1883-05-01 — Page 4

EXERAGES.

PLAYING AT CARDS.

Cayid, and my Campaspe played

At aarde for kiss-Custi paid i

Ha atakos bla quiver, bow, and arrowe,

His mother's dores and foam of sparrow Lotos them too; then down he throws The coral of his líp, the rose

Gming on's shock (but none knows how), With tbase this crystal of his brow.

And thou the dimple of his chin;

All these thit my Camparpo właś

At last he not her both his epos

She wou, and Cupid blind arise.

O, Luve! has she done this to the f Alas what shall becoms of me?

AN ANECDOTE OF GAMBETTA. On one occasion the wife of an ex-Bana- partint Minister, a lady of

of great fascination, took it herself to mall-upon- Gambetta

tupoe and point out to him how much he would advance bie fortunes if he cast in his lot with the Prines Imperial. He listened good- feeling as a mastiff who WAN put it. till at length 1 of violets th

A

'as he

INSURANCES.

MAPA FRANCHERANCE

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

ESTABLISHED 1824.--

CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterling. OP WHICH 18. PAID OF £100,000 Sterling. ISSERTE FUND UPWARDS? £120,000 Sterling ANNUAL INCOMS

£250,000 Sterling.

22

TheUndersigned have been appointed Agoute' for the shore Company at JONGKONG, CANTON, FoacHow; SHANGHAŤ, and HANKOW, Ri are prepared to grant Insurances at Current Rates

-HOLLIDAY, WISE & Ca Yongkong. 15th October, 1868.

►HONIX PIRE OFFICE.

The Undersigned are now propared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Rates On First-class European-

L'anemonts

On Firstslass Gollowns,

at 3%. Not per Annan,

FOR SALE.

FOR SALE.

M

"ANTLA

METSTO

THE DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 1st, 1883

HARANOS. CIGARS, MAK

MANILA CHELOOFS, 2. Contabos, Manarc

Manafactored by the Couranta GENERAL De TaraCOS DE FLIPINAS,

Apply so?

HONGKONG MARKETS.

$9.43 to 3.83 mphat, banket, por níðut.. $8.75 to 8.87Jamphor, Barobs, clown, our alon $3.25 to 4,45 (lanphor, 3cefære, ose picat 35.70 to 0.71kelaarɔng, Spacio $18.50 to 14.00) Jargamand, inferior, poz. $18,50 fo4:00 Jova, paroical, $14.50 to £3.00 Jaal, loss, phe son $10.50 ba 17.00 Koala, English steam, por toH. $16,2017,00 (sels, Splay, nee zon.

por ploat..... niki13,30 to 24.00 ER!

2005 to 0.700ampar, Shashtag, Japan, pree 28.05 to 8.70 Copper, Bad, Japan, porpiña): $6.6% to 7.70 Copper, Nalls, per pisal. 16es to 6.70

WCAILLEN GOODS, Blankets, & si por patra in REPORTED BY CHINESE OR YARŠOTE API, 4853, 10 the par pai

Blanket, lba, per paita. Blankets, 12 lb. par pate, COTTON GOODS.

Camlets, 88%, per gloo Arjan Drilla, 30 y, por pleca $3.35 to 8.10Dalate, 88, por plese: Arnotion Deilla, Lilbe, par piege $3.00 to 3.95 Damiata, 8, per picot, pengen Cotton Yarn, No, 16 to 24, per 400 - 494,60 to us,00 Celote, BBB, per 1000 Ceton Tarn, No. 23 to 93, par 4001 b. $15.00 105.00amlats, AAA, por pisco... Outson Yarn, No. 89 to $9, per 400 The, $112.00 to 118.50amlet, XX, per ploce... Cotton Yard, Bombay $78.00 to 73.50 Cong Ella, Sentist, per plede. REMEDIOS & 00,

Sola Agants.

Oliats, per pisos.31.70 to 1.76 oz Ellis, IM Axsorted nor plast Loog Mile Hi Sarlat, per piège... (782| Prod Spotted Shirtings, por pieds $3.00 Rs Long Mila, 15.Ungortal, per pieca. Hongkong. 19th April, 1883,

Dyod Broondes Stirlings, per place... 33.5 3.20 Long Elle, Boszlat, por piers 3665 to 6.71 or Bombay. par lab

£8.70 to 6.75. qtto: Osloatia, pat pien!, Dyod Damask Shirtings, per piose$5.50 to 5.65 Long Bla, H Asserad, por place.......

$3,582,5astings, D4), per pisos$15.50 15.27 Cotton Mingao, pár picul $2.45 to 1.30 Spanish Stripes, paryard......... $2.86 to 2.04

ALE METALS. $1561. Ir, Nail Road; per alo $1,77 to 1.8 Teen, Koep, por pital... $1.85 to run, Bue, par picul.

FOR SALE CHEAP. TUTE Hundred to Six Hundred TonsCORE Drils, 3 ranks, per pless...

English Deilis, 14 lba,, pár pura N and COAT. TAB in lots to suit Feuz Eaglah Drills, 15. Dox, per plane one ton upwards.

CHOY CHEW,

230, Prays Wast

Hongkong, 4th April, 1993-

FOR SALE..

[68

£ A M PAGNE,.

HEIDITÉ & Cog MONOPO.L E.

DEETJEN & Co. Hanzkone, 1st July, 1881.

FOR SALE

1961

$0.7% to 0.73 5000, Shanghat,mer pisal tian, Shantung, per vital Cotton, Flantifa, nar yenl. $2.55 to 1.70 doties, Tangelaw, perplos... $2.80-810 Cotton Saada, Salgeri... $3 to 3.95 Uotos Serda, Sism.... 23 to 188 Unitiqfish, Japan....... 35.30 to 3.25 Outcash, Japan; without bones. y.

305 6o. 310 Catlinie, Chadshow, per pioul.. $3.05 to 10

Dates, Black, perploul......... 153.50 to 37.70 Dates, Ra4, porrical....... rivul$57.00 to 37.80 Brind Lily Flowers...

to 14.30 Pain Wilta, por algul.

to 8,800 Pan, Cross, por pisał

6.2.5 604

$1.99 to 3.0%

102 DA ĐEO

1085 to 10.00

1931 Pasa, sok, por pleni 25 MAY POLS, Teller, por pianli.. ka 25.00 Poss, Grean Fasts, par pieni

Rean Darter, por Biểal. Potatas Flour, por pionis Putolack, por nipal vanema Libinsentas Hoen, ber sical.

$1.53 10:1.55

$1,31 to 183

$350 -7.89

1.2.0.0 ̊ba -1,6,5

11%.00 to 18.70

$3,9ki to 3,000

$1.95 to 7:05

1383,20 to 21.59: Blindoura Hoth, Mother, por picul........$3,00) to 2,400

Rico, Siam, No. 1, parpical $26.50 to 2100 Rie, Siam, No. 2, per loa) 31-52 to 1-8 $33.70 to 21.00 - Elae, Sinos, sillet No. 1; perplaul ...... $1.98 to 1.89 $23.50 to 29.30 | Bion, Slam, mitad No. 3, pervival...... $1.87 to 103

58 to 1837) Rios, Saigan, No. 1, per pian!

Ries, Saigon, Hamp bag $17.60 to 14.8 Bion, Salgaz, Straw bags..... $18.20 to 18.60bles Tap

$18.60 to 17.5 Saltpebre, por plaal 1-$16,3û to 18.00

$17.80.5 17.59-i, Cu, pur pisal

|Howwood, dkgadh, par pian). $17.50 to 18.30

Yosunum, White, por pisali.. $40 to 40 mm, Black, per pioul... 3.10 to 1.0 Sharkadne, por pical........ $32.50 to 99.00 Shollfish, Japan, POTI

pland $15.50 to 16.59 gholfish, California, por pical $28.00 to 27.50 Stonkish, por pleak

The 44.5 to 45.5 Traits Produro, de, ...................... Tis: 91.5 to 12.5

$7.85 to 8.16 $350 to 300 1920 to 230

$35 to 3.75 lephant's Tastin, 4 to 5 pieces....... 3.15 to 4.25 Elephant's Toth, 7 to 8 pisses.... $587 to the Floar, California, por siak of 50 lbs $1.43 to 1.54 19.4 to $4.50 Floue, American, par barrel of 100 lb. 83.10 to 3.5 11.80 to 4.05, American, par barrel of 200 lb 8.30 to 635

Fuszze

$1.75 to 15%

51.67 to 1.09

$3.71 to 1.73 52.10 to 2.70-

..... $2.05 to· %10

3235.10 3.40 $8.6 to 8.95

Tim 2.45 to 3,5,5

X35.00 to 80,00

527.00 to 89.00

$£1.50 to 10.00)

$5.09 to 6.50

Betel Nut, per picaí........................................ 86.15 to 425

$21.70 to 23.00 Poynor, White, par pioni; Pepper, Blank, per ploai$13.55 to 19:20 Rattan, Straits, rep

90 to 5.57 P435 to $68

Gray Shirtings, 7 lba, por steen Groy Shirtings, 8. ba.. par pieco Grey Shirtings, 3 lbs,, par pisce

$2.65 to 2.73 Iron, Wira, per-picali. Drey Shirtings, ba., per plane Grey Shitinge, 10 lbs, por pleco $2.97 to 2.99 Lead, WB, per piol

Lead, LB per plonl Grey-Cloths yds. &381a_dību; pi per $1.30 to 1,34 Cesd, Holi Chop, per ploni.... GreyT.Cloths 247ds. 483in.71be.p. pe.. $1,8% des 1.95 1874 Grey T.Clatki, aydinlbs, Op.pd. 31.56 8 1.85 Quakeliver, English, par pisni,

GreyT.Cloths, yde28inale. V. 2.80 to 3,95 Quickellver, Amorinu, per drsyT.Cloths yd@36inalba, XXp.po... $2.4% to 2.59 gol, English, për taḥ,, $0.00 to 0.85 Steel, Swedish, par tab.. Handkerobiofa, Blas, psr doson innume Handkerchief, Brown, per doxen 30,55 to 0.82 Spalter, por pical...

Raftans. Brugar, per pleal ........ Handkerchiefs, Hed, por dosen 89,63 to 0.65 Tin, Malacos, por plonia

Sevdal Wood, Malabar, per pical.. Handkerchiefs, Lights Rad, par dozen.. $8.66 to 0.75 Tin, Plates, por Sax.

Sandal Wood South Seas, per pirul. Forkey Bod Shirtings, 3 lbní, per plese - $1.75 to 9.49

PRODUCE:

Flats, per planl$99.50 to 10.00

kasarnermayraminiai $0.50 to 0.65 Sapan Wood, Mualla, por plan. $31.00 to 29.50

Sean Wood, Stam, per plopt. Hinnang, Amariane, Tatryanlty: P. pisal. $200 to 35 Valvas, Restine, 93 inahes par gard. $131 to 0.3 Alam, 1st quality, per plan

245 to 3 Gong, Amorinn, 2 qualby, pign. 1160 to 210 Sugar, Shot-Jang, White, No. 1. p.pal. 57.50 to 8.0% Valves, Blank, por rand

30.31 to 0.29 Alam, 3nd qualis, per pleal $1.75 to 1.5s, dedinary, per pioni.....

„Me.17.75 to 18.00 Sagar,Chok-lang, Whito, Fig. 2, p.pal... $6.75 to 6.93 White Shirtings, 54to red, por piece $2.15 to 9.35 Baché de Met, per pical $30.00 to 55.00 Horp; Hanko, porpion

10.50 to 12.00 Suga Candy, Sheidung, ps: pioul... 16.30 to -1.06 White Shirtings, Ed bodi resá, per niens. $2.49 to 3.00 Boes Wax, Japan, White, nor plomb.. White Shirtings, 68 to Brood, per plers $2.50 to 3.98 Boss Wax, Haskor, Telur, respital. 14.00 to 1.60, la, per pion

81040 to 1140 Engar Candy, Fonchow, par plaah 39.85 to 9.70 535.00 to $9.00 Vormies, Tentsis, gar pical 37.40 to 7.70 Sugar Cudy, Swatow, White, por pical. 38-75 to 7,85 $76.00 to 79.50 aglads, Japší, pee pioul. White Bairtings, 600 reed, por piece......15 to 3.50 Bess Wax, Whita, per pioul.............. White Shirtings, 100 sand, par pisos... 39.20 to 3.5 Birds Nesta, 1st quality, por pionl$1,950 to 3,550 Molon Baste, 1st quality, per phoal.... $1.90 to 5.3 Volante, perpicul......

$5.95 to $.80 White Shirtings, A, por picos.

3050 to 800 Mafon Soeds, and quality, por pisal...... 24.60 to 4.70) $1.0 to 1.70 Birds' Neata, ad quality, per piou!.. White Shirtbags, EF, par piecD........ $5,80 kn 5°23) Bizda' Nests, 3rd quality, per pital..

$75.00 to 219 Mashroome, per pica).... $38.00 to 46,50 -Wheat, Tiantala, por pkoa).

3815 to White Shirtings, MIL, per place 9.00 to 3.95 Brimstone, per pical

$2.55 to 253 Mumsls, Dzy Sam legs, per pleul... 16.13 to 0.10 Wheat, Japan, per piaal White Spotted Shirtings, par pines.....$9.45 to 2.50 | Buffalo Hilir, Manila................... $12.00 to 15.50 Massels, Dey Elam oldale, por pical $7.25 to 7.15 Went Oil, por plodi... White Franados, per plans

3250 to 2.15 | Suitsio Cow Hides in ........ $7.90 to 8.00 Masasi, Dry Siam small, per pinul $615 10 6.85 Window Class, por box..

consol Godowns atl4, Not por Anu ACHTER'S ROYAL CHARTEK Valvet Black, 32 inches; per yardaran $0.18 to 0.19 Almonds, par pioak. inimes

On Coals..........

& Merchandise stored theresa............at

On Petioleum....in.... li.

at1

. Not por Annum, Not por Annum.

the

but

an-

inter-

Her him to wear it in.

dre68

ton-hole that day. "With pleasure, Ewered Gambetta, glad to

to bring view to an end; bot sa soon ay

ay he had said this he remembered that the date was the 16th of March, the Prince Imperial's birth- day, and that if he appeared at the Chamber of Deputies with violets in his batton-hole

UHAMPAGNE.

420 to 485 881.00 to 9

$1.45 to Les $2.25 to 2.85.

Parraparato Her Majesty the Queen and to Teusmonts at 2, Not por Aroam. H. R. Hirtagss the Prince of Wales by Special Velveteens, Gentina; par yard $0.28 to 0.9 Back, Jamphor, per picil...17.30 to 18.50 Hama, Superior, per pical 178.20.5.0 to $7.00 Sugar, Shek-lung, Brown, per pical... $4.35 to 4.30

Appointsoit under a Warrant, datad 72 March, 1881.

On First.lass Chinese

On Second-class Chinese

Tenaments... at 24% Net por Anaam.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Arouts for Phoenix Fire Ofez

017 Hongkong, 5th August 1881.

e very silly rumours might get into cir culation. Ho reminded bis visitor of this, but she was inexorable, "You've promised 1T che said. "Ab, well!" replied Gambetta, and he wore the violets all that afternoon, causing thereby just the sort of gossip be had anticipated.—Cornhill Magarine.

WEIGHT OF WOMEN'S

NÓTIVE,

PANT, LIMITED.

CHINA FIRE INSURENUD COM

s preprod to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at nett per Annual, and other IN.

RANGE at Current Rates.

AGENCIES at all the Treaty Ports of Chin and Japan, and at Singapore, Saigon, Feuung. and the Philippines. S CLOTHES.

JAB: B. COUGHTRIE,

Seorstary. Hongkong, 97th March, 1582.

[692 CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY, ESTABLISHED 1805.

In relation to rational dress the dress reformers have, we are glad to see, been advised to give attention to the absurd fashion now prevailing as regards women's dress, and specially at the time of the year, when, in addition to their ordinary clothes, ladies cover themselves with beary mantles of far, &c. Many women complain of feeling tired after a short walk, whilst

they are really carrying a weight which would soon tire a

a strong was. Thoir waists are suciralod with a

s belt or hoop, to which a load heavier than feloo's chains is attacked, sad the shoulders and chest-are-compressed by an naditional barden. addi

of the trank and and the contoate are thrust down with a farca which

perturman.reathing is laborinasly:

if represented in pounds would occasion considerable surprish It would be a master of great intorost if medical men would ask their female patients to ascertain precisely the total weight of the clothes they wear in doors and out-London Medical Record.

WHITTIER ON FEMALE EDUCATION.

THE Undersigned laying been appointed Agouts for the above Company are pre pared to iesus Polision of Insurancs against Fire

the asual forms.

ARNHOLD, KARRENG & Co.

[913 Horgkong, January 1889. FEE CHINA MERCHANTS

INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-SHANGHAL. CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED) Tls. 1,000,000.

MARD OF DIRECTORS.

Town Kuso SINO, Esq., Chairman. Cao Yu Cher, Esq. CHANG St Ho. Esq. Cara To CHAI, Esq. TIP Yu TIN, E.

and ten others.

Ho SAEN CACE. Eat., Seoretary. The venerable poet, Whittier, has deeply MARINE RISES at Caresat Bats to all The Company GRANTS POLICIES on. at heart the true advancement of woman, and sympathizes with the steps that have parts of the World.

Ustal returns of Premio nra runde to sil recently been taken

of

TO BIEN CHEE,

Secretary.

Head Office, Hankow Road, Shanghai, let June, 1889.

F1092

TTISH IMPERIAL INSURANCE.

COMPANT.

to grant her the privi-Contributors of Busines whether Shareholders leges of a higher education. In a recent let or of tar to a friend, which has never been pub liahed, be

Brown eave, in speaking University: "I hope the time is pot far dia- tant when Browa

wa University will be open to itions of the noble old in- women. The traditione of atitution are all in favour of broad liberality and equality of rights and privileges. The

health and the incressing ▼

weight state of my of years may prevent me from taking an active part in the matter, but it would be great satisfaution to give my voics in be. half of a measure which I feel certain would zdowod up the upiwur and wisterially pro mote the prosperity of the collage. Brown University cannot afford to besitate much longer in a matter like this of simple justice No one who has felt the pulse of pablicopinion can doubt that the time has come when a liboml educational policy, irrespective of sex, is not only duty," but 'a

New York Tribune, bu

necessity,

A HINT FOR THE HIGHLANDS.

There is a valley in the North of Ireland,

FIRE AND LIFE. INTURANGES Against Fram geseted at Car rent Rates, Considerabia Deduction in Praia for LPR INORANCE in China.

MEYER & Co., Agenta. Hongkone, 3rd Juno, 1979

ECLOGG

(YRANDATLANTIC FIRE INDURANCE

COMPANY OF. HAMBURG

The Uralovsigned, having been appointed rents for the above Company, aro preparari to ACCEPT RISAS agatat FIRE at Corront Rates.

SIEMSSAN & Co., Agents.

(14 Hongkong, 15th Novembar. 1872.

NOTICE,

in the County Antcion, which is second onlyUEEN

in fertility to the "Golden Vale" in Tipper ary and Limerick. Some two hundred and fifty years ago at large landed propriotor offered the top of the hills and higher slopes of this valley--which were then totally uncultivated, wild barreti land covered with heather, gorse, with a fins or

rection

To set of liver renewable for ever, with

moder payment upon the recewal. Alt a century ago, to place of these leases and fines, free farm deeds were granted to those leaseholders.

Shai

FIRE INSURANCE COMPANY.

The Vadersigned, Agonts for the abova Com- say are prepared to ACCELT RISKS WIRST-CLANS DOWNs at 4 per Cont. Nett pra-

minn per Anna NORTON & Co., Agouts.

Hongkong, 20th May, 1831.

f2

FIRE MAN ON INSURANCE COM.

PANT, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

$22.50.

$93.50.

1 Dozen Quarts-par

Dozen Pints..... Apply to

ARNHOLD, KARBERO & Co. Hongkong, 28th August, 1892

FOR SALE

1425

GOULET CHAM PAGNE. BORGE GABTE D'OR, in Cases of Idos: Quarts.

Do.

Do.

dos. Picta, We state with pleasars that the brand of GROBE GOTLET Co. Las come up remark. ably well during the past year, the quantity imported (7,127-Cases) being the 6th largest out of 80 Brands on the list; we wish this house a continuation of this well dosorvad, prokparity.- (Extract from Bonfort's Wine and Spirit Oir. quior, January 10, 1882):

JUNG & Co.'s Choice Qualities

KOOK xoa BOSILLE, from $5 to $15 per Case of 1 dos, Quarts.

& Co.-LONDON JOHN HOPKINS & GLENGARRY OGD SCOTCH WHISKEY,

In Cases of 1 dozou, Roints, 85 per Caso,

'ETA OFIS

Bgean Albany Ashington Belgio Bowon

Brecoustice

Oatharius IL Indtimuit Camorta

DATK OF LEBIVAL

CAPTAIN,

FLAJ AND RIG.

TONE:

April30 Thomse April 18 John Darly April 25 MacDonalá April 20 Cameron April49 R. Craig April 29 T. R. Tiddy Apr 126 Collert Aptl23. L. Costle April 9 Tapa

JOGENU FREEEJ Culebrated CLARETS, City of Paking April 27. G. Berry

GHAIRAV BELACE, ÚHATRAU SOLLMERO.

ATURAL GERMAN SELTZER

WATER

SHIPPING IN THE CHINA WATERA,

CONSIGNEES.

HONGKONG.

Brit sie 1459

Brit. ate

Brit, atr

Tung Kea & Co

Thom is Howard & Co 614 | ScottishOriental 5.8; Co 1097 Adamson, Ball & Co

„DESTINA TIOS.

VESIRE

!DAFE OF

OLPTAIN.

ARRIVAL

FLAO AND RIG.

TONG

32.15 to

13. 65.8 to: 635

23.05 to 8.7

CONSIGNERA

DESTINA

TION.

YOKOHAMA.

IN PORT ON 21ST Arq. 1880.

Am, boh

59 | J. D. Carroll & Co

Brit, bk

1105 | Fresar & Co

Ger. bk

870 P. Bohin

Alma

Nov. 18 Tibbey Aastrio April 18 G. W. Dokin Blook Dismood Oot 2 Boyd Chocorua Mar. 12 £ A Locke Clars Babugau Apr 16 Disk Continental far. 30 Clark Earl Granville Mar. 20 Reynolds Eliz

Abbatt E. T. Crowell April 1 Pendleton: B. v. Beanling Nor: 90 Oekting Ferdinand. |April 19 Waster gard AB. Glichrist | April–10 Watts -

Lizzie

Fab. 5 Abbot

Amr, sh 1663 | C. Ilies & Co Drit, bk' || 356 Bayes & Co

Amr. sh 1712 | C, & J. Trading Co Brit.sah 1199 Frażar & Co

113 Ame:bt 1137. Ger bie

An. scli

IS

Gor. bx4IG

·J. D; Carrol & Co

Frezar & Co

Nenasse & Co

"J.:E. Collyer & Co Ame. sb 1159-Fraser Farley &-Go-

60. Carroll & Co

Am. sob

(53) P. Babai,

819 J. E Collyer & Co

330 J. E. Collyer & Co

Owaton, Snow & Co

Captain

J. E. Collyer &, Co

Brit, str

750

Brib, sté Brit. ate

399 17160. & 0.9. 8. Co.

344

Jardine, Matheson & Co Stemsson & Co...

Nagasaki

BRs, tr

bb, Livingston Co 1240 Adamson, Bell & Co

$10. Soey Shine

Yokohams

Brit. at 1123

Austr. 5079 P. M. S. 8.00

Acabold, Karborg & Ca Dat str; 1200 † Jardins, Matheson & Co

Pontiszak S.Francisco

Grisader

C. T. Hook PUSTAU & C.

Dala Agents, De Bay

14 [656] Dougla Hongkong, 3rd October, 1882.

Elentra "LEONHARDI QUELLE."!

Esmeralda Fame

-

April 30 Rowin April15 W. Jarvis April 30 D. Allason April 27 J. Les Apr129 S. Ashion April24 Kalor Mar 21 G. Wright

Stopani

Seit. str Brit, ar

$178my Shing 903

Brit. atr

Brit, atr

Brit, atr

982 Dongles Ispraik & Co

Coast Ports

M. C. Bobm Minera

Ger. sch

P.'Dahme

Ger. by

Ger. ttr

1462 | Stomsson & Co

Saigon

Brit. Etr

··395: Ruvenil & Co *

Otoins

Northern Tight April 10 Hamilton

100

Ame..bk

31 Hardy

Am. sch

30

Brit, str

117 H&A. Dook Co.

sego

Oct. 15 E. Pierso

·Am, sch

39

[237

Greyhound Hankow Hozam Hungarian Inpatorg. Jorge Juan Riskiang Aiangchar

Apri129 D. Šooté

Brit. str

209 Adamson, Bell & Co

Otter

Littlejohn

Am sob

58

J. Ogaton

Brit, atr

22354 Butterfleld & Swird

Contur

Ruse

Am. nob

72

M. Ginsberg

PT. Canalnej

Brit.str

1334 | H.CM, Stearinat Đá Giaton

Popbie

Oot. 29 Llasebofuky

Ros, be

390

North Pasito Co

April 27 W. M. Alison

Brit st

979

Russet & Co","

Urânunted

Mar. 29 Hamilton

Amr, ab

1764

0. & J. Trading Co.

April29 Floury

Brit. atr

430

Remedios & Go

Zephyr

(Ost. 16 Ewart

Brit, Bob

́250 | F. Hodnett

April 19

Thsband

Span.str

493 Russell &

Msuits

A. Beuning

Brit, otr

1061

B. W: Goggit

Brit. ste

1982

Egg Massalia Miramar Moray Peybrokeshire Pidoiola

April 29

Croix.

Brit, ate

1000 Jardino, Matheson & Co

April 35

H. Schulta

Ger. str

1238

Blemesin & Co

Powan

April 28 E. J. Duzga April31-Dancau : April 23 S. Riokard - April 29 Thiasson

J.P.Hoglund

Brit. str

980 | Russell & Co

Britt

1247

Jardino, Matheson & Co

Brit. ate

1717

Adamasin, Ball & Co

Gin str

Boark

www.

Tanais

Toodat

875 Brit. str 1849 Brit, ats .86 Fren.str❘ 1750 1281 Oli atr

C. M. 3. N. Co Brit. str 1797 Siemsan & Co.

Wieler & C5

4.0. M. Stosinhost Co Cantos

Bottle at the Salaer-Spring nest Grass Koc ben, In Cases nf 8 Doasa Plats, $9.50 por Caso.

PUSTAU & Co..-Sole Agents. Hongkong, 31st January, 1883.

FOR SALE.

STOCK.IN TRADE of the WATCHMAKING And JEWELLERY BUEIsses of the laba doas NOBLE,

For Toras and other Particulars, suply to

JOHN S. JOx. Hongkong, 3rd February, 183.

THE GOODWILL AND,

- FOR SALE.

THAS HEIDSIE'S CHAMPAGNE

1874, "WEINBLACK,"

...... por onse of 2 dozen pinta,

$7:50 $8.50

$19.

$20 819 per case of 1 doxen quarta GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE

per case of 1. dozou quarts, PALKEE MARGAUX, et

par case of 1 daran dizotts Per qons of donen pints. CHATHAU LATOSE.

«per'esso of 1 dosan quarta.

LORMONT.

Triumph Venice

White Clond

Vortigéra

Yottang

April2 Drajon Apri 29 Marsden {April27; Gonid April 16 Drake April27 Brown

June 23 H. Kezust

Abbia Carror April Pondleton Adelia Carletɔa) April971. Grast

H.C. & M. Steamboat Co Canton 338 H. C.&M. Steamboat Co Caton

H. C. & M. Steamboat Ce] Ľald up Mesengeries Maritimes

Bris.ate 1976 | Geo. starens & Co-

Belt. str 879 Geo, E., Stevens & Co Brit. str 652. C.& M. Steamboat Cċi Mano: Brit, str286 | Kwok Ashwong & Jona

Ab

Amr, bk

MAITING YEARS.

983; Siemessä & ÜS 594 Rossall & Co

Melches & Ca

442.

294 Kan Fong Thya 247 Wieler & Co

Brit, bt Gar. bk Amr, bk 1120 Car, -hk

Maton Gusthor April17] Steinbraggs, Gar, hk 25 por ease of I dosan quarts, 24......

Ancora

|April 19] Milna .........per case of 2 dozán pánta.

April23 Daram Benedicta SIEMSSEN & Co.

120 B. F. Hunt, Jr. April23 Pritchard Sungkang. 26th Warah. 188},,

Bonito April17 Hana Cambridge April Hu Q. B. Hazeltine Fab 4 W. Gilkey CP Diron Apr139 Carpay Chandernagor Fab. 6 Mercier Jan, 11 Johnson

C

NOW READY

HRONICLE & DIRECTORY

FOB

CHINA JAPAN, PAIPPINES, BORNEO, STRAITS SETTLEMENTS, COCHIN

CHINA, SIAM,

For 1883.

With which is incorporated THE CHINA DIR GOTORY.

The issne for 1883 which is the

TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION,

Cyprus

Tia. Eif

Formosa

Guardian

Harmann

Henrietta

John Worster Kjobenbara Troiss

Marat Marie Marcary

has been considerably extended, both in the Maronty Dirostory proper and in the Appendix. The. Whitridge

former; whilst the latter includes la addition Papa

who chose to purchase theta, The effect for CAPITAL (FULLY S383CZLED), $1,000,000. ports in Bonnto have been added to the N Thayer bose who purchased was that the renował consed, but the rent of 45. 6d. por sere continued. The tenants, however, tre "ton- aute in perpetuity at this nominal rent The holders of these letos kuow that the and is practically their own; and since the

free farmi dende were granto the footing of

and other additions,

April 29 D. Barnslich

April25 Qaylo

Fab. Mafakor

| April19 || Traulsen April 25 Nichols Fab. 11 Hongliton April16. Magleby Jan Schierlach April 16 C. Hans April34. Inland April 29 Thomas Mar. 4 Panno 17:

MANILA..

IN PORT ON AT Apaiz, 1998.

Ger ul

5. Martin, Dre & Co

Smith. Bell & Co

6

525 T. Harrmaux & Co. 1418 1-Sath, Ball & Co 1163

Posle, Hubbell & Co

787K & C

739

1356

Staith, & Co

W. F. Stevenson & Co Martio, Do&Co 593mith, Boil & Co 1543 Peale, Husbil & Co

Male 130

London

Channel N.L. or Biton Now York.

8. Franciao

New York

Inverpool

Now Yurk N,Y, Pia Boilo

Yokohiama

Arab

Fab.

Asia

Mat

Atms..

Feb

Gər, bkn Nor. bk

Melbourne

Beile of Bath April

Amr, sk

Derbyshire

Mar 16

Brit sh

Herschel

Mat. 25

Gor th

Jobzons

·Mar. 20

Gar, bk

Jabatino Marie April

Northera Light Mar-

Nervion

Mar...

Gar. be 642 Grah Spaa bt

Raphael

Savenas

Feb. 12 MAR

Amr, ab Swd bk

Ed. Sohellhasa & Co 584 | Wieter &‹Ñ» »

Bất độ

1135 Captain

Air, bk

892 R&

New York

Amr.bk

Brit..sh

1392 Captain

Aust, bá

Boraso Co

723 Somase & Co.

Libr.bk 63 Carlowita & o

B27 Brit.sok $81

Stamen & Co Amr..ah 11'S | Roll=&.00 Ger. bk. Amr. sh

Ed. Nobelihans & Co

Nor, br

353 Pustaa & Co

83 Arnhold, Karborg & Co

Vistoria, 8.0. New York

748 Siemann & Co

758

Boston

London

ILOILO.

In Pont on im Army, 1893.

Smith, Ball & Co Amr. hi 662 Smith, Boll & Co- Ame. ab | 1190 | Ker & Co

HER BRITANNIQ MAJESTY'S SÜLIPS IN THE CHINA SQUADRON,

TX H.P.

CAPTAIN.

-4 84) Com. Hicka

duable-sorom ron frigate 14 333 Captain R. E. Tracey

Captain Anstruther

N.Y. or B'ton

Boiton X

N. T. or B'ton-

Boston

Adolph.

Var.

Ghat, b

887

Kor & Co

B. Francisco

444 Wieler & Co

Matchiesa Minnie Allen Panay

Ame ali

1193

Mar.

1267

Ame. bk

612 Roll & Oq..

Dan, bk

Hamburg

Gor, ach

245 Ed. Sobellhess & Co

NAME.

·RIG.

WHERE AT

Gor. b

454 Captain

Belt. bk

ĐỚI. Burning Đại

Amr, sh

156 | Resol & Co.

Albatross

Moray sloop

Shanghai

Fob. Geo. Fremad

Amr, så

· 902 Bussell & Co

April 1 Cosby.

Amr, hk

585. Adázisón; Bell & Co

Audacious Champion

Shanghai

corzotta

14 2340 Cant, R. G. S. Paslay

Singapore

May; -5 Bonnem

Ger. bk

Cleopatra.

corvetta.)

Mnr. 29Eaton

6. Francisco

Mar: 25 Tonng.

Victoria, BC

Cursona Dering Flying Fish Fly.

corrette

1 2810 Capt. H. N. Hippisley 14-940

Ainoy re

· Hongkong

composite sloep

4-820 Com. V. J. J. Elioth

Nagaki

double-sorow guubost

3940 In reserve

Hongkong

aloop

not

Shanglini

doable sorow gan-voasel

490 Com. John Hops

Singapore

¡ Kuetrol

Amr. sh

Lancet

Shanghai

Amr, bi Amer, sh Brit. bk

689

Magpie

1669 Russoll & Co

E. Francisco Midge

marvaying vascal. double-sorow gun-vossel

600 Licas-Com. A. Carpenter Hongkong

470

In reserve

Hongkong

362 | Dana, Alolbyé & Co ·

Moorhen

gunboat"?

4390

Pers

aloop

6970-

Liest.Com, J.H. Corfe Kobeta Com. Bickford.

Shanzhai

Shelirate

garkost

4870

Lieut. Com. M. Bridger Yokohama

MACAO.

Swift

double-sarew pun-vessel

5 1010

Consader Collins

Tweed

double dorew gunboat.

-3340

In reserva

Hongkong Hongkong

Y. Emanual

receiving ship

20

Commedaro. Cuning Hongkong

Vigilant

paddle, despatch-vessel

91230

Wivera

tarrot-ship

41:50

In reserva

Zephys

gunboat

.490

Liont-Com. C. Lindsay Stanghei

Aaj Hongkong Lt. Com.G:N.A.Follard Bhanghai

Melober's & Co

DOARD OF BIĻECTORS.

PenobRoot

Amr, bk 1133 Rassell Co LENG ON, Esq., President.

to the mal contents, the Treaty between Priscills

Brit. bt 767, Ed. Sohalihase & Co BAN HUP, E14.

Yo Caong Paso, Em. Beatz and CHINA,, to new ragulations for

Brit,sch P. S. Rozimana Aprital. Bos

89 Order CHAN LT CHOY, Esq. Q. Hot Caurs, E. the overland trade between Russia and UZINA, Robert Porter April 6 D. C. Nishale Aur, bk.

840 Russell & Ca April19 Entwiels - Ame: ab: 1418 Moichack & Co The Company GRANTS POLICIES on the Revised Coaster Regulations for the Sacramento

Samar

April24 Q. Millor Amr, 1038 Captain! MARINE RISKS to all part of the World, Treaty Parts of Chine, Pilotage Regulations Si W. Wallace Feb. 21 L, R. Brown Brit, b 969 Ed: Sabolthess & Co fa so great that there has been payable at any of its Agonoids,

Bussu Gilaisra April18 Garver

1207 Captain provement in the cultivation of Centributory Dividends-ars payable to all

Talis Baker April 23 Begaton: farms, the comfort of the dwellings, and Coutributor of Business, whether they are

Wardering Jew Feb. 23 H. Talpay Shareholders or not,

April 16 Sirowright the intelligence and taste of the people. At

W. Minstrol the present day these farms, stretching a considerable distance along the slopos of the bill-side, ara in the highest state of cultive tion. Inca by ineb, are by acre, tha" laad bas been reclaimed."Norway in June," by Mrs. STONE.

the

THE NUBIANS OF THE ÑILE. The Nubians of the Nile, or, as they are called, Barabras, or Berberinos, aro divided into three sautfuos the Nubas, Kences, and Dongelaw-and inhabit the valley of the Nite from Egypt to the borders of Sensa. They are an industrious race, and are found

in

in Egypt ing to their custom

of going to that

free

aract

labourers,

ferigating Jeguminous plante

the capacity of

plan date-trees and

of

WOO LIN YUEN, Secretary. HEAD OFFICE, No. 9, Quom's Road West,

Ronkon, 14th March, 1881..

NOTICE.

The ALPHABETICAL LIST of FOREIGN Residents again has been much inawasali

THE CHRONICLE AND DIRECTORY contains the following Lithographed MAPS md FLANS - ༢་;"

1527 CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PRAK. Tot-sai

MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG.

THE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD ONDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879,

DECORD of AMERICAN and FOREIGN SHIPPING.

Agenta,

PLAN OF THE CITY OF VOTOSTA. NEW MAP OF THE FAR EAST

PLAN OF THE CITY OF CANTON,

PLAN OF THE FOREIGN SETTLEMENTS - KÜ

SHANGHAI.

"

PLAN OF YOKOHAMA, PLAN OF MANILA ZONA

Lefarom

Brit, mir | 115 | I., U. & M. Steamboat C. Canton

Bohwan

Mar. 25 Bobrodor

WHAMPOA, Ger by 3781 Siomsen & Co

Ningpo

April27 Gas

HAP OF THE TOWN AND ENVIRONS OF BIFOARDEE

CANTON, Brit str 761 Siemsson & Co

SWATOW.

The large Edition consists of over One Ida

diapensable in avery Moroantils Offs in tha

Far East and will be found a soful viale mecums

to those travelling theron business or pleasure.

ARNHOLD KARBERG & Cia. Hongkong, 4th September, 1879. (1690 TROUBANJ pages of printed mattor. It is in. Jobant Carl

HAMES AND MERSEY MARINE THA

INSURANCE COMPANY,

*................. LIMITED,

BEAU OFFICE-1, Royal ExchANGE BUILDINGS, LONDON.

And sow grÁSI and In their disposition they are far anperior to the other sections of Nubiana just described, being honest and peaceable, though not slavish. Their

dress consists of a white cotton robe, and their Artis of G dagger, spear, and ebield of

The Undersigned, having been appointal hippopotamins and crocodilo hide, with Agents in Hongkong ond, Chias for the above boss in the centre. La addition, ther fra Company, are prepared to asept MARINE quently carry

carry the straight Hamran Arab 819 at Chreant Rates, allowing dana) din

weat nothing but a

little outs dred, a characteristic of dreas

sword.

apron, gaily dyed, a which they porsens in common with the Tatookse, of the Nile valler

Saite valler This

apron, among the more polished Nubians, is, Поретет, а

cream

in a similar manner. After she is mar

THE CHRONICLE AND DIRECTORY Androklos is pablished in Two Forms-Complete at 85; Anna Siabon Guiding Star smaller edition $3. A

Hodrig Orders for Capies may be sent to the Daily M. A. Dizon pyes Oties, where it is published, or to the Manhor following Agent MAOAMesare A. A. do Mele & Co. ADAMSON, BELL & Co. SWATOW Mere. Campbell & Ca

Agents.

ANOT Hongkong, 43 Mar. 18917

1847 FORMOSA Fooguow

រៃ ។

Milton.. Rachel Wiile

Moses. Wilson, Nicholls & Co.

Mosore. Wilson Nicholls & Co, Mesara, Hedge & Co.

Poter

SAILING VESSELS.

Is Porr on 14va APRI, 1885.

Mar. 28 April 12

Gec. st

Ger. sch 144

Aprit13 D. Murray April 17 Pauls ama April17 Buhnitgee April22 Heusingsen April 14 | J; Cooke April 33 | Jansson ... April 6 Kroger - April 7 Alleok April22 Olin

AMOZIONE

IN PORT ON 24TH APRIL, 1884. Brif, bk 1:400 ·j Boyd-&-Cò.... Gec... b 603 Captain

Brit. bk

¡Foxhound:

gunheat...

double-sorew gun-vessel

gan boat

| 840 |:Lient.-Cəm. Həskyn

470 Text Com Matthee Sandakan

4830 Commander E. Hotham Shanghai 51050 Com, C. R. Eserin

Aragon

FOREIGN MEN.OF WAR ON THE OHINA AND JAPAN STATION.

D. of Edinburgh Russian Ironblad Ermak

Morge

Captain ton Brokkolta

Capt da Uosta Cabral Colmador Heck.

Nagasaki Hongkong Saigea Hongkong Vladivostook

Vladivostock

NAMM.....

GEMA.H.P.

„CAPTAIN.

YHKEE A2.

Abreak

Russian Funboat

7.

900

Capitalu Schans

Chefoo

Adonia

Fresh gunboat

270

Coinmander Csillard

Saigon

Alert

American corveila'

*

180

Commander L. Kempf

Kole

Afrios

Ruslan qursette

8

Captain Alexieff.

Singapore

Spanish trigata

Captain J. E. Hiquezo

Japan

18 900

Captain Giars

Bhangbai

Russisa transport

780

Gornostal

Ruju gunboat'.

80-

German gunboah'

8

100

Koreain't

French corvette"

875

311 Posing & Co

Brit. bl

La Viatorioase

Frenob frigate sg

14· 750

Captain Koltsbau Coir moder Shark Commander Kisusu Commander Beaumont Captain D: de la Batie

Nagasaki

Vladivostock

Swatow

Haiphong

Haiphong

875 Panedag & Co

Brit, bk

415. Boyd & Co

Leipalg Latia C

German carvotta-

16

Captain Herbig

Hongkong

French ganboat!

1900

Captain Rouvier

Haiphong

Sad, koh

465; | H. & Petersen & Co

Norb

465 Boyd & Ob

Monocady

Ausoranti: gunboat

6

Gonunder C, 3. Cotton

Nagasaki

Kain gunboati“.

7

Commander Tatarinoff

Japon

Brit. bk

282 Boyd & Co

Brit noh

-274 | Boyd & Co

Nerpo Palo

Bussisa genbost

Camwander Valrondt

American ganbost

200

Liont-Commander

Green

FOOCHOW

Brit. b

IR PORT ON 21ST APRIL, 1883.

790 Chiusse

Mac. $1 Moller

Gor. sck 307 | Chiness.

Plan Bichitaond Bobols Sk/Peterburg Stonob

Bassian oorvette

8:

Captata Poliansky

American frigatonn

14

800

Captain Skerret

Exisiau gunboat - Ruksion trandiport German corrette

80

Catammler Boyles

Captain Sidomszer

700

Portaguse gunboat

Tongous

Veladed

Besian gununat Spanlab orainor -

Vedtaik

Rensisa orainorit

Capt. T. L. Wariala Captain Avelan

Angio. Indian Argos Bataria Brunetto Careline..

Jan. 31 Graham (Aurik #4-Johnson April 7 Roper, April 7 Taraball April 13 Michelaon Chingétal Ang 10 Taylor Elliotts

April 22 Neill

Villars

Frazei ernier, ri

400

Captala Dewatre

Brit, bk | 414 | Drysdals, Ringer & Co"

Vostok

Rusalan gumbont

Brit by

269 Ni14 Mallør: **

Wolf

Brit, bk

German grandinat “-

840

850Nila Molier

Brit bl

374 Escria & Co

Gler...job

272· Ed. Sohelihase & Co

Chi, bk

1472 rd. MpSYN.C.

Brit. bg

285 Jardine Matheson & Ca;

Gor. bk

589

Megoriak & Co.

HAMBA

CANTON GUNBOAT SQUADRON

FLAG AND EJG. GUNS ZONA ILF.

COMMANDER. ·

STATION.

Nor, hk

457 Butterfold & Swirs

Gee. bk.

510

Amr, bk ITO Lussell & Co3:

Russik & Çəm

Am. zob

605ēj-Jo Wo Mulier & Çáß

Chae-biug

Vivery gunboat Revezne ordisar

75 930

Frad

Mar. Howes,

Amr. bk

Bavsoue ontiver

9 30 3.

80.

Hoogkong...

Hongkong

Peibo

April Lake

Gerbk

--- NOW ON SALEVANT THE HOUSEHOLD COMPANION

Bolidor

April I Behror

Brit Ek

433 Chapman, King & Lo 910 Ni Mölle

Trangye Mara April 11 Tessenzokn

Fab. 8) Chalmare Tyburnin

Japbk

3679-Lögina Webcam

„Obiða-tolîkar.

Ching-taing Chopian

(230) -190

J. Stewart

Hongkong

Go F. Baseară

Hongkong

Hongkong

Brit. bk

949 W. Hewatt & Co

Longong

Hongkong

Rovenas atzika Vipony's ganbeint

662 125

120

Sam HanginViceroy's gunboat.

Brit, bg Brit, bk 810 Holos Ploger & Og Jap. bk 416 alitaui Gussan

Shanghal Tiubtaln Hashlaotan

Pabing on

Vioaroy's gunboat

Loang Tiu Ting Chow Bagi Lis-ping-tið. Yang Yang Lin Chinese Admies! Ching

Canton

Hongkong

Cantan

Hongkong

Bogue Forta

Bogus Foris

UN FLER OFFICE NINGPO Messrs. Kelly & Walsh, 8'gher Florence Treat April & Dober a much moreelaboratělý.oruswanted

SHANGHAI Mesara. Hall & Holta. affair, being laden with ornaments of gold The Intersigned aro propared from the data BHARAT.Mendre. Kelly & Walshi - and silver, heirlooms from generation to to GRANT POLICIES just FIRE at the NORTHERN & Mostra. Hall & Holts and Kully Walsh, Shanghai, geseration,

Recugat Tarif. Rates to the extent of $50,000 RIVER PORTE the arnis, back, and

NAGASAKI...... The C. and Ji Trading 03. the pile being also in most cases on Film Risks.

LINSTEAD & DAVIS,

HIODO USATA. The Q and J Trading Co. Agenta,

FORORAMA... Japan Gaselli Oléo, 7706! MAXIMensen. Viuda de Loysage & Co. Mateos Mr. Crottier. SINGAPORE... Messrs. Sayle & Cay BANGKOK...Mesara. A. Bjucling & Co.

Mr: P. Algar; Clement's, Lane, LONDON LONDOyasra. Gen. Street & Ca Laspor Mesra, Batos, Hendy & 00... SANFRANCISCO MAL. P. Finker, 21. Morchants

Tauken get Eacharya

...015

a loose rope is added to this Evelike garment,

Sm Fire Quico.'" Both sexes went amulete, sewn up in leather, Hongkong, 12th Way, 1991. either on their arms or fastened into their

FORTUNA ALLGEMEINE VORSICH lucka, which are saturated with castor oil.

ERUNGS ACTIEŃ-GESELLSCHAFT, Their houses are

mad Pyramidal

huts

BERLIN. with a courtyard

wall surrounded by aud shaded with palins. Though pil

the Nubins are Arabe, their country, and are hosted ANNUAL INCOME

CAPITAL PAID-UP ME. 1;509,000. BERCATE FUNDa hadde 700,000.

18,274 for that Undersigned, by Jensseny, are pro- THE having, appointed they bave in the vicinity of their granaries, which are simply bhallow pite par to GRANT. POLICIES on MARINE

RISKS to all partaal tea Weldinga me ARNOLD, KARJERG & Co. Hongkono, lat January, 1852, 1824

houses

Their industry

sared wire white.exed by the galling

.....da, huwexer, sovurely.

taxes to which the Egyption Government

INSURANCE COMPANY.

Babjecta them, the freq beat forced labour on ROBTE ÜRITISH AND MERCANTILE publis"worgs, and the still more irksome impressment of suldiors in the national semy tho daties of which took thai, for long. poriada for from their much-loved homes in the years prior to 1852, when the army was disbanded. The Peoples of the World,

18E undersigned, &cante of the shove Com- pany s authorised to INSURE against FIRE at Current Bates.

"GILMAN & C. -*** Hongkong. Ist January, 1932-

G. H. Wappaus Mar 9 Boysen Gilom ale lapril 9 Hartar, James 9. Stans Mar 14 Waston Kolga "Ost. 25 Long Bang

New York...... Homers. 8. M. Tattingill & Co. M. Wankisman Mar. 24 Ulberg

37, Park Bow, Daily Free-Offès. 27th January, 1883

SAYS AND

STUDENTS FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DEYAN, A With many Additions, Corrections, and Dr. WELLA MS Orthograjsby;

La Paper Wrappresen Neatly Boun

$2.00

Apply at the Daily Pray One,

Brenda

SHANGHAL

IN PORT ON 25ED AFAJL. 1988.

590 Chapman, King & Co.

NAGASAKI.

IN PART OF SIET APRIL, 1993

Abt 15 Beranno Dorothy April 18 Groal

K'masaka Maru dåpell 10. Elles

Kouski Maru➡ Christensas | Jaỷ, ah is 400 | M. B, ML Cą

Viceroy's gunboat | 7 Vigurey's gankgat Viony's won boat Hai-alongohing Vloeroy's guna bona li. §- falking-obing Vioeroy's gunboat

··Hoi-tang-hung)|| Vipereye ganhont

Peng-ohne-bai

RADES

Commander Meinhoneky Commander von Raven

ABO

Масло

ingapore

Hongkong

Singapore

Haiphong

Japan

Hoihow

Tebing-penlinereyegunbeat

-Printed and Published by B. CzartTARTOM. FILIKE, Wyndham Singet, Hongkong-