1883-05-28 — Page 4

EXTRACTS..

CHANGE.

Con gear ago today how light

The smallghtfagħad covona nár sky ! How the Best-footed icure.went by, And we anconscings of their Right. The radiant aky was alloglow,

I

The Boaven mozo drifling at my food, Áral quartu was fair, and life was wweet,

When we expod bands and year ago.

How grandly in the patting ou

Earth in perfçoted boaty Iny s

For on that glad nutual day

My heart awoutor life bogan.

Oh was it all reality.

F'en now compot puko it noo

Auglinare a brighé pot vaulshod dream,

And this the walang-without theo.

For all is sadly obangėl to-day !

Bohind the blinding fakes of anow

The sombay hid ita crireson głów, And all the earth is coll and grey, I miss on math that mudo lite dar;

The deep of hand-the fond esr And all lova's froms of tenderases Hovo vanished with this dying year.

THE PRICE OF AUTOGRAPHS

INSURANCES.

NATIONAL MARINE INSURANCE

-ASSOCIATION, LIMITED,

THE e LISKS on Moe

THE Undareigned us Agopta for the shovo

chandise by Steamers and Sailing Vorsets from Hongkong, China, sad Japan to all parts of the World.

Tor Further Information, spply to

ADAMSON," BELL & Co. Agents. Hongkong, 19th May, 1889.

UNIVRESAL LIES ASSURANCE NOCIETY.

1981

ESTABLISHED 1884. - NSURANCES Bffonted for Life or Short Periods; on Joint lives; and on the limit. ́eð ̈payment system.

For Particulses, Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Agenta Hongkong, 7th December, 1882,

2110

116

"MPERIAL FIRE INSURANCE COM

PANY.

INSURANCES.

THE CHINA MERCHANTS

T INSURANUS COMPANY,

TIMIZED.

·HEAD OFFICE-SHINGUAL CAPITAL (FULLY SUKINSIDED) THE. 1,000,000

BOARD OF DIRECTORA DA Tona KING BIG, Bar, Chatroun. Chu TU CHEE, Eoq CHANG Sỡ Ho, Esq. CMING TO CHAL, Day. The YU TIK, Esq.

w and ten others..

THE DAILY PRESS MONDAY, MAY 291a, 1883

RONGKONG MARKETS.-

AERFORTED TE CHINHERON THE 27TK MÁY, 1833,

WOOLLEN GOODS, Blanketa, Albr., par palī.... Dlankota,, 91bs, por pale. Blankote, 10 iba, par pai Biankata, 12 tbl., per palz.

·UOTTON GOODS.

Camlets, 888, por plesa.. American Dells, 30 yards, por pless. $9,25 to 8.10.. Coulets, 88, per plannin | Amismosu Drills, 15.ba,, par piece. 1990 to 3.95 Camlets, 5, per pleos............

Cotton Yarn, No. 16 to 25, por 4001 be. #93,50 to 83.00: Camiots, USB, par place.. Cotton Tari, No. 29 to 39, por 400 1.206.00 to 163.00 Camlets, AAA, per plena... Cotton Yarn, No.8 to 19, per 100 104: $12.00 to 110,60 Camleta, Lilla, vor al009. Cotton Yarn, Bambaz... $73.00 to 12.50 Long Elle, MM Realet, por pisos...... Chiatz, per place

M

Dyal Brood Skranga, par plöde any Dyel Bonades Mhirtings, par pinoo...

PRODUCEL

$9.45 to 3.55 Camplior, pokeflņas plauž. $9.76 to: 8.85 Camphor, Baroom slaan, perpient. 34,25 to 4.43 | Camplur, Befuse, nor pleni 13.79 to 5:75 Cardamona, Bogart

13.89 to 14.00) Sardamom, Inferior, pers

(18.50 to 14.00) dlovas, por picam

* 14,50 66-15,00 | Cands, Milost, par šodiena

238.50 to 17,00 † Chala, English aliomus, par ton.se (1850 66 17.00 ) Chali,Bydney, probotk MT150 Là 14.00 | Cofforé por ploaiaamunau

Powo, por plouk-

i të 18.53) Feas, White, par piñal. £500 iɔ 8,800, Penn, Ozpos, par plot).

1950 Peas, Black, por pleat $125 to 151 Ross, Yallow, per piept.

29.00] Fesa, Grona Beans; par ploni. 34.50 Pour Barley, per plonl..

Potaton Flour, por pioxía.

$10.25 to 10.00 Patchuck, per planl

Tis $25to Sae

23,53 10. 210

$1.98 to

$1.13 to 155

5181 to 1-87

$181 to 189

$0.50 to 7

$1800 to 147(1

Pls.1.60 to 1:0

132,804 to 300G

$105 to 1.08

10.85 bo 6.70 Copper-Sheathing, Japan, perpicul.........$50.50 to 21.00 Bice, Sille No. 1, por Displ in $1.83 do 181

$1.70 to 1.93 Long Bils, MIM Assorted serpizus.38.55 to 6.70 Copper, Bod. Japon per pical....

365 to 70 Copper, Nails, per poul $3,60 to 2.85 Long Elle, Il 3arlot, per ploos

Long Bije, Hft Assorted, per pisce... 35.5 to 6.70 38.65 to 8.79 Lang EU, deariek, por plan

(6.65 to 0.70 Catton Bombay,, per pioul... 8.70 0.76 Catton, Calcutta per pigul... 812.50 to 18.20 Cathon, Nicepa, par leur 20.73 to 0.73 stop, Shanghai, par piemil...............

Ustton, Sasutang, jer pjunk.. Cotton, Mentsio, fer padu).................. Catton, Tangolo per pical..... Oulton Soode, Sa

Dyod Damask Shirtings, For pleos

-

on

Eagliah Drilla, 30 yards, per piode ......... English Drills, Lá be, per piese English Drille, 15 15e., por ploge

$5.50 to 5.0 Long Klls, H Assorted, per plecs $3.35 to 2.46 Lalings, DD, per piece....... $3.45 to 2,50 Spanish #tripse, per yard. $194,80 to 3.00

METALS.

$2.65 to 4.75

9.85 to 9.10

$320 to 3.85

HO SHEN CHas, Faq Sestatary, a The Company GRANTS POLICIES MARINE RISK8 at Caerent Retos to all parts of the Work.

Uqual returns of Premia are made to all Contributors of Business whether Blaceholders

HO-SHEN CHEE,

Secretary,

or not.

Hand Off, Erakow Rosil, Shanghai, let June, 1882.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.

....

|

Gray Shirtings, 7 lbs., por pinna Grey Shirtings, 8 lbs.. er place Gray Shirtings, 8 lbs., par pleon

Grey Shirtings, 9 The., por place

Catton Seeds, His ... 14.25 to 6.35 Cuttlefish, Japari

$9.25 to - Khinoseros Hoës, përpionl 149.10 to 2450| Rhinoceros Harn, Mother, per ploal.....$3,000 to 2,100

Rice, Share, No. 1, porplanl

No. 2, per pisal njaa $1.39 to 158 33.70 to 34.00 loa, Sinm 49.50 to 23.80 | Eloɔ, Siam, milled No. 2, per pica!$10 to $15.80 to 18.30 Bits, Baigon, No. 1, par pioni a $197 to 199 Kico, Salgon, Hem bazm $175 to 125

7.80 to 17.30. Saigon, Straw bagerti setaci 21.7.to 173

$18.28 to 18.30 $10.60 to 17e Ispan

(PATIKE CARARA SANTA $16.90 to 10.50 Saltpetro, per plog)..... sewa kapoor areas. $5.05 to 0.2 $17.00 0.17.30 Seaweed, Grom, par pion

Seaweed, Cat, pac plou! $17.50 to 18.30

$420 to $30

Semmm, Whita, por pion!,

10 to 90 Sonamum, Black, per pical. 323.50 to 25.00 Shaldah, Japan, per viool; Shatka fins, pe păcol... mini

p.15.50 to 150 Shalloh, California, per piqul

28.09 to 37.50 Stockfis, per plant'

Na-445 to 45.5 Strofen Produse, že,-.

18.3.1.5 to 9.5

$7.85 to 8.LE

250.to 300

$521 to 5.23 Cattisich, Japan, without bousa, $6.06 to 5.10 Cuttlefish, that dew, per plaal $3.05 to 5.10

Datas, Black, perpicol............. $82.50 to 57.30 Datas, Red, perpidal

$7.00 to 57.30 Dried Lily Flowers..

who was 34.65 to 8.35 phart's Teach, to places. 8415 to 4.25 Blophant's Teeth to 8 piacea $5.00 to 5.05 Flear, California, porsaak (50 lba.............. $1.43 to . 154 13.40 to $400 Mlour, American, par Estrel of 100 138, 37.19 to 3.25 $4.00 to 4.95 Tour, Axericard, jer barrel of 200 lbs. $6.99 to 845 $99.69 to 40.00 Flats, por pioli...

€0.30 do ` 0.83

$209 to 230

Batal Nat, por pical

Pepper, Welta, per pieni.

$2.10 to 2.70

$1.95 to 9.10

$4.15 to 2.40

1985 to 995

Tie. 245 to $.5,5

::$55.00 to 00.GO-

327.00 to 19:00

$11.50 to 12.00

$5.00 to $1.50

$4.15 to 4.25

$21.70 to 24.00

$13.50 to 18.90

Battans, Bangar, per pinal

to 5.5) 66 Sandal Wood, Malabar, por pica) .............. 24.80 to 4.85 Sundal Woul, South Seas, por pical Bayan Wool, Manila, por picule Bagan Wood, Siam, por pical....

5 to

$31.50 to

$1.45 to 1.85

$4.25 to 2.35

$7.50 to 8.05

0.78 to 8.08

$4.25 to 4.30

$5.30 to 9.00 $825 to 7.85

50.85 to 9.70

Popper, Black, per plonl

Battan, Straits, por pical........

$1.5 to 1.88rqn, Nail Boal, per pioul $1.77 to 1.85 ron Hosp, per pienl.. 31.05 to 2.03 fron, Bat, par pitul. $3.65 to 3.75 Tron, Wire, perpisali.. Grey Shirtings, 10 Iha., por piens...............

$9.37 to 9,09 Land, WB, par plank kazal

Lead, LB, per púðu!..... Croy T-Cloths, Avda. 4330lbs. p.pe. $1,20 to 1,25 Lead, Hole Cher, per pleal,, | Grey T-Mathu, 26 yda, & 22in, (Ibe.p..pa. : 31.83 to 1.70

GreyT-Cloths, 24ydastings. XO DO. 31.80.10 1.85 Quicksilver, English, por pleal. 11093 Grey T-Cloths, 21yds 38in8ibs, VVP.po. 53.30 to 9.35 Guicksilver, American, per plant. Grey T-Cloths, dyds 3linaiba.XXp.pa. $2.45 to 2,50 test, English, pertub.. Handkashiste, Blue, per dozen... $0.00 to 0.86 Stool, Standish, per tab.... Bandkurobials, Brown, por dose 20.45 to 0.67 Epeltae, por piculous Handkorohiota, Red, per doss3

10.83 to 0.68 Tin, Malace, per pical Handkaidofa, Light Rod, par dosen... 100 to 0.78 Tin, Platos, por do Tarkay Bed Shirtings, 3 tbs,, por piece $1.75 to 2.40: Vorst Black, 34 iochee, For yard. 20.16 to 0.13 Almonds, per nion..33.10 to 25 Volvat, Gentian, 27 inchisper and 10.21 0.02A, 1st quality, per t Velvetoons, Black, por yard

9,al to 0.23 Alum, 2nd quattly, for plommen am 31.75 to 1.85 Sing: Araurisas, 2nd quilts, p.pion $100 to 210 Sugar, Shok-Inng, Wiato, No. 1, p.pof... Telvotona, Gantian, por gant.... $0.27 to 0,10

Hama, Optiwary, per pisal... 17.7.0 to 18.00 Sugar, Bhes-lane, White, No. 2, pipol Bark, Campbar, por plank... $17.50 to 18.50 Hama, Sapotion, por planl...Th.20.5.0 to 81.00 Sngar, Shokalane, Brown, per pisal... White Stirlings, to 68 reed, per place 12.45 és 2.80 Baas War, Japan, White, per ploul.1.60 to 1250 Handy, Slaplot)$10/40 to 11.03 Sugar Candy, Fanchow, per pint?.. White Sixtinge, 35400rul, perpiece $215 to 2.35 Hacha de Mer, par piani.... ... to 55.00 Heap, Hankor, jer pisal 10.50 to 19.00 Sugar. Candy, Shokag, per plou! White Shirtings, 68 to 30 read, per piece 2.80 to 3.86 Bees Wax, Hanko, Yellow, par plen.. 44.00 to 40.50 White Skirtings, 600 road, per piece......43 to 8.50 Bees War, White, por plan 37003 to 70.50 Lainglass, Japan, per plou $35.00 to 300 Voralani, Lantain, par piqul 57.50 to 7.70

Sugar Candy, Swaton, White, perplant. While Skirtings, 7,000 zend par pieco... 13.20 to 3.2 Birds Nests, let quality, por pical.....31,030 to 2,550 Malon Seeds, falanlity, per pleat $400 to 5.87 Walnuts, por piaul.5.25 to 5.30 White Shirtings, AA, por pince.. 16 to 1.7 Birds Nests, 2nd quality, par plool... 3650 to 500 Melon Beads, Sou quality, per plot. White Shirting, EF. per piece...........

$4.60 to 470 $5.30 to 5.32113ieda Nəstu, žed por pical.85.00 to 10 Mashroope, por pal White Shirtinga, MH, por piece White Spotted Shirtings, per piece... White Brocades, per picos A

The Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to GEANT POLICIES against HIRE to the extent of $60,000 on anyTHE Undersigned, cura for the above Company, are prepared to GRANT IN- SURANCES to the Axtant of $65,000, on first olsas rieke at ourant rates,

MELCITERS & 0. Hougkong, 27th March, 1876.

TANCHESTER FIRE ASSURANCE VL COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

FIRST.CLASS RISK. RATES ON FIRST-CLASS GODOWNS RE- DUCED TO PER CENT. ETT PER ANNUME

CIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agints,

Imperial Fire Insurance Company. Hongkong. 9th May, 1881,

160

SCOTTISH LIPERIAL INSURANCE COMPANY.

At a recent auction sale of valuable auto-FROM THIS DATE, graphs at Imipate the following prices were obtained-A letter from Mary Queen of Seoke to a Cardinal, 329 marks; letters from Louis XIV, and XVI, 180 and 213 marks rospectively; 21 lines from Queen Marie Antoinette to the Princess de Lamballe, 461 marka; a letter from Peter the Great to one of his colonels, 131 marka; a letter from Wallenstein, dated Prague (1625), 108 marks; another from General Washington (1799), 115 marks; and letters from Thor waldsen, 90 marks; Nicholas Poussin, 152 marks; Glook, 200 marke; Monart, 380 marks; Haydn, 81 marka; Bach, 175 marka; and Beethoven, 335 marks.

атеги

.:

FILE AND LIFE. INBUBANCES Against Eras granted at Car. rout Rates. Considerable Reduction in Premia for LIFE INSURANCE in China.

HEYER & Co., Agents, Hongkang, 3 June, 1870.

NOTICE.

[1946

THE CHINA FIRE INSURANCE COM PANY, LIMITED,

*

THE EMPEROR OF AUSTRIA'S ALTAR. In propared to ACCEPT FIRST-CLASS

The travelling altar of the Emperor of RISKS at %, nett por Annaut, and other IN.. Austria is taken on all long journeys, what-SANCES at Curral Rates

AGENCIES at all the Tesaty Parts of Chias and Jupan, and at Singapore, Saigon, Penang,

Jas. R. COUGHTRIE,

Bacretary. Hongkong, 37th March, 1882. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. pay, are authorized to INSULE against THE undersignod, Ageats of the aboza. Com.

FILE

Current Rates

GILMAN & Co. Boarkong, 1st January, 1889. THE MAN ON INSURANOF COM. PANY, LIMITED.

Court-Chaplain is in the suite. This zitar dates from the time of the Emperor and the Philippines. Rodulf II. Ferdinand I. taid

Baid his prayers before it, and it accompanied the Emperor Joseph I. in the Turkich wars, and also the present Emperor's brother, the Archduke Ferdinand Max, on his ill-fated journey to Masico. The altar ecnsists of a strong wooden case wish iron fastenings. The cover Supper When

show a picture of the Lord's opened the two sides are turned up to give the altar dus longth, and four feet which are hidden in the caes are lowered. The conse. cratad altar stone is thou put in the middle of the nianss; the thros altar clothes are laid on and the cross and wax lights are fixad.. The altar accompanied the present Emperor

HEAD OFFICE-HONGKONG.

18

ANNUAL INCOME ......

[1]

ESTABLISHED 1824. CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Starling. OF TRICH IS PAD-UP... £100,000 Sterling RESERVE FUND UFWABOS)

£120,000 Sterling. £250,000 Sterling, FboUndoraigned have bean sppointed Agents| for the above Company at HongKong, Carros, Fooсноw, SHANGHAI, and HANKOW, and prepared I to grant Lavursaces at Current Rates.

HOLLIDAY; WISE & Co. Hongkong, 16th October, 1868.

12

....... FOR BALD CUBAP, LIVE Hundred to Six Hundred Tons COKE and QOAL TAB in lots to suit from one ton upwards,

PRODUCE,

..$92.00 23.50

singagg, Amerlost, Lat quality, p pieel 2000 to 285

20.00 to 3.95 Brirestone, per plou $25 to 205: Masses, Dry Elanl

por plan $2.30 to 2.85 Buffalo Cov Hidos7.99 to 8.00 Mossels, Dry Ban small, per ploul...

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

38.00 to $6.50 | Whinat, Tiantain,per pim)........

1995 to 0.10 West, Japan, per planl

$7.95 to 7.45 |

$$. to €.05 Winder Glues, por luz...

DESTINA

TION.

YESEL

DATE OF ALEIVAL

CAPTAIN.

FLAG AND RIG

TONS

$2.15 to 2.18

$3.35 to 9.14

1. 8:30 to 68.5

* $3.85 ba '970

CONSIGNEER

O STIRL

TION.

366 Douglas, sprink & Co Taivanton

Grof Pdelphis April 22 Winn Kodaki barn.

Christensen Meiji Maru May 4. Allen

NAGASAKI

IN PORT ON 121 Mar, 1889.

Amor. ab 1331 C. & J. Trading Co Jap. ab 400 M. B. M. Ua

Jap. str 1010 -

. YOKOHAMA.

IN PORT ON ALIH May, 1883.

488

Wish, Hall & Cɔ

12 J. D. Carroll & Co

€30. B. S. 8. Co

670 P. Bolin

Jardine, Matheson & Co

225. Butterfield & Swire 1341 H.C.& M. Steamboat Co Canton 1419 P. & O. 8. 3. Co

Bombay 1061 E. & M. Steamboat Cai Canton 983.C.& M. Steamboat Col Canton 803 Yu Fat Hour

Ada Stott April 26 Bruss

VESSELJ.

İDATE OF JAREIVAL

FLAG

CAPTAIN,

CONSTONES.

AND REO.

HONGKONG."

STAMERS.

NOTICE

Albay UEEN FIRS INSURANCE Egen

COMPANY.

May. 26 Thomas

Brit. str

7491 Tang Kag & Co

May 23 Goddard

Brit..ste

1802

The Undersigned, Agents for the ahore Com- pany, are prepared to ACCEPT RISKS Banarty FIRST-CLASS GOPowes at A per Cant. Nett prsBanvener | minm por Annur.

Campta NOETON & Co., Agents.

Desima Hoogkong, 20th May, 1891,

Douglas

Amoy Annam

May 27. Horo

Brit str

314 Biomason & Co

May 19X.M. Tong

Aon, stc

817 Order

****** ·|· Esmeralda

Fame Fooksang Glenroy Clodovary

Honkoir

CHOY CHEW.

Housin

230, Praya West.

Kbira

Hongkong, 4th April, 1989.

[66B

Kintiang

Kiungo how

READY

Kong Bong

May 21 R. Young

Way Le Bontiler May 26 Potter May 979.Subamaj May 21 P. Oestmann May 26 S. Ashton Mar. 21 G. Wright

Stopsoi Mar 26 Hogg May 10 Glako Brit. ate May 27 Da Temple Freastr J. Ogston Brit. str T.T.Benzing Brit. str Brit. str May 22 P. Harris

Letaroar Brit, str S.W.Goggia Brit str Brit. str

Brit etr

£119

Brit. ste

Gibb, Livingston & Co 1497 | Gibb, Livingston & Co

Det, str Ger.inte Brit, str

1225

Jardine, Matheson & Cẻ, 1151 Gov. R. Stoves & Co

033

Brit, ats

805

Douglas, Laprak & Co Russell Co

Gar. bk

Brit. str

-117

H. & W. Dook Co.

Alma

Nov. 18 Tibbo

Am. sub

Brit. str

.030

Jardine. Matheson & Co

1411

Aghimo Mare Mar Auguste

113 Messageries Miscatimus

Cantor

B Orighton 6 Thomassa Black Diamond Dot. 2 Boyd

Jap. bi

May

Brit, och

210 Wall, Hall & Co

Gar. bk

BeanNeu Nav: 20 Ootting

Gar., bl

380 Greaser & Co

Hieronymus April 37 pland

Ger. bk

Kaisew

April 24 Gadd

Brit, bk

795 | Cornes & Co

Lazio

Fab.

Abbati

Am. sch

M. C. Ishm

-

Gor, ach

Mindora

May 6 Similair

Brit, bl

Lido

May 9 Lewis

Belt, str

620 | Eussell & 05

Northern Tå għbiApril 10) Hataillon

Amr...

Mongkut

May 17 H. Le#f

Brit. str

858

Tuen Fat Hoag

Bangkok

Oceguia

Brit. bk

•Naples

May 21 . Willies

Brit, otr

1473¦ Geo. E. Stevens & Co

Otsego

Am. ssh

Созад

May 29 R. B. Brown

Beit, ate

1089

Ordor

Otter

Oceanic

May 20 Davison

Brit. Atr

SS18 | 0. & ́0. 8. B. Ca'

Santa Clara

POWAD

Bobil

Eadnorshiro

May 27 D. Davies

Bari Mara.

April21 Reso

Undacated Valparaiso

Sonrk

Stenter

May 27 Kirkpatrick

Thales

May P. G. Paconic

Brit. str.

Toonan!

Vespasiau Wollo

May 26 Marsde May

Obi. to

820 Douglas, Lapraîk & Co Kudat 1261 C. M. S. N. Co

Alf. Speler

Brit. str

791❘ Order

May 27 E. Piper

A. Benning Jane 23

Gor, atr

138

Bella of Bath April

Brit str

Brasus

May

Brit. str

280 Knok Achesong & Sons

Chernogoca.

May

Eddorstão

[May 11

Elmstava.

April

California

April

April15 Pendleton. April 27 Graat May 14 Davis May 11 da Souza

Amc. bk

983 | Siemesen & Co

Fairy

April

Amr, bk ́

J. Bourac

April

Brit. bk Port, bl

$60

N. Empiro

April!

May 17 A.W. Newall Am. bk.

632 968

Brandao & Co

Northern Lugar

Russell & Co

Pa$400.

May

May 4 D. Marcay May Juss

Brit b

Phonix

May

$47. 894

Wieler & Co

Sensoak

May

Basall & Co

Portland

YH. Besire (April 20

Borneo Co

on his journey to Jerusalem in 1869, and to CAPITAL (PULLY SUBIOLIBUD), 81,000,000.

the opening of the Sues Canal. Dr. Beda Dedik, travelling chapain and historiograph- er, said mass before this altar ou the open

DON.

BONAPARTE LAWYER.

It is rathar a strengy night to see the name of Bonaparte ca 2 ayer's sign, saya a Baltimora letter to the Philadelphia Times, yet" Charles J. Bonaparte, a attorney-at-law," may be read any day on a St. Paul Street law office. Although the grand son of Jerome Bonhparte, King of Westphalia, and

Bonare of the great

is a staunch Republican,

Precisting the advantages which

Mr.

great

offers over the effete mogarchies of Europe. He is devoted to his profession,

BOARD OF DIRECTORS, BAS HOT Esq.

LEUNG ON, Esq., Prosklené,

ToCHONG Paso, Bag. Char LiCuoi, Bag, Q Hor Carrt, By.

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agetals.

Contributors, of Business, whether they

Contributory Dividends are payable to all Shareholders or not.

WOO LIN TUEN, Goozetary.

HALD OFFICE, No, 9, Queen's Bond West,

Hongkong. 14th March, 1881. 1587

IVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY.

The Undersigned, as agents for the abare

NOW (BRONICLE & DIRECTORY

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, Bossao, STRAIT SETTERMENTS, COCHIN

CECINA, SIAM, SO.

FOR 1883.

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.

The issue for 1893 which is the

TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION, has been considerably extended, both in the Diratory proper said in the Appendix The ports in BORNEO hara been added to tho formdr; whilst the latter includes in addition tots asual contents, the Trosty between Beas and ORINA, the now sognlations for

White Ciend Tottame

Abbie Carvar Adelia Carleton Alice Mary.. hich, by-to-Way, was that of his great Company, are propared from his date to the ovarian trade hataan RUSIA and CHINA Álva grandfather and samesake, Charles Bona GEANT FOLICIES upon FIRST-C5.689 Rreze the Revised Consular Regulations for the Amy Turuar” parte, advocate of Conion. Mr. Bonaparte, to the extent of £15,000, at the Rinced Tirit Trosty Ports of Chias, Pilofare Regulations Androkles

Hongkong, 11th May, 1881.

NOTIOR.

[18]

E he enjoyment of a princely! Bates ... HOKELAS DAPRAIH & Co.

left to him by his grandmother, the late Madame Bonaparte, i

is a bard-working Jaeger, at his office every day and frequently ja court pleading cases with ability and eloquence. He has the appearance of an Italian, but thooom or sense of an American, and would not give up his profession for the of UNDERWRITERS. prondent position that could be offered under

a restored Bonapartist dynasty."

A NEW TERROR FOR BURGLARS.

A burglar in the city of Brooklyn was dealt

with the other day in a manner which adds

a new terror to the many risks which members

TAX Undersigned have been apprinted TAGENTS TO A NEW YORK BOARD

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879,

anil other ad litious,

Anpa Automatte

The ALPHABETICAL LET of FOBRIONA. & W. C. Bonounis arsin has boon mnoh imaressel, Billy Simpson

THE CHRONICLE AND DIRECTORY D. F. Heat, Jr. outsins the following Lithographed MAPS Cambridge

Carl and PLANS

CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PEAK Centennial' MAP OF THE ISLAND OF HUNGRON Í,

PLAN OF THE SITE OF VICTORIA.

RECORD AMERICAN FOREIGN NEW MAP OF THE FAR EAST.

BHIPPING.

Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th Septembey, 1879. (1030

of this drciting profession havo already' to FORTUNA ALLGEMEINE VERSICH.

run. This mat sought wealth in the chamber

of a maiden lady who want of that posses Bion-added to her curious unattractivenesa~ bad kept her single two acore year for something wort thin a cortain night she was awakened by a strangi presence in her room. She watched, and discovered that the long sought burglar bad at length arrived, and wae at that moment cautiously searching the pocket of her dress. Knowing how little was sta romained quiet; but discoverable, when presents he rose down with his backs

to eragine the contente

png from her couch,

ERUNGS ACTIEN-GESELLSCHAFT. BERLIN.

GAPITAL PAID.ÉP ..... MR. 1,500,000.: KERENYS FUNDS.Mk. 780.000, ANNUAL INCOME. .........18.77%

S

· PLÁN OF THE Crry of CantoN,

Dio Fili

May T Brojo

May 29 do Yongs May 13 Brown April2}|| Pritchard April28 Hill

Brit. str 1842 HC. & M. Steamboat Cul Canton Brit.,str.1201&damson, Dell & Co

Brit, sty 29

Order

86.C. & M. Steamboat Co Laid up Brit, str 1304 Buttortield & Sire

Brit, atr

Wiler & Co

659 H. C. & M. Steamboat C Masas

RAILING VESSELA,

584-Raws]) & Co

Passell & Co

400Butterfield &vi

Gar. uk Bek. bk Dut. ali 1200 Brit. bk 432 Amr. bk 1129

1135

Chineso

Ed. Schellkass & Go

foy Firth

Oct. 13 B. Pistoo

Littlejohn April 29 D. H. Rivors April 27 Sine'sie. Mar. 29 Hamilton April 28 F. Myer

Aa, soh

235 Bogs & Ca

80D. Carroll & Co

... 5 P. Bìn

-971: || Jaknta &.Co

..

830 J: E. Collyer & Co

320 H. Macarthur

36 Captain the

56 J. D. Collyer & Ch Amr, th| 14730. & J. Trading Co Brit seh · 160 Adamton, Boll & Co Acar, sh.) 1784 |C. & J. Trading Co Ger. bk 486 J. E. Collyer

MANILA.

IN PORT ON 14oa Max, 1893. Amr, sh (1-618 | Smith; Bell & Cə Am bk | 1917 Maglead & Co Brit, al 1252 Buer, 35nior & Co.. Brit. sh 1306 | Smith, Bell & Co Brit. bl 699 Tillson, Herrmann & Ca Eue. sh 784 Baar Senior & Co

Poale, Hubbell W. F. Stevenson & Co Baer Senior & Co Gersh 1366 Martin, Dybs & Co Brit. bk 751- Martin, Dyas & Co- Geek 688 | Pesta, Kubbell & Co Britbk08) Ker & Ca

Amr. bk1472 Brit. Lk. $50

Atar. Die |:10g7 | Peelo, Eubbell & Co

CEBU.

In Post on 30ra Arau, 1883. 317 | Smith, & Co Goz. b 1918 | Magtuod & Co

New York N.Tor Bton

Now York Liverpool

New York N. Y. & Bone: N,Y.via Iloilo

London

N. Y. & Bon

Brit. bl 432

Brit sh

Ed. Schollhaas & Co

C. D. Byrant

Centurion

May Hansan ** May 29 Brotman

Siam.uk

535 Captain

Ama

Amr. bk

09 Douglas Laprik & Co

Marie

April 26 April 16

Ger. M

May 270. B. Lobbits May 22, Taylor

Am. sh. Best, bk

1285

Chaunel Queen

C. P. Dizon

May 18 Lalachgar Brit. bk April 20 Carnoy

April D. Byrnetich

PLAN OF THE Forsion SEITLEMENTS

'SUANGHAL.

AT

Escort Evangeline

May 18 Wabehoune May 18 Boll:

Amc. bk. Aust. b Am. hk. Brit, noh

95 Arnhold, Karberg & Co London 609 Eduard Sokellkas & Co 728- Siomasen & Co

ILOILO.

627 G. R. Lammeri

London

180

Bussoll & Co

Harvard Joxeđun

Mar April 12

Am.. :bk' | 1033

Spma.bk

311

Boraso Co

Great Admiral

1570

Russell & Co

H. Tranberg I. Upman

S.Francisco Vigilant

P.N. Blanchard April 2

April

555

Kellers & Co

497

-Ed. Schellbes & Co

Wieler & Co

Ger, soh 358

Fiemasen & Co

Amr, sh 12857 For. bk 453

Ed Schelltasi à' Cò* Wieler & Ca

PLAN OF YQIQHANA,

PLAS OF MANILA

MAT OF THE TOWN AND ENVIRONG SINGAPORE.

or Hans

Hecht Honriatta The large Edition douslats of ova ONE Herman THOUSAND pages of printed matter. It is in-a- dispensable in every Mercantile Offee in the Importer Ingeborg Far East and will be found a useful vade mecum Jacobins to those travelling either on business or pleases. John Worster

THE CHRONICLE AND DIRECTORY | Kart

Louisa is published in Two Forms-Complets at 85;

Mariquo smaller edition $3.

M. Magdalena Ohlers for Copies may bo wont to the Daily | Maggis Press Oños, whers it is published, or to the Marie Marie following Agonte MAGAO... Mossya. A. A. de Hello & Co. 5wtow Messrs. Campbell & Co. A.MOT: ....

Messra. Wilson, Nicholls & Co. FORMOSA..... Messrs. Wilson, Nicholls & Co. Foodnow Mossra; Hodge & Co. NINGYO Mesra. Edly & Walsh, S'ghai. [15] BHANGHAI,Mesara. Hall & Holtz.

SEANGRAI... Mesara. Kelly & Walsh. NOSTRELN & Messrs. Hall & Holta and Kelly

&Walab, Shanghai RIVER PORTE

Undersigter, having been appointed "Aomers of the abova Company, are pro, parod to GRANT POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World,

ARNHOUD, KARBERG & Co.

11824 Hongkong, 1st Flavery, 1832 to the bail, in order co

FIRE OFFICE. UN of a drawer, she upm

The Undersigned aro, propared from this date ssized him by the air, and preasing the to GRANT POLICIES against FIEB as the handle of a

tooli-brush to his forehead: Ralused Tariff Raiss to thas extent of 350.000 called on him aurrondor, or vowed sheen First olsas Hinks would fire, Mistaking the tooth-brush

LINSTEAD & DAVIS, which he could feel, but not see for a

Agents, revolver, he

Sun Fire Office. capitulated, greoing to torms, if she would spare his life and liberty.

Determined," the journal which relatesTISANSATLANTIO FIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG. dy-gagel

reform the malefactor, the lady

Hongkong, 12th May 1881.

the incident anys, "both to put in the The Undersigned, having been appointod NAGASAKI. Tho C. and J. Trading Co.

bia

and to choice between marrying her or having brains blown out." former painful alternative. These little Rates. matters are speedily arranged in the States, and the marriage as colomaised alcoot straightway,

Ho saneented to the gonta for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against Fier at Current

STEMSSEN & Co. Agente.

[14 Hongkar. 16th November, 1872.

A88FRANCE. THE LONDON

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY: KINA, GEORGE THE FILEZ. A.D. 172).

INDIAN GAMES.

Logo, Oskus..The C. and J. Trading. Co. TOKORAMA...Fapan Garate Offes. MANILA... Messes. Viuda da Loyzaga & Co. SAIGON... Mr. Czettjor.

Messrs. Sagie- & Co. SINGAPORE.. BANGKOK Mesera A. Bjurling & Co. LONDON... Mr. F. Algar, Clomant's Lane.

Messra, Geo, Street & Co. LONDON...... LONDON ...... Mossra. Bates, Hendy & Co. SANFRANCISING Mr. L. P. Fisher, A. Merghauts"

Exchange. NEW YORK......Messrs. 8, M. Pettingill & Co.,

37. Park Row. Daily Prans OB30. 57th January, 1883.

NOW ON SALE.

It is interesting to notice as showing the identity of children's taeter all the world over, the similar charseter of the games played by English and Indian children. Not to men- two least, highly popular in games

in English villages, which

are phyod with ment by Indisa boys enjoy. "bockey" and the other "peg is policies at current retas payable alther here, THE HOUSEHOLD COMPANION

Peggy." The in London, or at the prias pal Ports of India, formor

game is well known in the Punjab Chion, and Australia,

tion the making of wuddies, there are prepared to grant Insurances as follows:-

at

THE Undersigned having been appointed Ageata for the shove Corporation, are

MARINE DEPARTMENT,

·FICE DEPARTMENT,

as kudo kundi. The latter called in he Punjab guli, dands is not so widely celebrat Policies issued for long or short periods at

зurrent raten.

LIFE DEPARTMENT.

AND

May 13 3.Thors Ant, sh May 18 Sabönemann Ger. bk May 18 T. G. Wabor) Gär. bk May 17 A; Thomson Gor. bk May 11 Posts April25 Niokole May 20W. Pent May 17 Sohkeiðar May 14 Allgors May 18 H. Iplsad

Gor. sh 1298 | Arnhold, Karberg & Co Amr. sh 1270 Messageries Macītikhos Gør, uk 186 Wieler & Co Gor. bk. 417· Éd. Johelikana &:00 Ame, bk 612 Eussall & Çə Gec. bk 382 EL Sobellhass & Co

Gor, Bal

245 Captain

469 Mossageries Maritimas

583 Mayer & Co

214 Order

439

Melchers & Ca

486. Biomasen & Co

hay 6 Christiansen Fol. 11 Houghton May 8 E. Kraf Jau Sobieṛlnäh

May 230. Bourge Fr. bb May 14 Holdtmann Gerbk May 15 W White Brit. b May Tobawski Gec. b May 20 Weinvowsky Ger. bk Mario Alfred

May 14 G. Bilgean Fren, bl McLaurin May 17 J. H. Little Amt. sh 120 Mercury Morning Star

| April|| Thomas- Brit. bk

May 23 Jones Mount Lebanon May 2 C. H. Nela

Brit. bku

N. Thayar April 1 Crosby Pate-ha

May 20 G Lamcken Penobscot Mar. 29 Raton P. 8. Earimana April! Rese Printemps May 5 Gaillard Rasblute

May 21 Nickels

Brit..bk

Ame bk

Got. bk

Gea. E. Stevens & Co

danrd-Sohallhass & Co

361 Borneo Co

258

Romssen & Üb

580 Bozorio Co

Co

Chunne!

Nor York

Boston

Boston

Now York

IF PORT ON 30TH APELL, 1583,

Smith, Bell & Co

626 | Fer & Co.

Amne,,bk |--1512 | Austen & Co

-Am. (sh 1.1800 Luchsinger & Co

HEE BRITANNIC MAJESTYS SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

08

NAME.

BIG

GUNS HP.

CAPTAIN.

WHERE AT

For Sale

Albatross Audiciona Champion

screw sloop

4

Com, Hicks

double-scraw ren frigate 14 1330

aorvette

Cleopatra

Corvette

Curanus

corvette

Datog

composite sloop

doable-sarew gunbosh stoop

double-sarew gen-vosgel

Captain E. E. Trasey 142340 Capt. E. G. 8. Pasley 14 2010 Capt. II. N. Hippisley 14-2540 Captain Aastrathor 4020 Cam, F.J.J. Eliott 3 340 In raser.Ve 47:340 ·| Lient. Com. Hoskyn

490

Stangbni Shanghai Starspore Amoy Newchwang Koba Hongkong

Korga

4

&

5050

585 Arnhold, Karborg & Co New York

Amr. bk 1193

Robert Porter April 6 D. C. Nichols Amr. bk

May 5 D'Ottone Ital.-bk

Hiemsson & Co

*Fak

Flying Fish

Fiy

Foxhound Keetrol Liuzot

Magpie

Midge

Moorhou

Pegust

Bhaldrake. Swift- Tweed

Emanuel Vigilant Wivern

433

Rusell & Co

6. Frakoisso

Fran.bk 357

Carlowitz & Co

Brit, sob

彻

Order

Amr. sh 164

Arnhold, Karbs & Co

80 Bumall & Co.

New York

Exas Madra

911

Arnhold, Karborg & Co Landon

Zephyr

Soolog Sapramento

April19 Entwisle

Apr. th

1418 Molahers & Co

May 7 Backin

Brit. bi

473}-Chingae

Tarter

May Bunga

Gor. bg

253 Melchers & Co

Tok-li

May 15 Buckhol

Brit. bk390 | Ohlaese

Wulls Castle Fourg Siam

May 30 H Kennett

May 18 W.Saxtorph Siam, ab

Yot.ssi

1

Brit. uk 629 | Lans, Crawford & Co

701 Chiseso.

Brit. 867 115H. C. & M÷Sfesnibeat Co Canton

Am. Boli

MACAO.

gunboar

double-screwgun-Vessel

gunhas

surroying yosaçlı

gunboat

Cam. John Hope Singapóte 470 Lient-Com MoQuise Bandakan 880 Commander E. Hottam Shanghai Com. C. R. Harris Shanghai

3 600 Lient Com. A. Carpinter Sandaiso

470 In weserva

double-sorow.gin-vesse,

Hongkong

4-390

Lleat.Com. 3. H. Ourfa Kobe

gloom

970

Com. Bickford

Shangbal

gunboat

4

370

Liegt. Com. M. Bridger Amoy

double-screw gun-vessal

double-screw gunboat

31010 8340

Commander Collina

Hongkong

In resērve

Hongkong

receiving ship

20

Commodore Coming Hougtong

paddle despatch rosse!

21980

Lieut.-Com, C. Lindsay Shanghai

torre-ship

gunboat

4: 590

Hongkong It-Com.G.N.A. Pollard Shanghini

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Africa

Arizon

Ermak Gornostai Ittia

Kersaint

Leipzig

Lucia

NAME

PLAG

CONS. B.P.

DAITAIN.

WHERE AT.

Abrook Adquis Alost

“Russian runkondi

300

Captain Sohan

Chefoo

French guzbent

250

Commander Caillard

Haigon

Ainorivan corvette

.150

Commander E.Kampf

Köhe

Lefavour

Russian porvatta

3

Captain Atoriaff...

Singapore

Spanish frigsto

Captain J. R. Hiquero

Nogawki

CANTON.

D. of Edinburgh

Ruesian ironlad

18

900

Captain Giers

Shanghai

Kasian transport

80

Captain Kaltchat

Nagasaki

Hai-ye Peking

May 20 Wilson

May 27 Hovermana

Chi tx 98310MB. N. Cɔ Brit, ste | 051 | Siemousal & Co

Russian gunkat

80

Commander Stork

Vladivostock

· German grau kont

-8

100

Commander Klausa.

Nagasaki

French curvetta.

376

Commander Beamont

Haiphong

AMOT.

La Vioforious

French fig

14

750

Captain D. deja Batio

Haiphong

Almatia

Amoy

Qor ach

In Post, on 22nd May, 1889,

383 Boyd & Co 811 E. A, Potorson & Co

Garman corrette

13

র

Caplain Furbly.

Hongkong

French; ganbesti

47

100

Captain Roavier-

Haiphong

Monday

Americzu gesbɔat

YOU

Commander C, S. Cotton

Nagasaki.

Carl Wilhelm Fenst Helena

Dan..bk

223 B. A. Petersen

& Co

Merga

Rasina gantsat

7

Commander-Tatarinof

Japan

Gor, sgh

Gor. bk

956 Fasičng & Co 250 Boyd & Co

Norps

Itaarian gomboat

80

Commander Vsiroudí. ⠀ | Nagyjakt

81.50

92,00

Joltann Carl Miona Solia

Pales

Amerionn gubat

200

Lient Comminatar Greso Houghoug

Plastoan

Itassian corvatta

8

Captain Poliansky

Baigon.

Richmond.

American frigate

14

800

Captain Sherratt

Hongkong

Hrabala

·Russian sorfėte.

„Nagasaki

Bobol

Bassian gumbos

:80

Commander Boyle,

Vladivostook

Russian transport

Captain Slaaneser

Vladivostook

Captato you Buchholtz

Shechai

Capt, da dosta Cabral

Maozo

Singapore

Capt. T. M. Wariota

Hongkong!

Captain Avolan

Singapore

200

Captain Doirotro

Haiphong

Commander Molokousky Commander von Ravan

Japan

Hotho

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE. By Dr. DETAN, With many Additions, Corrections, And Dr. WILLIAM Orthography. PRICE:-

Iu Paper Wrapper,

ed, being chiefs inilulged in by street Arahis A small piece of wood. four inches

Neatly Bound. is sharpened at both Policies issued for ama net exceeding £5,000,

and

about

village chi 1003

a

fin

ends, and an attempt is made by one player to throw it into a

́at redused rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

distant about eight Hongkong, 26th July, 1879, feet from the place where he stands; if be thenated, his opponent strikes PHENIX FIRE OFFICE. L.

with

paggy, or pointed

of wood,

a stick, and while it is in the air, GRANT POLICIGE INSURANCE zainst drives it with another blow as far as he cFIRE at the following Bates The other player has then to throw it from

***** On First-otens European

Tonements

The Undersigned are unw prepared to ROOMS

that place into the ring, and if he succeeds

it is his turn to take a band with stick if On Fizat-alone Godowns, not, the same process is gone through over & Merchandise stored again. It is difficult to understand why therain

these two games should be played in nearly Da Conls at1 Net per Annuit.

... at 4. Not per kanam..

ceased Godowas... at 14. Net per Annum. On First-class Chinese

a way, in santries so remote On Fetroleum in l.

from one another n India and Ragland.

It is unreasonable to suppose that they

Apply at the Daily Pross Ollon.

ESTABLISHED IN 1882.

VERTISING AGENCY,

FIRER'S NEWSPAPER AD-

Bravette 20 AND 21, Murchante' EXCHANGE. Emily

CALIFORNIA STEFET, 8. P. N.B.-ADVASTHING SOLICITED for all Nows- Hedvig

Margrath papers pablished on the Pasio Const, the Sand- wich Islands, Polymails. Mexican Parta, Proams,

May 17 Lapham' May 12 . Thetson May 14 Lautrup May 6Spildrand May

Kossow

May 17. Ploger May 10 Davey Muy Pehrson

May 10 Turnbull

Ger. sub 141 Framing & Ob. Bril. bk 435 Passing & Co Svd. bk ESE A Petareon & Co

FOOCHOW.

IN PORT ON 19TH MAX, 1889.

· 375 | Kaw Hong Taks & Co Brk bk May ass Brit. by 280 Chinese May 1 Hemmingen Brit. bk 375 Chinese May Jenson Gorba

most 4*, Nat per Annuus: Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern 'Siates, and Barops. Files of nearly every Newspaper pub lished on the Facils Coast are kept constantly on band, and all Advertisers are allawad Erea Anglo-Indian Jan Graham

Mar 14 Moller Anniv sosers to them during business, hours, -

Argos

April. 14). Johnson The HONGKONG DAILY PRess" is kept on fke at the 00166 of La, P. Fiaxes, who is autho-

Ratavid 4pm 7 Roper Conscientest? Not par Annum,rised to receive Advertisements.. Dourished when the common ancestor On Second-class Chinese

Mar 3wanson Rpenda

Aug1 Taylor Chingtab bot's peoples lived in bis home on the

Tensments 28. Net per AaE CHUNG NOOI BAN PO Dartmouth Nay 5 Flator Cine, hafore his children, migrated eastward

DOUGLAS LAPRAIK & CO...

Por Eliotts April 22 NW Petr(Chinsas Daily Prats), and westward. The probability is har that

Agents for Phonix Fire Office.

PUBLISHED DAILY Fouth Balough May 18 Bate

F.V. Litelfeld May 2 Squalling Hongkong, 5th August, 1881. 2017 Is the best inediam for Advertising among the D. Dading. Mar Dudler these games were brought into England

Native Community

James B. Stone Mar. 14 Weston ** CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805,

HE

the gypsies, whoas Indian origio is now beread qucation; and this view in favoured by the fact that the games are most popular with the lower classes, with whom the gypsies have aired most, and whose roGS- bulary they have chrished with such words

(Hind a doskey)pared Badger

*** ken" (beggars ken) the Hill on the tunal terms. "tip-top di derisation of whieli in easily recognizable. ---Civil and Military Ogefto

Underaged having bean appointed Agmits for ike abore Company are pro. to a Rolicies of Insuration against

Firu

AENHODU, KARBERG & Co. Hongkong, January 1882.

1958

It has bess established upwards of TIETY Kolgo Oct. 25 Lomo Bang Tease, and enjoyable largest bond file oro-Toyih May 2 Brion lation of any Chinos paper in the Southern Barths April 27 M&Pherson China It is carefully edited by an experienced is Dann May 12 Sperling Chinose Bahglar, gal contains FULL and Be Queen of India May 17 Fr Lanzп COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Farms for Advertising can be dbtained at the

Staut

Theobald

Once, Wyndham Sheel, Hongkong from busin the different Aguais.

Hongkong. 10th January, 1877.

Valox

357 Siemsson & Co

SHANGHAI

St. Petershary

German corvette

TamegaFortugnoo gauboats

Russian grunt

Spanish cruisen Bussian vesisar

Stowoh

Tongous

Teleme

Vestnik

Villare

Freno ormiser

Yastook

Bussian guabat

WOL

German map bost:

Drysdals, Ringer & Co Melohera & Co

Nils Moller

In Poer on 29an MAT, 1883

Brit, bk 41 Ger. Bob 915 Brit. bg230 Brit. bk $60 Nils Mallor Brit by Ghi bài.

Brit. bk

Brit, bg.

Ger, Boh

Mackenzie & Co.

C. 1. E. N. C

915 Melabors

Co

285 Jardins, Machosan & Co

278 Cariowita & Co

Ave. bk 10st Russell & Ge Amr bk 1080 Frasar & Co Ams, bk 110 Bussell & Co Gor, bis 540 Bell & O Brit. bk 20). Morris & Co Brib. ble 859 Morris & Co Geruch 101 - Biomassen & Co Bat hi 859 W. Howeth & Co Noe. bk 581 Hemisen & Co

239 Fratar & Co

Commander Hook

CANTON GUNBUAT SQUADRON.

NAMA,

FLAG AND HIG

SUNBITONSH.P. COMMANDER.

STATION,

*

An-Jan

Viesroy's gruzkoak .7

950

Choo-hing ¿Chinjuf Thiên tại Ching-taing

Revenue oralser

:25 30

Hoogkory

Beretme aguijor $

:80

Hongkong

„Vioŝroy warumboat

*

250

-75% J. Stówark,

Houghoug

Viosroy's grabost

180

F: Bessard

Hongkong

Viosreyla gankosk

Hongkong

Now. Tork

Hongkong

Hongkong

- Leung Yla Ting

Canton

Chow Shof

Hongkong

Lis-ping tie

Cration

Yang Yung Lin

40

Bogue Faris

Ohop-nal

Hai-abangg Vleroy's grabost Hai-king-chlag || Vinarcy's gunboat. Hol-tung-bang Viceroy' granbost Pang-chao-Jasa

Quang or

Revous ri

Viceroy's grumbast

Visaroy's gunbonk

Visaroy's gunjost

Chinese Admiral

40 Ching

Hongkong

Bogus Forks

BETON WILGOK, Wyndham Strent, Bangkong, dit-

San Hang

ALT 15 Honnester April 24 Wil Fob. Chalmers May 2 Wilkens

Toking-on

Teking-po

Dat. bk

148 | Adamson, Bell & Ga 249 Bihollista de 06

Viewoy's gus