1883-06-02 — Page 4

INSURANCES.

NATIONAL MARINE INSURANCE

ASSOCIATION, LIMITED.NE THE Undersigned, sa Agouts for the sbaye

are, prepared to accept RISKS pa Mer chandise by fitasmars and Billing Vessels from Hongkong, China, and Japan to all parts of the World

For Further Information, apply to

ADAMSON, BÖLL & Co...

Agents,

Hongkong. 19th May, 1888.

UNIVERSAL:LIPS ASSURANON

SOCIETY -

(081

ESTABLISHED 1994 "NBURANCES Elfested for Tilfs or Short Parlods; on Joint Livss; and on the limit- al payment system, `.'s

For Partioalars, apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Agonts. Hongkong, 7th Plesombar; 1892.

[16 ICOTTISH IMPERJAL INSURANCE

COMPANY.

FIRE AND LIFE. INSURANCES against, Fizs granted at Che rat Rates. Cousidorabls Reduction in Premia for LIFE INJURANCE in Chine

MEYER & Co.. Agente, Hongkong, 3rd Jans, 1979...

NOTICE.

[1058

INSURANCES.

NOTICE. ·

THE DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 9ro. 1883...

BUSINESS ANNOUNCEMENTS

· HIGHEST AWARD AND FEIZE MEDAL,

PHILADELPHIA EXBIBITION; 1870590

DEN FIRE INSURANCE AKY and SON'S BRDRY and BLACK-

COMPANYAT

The Undersigned, Agánts for the above Com pay, are propared to ACCEPT RISES on FIRST-CLASS Gonowna ht § per Cant. Not pre- miam per Annum

·· Agenta.

"fal0'

PAS NORTON & Co. Hongkong. 20th May, 1891.

TANCHESTER : FIRE ASSURANCE

AND LONDON,

MANOMPART OF MANCHESTER

ERTATLISHED, 1824. CAPITAL OF THE COMPANY, C1,000,000 Btarling. OF WHICH IS PAID OF... £100,000 Bturling. BESSEYE FUND UPWARDS) £120,000 Starling. ALL ICONS 450,040 Starting

The Undersigned have been appointed Agents for the above Company st HONGEONS, CANTON, B'COOHOW, SHANGHAI, and Harrow, and aro prepared to grant Insurancon at Current Rates.

-- HOLLIDAY, WISE & Cɔ. · Hongkang, 15th October, 1938.

18

NORTH BRITISH AND: MERCANTILE INSURANCE COMPANY, THE undersigned, Agents of the store Com. pany, are authorized to INSURE against

GILMAN & Co... Hongkong, 1st January, 1882

[18 NORTH GERMAN FIRE INSURANOE COMPANY AT HAMBURG.

THE

HE CHINA FIRE INSURANCE COM. FIRE at Carest Rates.

PANY LIMITED,

In prepared to ACCEPT FIRST.CLASS RISKS at ]*), natt per Annust, and other IN- BURANCES at Garceat Hates..

AGENCIES at all the Trosty, Porta of China and Japan, and at Singapom, Falgon, Penang,THE Undareigned, AGENTS for the above and the Philippiuen.

JA. B. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, 7th Moroh, 1992.

[692

THE MAN ON INSURANCE COM-

·PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONOKOKO.

CAPITAL (PULLY "Sw«SCRIDED), $1,000,000.

"BOARD OF DIRKOTOKA, Lensa Or, Esq., Prasiloak. DAY TOP, B. - ** YOUHONG PENG. Esq. CHAN EL CHOY, Bag, Q. Hoi Causs, Esq.

The Company GRANTS POLICIES on MABINĘ RISIS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.

Contributory Dividends are payable to all

Contributors of Business, whether they are Bhareholders or roti."

WOO LIN YUEN, Baorotary.

HEAD OFFICE,

1527

Na 2. Quest's Road West,

Hongkong, 14th March, 1881. IVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigand, as Agents for the above Company. are propret frim this date to GEANT POLICIES upon FIST-CLASS RISKS to the extant of £15,000, at the Reduced Tarif Rates

DOUGLAS LAPRAIZ &'Co. Hongkong. 11th Mer, 1981.

THE

NOTICE.

Company, are propsead to GEANT IN SURANOUS to the extent of $65,000, og first- sinas risks at current rates,

WELCHERS & C Hongkong, 27th March, 1876.

FOR SALE.

"LEONHARDI QUELLE.”

111

FLOUR.

MERT AND GLASS OLOTA.

61910

RONGKONG MARKETS,

SWIMPORTED BY CHIMESHON TR lar Jone; LESS.;

$9,45 60 9,65 Camphor,

983 | Camphor, Barud $4,95 to 14,459 | Cats Hor; Botana: 5.79 to 5.73 | Cardamomaj Jup $19,30 to 14.00 | Cardamans, Infecior,

13,50 to 16.90 Coron, perplant, 14,50 to 15,00,Coala, A.dont, p

301% 17.00

Bagligheten vis $18,64 48 17.09 Clout 4:

Vyšnég, por [13:50 56 14.09 | Coffee, per piouli $6.81 to 850 Copper, Sheathing, Japan, $8.63 106.70 Copper, Hod, Japan, per pisat. $6.65 o 2.70 Copper, Naie, per pidul...ju

WOOLLEN GOODS. kole; 81bu,, por pairers Blankets, The., par pair. Blanksta, 10 lbs., par paz, Blankets, 19 iba., pét pár. Camlors, 899, per pisss.. UOTTON GJONS, American Drina, 30 yards, per piece. $205 210 damlets, 82, per piece.. American Drila, 15lbs, per place 3.0 to 3.85 datalais; 3. pse plo...... Cotton Ynen, No, 18 to 24, por 490 be. 135.506 Ostalet, BBB, per piose Cotton Yarn, No. 23 to 32 per 10016305.00 to 163.00amlets, AA, più piace...... Cotto Lam, No. 8 to 41, per 4001bd. $113.00 to 11860 let. LLL, podiplooo...

76.00 to 79.50. LOL M Assorted par piece Cottan Tara Bombay

MMBourist, por place... Chints, par ploos

3:20 to 1.780

Love Ft, Hit Scarlet, por ploos... 9:00 to 255 Loz Bil, Hit Ansorted, par piece.....63 to 6.70

15 to 0.70 Tong, Searle, pe pleo 15.30 to 5.85 Long Elle, Assorted, Day 21000

2.55 to 168 Tastings, DT, puz piços 19.45 to 2.50 Spanlah Biripes, peryard....

METALS.. $2.65 to 290

$1.55 to 1.63 Iran, Nail Hoad, per pleal.. $1.77 to 1,85 Iron, Hoop, per plaat. $1.05 to 2.93 Iron, Bar, por ploul $1,65 to 3.75-Iron, Wire, per Bigul.. $4.97 to 3.39 Lead, WE, per pioni Lead, Lê, var plosk.

16,65 to 70 Cotton Bombay, por blaul.

6.74 to 6.15 Cotia, Calenta, per pigni.. 30.7% to 0.73 Cotson, Shanghal, per ploe?.....

9.50 18.30 Cathar, Ningbo, par ploni

Cotton, Shantung, perpioul; Cotton, Tientsin, per piogli Catton, Jungshow per pigal Collon Boel, Sage Cotton Seeds, Blaze $4.25 4.35 Caldesh, Japan 1999 200 201 20

$5.65 to 3.70 2.85 to 8.10

3830 to 8.25

abo Cattlesh, Japan, without boxes, p. -6.65 to 530 Cattledat, Chanchor, per pical $5.05 to 6.70

Datas, Black, perpiča................ ...........

Pas Oll, nar plant,

7.50 to 10,50 | Pass, Walls, nec piogli

8,800 Fees, Groen, par piant

to 1,050 Poss, look, er planl 135 Pass, Yellow, per pical 10 £8.00 | Pen, Cordes

90.30 Pasri Baclez, per picat

to's

Potatos Bons, par plcale 1000 Putaline, por pisal.

Basoro Hora, poz

o 2£50 Bldnoceron Horn, Mother,

Rio, Ban No. 1, par p

to 91.00 fide, SA, No. 2, porpioni - to 2100 Rice,, mnted No $30 to 29.80 Rice, Siam, alllad No $15.30 ago Rios, Sulfur, No. 1, perplaul $11.00 to 17.50 is, Ealgon, Hemp bogo. 318.900 18.40 Bise, Salgen, Straw bag.... 118.60 C4 17.50 Bler, japan reunajamen

16.90 5 10.80 slepeiro, por plowl $17.80.60 17.80 Seaward, dreen, per ploul 17.50 to 18.30 Sewest, Cat, pa piori. 15.20 50 430 Samm, Whits, por piante.

Seuram, Binak; par pisul... 8410 to sizeksine per pict

pl. 11.30 to 16.30 Sholih, Japan, per pieni

132300 to 99.50 Shellfish, Califorula, por pimet.

Stankis, per 'pinal' Th44.5 to 13.5 Bursite Produce,

252.50 to 17.70 Dates, Red, per phone-5.1.5 to 9.2.6 $57.00 to 57.80 Dried Lily Flowor

$1.59 to 1.55

$1.91 to 1.89

750 182 to 183

$1.05 to: 1:06:

183

$1.8o. 1.89 $1.87 to 1.48. $1.87 to 1.90

$125 to 170

$1.21 to 1.72

83.10 to 270

15.03 to 6.3

$1.35 to 2:10

$2.95 to 940

$1140 to 13.00

$5.00 to 50

$4.13 1.14.25

LEAD MILLS, WESTMINSTER Sinoy Hoan, LONDON, ENGLAND. ALEXSWELLINGTON KNIFE POLTÁR Poveto dach; tips 6d. 18., 24.fid., & 16 och AKBYS” INDIA RUBLES KNIFE BOARDS

frein 16. fid, vaolu, AKSYS" "¿SILVERSELVES SOAP (NOR:

MESOVRIAL),

Dyad Spotted Shirtings, per pipes For Cleaning and Polishing Silver, Electro-plate Dyst Brocades Shirtings, por iso Plato Glass, Farble & Tablets, 64, each. Dyad Damask Shirtinga, par plore AKEYS" GENUING EMERT, GRAIN AND Egish Dells, 30 yards, por plece 104

Engist Deille, 14 bd, per piece English Drills, 18 lbs; per piece ARTYS

Gray Shirtings, 7 lbs., par pidor Grey Shiriinge, 9. Ibu, por pinos AZDYSL CABINET GLASS PAPER, WEL. --Gesy Shirtings,: 89 Ibe,, per place LINGTON BGOOK BLACKĽBAŬ, &0, Go Shirting, 9 be, par pluso

Gesy Shirtings, 10 ha,, par plesu” AREYS GOODS SOLD EVERYWHERE bydre.Cloths, Myle.&in.lbs..pa $2.20 to 1.25 Lead, Holo Chop, gar pical.

Ironmongers, Grocers, Oilmen, Brushmaker, Gror T-Cloths, Bla. & 2215.7359. T. 16. 11.05 50 1:76 loksuper, Euglas, per plonl. Druggists, &c.

Gray Cloths, Sydal6imelds. XO pipe, $1.80 to 1.95. Grogoths, y L30in be. VV.3.4.30 to 3.35 Quicksilver, Amerlaku, por pical DEFREE'S QUININE and IBON-TONIC

$3.65 to 8.75 Elephants Tooth, to 5 pieces..... Gray Clothu, 24yda 36inetbe. XX.p. p. $0.15 to 2,50 Steal, English, per tab.

14.10 to 1.95 Blophant's Tooth, 7 to 8 piese

$210 to 220 contains an unvarying amonak:of quinize and

$5.00 to 65 Flour, California, par Back $0.55 to 0,63 Spelter, per pical

lb... $1.48 to 1.54 It possess all the powers of these valuable Handkerchiefs, blue, per dose. $0.50 to 0.65 Steal, Swedish, per tab toalon in banishing dises aed symptome, tracolly Handirarchiefs, Brown, per dosen

10.63 to 0.65 Tin, Malacos, per picul..... Fizulizarabials, Hed, per doto

199.40 to $4.50 Flour, American, par barrel of 100 hs... 3.10 to 8.35 to wankness, a low state of the nervous rossa,

***** $4.30 to 455 Moar, Amaking, pee barrel of 200 the... $6,99 50, KAS febled conditios of the body, and derangement of the Bandkerchiefs, Light Bed, por dosen.. $4.00 to 0.78 Tia, Plates, por o

Fungus m

$9.50 40.0 .PRODUCE. Parkey Bed Shirtings, 3lbs., par pies $1.75 to 2.40

Fliale, par poul.. $0.50 to 8:35 Vdrat Black, $2 inches, par yard. 30.18 to 0.19 Almonds, per prociÏ....... --------- $140 to 29,39]

peplaat $300 to 235, Velvetoms, Black, par yard

0.21 to 0.22 Alam, and canley, por pisal.

$1.38 1a: L25 Finseng, Amerioan, Bada

Hams, Ordinary. per pioul...... T. 17.7.0 to 19.00 Sugar, Shok-lung, White, No.2, p.poh.. 55 to 49 Velroteome, Gentian, per yard 30.28 to 0-30 mark, Camphor, per pul

$17.50 bo 18.50 Hams, Superior, per piculis. $9.50 to 31.0.0 Sagar, kok lune, Brown, par meal. Stas to 4.30 White Shirtings, 4 to 60 raid, pörpless: $2.15 to 2.95 Bebé de Kar, perpion)...

90.00 to 58.00 Hemp Hankow, por pleal $10.50 to 13.00 Sagar Candy, Buck-long, pericnl 18.00 tu 9.00 White Shirtings, 64 to 66 rsed, perpions 45 to 3.60 Basa Waz, Japan, Whither pleal...11.60 to 18.50 Hemp, Glon, por poul1040 80 11.00 Sagar Candy, Foochow par pinal. 5945 to 9.20 Vuto Shirtlus, 63 to 80 cued, par pioso $3.30 to 3.85 Bosa Waz, Hazkow, Yellow, per pical.13.00 to 46.58 White Shirtings, 600rsed, por piece......65 to 8.50 Bus Wax, Whitby par plea... $78.04 to 7.56 Lainglass, Japan, per pical $35.00 to 43.00 Sugar Candy, Swalow, Whites, por viol. $6.75 to 2.85

650 to 2,554 Melon Beod, 1st quality, par pidul... 84.00 to 5.83 Walsats, per picul.....

Vermicelli, Tiantain, per pleal137.50 to 7:70 White Shirtings, 7,040 reai, per piece. 39.20 to 3,25 Birde Noats, iet quality, per plenl....

- 31.835 to 1.70 | Birds' Nests, 2nd quality, vez,pfeul.. White Shirtinka, &A, per pleas...

$850 to 500 Melon Besda, 2nd quality, per picnt....$450 to $70 $5,30 to 5.32 Birds' Neste, 'ird quality, por pioni...

475,00 to 10 Mashroome, por pinali White Shirtings, EF, por pleqo...

$155 to 2.65 Mossels, Dry Siam largo, por pioni: Walbo Shirtings, H, por pisod $3.90 to 9.95 Brintons, par pidu......

12.00 to 15-50 Mossels. Dry Siam middle, per piqul White Spotted Shirtings. per piece... 31.45 to 8.30 Bufale des, Maalla.................

$2,30 to 2.65 Buffalo Cow: Bides..........

$7.90 to 3.00niwela, Dey Jism small, porpion... White Brocades, par plaat

general, bedlth.

$7.95 to 8.16

mama $250 to 300

Betal Nat, poc plaat. Pepper, White, por pinut

521.30, to 28,00

Pepper, Black, por pion13.50 to 18.00

Bathing Straite, por pieni..

Sandal Wood Malabar, par ploai$4.50 to -185

$5.50 to $5.50

Katiam, Bankar, por pieni.

4435 to 4.05

Bandal Wood, Borth Sag, peepinal

Bapan Wood, Maulin, por pioul

32140 tá 22.56 $145 to 105

Sapsa Wood, Siam, par pical

425 to 2.35

strangthan the narrons and muscular system, Velvet, Grotius, Inolice par juril $0.31 to 4.22 Alam, lal quality, per pisal.. $245 to song, American, lata, plant. $0 to 210 Sugar, shòk-lung, White, No. 1, p. pet..., $7.50 tại KOS

DEPPER'S QUININE and IBON TONIC P improves digestion, animates the spirits, renta the health. For donde in invaluable on the set of hot alinates this taxis is DEPPER'S QUININE And IBON TONIO once a stovelopes the nervous energies, ea- rohen the blood, promists appetite, diapois languor and depression, fortition the digestiva ergata. Is & spesiformedy for normalgia, agua, indigestion, foven olevery kind, cheat affections, andin wasting disonore, scrofalona tondocoles, . The whole frame in greatly invigorod by Popper's Tonia, the mental facutting brightened, the constitution gently strengthound, and a return to robust health cornin. "Bottlon, B desen, sa. G.; nxt size, lla. Sold by Cheusista eTaxy whato. The name of J. Parras, Bedford Tabo- story, London, must be on the Inbol. There is 110 Tanio no portain in effect as Perecn'e Quinine and Ivan. It is strongly recommended to regidols in I ats and the Colonies, and should always be kept ready for uso in every caza of levar or fabelle goudition:

ABAXACTH sp PODOPHYLLIN

Prepared only by J.EEPPER, London. This Fluid combination, extracted from modient goats, is

NATURAL GERMAN SELTZER owed info of the pill and salomatonta cuno

WATER..

Bottled at the Baltaor-Spring near Gress Kar bea, in Cases of 8 Dogon Pints, $9.50 per Chas..

PUSIAU & Co. Bola Agents. Hongkong. Slat January, 1883.

FOR SALE CHEAP.

1875

FDA TAE In lots to mult, from NIVE Hundred to Six Hundred Tons COKE

ope ton upwards.

CHOY CHEW.

250, Prays West.

Hongkong, 4th April, 1883.

FOR SALE.

(668

ACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE Purveyors to Her Majesty the Queen and to H. R. Highness the Priass of Wales by 8polat Appointment under u Warrant dated 7th March, 1821.

$23.50.

18

1. Dosen Quarts$22.50. 2 Donos. Pints Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

•Hongkong, 28th August, 1882 ---

THE Undawigand have been appointed AGENTSłó the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS,

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong 4th Anptember 1879

RBOO

▶BOORD of AMERICAN and FOREIGN

SHIPPING.

Agents,

ARNBOLD, KARBRUG & Ca. Hongkowe. 4th September. 1879. 51680

VERSIOH'.

FORTUNA ALLGEMEIN

ERUNGS ACTIEN-GESELLSCHAFT,

BERLIN.

CAPITAL PAID-UP...........MK, 1,500,000, BERRYE FONDAME, 780,000. ANNUAL INCOME.18,774." THE Undersigned, having been appointed Assss of the abors Company, aro pro. pared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World,

ARNHOLD, KARRERG & Co.

1334 Hongkong, 1st January, 1892.

UN FIRE

OFFICE

The Undersignal sira brépared from this data to "GRANT POLICIES against FIRE at the Reduced Tariff Rates to the sxient of $50,000 on First-olas Risks

LINSTEAD & DAVIS, Agourts,

Sun Fire Offoo.

Honkong, 19th May 1881.

FOR SALE, JUST RECEIVED,

-

of dyspopsin, biliousness, and all symptoms of con gestion of the Uraz, which are generally pain benorth kobie The shoulders, hand-age, Aromajnasa, no appetita, Andye ferred sangus, liang reable beste in the morning, gid. Annam dineas, disturbance of the starch, and fealing of

Bepider general depressida. Italy the duggala Hear in mu sion, vary slightly acts on the bowele; giving a sedie Barty of health and comfort within 2á hours. It is the safort Dosima medicine Tomescum and Podophyllia ina faid Ebrenfels made caly by J. Perren, Bedford Laboratory. Lon. Beperalda and 24. 6d. Sold by all Chomista. A most valuable and vesential medicine for India, Australis, the Cape, and Colonien genarally.

don, whose natio in on ovory, fabel Bottles, 30.3.

DOKIZES SULPHUR HAIK RE STOBER will darkon gray hair, and in a for anys ormpletely bring back the nataral colour. Tho affect is superior to that produced by un instan ons dro, and does not hujazo the skin. Large battlen 17. 66.-Boogram's is equal to the most er ponnive bair restorer.

May 31 Rovebolt

Jane Marollo

May 12 Y.-M. Tang May 28 Harrid May 27 Boutiler May 21 F. Oestment May 31 A. Fischer Mar. 21 G. Wright:

Stápani

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

Livingston & Os

$58.00 to 40.50 Wheat, Tientsin, per pical i

5.95 to 10 Wheat, Tapau, por pigal: 37.25 to 7.45] Wood Oil; per pioni.. $6.15 to 6.36 Window Glass, per box..

DESTINA -ZION.

VERSEL

DATM OB ARZIVAI

SAPTAIN.

VESSELA,

(DATE OF CERITA!

BLAG

CAPTAIN.

TONA,

HONGKONG.

FLAMBE).

Datz str 268 Br. str 3000

C. M, S.,N.Co.

Ann, etr 917 Britsar 1350 Brit str. Gér. str

Messageries Maritimu Order

Shanghal

Kozaki Marn Pearl

Christensen

May 13 Howar

1119 115

Gibb, Livingston & Jo

Siemen & Co

Hiogo

Goc.'ofe

1589

Melchors & Co

·Brit ute

895 & ̈C»

Manila

Brit. str

11. & W. Desk Oo.

Fooksang Glearog Dalavery Hankow

Jano 3 Abbott May 20 Hog May 10 Glake May 27 Da Lemplo

J. Ogeton T. T. Benning

Brit. atr

Brit, str

Brit, ut

509. Dengias Laytsik & Co 900 Jardins, Matheson & Co. 1411 Jardine, Machadon & Es

Tamsni

Fra,atr

115 Mozingories Maritimes

Tokohama

Brit, atr

2335

Butterfeld & Swing

Canton

Brit: str.

May 26 Wilson.

Lefavour

Chi. str

1344 933

H. CL & M. Steamboat Col auton

Juno

C. M. 8. N:.Co

Kaito

Brit. str

1081

O&M Steamboat Co Canton

M. C. Boba

SW. Gorgia June 11, M. Young May 31 E. J. Dargan May 30 G. Westaby May 23 G. Willies

Arit. str

298

Bett. str

676

EL C. M. Steamboat Col Canton Douglas Lapraik & Uo

May Sinalair

Kwatow

Brit, str

90 Resvell & Co.

Belt, str

868

Dagins Tapraik & Ca

Coast Ports

Santa Clara

Brit. str.

14731ds. R. Storsas & Co

Undaunted

May 29 Thom

Brit. ste

891) Gec. R. Stevens & Op

Melbourne

Vilparaiso

Brit. str

761 Biemsson & Col

Yokohama

Brit. str

38030. 0. 6. S. Co

3. Francisco

Fame Fokion

Ectron

Haignet Kluklang Kiungehow Kwangtang Miramer

OCRYER'S SULPEDE BAIE BE. SERER the best for restoring grey hair to its former colour. It produese a perfectly matar Nation ahade, and is absolutely harmless. Recommended for Naples destroying souf and onsouraging growth of new hair. | Nelson

Ninzpo

OCKYER'S SULPHUR HAIR BOceanic Li STOPER Satpher being highly prized for it0

May 20 Casa

May 28 Davison

1425 atimulant, ofonnaing. healthful action on the hair P. Chom Kino May 29 A. Clanchy

glande, LOCKYER'S RESTORER is strongly radom-Powan mended. It is most agreeable in uso, and wover fails Ruri Mark

1:

STONE BOTTLE,

is ite sotion on the pour glands, always restoring Smack

DEAL SCHINDAMBORU JENEVEL, dressing le requisite. Lazo Bottles, Ja. d.

AT 3100 PEE DOZEN, DE TOWNYENT'S AROMATIC HOLLANDS TONIC, POMERANZEN BITTERS. BREACH LOADING GUNS RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.

J. P. SOKOFFER, Yoa 21 and 38, Pettinger Stroot Hongkong, 1 Jan 1982,

28

FOR SALE. HAMPAGNE, 1874

·Heronson & Qo'; MON, O. POLE.

·CARLOWITZ & CO. Himekong, Jot Inly, ISEL

1261

AND R TENNENT'S ALE and

PORTER.

J.

•

DAVID CORSAR & SONS"

Merchant Navy ?

Navy Boiled

Long Flax

CANVAS.

Grown

ARNHÖLD, KARBERG & Co,

Hongkong. 11th May. 1967,

ISLA

FTIRANSATLANTIC FIRE INSURANCE:

-COMPANY OF HAMBURG,

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are preparad to AÏCEPT' RISKS against FIRD at Current Rates.

STEMSBEN & Co., Agonte.

FIA Hongkong, 16th November, 1972,

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER ÓF BÍÐ MAFRATT KİNG, GEORGE THE FIRST,

A.D. 1790 A

Tute for the shore Corporation, are 1HB Undersigned having been appointed

prepared to grant Inmurious as follows:

MARINE DEPARTMENT. Polleios at ourront rates, payable either hore, in London, or at the principal Porte of India, China, and Australia,

FIRE DEPARTMENT. Policias issued for long or short periods at current rates,

LIFE DEPARTMENT. Palielos issued for sure not.zoooding £5,000, at minced rates.

HOLLIDAY, WISE & CA Hongkong. 20 Fri, 1672

CHINA MERCHANTS'

·INSITRANCE COMPANY,

IMITED.

FOR BALE.

21

YHAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE 1874, WRISSLACK.".

$90

........ per case of 2 dozen pints. $18 acase of-1 lesen quarte

*** GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24........... per ease of 1 dosen quarts.

PALMER MARGAUX. $7.50 per cass of 1 donen quarte, $8.50 per FCRUD of 2 donez

pints CHATEAU

LAROSE 813. por case of 1 dosen quarts.

LORMONT 20

per case of 1

dosen quarts,

per than of 2 dozen pinta.

SIEMSSEN & Co.

Hongtane. 28th March. 1881.

NÓW ON 8ALE,

$20

·TMPRETAZ; QUARTO,” NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY

WIN THE PUNTI AND MANDAZIN PRONUNCIATION.

ך' .:

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Pren Offies, Hôngkong. For comprehensiveness and practical service this Work standa darivalled the 'new words which the Chinese have of late years boon compelled to coin to express the pervas ol jeste in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance 13 of foreign rolatiana has imposed upon them, aro

felly latented and arplained, forming erro hore given in artepet. Each and every word is

for students of host instructive nature, Bath the Court and Pani pronunciations are given, the nocents being carefully marked on the best principle hitherto sitaired. The typography displays the success of an attempt to make the unese and English type correspond in the size of body, thereby affecting a vast wronomy of anton achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margina and vroint spaces which have heretoforé ölačno- “terized Chineso publications.

·HEAD OFFTOR-SANGHAL CAPITAL(FOLLY SUBSCRIBED) Th. 1,000,000

BOARD OF DIRECTORS. Tove KTO BING, Fa, Chairman. CHU YU CHÈz, Esq. 1 CRANO SO HO. Esq. CHING TO CHAT, Esq. TIP TO TIN, Esq.

and ten others.

....

Ho SEEN CHE, Bag, Bicestery.

To illustrate the vast soppe of the work, the

and maintaining that with has been lost. No other Tannadice

otr

London, the Country, and throughout the world.

LOCATER'A jo-equal to any of the high priced pres parations.

Brit. at 1011

thiness

Brit.'ar 1813 | H&M. Stearabant Ch Canton

||April 28] F. Mover

$325 to 5,30

2215 to $18.

$215 to 313

6.1.0 to 6.85

*£1.65 to 170

DOESIGNTES,

DESTINA

TION.

FLAG

AND BIG TONS

NAGASAKI

IN, Porr on 19TH MAT. 1933.

Jap. ab 400 | M. B, M, Go 4.mr. bl

534 | Order

YOKOHAMA..

In Pour os 19 MAY, 1883.

Walsh, Hall & Co

$2 1. D. Cartall & Ca

Grosser & Co

Walsh, Eil & Co.

Cornea & Co

P. Bobm

Ger. bk, 458

Am sab

Ger. bk

670

P. Bohm

Ger. bk

836

Amt, lk 1572

O & J. Trading Co

Gor, hi

268

Brit. bl

795

Gor, sch

56

Brit, bx

971 | Jakuta & Co

Amc. bk

930 | F. B. Cəliyər & Co

Brit. bk

Ada State April 26 ReasS Auş

Nov. 18 Tibbey Lack Diamond Dot Bagl Ev. Beaulieu Nov. 20 Oatting Gay C. Coas May 19 J. Frooman May-19 H. Niskon April 24 add

Miudora

Northern Ligli April 10 Hamilton Oronnis

May 6 Firth

April 23 D. E. Bivara,

Mar 29 Hamilton,

320 FL. Moethite

Ame, sh | 1473 C. L.3, Trading Ca

Amr, sh 1764 U. & J. Trading Co

Gor."k | 496 | J. E. Collyer

MANILA.

IF PORT OF 14TH MAT, 1968. 1418 | Smith, Bell & Co

Maoload & Co

Amy, sh

Atu, bi 917

Brit sh 1252

Daor, Sanior & Os

Brit ́ah | 1800 | Bmith, Bell & Ou

Ваз, въ

734

Tillesa, Herritsen & Do

Baor Senior & Co

Penta, Hubbell & Co

950 Baer Saing & Co

1356 Martin, Dyda & Co. Brit. bk 751 Martin, Dyce & Co Ger. bk 693 Posté, Hubbell & Cǝ Brit. bk 999 Ker & Co Amr. bk 1037 | Peale, Hibbell & Co

New York

N.I. or Bion

New York.. Liverpool

"Now Yark

N. Y, & B'ton

N.Y.via Iloilo

London

N. Y. & B'ton

Aprilä Ross

Frit str

99 Order

Brit. str

86.0.& M. Stenabout Oo Lald up

May 23! Groen

Britte

1500 Gibb, Livingstón & Co

Belle of Bath

April

Yeapaslan Verwaarts White Cloud Tettang

May ALE. 'Speller May 20 Boyssh

A. Banting Jané 23

Bet, str

701 | Order

Brasos

May

Gar. 'str

611. Wieler & Co

Brit, str.

652 H.C.& M. Steamboat Co Masaa

Chernogors

May

Edderside

Yor 11

Brit. atri

296 Ko Aaheong & sus

Elmstone

April 10-

Brit, b 694

California

April 16

SAILING VESSELS,

Fairy

April 15

Brit, bk -442

J. Bourne

April-20

Amr, b

1472 | W. F. Stovauson & Co

Amr. bk (

988 Simson & En

N. Empire April 201

Brit. bl

Amr. bk

594 Arnhold, Karberg & Co New York

Northern Light Mar. 21

Gor, sh

Amir. ble

1418 Borneo Co

Pacasioo

May 6

Brit,.b'k

850

Phonix

May g

Pork b Brit, bk Ger. bk Brit. bk Ger, b

632 Brandio & Co

Sancookk

400

W. H. Bease

May April 20

834 Basell & Co.

Fortland

LIVER COMPLAINTS, D. KING'S DANDELION & QUÍNINE LIVER FILLS (without Mercury). THE BEST REMEDY SOn Bristoress, Sro Abbio Carver JPIANO7TNT, HEATEGEid, Pars DEP BEEN THÔ

Adelis Carletou SHOULDERS, BAD ÄFTETITE, ÎNDISESTIÓN, ÁCIDITY, HEAD-TEE, HEARTBURN, and all other symptoms of Adolph Obrig disordered liver and dyspepsia. Acknowlonged by Alice Mary many eminent surgeone to bo the safest and mildest Alv

pills for ovary constitution,

Androkios Sold by Chemists and Medicine Veneers throughout Anna Bertha

In Bozes at 1.148., 2.9d., and 4u. 6à. the world. Propared by Jas. Bosan, London. Antoinette Specially valuable Pilis for rosiitante abroad and

Sopt, 18]

[By 1805

Anton Gunther Ak W. 0.

THE SUMMER SUF and Dart, Ladian and al: Billy Simpson

emposed to the scorokliz rays of the sun and B, F. Hunt, Jr. hated partielos ef duct, will faid that the most Cambridge .cooling and refreshing preparation for the furn, Carl

hayda, nei arme, is

C. D. Bryant OWLANDS KALYDOB, which redibatas all Centennial Rifat Sunbar, Tan, Freckles, Stings

of Insecta, o, and predness a beatiful and Coaturion Jolinatio

Channal Queen complosion. OWLANDY MAGASSAR OIL prevents the hair Dio li

R falling off or becoming dry during the hot was

ther, and aradientes seurf and dandent. OYLANDS ODONTO is the parest and most fragrant Tooth Powder over used, and contains

gon

Evangeline Fad

to self or ainm togredient, which are so Great Admiral detrimental to the teeth and game, its pazily H. P'zonborg apecially adapts it for the Seath of yang H. Upmann children. Ask way dealer in portumory for Haristta Rowlands articles, of 30. Hatton Garden, Herman London:

Fast

Ida Importer Tagaborg

DISNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

TINNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

John Worster

The beat Basiady for Amity of the Stomach,

Kirl

DEN

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

For Heartburn Bad Hadache, For Goutauil Indigestion.

Магівце M. Madalena Maggio

Marle

DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA,

CONTA

The best Mila Ayuriant for. Delicate Constita. † Marie

tions, Ladies, Children, and Infants, and for regular Maris Alfrod mao la Warm Climates, DINEORD & Co., Chomists, MoLauria London, wid of Druggists und Blorokoopers throngli out the World, aga

Margary

NB. As for DINNEFORD'S MAGNEJIA. Morning Star

Agoats--A. S. Watson &a; Hongkong. [843 N. Thayer

Fol-ho

TIMIO COMPANY'S EXTRACY OF MBAT L Finest and Chesbest Meat Flavouring Stork

for Soups, Madlo Dishes, and Sauces Lavaluable for Indio, ag an eßcient tazio in all

Aprills Pendletó April 27 Grant May 29 H. Staples May 14 Daris.... May 11 B. de Sox May 4 D. Muray May 31 Gross May 7 T. Bunje May 31 Stålabrügge May 23 H.da Yonge May 18 Brown April 2 Pritchas" April 28 Hil

Russell & Co

Batterfield & Bwirs

Siam sion & Co

-411 | Melchem & Q

Dat. sh.1260 Borneo Co. Brit, bk438 Chinees

Amr. bt 1120 El Sahelkass & Co Brit sh 1135 EX. Sohallbass & Co

535 Captain

May Hanse May 23 Bratman Aur. ba May 27 CAHL Tibbets. Am.sh. May 22 Taylor. Brit, bk May 18 Lalushaur April29 D. Bernstig May 18 Wabahone May 18 Rell May 29 Martonsen Dan, g

1576 May 19 B.Thompson Amr. sh

Алце

Siem bi

Marie

April

929 Daglas Lagrsik & Co 1886. Captain

9% Arabold Karborg & Co

London

Brit. bk Anst þk

609 Edari Schellbass & Co

6276. B. Lannet.

Londen

A. bk

939 Russell & Co

Brit. Bole

311Borneo Do

Harvard

217 Pratod & Co

Hamburg

Josefins

May 8- April 11

S. Francisco

Hamburg

P. N. Blanchard April 22!

| May 18 Sabönemann | Gar. like $55 May 18 Th.. Wober Ger. bk 427 April 25 Nichols

May, 20 W. Pans

May 17 Sahasidar......

Kay 14 Allgore

May 18H. Toland Feb 11 Houg Nay E. Kraft Jan. 2 Sahtarlach May 23. Bourgo May 14 Heidtmaan. May 18 Wm. White May 6 Th'iohewski May 20 Weinvowsky May 14 0.0. Bigeon May 17 J. H Little April 29 Thomas

May 32 Jones

April 1 Crosby

Russell & Co

Molóhera & Co

Carlowite & Co

Amr, sh 1267 E. Sobelllass & Co

458 Winlor & Ca. Ger, bk Geral 1293 | Arabold, Karborg & Co

& Amr. sa 1270 Mossageries Maritimes Chor. bk 38 Wielar & Co

•Ger. sak FA bk Ger. bk. Brit, be Ger. bk Ger. bk Fran, b Amr, sh Brit, bk

Brit, bices

78%

460 Messagories Maritimea

588 Meyer & O

214 Ondor

667

Melchers & Co

466

Sioznesen & Co

308

Goo. B. Starena & CoTM

1330 Eduard Subollkass & Co

Đội | Borneo Đó

259 Siomis & Co.

Amr, k 585 Arnhold, Karberg & Co New York Gar. b43es & Co

CEBU.

IN PORT ON ħra Mar. 1883.

317 | Smită, & Ch Ger. b 1218 Mapleod & Co

Bhannel Noir York

Vigilant April 28

ILOILO.

Ix Poer on 1tra-May, 18SE.

Ai bk | 1039 1. Smith, Voll & Co

Kar & Co

Auston & Ch

âm xả 180 Laohsinger & Ga

HER SKITANNIQ MAJESTY'S BHIPS IN TAS CHINA SQUADRON,

"RIG

Span. 62%

Amr. Wk] 1514

Beaton

Boston Now Yoc

Newchrang Hongkong Hongkong

sloop

double-screw gan-vessel

gunbout

4 020 Com, F. J. J. Eliott: S340 In réserve -455 Commander Gamble.

4840 Tent-lom. Hóikya' 44900pm. John Ropa 4470 Liont-Com. Ma@ahse | Sandakan 4830 Commander E. Hotham Shanghai

Kores

Singapore

TANY

GUNA EP.

RAPTAIN.

THERE AT

Aor. by

612 Emell & Co.

For Sale

Gor. bk

Ed. Sabellbass & Co

245 Captain

Albatross Audasions Champion

sorow sloop.

A

sorvaite

Cleopátrá

Cacaoon

aotvetto corretto

* 840 Com. Hicks double-acrew a frigate 144530 Captain B. E. Trasey" 142950 Capt. R. G. S. Patlor 142610 Caps. H. N. Hippisley 14 2340 Captain Austrailer.

Shanghat

Shanglici

Singspire

Shangtat

Daring

Est

Espoir

composite sleep double-sorow gunboat gunboat

Kobe

Flying Fish

Fly

Foxhound

•Kestrel

louble-soram gun-vessel

Linnot

gunboat

5 1050 Gem CR. Heris.

Shanghai

Amr. bk 1133 | Russell & Co

8. Francisco

Magpia

surveying vessel'

3

Fren, bk

357 Carlowitz & Co

Midge

double-forew gun reggel

4

600 Lent Cem. Cargoutor Sandakań 470 In reserYE:

Hongkong

Brit, ch

'es Ordor

Amr, sh

1645 | Arnhold, Karborg & Co.

Moorhan Pegasus

gunboat sloops

4290 Llaat-Oom JH, Corfe Hongkong

::0

970 Cam. Eiskford

Shanghai

Robert Porter| April | D; C. Nichols)

Aty, bà

40 Raziel & Co

Now York

gunboat

·

370 Lisut. Com, M. Bridger Amay

May 30 Chlinant

Am. ssb

85 W. Bay.

double-surow gun.vessel

5 1010 Commander Collins

Hongkong

May 27 Bange

Ger, bg

258 Melobera & Co.

Twood

double-sorow gunboat

3940In reSAIVA

Hongkong

May 18 Bookbildt

Brit, bk

390 | Okitosé

V. Emanuel

roosiving ship

20.

Hongkong

May 20 II. Kentt

Brit, b

626 Lane, Orawloré & Co

Vigilant

paddle despatch vessel

6718 W. Saxtorph

Siam. sh

701 Chiness.

Wivera

turret-ship

Hongkor

Zephyr

garbrat

MACAO

Lefevour

Penobscot

May 20 G. Tamolen Mar 29 Faton" Printemps May 5 Gaillard ·

P. B. Barimann April31 Bose

May 21 Nickels

Cases of mackness. Keep good in the hottast Resoluto olimates and for any length of time.

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT: Spartan

Is a suposes and a boon for which nations Tartar should feel grateful."--See Medical. Preas,

Tek-li Lancet, British Molina! Journal, đa:

Consaction in England increased tanfold in Walls Castle tor years

Young Siam CAUTION,-feruize only with the fac-siralle of Baron Liebig's Signature in Blas Ink merosa the Labal. The Caution is nemanry, owing to various choop and infeilor, substitutes being in the Matkot.

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT Invariably adopted when choo fastly God. To be had of all Storokoppers and Dealers taroughout India. LIEBIG'S EXTRACT OF HEAT CO., LIMITED. PERLOK AVENUE, LONDON, ENGLAND. (937

TKINSON'S PERFUMERY.

fot.mi

Helt. str. 113 | H., C. & M. Stamboat Co Canion

WHAMPOA.

Mount Lebanon May 2 CH. Nelson Brit, bis | 580 | Rozario & Co

ESS, BOUQUET, JOUEST CLUP. BOAT Toiter Posung FOWDRE, QUININE HAI LOTION, WHITE Rona Tomar VIŅIDAE. TRANSPARENT SOAP.

Sold everywhere.. GOLD MEDAL-PARIS, 1878.

Alanstia Amoy Bride

May 20 Irvins

May 17 Eapham

May 12 C. Thotzen

May 29 Satherload.

Carl Wilhelm May 14 Lautrup ·

CANTON.

Brik, str | 967) Jazdino, Mabkoson & Co Stangkai

Dan: bk 239 | H. A. Petersen & Co 212. H. A. Petersen & Go

Sheldraka Swift

1450

Commodore Coming 21239 Tout.Com C. Lindsay Shanghai

In reserve TtCom.GNA. Pellard Shanghai.

FOREIGN MEN OF TAE ON THE CHINA AND JAPAN STATION,

D. of Edinburgh Russian ironclad

.300

150

CAPTAIN

Captain Bobana

Columaader Gaillard

Captain Alexibil

Captain J. R. Tamo

Captain Koltaban

FLAG"

GÜNA H.P.

Abreck

Alonid

Russian gunboat Franch gunboat

Chiefoo

있었다.

Saizónéző

Alert

American corvatta.

Commandor L. Kauf

Kube

Africa'

Aragón

Russian corvetta. Spanish trigade

Singapora

Nagasaki

18 900-

Captain Giers

Slangbal

Ermak

Bassion transport.

.80

Nagasaki

AMOY

Gornostai

Russian ganīgatn

20

Cor mander Biark

Vladivostopk

IN POET ON 29cm. Mar, 1889.

Illis

German gunboat

100

Commander Kipuan

Nagasaki

At, soli

1980): Bord & Co

Koranint

French sorvatta

j

875

Commander Beaumont

Haiphong

'Gur, mol

314. IL A Pstersen &: Oo

Belt. by

30. Eussol & Co

La Victorieuse.

Franch frigate “az

730

Captain D de la Batle

Haiphong

Leipzig

Gorman corretto

16

Captain Herbig

Hongkong

Tulin

French gunboat

4:

$100

Captain Bouvetor

Haiphong

Ger, sob

Brit. th

268 Pagedag. & Co

Amerinsa gunboat Russian gunboat Ensalin guzboat:

37010

Commander C, S Cotton

Nagasaki

Commander Tatarinoli

Shanghai

80

Commander Valrondt

Nogatak

Gor. B

.250 Boyd & Lo

Palos

Gor. be

276 Preader,&-Co

Gor..

844. 4. Petersen & Co

Plastoan Rialimend

Amerionn gunboat Russian.corretto” American frigata

B

200

Léant, Commawler Green

Hongkong

8:

"Captain Polansky

Baigen

∙14800

Captain Skerrett"

Hongkong

Nor. bk

456 Postsg & Go

Ami, sch

280

Swiech

Brit. bk|

H. A. Paterson & Co 443. A. Petorgan & Gɔ 394 | Psgodog & Co

Skobeloff Bobal

Russian sorvette

Bussian gunboat

80'

Commander Bayle

St. Petersburg

Russian transport

&

Blogèh

Gerisza corvette

19

700

Shanghai

Tamegs

Portuguese ganbout

TOOCHOW.

Tongous

Russian gunboat

Capt. da Uoats Cabral Commander Hook

Singapore

May 9 Jessum M. Wenkleman May 18 Ulberg

May 23 KrusS

Gar. bk Am. sch 505❘ Chinese Brit, bk | 490 |· Chinasy".

IN PORT ON 24th May, 1885. 967 Liemseen, & Do

Velasco.

Spanish crnisér ve

Capt. T. M. Warlete":

Hongkong

Ventaik

Russian eraisir.

Captain A solan

Singapore

French braiser

15

300

Captain Deware

Usiphong

Vestock

Russian gunbond

Commander Melohorsky

Japan

Woll

German ganbeat

$10

Comnihandar Tõu Korea"

Amoy

Qbarve, Trade Mark,

J

*E ATEINS Ó M. 24, Old Bond-strest, Londes

Emma

May 28 Micbelian

Ernst

ESTABLISHED IN 1952.

Glenury

P. FISHERS NEWSPAPER AD- Relaxe

VERTISING AGENCY,

Hilde Maria

The Camproy GEANT POLICIES. on following fats bmittel for consideration MARINE RISKS at Carrant Bates to all Chalmar Vocabulary contains about 16,000 $16541, parts of the World,

Chinese chiraeters, and Melhurst's English Cost returns of Promis are made to all and Chausse Dictionary out! 100,000, whilst Contributors of Businose whether Elarsholders this work contains ninrs than 50.000 English or not.

words, and upwards of 600,000 Chinese ebarso-T ters. Again, despite at the exaubars and other elementary works se yet, tablished; the ROME 20 AND 21, HEBOHANTS' EXORANGE, lze

Kolk

HO SKEN CHEE, Baorstary.

Head Offee. Hankow Road, Shaghai, let Jane, 1882.

CALIFORNIA, Sraser. & F.. NB-ADVERTISING SOLICITED for all News-Louis

student of this 'difsult language absolutely re- (1092 gair examples to display the various appli

pations and equivalents of different words lih papers publiaand on the Pacific Coast, the Band. Macham PEC

HENIX PISE OFFICE are one general meaning. Of these examples wich Islands, Polynesia, Mexican Parts, Pannis, W. Siegfried

wasred to many a any other. Dictionary hither pub. Australian Colonies, the Eastern States, and

this work contains more than five times as Valparaiso, Japan, China, New Zealand, GRANT POLICIES of TNSURANCE against isbat

Farope Files of noorly erary Newspaper pub FIRE at the following Hats

The Undersigned are now

On First-class Europeans

Tongments

On First olas God was,

For practical purposes the reangamant eflished on the Pacific Coast are kapu-costantly the work is so pumpleto tlest a referenon to its on hand, and all Advertigers are allowed fres Margretha at Net per Aunum. pages osables a person who understands English access to theta during busigana boura.

be communicate effectively with natives who

The "HONGKONG DAILY PRESS" is kopt on Perio understand nothing but Chinese. In this respect file at the Olds of F. Fists who is autho the work will be found indispensable to all rised to revive Adverilamenta Buropeans residing in China, and to the natives

& Merchandise stored ·

tuoreen at Net per Aaaim

On Coeds at 1% Not per Apuum.

On Petrolom in l.

27 te themselves it explains subjsota fully with which

consed Godowas at 11, Not per Anuvary few indood of them ate poateofly soginted.

On. Fier-lasa Chinese

Tenements... at 2. '/, Not per Auzam.

On Second-gláss Chivers

Tenements... at 24. Net per Annam. DOUGLAS LAPRATE &

Agouts for Thenix Fire Oikos, * Hourlong, 5th Angst, 1881.

[17

CALEDONIAN FILE AND LIFE. INSULANCE COMPANY, and

1805.

THE Underagued having bean appointed

Agents for the abord Company śre pra pared to Time Polleloof Insurance against Fire on the usual formi

ARNHOLD, KARBERG & Co, Hongkong, Jury: 1882 (9)

To partios reaidont in England and interested

In China it cannot but be favelanble occasion- ally

It nomprises upwards of two thousand large quarto pogon.

Large REDUCTION in PRICE is made to Pentasére of SIX or more Copte THAT WH LONDON:" Taxes & Co, 60, PATERNOATE. Bow,

MY HONGKONG NAGA "DAILY "Parag OFFION WINDHAN EZ

NOW ON BALE.

DOUND VOLUMES of the China Overland Trade Esport for the Year 1982

FRICs Two Dhikana. Apply at the Daly "Press Dition. Hongkong, Jadary, 1833.

NOTICE.

May 6 Splitcand May 26 Thomsen

May 1 Kossow :.

May 28 Tounis My27 Hobson May 23 Larsen May 27 Lawrence May 29 Janss May 22 S Kansson

Anglo-Indian fan. 8 Graham. HINTING OF EVERY DESCRIPTION | Abate

May 19 Mallor Arges-

April 14-Johnson- Batavia "DAILY PRESS" OFFICE.

April7 Roper Ühingbah Ang To Taylor

MAT Flinton. Partionlar attention is given at this Establiáb Dartmooth ment to COMMERCIAL and GENERAL JOB Elotte April 22 Nail

Bqualding PRINTING, avery description of which is FP. Lithfald Mey

H.D. Dadley May Dudley James S. Stone Mor. · 14, Weston IN THE BEST STILE

•Kolg

Dot. 28 Laune Hange Mes 2 Brien April 27 Mphoman

Loyih Marthe

FAVOURABLE COMPARISON MD Dahan May 12 Epistling

Gor. sob 336 Punday & Co

SHANGHAL

In Porton 26TH MAT, 1888.

449 | Deyadan, Binger & Co 845 Mulcher & Co Brit-lg-38 Nile Moller

Brit. bk. Get, sch

Brit, b

860 Nils Moller

Chỉ Hà 72 CHF. II. C

Brit, bk 915 Melober & C

Brik bg 285 Jardine Matheson & Co. Amr. bk. 1041 Russell & Cor

Amor, bk. 1080 | Feazar & Co

Ame, bi 110 Russell & Co Gar. bk 540 | Rummell & Co. Bat, bk220 | Murria:& Cotto Britbs 853 Morris & Con

Ger, pols. 184 || Binmanan dt.00: Brit. bk 898 W. Honest & Co

and at SUCH PRICES

an will bear

ANY IN THE EAST, "DAILY PRES" OFFICE,

HONGKON

Queen of Imilla May 17 Imokey and

Stans Theobald Tyburnin

May 16 Hennestar

Nor. bi

Bat Stepassen da, Car

fáil 24 Williaans

4u wo

DS low

Zez, & Chalmers

Brit

943 ||Adamson, Bell & Car

Velox

Bet.bk

New York

Mondoacy Morge Norpa

Av-lan

Captain Sideneger Captain von Bockholts

Nagasaki

Vladivostock Vladivostook

CANTON GUNBOAT SQUADRON. 1-

~SMATION.

FLAG AND BIG QUES TONI EP.

COMMANDER

Viceroy's ganhost

· 230.

75

Hongkong

Revinne cruiser

30

20

Ravage dénivor

8 80

Hongkong

Viceroy'a gunboat

250

75J. Stewart

Hongkong

Vloeroy's gunboat

180

60 F, Bossard

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Chee-hing Chien-jui

Chion-to “Ching-thing

Ghop-sal-Vineropa quabost

Hsi-cheng.obing Viceroy'a ganbaat Bel-king-obing

Hơi trong hoàng

Pengchau-hai Qzangoa Bad Hang Tobing on Tohing:pe

Viceroya gunboat

Canta Hongkong"

Viceroy's gunboat

Revenue ornier Viceroy's ganbout Vloeroy's gunboat

562

120

Leang Fin Ting: Chow Shot Lie-ping-tie

Yang Fung Lin

Canton

·Hongkong

Viceroy's guabost Vloeroy #gunboat

Printed and Pabllabadiy

Chiness Admini

100

Ching the

Bogue Forts Begaa Forte

ZEMETEN WALRO%. Wyndham Stroik. Eludirkung,