1883-04-25 — Page 4

TO BE LET

„TO-LET.

SUITE OF OFFICES, with Compra

dore's Rootus, &c., on the Premise of the Undersigned. Separate Entrance in Ice House Street

L

For Full Particulara, apply to

GEO. R STEVENS & CO. Honghong, Sta Jannery, 1838, 115

TO BE LET--

112

With Immediata Posalon. FFICE and ROOMS in rear of the

ORIENTAL BANK CORTOSATION. Apply Lo

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 23r3 April 1883. -

TO-BE LET:

(814

INSURANCES.

COMPANY OF MANCHESTER

- AND LONDON.

ESTABIJEND "182).

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

CAPITAL OF THE COMPANY, #1,000,000 Starling OF WHICH 18 PAID-UP... £100,000 Bestling. Rheners FUND UPWARDS

£120,000 Sterkur.

0 £250,000 Sterling. ANNUAL INCOME PAR

TheUndersigned have been appointed Agunta fer the above Company at HoraLONG, CANTON, FOOCHOW, BUANGHAL, BR HANKOW, and prepared to grant Insurances at Carcent Rates.

HOLLIDAY WISE & Co. Hongkong, 15th October, 1869,

12 HENIX FIRE OFFICE The Undersigned are now propared to GRATE POLICIES of INSURANCE against LINSTEAD & DAVIS,

FIRE at the following Rates:→→ ! (815

On First-class European

Tenements

at Not per Aunum. Wanobal-On First-class Godowns,

With Imenndiato Possession.

WIE DWELLING ROUSE NO. 9, MOSQUE PE

TERRACE.

Apply to

Hongkong, 23rd April 1888.

TWO

Fongkong,

མ་

MANILA

FOR SALE.

THE DAILY PRESS WEDNESDAY, APRIL 25ra, 1883.

TABATOS,

FOR SALE. CIGARA, 2 Maine. MANILA CHEROOTS, A CORTADOS. Mnam

Mannisetured by the COMPANIA GENERAL DE TARACO DE FALIPINAS.

Appis to

REMEDIOS & CO.,'

Solo Agants.

Trge Hongkong. 19th April, 1583

FOR SALE, JUST RECEIVED.

RONGKONG MARKETS,

WOOLLEN. GOODS. Blankote, 8 iba., por pair. Bankets, 10 lbs., par pair.

arrot, 12 iba. per pair: PRACOTTON GOODS.”

Carahte, 883, por pleoa Dell, 80 pels, por plesa$2.95 to 3.10 Gamlets, 83, per picos.. Amorina Drill, Ilba, Ter pleso, $3.00 to 3.35 Camlote, por pins....... D to 400 Unlats, HKB, par plece. Cotton Tara, No. 10 to 24, por 4001 bà. Corton Taza, No. 26 to 33,per 1001b389,00 to 165.00 amlots, AAA, per place. Cotton Yarra, No. 38 to 41, por 400lbs. $112.00 to 128.50 Camista, b, ner pROS... Cotton Tara, Bombay

$78.000 19.80, Long Ells, MM Boulet, por place. Chiuto, par plone

$1.70 to 173 Log Elle, MM Assorted mac piene...

Long Mild, HX Boselct, par plaç Dyed Spotted Shirtings, per pisso $3.00 to 2:85 Long Elle, III Assorted, nor plece,,.. Dyad Brocades Shirtings, per plech..

Long Fils, H Soarles, por piece. $5.00 to 5,68 Dont Gil, H Assorted, par picco. Dyod Damask Skirtlaga, per piece English D, 30 yards, per piccol

$9.35 to 2,65 Instings, DD, por pinsa

2.45 to 2.56 Spanish Stripes, par yo.

METALS. English Drile, 14 lbs., for pina Edglish Drifta, 151 par piso 2.86 to 2.90

$1.55 to 1.Izon, Nait Road, për piemi.. | Grog Shirt'ngs, 7 lbs., per piece im

Grey Shirtings, 6 lbs., por plece $1.77 to 1.83 tron, Hoop, por pical...

31.152.22 Iron, Bar, par plant.. Grey Shirtings, Elba, pertineb

29,65 to 2.75 Iron, Wie, per viol Gray Shirtings. 9 lbs., pes place.

$3.97 2.09 Lead, WB, per piqul BEE OILLOACING GUNS, RIFLES,Gray Shirtings, 10 lbs., par pies

Lead, LB, por: pieni ..... REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS. GreyT-oh, yl, 438 in the. p. p. $1.29 to 1.5 Lead, Hola Chap, per pical..

J. F. SCHEFFER, Grey-Cloths, 24 pin, 491.73ba.p. po. $1,35 to 1.70 Nos. 21 and 29, Pottingar Strost, GreyT-Cloths, vossin8lbs. Op.pa. 11.81 1,85 Quicksilver, Roglek, por pital:

Gray T-Cloths, 31-dessinsibs. VVP.po, 12.90 be 2.5 Qalekaltres, American, paspicul, Hongkong, lat Vona, 1883.

dreyT.Cloths, 24ydainis: XXp. p. 12.45 to 2.50 tool, English, ver ta FOR SALE CHEAP.

Handkerchiefs, Blae, per dos0.80 to 0.65 Sted), Swedish, per tab.

$0.69 ta 0.65 Tin Malacos, per piqut........... Handkerchiefe, Red, por dozen... Razdkaretels, Light Toi, per dosen... $0.56 to 0.79 Tin, Piste, por Taskey Tee Shirtings, be, per picos $1.75 2.4 Volved Black, fuches, por yard. Velvet, Hortian, inthe prysed... Velvetoons, Black, par yard Velvetsons, Genting, por yard

AS EXPORTED BY CANON THE CHAPEL, 1883.kets, 9 lbs, per pair.

EAL SCHIEDAMSOHE JENEVER, PRIME QUALITY IN STONE BOTTLES

DE TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC. POMERANZEN BITEDRA,

129

Bartherin.........nominine at 1°, ob per Annum UVE Halozito Six Hundred Tong COKE, Handkötoliéïs, Brown, por doxon $0.55 to 0,6 Speller, por poul

TO BE LET.

WO SMALL GODOWNS st

Rent 330 cash.

Apply to.

LINSTEAD & DAVIS.

ed April, 1889

& Merchandino stored

On Coale.....

af 1.Net por Aanum On-Petrolammin ·· li-

censed Gadowan at 14 Neh per Annum," On Firal-class Chinese

due

and GOAL TAR in lots to suit from ton`upwards.

CHOY CHEW,

830, Praya West

Hongkong, 4th April, 1889.

[668

PAR, with

+

FOR SALE.

HAMPAGNE,

HEIDSIECK & Co.'a MONOPOLE.

DESTJEN & Co. Hongkong, 18h July, 1881.

[126]

TO BE LET FURNISHED. Possession du lat i win Soord-class Chinese

and Tennis Lawn attached.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 7th April, 1883,

TO BE LET

With Immediato Poseenion.

[687

A. TEN ROOKED HOUSE in BLOIS

TERRACE. Rent moderato.

apply to

(U99

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong: th April, 1883,

TO LET

.For One Year from Juni Next.

THE NEW BUNGALOW at the Pask, on

R..B. Let 20, now halet in aalausirly sompleted, the progarty, of Me. J. ENSTON EQITTER

For all Information, apply to

Queen's Road,

E. G. ALFORD,

Sarveyor, &o..

Hongkong, 20th April, 1889.

TO LEE

Tevements at2 %. Net per Annn. Tenements 24% Net por Aunum,

DOUGLAS LAPRATK- & Co.,

Dagents for Phoenix Fico Qules. Hongkong, 5th August: 1881.

NOTICE.

THE OUTNA FIRE INSURANCE COY.

PANY, LIMITED -

Te prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKB at nett per Aunum, and other IN. GURANCES at Current Ratas,

ABSOTES of all the Tomby Forts of Chins and Japan, and at Singapore, Baigoo, Penang, and the Philippines.

JA. B. COUGHTRIE,

Secretary.

Hongkong, 27th March, 1882.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANOW COMPANY. ESTABLISHED 1805.

PRODUCE.

23.45 to 8.53 Oampion, paskad, par ploiell $9,75 to 8.85. Daraphor, Baroon,ölesi, nazpíval. 1435 to 445 Campbor: Befuse, par plan..... 15.70 to 5.70 Cart

14.09 Cardston

18.50 to 14.00 Okówan), potpiợahia sauti

9 ta 15.00 Casts, Aload, paz bolesti $1350:50:17,60 - Coals, Anglah stokos, portan: (16,50917 17,00 || Coals, Sydney, per tons (13.30 to 14.00 Cafice, per ploaiemmimus.

$0.65 to 6.70 Copper, Sheathing, Japan, porpidal $85 to 6.70 Copper, Rod, Japan, vor plant... $0.05 to 9.30

18.054 8.74 Copper, Nella, per pisu.... 6.85 to 6.78 Catton Bombay, verpfal 0.70 to 6.75 Cotton, Calcutta, por pical.. 19.30 to 13.21Cotton, Ningro, par plini... SU.73 to 0.71 Cotson, Sloughal, per plont,. Cotton, Shantang, perpicul.. Call, Tintain, por pical.. Cotton, Kangor, per pical..

12.85 to 27 43.85 to 9.10

13.30 to 3.35 Dotton Boods, Balen

1621 to 0.55 Cution SL, Sim

Cattledeh,Japa $5.20 to 5.25 dubiloded, Japan, without boner,

$555.10

35.05 3 5.10

$82.80 to 57-20

$57.00 to 57-30

tisich, Chanchow, per pleal Dates, Blaak, per pioni,....

sine, Red, per pion........ Dried Lily Flower

Pas 00; 'pár pír) jeden ment 18.50 | Tess, White, per viend

0.40 3,800 | Pane; Groom per plent.

Losa Ponn, Black, for pioni

.......135) Fink, Yellow, par pied?.

5 21.00 | Fown, Green Bazne, porpiothe

› to 8350] Pearl Barley, pur píonl............

to Potatos Tour, per picata, miner #13355 £e10,00 | Patskook, por ploní medium

5 to w Chintores Horn, pas oleplatna $99.30 to 2450 | Thoor Horn, Mother, per pios

[line, tam, No. 1. per pigali

$23.70 to 24,00! 1500; Blam, cuña:l No. per ploai

T-5.4.5 to --BLI

$1,09 to 2.08

$1.51 to 1,45 $19 to 13T

$1.50 2.87. T■.18.0.ta: A

818.00 to 14.70

$2,500 €8,00 $2,000 to 200

238.50 to 28-803 Eloo, Siam, med No. 5, per pical$1.07 to 1.68

386 in 18.95

El, Entron, NJ, par plogl

17,40 la 1280 Bios, Saigon, Hemp hage.

1620 to 17.50

$18.20 to 18.60) $16.30 to 16.80

$17.00 to 17.80

Bica, Saigon, Straw bega..........

ltpetre, par pinnt

plout Seawood, Greva, par Sonwood, Cat, per plouž 12.50 to 18.30 Sesaman, White, per ploni,, 14.20 tohi Bass, Black, per pien.... $4.10 to 4.20 Skurkica, por plonl 33.30 to 23.00 ghellish, Japan, per pivel

15.50 to 13.50 shail6eh, Califomnis, por ptout $26.00 to 250 Stockfish, per pisal Tato 45.5 Straits Prodzes, &

$7.85 to 9.20

Betal Nut, per plural zu

$1.05 to 1.96

81.83 to 183

·81.82 to 1.8%.

$1.87 to 1.90

#1:75 to--150

$1.71 to 1.79

12.10 to 9.70

$3.95 to 0.5

1.93.to: 210

-2.1.5 $95.00 ta 50,00

$5.00 to 0.50

$4.35 to 125

$350 to 100 900 to 22

Popper, White, par pisul.

$31,70 to 22:00

Peppur. Black, per pul

$13.50 bo-18.90

#x,80 to 5,57

54.35 to 4.60

25.63 to 3.75 Elaphant Teeth, 4 to 5 pirons.

*1 to 125 Elephant's Tooth, 7 to 8 plecos...... $5.00 105.65 Flour, California, per nook of 50lba.. $1.48 to 1.54 Kattan, Straits, per plant.. Rattans, Hangar, por pinal 25.10 10 34,50 | Flour, American, yor barrel of 100 lbe... $10 to 3.25

Sandal Weed, Malabar, per piol. 40 to 495 $100 to 495 Flor, American, per barral of 200 be... $8.20 to 6:35

Faugt p

800.50 to 40.00 Bandal Wood, South Suas, por pleal...127.50 to 21.35 Pinta, par pienl

30.50 to 1.05 Sapan. Wood, Manila, par plon $1.65 to

$2.25 to 23 334.00 to 23.30.

Sapan Wood, Siam, per pioul........ Bulk to 255 Granang, Amerless, 1st quality, u plout. 1990 to 85 $1.75 to 1.83 song, Astions, Bad quality, ploni 1100 to 210 Sugar, Shack-Tang, White, No.

28.75 to 0.93 $17.50 to 19.50 Innis, Shapesion, pret pical Tin.29.5.0 to 3.00 Sugar, hck-lazy Drowa, per plant...... $4.25 ta 4.8) $30.00 to 55.00 Flamp, Hankow, par pisal $10.50 to 12.00 Ragar Candy, Stak-lung, por pical... $9.00 to 0.05 39.65 to 170 11.69 to 1250 Hamp, Sism, per plonl.....$10,40 to 13.00 Suger Candy, Potokow, par pisal.... Sakon 10.50 singlase, Japan, per ploai$35.00 to $3.00 Vermicelli, diantein, por pleal

Seger Canity, Swator, White, per pieal. 75 to 7.85 $79.00 to |

$1,750 80 2,550 Melon' Seals, Inèquality, por pioul.............. $4.00 to £30 Walnas, pez plsal.......

630 to 800 Melon Seeds, 2ml qualey, per pioul.. $4.50 to -4.7%

`30.18 to 0.14 | Almonds, për piski... sempurna mera

30:21 to 0.22 | Alum, 186 quality,pet, platit 12.21 to 0.20 Alum, 2nd quality, por ploul......

to 0.20 Raz, Camphor, por pies... White Shirtings, to 60 rust, por picos $2.15 to 2,8% Reape de Mar, por plent.... 1874 White Shirtings, Cata Brned, par pioca $2.45 to 9.60 Dess War, Japan, White, per poal.

White Shirtings, 63 to 30 rood, per piece, LED to 3.36 Bees Wax, Hankow, Yellow, par plusi. Waito Shirting, 600 reed, per pisos.... 13.45 to 350 Bees Wax White, per piant... White Shirtings, 7,000 med, per piece... 13,20 to 8. Birla Norte, at quality, perploal Walt's Shirtings, ÄÄ, por pleca........

***.11.05 to 1,70, Birta Resta, Eut quality, por pical

13.30 to 5.82 Birds' Noste, Srd quality; per pisal...$15.00 to HP Mushrooms, por pisal:$93.00 to 48.59 | Whent, Tianiała, per pical White Shirtings, BF, per pieca...

|$9.00 £ 3.45 | Arimatone, por plomb, s White Shirtings, MH, por pieso

3ab5 to 345 Munaala, Dry Hinn large, per pisal $5.95 to 9.10 Wheat, Japan, par plent 12.00 to 15.50 sela, Day Siam middle, per piloot $7.95 to 745 Wood Oil, por pien...... White Spattod Bairings, por piane. $2.45 to 2.50 Daffale dog, Manila White Broadon, për pissa.

32.50 to 9,85 Bufalo Cow Hidd

£7.00 to 8.09 | Masols, They Siamı azali, por pical....... 38.15 to 8.3 | Window Clasa, vor box...

slame, Oxlinary, per pigal 15.177.0ta 1300 Bugar, Sheklang, White, 27350 to 80S

FOR SALE. WACHTER'S ROTAL CHARTER

CHAMPAGNE. Purveyors to Her Majesty the Queen and tá H. R Highness the Prince of Wales by Special Appointment under a Warrant al 7th March, 1981.

1 Dozen Quarta 2 Dosen Pints

Apply to

(092

THB Undersigned having besu "appointed 1795 for the above Company are pro pared to inspo Polioles of Insurans against Fire

the usual terms,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 1882

FOUR at 41, Queen's Road.

OUR LARGE ROOMS for OFFICES.

Apply to

BIRLEY, DALRYMPLE & Co.

Hongkong, 14th April, 1853.

FFICE AND ROCKS TO LET.

Apply to

SANDER & Co.,

1741T

Queen's Road Central.

Hongkang, 13th April, 1883.

TO LET..

NTO. 4. OLD BALLET STREET,

No.

1732

QUEEN'S ROAD Central, Intrig ocoupled by Pacifio Mail A B Co.

No. 7, GARDEN ROAD, at pressat occupied by Messra. Destina & Ca, and will be vacant on the 30th Jane aert.

No. 25A, PEATA CENTRAL.

Apply to

DAVID BASSOON, SONS &

Hongkong, 11th April 1883.

TO LET

[29

With Immediata Possession. SUBSTANTIAL GODOWN bailt of Stone, of about 2.400 tons Capacity.

situated at Wanchai, No. 55x, Praya.

For Particulate, apply to

DOUGLAS LAPRATE & Ca's

COMPRADORE

Hongkong, 10th April, 1889.

YOKOHAMA,

1712

O BE LET FURNISHED for the. Sam-

RESIDENCE, Well situated on the BLUE.

(913

HE CHINA MERCHANTB

INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-SHANGHAI. CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED} Tis. 1,000,000,

BOARD OF DIRECTORU.

Tore Krsa-Srsa, sq., Chairman. CHUYU CHEE, Diq. CHANG EU HO, Esq. CHING TO CHAI, Esq. XIe To Tim, Bsy.

and ten others.

HO SHE CHEE, Esq., Saoretary." The Company GRANTS POLICIES MARINE RIŠK at Carront Rate: to all parts of the World.

གས་པ་ཞང།།མས་

Usual retarns of Premia ara made to al Contributors of Business whether Shareholders OF DUT.

HO SHEN CHEE,

Secretary. Head Ooo, Hankow Roa!,

Г1092 Shanghai, let June, 1882.

GOTTISHI IMPERIAL INSULANCE

COMPANY.

FIRE AND LIFE. INSURANCES against FIRE gesated at Car rent Rates. Considerable Reduction in Promis for LIFE INSURANCE in China.

MEYER & Co., Agenta. Hongkong, Sri June, 1879,

f1046

FIRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

COMPANT OP HAMBURG.

22.50. $23,50.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, th August, 1882.

FOR BALD

J:

EORGE GOULET

PAGNÉ

·

CARTE D'OR, in Casos of i dos. Quarts.

2 doz. Pinte.

Do.

Ito,

VNSDELS.

JDAME OF ARRIVAL

DAPTAIN.

FLAR AND RIG.

TONS.

Wo state with pleasure that the brand of Bothwell Castle] April19 Thomson GEORGE GOTLET & Co. has come up ramark Brutus.

ably well during the past year, the quantity | Catharina II. Imported (7,127 Casas) being the 6th largout out airsmair of 30 Brands on the list; we wish this bones &C. T. Book continuation of this well dawrved prosperity.-Elooira (Extract from Bonfort's Wind and Spirit Cir. Esmeralda

Fama eular, Jantary 10th, 1882.)

Gaelic

Glenavon Glenece

·SHIPPING · IN THE CHINA WATERS.

CONSIGNEEŐ,

DESTINA

TION.

DATE OF

VESSEL

CAPTAIN.

LELLIVAT

FLAO AND LIG.

TONS

HONGKONG.

PEAKERS.

Brit, air | 1483 | Javlide, Matheson & C.

1119Gibh, Livingston & Co

#

$3.25 to 4.30

37.50 to 7.70

$2.15- $2.15 to

@3.0 to

CONSIGNEES.

DESTINA- TION.

YOKOHAMA,

IN PART OF WTR APRIL, 1883.

Ada

Nagasaki

Adela

Gralitio Ievacaop

Brit.ach.

73 1. E. Cook

Russo

50

F. Reta

Alerender

Cation

A.m. goli

50 E. Cook

Арв

Nov. 18 Tibba}

An, sob

Blank Diamond Deb. 2 Boyd

Gər. bk

870

Botarell Castle Mar, Pamiey

Bit, sh

Chocaru

Continental

Mar 12 A. Looke Mar. 30 Catk

Amr, ah

1683

Apic th

Brit.

'Am, mb

1435

Albany CHAM. Bekció

April18 John Darly April 10 CamaroỜ

Brit; si

1718. | 0.0.9. S. Co

Ballena

April22 W. Schieter

Ger. str

789 Simson & Co

Bommely

April19 Boutilller

Beit, str

Bivoase

April 19 Campbell

Brit, str

89)

Tang Ko

Brit, str

1653

Alason, Bell & Co

April 5 Voega

Gor, bir

400 | Wisler & Co

April24 Gollerk

Rus, abr

810

Brey Shiag

Abril 29 G. L Castle

Brit. abr

1129

Lenbol, Karborg & Co

Axil15 W. Jarris April 24 Kaler

Brit. str 992

Ger. str

1462 Simson & Co

Mac. 21 G. Wright

Stopani

Brit, atr

293

Rassell & Co

Srit, str

Brit, str

· 117 | H. & W.. Dook Co. 1713

Gleik

Bizit, str. 1939

Brit te 1901

0-80, 9, 9; Co. Jariins; Matheson & Co Jardine, Matharon & Co

Nagasaki

Rugb

Ger, b

322

Nov. 1 Bischof

Ama, eat

40

Brit. str

299

Adamson, Bell & Co

Amr. sh

Brit, str. 2835

ButterBell & Swire

Canton

Brit. str

29+

Along

Lizzio MC Bohm

Fob.

5 Abbott

An, 'ext

Ger, vah

Ger. Br.

11836

essen & Co

Northern Light April 10

ton

Amr. bk

Brit, ate Gor, str

1344

EL O. & M. Steamboat Ca Chon.

Otoşie

672

Daan, Molbys & Co

Mauritius

Disega

Oot. 19 H. Pieroo

Ama, a

Spanjat

493

Esmedics & Co

Olter

Littlojchn

Am soh

Brit. str Brit. ste

1061

H:C. & L. Steamboat CaCanton

HOE

Brassy

Am. Joh

288

CM. Steamboat C

Couton

Bose

Dad,

7 Wilson

Am Rah

Jap. str

1240 MB.M. S. S. Co

Nagasaki

Sophio

Oct. 29 L'assheffsky

Rus, by

Bit. str.

Coast Forts

Stella

Isanow

Bus, soli

S'ncum Maru April 13 Spingolthat

-Jap. bl

Shangkat

Тузелокога

Mar. 1 Can

Trieste

Undaunted

Mar. 29 Hamilton

Shanghai

Vigilant

Feb. 22 Gould

JUNG & Co's Choice Qualities

HOCK and MOSELLE,

from 35 to $15 per Case of 1 doz. Qorts. JOHN HOPKINS & C-TION DON "GLENGARRY" OLD SCOTCH WHISKEY,

In Cases of 1 dozou Quarts, por Case. JOURNU FRERES Colobrated CLARETS, CHATEAU BULATE, OBATEAU SOLLAREA

PUSTAU & Co.,

Agents.

Hongkong, 3rd October, 1682.

"LEONHARDI QUELLE"

Greyhcand

Hankow Hainan

Toaperis

Honnai

Lingo.

Jorge Janu Kinklang Kiongelew

moto Maru

April16 Tarplu April 24 Donaldson April 17 Park Apsl 22 D. Saott

J. Ogaton April15 Conner Aprill Peterson

TT. Benning April10 Jéssikson April 19 Garo

A. Hamriing S.W. Gagein 'Aprit21 | Drainmend April2 M. Young April 24 Lowie Apr123 | Nish Apr120 G. Stucli April15 Dreva

{050) Kwangtang

Lido Nestor

Pandora

Peking

Penibrokeshire | Apr132

Pawan Rossy

S. Biokard J. P. Hoylan April MoKochaio April Biard

-

ATURAL GERMAN SELTZER NWALDE

Dofiled at the Soligor-Spring near Gross Kat ben, in Cains of 9 Dozen Pints, $8.50 per Cass.

Salteu PUSTAU & Co.-Sale Agents.

237 Spark Hongkong. 31st January, 1883.

FOR SALE. THE GOODWILL AND STOCK-IN. TRADE WATCHMAEING and JEWELLERY Business of the ate JOHN NOBLE. For Terms and other Factionisra, apply tɔ

JOHN B. COX. Hongkong, Sat February, 1899,

St. Patareburg April Banor Vogire

April 16 Drake White Cland Toxitomo Maru April 22 B. B. Gall Yettung

Jaue 23 I. Konnett

674 Douglas Lapraik & Co Brit. atr 620) -Co Brit, ute i 1457 Bultorio & Bwire A...str 2190 | Molchors & Co ...... Brit. str 151 Simon & Co. Beit, str 1717 Adamson, Bali & Co

1849 (L0:2 M: Sterabdat Col: Canton Brit. str Brit. al. 2000 Jardine, Matheson O From.str -823 Shing Loong na Brit, str $6. & M. Stadmboat Co Ladap Ras. tr 1820 Melcters & Co... Brit. r 1976 | Goo, R, Stevens & Co

652 0. & M. Stabat Cil Maoxo Brit, sty Jap. str. 612 M. B. M. 9. 8: Co

286 Kwok Achong & Sons Brit, str

"..

Amr, bk April 15 Pendleton: Abbie Carter: Anton Gunther April17 Steinsbraggo Gor. bt April 6 Vandel

1202

Apply to

JOHN 8. COX

7th February, 1883.

1236

Estes

TO LET.

The Undersigned, having boon appointed Agents for the above Company, are prepared bo ACCEPT RISKS against FIRE at Current

SIEMSSEN & Co... Agents

CHA

HAS

FOR SALE. HEIUSIEURS CHAMPAGNE

1874, "WHISSLACE."

Acesors

Aurora Bansdiots

F1

TWO STOREY HOUSE (ROOM) with Garden, in Mosque Juustion. Tho above has Gse sud Water laid on; and immo

diate possession can be bod

For Particulars apply to

D. NOWROJBE,

- Hongkong, 16th Novembox. 1372

NOTICE.

Hongkong Hotel,QUEEN FIRE INSURANCE

[034

Hongkong, 6th April, 1583. H

TONGKONG WHARF & GODOWNS. Goods mosived on STORAGE at Moderata Rates, in First-Class GodownE.

Álso

COMPANY,

The Undersignad, Agents for the above Com. pay, are prepared to ACCEPT RISKS or FIRST-CIANS GODOWNS at 4 per Cont. Nett pre- miam per Axioura

NORTON & Co., Agenia Hongkong, 90th May, 1881.

Entire GODOWNS to be LET: Apply to

METOR & CA THE MAN ON INSURANCE COM Hongkong, 31 March, 1891

S TO LETIH STA

T1047

PANY, LIMITED. HEAD OFFICE-HONGKONG.

THE DWELLING HOUSE No. 5 MosQUE CAPITAL (FULLY JUESORIRED), $1,000,000.

THE

with immediato possession.

Apply to

DOUGLAS LAFRAIE & Co. Hongkong, 14th April, 1883N

40

TO LET; CPACIOUS GODOWN at BOWLINGTON,

suitable for the Stoeage of Coal... Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 9th March, 1881

ROOMS

(496

TO LET. DOOMS is Club ChamberN

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Fabruary, 1882,

ARLTON

ELETES YEARS OLD,

onl...

.* [80

BOARD OF DIENUTORS LEUNG ON, Esq., Prostdant. BAN Hur, Bay. Yow CHONG PANG, Esq. CHAN LA CHOT, Esq. QHDI CROWR, EST

The Company GRANTS POLICIES on: MARINE RISKE to all parts of the World, payable at any of its Agencies.

$20 per esse of 2 dosen pints. 319 por case of 1 dozen quarts. HLAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 82...........per case of 1 dozen goarts.

PAIMER MARGAUX.- $50 per caso of 1 dozon quarts. $9.50........per case of 2 dozen pints.

UITATEAU LAROSE $12...............per case of I dozer quarts, LORMONT. 35...........par das of '2 'dozon quarts, $6 per case of 2 dozen pint

'BIGUSSEN '& Co. Fongkang. 6th Meroli, 1891.

Brit. bk

BAIGING VESELS.

Metabors & Co

Wieler & Co

294 Kane Fong Thya

883 Boden & Co

Dan bl

411 255

April 1 Milas

April23 O. Darun

Our, bk

Gor. bl

Ame. bk

BF. Hunt, Jr. April Pritchard Bonito

April 17 Hau

C. B. Euseltina Feb. 4 W Gilkoy

Chanderung-ah. 6 Mercier

Csorna Edforside

Ellen

Kenst

Gandiau

Hermana

Jaa 11Johnson

Mne, 29 Chas. Lan April 4 C. Hodge Mar. 25 Pandh

Feb. Flateber

| April19; Traulsen

John Worstar Feb. 11 Hongaton

Keplor

Kjobenhavn

Louisa Magzat

(20 Mario..

Matatam

NOW BEADY HRONICLE & DIRECTORY

FOR

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BORNEO, STRAITS SETTLEMENTS, COORIN

-CHINA, SIAM, 800:---

For 1882.

With which is incorporatad THE CHINA DIRECTORY:

The bus for 1883 which is the

TWENTY-FIRST ASOAL PUBLICATION.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Businow, whether they re has boon netdorably extended, both in the. Shareholders or not

WOO LIN YUEN, Secretary. HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Head West,

Hongkong. 14th March, 1881

NOTICE

| Mercury:

N. Thayer

Papa

April 9 Ootken

April 18 Magleby Jan. 2.Sohierlach

Amr,bk 1120

380 Lor. Ek 682

Brit. ah 1302 Bril, sh 1308 499 Brit, bk Ger.bk 661 Àmr. ab 114 Ger: bk htt

Ame, bk

Wiolar & Co Etasoll` & Co Wieler & Co Ronsell & Co Carlowitz & Co

Captain

Borno Co., Tmited Ambold, Karberg & Co G. K: Eammert Ransell & Co

Wieler & Co

363 Eests & Co

635 Arubold, Karberg & Co"

Captain.

862 Basil & Co

Russell & Go

Brit bk 767 Ed. Schallbass & Co

Halana

Zopby

Oat S Hardy

[Oot, 16] Ewart

250

Crie Marden (April Marden Diana

Oct 31 Paterson Eurl Graprille Mar. 26 Reynolds 3. T. Crowall Ape 1 Padlótón Ev. Escue Nov: 20 Oetting Felix Hrei

'Stenborg'

Mar. 28 Bremer

L.B. Gillobrist (April 10 Watts -

Brit. sch

52. J. D. Carroll & Go

P. Bol

558 Walsh, Hail & Co.

C.Illes & Co

1712 C. & J. Trading Co 550. E. Collyer & Co

84 Captain

1198

Amor, b. 1137

Ant Buh.

Frazne & Co Fragar & Co

-934 | Grossur & Voi

65 Captain

Chinese

M. Gashay

1158 Frezar Farley & Co

60D Carroll & Co

56

P. BoS

MAN

330 J. E. Collyer & Co

300wston, Snow & Co 36. Captain

56J. E. Collyer & Co

72, M. Ginsberg

40

W. Copeland.

330 North Pasito Co

40F Rott

925

M. B. 8. 8.Co

Brit. ab 1252 Cornes & Co.

Amr. sh 1704

Amr. at 1300 Brit.sch

C. & J. Trading Co Fraze & Co

P. Hodnest

MANILA

IN PORT ON 4TH APRIL, 1883.

Ger bb741 | Martin, Droo & Co Gor. bkn. 380 Smith, Bell & Co

525., Herrmann & Co 1418 Smith, Bell & Co

Pala, Hubbell & Qu

Brit. sl116

758 Smith, Bell & Co 667 WF. Stream 1356 Marlin, Dyne & Co

Penle, Habboll & Co 768 Macleod & Co

ILOILO.

IN FORT ON 4TH APRIL, 1993.

Ger. bk

867 Kor & Co. Amr sh 1198 Smith, Ball & Co Amy, bl . 062: Smith, Mille Đồ

1190 Kar & Co.

Amr. sh

London Channel.

N. Yor B'to

8. Francisco

Now York

Liverpool New York N. Y. vis Hollo

Bostro

London

Y: or B'ton

M.X.or Biton

Manila

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.”

"""

Melbourne

Arab

Feb. 19

Aris

Mar. 25

Abusa

Feb.

Noe. by

Belle of Bath

April

Amir, sh

Derbyshiro

Mar.

Hertobel

Mar 25

Ger, 'sh

Johanne

Mar. 29

Ger. b

Jobsino Marie April

Jer. bk.

&Co

Northern Light Mar. 31

Ger. 8

Nervion

Mar, 18

Srisa.

$94 Smith, Bell & Co

Raphael

Feb. 19

Am. h 1543

Savonas

Mar 31

Swd, uk

New York

#. Francisco

Adolph Matchless

Hamburg

Minalo Allen Fanny

Cleopatra.... Caracion

Daring Esk

Flying Fish

Foxhoxal Kastrel Linuch

corvette

14 1380 Captain R. E. Tracey

New York

Boston...

WHERE AT

Shanghai

612 | Russell & Cɔ

Gor. bk

753 Captain

Dan.'bk

Der, ash

245 Ed. Scheillioss & Co

April 16 C. Hanzon

Nor. bk

April 24 H. Ipland April 6 R. Hortsborg Mar. 4 Panno

Ger. bk

484

Ger, sob. Anna

457 Ches Chong Kong

115C. Russell & Co

Vistoria, B.C.

NAKE.

EIG.

GVES 11.2.

CAPTAIN.

M. Whitelago

Fos. 2 Geo. Freeman Aur. ch

New York

April 1 Crosby

Aur, bl

585 Adamson, Ball & Co

Mar: Bannum

Gor, bk

748. Siomsten & Co

Penobscot

Mar. 20 Eaton

Amr: bk

1133

Priscilla

Mar. 25 Young

S.Franoisob Tialaria, B.C.

"Albatross

Andaslon's Champion

sorow Bloop double-sorew "ron'trigste CorTelto

4840 Can. Hicka:

Shanghai

14 2340 Capt R. G. 8. Pasley

Singapore

P. 8. Rurimson April21 Rose

Brit. sob

89 Order

te 2610

Samar

Robert Portor April 6 D. C. Niobels Saoromerito April19 Eutvisle [Apr¡124] 0, Miller

Aus ük

840 Ensell & Co

corvette

14′ 2540

Amr, ah

1418

Molohors & Ca

composite Bloop

Capt. H. Hippistry Captain Austruther 9220 Com, F. J. J. Dliott

Amoy

Hongkong

Nagasaki

Amn sh

1058 Captain ..

double-scrow gunboat

3340 In reservo

Hongkong

Str. W. Wallace Tob. 24 T. B. Brown Susan Gilmore April18 Carver. Tillie Bakor Apr123 Boynton Wandering Jew Way 26 H. Talpay W. Minstrel April 10 Sirewright Wm. Maison April 1 H. Kindred

Brit. bi

968 Ed. Sobollbase & Ca

Amr. At

1207 Captain

Fly

doublə-korow gun=70333;

40 Lient-Com, Hoskyn 4400

-Shangbai

Com: John Hope:

Singapore

Ami.

689

Molobats & Co

ganboat

Aur. sh

1668

Passell & Co

8: Francisco

doublox.crow gun-Västəl

4

អ

Brit be

362 Duna, Melbys & Ca

・guabout

5 1050 Com. O. T. Harris

Shanghai

Brit bk

980 | Ravili & Co

Maypis

surveying wou

3000 Lent-Coin, a. Carpenter Hongkong

Midga

double garay gau-vünsul

&

“470 ↑ "Ta reserTO

Hongkong

MACAO.

Moorhan

gonboať do

4.

320 Lieut. Com. J.I. Corfej Kops

Infavour

Ontop

PAgains

Bloop

970 Com. Binkford

Shangbai

Sheldrake

#

$70 Lent. Com. M. Bridger Yokohama

Sviit

51010 Commander Gellins

Hongkong

Sokwan

Max. 25 Schroder

Thalia

Twood

double-sore gunboat

CAMOMIN.

V. Emannal.

mcoiying ship

Apell HorrÓ ADIL April 22 Hagg April 24 Wilson

Brit. Ber❘

814 | Biomasen & Co

Vigilant

paddle deepatch-vessel

Brit, alr

990. Jardine. Matheson & Co

Wipera

turrst-ship.

Chif. 'str

984 C. M. S. N. Co

Zephyc

guabent

Directory proper and a tho Appendix. The poets in BoRNED hara ben added to the Yet-szi formor, whilst the latter includes is addition to the sus contents, the Treaty batwes 1527 BRASIL and Cirk, the new regulations for the overland trade between RussYA and UKINA, the Revised Consular Regulations for the Amoy

Hwai-ydon Treaty Porta of China, Pilotage Raralitions Feokmang and other additions.

WHISKEY.Aligned have been appointed AGENTS to the NEW YORKBOARD of UNDERWRITERS.

ARNHOUD, KARBERG & Co. Hongkong, ith Beptember, 1879, ➜ECORD 67 AMEETCAN and FOREIGN RE

SHIPPING,

Agents, ** ARNHOLD, KARBERG & Co. Honrhoog, 4th Boptember, 1879. (1880

FIVE TEA 29-01D These Grand OLD BOOTCH WHISKIES are shipped only by BIOHARD Marunws &, COMPANY, of Loadce and Invarocas, who are anle posinacor of the Brand "CARLION?, They are distilled from the fast. Highland Mali only, as in every respect equal to this: best Cagano Brandy, and gasanteed to be entirely free from Fasil Oil or other noxious. impurities.

THAMES AND MELBY MALING INSURANCE COMPANY, LIMWED.

HEAD OFFICE-I, ROYAL BIOKANGA

•BUILDINGS, LONDON.

The Undersigned, hering bean appointed

The ALREADEtisal, LIFT DE FOREIGN BRAIDHATH. Sgain has boon much increased.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY contains the following Lithographed MAPS T

Johann Carl Ánd PLANS :-

NEW MAP OF TES FAR FAST.

PLAN OF THE CITY OF CANTON.

PLAN OF THE FOREIGN SETTLEMENTS A Guiding Star

SHANGHA

PLAN OF MANILA

PLAN OF YOKOHAMA.

Mar, or THE TOWN AND EXTISONS SINGAPORE

TA

Brit str 115 E., O. & M. Staàmboat Co

WHAMPOA. Gor. bg 2761 Siemesan & Co

BWATOW

BAILING, YESJELA.

......AMOY.

+ 470 Lieut.Com, Montse Sandaka

Commander B, Hotham Shanghai“

"PERBORE

double-zerow gan.vessel troopship

Copt, T. W. Brackenbury Singapore

9 340 Ia rosorca.

1230 Listit. Com. C. Lindsay Shanghai.

Lt. Gou.G.N.A. Pollard Shangha

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Russian oorvette Spanish frigate

D. of Edinburgbi Tussian ironolad Elizabeth

Lalysig Intia. Montenoy

Hongkong

Commodore Caming

Hongkong

1450

In recre

500

Hongkong

WHERS AL.

Cheloo

Commander I Rempl Captaib Aloriafe Captain JR. Higuero

Saigon Robe Didgapore Japán

AT. 28

IN PORT ON 14th April, 1833: Gor. sh

HAME.

FLAG.

GUNS...

CAPTAIN.

April 19

Ger, edh

Abrask

Rassion gunboat

300

Captain Schart

CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PEAK.

AP OF THE ISLAND OF HONGKONG.

Adosis

Fronoh guboat.

250

Commandée Caillard

Alert

Amerionn.corvette

150

PLAN OF THE CITY OF VIOFOBIA.

á atroklos Anos Sieben. Chloris Enscas

April19] D. Murray Brit. bk

IN PORT OR 18TH APR, 1889,

400 Boyd & Co

Afrion

Arazou

April 7 Kanlaon April 19 Matzor

Gar. b

603 | Captain

13.

900

'Captain Giers

Gur. bk

$341. A. Peterson

& Ớ

April 2 Michelsen

Ger. Bal

920 EL. A, Peteros & Cộ

Brusk.

Apt 17 Gehuitger

Bris. bk

311 Pasodag & Co

Gornostai

Frida

April7 Niolen

Ger, bi

266

Prsods & Co

Titt

M. A. Dizon

April 14 J. Cooke

Brit... bk

415 Boyd & Co

Kersaint

Milton

April 6 Kroger

Nor. b

485

Boyd & Co

LAL Viatorieuse,

Ruohol

April Aflack

Deit k

280

Bord & Co

Gorman corvette Raslian transport Russian günbat German ganhost French corvette: French frigato German sorvatte

19 -400

Hollmann

Shanghai Hengkong

80%

Captain Koitohau

Nagasaki

80

Cor minder Stark"

Vladivostook

8.

100

Comtander Klausa

Hongkong

375

Commander Bonument

Haiphong

14 750

10

Captia D. de la Batis Captain Herbig

Haiphong

Hongkong

Ketumaa

April 7 Hyne

Brit. b

437 Panedag & Co

Fenol gaubost --

100

Captain Rouvier

Haiphong

The large Edition consists of over ONE Velocity TADORARD pages of printed matter. It is i dispensable in ivory Morsatile Office in the

Tuàrose

Abril 17 Lorenzen

Ger. bx

391 H. A. Potorean & Co

American gauberb

-700)

Commander CS Cotton

Swator

April 7 Marfis

Morge

Russian gunbozt.

Norpa

Russing gunboat

·80

Commander Tataritioff Commander Talrout

American gunbost

200

Lient-Commander Green

Far East and will be found a useful rade mecum:

IN FORT OF TH APRIL, 1883.

Raasian porvette

.B

Captain Polianský

[847

Charloy

359 Chiukse

Americas Erigate

800

Captain Sect

Japan Nagasaki Hongkong Balgon Hongkon

Kassian gunboat

60

Cammander Boyle

Vladivostock

St. Patenburg:

Russian transport

Captaia Silenader

Blasch

Gormon porvaste

700

Tamoga

SHANCITAL

IN PORE ON 19TH AFAIL, 1888

Tongous

Singapore

Velasco

Capt, T. M. Warist

Hongkong

Brit. bk

444

Drysdalo, Ringer iz Co

Voataik

Russian_aroiser

Captain Avelan:

Singapore

Brit. bg

239 Nils Molter

· Fraish oruiser j

000

Captain Dawatre

Haiphong

Hri, bk

360|| Nils Moller

Vosteck

Tussian gunboat

Commander Hülshonsky

Japa

Brit..bk

374

Morris & Co.

Woul

340

Commander von Baroo

Hongkong

Gur, so

274 Id. Bobalthans & Co

The following Lotter has bean revived from the Secretary of the "CABLEON" CLUB.

CARLTON CLUM, Dec. 20, 1875. Meters R. MAZBES & Co. Tam

GENTLEMEN,—la reply to your loquiry ne toilet whether the Whiskey you are supplying to this Club is approved by the Members, the heat Agents in Hongkong and Chias for the ator Boswer I can give is that the consumption of Company, are prepared to Rocopt MAILING this Whiskey iu the Club has GREATLY | RIBKB at Current Bates, albowing usual dia- INCREASED since it has been supplied by courts. your frm. There can be ae, doubt whatever about the Whiskey boing MOST EXCEL. LENT. I Old toð. Suft, and I may safely say that it is much approved by the Meuburs.

Youm obediently,

W. Govern BUTTON,

Sarotary CAUTION,

ADAMSON, BELL & Co. Agents. Hongkong, 4th May, 1881. UNIRE·

OFFICE. The Undersigned are prepared from this data to GRANT POLICIES against FIRE at the It has come to the knowledge of the Shippers Rodaood Tariff Bates to the extent of $50,000 of the CAELTON WHISKIES. that the ou First-class Risks.

LINSTEAD & DAVIS, empty Bottles have been dishonestly rolled

Agente, with the poisonous trask very often sold in

Sun Fire Offco, Chien under the name of Whiskey, this is

Hongkong, 12th May. 1981," therefore to caution consumers to CAREFULLY EXAMINE the Cons; and CAPSULEB to see they have not been tampered with; also that the Corks, Capsules, and Labels are branded with their Trade Mark M

For Prices and Tarms, apply to

CUTLER, PALMER & Co.,

Agents for China. Shippers: RICHARD MATHEWS & Co.,

1441,

April 9 Daniolser, to those travelling either on business or plessure. Florans Treat April & Dobern

Mar. 31 Moller THE CHRONICLE AND DIRECTORY Fotor

is published in Two Forin-Complete st 87; smaller edition $8.

Orders for Copies may be sent to the Daily Prons Olo, where it is published, or to the following Agents

MAULO Messrs. A. A. de Bello & [IS SWATON.Mesars Campbell & Co

AMOT Messrs. Wilson, Nois & On.

FORTUNA ALLGEMEINE VERSICH FOR OBAsare. Wilson, Nicholls & Co.

ERUNGS-ACTIEN-GESELLSCHAFT,

BERLIN.

CAPITAL FAID-UP Mk. 1,500,000. REZERYE FUNDUM, 780.000, ANNUAL INCOME.

18,774

FOODROW Messrs, Hedge & Co.

81 Graham. April 14 Joho April 7 Roper April Tumul April 14 Michelkon

Anglo.Intana

Argoo Balaria Brunstto Carefize Obingtab

Aug. 10 Taylor

G. 1. Wappans Alar. 9 Boysen Gilead April Harten Messre. Kelly & Walsh, B'ghai. James Stone Mat. Weston SHANGRAY Hestra Hall & 1

Feb 11 Ketela Ont 25. Lomo Bang Wenklanan Mar. 24 Ulberg-

| SHANGHAI '.......Mesra, Kava - Kolga-

Brit. b490 Pásedag & Co

FOOCHOW.

Trik br Hrit. b 790 Свілова Ger, kob 907 Chinose

Cht bk 473 CMS N. C

Gor. bl 533 Moyeriak & Co Nor. bk 37 Hutterfeld & Swire

A. bk110

Brit. b

Am ach 505 J. W. Mullar & Co.

Pelas

Elston

Bichmond Sabol

Fortugnens gunboat Rissien ganboat Spanish craiser

08

Captain Fon Bachholtz

Capt. da Costa Cabral

Comandor Hook

Vladivostook Hongkong

Maáro

Gogipun ganbost

CANTON GUNBOAT SQUADRON,

Fuse), & Co

NAME

· FLAG AND BIG,

GUNS TONE EP.

359

Nile Müller

fler, bl 520

A Buell & Co

An Ism

Fear!

As How

Paiho

April 1 Lombos

Ame. b Gor.

530 Chepan King & Co

483 Chapruari, King & Us

Solidor

April 15 Schroder

Brit: bk

20. | Nile Molloys >

Che-ling Chin-jui Chism to

Mat Hornsster Trunoye Mars April 1 Tessonsohn Tybacnia Feb B Chute

Nortk.

381 Blemazai Co

Vloeroy's gunboat Revende eruiter." Revents ornine Višeroy's gunboat, Visaray's gunbonż.

7 *250

9

301-90

BO

Jap - lak Brit. by

367 Bogia Oo..

NOBTEN & Moser, Hail & Holts and Kelly Kelgs Riven Porrs & Walsh, Shanghai †NAGABARY....The C. at J Trading Co. Undersigned, having been appointed roo, OSAKA.The U. and J. Trading Co. CABUTIN WRISEEFT GENIS of the above Company, are preggoXAM...span Goalie Offee &

pared to GRANT POLICIES ou MARINE Moners, Vinia da Loyzaga & Co. St EISKS to all parts of the World

Merchants, London.

NOW ON SALE. THE HOUSEHOLD COMPANION THE

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DEYAN, CHERO With many Additis, Corrections,

AND

and Dr. WILLIAMa'Orthography::

PRICE:

In Paper Wrapponun

Neatly Bound

Apply at the Daily Preas Chine

$1,80 32.00

11823

BALOOK, Crottier, BINGAPORE Messrs. Coyle & Co. BANGKOK Mezia, A. Bjorling & Co. LOOM. F. Algar, Cleton' Zine. LONDON T Mosses, Gen. "Street & Co. LONDON Moir. Botos, Hendy & Co.:

April 14 Kroncke Gos, b BAFFEAXISee Me, L. P.Fisher, Merchants Annie

Centaur Exchange,Nagar

April 10 Oderspacer.bk Brit. bk April 13 Richter: NEW IDE......Mesars, 8. M. Pinelll & Ca, Hilde

Wapk Finsk Mar April 10 Ellos. 3. Park Bow.

Christensen Jers sh Hanki Mart 18Daily Press Office, 97th January, 1888.

BUS AENHOLD, KARBÓNG, & Co. Hongkong, 1st January, 1862, NOUTH BEITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. Me E undersigned, Agents of the shove Cam THE

Lay, are autheded to INSURE against FIRE &t Current Rates,

GILMAN & Co. Hongkong, lat January, 1882"

043W. Havett & Ca

NAGASAKI,

IN PORT OF IT ATEIL, 1858,

5241 Order

Ching-being. Chop-val

Taroy's gunboat.

Hai-hong-ching Vioaroy' on bioact Hal-king-oblog | Viceroy's ganboat. Hol-tung-liang Viceroy's gunbont Fang-aba-linie

Quig-on

Enn Hang

Order

Yolcoba

Totting.on

800 Order

Tching ph

410 Mitral Easuri 400 M2, M, Co

Kuchinotau

Hövenas oraissë“....

¿Vinstagća ganboat

Visaroy's guaboðal

COMMANDEX.

BTATION.

Hongkong

Hoogkcog

J. Stewart

Hongkong

60 F. Bossard

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Leong Tia Tug

Chow Shot

Canton Hoogkong

40Lieping-tia

Yang Yung Lia

40. Ching

Canton Hongkong

Bogue Forts Bogue Forks

581111 88526

Vloerby gunboat

10 Chinset Admiral

Palibedand Publishát by K. ChiangYERTON WALKER, Wyndham Shroni, Hongkong,