1883-04-21 — Page 5

INSURANCES.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

ESTABLISHED 1924,

CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Storling,

- Or which 18 Pam-ur BESERVE FUND OWARD

ANNUAL INCOME.

£100,000 Storlag;

£120,000 Storling.

£250,000 Starling

TheUnderstand here been appointed Agente

· for the shoya Company at BondKONG, CANTON, FGGONOW, BHANGHAI, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & C Hongkong. Ith Ontober, 1808: HENIX FIRE

PE

INTIMATIONS,

NOW READY

THE DAILY PRE33, SATURDAY, APRIL 21ST.. 1883.

BUSINESS ANNOUNCEMENTS, HIGHEST AWARD AND PRIZE MEDAL... PHOLAREFULA EXEKU, 1876.

HRONICLE & DIRECTORYAKEY and SONS SMPTLY and BLACK-

ron

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BOUNES, STRAITS SETTLEMENTO, COCHIA

CHINA, SIAM, &e.

FOR 1898.

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY."

The issue for 1883 which is the

TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION,

LEAD MILLS, :: WESTMINSTER Bridge Road, London, FRGLAND ARRYS WELLINGTON KNIFE VOLISH Paskots, 3d, each tins, 04., 18., 28.8, £48. aach. AREYS INDIA RUBBER KNIFE BOARDS

conform la; d. each. AKEYS" SILVEREMITUS" BOAL. (NUJA.

MERCURIAL),

For landing and Polishing Silvor, Electro-plate, Plazo-lama. Marble, &o. Tablets. #1, enoh.; AKEYS GENUINE EMERY, GRAIN AND

FLOUR AKEYS' EMERY AND GLASS CLOTH

LINGTON BLOOK BLAORLEAD, M. AKETS CABINET GLASS PAPER. WEL AKEYS GOODS SOLD EVERYWINE by (Denggiats, dec..

BRONGKONG BARKETS.

Alfaroken or CHINESA ON TER DOTH APRIL,

PRODUCE. Largo 3.45 to 3.55:[›Camphor, puskel, get plaat. $3.75 to 8.85 Camphor, Baroowalewem,

WOOLLEN GOODY, Blankos, & the, per pate. Blankote, 9 the, por pair. IFBH.Mamkata 10 iba, por pait..

Blankets, 12 tba., per pair. Camleta, 935, poc pisse. Camlets, 88, per place. Camlets, & per plate. Damlets, SLR, por po Chalets, AAA, por ploo Camlebe, LL., Bar pige.

14.35 to 4.45Camphor, Bofdeo, DÖR 5.70 to 5.30 Cardamous, deperior, $38.50 to 14.00 | landmantan, Iorior, per piqul.. $18.50 to 14,00 Gloves, per pietilami. $34.50% 18.00 Goals; Atonh • pax por...............

16,50 17.00 Onets, English atasm, per ton... 16,54, 37.00. Ocain, Sydney, per to 18.50 50 14.00 Coses, per pion

16.5 to 6.70 Copper, Sheishing, Japon, për 33.65 to: 6.70 Coppur, Bo, Japan, per plon?...

065 07.10 Copper, Nails, por planl

đi ngủ và sự là 073 Gotion, Changbai per por

3263 to 2.770

$4.83 to 3.10

36.33 to 850

dotton, Sanatang, por plan. Gattun, Tientsin, por piogl Catton, Tunrehaw, per pisu) Cotton Seeds, Saigon

$12

has boca donsiderably extended, both in the OFFICE. Directory proper and in the Appendix. The na propseed to perfs in BORNEO bara hoen added to the Ironmongere,rocom; Gülmen, Brushmakog Gray Shirtings, 13 15., por pisos...... $2.9 to 2,99 Lead, WR, por pioul mi $520 to 5.25Cuttlefish, Japan, without bones,

former; whist the latter includes in addition to the natal coatsats, the Treaty between DEPPER'S QUININE and ON TUNIC BRAZIL and CHINA, the new 'regulations for E conuus an unvarying amount of apinup and the overland trade between RUSSIA and CANA, it is all the powers of those Talle tonice in banishing dadasal symptome tracile

The Undersigned are GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Rates -

On First-class Europoan

Tenemente

at

Net par Antiam:

& Merchandise atɑral therein

At

On Test-alais Godowns,

On Casla

On Patroleum in li

1. Nati per Annem at 17 Not par Annum

arted Godewas at 13, Not per Annan. On. First-onss Chinesa

Tanemaats at 2. Not per Anam On Second-olassChiness

Tenensats at 23% Not por Alam,

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

Agents for Phoenix Fire OBD, Hongkong, 5th August, 1881.

NOTICE.

(5130

Paali, per pieda

à 18.50 Pass, White, per pisali

1800 Pa, man, ptr vida! 1,052 5, 111eck, por plagl to., 185, fus, Yellow, por pieplati Sto 23.03 | Post, Gros Dans, por piani Oto 33,50 | Pearl Bailey, por jilonlinsen to Potato Flour, per vials $70.25 75 10.00 | Phtehook, por ponta

9.3 to $22.20 to 24.50

278. 5.25ts 526

33,05 to 210.

$1.338 to 2.08

$1.55 to 1.55

75

11.81 to. 1.37 $1.8 to 1.83 23.59

„$15,09 to 34.7S

ja

$20.50 to 21.00

$29.70 to 21.00

28 to 28.69

Chixoowoe Horn, per picules Rhinoceron Haen, Mother, por pinu Ries, Siam, No. 1, per pigul Rice, Sam, No. 5, par pioul Bino, Sian, illa No. 1, perplaul Rice, Siam, malod No. 3, porpion! ......

„15,69) ta 31,00

$2,000 in 93O

$1.03 to 19

193 to 180

$1.82 t. 183-

1.6 to 1.6

81.5 to 1.90

1.75 176

11.71 to. 172 $2.10 to 8.70

..$15.60 to 16,90 Riad, Saigon, No. 1, porplant.....

$17.00 to 1200 Bios, Salgan, Hemp bags $18.90 to 18.60 Ric Japan

Rios, Sudgon, Straw bags...

16.50 to 17.60 Saltpesso, por pical --******** ...$16.30. to 16.BO

117.60 to 17.80 Seaweed, Green, por piqui 17:50 to 19510 Sonwebd; Cut per peal $4.30 to 450 Um, White, por pool..

Senemum, Mack, par pieni. $30 to Sharkadar, por pion!................................. 23.30 to 23.00 Shaffina, Japan, por ploai $15.50 to 10-50 ghellish, California, par ploa $26.00 to 27.50 Stockiah, per plon?

$5.95 to 8.2

1.5 to 2.10

13.852.40

$9.85 20 3.95

2.4.3 to 2.5.5

285.00) ko. 6000

27.00 to 39,00

511.50 tá 12.00

$5.00 to 0.5O

34.15 to $4.25

381,50 to 22.00

$13.50 to 18.30

COTTON GOODS, American Dris, yards, per pledo95 to 9.15 | American. Drills, 15km, par 5.000...: $9.90 to 3.36 Cotton Yarn, No. 16 to 24, per 500 pa. 3.50 33.00 Oction Yern, No. 28 to 35, per 4101Ls, 209.00 to 105.00 Cotton Yara, No. 39 to 49, par 100 lbs. $119.03 ta 110.50 Cotton Yarn, Bembar........

$75.00 to 79.50 Long Hi, MM Educlos, par pieca

Lany Kle, MA Assorted our plans... Clints, per picos perdona

$1.79 £0-1.76 Lang Elle, TX Bostles, por ploi Dyed Spotted Shirtings, per plcës $3.68 to 231 Long Kils, HH sasortað, por pines... $6.95 to 6.20 Drad Brocades Skirtings, per pince 9.65 to 3.23 Long Hils, H Soutlet, por pieces to 6.70 Colton Bembly, pár pioni Dyad Domiale Shirtinge, pur piste 35.50 to 5.45 Long Eila Hi Asiaztea, per piece...). 4.10 to 6.75 Cotton, Unionita porpion);

$12.50 to 13.20 Cotton; Nuggs, peepióal. Farah Drills, 30 yards, per pices... $2.55 to 9.65 Caatinga, DD, por place

Spanish Stripes, por yard... $2.45 to 2.59 English Dells, 14 lbs., per plebi

METALS Dagisk Drills, 1 lbs., por pisco. $:85 to 2,90

Iem, Nail Bond, par pioul. Gray Shirtings, 7 The,, par pidio mm. $1.54 to 1.63 Grey Shirdings, 8 Ibu, por piece1.27 to 1.95 Tron, Hoop, pur pical...

$1.96 to 3.23 fron, Bar, par pionl Gray Shirtinga, B2 154, per pisno već

Cotton 8a0ds, Blam $9.65 to 9,75 Iron, Wira, per sicul.

OuttleBox, Japan...... Grey Shirtings... par placea

Lead, LB, per plent

$5-09 to 5 datticah, Chauchon, por picat.. GreyT.Clotha, 26 yds. 6.32 in. Olbs, papo. $1.30 to 1.25% | Lead, Isla Chop, por pical.

$ to 5.10 GesyT.Cloths, yds, 492in. 7lbs. pp. $1.3 to 1.70

832.50 to 57.70 Datos, Bad, perpiani.... Date, Black, por plaat:

Pls 445 to 455-Straits Prodton, 25, Grey T-Clothm, 24ydatinsiba. XO p.po. 31.80 to 1.8G nakaliver, Anguth, fermion

Ts3.15 to 3.25 Grey Cloths, Diyan $148lbs. VV. p. 19.30 to 2.35. Caticallvor, American, per ploul 1.00 to $7.09 Brion Aly lowOTH SP.88 a 9.16 Botol ai, por ploni.

$3.65 to 9.76 Elephant's Teeth, 4 to 5 pieces....

$250 to 300 Fapper, White, per piani.. Gray T-Cloths, 247d36 malbe. App. 3.45 to 2.50 Stool, Englab, per tub

Fapper, Black, por pleul ....... $0.55 to 0.62 polter, per pisal.......

$5.50 to 506 Flour, Californing per sack of 50 lbs., 31.42 to 184 Banitkeroncfe, Rod, por dose.............. Honakerchiefe, Brown, por dozen. *.....

14.6 to 0.05 Tia, Malicea, por piral.................................$31.40 Le 84.50 Flour, Amezioan, per barrel of 100 lbs., R3.20 20 0.95 · Rattana. Bangar, par pient a

$505 to 4.65 Bandkerchiefs, Light Red, por dosen $0.46 to 0.19 No, Platou, ber 3

$420 to 495 Flour, America, per barcol of 200 Jhr... 36.20 to 5.30 Sandal Wood, tinlabar, per plen1, 35.80 to 485 Parkey Rod Shirtings, albe, por ploce $1.75 to 2.40

899.80 to 40.40 Ganded Wool, Bloth Sans, perpicul $21.50 to 22.56 PRODUCE. votret Block, 39isance, por yard....... $0.18 to 0.10 monde, par plast. munimin

Phase, por pical imminjanje $0.50 to 0.65 Sapan. Wood, Manila, per piotl.......... $1.45 to 1.65 $22.00 to 23.50 Velvet, Gandia, 22, imhos per yard $0.21 to 0.23 Alam, 1st quality, per pion.......

Japan Wood, Sism, por pically 12:30 to 2.95 12.45 to 205 Chipsang, Accorian, Istquality, n.pical.. $200 to di Yefrotoons, Maols, por yard

$0.31 to 0.22. Alum, And qualify, por pioul........... $1.75 to 185 song. Amerionu, Yad quality, e-pical, $100 to $10 Sugar, Shak-laug, While, No. 1, p.pol... $7.50 bo 8.05 $0.23 to 0.29

Tarasy Ordinary, per pios 18.17.70 to 18.00 Sugar, Shok.Img, White, No. 3, p. 5 a 691 Bark, Camphor. por pigal$17.50 to 18.00, Superior, per planl10.5.0 to $1.40 Bogor, Shek-long, Drown, per plsal..... 14.94 to 4.30 18.15 o 2,65 Becho do Mar, por pica30.03 to 55.00 Houp, Hanków, por poul 1945 to 3.60 Reas Wax, Japan, Walte, per pinol... 11161 to 12.60 emp, Biam, par picul...

$10.50 to 12.00 Bagar, Candy, Shok-lurg, por pical ... $8.50 to 9.00 ........$10.40 to 11.30 Bukur Caly, Fovehow, par plun 19.83 to: 9.70 13,8) to 3,55 Bens War, Hankor, Tallow, per pioul, 364.00 to 44.50

$29. to 79.50 dinglags, Japan, por pical

$35.00 to 49.00 Vermicals, rientais, par pleat $7.50 to 7.73 Sagar Candy, Swatow, White per pisul. $8.75 to 7,85 $3,4% to 2,50 Boos War, White, por paní... 13.33 to 3 ar Birla Norte, 1st quality, per pioul...1, 50 to 2,550 Maten Sools, int quality, per pioul.... 14.90 to 6.30 Wannte; porpionl.. 31.65 to 1.70 Binix Nesta, 2nd quality, per pic... $650 800 Malsa Seeds, Sed quality, per plaul, $450 to 250 5.30 to 5.30 Birds' Nents, Sud quality, por pical...375.00 to 30 Mashrosas, ger pidul, $8,80 to 3,95 Brimstona, par pisu... 1255 to 265 Musele, Dry Siam largo, per picul.... 131,30 26 3.85 Dàffalo Cow Hides..........

97.90 to 8.30 fsels. Play melt, par pigu..

SHIPPING IN THE CHINA WATERS

the Revised Consular Regulations for the to weakness, a low state of the curves agatem; on Sandkerchiefs, Blo, par do $0.19 to 0.66 [Steel, Swedish, por tab... R$15 to 4.35 †. Miophant'■ Tooth, 7 be 3 pic $200 to 250 lirattain. Simita, per piculina, 25.30 to 5.51

Tenty Ports of China, Pilotage Regulations

and other additions.

The ALPHABETICAL LIST of FOREIGN RESIDENTS again bus boot much increased.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY contains the following Lithographed MAPS and PLAN3:-

general health. feebled aondition of the body, and derangement of the DEPPER'S QUININE and ROY TONIO strengthens the verrass and senior systems, improves digestion, animatee the apists, recruits the haal. For debilitated health from the offoot of hot [limatee this fonia de irálandios

DEPPER'S QUININE and IRON TONIC

eases and dovutapas the nervous energien, a riobes the blood, prommates appolita, dispels languor CODE OF SIGNALS'IN USE AT VISTORIA PRAH. nad deprase.an, fortillas the diguatire orgaza.

speciia romedy for moralgia, agus, indigestion, fovers every kind, chest affections, and in weeling dose, sarofalowa tendussies, & The whole frame is grosily invigorated by Popper's Tonis, the antal facultius brightened, the onnation greatly strongthawed, and a retira to robant bith certain. Besties, 3 averywhere. The True of J. PEPPER, Bedford Labe- matory, London, must be on the label. Thero ia no Tome to certain in offeat as PEPPER's Quinin Iron. It is strongly recommended to rosidonts in Ic dia and the Colanlos, and should always be kept ready AND ENVIBOKS OF for 38 $0 overr wase of fever or fonelle condition.

MAP OR THE ISLAND OF HONGKONG.

[17

PLAN OF THE CITY OF VICTORIA.

•

1

NEW MAP OF THE FAR EAST.

| PLAN OF THE CITY OF CANTOR.

Velvetoes, Goetian, par yatd White Shirting & tree, par pince White Shaleting, is to flmasi, per piece Wits Shirtings, 68 to 80 read, par plesa Waits Shirtings, 400 red, por pines.... White Shirtings, 7,000 rood, por piso.... White Shirtings, AA, per pion. White Shirtings, BE, por piesa White Shirtinge, MH, por piece... White Fasades, par pisde

23-08.00 to 40.50 - Whent, Tinstein, per picul

38.05 to 9.10 Whost Japan, por piezl.......... 50.15 to 4.35 Widow Glass, por box.

THE CHINA FIRG INSURANCE COM. FLAY OF THE FOREIGN SETTLEMENTA AT dower, dy. Ed.; my nico, 11. Eoid by Chorista White Spotted Shirtings, our plece...... $3.45 to 9.20 Baffalo Hidos, Manila berhemd $13.00 to 15-30 Mareale, Day Siam midala, per pioni$7.25 to 745 1. Wand Oil, par picul

PANY, LIMITED,

In neopaved to ACCEPT FIRST-CLASS

BISKS nett par Anoum, and other In. BURANCES at Current Rates.

AGENCIES at all ban Trusty Ports of China and Japan, and at Singapore, Buigon, Penang, and the Philippines.

IG: B. COUGHTRIE,

Sebretary. Hongkong, 27th March, 1882.

[692

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805. THE Undersigned baring been appointed Agents for the absso Company are pre- pared to isme Policies of Insurance against Vice

on the usual terms.

ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, January 1889.

T

[913

HE CHINA MERCHANTS

INSURANCE COMPANY.

LIMITED.

HEAR OFFICE-SHANGHAI

SHANGHAI.

PLAN DE YOKOHAMA, PLAN OF MANILA MAP OF THE 'Tows SINGAPORE.

The large. Edition consists of over ONE THOUSAND pages of printed matter. Ibis in- disparisable in overy Mercantile Office in the Far East and will be found a useful vate mesum to those travelling either on businsee er plassare. THE CHRONICLE AND DIRECTORY is published in Two Forms-Complete at $5;

maller edition Sy.

Orders for Copies may be sent to the Daily Press Offics whore it is published, or to the following Agents -- MACAO...Messrs A. A. de. Mello & Co. SwarowMesara. Campbell & Co.

Mesars, Wilson, Nicholls & Co. FORMOSA.....

Mesars. Wilson, Nicholls & Co. Гооглом Messrs. Hodge & Co. NINGPO Messrs. Kelly & Walah, 'ghai, SHANGHAI......Messrs. Hall & Holtz. SHANGHAI... Messrs, & Waleh.

AMOY

CAPITAL(FILLYSCBY:DISED; Tls, 1,000,000. NOTIKA & Mosats Hall & Holts and Kelly

BOARD OF DIRECTORS.

Toyo Kiva Stro, Esq., Chairman. Cao Te CARE, BA ORANG Bu Ho. Eig. CHING TO CHAL. Esq, YIP YU Tis, Esq.

and fon others.

Ho SEEN CARS, Bag Searstar. The Company GRANTS. POLICIES MARINE RISKS at Current Katen to all parte of the World.

Usual returns of Premis are wide to all Contributors of Business whethor Shareholders or not.

HO SHEN CHEE,

Secretary. Heat Offos, Heukow Boat, Shanghai, Jet June, 1892.

[1092

(COTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

FIRE AND LIFE.

INSURANCE! Against FIRE granted at Cur. rent Rates. Considerable Reduction in Pisula for LIFE INSURANCE in China.

YHYER & Co., Agents.. Kongkong, 3rd June, 1878.

[1048

FRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointest Assata for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Carrent Katea.

STEMSSEN & Co., Agents.

Hongkong, 16th November, 1872.

EIVER PORTS

Walsh, Shanghai. NAGASAKI The C. and J Trading Co. H1000, OSAKA. The C. and J. Trading Co. YOYOKAMA......fapan Gazelle Office. MANILA Messen. Viuda de Leyesgs & Co. BALOON...Mr. Crettier. SINGAPORE.....Mowers, Sayle & Co. BANGHOLMsra. A. Bjarling & Co.

LONDON Mr. F. Algar, Clement's Lavė. LONDON 4 ..Messrs. Geo. Strout & Co. LONDON.Mesare. Bates, Hendy & Co.

ANFRANCIS DO Mr. L. P. Fisher. 21, Merokanta

Exchange. NEW You......Mosers. S. M. Pettinglil & Co..

7. Park Row. Daily Press Office, 27th January, 1888.

OSE PR GILLOTT'S

STEEL PENS

GOLD MEDAL...

PARIO, 1878,

Sobi by all

Stationers and Thalera,

1910

AGAR AND COMPANY HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RENTS COLLECTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY, &c. Monroe EREOTED,

CONSIGNÉES.

VESSELS,

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN,

FL43 AND RIG

TONS.

HONGKONG.

TEACHES.

MAZAZACUM AND PODOPHYLLIN— Fluid cotination, extracted from welical roots, Is Propatod only by J. POPTER, London, Tole now used instead of bine pill and calomel for the auro of drepopei, bilinen, and all symptoms of con- reation of the liver, which are generally pain beneath the shoulders, headache, drowsings, no appetite, furred longuo, disagreeable taste in the morning, Rid dinose, starbanes of the atomach, and feeling of gone al depression. It sobe the sluggish liver in mo- Albany fion, very slightly meta on the bowels, giving & sonra Albay of how th and comfort within 24 hours. It is the unfort Bangalors : modidna. Taraxacin and Podoplyliin is a lotio made only by J. PEPPER, Bedford Laboratory, Lon- Benarty dan, whose e inca avery label. Dettles, 2a. i. and is. B. Seld by all Chemists. & most valuable Birouac and mentizi medicine for India, Australia, the Capo, Bothwell Castle

Brutus

and Colonins generally,

OCKYER'S SULPHUR HAIL RE. | China,· LSRER will derken gear Buir, and in a few. Consolation days completsly bring back the natural colour. The CT. Book effect in superior to that produced by an instan- BRRY tanoons tye, and does not injure the skin. Large betilos, Is. bd.--LOOKY Bn's in aqual to the most or. Kameralda pensive hair restorer.

Fame

Gaalio

April 18 Joba Darly April 19 Goddard: April 13 Hassall April 20. Cameron April 19, Bontillier April 19 Campbell April 19 Thomson April 5 Toega April 19 Soboor April 17 Lindsay April 15 W. Jarvis April20 Romonteria Mar. 21 G. Weight

Stopani

April17 Allle April18) Tarpin

Brit. str 11489 | Jardins Matheson & Co

Bouglas Lapralk & Co

1119

0. & 0.2, 8. Oa. Gibb, Livingston & Co

DESTINA TION.

PENSIL

ARBIYAL

CAPTAIN,

JLLO AND BIG.

TONA

Ada

Adula

Bombay

Alexander

Alme

Goldie

Tassoson

Russoh

Carison

Á., wh

50

A sah

2

552 to 5.99

$2.15 to 2.18 SAIS to 217

Tla. 0.100 1.8.3

$105 to 3.7

CONSIGNEES

DESTINA TION

FL&Cook

553 Walah, Hall & Co.

Nov. 18 Tibber Black Diamond Dot Boyd Both wall Castle Mar. 27 Pomer Choderua War E. A. Locke Continonbal Mar. 30 Clark C'eino Marden April 9, Marden Diana

10031 Peterzon Harl Grenville Mar. 26 Roynolds : RT: Crowell April 1 Pendleton Ev. Beaulian Nov. 20 Oetting Felix

Brit.rah

Get. bk Brit sh

YOKOHAMA,

In Poar on 11ek Aren, 1988.

73 H. Cook

50 F: Rets

J. D. Carroll & Co

670. P. Boh 2

Aur, sh 1863 C. Illier & Co Amir, ish- 1712 j°CP& J. Trading Co Brit: bk 650 J. E. Collyer & Co

Caplain Britsch 1198 † Frazar & Co Amr. bk 1187 Frazer & Co

395: Grosser & Co

M. Glasbuy

Frazar: Farley & Co.

¡Ám, 'soh

Brit, sir 301

Brit. str 1309

P. & O. S. N. Co

Brit, str 1716 Brit. ate Brit, atr Brit. str Ger. str

881 Tong Kes

1653 | Adamson, Ball & Co

160

Wittor & Ca

Ger. str

G49

Yoen Fat foug

Brit. str

816

Yuen Fnt Hong

Brit, str

992

Thoms Howard & Co

Span.atz

222

Remedios & Ca

Marlia

Brit. str

395

Eurol & Co

Gor, bli

Brit. str

117

H. & W. Dock Co.

Stanberg

Ius.sch

65 Captain

Brit, Bir

752

Fate Fat Hous

Bangkok

H. Bremer

Mar. 28 Bramer

ftor. bk.

-329

Chinese

Brit. str

1718 | 0.4 0.8 & Co

Nagasaki

Helena

Nov - -1 Bisukot

Am.sch

40

Brit, ste

1901

Jardine, Matheson & Co

LB. Ghourist April 10 Watts

Aniz ek

1153

Brit. ste

277 Douglas Laptalk & Ú.

Taiwanfoo

Lizio

Feb. 5 Abbott

A.Di. idol

::60 || ·D. Garroll & 10.

Brit: str

2235

Butterfeld & Swire

Canton

MC. Bbm

Gor. soh

158

Brit: str

200

Along

Northern Light April 10 Hamilton

Ame. ble

Gar. 45

1130

Siessen & Co

Atomic

Od 31 Hardy

àm. self

Brit, she

1341

H. O. & M. Steamboat C Canton

Disogo

Ouk 13 E. Pierce

Amsof

672

Daio, Melbys & Co

Bombay

•Otter

Littlejohn

Am sch

493 Remedios Co

Póso

Am. sch

Brit. atr

H.C. M: Stasmabost Co Canton

Roxo

Am,'sch

Kiangeho

9 W. Goggin Apr18 Wastaby Apr1 G. Starli April 20 MeCylin

J. P. Hoyland

Brit, she

Brit. str 862

H. C. & M. Steamboat Co Canton Douglas Lapraik & Co Coast Ports

"Sophle

Stella

at 29 Tarchofsky

Isa838

Ras. by

Ras. Boh

A.-E. str 2130 | Malohers & Co

Tarnogora

Brit, str

57% soll & Co

Dodanuted

Brit. str

1842

H.C. M. Steamboat Col Canton

Vigilat

Briti str

-86

H., M. Steamboat

April 18 Drake April 13 Boysen

Brit star Gar. str

1276

Goc. R. Stevens & Co

Laid up Melbourne

Zephyr

811

Wislar & Co

Brit. Etc

April11 Huit

April13 Casson Juno H. Konnett

Brit, str Brit. str

1109

Duftorial & Swice

784 Sooy Shing

Brit. str

236

OCKFERS SULPHUR HAIR RE. Fel-lang L STOBEL is the beat for restoriar gray hair to

ta formar pelour. It produces a perfectly astaral longos shade, and in absolutely hatcloen. Begierded for Hailong destroying wort and encouraging growth of new hair Hankow

"OCKYEWS: SULPHUR HAIR RE ¦ Mainan

STORER-Sulphur being highly prizid for its Hesperis

the hair Hunt stimulant, olennaing, healthful nekon glands, JOCKYER'S RESTORER is strongly recom.

orded. It is most zeroesble in 80, and norer fango in its action on the colour glands, alwaya restoring Jorge Junt and maintaining that which he boon inst. No other Kiakiang bair drancing in requikita. Large Bottles, Ix. 61. Soll by Chemists, Hairdressers, and Perfumero in Names London, the Country, and throughout the world. Parlors

LOCKER's is equal to any of the high-priool pro-

fing-on parations.

Powan

LIVER COMPLANTS.

TILLS (without Meroors).

DR. RINGS DANDELION & QUINING LIVER Sork

Venins

THE BEST REYEDY FOR BILIOVENBSH, STOMACH) Vorwoeris DEKANGSMENT, Featuranes, PatER BETWEEN TER White Clond SaoFLDERS, BAD ATVEITTE, INDIGERTION, AUDITY Woosing HEADACHE, HEAREE all other of Yangtai disordered vas and dyspepsis. Acknowledged by may eminent surgeons be to enfest and mildast Yottung

Lillo for every tacstitution,

In Boxes at 18. 12, 28. 8d. and d. 03. Sold by Chemists and Blacfeine Verdora throughsat

..

the work. Prepared by Jas. House, London, Specially valuable Pills for residents abroad and Abbie Carver

Sout. 181

travellers.

[0x 1495

HATA LLWOOD S PUNJAB

DLL WOOD SEXTAR

April17 Park April19 F. Ashton, J. Ogston Apr15) Connor. April 15 Peterson

April19 Josselsca April19 Gara

T. T. Rouning

A. Benning

ومان جارو

Spau.str

Anton Gunther Abell17 Steinabrugge Gor. bk

Aurora HAT. Bousto

-A' Now Soft Fell Double Hat.

Can be worn doubly or singly. LLWOODS PUNJAB HAT.

So causingly devised that the outer one tita ou

April15 Pandlison

April 6 Vandel

Apr19 Milno

A117 Haise

0.6. Haritine Fob. 4 W. Gilkey Chanderasgor Fab. Herciar

Carnatio

Cyprus.

Mar. 27 McPhail

Jan. 11 Johnsen Slor. 29 Chas, Lane Apell 4C Budga Mar. 25 Pandh

1001 283

6. C. & M. Steamboat Co Macao

Kwok Aabong & Sons

stit. bk 871 Bzit, ah 1892 Brit. ab 1500 Brit bk 489

dor, lik

Melobera & Ca

Arabold, Karborg & Co

Saigon

Arab Asia

"Altra

Brassey

Dao. 7 Wilson

Már 7 Cun

Mac 29 Hamilton Feb. 29 Gönlü Oat, 16 Ewart

P. Bobin :*

$40 J. E. Collyer & Co

30

Oxston, Snow & Do

354 Captain

· 58. | J. E. Goflyer & Co

72 M. Ginsberg

-40 W. Copeland

330

North Pacific Co. 143F. Reti

Brit sh 1253- Amir, sb. 1764 mah 1800

Britisch

Cornes & Co

& J. Trading Co Frazer & Co.

450 | P;Hadnatt

Feb.

Ger. Uk

Mar 23

ffar, bkn

Feb

Nor. bk

ANOHARA 2295

Belle of Bath April

Derbyshire

Joliszne

Northern Eight Mar,23 Norvion Raphasi Нателая

MANILA.

· Is Pant on Arm Arsic, 1993,

541 Martin, Dyce' Co

Scaith, Ball & Ca

525; T., Herrmuna & Go

Siaith, Bell & Do

Amol 1419

Brit. el 163 Peale, Hubbell & Co

sc

787 Kar: Co

753 Smith, Bell & Co *647

AV-F. Stávadkar & Co

Cor. ab 1335, † Martin; Dros & Do

691-Smith, Belt & Co

143|Poole, Hubbell & Co 703 Maolaod & Co

London

Channel N.Y.or B'ton New York

8. Frazoleon New York Liverpool

N.Y.vis Пuilo

Gor. sh Gerbk

New York

Bostan London

SAILING VESSEL8: ·

Amr. bk

293 Sierpssen & Co

Dan, bl

4:1 255

Wieler & Co-

B:it.'bk

296 KATY Fong Thye

·Hursobal

dec. bk.

Amr, bl

544 930

Wieler & Cu Bussoll & Co

New York

Johanne Marie April

Lbr. lik 692

Carlowitz & Co

Order

Mar

18

·Span.bk

Captate

Fab. 12:

Am ab

6. QUEEN'S ROAD BAST.

· ទង

[14

NOW ON SALE.

E

to the imer as in such a manner as to entirely dersile poural the duplients und gut not so losoly us to provent a very freo adovas af air between the tro. Morning Post, Karch Ent, 1881. LWOOD'S

Bornes Co., Limited

Mar.

Swà. bk

Ellen

Drust

634

G. 3. Lammort

PUNJAR-HAT

Chardian

IMPERIAT QUARTO.

With perfect Air-Chamber.

Hormann

DICTIONARY,

Similar advantages to the calebrated LLWOO DA E L_METS

John Womster

Kerilgr

Feb. 2 Flateber April 19 Trenton Feb. 11 Houghton April 9 Oetkes

Amor. sh

11:4

Russell & Co

Gér: bk

441

Winlor & Ço

Amr, bt

$12

Eusal & Co

Gaz. bk

758

Captain

Kjobenhavn

April 16 Maglaby

Dan, k

353

Pustaa & Ço

Kamburg

LLWOOD'S PUNJAB HAT.

CATTION.--Farehasers must

Lis

Jan. Boblerlach

Ger, sch

246

El. Sokillhass & Co

Adolph

Magnat

April 16 C. Hausen-

Nor, bl

636

Arnhold, Karborg & Co

naro of Makers, "ELLWOOD'S,” and

Mataram

April E. Hortsborg Ger, sòl

467

Chee Chong Hong

Mato Less Mianis Allen Moc

Mar Mar. 2

Trade Murk (lion rampant) is

(591012 Whitridge

Heronry

Mar. Parn

| Acór sh

1156

Enjoll & Co

Feb. 2 Gad. Frasman: Amr. sh

863

Russell & Co

New York

April 1 Crosby

Amr. bk.

5)

Adsson, Bell & Cả

Viatoris, B.C. Panay

ILOILO.

IN PORT ON 4 Apr. 1893,

fter bt867 Kor & Co Amr. ab 1198 Smith, Bell & Co Anz. bk 862 Smith, Bell & Co Amr, sh 1190 Ker & Co

NY. or B'ton

Boston

N.I. or Bon

Manila

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Mar, 5 Baum

Ger.dk

Már. 29 Baton

S. Francisco

Q

NOTICE.

UEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

NGLISH AND CHINESE

WITH THE FUNTL AND MANDARIN PRONUNCIATION,

Dailu Prase Office, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service

The Undersignol, Agouts for the ahora Com | An Anglo Chinoso Dictionary, publishod at the pany, are prepared to ACCEPT RISKS on

·FIAST-ULA34 GODowns at 3 per Cont. Nålt prs. mium per Aponm.

NORTON & Co. Agents. Hongkong, 20th Ms7, 1851ą

12

THE MAN ON INSURANCE COM.

PANY, LIMITED, HEAD OFFICE HONGKONG. CAPITAL (FULLY SUBSCRIMED), $1,000.000.

NOARD OF DIRECTORS,

LEENO ON. Eaq., President. Bar Hue. Esq. TOTCHONG PANG. Esq. Char La Choz, Esq. Q. Hou Cacra, Esq.

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies,

this Work stands unrivalled All the now words, which the Chinese have of late years be compelled to coin to express the numerous ok- jects in machinery, photography, telegraphy, and in science gonorally, which the maid advance of foreign relations bas iraposed upon thers, are hers given in extenso. Each and every word la fully illustrated and explained, fortaing exercises for students of a most instruativo nature. Both tas Court and Punti pronunciations are giren, the nocente being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typogmoby displays the necess of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the sizə ) of body, thereby effecting a vast economy of space, achieving a clearness not previously stained, and dispensing with those vaất margins and vagant spaces which tava heretofora charsa-

· Contributory Dividends 'aro payable to alterisad Chimpati publications. Contributors of Business, whether they nee Shareholders or not.

WOO LIN YUEN, Secretary.

-HEAD OFFICE,.

No. 2. Queen's Bord West,

Jonekone. 14th March, 183).

NOTICE

To illustrate the vast score of the work, the following facts are submitted for ovnsideration ---- Chalmers Vocabulary contains about_16,000 Chinese characters, and Madbaret's English and Chinese Dictionary about 100,000, whilet this work contains more than 50,000 English

in coch hat.

THE SUMMER SUN and Dates and ad N. Theyor

exposed to the scorching rays of the sun and Pa brated articles of dust, will find that the mort

anning and rafreshing preparation for the fam,uphicst

Phonix

kands, and arms, is

DOWLANIS KALYDOR, which ondientes all risoills

Prikly Heat, Sunburn, Tan, Frookies, Slings Robert Portor

fer, and ararlinstas eoarf and dandruff.

|Mar. 25 Diowitz. Mar. 25 Young

April 6 . C. Nichols

of Insects, &c., and produces a beautiful and Sacramento Apd19 Entwisle daliente completion. ROWLANDS MACASSAR OIL proventa the air Sarah Higuel April 2 J. Bas

falling of or becoming dry during the hot was Sir. W. Wallace Feb 25 T. L Brown

Susan Gilmore April 18 Carvor DOWLANDS ODONTO is the purest and most Wendering Jav Feb. 20 H. Talpay

fragrant Tooth Power over used, and sottoios W. Minitrol April 16 Sivaweight no acid or animoral ingrediants, which aro in detrimental to the testh and gums. Its parity. Manson April 1 H. Kindred exposily adapte is for the tenth of young ghildren. Ast any dealer perfumery fur Hovlanda' uşilolan, of 20, Harton Garden, London.

1657

DINNGFORD'S FLUID MAGNESIA.

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

The bert Remedy for Acidity of the Stommoh. INNEFORD'S PLUID MAGNESIA.

For Heartbara and Handscho.

For dout and Indigestion.

1527 wards, and upwards of 600,000 Chinese charac-DEFORD'S FLUID MAGNESIA,

The best Mild Aperient for Delicate Constitu.

748 Slemissen & Co Amir. b 1133. Rumall & Co Gor: bk 683 | Melchers & Co, Brit. 767 Ed. Sohellhiss & Co Aur. bk 840 Russell & Co | Amr. sh || 1418 | Melchers & Cô

Apr. ab 1418. Captain Brit. bk 068 Ed. Schellbies & Co Ame. ab 2207 | Captain? Amr, sh || 1668 Rastell & Co Brit. bk 302 | Daon, Molbri & Co Brit. bk 306 Russell & Co

B. Francisos

Viatori, B.C.

5. Fraucisco Caracos

RIG.

GUNS

CAPTAIN.

WEELS AF

Albatrois Androinas

screw sloop

4. 1849 Com. Hicks

En routa S'haï

double-are ron frigate 14 1399 Captain B. ETracey

En routes bai

Champion Corvaite

14200 Capt. R. G. &. Pasisy

Singapore

Cleopatra

corvette

14 2810 Capt. H. N Hippisler

Hongkong

borvotta

14 540 Captain Austratio

Hongkong

Daring... Ealc

composite sloop

4929

Com. F. J. J. Eliott

Nagasaki

Flying Fish

doable-sarew gunboat sloop

334 In roserv

Hongkang

Hongkong

T

Singapore

Foxhound

*

MACAO.

Kestrel

Yot-sai

Lefsvoor

Brit, ghr | 115 | F., C. & M. Steamboat Co

Cantor

Linuot

Magpie

Midgo

Schwan

Mar. 26 Schrøder

WHAMPOA. Ger. bg 876 | Biammon & Co

Moorhen,

Pegasus

Sheldraka

4,399

6970

4

Com. Biokford

Eu route Š’bal

Swift

Thalia

CANTON.

Tweed

double-screw gunboat

April 17S. M, Ore

April 15 Drewes

Brit. str

799 | Biomésàn & Co 954 Biomasen & Co

V. Emanuel

receiving ships,

20

Vigilant

Wivern

paddk despatch-vertel. Guéret-ahlp

Zephyr

L

PORT ON 14ra Arai, 1899.

NAKE.

Gor, sh

Ger. sch144

Abrook

Adonis

Commander Caillard

Alert

Africa

tors, Agala, despite all the grammars and tione, Ladies, Children, and tatants, and for venilar Chinking other elementary works as yet published, the use in Wara Chantes, DINEFORD & Co., Chomiste, endunt of this diffealt language absolutely ro. Toulon, and of

THE Undersigned bare box appointedquires examples to display the verions applicat the Word Druggists and Storeknopers through- Peking

AGENISU NEW YORK BOARD Sara and quivalents or diferent words which

of UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARJERG & Co. Hongkong, th Septober, 1870.

DECORD of AMERICAN and FOREIGN SHIPPING.

R

have one general meaning. Of these examples this work bontains more than five times, ES many as any other Dictionary hitherto pub lianed.

For practical purposes the aangement el the work is so completo, that a reference to its pages enables a person who understands English to communicate effectively with natives who underland nothing but Chinese. La this respect - the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the nativos themselves it explaine nabjoots fully with which

Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879. 1880 THAMES AND MERSEY MARINE

INSURANCE COMPANY,

LIMITED

HEAD OPPIC-1, ROTAL EXCHANGE Bulbs, LONDON,

The Undersigned, having been appointed Agents in Hongkong and Ching for the above Company, are prepared to adet MARINE BISKS at Carront Rates, allowing dsna! dig. coquia

ADAMSON, BELL & Co.

· Hongkong, 4th Maỳ, 1991,

UN

S

1847

very few indeed of them are perfectly seguminteel

N.3-Ask for DINNÉFORD'S MAGNESIA,

Agents—1; 3. Watson & Co., Hongkong. [045 1KINSON'S PERFUMERY

Ees, BOUQUET, Joexáy Chari. Roar TorLAT POWDER, QUININE HAIE FOTION, WHITE Rote Tora.VINEGAR HANAPALENT BOAT. Sold overywhere. GOLD MEDAL-PARIS. 1878.

Observa Trade Mark. J&B ATKINSON, 21, Old Bondatrost, Louden.

11050]

NOTICE OF REMOVAL.

MILL A R., &

Fa Johann Jark

Mar. 28 April 12

A. PLUMBERS, GASFITTERS, too. Bu

To parties resident in England and interested have REMOVED their Office and Ware-root Faugh Balangh Ape) 6 Ruta In Chian it not bat be invaluable occasion to No, A, BRACONSFIELD ARCADE," where Intun

ally,

It comprises upwards of two thousand large taally attended to quarto rages.

A Large REDUCTION in PRICE is made

to Purchasers of SIX or more Copies

LONDON:

HONGKONG "DATE PRESS” OreIdk WYNDHAM ST.

TEUSNER & Co., 60, PATERNOSTER tow,

FIRE OFFICE LORNE HIGHLAND WHISKY

The Undersignol azo prepared from this late

to GRANT POLICIES against FIRE st the Reduced Tarif Rates to the extanti of 450,BDE où First-class Kisire.

LINSTEAD & DAVIS, A gants, San Fire Offes.

FORTUNA ALLGEMEINE VERSICH

Honekone, 12th Vay, 1881.,

135

·ERUNGS-ACTIEN-GESELLSCHAFT, BERLIN.

CAPITAL PAID UP Mk. 1,500,000. REZERVE FONDS Mk.. 780,000. ANNUAL INCOME...18,77).

Para Highland Malt, Thoroughly stored.

"Asa Staland,"

Saye the Medical Review,

"It is preferable to Brandy.".

Bottled under the special supervision of .M. Inland Revenue, in full-sized bottles

to the gallon... Bola Proprietors. GREENLEES BROTHERS 31, CONDERDEAL STREET, LONDON, E. Distilleries. Argyleshire..

Agent JARDINE MATHESON & CO, Hangbong.

THE Understood, having heau appointed

THE Undersigned, having been appointed T

pared to GRANT POLICIES 6. MARINE RISKS to all parts of the World: ·

ARNHOLD, KALBERG & Ch Hongkong, 1st January, 1882. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

HE

A

1441

DHUNG NGOI BAN PO

· (Chinese Daily Press), PJALLOHTU, DAILY,

te the best medium for Advertising among the Titan Native Community,

11

SWATOW

SAILING "VESSELS.

double-soraw gen veszel

"ganbaat

double-soraw gun-vosset gunboat

p

aurveying vessel ·

double-serew grin-vessel.

gutboat

aloop

gunkont

double-screw gan-vessel

troopship

gunboat

4840 Lieut.Com, Hoskya 4499

Com, John Hopa

470 | Ligst, Com MoJobse | Saudskati 4830 Commander E. Bethan Shanghai $ 1050 Com. G. E. Hrist Shanghai 3600 Liout-Com, A. Carpenter Hongkong

470 In rosarve y

Hongkong

Lient. Coro JH. Cork Kobe

370

- Lieut. Com; M, Hrilger Yokohama 5 1018 | Commander Collins Hongkong

→ Capt.J.W. Ersskonbury| En routs B'pore *2: 340 | It reserve

Hongkong Commodore Curing Hongkong Last Lieut.Com. C. Lindsay Hongkong 41450. In reserve and Hongkong 4680 Lt.-Com.G.N.A: Pollard Shanghai

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

AMOY.

IN PORT ON 14TH APRIL, 1893

603 | Captain

334 H. A. Peterson & Co

220. A. Paterson & Co

Aragon

D. of Edinburgh, Elizabeth Destak Gornostai

BLAG.

GUNS.K.R

CAPTAIN,

WHEZK AT

Rasian gunboať

300

Captain Sohann

Chefes

French gunboat

-250

Baigou

Autoclean sorvétéo

350

Commander L Kṣmpf

Kobe

Russian corvette

B

Captain Alexiel

Singapore

Aana Siben CO..CLloria

April 7 Paulsen April19 Matzari April 2 Michelsen

Cer. bk

Spinh frigate Hassian troualad Girinah Vorratta -

Captain J. B. Higuero

Hongkong

19 300 Captain Giers

Shanghai

19

460

Hollman

Hongkong

Ger, b Ger, sah

·Raisin Brunisport: Rasefau ganhost

80

Captain Koltchan

Nagaraki

+80

Commander Stark

Vladivostook

Orders for Fittings and Repairs will be pane Louise

April 7 Niolyu

Gor, sch Gher, bi

240

270

H. A. Pozeman & Co Piselag & Ca

Theta

Gorman gündönt

.: 100

Commander Klaass

Hongkong

Komnint

French obrtale

975

Commander Baumant

Haiphong

Apell 7 Lawrence

Am, soh

380 H. A. Petersen & Co

[23. Milton

La Victoriense

Trench #rigato)

14

750 Captala D. de la Batte

Haiphong

April 6 Krogor

Nor. b

165 Boyd & Co

German corvette

16

Captain Herbig

Hangkong

Crient Rachel Tetuan

April-10 Rodar

Gerbk

461 H. A. Petersen & Co

April 7 Affleck

Franch goabost

100

Captain Bouvier

Haiphong

Brit hk

282 Boyd & Ca

American gapbant.

મ 700

Caminandor C. S. Cotton

Bwaton

April 7 Type

April 7 Marlin

Brit: bk Brit L

437 Paandag & Ov

490 Tasoing & Co

Russian gunboat 780 Russian gunboat

Coriander Teterof

Japan

7 80.

G

Russian vorvatte

*

مكة

Captain Polinuský

Commatider Valrooft

200 Lient. Commandar Grein Hongkong

Baigon

Chedoo

Bichkiond

American frigate

14

800 Captain Skerrett

Hongkong

Bobol

St. Petersburg

Stosek

Lussian gunboa Eussian transport |"German" obrvolta

7

80

Commander Bayle

"Captain Sidoneuer

19

700

Captain von Buchholtz

Vladivostook Vladivostook

Hongkong

Tomags

Portuguese ganhost

Capt. 3 Unsta Cabral

Mus

Tongoen

Velasco

Russian gaulinan. Spanish orelsar

Commsider Heck

Singapor

Vestnik

-Bumian preinpr

Villar

600

Capt. T. 3. Warless" Captain Avelan Captain Dawatre

Hongkong

Singapore

Haiphong

Yostook

Bussiau goobont

Commander Melchinsky

Jap

∙Wolf

1. Germen gaabost

30

Commander von Have

Hongkong

H1 D N $

DEALER IN SILKS,

Canton and Shanghai Gauros, Graps Shawls, Velocity

Leaguered and Ivory Waro, Curiosities, Ornaments, Intuid Chairs and Tables, to; &.. GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON SEAMPE, SHALA, ., ...

No. 02, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, Nor-This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, and has no connection with any other of aluillar bong name.

SUN 8 HING

Hongkong, 1st May, 1881.

ESTABLISHED, IN 1652,

1980

Polar

Mar, 31 Moller

LFISHER'S NEWSPAPER AD. Balaria

Brazette

VERTISING AGENCY,-

Anglo-Indian Jan. 31 Graham

April Koper April 7 Turzball Chibaya Maru Apell 11 Kawaoko Rooms 20 AND 21, Murodanto BeeRÁNGS, Chingtah Ang, 10 Tsyköç

CALIFORNIA STREET, S. F.

G. H. Wappaus Mar. 9 Boysan

April Harter- N.B-ADYEKTIO SOLICITED for all News Gilead pepers published on the Pacific Coast, the Sand James 8. Stons Alur. 14 Weston wich Islands, Folia, Moxious Porta, Panama, Rolgo Feb. 11 Ketel Valparaiso, Japan, Chica, New Zealand, tàu| Kolga

Oct. 25 Leme Brog Australian Colonies, the Tavbera Slates, sul M, Werkleman Mar, 21, Ulbarg Darope-Files 6f nearly every Newspaper pub Fad

Azer 7 WA lished on the Pheifio, Donet nes kept constantly | Pribo ·JApril 2}. Eamke

un hand, and all Advertisers are allowed free. Qason of India is 31 Inokar sease to them during buritori haars, A Rosa Madre Feb. 22 Ottoss

at the Omed of. L. P. FISACE, who is autho Troys Marupril 11 Tassensohn The HONGKONG DAILY PRESS le kept on Beut

lar 26 Henostar

Tybarnka Fabi 8.Chalmers

It has been established upwards of TWENTY 11824 YEARS, And sajays the largest band Ade aired

lation of any Chinese paper in the Bonthera rised to receive Advertisementa. China. It is warefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains Fort and Er HE ndorslgusi, Agents of the above Com-LIABLE COMMERCIAL INTELLJONNOR. True Arts Inf's URL agafast

FIRE at Unront' Retai."

GILMAN & Co.

Wongkong, lat Tanguty, 1832,

[18

Terms for Advertising can be obtained at the i Office Wyrdham Street, Hongkong or fegin the diferent "Bergada,

Hongkon 27 Ifths Janzdex, 18EL

NOW ON BALE.

OUND VOLUMES of the Chino Overland BOUND the Year 189

Paion TEN DOLLABS. Apply at the Daily Press Chico, Hovedkonge anzi, 3989,

Kozeki Moxu North. Empire Mo

Curistensen

POOCHOW.

IN Four on 5TH APRIL, 1883: Gor..zch | 807 | Chinois

SHANGHAL

IN PORT ON 12TH APRIL, 1889.

414, Dryalale, Binger & Co

Brit. bk Brit, bk | 350. Nis Moller Brik bk

374 Merrie & Co

Jeg bl

441 | MB, Kwaighin

472-C. M. S. M. Co

Get. bk

538 Meyerint & Co

Nor.bk

437 Butterkuld & Swire-

110 Russell & Oa Ty

Brit, bl

859 Nil, Moller

Gee, bl

· 540 | Russall & Co

505

Ame. bk

J. W. Muller & Co

Am. soh Amr. bk 636 | Chapman, King & Co Ger, bl 433 Chapman, King & Co

Brit. bk 389 W. Llewett & Co Ital 64 ÷011: Max. Slovogé

Jap, by 387 Rogis & Co Nor bl 581Biemason & Co

|| Beft: bp | · 145! W. Howett & Co

Lefpzig Tačn Munoondy Morge

Nerpa

Palon

Flaxton

An-lan

Chee king Thiên tử.

Chien-to

Chlug sing Chop-shi

American gunbest

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

NAME

FLAG AND BIG. GUNS TONJ) H.P.

COMSANDER.

STATION.

Viceroy's gunboat

2:

Hongkong

·Hevante efairer.

2

Berente cruiser.

3

Hongkong.

Viceroy's gan bant

J. Stewart

Hongkong

Weboyganbokt

Bossard

Hongkong

Hongkong

Hongkong.

Hongkong

Dong Yia Mag 562 125 Chor Shol

40: Lio-ping-fie **

Yang Yung Lia:

120

$0 Chinese Admiral

40. Ohing

Conten Hongkong

Borne Forte

Hogue Farts

Canton

Hongkong

Vioproy's gaubt

Bat-chong-cbingi: Vueror'a gunboat:

Haj-king-elling | Vioirar's guübopt Hoi trang bang

Pour sho-hai

Quang von venyte

NAGABAKL

ON 7TH APRIL, 1889.

Tobing ma

Vieror's gandast

How d