1883-06-19 — Page 4

EXTRACTS.

“MARZO PAZZO,"

Mad Marsh, with tite wind in bla'wingă wide epfond; Loope frère heaven, anil the deep str'i kích. Hails re-risen again from the deed, "."

- Mai Natel,

Saft amall fanied en rorah and lánþ

Brent forth na ingħate on lips that evid

Nought till the palms in theu bat lowo‘a-hamroð.“

But the heart-bost how in the lips Tomé-red

INSURANCES,

NOTICE.

(UEEN FIRE INSURANGI COMPANY

The Undersigned, Agents for the above Com pady, are propared to ACCEPT FISKS 66 FISTOLAE Gondwas a per Cont. Nett pre vidm per Autumn mode

NORTON & Co. Agents, Hongkong, 20th May 1981

-[2 ANCHESTER FIRE ASSURANCE Hipoak life to the world, and the binds that pro MCOMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

Ентавиланер 1994. OLEITAL OF THE COMPANY; £1,000,000 Starling, OF WHICH I PAI-TP. £100,000 Starling? RössÁvÀ FURDY'UAWÉRDB'

or

£190,000 Starting.

Bring April forth as a bride to whi

Mad March.

A. C. SWINDUDNY,

THE CZARS-CORONATION. Could (says the Olebo) the reader take a olcar murzer of an empire which consists of one-seventh of the territorial surface of the

FOR SALE

FOR SALE

THE DAILY FRASS, TURNDKY, IRNA 1972. 1988

RONGKONG MARKVIS,

BASEWOOLLEN GOODS. Bankota, 818;, per patt Blankgin, 9 Big, per Blakat, 10 k

Blanketa, o., par

$2.25 to 8.10

Camleta, 99, por Flas

Camleta, 9, por pino Omlets, BD, par plese.

Ke BhrowEND BY CRINÝSA ON Van 182a June, 1898.

COTTON GOODS, LEORGE COULET OHAM.

PAGNE

Amarican Drills, 30 yards, per pincs

9.90 to 1.99 CARTE D'OR, in Casos of 1 dos. Quarts, "Amazioan Drilla, litbe,, per piedași Men Doi De dos. Plata.Options Tara, No. 14ta24, per 100, be, 19910 to 20

20 to 105ta AAA, per piens... We state with plosnyes that the brand of Urizon Yarn, No. 8 to 32, par 400th GE GOULET & Co, has some on remark. Detien Tam, No, sal tot per 400-15: $114.00 to 110.5.LL, per pod ably well during the past year, tha quantity than Varn, Barbay $18.00 to 195 outlet, për Langile, HE Sriper imported (7,127 Cares) teing the 6th largest out Chiais, pet pl$1.70 to 1.77 Bil, MM/Aorta Der of 20 Breds on the listwo wish this boy Batted Shirtage, per pisce $3.00 to E. Long E; HR Assorted, per

*9.8% to 3,74 Long Ella, H. Scarlet, par piece continuation of this well deserved prosperity Dyed Secado Shishings, par pieces... (Extraat from Bonfort's Wine and Spirit Uir Dyed Dameat Shrings, per plene 35.50 to 5.66 Long Bik, HLssorted, par

Daglish Delis, 80 wards, por plena

$2.50 to 2.5ings, DD, par pisostreit, sulay, January 10th, 1892)

'Spanika Stripin, ponyard., $2.15 to 2:50 BagBah Drillo, 14 259,, par piec0, ASIA ME

METALS: Bagish Brit, Is The Bar

1:53 Uron, Nail Rosd, par zical, 31.36,

"NON," Hoop, per Stonline. $1 to 10 (oba Bar, por pical... $1.954 8:29 $2.35 to 2.73 Wire, per cicul 12.37 to 9.23 rowie WD, pas, plosk

Land, LB, par plonk

JUNG & CAT Choion Qualitlam

BOOK MOSELLE, from 35 to 15 per Case of I dda. Quattä ** JOHN HOPKINS & Co.LONDON!

"OLENGARRY OLD 800TCH WHISKEY,

In Uses of dəżən’Qonrin, $8, par Caso.”.

$1.2 to 1.2)

24.85 to 1.73

30 3.33

Lead, Hoto Chop, por lou

minkallvor, English, par plan

globe, is would see everywhere activity and the above Company St HONGKONG, CANTON JOURNU PRERES Colebrated CLAKET's Grey Cloths 24yde Binalha XOp.ps $1.88 to 1.85 Dulokaler, Amórican, por siva.

Gustle in preparation for the coronation of the Ogar. While he is reading these lines, officials and representatives of uncouth Inft

fritua are speeding their way sew

aeroda Siberia Moscow from the distant Appr

Traver ing the deserts of Turkestani are the twenty- gaven princes and chiefs of Bokhara, Bho Irund, Kashgar, and ether. khanates, who started on their coronation journey full three werks

ago. From the frezen North, Lappa and Finns are sending across the snow with lins and nitts to

Naurar home, in every part of Europe, Princes and am- becoadors are equipping themselves for b the eeromony, and in a fów weeks' time will be tmpelling with imposing suited from every capital of the continent in White-walled Moscow." The sight they will see thete

ΤΙΣ

ANNUAL INVOKE 250,000 Storling, The Underigned lava bon appointed, Agent BooChow, Suasana, and HASKOW, and are prepared to grazit Insurances at Current Datos.

HOLLIDAY, WISE & Co Hongkong, 15th October, 1968-

CALEDONIAN MRU AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805. Undersignet havia han appointed Agents for the above Company are pte

on the dal teema,

656

Greg Shirtingu, 7. Ilm, per pisce u Grey Shirtings, 3e, por plage Grey hitting of Ibang per plinë Arde Shirtings, 9 lbs.; per pisca Grey Shirtings, 10 lbs, per ploos Gray Poths, 24yde, &3211.6158, p. Gray T. Clothe 21 yds. 483in. 7101.p. pb. Gray Cloths, 34da3818V pp CHATEAU BULAIR, CHATEAU Sozebere.

Grey Cloths,Ƒds0n8lbs. XX pupa. PHÁTÀU 4 Cửa

Handkerchiefs, Blis, par dégon -mum Agents,

Handkerchiefs, Buns, per dosen Hongkong, 3rd October, 1992.

Handkerchiefs, Edd, perdoze Hinwäkerchiefs, Light Bed, per dose. FOR SALE. CHEAP. GONZOAT'S BATTERY of 3 30-POUNDERS Velvet Black, Sinoles, per par ADARBENE STEEL RIFLED GUNS (at Vaival, Gentian, 23 inches per gard very long range); and 2 24.PorNONES BRONZE Velvetoons, Back, per yards HOWITZERS, all on carriages, with a guantity of Velveteens, Caution; per yard...... Shot, She got on dow with about 5 tons of White Saletings, styried, peplost LAVIDLY good as new tons of White Shirtings, 84 to 63reed, per ploon H.Poach, touted to 180 lbs, to the square indh; Wild Shilinga, 600 reed; per place 7 VERTICAL BOILER, from 5 to 1 HP.: 7te Shirtings, 2,000 road, per pios... ENGINE, From 5 to 12 HP 1 new CANTEI. Whitings, A naples BUGLL FUNT, disobargos 5,000 gallons of water White Shirtings, BF, por pisod

Waite Shirtings, MH, per pioce per minute; 1 Fontanus JIB CRANE 450 Winte Spified Bhirtings, por fathoms CHAIN CABLE, from to inches, White Brocades, perpis and 5-Oared LITH BOAT WHALER, by White of Cow, s good as new.

$2,45 to 250 - Skeej, Earllah, per tadqua

Stadt Swedish, per tub........... 10:00 to 0.40 apie tar, par "picula $0.55 to 0.62

9.33 to Tin, Melason, pe $945 to 0.20 Tin. Platos, per Juz...

$0.21 to 0.93

PRODUCE,

10:18 to 0.19 Almonds, pur pirak............

0.41 to 0.22, 142 quello, por plea... $0.29 to 0.23 Alan, and quality, per piau...

Back, Canipher, par piedt.... 13.1 to 2.35 Beche da Mer, por part 3.45 to 3.60 Bees Wax, Japan, Walte, par

Boas Wax, White, pospicular

on the day of his sont to the Emperor pured to brane Feliciés of Insuranoo against Fire BAR: Soir; 3. Now Gaubost'e... BOILERS, White Soletinign, to 80rood, par piase $3,90 to 3,35 Bees Wax, Henkow, Tellow, p

erronation.

ARNHOLD, KARBERG & CA Hongkong, January 1882:

TO BE LET.

TO LET,

will, if the Nihilists remain quiet in the in. ROOMS in Queen's Bord: terval, be sach as is witnessed only conde in in ators, is determined to

Basco such splendour

and to display at "dispense-sucb hospitality as is only possible in & country where the Sovereign rules the pablic parse, and can have out of it wast be likes for the entertainwols.

inted on his arrival there |

Apply to

1958

For Particulars, nuply to

19201

J. M. ARMSTRONG,

Avotiseer, Queen's Bosd.

CEMENT

1991 PORTLA NIY3

J. Q. SMITTH & Co Hongkong, 5th May, 1889. TO LET TWO STOREY HOUSE (Book) ith Gurion, in Megan Jagation. The late possession ona be had For Partioalara apply to

A

TO LET..

With Immediate Posession, NE ROOM, with Bathroom attached. Apply to

HESSE & OK; 13. Prays Central, Hongtong, 12th Jane, 1883.

[1135

FONGKONG WHARF & GODOWNS

" Gooda 2oovivad on STORAGE at Moderste

First-class downs.

Also ›

stirs GODOWNS to be LET

MEYER & Ca. Apply to Hongkong, 3 Maroh, 1891.

[1057

According to cominon ausartion the Cortabato bas Gas and Water laid on an imme nation files will not tot less than 10 million roubles, or, at the present low rate of ex- change, more than a million sterling. If it be remembered that the coronation of George IV., one of the most mace

magnificens on

record, cost only £240,000, and that the House of Parliament voted only platively baggarly ohm of 270,000 to crown her Majesty the Queen, it will be seen that Buasin' on this or casion means to outdo anything that has ever curred in this country, Moscow has a con- siderable number of saammeth, hotels, bat the unfacky foreigner who relies on obtain ing accommodation in any of them will be grievously next routh. I the beat have already been necured by the State tá the offcit, the

ta lodga deputations, and the Russian gresta of the Emperor; and charanginder are being taken by degree by the commission possession of splendid and parvise the Jeter Thins the and favourite botel Slavianeky Bazaar has been taken for the gonorale and the personages of the Car's ante, 27 other hotels for officials of lower dagrau

the Metropol Hotel--another favourite has been secured for sho 115 115 persons composing the Imperial ballet, And the Hôtel Dusauza bish Skubelelf died for the singers of the Imperial Chapel To Judge the 55,000 troops who are to march into Moscow to represent the sty at the ceremony, the ordinary garrison will

quit its quarters and remain outside the city under aras. Of the 56,000 troops, 30,000 will be Imperial Guards from

Fom St., Petersburg, and the alloire will con price 121 generals and 2,417

Officers. superior This body of Imperial Guards alone should impart a splendid offect to the ceremony, without counting the more picturesque por- With Possession from Ish Juas, tions of the array-the Caucasian Cossacka, TWO SEMI-DETACHOD VILLAS on in their khalata and white buables the Units Bond, Bash postsiaing & Booms. Lesgiens, in their chain armour, reminding Bath Rooms and all corneroes,

one

End

Lei

TO LET.

TERRACH.

J. B. WHITE & BEOsi

SOLE AGENTS POR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, 11th April, 1899.

Containing the names of all the Articles Trade, objeste of Natural History, Furniture, Boda, with the Fanti and Mandarin Proma

diation.

Also:s low naples of the GRAMMA or CHINESE LANGUAGE, is two Porter:

The Daily Press Of

NÓW ON SALE-

IMPERIAL QUARTO.!

INNGLISH AND CHINESE H

DIUTIONARY;

WITH THE PURTI AND MÁSDIGIT PRONUNULATION.

An Angle-Chinese Dictionary, published so the Daily Press Office, Hongkong.

19.45 ta: 3,85°) Camphor packed; ver

$25 bo 4.45) Camphor, Betanalys

5.75 Cardamonn, Stiped o 24,00 | Cardanoom. Infarina, DER

(32 to 38,00 | Chab. Miloni, person,"

1330 35 10.00 | Coal/5, Andy, per cáil à ($1850W814,00 | Condo, per piank...

1558 % 6.70 Copper, Shasthapala, 36.43 bal 6.70 Copper, End, Japan, perp 16:33:10 7.70 Copper, Nails, perʻpital.

$305 ba 6.78 Cotton Bombay, per plat 18.70 to 3.75 Cotton, Calmatia, DOTT 18.600 19.00 Catles, Sagpo, perplonta #07 to 0.73 Coban, Bhaegal, par

Catton Shan banda patrilised). Catton Manija, par piani,. $263 14 2.75 | Ostrom, Thuraños, per pisul.

$1.85 to 8.10: Cotton Siede, Balgon.. 10 10 B23 Cation Bandi, Siam. 45 to 6.35 Cuttlefish, Japanese 13.00 bo 30 Outland, Japan, witkäat binàs, p. 490 to 493 Cuttlefish, Chauchow, var plonla $493 to 5.90

Bates, Black, parpionlus..

60 to 5620 Eats, Bad, par p:opl 1.10.48 58.40 - Dribd Lily Tommmunisme

$1.06 to 8.75 Elephant Tooth, to & plenes 14:15 60 4.35 laghants Teeth, 7 to 8 pleso

Pen Uši, par pirul. to 18-50 † Posa, White, pez.pirul 6,800 Pens, Green, per pie

Pass, Black, per plea Peum, Callow, per pioși 280). Paam Goon Hasan, por 3650 Pearl Harley, per plos.....

Totale Flour, par pigula 1050 | Putobuský per pieni pa CSLSU Chinovecots Heen, par

Bhingaron He

120 Bice, Sad, No. 1, gorp to 2450 Ulice, Slam, Ne-£;

2060 Big, Slami, milla

Rice, Blam mil?

te 17.50 Blod, Saron, Nos

20 bd 18.50 Bice, agron, Hemp Sag

Bioe, Balgun Straw bags. $10.50 to 17.50;

1690 to 1881. Japan..... 17.00 1780 Saltpates, përpionl 17.30-ta 15.34 Sowned, Grain, per piepi $420 to 430) Seaweed, Cat, per pisal. $4.10 to 491 S, White, per piout. $2.50 to 23.00 Sesamam, Black, pas pien, pl.-15.50 to 16. since per plow..

$26.00 to 27.80 Shelah, sped, per plaat, 17783 775 Shah, California, per part Th.13.8 to 23.5 Bookfah, pe piel

$2.65 to 8:15 $250 to 200

$200

$1.48 to 154

2801 5.65 | Flour: Callforais, pet nácé of 30 165. gral to 14,50 Flank, American, yer bartof of 100 lb. 20:10 to 625 14.90 to 493 Tour American, per barrel of 200 16.500 to 50 domes $30 50 19 40.00 Flints, por plouk

BLS to BES $27.00 to 28.50 dinsong, Amerides, lešqualify.p $900 to 45

$3.45 to 9.55

Hinang, American, 2nd qualiES, 1.75 to 180 Hama, Celinary, paz picut "17:50 to 18:50 || Hand, Supacior, HMT plant 30.00 to 53.60 Temp, Tankow, per plaat

0 to 12.50 mp, Siam, pe pled, 14:00 to $8.00

Stroko 210 17.7.0 to 1800 1.29.5.0 to 21.03

Struita Produce, kn, ---

Betel Nub per pléií...

Popper, Wall, perpenl Pepper, Black, per picol

Eatinor, Strmita, par planla

-1.55

$1.81 to 1.8$ 88.50 € 7.89 160 to 185

1470

$2,600 to 3,000* 2,000 tv 3,400

31:05 to 106

189 to 1.88

$1.67 to 1.08

$1.67 to 1.98- $1.95 to 178

11.71 to 1

53.10 to £2.70

£5.95 to 635 to 2.10

19.85 to 393 9.46 ja 9,55 $85.00 to 10:00

$31.500-12.00

· $5.00 to €50.

$415.10 4.25

200 $19.50 to 18.00

-63.2010 16,00 Balians. Rangar, per-picul

$35 to 4.05 Sandal Wood, Maabar, per viol 3450 to 495 Bandpl. Woad, Spath Jess, Berpind321.60 to 99.35 Sam Weed, Matile, perpiu..... Slita 165 Bapan. Wood, Stea, parykkurinn 24 to 2.55 Bae, Shot.ng, While, Nappal, 7.89 to 8.45 Saker Skarang, Walte, N.2 ppel... $10.50 to 1200 Sugar, Show-lang, Brava, per picul

1040 to 1100 Sugar Candy, Shek-long, per pleal

Sugar Candy, Fosciow, perpisu), $85.00 to 4300 | Bugar Candy, Swar, White, per pioak

$100 to 6,80 | Vormicelli, Hientuin, por plant $60 to 70

to 79.30 Lelglass, Japan, per púsl., $1.35 to 9.50 1920 to 3.3 Birds Neste, likquality, për plan..31:650 to 3,550 Mslon Seeds, 167 quality, giáo Ti 43%. $650 to 800 Malon Boods, Sat quality, per fimul 65 to 120 Birds Nests, 2nd qualitys per pical 35.80 to 5,3 Birds Festaj 367 quality, per palto. 210 Mashennai, per pa

$235 to 2.68 Manuela, Dry Signs largey por pleulam. 835 to 1d Wheat, Japan, per pioni 38,00 13.55 | Krimstone, per planl

7:00 40 15.50 Müsnels, Org Siam middla, par pixal piece..35 to 3.50 Bufalo Hider only dedamoj

#235 4ə 7,79 ||| Wood Of, por płomi.... $4.50 46 2.65 Braga Cow Hilos

37.90 to 8.00 belt. Dry Siam small, ber virul,., 38.15 to 3.34-Winter dana, per box.

KÜEPPING IN THE CHINA WALERS

VESSELS

DATE OF ARRIVAL

CAPTATI

CONSIGNE38:

AND BIG.

DERZIKAS

HÓN,

VESEL

DATE OF ABRITAT

CAPTAIN.

AND RIG.

FORD

HONGKONG.

Kotéi Kiuklang Kinugchor Kioto gra Kwangtung

For comprehensaroness and practical sorries Modasa this. Work stands unrivalled. All the new Nam-vind words which the Chinagơ bảng of life yours heen Gran ample to coin to express the unmeraba ob Pasig jaat in mashinury, photography, telegraphy, Poking and in science gréderally, which the rapid advance Poochi

THE DWELLING HOUSE No. 6, MOSQUE of foreign relations has imposed upon them, ste Powan

Apply to

DOUGLAS CAFEAIR & Co. Hongkong, 14th June, 1889.

`TI132'

TU LET, PACIOUS GODOWN at HowRindton,

aitable for the Storage of Coat. Apply to

DOUGLAS LAPRAre à co, Hongkong. 9th March, 1598.

TO LET. DOOMS in CLUB CHAMBEER,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st Fabfuary 1833.

TO LET.

here given in exterio, Esich wid erary word is-] Kuri Maru Fully lustrated and explainet, forming exernizes Ses Gall for students of a most instructive nature. Both Spark- the Court and Pant pronaciations ara given, Vespasian" the accents being carefully marked on the best wolle principle hitherto attained. The typography White Cloud displays the success of an atempt to inaike the Young Chinese and English typo correspond in the site of body, therahy effecting a vast economy of space, sohieving soleness not previously attained, and dispensing with those vart margins

Stapari

8. W. Gogglu) Juus 17 - Dříčuna Jano 17 M. Tonny Jaus 18 Ragassin

- Jáns 16- Garden

Jan13. R. Brown Jañe 14 Don Creanals Fund 13 Hermann, ||Jáns 18] F. Diná

April 27 Geza

KAMB28.

M. B. £ 8. §; Co Brit. str.674 Donglos Laprai & Co A-H. str{WS

Alma

Black Diamond Dot. 2 B67d Centaur

Galverton

5625 to 083

34.35 to 4.80

$9.90 to 0.06,

1945 to 0.70"

39.75 to 7,85

me $7.50 to 7.30

$2.16 to 218

$2.15 to 2.13

6.5.0 to 0.9.5

CONSIGNERS,

:DESTINA-

TION.

NAGASAKI.

89 Order

860.&.3teamboat C. Lad up.

Stabost Malo

B. v. Beaulo

Grokke

Nov. 18 Tibber

May 91 Offamien

Nov. 20 Outting

Jan 78tankeil Jans" 1"Drabsen May 19 14 Frventia. JE Bigay May 28 Call Jo

Guy Gă Cââ¢

M. C. Bohm Creatiti

Oscar Mooyer Pearl

Velocity

HH Nhion

by Foll 16 đ Msy 26 Howsa“ May 30 Marila

Aby: Dathle ̈ June “Ambassador May 29

Austria

Qof Pdelphia Jture

M. 1, M. CORN Holme, Ringer & Co

$33) Holme, Ringer & Co

TOKOHAMA

IN POST ON 7TH JUW; 1980. Ait, sob÷1524 J De Carroll:'& Co Grobl 670 | P. Bona.

Cor. bk -450 Ger, lik

336

Anr. 1021 "Amr, bl

Madarth var

Grosso & Uo

Cà M£s can buf Frazar & Co

15.6. & Trading Co Az: noh -1 1350 | 6: AJ, Trading Co Gor. b 266 Walsh, Halla Co Gee, sah 2:56 Bohm W Brit; be 820 H, Mojarthur. Goc. bk 350 J. E. Collyer & Co anhbk 58e 1 Jardin, 30 TRƯỢ Brit. b4901 J. E Gólyer & Co

MANILA.

En Ponox Hea.Jurg. 1988

Brit, sh 1159 Smith, Ball & Ca

Boober Tokohama

Shanghai

Brit bk 19 Tillson, Herrmann & Co London Brit. 1100| Maeleod & Co. |

Bdt så 165 Jasr, Senior & Co

Amr, sh1457 W. F. Staventon & Co But al1306 Smith, Ball & C

-Norbk 638-Smith Ball & Co. Ar. 112 Peale. Ebbell & Co Amr. sh113 Martiù, Dyos & Co Ger, bk 426 C. Helaasen & Co

Nay York

Liesra 01

Nec. Tots Boston TBC via Pilo

Liverpool

Best 485 | Shing Trang-

May 29 H. Staples Jans 17 C, Hargas, May 21 E. de Boas May 23 de Yongo Jan 9 Lo Bistoa Jana Matthors Am

N.X,or Bion

(1155 A

Jan 16 Thoks

Brit; str

D. NOWROJEE.

Hongkong Hotel Hongkong, 6th April, 1883.

THE TOURIST'S GUIDE. REDUCED PRICE, $1.

Alwing

June 12 Tüloween.

Ger. str

75% ↑ Tudź Kve & Co- 409

Wislar & C

Audsm

Anton'

ol

[68%

Amalon Benarty

MY DAY. Tang Juna 12. Solfzɔdenya Jana Dipadáis" June 15. La Flotiller

Aan. ste

317 Ordor

|

Cor, ale.

89)

Wielor & Co

Brit. at

1523

Captain

A. D. Cooper June 8 Harding Hlódó

2-Mithlasan June

| Chribehan | Jấp và Fora Nazy 1::Stlaban Jana" I Gotztenbert; Danj. bk Queso of India Jana Oy Incker

IN POET ON 9TH Juss, 1899.

Aşur: sh |. 1938 | ·C. & J. Tarding Cos Chor. b

Holme, Ringer & Ús

400

Brit-ste

111

Gibb, Lifìifcefon & Obs

Crosster

Danube

of R. JairzJune 14 Seabury

June 13 Rowin |June-17|| R. Jónka

Amr. str

$275

P. M. S.5. Ca

8. Frutti300

Drit. str

637

Soap Shing

Baigor

Brið str.

561

Yueu Fal Hong

Esmeralds.

Jane 18 G. Wright

Brit. str

396 | Bossall & Co

-Europa

Jänë? 6) Bépos

Brit. str

10399 Blomszer & Co --

Fame

Srit, str

12

F&W Dock Qa,

Fat-lung

Jünə 12 Also

Brit utr

752 Teen Fat Hong'

Gisuras

Juny 18 Jaoko

Brit. at

1617 | Butterfelt & Bware

J. Ogston TT. Bonning

BHL Or

90951 Butterkold & Swire

Shanghat Cautor

Brit, otr Brits

1841EO & Stambolt Co Caution

1081. Steamboat Cel Canton

Belt, str

298 & M. Steamboat Co

Jap. str 1900

Kobe

Coast Ports

Halohrt & C

Trisse:

Brit, 1038 Ademean, Ball & Co

Adelaide

| Span. str

36) Remetés & 'Ud

Brit, sër

234 Siems3 t Co

Shanghai

Chi, str

HM'S...

Brit. str

1812. Casibost De Canton

Apr1121 Base

Haydon

Bril, str

Ams, atr

46 0 Traks Idifrados Úll

Brit, stir

Jugs 16 Aif, Speller Jane 11 E. Piper

June 19

Brit, ate

791 Chinese

Ger. at

898 † lalór Us

A Benning

Brit, str

630.

Brit, str

286 I Chinaie

May

Chernogora

MAY

„RAITING VESSELS,

Edderado Mor 11 Marost

May 29

4mr. bk

594

Araliald, Barberg & Co Now York

Am. 1445: 1.800 -Brik bk

Port, bi 633 Dat ek 1269 Fran, he

Russell &

B.Frangisso

Gilma & Ca

P.N: Blanchard May 23: Ringleader Strassburg

May 31 May 18

Brandes & Co

Bornes Lo, ví

854 Mooreries Mackines

110

Boraes Co., Limita

Six

$35

Captain:

99

Dagt Lapralk & Co

1388 | Captain

609

Edaard Schellinus

Co

637

London

June

C'brion Queen May

Earl Graaville Josation

Pustat & Co

Fleabary

Kepler

Gar. un 189

Captain

Amr, bk 1024

Order

Onler"

576

EA. Robalt & Co

1576

Russell & Co

ExFrancisoo Tancock

Beit, soli

290

Rene Co. Támited

Mar 18 Th.G. Weber Ger bk

437 Carlowiz & Co

Hamburg

Gor. bl

795 Arthold Harburg-↳ Co

Ger-sh

1203 Arabold, Karborg & Co

Feb. 11 Houghton:

Amr. bl

812

Russell & Co

For Sale

May 8 E. Krabft

Gör bli

94

d. Schallhaas & Co

Jau 2 Sohlerlash

Gor. Bot

245❘ Captais.

FAME.

BIG.

CAPTAIN,

WHEEL AT

May 18 Wan: White

Beit bg.

214 Ontar

May 17 J. Little Juoo 16] Krøyer Jose Moricon

Amr, si

Nor. bl

463

Brit, bl

Brit, sati

19 'Urder:

Albatross Audacions Champion

scrow slop

4 840 Cam. Hicks

Shanghai

double-soram ron frigata 14" 4880

Shanghai

corvette

Bingapore

Rosoluto May 21 Nickole

Acar, sh

1845

Basil & Co-

New York

Cleopaties

correlta

Shanghai

Robert Porter | Apr 6 D.ONiohols

Amy, bl

840 Russell & Co.

New York

Gurscon

correste

Chafoo

Spartan

May 30 Vinent.

Ain. Mah

85 W. H. Roy

Daring

Shanghai

Idonta

June 5 J. Durand

Fr. bl

838 Carlovitz & Co

Esk

Hongkong

Espoir

guebont

Tarlar

| May 27|| Bunge

Tab:11

OBNE BIGBLAND' WHISKY.

Juro 15 Baskħaldt

Brit, bl

390 China'

Fring Fish

loop

440

455 Commander Gamble

Lent Lom/Hoskyne

Hongkong

Kores ~ **

Tota

490 6 Cón, John Hope

Bingaporo

Jute 11 Byns

Brit, bl

438 Wieler & Co

Belt, b

388

Chinese

Foxhound

gunboat

*

470 Lient-Com. Motinis

Singapore

Pdro Highland Malt,

Am ali

1283: Alice, Boli.& Co.

Keakrel

dochleæcrew gan-vezel:

830

Shanghai

Thoroughly matúžel.:

June: 5A Dibbern

Cer. Beh

179 Wisler & Co.

·Tageb

(guabeat N

5

*As Samlant,"

Magpie

qurvoying vessel

Midga

donhaarow gun-vessel

470

Moorhea

gurbort

+

Рокъния

aloop

Sheldrake

gunboat

370

Swift

double norow gun-vomel

Tweed

double-asrew gunboat,

50 8.1340

In reserve

V. Edanzel

moodiving shly

Vigilant

paddle despatoloves sèr

Wivara

faxret-slip

Zephyr

gudbest

of the Crusadore, and armed with bows Tennis round. Stabling, &o., ko.

tho swarthy Tartar Bashkir

cavalry the militia raised from Kirghiz

trikes,

Khivas, Turcoaza, “and various Biberiaŭ BIL in their entional dress; and the Finos, still wearing the tall

and raosat, spaces which have heretofore charge Adelia Carleton terized Chinese publications.

To llustrate the vast scope of the we, the Adolph Ghrig

Albrus Isle following facts are submitted for considération - Castners Vocabulary contains about 18,000 Alva [30 Chiness charactors, sud Mat's English A. &

and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Augasto this work portal fees than 30,000 English Bella of Oregon Wate, wift upwards of 600.000 Cuinest chatte Carl ters. Again, despite all the gate at G. D.. Bryant

Cantoraial other olementary works as yet published, the stofont of this dimonit language absolutely ra. Chaust Gasen quilos eramples to display the various sapii. cations and saniyalents of different words which Dlle.

Else Jave one general usading. Of these examples

Esodet this work gontains moch then Ava time3 64 many in any other Dictionary, hitherto paba

Dio Fili

Lawa

Apply to

DOUGLAS LAPRATE & CS Hongkong, 12th May, 1583.

(935

lithed.

Friedlander

for practical parteses the arrangement et F. Skolfield the work is so complete, that a reference to its G. G. Trufant

TO LET OR FOR SALE. With Possession from the 1st Foly Next.

s of the European fashion of AIRLBA Contaioigg Tere Room gesonables a person who understands Engliah Gerd Hors

May.24 Hunve

Jay 20 Bratman Amba May. 27 C. H. Tibbets Aksh

Brit. May 18 Felschonr

April 29 D. Bornatiob

Juna: 6 W. Eolme

Jans 2 Britkwair May 18) Wabskonsé

Mụy 29] Mortassen June 14 Ballmer

June: 7 Danning `·. June 15 Thomas.

Anst. Ük

G. It. Lammert Gar. sli 139 Captain Ger. 6278 | Wisler & Co! Able 939 Lassell &C& Dax. bg

Brit, a 159 Jung Ludewigs.Goz bl

Orest Admiral | May 12 B.Thompson | Amm, sh Gram

| Juno 10|- Marna,

Le commanitate festivaly with natives wie understand nothing but Chinese. In this respost the work will be lodha indispensable to alUp Warepans residing in China, and to the natives Hydra themselves it explans subjecta fally, with which

last century.

with Bath from an 1 Drásalng Room The guests to he specially filed will exceed tachal so sash Bad Road. Gas and Walor 8,000 in all For the tables at whigh they had on throughout the building, which has re- will be ted 7,000 table cloths have been or-cently heau placed in cumplate pair and nawly dered, and 40,000 napkins: · A week ago a

In addition to the eggal Out-Offoss the Pre-To partion resident in England sad interested Kati train took to Moscow 100 tons of China ware, cutlers, glass, &c., for the use masse include commedions Stables, and Carlin Uning it cannot but be invaluable coxin-

ally.

alsoorato..

vory for indeed of them are perfectly acquainted. Juan Worster

Maggie

of the "higher guests, The lower guests, Home, Gardener's Quarters, Fowl-Looks and compras upsarde of two thousant largo Matzin sfier Sixteen reservoirely well looked Tool-house;

are now being

or populace, are to be

the spacious grounds comprise é plessare erected in the Khadinisky Square, to hold Kitchen Gardon, and Tsanis Lary

Garden planted with valoable Trees and Shrubs, 40,000 buckets of beer, which will be given

For Torms and Farther Particulars, spily to in 800,000 earthen jugs, decorated away

DE CALDWELL, with the portrait of the Emperor | solidi food,

Deat pies, dacli ruighing Hongkong, 1815 May, 1883.

pound, are IV. be, distri

TO LET.

el, st),000

butarters of a

الا

ong the people, together with

200,000 round pockets of nuts, cakes, and

Sallipops.

To amuse the mob theatres are

form and bande being advertised for, which,

197

TO. 4 OLD BATERT STREET.

No. 6, QUREN BAD CERTAAL, holy heing erected, in which 400 dcters will farsouple e Paolo Mail 3. E. Co,

Apply to

DAVID SASSOON, BONE C Hongkong, 11th April, 1899.

"TO BE LET.

in the aggregate, will comprise 2,000

fanare. The troops will be specially feled

is & vilago outside Moscon, whero booths

1ர

[29

for amusements of the Russian carnival dos-DOWNS 40 FLETCHER'S BUIZzDÍNŰN

gription are being prepared for them. 05

the

day of the coronation $5,000 silver me dals will be distributed among the troops, and several thousand gold ones among the officers, Wher se shades

Bight rather

about Moscow, a quarter of a million far terns will be lighted, and 3,500 Edison lights. will: lluminate the stately tower of Ivan the Great, slongside the Derinsky Cathedral.

of the

Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong; 18th June, 1883 ? 1140

OFFICE TO, BE LET.

the Upper Floor of the HOUSE in rear of the ORIENTAL BANK CONTORATION.

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 4th Jn06; 18387

[3081

Of course the ghosts representative of the

TO BE LET ON-LEASE. 101 million people.

people cumprising the population Enssiso Ampire

with themODOWN at West Polat 4,000 teas espa bridg gifts for the Emperor. Many of them will city be specimens of local findiwork in silver or bat the majority will probably be trays

gold

or salvers. The inventive faculty is not very strong with the Slave, and bence it bm come to pain that most of the towns have followed the decision arrived sy by St. Petersburg &

to give the Emperor &

Doe firm alone; Klebnito

and silver salvero, at du, agerégate cost of

220,000 to begivenh

doneal lies to

and

quarto pagrenn kom pápára

Milton

June 14 Bing

Mar-15-Schoolder

P. 8. Karlmaní) April 2||| Rosé

A. Large BEDUCTION in PEICE is made Nandu to Purebasers of SEX or more Copies,

LONDON BO TRFINER & Co., 60, PATERNOSTER

HONGKONG. DAILY PRESS OPPION WINDHAM SC..

Sips the Medical Reviews,

"It is preferable to Brandy." Bottled under the special supervision of H.M. Inland Kézénué, ið fall-Binod bastion,

6 to the gallon. Sols Propelstore, an GREENLEEE BROTHERS, 31. COFKEBJCar Brakez, LONDON, E. Distilleros, Argy lét hire,

JARDINE

TN 1862

P. FISHER'S NEWSPAPER AL

VERTISING AGENCY.

Three Brothers Jube 17 H. Kakioka Twilight Jace 81 Wadland. Wagmon

Tot-sai

Frahllah Kions 20 And 31. Musche Exéfavde, | Helens

- CALIFORNIA SET, S. F

Hermine N.B.-ADVERTISING MOLIIDIDFörsÚ Kawe- papore pablished on the Púslid Coast, the Sand. *GODOWN at Bowrington,"

STOSAGE ROOM for Timber, Marineth Islands, Polynesia Mexican Ports, Panama, Valparaiso, Japan, Chini New Zell, the Frontsco.

BUILDING LAND Etward and Westward, Australia Colosion, the Eastern States; and Europa. Files of nearly every Newspaper pub- BUILDING BIKES:n Robinson-Road,

listed on the Paciilo Coast are kept constantly Apply to

Bou hand, and at Adverthors are allowed tree amoy LINSTEAD & DAVIS.

Daniel 1089 to them during business hours, becaus June, Bea Hongkong, 4th

The HONGKONG DAILY, PRESS" is kept on G. IL Wappans fis at the Oos of L. F. Finman, who is autho- Glenury TO BE LETS

¿riset ta rapuive: AdvortlanmouŽA, With Possession on 1st Jaiy Next.

Corner HOUSE No. 1. Bram Tax RACE, it present in the passivion of

Also, With Immediate Possession. HOUSE No. 9, in the same Terrace, Apply to

loos107 another has

stready disposed of 60. The procession that

maria 29 gold carriages, most of what Mt. F. A. DA COSTA

of

will take place on the day of the dronation comprise

la esconatións since the time hava figured Peter the Great. The o conveying tus Emparos a splendid work of art, and is

reckoned to quit £10,000 to build. Of coarse the pencession will be the principal sight of

LINSTHAD & DAVIS Hongkong, 16th May, 188S

1963

the ceremony so far as the general publio is for the rammer Mathe. With Immediate concerned, for only s favoured tow

thousand

will be allowed, or rather will be able, to be Recommodated in the immediate vicinity of the spinak

In the Red Roour

the

For the

and is

004

68000 lion she will

zsicians

ginst the Emperor: with; |

the Nation

Astheo

In the Opera ouae a monster concert is to be given, ac which 8,009 military musicians will perform. Eight Bate will be give after the coronation, four of which will be Fabassy ones, For the British Rabisay

Malkiel

four, to the on

been hired for £4,000; the

to

by the Duke of Edinburgh is expected to copt f a £2,000 ore. The files at Moscow will last ten days, and will be followed by a Fortorgil's festivities at St. Petersburg. In all the administrative towns of the Ehepire fater puf d'willik selle will protil for a and a Russies, flutessa har hade culation that the aggregate dost, és shein ja the entire Russian Empire will not be maob. nader 215,000,000 sterling

TO BE LET FURNISHED.

Fossmalan,

VILLAS ETHE WESTERN HORSE of Boge

Dedham Brad, Siz Roome, Garien, and use of Tennis Lown.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 7th May, 1883.

(888

TO LET. AT KOWLOONI PRE BILLE VI2, near Houst. Elgin—(1) Looms) with Cathouse, Gazian, Laws

Tennis, $8.

Apply to

ESTA EN ALVES. Kowloon, £6th Apd]; 1889,

A

TO LET

T828

With Immediate Pusssadonk

SUBSTANTIAL GODOWN built of. Stopp, of about 2.100 tons Capacity, altusted at Wanchai, No, bání, Fraga,

For:Partioalacay apply, tuzukreatin mogl DOUGLAS LAPBark & Co's

COMPRADORES Hongkong, 10th April, 15837

171

NOTICE.

Holeve Hilda

Hilda bacis

BOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES Lugo & Oste

∙AT THE

"DAILY PRESS OFFICE.

Fokbinding in dresy Style by Competent Workmen on the Pramiges.

Music bound in Elegant Bindings. Codinezolal Binding of overy Sing and Degerip tion, nat Aceánt. Books ruled to any

- Pattern!

QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANBHIP * GUARANTÉBÓL. "DAILY PRESS OFFICE.

HENA OVERLAND TRADE REPORT,

tho COMMERCIAL JOURNAL E CHINA, JAPAN, Published at the Olue of the Hongkong Daily Frees on the Morning of this Departuro of the Explah Mall,

contains the war dan te LATEST TO FULLEST TRADE INTELDIGENCE, REPORTS OF MEETINGS or COMPANIES.

THE LATEST TELEGRAMS

Madame together with the

| POLITICAL AND GENERAL NEWS

I

Lelarens

1:30 Earl Sohellhass & Co

979 Bis assen & C

Order

Ger. by 256 Mfalme & Cor

MAGAD:

Brit. abr 115 HOM; Steamboat Ca Canton

CANTON.

June 18 Crond-

Chi ate [630] C. M. S. N. Co

BWATOW.

KAISING VISSTIA

If Foke on Szo Joną, 18837

36)

May 17

May

Ger. bg Brit. bk $56 Swd bit

ninh oi the n Jade 19 Vort

June 9 Scaroder May 26 Thomien May Koss Jons Richter

May Teang

June 5 Lamin

Jano. Koelt

Loule Hoderick Hay May 31 Noalson

Jaug 11 P. Lürenson Thorese

Lee Yib

STgethe M. Wenktem

June 7-Oos- Day 01 Jössert May 18 Überg

Ja 81 Geslaa Anglo-Indian Anna Dorothy Jine 10 Jensen At 10 Taylor Dartmouth May 6 Fitton. D.I.Tenny

Jane 8 Wikön Edm

Apr 22 NAR HD Dadley May Dudley Kas June 8 Betra Kolgs Out Lore Bang Mabel Taylor Jane Banley and Pakiona a June Diny

Jane 11 Way, Tuas 13. Landbeln, May 28 Kehra StorExratra H 28 Stains

of the FortkINTS So Smaller The" "Trade Report?” het w large cirenisther Soilder in Hongkong, the Party of China and Japia, | Starlight + Pittstock, Staite Settlements, do do!

bagkong, 300er 1977,

tay 29 Randka

ΑΜΟΥ

IN PORT ON 14 Jux, 1883 der. sob 3741 H. A. Peterson & Co Ger. bi 418 Pareng & Co Brit bk 639 Pasedag & Op Brit. ach999 Paredz & Co Ger, bi $50 Boyd & Co 300 Faseday & $75 Facedag & Co

·Bredaran

Cambay

April 11 May 15 Leading Wied May 19 Rama

May 22 Sarah Hignet May 11 Suano, Gilmore Jung May Tillie Baker Tube $ Vigilant Apr 25

TOTLO

IS PORT OF IITH JUNE, 1933

Brit, sh 1000 Kor & Co.

Bash Spaa, h

1300 Auster & Co. 1193 Kör & 03: 626 ||-· Kar & Ce Gor, hk 758 | Austen & Co Aar. ab 1303 Anston & Co FL12280 Puros Y Acha Amr, eh 1419 Martin, Dyɑa & Co Amr ab 1304: | Smits, Ball & Ca Brit. bk 898 | Kər & Co, th Aur sh719 Martit, Dyes & Co

Am sh 1300 Luchsinger & Co New York

HER BRITAN NIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

composite sloop.

double-norèw gunboat",

Flyderble-speen gun-Vossel

Captain L E Tiosy 142340 Capt. R. 5. §. Pastry 14 2610 Capt. N. Hippisley 142540 Captain Austenther

920 Coin F: JJ, Elisṭt. 3340 Insert

2

Hongkong

Commandor Hotbs

1050 Cop-C. I. Hans Shanghai

400 Elans-Com, Carpontos North Borneo

In recorre 300 Int. Com. J. H Cork Hongkong

Skamzhsi $70 Cora, Bioklord-

Cient. Com, M. Eridger En route Elsad Commander Collin

Commodore Coming- Hongkong

91950. Lint. Cam. U. Eindsay Shangha 41450 In arte

Hongkong. 459) Lt.Com..N.A. Pollard Kobe

FOREIGN KES-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Erusk Gornostal

Kersaint

Captain Sokani Cavemander Cailed

Hongkong

Hongkong.

WHERE AT

thetori

Saigon

Eoba

Singapore"

Cormier Stack

Commisoler Kinek

Nagasa Shanghal Nagpaaki

Vladivostook Nagnanki Haiphong

Kobe

MAMMA

PZIG,

GUYS. POLITAIN,

Foliow

Abrick

Besian grabost

800)

Adonis

French gaoboat

*260

Alert

“Amotivaw Gevatte

Commander L. Kompl

Afrios

Russing oorvatta

Captain Alexisf

Ararun

Spanlil frigate

Captain Jiquero

D. of Edinburgh

Ruising franalad

18

900)

Captain Giéra.

Rasslan trasport

20

Captain Koltobne.

Bussing goabom

80

Carman, gunboat

∙100

· Piortali

Fresan porrette

878

Commander Beaumont

La Victoriense Lipuig Latia

Freno frigate

700-Captain-do-la Batio

Haiphong-

German corvalte

"Captain Horbig":

French ganbbat

100

Captain Roavier

Haiphong

Monosany

American ganbost

700

Chinuanter C. S. Cotton

Nagamki

Brit-bl

Morga

Rasaina gaubost

(80)

Commander Tatarinoit

Changbei

Get b

Norpa

Lasaiun gunboati

Commander Valrondt.

-Nagasaki

Nor. be

Palos

Amerionn guabost

200

"Llant-Commansloa Giroen: Hongkong/

Fr.-sob

3004 Päsedag

Co

¿Pigatonne

Bússian oorvolito

Castain Poliannky

Saigon

Brit. E

280 Hr feberohm

Col

Grer, bl

393. A. Peterson & Co

Richmond Skobele

American frigate

T

800

Captain Skorenti

Nagasaki

Eussian corvette,

Nagusski

Bobol

Russian ganSond

80

Cathmander Boyle

St Petersbarg

Канніна Ставро

Captain Sideuener

Stough

German normalte

19:

200.

Captain von Buchkoltu

FOOCHOW.

Tamega

Portuguess ganbest

Capt. da Costa Cabral

IN FORT ON ST Juxa, 1989.

Tongas

Russian ganhost.

Commander Hook

Singapors

Value

„Épanish ormisan

Capt. TM: Warlets

Hougtong

201

Veatnik.

Rasing praizes.

Captain avelante

Singapore

Brit. bk Gor. bk 367 Att: son

219 K Hon; Take & Co

Villare

Franci orniBAC

1000

Captain Date:

Kaploug

Vostock

$05 Chiness.

Wolf

·Russian gudbeat Corinna parbosi*

Commander Mofehonaky

Jepan

$10

Commiënder van Baron

[Ainoy!

SHANGHAI

IN PORT ON 13TH JUES, 1983T

Brit. bk 414, Dryadele, Ringer & Ca Gerbk

HAMS

Aucle

Chea hing ChingJul Chila to

عنب

CANTON GUNBOAT SQUADRON,

FLAY AND RIG, GVES TONA ER

Vladivostock

Vladivostock

Bbkughal

Maam

COMMANDSK

HTATION.

Yfory's gunboat

37, 1960

75

Hongkong

$43 | Captai

Manila

Rerenne

230

3.80

Hongkong

06. 14

472032 6! N Co-

250

J. Stemat

Hougang

Brita "ALT",

9.5 Veloñídés &:00:

T80

20 Bes

Hongkong

Ba br Am

tist Makalieris &.00 Dark 2

255 JaRline, Mathiesod & Co 1080.j Fraser & On

teing

Hongkong

Chop-ani

Hongkong

Kobe

Hal king,nhing: Viceror» auabost

Hongkong

Laung Tin Vág"

Canton

Hongkong

Feng-chi

Canton

Bore Forts Bogue Forts

Brit, bk 304. 2. Russell di Do [GHK D510: Bommel & Oọ?! Suz

Brit, ab 1293 8.0. Jainham & Un- Ent. br. 435 | Nilh hisßlery at BAL DE 929 ppich Bikoine Bait 211 WEG MAINE. Blank bg 20W500

Bas, bk 666 | Rüssi à ES

Hai-obang-ahingi- Vlogroy's gun be

Höl-tangengu

125

Lieping-bie

Chow Skol Pony

Yang Yong Li

Chiness Admiral 40 Ching-

Hongkong