1883-08-04 — Page 4

FOR SALE.

"LEONHARDI QUELLE” NATURAL GERUAN SOUTZER

Bottled at the Soltzer Spring 25ar Greas Kür hee, la Casas of 8 Dazos Pinta, 35.40 par Case,

PUSTAU & Co-Bob Agents.

1458 Hoogkoor. 31st Jomary, 1993

W

FOR SALE. WACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE, Parveyors to Her Majesty the Queen and to H. R. High the Prince of Wales by Spcain! Amantmont under a Warrant dated 7th Jurch, 1881

1 Donna Caseta......

Dossa Pints

Apply to

$22.50

$23.50,

ARNHOLD, KARBERG &-00. Hongkong. 28th August, 1882

FOR SALE CHEAP,

1405

INSURANCES

THE MANOESTER UNDERWRITERS

ASSOCIATION DIMITRD..

THE Undersigned, having been appoints) A-AGENTS of the above; Company'ora "pró- and to GRANT POLICIES MARINE RISKS L all parts of the World at Carrot Itates allowing na Immediate sash discono

of 25*

HOLLIDAY, WISE & Co Hongkong, 14th July, 1883.

[1849 NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPATY.

HE undersigned, Agate of the tbare Cou- pany, aro núthorised to INSURE against FIRE at Current, Katás.

GILMAN & Co. Hearkong. Tat Janbury, 1882,

[18 THE MAN ON INSURANCE COM PANY, LIMITED.

LIDAD OFILÍONGKONO.

BUSINESS ANNOUNCEMENTS,

THE DAILY FRENCH SATURDAY, AUGUST 4TH, 188L

of time,

HONGKONG MARKETS.

TEBIO COMPANY'S EXTRACT OF MEAT LA ErrorED OF ORINDIK ON THESED AV, 1859.

Finest and Chaspart Mont Flavouring Stock for Soups. Made Dishon, and Sancer. Invainable for India, as an efficicut bonto fall assin of wasimeen. Keeps good la the hottest chirmter and for any length LLEBIG COMPANY'S EXTBAUT OF MEAT. Soprons and a boon for which nations ghould faol yrstofulee etical Prus, Lanost, British Medical Journal, do,

Caption in England increased tonfid in ∙ton para, CAUTION Genuine only with the facsimile of Baron Liebig's Signature in Blue Ink sdross tae Label. This Caution is noonary, owing to - waribas cheap and luforior subalitates he'da in

the Market. LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT, Invariably adopted when ouro fairly tried. To bend of All Storskoopers and stera tonghout Indis. LIESTO'S EXTRACT OF MEAT CO., LIMITED.

PERORDECT AVENUE, LONDON, ENGLAND.

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

:

PRODUOS. *** $3.45 to 3.55 | Camphor, packed, persiaal..

$9.76.to. 3,85 | Camphor, Baroom, blad, porpion}; $4:25 to 4:45 | Camphor Befuso, parjiank.. $3.70 to 8,26-| Vardainous, Impactor, $13.50 to 14.00 Cardamona, Intazior, por pisal., 713,50 to 13,00 Cloves; per plotlinquen $14.50 to 13.00 Goals, Alloat, partorius ži $16.50 to 17.00 Goals, Ingleh temper ton. $10.50 to 17.00 Goals, Sydney, par tokiuk A.$13.50 ko 14,09 Co Tas, per pica.......

20.4% to 6.70 Copper, Shantalog, Jawan, peep 86.8 to 6.70 Copper, Rod, Japan, për pimi $6.95 to 7.70

2015 to 6.30 Copper, Nails, per pal....

0.73 to 6.75 Cotton, Caloutis, perpicol.... 31853 60.13.27 Cotton, Mingpo, ferplaat..

Colton, Sinatung, porpion),

45 to 40 Spanish Stripes, por 30.72 to 3.73 Colin, hanghel, perideal... $3.856 to 5.30

METALS.

| Colton, Tiestoin, parpontini

WOOLLEN GOODS. Blankets, 8 the, per palt... Olankets, 8-The, pár pair. Blankote,10 lbs., Der pair. Blankote, 18-192., por paft. Camlete, 888, pry pisos.. OCTTON GOODS. maris Drills, 60 yards, par pisos. 12.35 to 3.10 Camlets, 53, per pices. Amerlan Drüls, Lilby, por ptada ... $1.90 to 3.95 Camlets, 3, por pleas.... Cotton Turn, No. 15 to 21, par 4001 16, 186.50 to 03.40 Cales, BB, per p

Camista.DLL, poz pieną.... Cotton Turn, No. 28 to 32, par 4 $99.00 to 105.30 Saalets, AA; por Dios..

No. 38 to 6 1b 11.30 to 110.30 Cotton Yoga, Yo so, por 500 $75.30 to 13.50 ng El MM Scarlet, per piepa Chiats, per pleco $1.70 to 1.76 Trong TBa, Assorted esploso..

Long Dile, HH Scarlof, vor ple Dad Spotted Shiringa, por Figgs $5.60 to 2,85 Lang Ells, HH, Assorted, por piece

13.55 to 3.30 Long W, H Scarlet, per plagosta 6.70 Catton Bombay, par plan... Dyed Broonder Shirtings, par piña

$5.50 to 5.05 Long Ells, H Assorted, per piece........... Dyed Damask Shirtings, por piece

Pistioga, DD, por pitcharias. Englisli Drills, 10 garda, par pitoð, maa $3.55 16 2,65 English Drile, 1 lbs., per piso English Drills, 15 iba, per pisos Grey Shirtings, 7 lb, ser plows Arey Shirtingu, 8 lba, por pleas súa Grey Shirtlers, 8; iba, per piena mu [137rer Shiritags, 0 lbs., per gioca Grey Shirtinge, 10 lbs., per pieau |GreyT-Ulotki,2tyde, &92in. Elba p.po. Grey T-Clothe 21-yda, 92in. 71ba p.pa. Arey-Cloths,241.38iniba, XOp.ps. Srey Cloths 24ydekinaibe. VV.ps. GreyT.Cloths Sydlabs. XX. Handkerchiefs, Blas, poz do sen minu Handkerchiafe, Brown, per dosen Handkerchiefs, Bed, per dosennya menan andkerchiefs, Light Hel, per dosm.. Valvet Black, 32 Inshez, per yard. Felvis, Gentian, 22 inches per yard Velvetoons; Black, per yard salveteens, Gentian, per yard

INNUFORD'S FLUID MAGNESLA.

The best Bamody for Acidity of tis Stomach. INNEFORD'S FLUID MAGNEJIA,

TIVE Hundead to Sit Hundred TonsCOKE CAPITAL (FULLY SURTIDED), $1,000,000. INNE and Hondsche

au! QUAL TAR in lats, to nis from

one ton upwards,

CHOY CHEW.

230, Prays Weat.

langkong, b. April, 1893.

[668

FOR SALE, CHEAP. GUNBOAT'S DATESRY of $ 30-FOUNDERS A Dikaans SZEL KIZLED GUNS (of very long range); and 924-POUNDERS BRONZE Howzens, all on cardags, with a quantity of Shot, Shell and Graps Sct. A Powerful STEAM LAUNDRY IS good as new with about 3 tous et Bar Soap: New Gurboat's Boiners, 90 Peach, festel to 190lbs, to the square inch; VERTICAL Boures, from 5 to 12 HP.: 7 ENGINER, from 5 to 12 HP.; 1`now. CENTRET. -Fugat Pour, dischargın 5,000 gallons of water por minuts; 1 PORTABES JTB CRAYE 450) fathams- CHAIN CABLS from 1 to 2 inchos, and a 5-Dard Lree Bus WALLER, by White of Cowos, as good ng mɔr.

For Partionlara, apply to

19201

F. M. ARMSTRONG,

Auslinger, Queen's Boat,

FOR SALE.

FOODBEREY COTTON CANVAS,

Nos. 1 to 10.

WOODBERRY EAVENS DUCK 8′′D

12 cz.

U.3. HAMMOCK DUCK, 2 inshes vida. AMERICAN COTTON DRILL,

COTTON TWING-5, 6, 7, 8, Föld: HENRY'S CANVA8, No 1.

WILLIAM DOLAN,

21, Praga Contral. Hongkong. 2nd June 1998.

G

FOR SALE

11304

BÜRGH GUUGET CHAM-

PACNE CARTE D'OR. in Casus of 1 dos. Qunits.

Do.

Do. 2 doa. Piats, W stats with plantaco that the brand of Gonow GoULET À Co has come up mark- ably well during the past year, the quantity impartad (7.137 Cases by the 3th largest ut of 30 Brinds the list; we wish this house. sectiuuation of this wel deserved prosperity (Extrant fron Bonfort's Wine and Spirit Cir.

klar, January 4th, 192

JUNG & Co.'s hoido Qualities

HOOK and MOSELLE,

from $5 to $15 par Oxan of 1 dog, Quarta.

JOIN HOPKINS & Co.-LONDON GLENGARRY" OLD SCOTCH

WHISKEY,

In Caves of dozen Quarts, $6 por Cano JOURNU FRERES Colabrated CLARETS, CHACZA BELATO, Cuateau Bozzeera, PUSTAU & Co.,

Agents,

[1270 Hongkong. 3rd October, 1882.

A

FOR SALE...

AMPAGNE.

BOARD OF DIRECTORS Luna ON, Esq:"President.

The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World pegable at ang of ita. Agousies.

For Goat and Indigestion. DINNEFOLD'S FLUID MAGNESTĄ.

The bast Mild Aperient for Delicate Copstitu. BAK HUP. Dog Yow UZOTE PENS: Bettione, Tedine, Children, and Lainata, and for regular CHAN LICHOỶ, Esq. Q. Hof Care, Esq.

atein Waria Climater, DINNERORD & Co., Uhanista, London, sad of Draggista and Storok spors through unt is World.

B-Ask for DINNEFORD'S MAGNEJLA. Agents-A. 9. Watson & Co., Hongkong. THE SUMMER B sighing care of the gun

exposed to the shirshing rays of the gut and beated particles of dust, will And that the moet cooling, and refreshing proparation for the face, banda, and arms, le OWLANES KALYDOR, which cradioster all Frickly Heat, Sunburn, Tan, Freakins, Slings of Inspate, &., and prodnose a beautiful and defionte anmplexion.

Contributory Dividends are payibls to al Contributore of Business whether they are Shareholders or not,

WOO LIN YUEN, Borstay.

TEAD OFFICE,__ No. 2. Queen's Rond West,

Tongkong. 14th March, 1891,

VERPOOL

567

AND LONDON AND

J GLOBE INSURANCE COMPANY. Company, are prepared from this date to The Undersigned, as Aponts, for the above GEANT POLIÓIS upon FIRST-DASH KIRS to the extout of £15,000; at the Reduced Tariff, Rates.

DOUGLAS LAPRAIK: & Co. Hongkong, 11th May, 1881

NOTICE.

Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW FORK BOARD of UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879. RECORD of AMERICAN and

SHIPPING.

Agents,

IGN

ROWLANDS VACASSAR OIL presents to hair

falling off or becoming dry dayug the bok we ther, and radiontes ecrt and deadrat.

fragrant Tools Porror vor end, ad contain DOWLANDS ODONTO the path and nost no acid or mineral Ingredients, which are so datrimonial to the tooth and gume. Its purity aspecially adapts, it for the, teeth of young. children, Ask Rowlands, artising, der in perfumes for off 20, Batton Garden,

London.

IRON TONIC- contains an unvarying auront of quinize and

PEPPER'S QUININE and

White Shirtinga,jāátɔitirani, parjeve Thite Shutings, 4 to 6 read, por pins White Bhirlinged; 652s 20 rast, par place: White Shirtings, 000 read, por piece... White Shirtings, 7,900 casi, per plom....... White Shirtings, AA; por picassover white Shirtings, 153, per pigae White Shirtings. WH, per pigge White Spotted Bhiring, per piece. White rosa, per piso.

$2.45 to 2.70 | Čotten, Tangohow, pé picul........... $265.20-3.10 | Opttow Beale, Radgon

Pas O, per nien...

16 19.30 Pea, Whito, nor plent

Pines, Orconi per pics)

Loua, Blank, prsion

Pane, Yellow, por ples

22.60 td 23.00 $39.00 to

Pass, Grean Benns, par pien

50

Pearl Barlor, por picul.

Potatoe Fear, par pleas

Patchock, por pien

16.95 to 10.00

26

to

24:50

Rhinocoros Horn, per plant.

+RStbomoa Horu; Akotharizar

20.30 to 21:00 Woo, Siam, No. 1 per plat

5 to 2400 Bio, Siam, No. 9, por pleal 33.50 to 29.80.12ion, Slam, milad No. 1, par planl 15.80 to 18.30: 100, Siam, zaillod No. 2, per picul

Rico, Saigan, No. 1, perpiqnt. $17.00 to 17:30 Rice, fagon, Heup baga.

86, Saigon, straw bag

$18.20 to 16.00

313.60 to 17.30.||

$16.20 to 18.50

17.30 to 17.80

$17.50 to 18.30

$420 to 40

wood, fron, por pion! Basword, Cat, por glial

Saltpotry, perpicul

Sesamum, white, por pintal.

39.40 to 8.35 Catton Goods, Simk10 bo 7 3825 to 45 Cattle without bones. p. pl. 1650 to 16.50 gbakksins, por pical-

30250 to 23.00 Bomam, Black, por pinalam

33,00 to 5-10 Ontblodsky Jaunu 14.00 to 4.93 Cattleich, Chauchoo, per pical...$3000 to 27.50 | 91milish, Japan, per pinal $4.95 to 5.00

Te &8.5 to 495 Shollish, California, per plot 25005 to $6.00 Datos, Red, nor piont...3.5 to 4.9.5 Stockfish per piani...

Straits Produse, $1.35 to 85

Datu, Black.perpil

$8.65 to 375 Elaphants Tooth, 45 plocen 1416 to 4.25 aphant's Tooth, 78 plecse

$350 to

$1.65 to 1.3 Iron, Nail Boad, par pioul........ 11.37 to 18 Iron, Hosp, per picul........... 31.95 to 3,27 ron, Bar, por pival... Iron; Win, per pioul.. C5 to 2.75 12.07 to 9.30 d. W per picul

Load, LP, par plagl $3.20 to 1,95 Lead, Hoa Chop, par plat.. 31.85 to 1.50 Qafakoilue, English, per plag). $1.80 to 1.85 $2.80.10 3.35, orionn, per pfval.....35830 to 20.40 Oried Lion $2.45 to 250 Steel, Buylish, por tub Steel, Swab, por tab. 10,60 to 0,05 polter, per, pivulana sam na parroki 30.55 to 0.62 10.00 to 0.45 in. Makoca, por piogl$.0 84.50 Flour, Asrican, perharpel of You The... $3.10 to 1.25 $1.90 to 4.95 ear, American, por barrel of 200 lbs... 572060 035

*** | Fṣngda saadanes músi $9,06 to 0.78 Tin, Plate, par "rox....

Flints, per pical $29.00 to 23.50

$3.45 to 2.5 mg, American, in coality, p-pton Glasses, American, bad quality, pelos $1.73 to 1.85 ans, Ordinary, parpfenl $17.50 50 18.50 Kama, Saporior, per la

$0.18 to 0.19

VESSELS..

VAPE OF AZBIVAL

PAFTAIN:

BLAC IND BIG.

TONE

Ambio

iron. It possesso all the power of these valuable Amoy in banishing diseases and symptoms transable to wonkurse, a lot state of the norvous system, en. fcooled condition of the holy, and derangementof the Batangas

Canton general health.

* $200 601 · 200

$60 to 5.65 Flour, California, par mok of 50 the 1.48 to 154.

A'jishima Mara Jaly 15 Crighton Centaur

280.50 to 4040

Bajol Net, var picat

Popper, Wito, par qical...!.. Paspor, Biask, por pinal,

+42000

1.06

3 to 1.98

men $1.75 to 156.

Rattan, Straits, por pleat.............. Каналь. Вардар per planl Sandal Wood; Malabar, por pler * Bardal Wood, Basith Boas, perp

Sapan Wood, Manila; pospiculums Sapan Wood, Siam, ner planl Sugar, Shot-lurg, White, No. 1, p-pol...

7 to: 1.99 2017

$9.95 £A : 3.15

€2.00

19.00

$5.00 to "3.39.

·to 4.8%

31d5 to 1.65 $225 to 2.35 8.00

65 to 9.70

$2.15.ba) 9.19° 535 to 2.13 6.3.0 8.0.1 .8365509.70

CONFIGNEEB..

DESTINA- LION.

Gor. bl

NAGASAKL

IN POWE ON 2ler July, 1883. 630 M, BS, 9:06

Holme, Einger & Co.

Holma, Ringve & Bo

236 Falms, Ringer & Co 417 Order:

1006. & J. Trading Co

Fol

Shanghai

Ibingbal

PRODUCE

30.50 to 0.05 30.21 to 0.43 Almonds,se picut.

$390 to 110 to 31 30.21 to 0.33 Alam, in quality, por zien... 0,28 to 0.22 Atam, 2ut quality, or pioul,

.17.7.0 to 18.0.0

3.3.0 to 80 Mark, Campher, par pioul. 52.15 to 2.35 | Becho de Mer, por piogl.....................

$94.00 to 55.00 Ham, Hankow, porgioul...$19-50 to 18.00 $11.60 to 13.50 Ramp, Siam, par piel. 63.45 to 9.80 Beas. Way, Japan, White, per $2.80 to 3.35 Bess War Hakos, Fellow perpload: 14.00.50.48.50 tainglass, Japan, per pisut $35.00 to $3.00 $3.45 to 3.50 Bess Way, Waito, por piorlan

$70.00 to 13.30 to 325 Birds' Nuta, lat qualify, per pisal.....$1,650 to 2,550 Melon Jenda, Is quality, per picol., 3120 to 6:30 Varafoilli, Tientsin, por piyul to $1.45 to 170 Bizda" Nists, Pad quality, per pion! $850 to 800 Malon Soeds, Ant cunlite, por pical... $4.50 to: 470 35.30 to 5.33 Birds Nest, Bed quality, per planl....$25,00 to 210 Mushore, per pitulan pan, an ang $28.00 to 40.80 Whout, Tientsin, por pioul. 35,00 to 3.05 Brimato, per pigale

$55 to 365 Mumels, Dry Siam brgy, per pinag 58.05 to 0.10 Wheat, Ini, per pion) 13.45 to 2.50 Bufalo Hide, Manita

As 12mm to 15.50 - Mumela, Dry Flammidle, per pical $7.25 to 7.5 Wood O, por piaz

$2.50 to 800 Moasola. Dey Siam gasil, por pisal....36.16 to 0.95,window blace, pas bor 12.59 to 2,65 Buffalo Cow Fidos

s

$10.40 to 11.30

Saga shet-ting, Beown,per pin. Sugar, Shek lang, White, No. 3, p-pal.. Sugar Cody, Shok lung, por pleal Sogar Chady, Foschow, per plent Sugar Cauly, watow, White, perplexi.

1421 to 4.30.

$8.91 to 1.08

Je to to 2.80

$7.50 to 2.70-

SHIPPING IN THE OHINA WATOKE.

CONSIGNEES,

BERTINA-

TEON.

[BATH OF] ARRIVAL

CAPTAIN,

FLAG AND BIG.

CONS

HONGKONG.

PAMRES.

Jap b

July 20) Oforven

{July 27) G. Hermoan July 23 W. & Pearne

Jaly John Oviota

Brit ́str | 811 Siamsson & Co Brit ste Span. ste

Galveston

July 20 Sanket

• Gər. bk |

2787 0, & 0. 8. 2. 0.

3. Francisco Louise

July 15 Lamoima

$30 Hole Ringer & Co.

118. Order

Loafe

Huge 24 ITTORGE

∙Am, Boh

July 23 J. O. Jaques

Beit, str

1095. Russell & Co

I. Selchen

July 2018. M. Ore

Brit, atr

Wild Wood

July 11 Gomstenberg July 20 Baryar

Dad h

Aur, bk

¡July 23] Harmantes

Spa.fr

Aug. 3 J. Pardy

Beit, str Brit str

647 Soap Shing ·

1839 |· Batterijald & Swire

Jano 30 Bavaentaria

Spas.str

222 Remcilos & Co.

-

Stopati

Brit, str

117 H&W. Dook Co

July 90

Aison:

Brik str

75% (ibh, Livingston & 05

Aug. 2

J. Nagel

Ger. atr

1115 Stamm & Co

Melbourne Hamburg

Alors

Yur. 18 Tibbey

Am. seh

Annis H. Smith Jel Brown

Aug. 1

P. W. Case

Briksbe

1139 P. & 0..9. N. Co

Bombsy

J. Ogaton

Brit str

2033 BatterSuld & Bire

Canton

anam

T.Talousing

Brit, str.

131

C. M. Steamboat Col

Canton

Jaly 10 Aug.

assoltan Malligan

Gor, etr

674 Wisler & Co

Black Disord 2 Boyd Br Evangoline July 14 Ball - E. v. Beaulian Nov. 20 Catting. Forfinaat

Gén bk

Brit bia

Gec.bk

360 Grosser & Co.

Joly 9 Wistargard

Gar, bk

Brit, et

1400 Batteriali & Swim

Ang. 3 Jals 31

E. Tisbaud Webber Laforate S.V.Goggio

Brit, str

529 Rassell & Co

Shangbai Amor

O teago

0s 13 Bwach

Brit.ach

160 Captain

Pearl"

Mar 23 Howes.

Ame, bk

Britt

1315 P. & D. S. N. Co

Yokoham

R. B. Thomas,

Jrio 28 Nichole

Au su

July 29 R. Yang July 29 M. Young Juna 19 Chan July 26 G. Wastoby

Brit, st Brit. ate Brit, et

Canton

Sooloo

July 16 Baikiə

Brit, b

Canton

St. David

Jaly Frost

Aar, sh

Bangkok

Valparaiso

Jan 18 Meyar

Gorb

Brit, ste

Aza, sür

* 674|| Danglas Laprak & Ca

150 Chinese.

East Coast

Bril, str

802 Douglas Lapraik & Ca

Brit. str

Brit, atr

30 Order

Fr. str

323 Shing Loong

Amr, ste

B:45. str

1300 | Raas91). & fin

Ger. atr

Brit, str

Brit, str

DEPPER'S QUININE and ISON TONIO Chinking

strengthens the nervous and mascular system, Churrves

or

health. For debilitated health from the effect of hot Deucalion sitmates this tonio is invaluable.

Duny

ARNROLD, KARBELG & CODEPEER'S QUININE 123 IRON TONIC Fomo

(1680

· Hongliong, 4th September, 1879." FORTUNA ALLGEMEINE TORBICN BRUNGS ACTIENGESELLSCHAFT,

BERLIN.

ranges and developes the nervous vuergles, en Fei-lang ribes the blood, promotes appetito, dispois sager Feronia and depression, fortifies the satire organs, Is a spelfie remedy for neuralgia, agus, fudigoalion, farars Gaalong of every kind, sketsaffiction, and in werting diseases, Hankow scrofulons tendencies, &c. The whole frame is greatly invigorated by Peppes Textid; the mental fasalbion Inge CAPITAL PAm-Dr.....

........ Mk. 1,500,000,

brightened, the conatitation greatly, strengthened, REDERVE FUNDA. M. 780,000.

and a reinra to robust health certain Hotilas, 32 Jason ARKUAL INCOME 18,774./. donan, 4s fid: next size, lla. Sold by Clomieta Jerge Fast

overywhere. The name of J. Peres, Bedford Tabe Kashgar THE Undersigned, baring bon appointed ratory, Tandon, raust be daibhe label, There is no Kaukisug

Toala so vertain in afectos Perron's nine and Kiungshow AGENTS of the'abora Company, ara pre- pread to GRANT POLICIES MARINE It is strongly commanded to rezidente in In- Kong Bong dia and the Colonies, and should always baleoptrar Kangtung RISKS to all parts of the World.

tor und very case of fiver or labrile colition.

Li Yong ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 1st January, 1889. 11894ARAXACUM AND PODOFITLLIN Name

"Trepared only by 1; Perfee, London. This Punto.. FIRE UN

Fluid combination entrusted trom medical-recta, ia now need instead of blue pill and calomel for be euta Ruri Mara of drapepsia, bilibuscar, and all-symatoms ape- Saltes gestion of the livery which are generally pain beneath Ses Gall shoulders, headache, dronninas, no appàlite, Suaz farred tongas, dieagreeable teste in the morning, kid- Taiwan dimena, disturbance of the stomach, and foding of Thales general depression. It noth the sluggish liver in mo. Lowery slightly not on the bowels, giving Techiho Mare of health and comfort within 24 hoary. It is theenfest Yonics medicino. Toraxsonm and Pedophyllin is a faidWaite Cloud made only by J. Peeerk, Balford Laboratory, Lón. done and is on every label: "Pottles, 23. 54. and 4s. 6d. Bold by all Chomists. A most valuable 2011 essential medicine for India, Australia, the Cape, and Coloniva gonerally.

O. EDICE.

The Undəmsigned are prepared. Esim this date to GRANT POLIÜIEŠ „gainst FIBA at the Reduced Tariff Bates to the extent of $50,000 on First-class Risks..

[LINSTEAD & DAVIS, Agents,

15

Sun Fire Offee, Hongkong, 12th May, 1881: TRANSATLANTIC FILE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to 187# ACCEPT RISKS against FIRE at Current

KRIDSTECK & Cos MONO. FOLE

GARLOWITZ .&.CO. Hongkong.la Futy, 1991,

FOE SALE.

1259

HAS HEIDSI ROK'S CHAMPAGNE

$30

SLU

GRAND

1874, "WELSELAGK,"

per ess of 2 dozen pints. her one of I dozen quarks. VIN CHATEAU LEOVILLE. $94.....per case of 1 dozen quarts. PALMER HARGAUK. $7.59. NOT uses of 1 dosen quarts, $5.50 per cass of 2 dezen pints.

CHATEAU LABOSE

...........per case of I dosen quería,

LORMONT.

S

...per ease of 1 dozer quarta" ..por cass of 2 dozon piata.

STEMSSEN &Co.

Fongkong. 2th Wurch. 1881.

NOW READY

00J

Rates

STEMSSEN & Co.,

Axwate Hongkong, 18th November, 1872

THE LONDON ASBURANCE. INCORPORATED BY ROYAL' OĦABISE' OF HIS MAJESTY KING GRORGE TEN FIRST.

July 23 Rwa

April21 Ross July 28 Biard

Hagion

July 30 G. Amstoy July 30 |. H. Yuatcen Ang. 9 T:-0. Pusok Aag. 1 Nys |July 25 || Desto -

A. Benving

TOCEYER'S SULPHUR HAIR RE-Adelph Obris May 99. H. Staples LJ STORER will: dacker grey hair, and in few. A.F: Hollkrisht Aug. 1 Peterson days completely bring back the natural colour. The Botawall Castle July 31 Ramay effect is prior to that prodpoed by, an instan- tannons dye, and does not injets the skin. Large Chandarnagor June 19 G. Bathge bottion, 1, 83-LOOKTER 'A in equal to the most ox Choanel Queen May 18 Lesheur pensive hair gesturor,

Choparak {Jaño 30; J: Á Looko

{-July-27 | Mar TOOLZERS SULPHUE SAIDE Deros

STORER is the bet for restoring grog, fair to Ellena Turner) |July 15/-0.-Folge" Its former colpar.. It produces a perfectly natural Etwell

June 30 Barston bade, and is shalately harmless. Recommended for Friedrich destroying surf and encouraging growth of new hale. TOCKYER'S SULPHUR HAIR EE

STOREL-Selpinur being highly prized for ite E Undersigned, having bem appointedtimulant, cleansing, healthful admon on the, hair

glands, LOOKYEE'S RESTORER strongly recom

Inox Agents for the above Corporation, ere arded. It is most agreeable in are, and never fails prepared to grant Insurances, as follows:-- in its nation on the colour glandi; always restoring Jos Raners

g that which has been lost. No other Long Wha and maintaining

A.D. 1720.

MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates,, payable either begs, in London, or at the principal Ports of India China, and Australia; ̃....:

FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short (periode, at current rates.

LIFE DEPARTMENT. Polloles issued for sams-tu exocoding 85,130, at redused rates.

HOLLIDAY WISE & Co. Hongkong. th July, 1872.

HE

HRONICLE & DIRECTORY TE

FOR

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, Bousto, STRAITS SETTLEMENTS, COOKIN

CHINA, SIAM, 20.

For 1883.

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.

Thaisson for 1883 which is the

TwoTx-Fiat Annual. PuRLICATION, has been asiderably sztended, both in the Terastorg proper sand in the Appendix. The parts in BORNEO bws been added to the

13

CHINA MERCHANT3” INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE--SHANGHAL. CAPITAL (FULLT SUBSOSIDED)Tls. 1,000,000. BOARD OF DIRECTUEL-

TONG KING SING, Esq., Oksirman. GRU TO CHEN, ES CHAF St Ho: Esq. CHING TO CHAL, Eg. TIP Y TIN, Esqi

and ten others."

Bo SREY CHEE, Haq Societary. The Company GRANTS POLICIES on MARINE RINKS at Current Rales to all parts of the World.

Usset esturas of Premis are made to all former; whilst the Jatter includes in addition Contributors of Bosiness whether' Shareholders

to the usual contents, the Trasty betwest for uot;) Baz and CHINA, the now regulations for

the variant trade boterea BrSSIA and OTTENÁ;

HO SHEF CHEE, " Sexstary. Hand Office, Hankoy Road, Shanghai, 1st June, 1882.

DHENIX FIRE

the Beriad Consular Regulations for the Treaty Ports of China, Potage Eagulations and other additions.

The ALPHABETICAL LIST of FOREIGN P

RESIDENTS Brain has begu nok focreased.

THE CHRONTOLE AND DIRECTORY: coutains the following Lithographed MAPS

Bad PLANS

[1109

OFFICE. The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against

FIRE at the following Bates On First-class Europest

Tenements. Not per Annum.

CODE LY SIGNALY 18 JYE AT VICTORIA PEAK, On First-class Godowns,”

MAP OF THE TSLAND OF HONGKONA..

PLAN OF THE CITY OF VICTORIA

& Marchandise stored therein

hairdressing a requisito. Larzo Bottles, La. 62 Livingstone Spld by Chemists, Hairdressers, and Forfans is Logiss Lorden, the Country, and throughout the world.

Lockens's is equal to any of the high priced pre-Lateky

Motaaria Oodden!

paration

Jane 30 Ulderap

799 Sienam & Co

407 Remedios. & Co'

1091.0.&. Steamboat Co

293

C. M. Steamboat Co

862 Yuan Fat Hour

1810, & Stes about Co

[48] C. Tradors” Insneatoo Col·

47Butterfeld & Sire

820 Douglas, Lapcsik & Co

Jap atr1407] M. B. RB, Ce

1278 Rassol & Co

Coast Ports Canton

Brit. ste 652 H.O.& M. Steamboat C Madan

SAILING VESSELS,

¿Aœe, bk » 1419 | Russoll & Co

fter. bk 54 Order

Gar. bi

Ger. sub

Siao.bk

670 Arntvald, Karberg & Co Honolu

Hermotro Babramento

Amr,

YOKOHAMA.

IN PORE ON 21ST JULY, 1883/ -52-) «TiD: Garroll & Co

1642 | C & J Trading Co

670 P Bohm

319 Chloess

$10H-Mo Arthar

538 Jaedias Matheson & Ca

1331] C ) I. Tiling Ci

478

M. B. S. 8:06.

1535 J. D. Carroll & Co

499 Macarthur

·MANTEA

IN POLT ON 9TH JULY 1893,

Brit sh 1159 Smith; Bell & Co

Brit Lk 603 Tillson, Hervason de Co. London Brit. ble 1105: Müeload CSA ME IN, T. or Bton

Boston Aur. bk eFia Bley, Richard & Co.

Now Turk Smith Bell & Co

Ger bk

Saxb, Boll & Go Baer, Sanior & Cu'

Liverpool

Any Turner

June 18

Ben. F. Hant. Jane 20

Jane Cambay Cbrisa Qasen May 25 C. P. Dixon Jo Earl Granville Jame

Ringleader

I PORT ON 9TH JULI 1393. 153 Movland & Com Aurah 1·419load & 65 Am ak 1310") Kaith, Rèli & Ca

ILOILO.

IN PORT ON STE JULY, 1833. Ame bky 991 | Auston & Cai

Am. bk 1IN

Brit ah | 10

·Amr, b's

723

Brit: sk 1193

Auston & Co

For & Coll

Ansten & Co.

Kör & Co

957 Smith, Bell & Co

Amr by 1185 actin, Dyse & Co

New Ev

HER BRITANNIO MAJESTY'S SUI2S IN THE CHINA SQUADRON.

Beit sh.1390

Kor&Cs S

Alex. Dabhie Ambassador

Jane

Austria

May 29 May 26

Melbourne Sandalcan

Batavia

Cambridge Jus 12

Brit. bk

1133

Nagasaki

Melbourne

C. of P'dolphia Jaro 2 Continental

Amy. b

1457W: Flevanton & Co.

June 29

Am ab

1712

WR Stevaaṇdni & Cő-

Now Tork

Filadsta

Jely 1

Auss b 939

Macleod & Coty ma

H. Pitsenborr Jdy - 3 Magdalena Joia 13 June 39 Importer

Масіздва Jaio 13

Qera b

653

Martia, Dyes & Co.

Gor, bk

658

Ker & Co.

Tiondon Chanriel

Aur. ah

Smith, Bell & Co

New York

Fren, 469

Clianzol

S.Francisco M. Brockelma uly

Gez, bk

512

Canada

Belt: b593] Chinosis

G. B

681 Chinese

Brit. bk

600 Eduard Sahelises & Cs)

1161 Captain

Slam hy

300 Order WIDT

Delt, ble

Ambold, Karborg & Co. Vintarin

Amr, sh

1461 Order

Samme

Goodell Grandso Gnar

July 18 Hogan

Ame. bk

8 Russell & Co

aly 15 Jascks

Amc. sh

1251 Order

Elorzano

Jane 10 Maras July 17

Bril, sol

2:90 Barass Co., Limited

Traulson

Gor. bk

441 Wiolar & Oo

July 24 J. & Gefen July 31: Schroder ||July 28 || G. Graham Jaly 9 H. Staffers

Gar. bk

791-Pantan

s

Gar, bl

889 Malchars & Co

Gar: sch

374 Eduard Schallhass & Co

Glen bk

53) Stomassen & Co

Jan. 2 Sohiertaob

215 Captain

44 Chinoso

133) El & Co

S.Francisco Pilgri

25i Wieler & Ca

253 Carlowitz, & Co

80 Under

294 Carlowitz, &.0o

July 28 Vinsent

Am. sali

W. Roy,

NAME,"

LEIG.

Jaly 12 Brokholdt

Brit. B

300 Chinese

Amr. sh

1963 A Ismaxon, Bell & Co.

Gark

**968 Malchars di Co

Albatross

straw IDop

83 Captad

Andssions

Bri. bk

300 Chinese-

Ani, leruh

56 Binokhead & Co.

Champion Cleopatra Bookchafer

corvette

corretta

genbout

wriette

MACAO.

composite sloop

Chefoo Chatoo

Holmes Lefaroár

Chi, str Brit, atr

-860 |C. M. S/N. Co

-Luble-sorow "gunboat

gunboat

a

$40 † In reserva /

Hongkong

4

455 Coramander Gamble

Amoy

zloop

840 Lient.Com. Hoakya

Кора

Fly

ouble-saraw gun-rossel

390 Com. John: Höpa

Foxhound

gunboat

Kestrel

Ifanét

A luable-screw gun-vessel. ganboot

:4

470 Lient Com. Meulis

Chefoa

Maggie

Midige

Forains

double-screw gun-vaggel sloop

600 Com, Hon. F. Vereker North Borneo 4701-In zosarvo 4 6970 Com. Bickford

No Hongkong

Cheldo

Sapphire

corratta

Swilt

5810 Cornmander Collius

Hongkong

Tweet

3340 LurESSTVE

Hangour

V. Emanuel

-Commodore Cuming.

flongkong

Vigilant

paddle despatch vessel

Saizon

Wivorn

farrot-ship

1290 Lent. Com. C-Lindsay Chefoo 1450 In-resorve

Hongkong

Zephyr

LIVEL COMPLAINTS. DR. KINGE DANDELION & QUININE LIVER Printemps

P. 8. Burimano PILES (witheat‹ Morours). THE BEST ENROT TOE BILIGUSESES, STOMACH Eamier DERANGEMENT, FESTOLENCE, PAITA BETWN THE Spartan BROULDERS, BAD AFFETIER, INDÍGESTION, ASCOPE*, | Tak-li HEADACHE HECHTEN and all other symptoms of Twilight disorderal liver and dyspepsia. Acknowledged by

Undine many ominent surgeons to be the safest and mildes plila forevery onelibation.

Wm. Halos

In Boxes at 12. 1jd., 21, 9d., and 4. Ga.

travellers.

Jaly 29 Soggoca May 17 J. H. Little July 13 Catori. July £5 · F. Gaillard April21 Ross Jane 28 Bavary

Anr. ab Ger. bk

Fren.bk Brit, dh Fr. bg

June 8 Wailand.

July · 1]· P: Kenne

July 1 Geo. Eliot Amr. bk

Wo: Manson

July 15 H. Kindred

Joly 18 Holmes.

Sald by Chorists and Medicine Vendors throngkond | Wreckar

the world."Prepared by Jae: Resve, Landɔs. Specially valuable Pills for residents abroad and

Seut. 181 HIGHEST AWARD AND PRIZE MISDAL... PHILADELPHIA EXERTION, 1876. AKEY and SON'S EMERY and PLÁCK. Tot-gai

LEAD MILLS.

WESTMINSTER BRIDGE ROAD, LONDON, ENGLAND, `ARDYS' WELLINGTON, KNIFE POLISHI, Packets,3d.pngh; ting.$d., L., £.6., &.30h AKBYS' INDIA RUBBER KNIFE BOARDS Coferim la, 6d. oach.

Kiang-ping

H. Bremer AKEYE SILVERSMITHS SOAP (NON-Oriant

MERCURIAL),

For Cleaning and Tolishing Silver, Electro-plate, Flats-Glads. Marble, &c. Tabloto, 6d. canh.

AKEYS GENUINE EMERY, GRAIN AND

S&FLOUE,

Fooksang LAXBYS' EMERY AND GL138 CLOTH. | Fq.yow

Ipbigenis AKEYS CABINET GLASS PAPER, WEL- Kang-mai

LINGTON BLOCK BLACKLEAD; &o.

Paking "AKEYS' GOODS Jozo EVERYWHERE by Yoitang Ironmongers, Groors, Ollies, Brushmakers, Alva (52112107) Carl Paggista, ka ma

WALKER'S HARPOON SHIP LOGS AND SOUNDING MACHINES.

BE

Cresoça

Dering

Fak

·Canton

Chapolr

15.0.&M. Steamboat Co Canton

WHAMPOA,

BALLING VESSELS,

Gor. b461 Ed Schollibass & Co

July 24 Whines July 26 W. G. Roder

Gor, sch

Aug. 11 Hogg - July 01 Croad July 20] F. ábrens July 81 Eastanum. AugHerermaph

May 11-E. de Souza May 24 HALIST

39 | Captain

CANTON,

}

Brit stc:990 Farline, Matheson & Co Shanghai Chi. ste

DCMSN.C Gloe, str 105) Sismssen & Co` Chi str 602 §, C. M. S. N. Co Brit. str

951. Siǝmysan ig Brit. str 28 Chinese Port, bk 682 Chinese Siam.tk 535 Captain

PATH NIKED BY THE BRITISH ADMIRÁSTE.

Albatros

July 22 ES

Gar. sab

nt.Net per Anan

A 1 HARPOON SHIP-100;

Benediola

July 23 C. Dorn

Ger..sch

On Coals

at 1Nit per Anaro.

Carolins

July 22 N. Michelsen

Ger. sch

On Petroleum. in l.

CAUTION.

Gilsed

Jal 23. Boiter

Noe.hk

Glue be

Ger. sch

Nying Fish

June 25

Amr, ble

GUNS EP

24

CAPELING

Oboloo

840 Com, Hicks: doubla-screw ron trigate 14 4330 Captain B. Trassy

14 2340 Capé, E. G. 5. Pásley Singaporo

14 2010 Copt H. N. Hippisley Chefor

4 170 Comauder E, W. Bill Hongkong. 142540 Captain Austrathar

$20 Coin, E. J. J. Eliot'

surveying Yoane).

Bingapore Shadyhad

830 Commander B. Hothand Shangbai, 51050 Com, C. B. Harris

double-straw gun-vessel double-soruw gasboat kocsiving ship

12 2360 Capt. J. R. T. Fullerton Shanghai

gaubost

$30 Et-Com:GANA Pollard Yokohama

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN-STATION:

ХАМИ

FLAG

GUNS. LP.

CAPTAIN.

:WEYSE"AT.

Abraok

Russian gunboat

800

Captain Schann

Chefoo

Adonie „Alärt -

French gunboaß«

5

250

Cornmander Callant

Saigon

Afcles

Aragon

American corrette Russian corretta' Spanish trigata

150

Commander L Kanapit

Captain Alaziell

Singapore

Captain JE Hiqaerd

Nagasaki

D. of Edinburgh Russian ironclad

18.900.

Captain Giar

Shanghai

Ermak

Eussian transport

80

Captain Kaltabau

Nagaondri

Gorasetai

· Russian gunboat

7:

-.88

Commander.Stark

Titis

German gunbøáť

3.

100

Kerssint

French oorvolto

376

Commander Kli

Commander Bestmont

760

Osptain D. de la Batis

Vladivoston's

Nagseski Shanghai Hongkong

Captain Heebig

Nachle

French ganbeat

100

Usptain Rouriant

· Hongkong

Capt. Dosinge Caravam

America gaubost

ጋለሁ.

Commander 0.3 Cotton

Hongkong Nagant

Russian gunbost

Commander Tatarino

Shanghai

Nerpa

Russian gambast

Commander Valrondt

Nagsaki

Palo»

Amorisan gazabast

6

200

Lent Commander Green

Hong Kong

Plastoan

Russian porcstle.

8

Captain Poliansky

Blairgo

Richmond

American frigate

Usptain Skerrett (

·Fidomaces

Skobelaft

Enasian oprvottu:

Rob

Kassist gunboat

80

Commander Boyle

VIRALLINE

Bt. Petersberg

Russian transport

9toschi

Temora

Tougous

Velaroo Veatnik

German sorgolte:

19

700.

Captafa Sidenoner Captain von Hohholte.

VANE

Villare

Volta

Veatook Wolf

Portugame gaabout PRussian gunboat";

Mpanish cruiser Rasian craiser Frent orsiser French sorretta Russian gauboat Gernika verboat

Capt ds Josta Cabral

Commander Hea

Capt. TM. Warleta

Hongkong

Captain Avalan

Singupars

15,000

Captain Dawate

Hongkong

319

Captain Fournier Commander Malehoniky Comniander To Rayon

Hongkong

Japan

Amor

NEW MAS OF THE PAS EAST.

FLAN OF THE CITY OF CANTON,

Gansed Godowas... at 14. Net per Ausum.

PLAN OF THE FORIGN SRtulements at On First-class Chinees

SHANGHAY.

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF MANILA

NAP OF TL Town And EnvzLONS OF SINGAPORR.

The larga Edition consists of over "ONE Trovstup pages of printed matter. It is in dispensable in every Hircantile Oo, in the

consequence of the world-wide reputacioz of Helene WALEED'S HARPOON. Sure-Lɔes," spurions Ino

Tonments at 2 Not per usammitations have been introdsood isto the market, Johann Carl

On Beupad-alnes Chinese.

Tenaments at 21% Net Aman

DOUGLAS LAPRAIK & Os..

Agente for Phoenix Fize Office, Hongkong; 5th Angast 1881.

copying the exterauf superato in every detall."

Kate'

Captains and Shipowners, therefore, who wish to Macheta

possess a reliable instrument, the zerali of long experianos, cara, sad personal attention of Meridian WALKER & Son, are cominded that the dial and Peter

* Walker's Patent HAM Rachel 17 bor the laseription

FOON BRTALO followed by At or As cording to the kind, and in addition, the Hotstar Sibirien Therase mid have an ambar and I. W stapel co Willko

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY. AT HAMBURG.

Far East nut will be band a gofal pada mecum Undersigned, A

ANT IN

to those travelling either on business or pleasure. Company, are prepared to BEANT

THE CHRONICLE AND DIRECTORYSURANCES to the extent of 565,000, hn st

le published in Two Focus-Complete at $5 class risks at current rates,

smaller olition 39.

Ozders for Copias ray be sent to the Daily

Press Olon, whem.fi.is, published, or to tie following Agents - N

MACAU A A. de Mello & Co.

MELCHERS & Co. Hongkogar, 2761 Mfaroh, 1876 ***

! 4

every vans,

•WALKER'S TAFERALL SKIP LOG

Jaly 24.D. C. Bobaen Gerbic

|| July 26 || E. Ploger

July, 18.Osts

July 22|| A P.Jansson July 7 A. Kruse Jaly 26 Moller Jaly 36B Affleck July 22 Joukazn July 25 Lorenzon. July 18 Olia

VAMOY.

IN PORT OF 26TH JULY, 18837

21) Pasedat & Co

20. A. Peterson & Co "270 H. A. Potarsen & Og

439 Pasodag & Üb

$250 Baye1Vo...

9. A. Petersen & Co 14 Pasedar & Co.

Brit, söh Bad,sob Stam. ble Ger goh 301 A. Petersen & Co Belt bis-22 Boyd & Co

4. A. Fotorson & Co 29 Paedag & Co

Da bi 367 H. A. Petersen & Co Ger. E 200 HA Petersen & Co. Brit.sch 970: Boyd & O

FOOCHOW

IN PORT ON 28TH JULY, 1883,

Bathgate & Co

Chinesë

497 Chinese

FLI

TO REGWTER ON DECK." OMMESDY'S SHIP.LOGAND SOUNDING

MACHINES AN ALWAYS IN STOCK. MANUFACTORY OXFORD STEETT

MIRMINGHAM AMEN NEE34

May Charley

Jaly-23-Grant

Britseb

Мідпр

July Dariolon July 15-Lam

Brit. bk

Brit.bk

LAUNCHES VARROW'S SMALL STEAMERS AND STEAM BUILT OF WOOD, ION, OR STREL

UNIVERSAL IIFS. ASSURANCE

HEY BOULETY. ESTABLISHED 184 TNSURANCES Dfeated for, Lo or Short

WATOW More Campbell &06L Periods; on Joint Lives, and on the limit. AKOT Mese. Wilson, Nolls & Co. ed payment system. FORMOSA...Messrs. Wilson, Nicholls & Co. For Particulars, apply to FOOCHOWeins. Hope & Comm

Mours. Kelly & Waki; 8'ghai. SULANGITAL MORTE, HAM & Hölti. SHANGHAI Mears. Helly & Welsh, NORTHERN & Mose Hall & Holly and Kelly

NINGTO

RIVER FORES

& Welsh, Chángkal, NAGABARITC. and J. Trading Da П1000; Oh..The G. and Ji Trading Co. YOKOKASTA.Japas Gazelle Office. MAXIMmre, Viuda de Loyage & Co. SAIGON Me Crottier. Erron...Mamre, Style & C¢!! BAROKO Mew. A. Bjurling & Co. Donna Me AlistaComeni'r Linn... LONDON Masers Geo, Streat & Co." GoboMears, Bates Hendy & Co. SFRANCISCO Mr.L. F. Fisher, 21, Merchants

Exchange.

Petrill & Od 37. Fuck Bor

Daily Press O Box 27th January71888

Screw Steamers with speed ranging up to 26 tllos a ↑ Antwerp

Batavia Brends

Afdeken of water,

116 Toddle Store with draughts ranging down to Bride:

LINSTEAD & DAVIS,

Hongkong, 7th December, 1882... MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY DE MANGIESTER MANGAND LONDONG

| Cártan. OHH COMPANT, £1,000,000 Sterling,

~ OF WHICH'T PAID OF £100,000 Sterling. RESERVE FUND UPWARDS ON

De rede€18),000 Berling ANSIAL INCORE £3) 900 Stelug

FlaUndersigned bayu beim sypiirted Agents for the above Company of Hongora, VARTON, FooChow, BHARIKAT, and HANKOW, and are prepared to grant Insurances at Current Raton PANSKA HOLLIDAY, WISH 3-065

Hongkong, 15th Detcher, 1858,

DA

MACHINERY CONSTRUCTED 102 BOATS

BY DOLLY ABROAD. TA BROW AND

Clate FARROW & HRULET), " ENGINEERS AND SIFFRIDDERS

< Lots Of Itode? POPLAR, LONDON, TRENSON'S PERFUMERY,

JOR 25 Smith

July 11 Oberg

June 12 Kl

Brifah

AHLANGĦAL.

IN FORT ON 27TH JULY: 1893. 1030 Tarabull, Horia & Ca

Britbl365). Mis Møllar

Brit. bg Brit, bg Obk

201 Masronzip & Co

300 Master kes jul

43) C: ML SANG•°

Brit. bk1915 ↑ Malckers & O

Brit. by

July 20 Asterland. Chingtab

Aug. 10) Taylor: Dartmouth May5 liston Blästa April 22 Neill

233 Jardine, Matheson & Co Brit. bk Floet Wing July 17 Yamall-

minh da nuoc, Bells Co Foochaw July 31 Peterson

Biam, bg

300 afnster Amr. bk 10)). Frizer & Co H. DAlhudley May 6 Dudley

Brit, b $74 Nila; Moller 1538 Hedvig y July 14 Nurgay

Hugo & Otto Jaly 31 Koed

Nog, bE 270 Lamia and Hopkins July Blast "Amr, ab - 1155 | (Mackonát: 3 Őơn! To King John Potts July 19 Unt, be 30 Martin & Co. Kolga Nof 25 Long Bang

bed BarlerInne 25 Bizler Fant Jones Joly YT Gensh PolyzeelanJoue 27) Jonni, Queen of India Fusa 4924 Izoky Bon Swallow July 290 Way Solidor Byron

EN KLAMSTRANO, TERANGIEANNE, GOLE MFALL BOUQUET, Vialer Pownan, Tonro

Obimyo Trade Mark.

24, 15 Bond street, London...

Gore 6) Raalte Co

Ane de Rij Teraball, Hagia di Com Aurah 12050/& J Trading Co kinkah Master

HEAD DEW Roti

Da

"Bat be9) | G. & Parshardi

Bat b4 Nils Mollers Zie Try oh 1 81 – Ora J, Frading Co

La Victoriouse Froneh frigate

„Leipzig,

Latia

Garman gewekte

Mequon del Door Spanish gaubral

Моровну.

*Morga

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

NAME

FLAT AND RIG

GUHE TOXIC.P

An-lan

Cheo hing Chien ni Chi-to

Ching tsing Choop ea

Viceroy's gunbost Revenue oralser?

•Revenue seuiser

Viceroy'agunboat Viceroy'a punböst

Uroersy's gunboat Halichong-abing Vloerby's genbost Halking bbing Viceroy's grabost Holting-hung Viceroy'a ganbaat “Pong-quad-ba?

Mosagion Han Hang

Tohing on

foarby 'u gunbond Vinegy a gun bast

COMWANDER

STATION.

Bongkong

25-30

TRO

Boogkung

250

(J. Stawach

Hongkong

180

60 F Bashard

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Lang Yin Ting

Canton for

305 Chow Shai_______

Lis-ging tia Tang Yung Llu

W

Chinees Adtaipal 40 Ching

Hongkong

Hongkong Bogus Forte Bogue Forts