XTRACTS.
TO A BUTTERFLY, IN KENSINGTON STITCH: Brigla alken ercatore, that bass never known
The totriva of a grab, whom lastrons wings Nhi moves fost the touch of common things- How ail then feriuzadə) for thou hast lova.
From my ercaliva tɔnel to dwell alone
in Belda of sntip, where the bitter sting
Of good fate that earthly wanstoring brings Nerer shall threaten thao. Why have grown So pitiful in thinking, then of then?
INSURANCES,
MANCHESTER FTRE ASSURANCE V COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON.
ESTARIJSHED 1824
CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterling. OF WHICH TE PAID OF... £100,000 Sterling
· Reserve Fond' OFWARDS?
£120,000 Sterling 4............ ANNUAL INCOME
£250,000 Sterling.
The Undersigned liave been appointed Agents for the above Company at HONGKONG, ANTON, FOOCHOW, SHANDRAL, and HANKOW, and are proparad to grant Insurances at Currant Rataa.
HOLLIDAY, WISE & Co.
[12 Hongkong, 15th October, 1969.
Happier the fladosing sisterhood that burst From the dull sheath of common play, të bu
Bitmortal thou, unblessed as anaodtraed With our frail earthly life, hon shown to mo
Haven Heeeee were heaven without the bright monger
Beth, et!
ALLUG WZLUNGTON Roswkę do The Critic.
PRONIX FIRE OFFICE
INSURANCES.
TVERPOOL
THE DAILY PRESA, MONDAY, APRIL 9TH, 1883.
AND LONDON AND GLOBH INSURANCE COMPANY. The Undoreigned, is Agents for the above Company Bro-prepares from this date to GRANT POLICIES apon FIRST-CLASS BISED to the extent of £15,000, at the Reduced Tariff Batas. DOUGLAS LAPRAIK & Co..
Hongkong, 11th May, 1881.
[18
UN FIE E OFFICE.
The Undersigned are prepared from this dato GRANT POLICIES against FIRE at the Rodzend Tarif Rates to the artant of $50,000 on First-olas Riaks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents, Sun Fire Office. Hongkong, 19th May, 1831 FORTUNA ALLGEMEINE
ERENGS ACTIENGESELLSCHAFT, BERLIN.
CAPITAL PAID-UP... ..Mk. 1,500,00Ð.. RESERVE FUNDS. 780,000. ANNTAL INCOME
....18,774.
HONGKONG MARKETS.
AS REDDATED BY CHINESE OF THA FTAPE, 1385. Blankets, 9 Tea, per pal
PRODUCE. $0.45 to 3.35 Campher, packed, perplaut......uzma ........ 98.73 £o -3.95 | Camphor, Baroos, nfasn, përpion".
34,25 to 1,45 | Camphor, Roftra, par píont.... $2.79 to 5.20 : Ogedamans, Griperlor.............. $10,50 to 23,00 Dardamone, Inferior, par plan? $13.50 to 18.00] Clover, por plorimete $14,30 % 18.00) Omla, ABost, por ton. $16.30 to 17,00 Cola, English stasm, per ton, £16.51 to 11,00 Cola, Sydney, par lon...... $19.50 to 14,00 | Cottos, per pluri......................
6.55 to 8.70 Copper, Sheathing, Japaz, per planl... $6.45 to 3.70 Copper, Red, Japan, par piant. 36.55 by 7,70 35.55 50 6.70er, Mais, per pisal 10.5 to 6.70 Cotton Horshay, per plonl, 6.70 ta 1.75 Cotton, Catonta, por pioal 219.50 to 13.20 Cotton, Ningra, par plool.
3072 to 0.78 Cobson, Shanglis, per plenl. Cotton, Shantung, porpionl Cotton Tantein, por pion Catton, Tangohow, par pienl, Cation Septa, Salgue
12.55 to 2.70
13833.10
3:1 to 835
Cotton Sveda, Biam.........
28.25 to 6-5
Cattlash, Japan.........
1520 ta 5.25
PO per picnt... $17.50.to 19.50 Pess, White, por picat. 9.500 to 9,800 Pens, Green, per įpinni. 1,300 In 1,835 Peas, Black, nos picat, $125 to 185 Peus, Tollow, por piaul. $200 to 23.00 Fean, Georn Boana, por plan 1895.00 10 30.40 | Zori Barley, nor blend,
to
Potates Flove, por pianis
310:28 to 10.00 Patonick, portent .......
$0.25
Sinocoton I torn, per piomless
Tia, 5.8.5 to BSP 82.65 to $10 1.88 to 208 51.39 ba 81.31 Lo $48 to 3.83
$23.20 ±0, 24.50 | Kainosaron Horn, Mother, par picu...............
Rico, Sism, No. 1, perplaula $20.50 to 21.00 Rick, Siam, No.2, por pisal $23.70 to 2490 | Rice, Sims, tailled No.1, porpionl
3.50 £525,30 Ries, Siam;
Hico, Saigo No. 4 por pleal $15.80 to 16.90
· 1, prepidal. Rice, Balgon, Lomp haga. $17.00 to 17.50le, Saigon, Sk bag sija
18.20 to 18.6 R Japan---------- $16.80 to 17.5?
9apstru, por ploul in $16.90 to 16.99 59weed, death, por plent 317.60 to 17.8 Saswend, Cat, per pinal $17.50 to 18399assman, White, par pient. $1.20 to 4.30 Sgasraum, Blook, par pivul. $10 to $20 Sharkatime, por piaal.
8.30 to 23.00 Rhalidah, Japan, particul
.81100 to 1470
$1 to 3.000
2,000 to 3400
$1.95 to 1.08
51.92 to 183
...
$1.SA to 1.3 $157 to 189
RES 130
31.75 to -1
21.71 to 1.72
52.10 to 270
8505 to $25
$10 to 210
$&to
$85,00 to MED
$11.50 to 120
32.00 to $.50
WOOLLEN doons. anketa, 815a., par pair ismen, 10 lbs., Dar pairin Blankoja, 12 bri, por pair. COTTON GOODS.
Camlets, 986, par ploos.. Ampeigan Drille; 33 yarda, por pleo 19.95 to 9.10 Cavalets, 68, var piem, Amorican Drills; 15lbs, per plose $3,20 to 3.95 Cacaleta, 9, per pisos...... Camiota, BBB, por place.. Colton Taru, No.10 to 25 persof bs. $88,50 to 13.00 eta, or pla Cotton Yarn, No. 936039, por 100ibs, 808.30 105.00 Camlats, LL, por piece. Cotton Yarn, No. 33 to 62, por 400 (a. $112.00 to 116.50 Cotton Yarn, Bombay $78.00 to 20,80 Long Ella, MM Scarlet, par plass Chints, por pleas
$1.70 176 Ton Hill, ar Aasure vor plecu
Long Milla, LE Senelot, por piece... Dyadanottad Shirtings, poz.plausi 13.00 to 2.85 Long Bha, Hit Assorted, per pisos. Drud Rependes Shirtings, per piece......9.65 to 3.30 Long Fals, II Scarlet, por ploon..........
a Test Shirting, por plesa...... $5.50 to 5,65 Long Fin, H Assorted, per piece English Drills, 30 zarda, per picas.... $2.35 to 9 Lastings, D1), par pieco......
33.45 to 2.50 Spanish Stripes, por yan.... English Deills, 14 hs., per plece wit Bglich Deilis, 15 iba,, por piona dingy $3.86 to 2.90
METALS. Grey Shirtings. 1-1ks,perpinne m $1.50 to 1.25 ron, Nail Road, per pioni Grey Shirtings, Iba, parpice $1.77 to 1,95 Iron, Hoop, por pigal......... Groy Sullinge, 81 ika,, par ploca $1.05 to 2.28 Ton, Bar, por picat.
9.65 to 2.75 ron, Wire, per pisal... (15 Grey Shirtings, 1., por plo
Groy Shirtings, 10 d., porrions 3.97 to 3,99 Land, WA, ser poul
Lood, LB, per plant..... VERSICH-Grey-Cloths, 24yde.& 32.0lbs. p. p. 1.50 to 1.25 Toad, Hole Chop, per pioul......
Grey 1-Cloths, 25ydı.&820,71bs.D. p. $1.55 60 1.70 Gray Clotha,Biydings, XOp.po. $1.80 to 1.85 Quicksilver, English, per pidul. greyT.Cloths, 24yda30n8ls, VVp.pe. $2.80 to 3.85 Quicksilver, American, per ploul.. Gray-Cloths 24ys 80indits. XXp. p. 348 to 250, English, por tab. Handkerchiefe, Elne, her doseu
$0.00 to 0.53 Steal, Smodish, yer tab
Speitor, par pical...sparent 30.65 to 6.69 andkerchiefs, Brown, por dazon...... Hanikaradiofs, Bed, por doseM
$0.63 to 0.85 Tin, Masos, par pirul...
Sandal Wood, South Seas, perplaut...21.30 to 22,45 Turkey Bed Skirtings, 3 lbs, par pince $1.75 to 2,10
FRODUCE.
30.50 to 65
Sapan Wood, Manila, por plonl... $3-4 to 1.65 | Zlata, per pisan ulkoptalkin Valves Black, 32 inotas, sagard 30.18 to 0.19 Almonde, par piestne zlatokopi
Sapan Wood, Siam, per pibal... $1.23 ta 435- Vaireb, doation, 28 inchos per yardt... $131 to 0,23 Alum, fet quality, per pioal...
Ginseng, American, int quality, p.piaal. $200 to 35 Volriter, Black, par yard.
30.21 to 0.92 Alum, and quality, per pian
$1.76 to 1.95 Ginseng, merean, and quality, pical, $180 to 210 Sugar, Shok-ling, White, No. 1. p.pol... 8.a to 8.05 1824 Votrofeous, Gentian, per yard.
Hama, Ordinary, per piou. Tit.11.7.0 to 18.6.0 Sugar, Shair hang, White, No. 3, p.pol... $6.75 to Gay $0.29 to 0.39 Bark, Camphor, por pical..$17.50 to 18.50 Hams, Beperiet, por pidulla.30.5.0 to 3.00 Singar, Shek lang Bawa, per pical... White Shirtinge, 55 to 60 wear, por pleso $15 to 2.85 Hecho de Mar, por piaal $36.00 to $5.00 Homp, Hankow, per pionl$10.50 to 1200 Sugar Candy, Sek-inng, por pion White Shirtings, 0 to 08 road, per pione $2.45 to 3.50 Bees Wax, Japan, White, pur pioul....311.50 to 12.50 Dong, Sian, per ploul..$100 to 11:00 Sugar Cindy, Fonchos per pinal........ Waite Shirtings, 69 to 80 reed, per pisco $2.80 to 3.33 Boss Wax, Raskow, Yellow, pár pical...$44.00 to $6.50
Sagar Candy, Swatow, White, per piaul. 4 Waite Shizungs, 600 reed, per piose..... $3.45 to 3.50 Hoan Was, White, per pool $70.00 to 15.50 in plass, Japan, per picul $35.00 6 10.00 Formalli, tientale, per viel [17 THE undersigned, Agents of the above Cóm. White Shirtin, por pisco...
7,000 read, por pisos... 69:20 to 3.25 Hirdo' Nests, lat quality, por ploul.0 to 2.550 Melon goods, lut quality, war pioul... $4.20 to 5.6 Walnata, parplual.... 1307. are authorized to INSURE against White Shirtings, EP, por plece...
11.65 to 1.70 Birds Noats, 2nd quality, per pical...... $650 to 300 Melon Seeda, Lad quality, per plan 460 to 40
3.390 6. Birde Nate, Red quality, por plant......975.00 to Mashrooms, par pont
$38.00 to 45.30 Whost. Tiontain, por igni............ FIRE at Current Baton.
White Shirtings, MB, par teon
8.30 to 3295 Brimstono, por plou...
18.05 830 Xhet, Japan, par pisal GILMAN- & Co. Waito Spotted Skirting For p1008
3235 2,50 Talato Rise, Maul White Benades, per piece
$2.50 to 9,65 Brifalo Com Hides.
The Undersined are now prepared to GRANT POLICIES INSURANCEagainst FIRE at the following Rates:-
| On First-alus Europoon Tanaments...
THE WIFE OF GEEFS THE SCULPTOR, A Touching story is told of Madame Ge£ta, the wife of the celebrated sculptor, She and frequently expressed the wish that sho | Os First-class Godowns, should die before her husband, and snid Merchandise stored
farein.... him.
at 1% Not per Anbum,
A...
at
Natpar Annu.
that in any cast alio would not survive Op Caals All Nat per Anuuz, TOE Undaraigued, having been appointed Handkerchicle, Light Bled, per dosoa... 30,60 to 6.79 Tin, Plates, par Jo
When her husband died recently she super intended all
the arrangements for his fone ral, the chapelle ardeute, the placing of the wreathe of lowers.on tlio coffin, and looked over the cards left by the mournere on the day of the faneral. And thon when the re- maine of her husband had been removed from the housò xhe, died.
A MAN AND HIS BODY. The doctors in New York are alarmed at
On Petroleum tu 1
sad Godowns... at 14% Nob por Annum.pared On First-class Chinees
Tenerate at 2 Net per Amum On Senond-class Chines
Tonements at 33% Nat per Annum.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents for Pamnir Fire Off09. Hongkong, 5th August, 1881.
MYTICE.
a new law which declares that a mno "basHE CHINA FIRE INSURANCE COM the right to direct the manner in which his
PANY, LIMITED,
Lody shall be disposed of after his death. Is perpara to ACCEPT FIRST-CLASS and to direct the manner in which any part RISKS at 3 natt por Annum, and other IN- of his body which becomes separated there-SURANCES at Current Rate
AGENCIES at all the Treaty Ports of China
AGENTs of the above Company, are pro- to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.
ARNHOLD, KARBERO & Oo. Hongkong, 1st January, 1882. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
18
Hongkong, 1st January, 1882. NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG. THE Undersigned, Aaanza for the above Company, are prepared to GRANT IN-
class risks at current ratos.
MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March. 1876.
fon during his lifetime shall be disposed and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang,SURANCES to the extent of $85,000, on firat- ef." Discovered niorsole of humanity have and the Philippiaca. hitherto been appropriated without legal
JA. B. COUGHTRIE, leave asked or permission granted. It is
Secretary. foured that soute fortunate possessors of ravo'
Hongkong, 27th March, 1882.
[692 patlaligical growtbe any sot an unreaLGOD-
CALEDONIAN FIRE ANT LIFE nhly high value on their morbid peculiarities
INSURANCE COMPANY. when once they discover that they are their legal property and bave a marketabb value.
PORTUNES WALFING CLAIMANTS.
CORIORITIES OF NEXT OF RIS.
. Edward Preston of Next of Kin Office (1, Great College Street, London). writing to the Daily Mail, sara:In the olden time the London Chiefte. was. the favoare media for seeking nowa of mis sing reinlives or ekrouirling windfalls,"
bowever, mast Raw,
of the loading dailies have their
columns. Some of "agony
any
or
ada
THE
ESTABLISHED. 1805)
HE Jodersigned having been appointed Agents for the shoto Company” are pea. pared to issan Polisies of Insurance aguiast Fire
the usual forms,
ARYHOLD, HARBERG & Co. Hongkong, January 1889,
NEE
гола
CHINA MERCHANTS: INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
FIELD OFFICE-SELNGHAL.
DOARD OF DIRECTORS.
Toro KINO SIG, Esq., Chairman. CarY CHER, E CHANA SU Ho, Esq. CHINO TO CRAI, Esq. YIP Yu TI, Esq.
and ten others.
To. SAEN CHEE, Trq, Searetary; The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Current Batos to all parts of the World
Canal tetoras of Pramis are made to all Contributors af Business whether Shareholders
at.
HO SHEN CHEÉ,
Segretary.
thees potifications are of a very valuable CAPITAL (FOLLY SUBSCRIVED! Th. 1,000,000. kind, has fail to be seen by be interested parties owing to abroncs bagoud was, &c As the subject is universally interesting, venture to send you a few jottings or the mora remarkable next of kin notices for the
The son of a t
a promoter of com panica who went to New Zealand would like to hear from
friend saw relative living, "it is thirty-three years since bo bean from home; so full accounts of family, carte de visite, &c., would be gladly receiv. "A lady who left. England in 1826, or her chiliceu (if any), are wanted to share
of £3,500; and a veterinary surgeon. inged Square in 1830.is sought for in a ice in 1892, Cogan case. 3. ., of Moxies in myd D). 5. at one time of Ohio, ang entitl to shere in an estate; the descendants of B. B., who ift England in for: and a large revard is
dre
inquired
is offered for proof
lf death of S. A, at age times, barmaid. Laurets of considerable volvo" avait creditors of H. O. (insolvent in
Head Ooo, Hankow Road, Shanghai, let June. 1882.
[1092 COTTISH IMPERIAL INSURANCE
COMPANY.
FIRE AND LIFE... INSURANCES 'Ainet Free granted at Car at Rotes. Considerable Restuction in Premia
MEYER & Co. Agonta
the
for Love INAURAYOS in China.
Hongkong, Bal Juna, 1879,
in 1845); aud presentatives of shareholders in the We Jersey Society in 1692
ara entitled re
th
Jor
(1040
NOW READY.
White
TESSELA.
DATE UF ARBIYAL
CAPTAIN,
PLAS AND BIG,
TONG,
RONICLE & DIRECTORY ARO
Antonor Ashington
V Mole
FOR
CHINA, JAPAS, PHILIPPINES, Borneo, STRAITS SETZLFAIANTA, COCHIN
CHI, Siam, Iza.
For 1883.
With which is incorporated. THE CHINA DIRECTORY.
The issue for 1888 whisk is the
TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION,
Ата Bolloas Benalder
Brutus Cassandra Chi-yven
City of Tokio
Da Bay
Diomed
Electra
Esterolda
Fous Glenroy Entsonde Darkow Hovam Jupan Kin Kiang
has boon considerably extended, beth in the Directory proper and in the Appendix, The ports in BORNEO have been added to the formar; whilst the lattor includes in addition to the usual, coutouts, the Treaty between BRAZIL and CHINA, the new regulations tor the overland trade bolwoon Russia and UKIKA, Kiungobow the Raised Consular Begulations for the Kwangtung Treaty Ports of Chins, Pilotage Regulations Lombardy
Caunix
Marmuir and other additions.
Monzaleh
The ALABETICAL LIST of FOREIGN BESIDENTS again has been much inuresval
THE CHRONICLE AND DIRECTORY contains the following Lithographed MAPS and PLANS:-
Conz OF SIGNALS IN UNE AT VICTORIA PERK. MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, New MAP OF THE FAR EAST. PLAN OF THE CITY OF CANTON PLAN OF THE FOREIGN SETTLEMENT: LT
SHANGHAL.
PLAN OF TOKOHAMA, PLAN OF MANILA,
Minard Castle Mongkut Piaz-ou
'nattianoher Sindh
Pa
April 1] Alava April 4 Herraga April 7 Bragg April MaDonald ApriTM9) Bretel April 7 W. Sobaslar Aprit J. Harvio April Veega, Mar. 20 T. Waggar April 7 Wellson Mar. 30 J. Maury April J. Lo April 8) Jackson April 7 E. Kaler Mar. 2 G. Wright
Stopani
April 7 Glace Aprii 4
-
Andrao
J. Ogston. T.T. Ganning Mar. 3 F. F. Flask A. Honning B. W. Gaggin April 8 M. Young Mar. 29 Scott April 1 W. B. Brems April 61 W. Ellie.. April 7) Homary April 3 R. Skinnar April 7 Loft April 8 McCaslin
J.T.Hoyland
April-Hautor. April 7 Lequerré April 1 Fair÷loa th April 8 H. Habenst April T. G. Pocock!
Stark Sumatra Samka Mirn 'Thales White Clone Yoritomo Maru April 6 E. B. Gall Yottung Jane 23. Kennett
Span.str Brit, ste Brit. str Brit, str Fren.fr 2100 Ger, str 590 Brit. str 1330 460 Gor. str Ger. str 1097
Cattlesh, Japan, without bones, p. pl. 15.50 to 100 shellish, Callorain, por pical $5.05 to 5.10 Cattledah, Cksuskow, par pisal.....$23.00 to 27.50 Stockish, por pleal.... $5.05 to 5.10]
Daboa, Black, por pical.... „SVATO 36 27:70 | Date, Red, per pioul......... 37.00 to 17.00 Dried Lily Flower.
Tla.4.4.5 to 4.53 Straits Prodace, &c.*-
$115 to 4.25 341.70 to 25.00 .................$13.50 b 18.90
Battan, Strita, porpioni,
33.33 to 5.50. Battons, Bangor, por pical
$4.35 4.65 Sandal Wood, Malabar, por pioni... $4.90 to 485
„Tim.&1.510 8.35
$7.85 to 9.1
$0.65 to 9.75 Hinphant Teeth, 4 to 6 plodes $416 to 425 Elephant's Teath, 7 to 9 ploce $400 to 505 Thur, California, per shot of 501 $93.40 to 14.50 Flour, America, por barrel of 100 The... 14.30 to 40% Flame, Ameriisë, por barrel of 300 TE...
Fungus
$250 10 000
$200 to 22
Botol Nit, per pigril... Pepper, White, bërpieel Pepper, Blak, par pieni...
$1.48 to 1.54
23.10 to 3.25 $6.20 to 0.53 $9.50 to 40.00
„„$33.00'to 39.50!
$2.45 to
$.55bo 2.65 Murals, Deg om large, per pig
15-30 mos, y Sam middle, per picul $7.90 to 8.00 Memola, Dry Slam small, porpio
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
DERIKETA
17.55 to 7.45 Wood Dil, par pinal... $0.35 to 6.85 Window Glaer, por box...
TION.
VESSEL..
DATE OF |AKEIVAL
CAPTAIN,
SLAG AND RIO.
TONS
4.93 · 4.30
7.85
Shot in 7.70
COGSTENBES.
DESTINA
TİON,
TOKOHAMA.
IN PORT ON 22ND Manon, 1983.
COMITÈNE.
*HONGKONG.
TEAME28
323
Dann Melboy, & Co.
Marila
814
Biomassa & Co
Shanghai
A. Cashman
1644
Butterfold & Swire
Shanghai
Alexander
Deo. 7 Starnberg.
Carlon
Rus, sch
50 F. Reta h
Am. sol
59
H. Cook
809
Jardino, Matbsson & Co
Alana
Mar. 18 Tibbey
Am. Ich
52
J. D. Carroll & Co
Blossogeries Maritimes Siemssar & Co
Shangha
Anna Bertha Mar, 17 II Krauso.
Gør, bk
368
JE. Collyer & Co
Black Diamond Ost.
Bord
Gor. bk
670
P. Bobta
Gibb, Livingston & Co
Chenoru
Mar. 19 A. Looke
Amr. sk
1663
C. Illiez & Co
Dieva
Biogu
Bliza
Out. 81 Patersou
Abbast
Am. soh
84
Captain
Am. Rab
113
D. Carroll & Co
B. v. Beaulieu Nov, 20 Ostling
Gor, uk
330
Grosaar & Co
S. Fransisco
Gar. bk
370
J. E. Collyer & Co
Helena
A. 8oh
40
Liesio
Abbott
Am. sal
M: C. Bahu
Ger..sok
58
Oboris
Oot. 31 Harly
Am. Bok
30
Owston, Snow & Co
Otsego
Oot. 13 E. Pioreo
Am,' soh
36
Captain
Otter
Shanghai Canter
Dosa
Doo.
Littlejohn Wilson:
Am. sch
56
J. E. Collyer & Co
Am. ssh.
40
W. Copeland
Sophis
930
North Pasilio Co
49
F. Itatz
Whaler & Co
8am ssan & Co
Chi. str 1193 | O. X, B. N. Ço Amr.atr 3128 P. M. S. 9. Co Brit, str 1030
Adamion, Dell & ✪ Brit, str 1738 | Buitorfield & Swire Ger, str 1462 Siomson & Co Brit, ate 395 Brit. str EL7 Brit, str 1411 Fren.str100) Erit, str 2235 Brit. str 1841 Brit. str 1065 Brit. str 1081 238 Brit, str
Russell & Co
H. & W. Dock Co. Jardine, Matheon & da Adamaon, Bell & Co Butterfield & Swire
H. C. & M. Steamboat Ca Canton D. Sassoon, Sons & Co
Bombay
Malboard
Yokohama
H.C. & M. Steanticat Col. Cantan H. CG M. Steamboat Co Canton Brit, str. 674 Douglas Laprak & Co Coust Porte
Jardine, Matheson & Co Brit. ft.1327 Brit. ate 1570 P. & O. 9 N. Co. Brit. str7 | Gibb, LAvingston & Co Fren.atr 1273 Messageries Maritimes Brit, str 1596¦ Adamson, Boli & Co Brit, atr 859-Yaon Fat Hong Brit, str 674 Ball & Co Brit, atv † 1842 Brit, str -793 Fren str 2000 Brit, afr Brit. str 1408 Jap. Bir 820 Brit. str
HO.&M. Steamboat Ca Canton: Ynen Fat Hang
M. B. M. 8. 8. Co
652 H. C.& M. Steamboat Ct) Macau
T'ces & Amands Mar. 7 Borgward
Nay, 1 Bischof Fob..
Stella
Taarnogor
Two BrotherE Vigilant Zephyr
Ost. 29 L'asobeaky Ene, by
Tronos
Rag: sob
Mar. 1 Cann.
-
Huyden
Feb. 2 Goal Oct 16 Ewact
Bangkok
Messagorina Maritimes.
Marseilles
MEC. M. Shimboat Co
Laid up
P. & O. 8. N. Co
Tokohama
CAND
Feb.
Nagasaki
Ätins-
Feb.
830. Douglas Laprak & Co
Swatowi
B. F. Watson Feb.
Brit, str";
Daniel
Jap str
$19 M. B. M. S. 8. Ço
Derbyshire Mar. 15
Bris, sir
236 Kwok Aoheong & Sous
Josepirin
Feb.
Nervica
Mar.
Haphast
Fob:
BAILING VESSELS.
Vacuna
Alden Besz
Asso
Des. 2 A. Noyes April & Vandel
Amr. bk1 842 Melcher & Co.
Daz. bk
255 Wiolor & Co
CF. Hazeltine Feb. W. Gilkey
Ame, bk
880, Russo & Co
New York
Lbe. bk
682 Carlowitz & Co
Carnatio
Mar, 27 MaPhhii-
Brit. blr
871 Order
Tac East and will be found a useful päde secun Colema to fibuse travelling either on busluess or pleasure. Cyprus
THE CHRONICLE AND DIRECTORY Eutaram
Eddersido is published in Two Forms-Completo at $5;
Ellen somallor edition $3,
Ernst
Aur. ol:
350 Malshers & Ca
Brit. oh
1392 Captain
Ger, sch
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE MAY OF THE TOWN AND ENVIDONG OF
COMPANY OF HAMBURG.
SINGAPORE.
The Undersigned, having been appolatedThe large Edition consists of over Ose Aronts for the above doraptus, are prepared to THOUSAND pages of printed mattor. It is in
J. of Bazmuda in 181 among them. ACCEPT RISES against FIRE at Carrattepensable in every Mercantile Oos in the Chandernager Feb, Mornier
to his estates in
1 under the
tion of
Life
2116117
Rates.
STEMSSEN & Co..
Agouts, Hongkong. 16th November. 1872
[14
NOTICE.
TEEN FIRE INSURANCE
COMPANY.
Orders for Copies may be sent to the Daily Guardian Prose Oilos, where it is published, or to the Horrand
imed moneys. Br the dvail of his #iif'' '' comes in for valuable freeholds; and the creditars of a late noble lord and informed that 24,000 is divisible
ເພີ້ believed have been lost at sea
at sea; and J.
and J. W. N., of the Rulky Mountains, is interested in
in his father's estate. L. N is wanted to admis. mister the estate of her late husband, Candian farmer; while J. M., for
is assumed to be dead, and Fares for letters of administration la co
e applies
Irolaad. Th
There were
The Undersigned, Agents for the above Com-fallowing Agents: to the Court of Sey
Session (may, are prepared in ACCEPT RISKS Limitation FIRST-CLASS GODOWNS ati per Cent. Note pro- (Scotland) Act, 1881, by teira-at-law anzious witzi per Annum.
theanselros
NORTON & Co., Agenta, of the estates of their solalives. News is sought of Haarkong. 20th May, 1881.
bellered to bnost, last heard of at Sydney,
trone to Fiji; leo
UNIVERSAL LIFE ASSURANCE also of
W. C., whose F
BOCIETY. whereabouts is conjectured to be Canada. A. born-
1-in-Burman in 1858, married in 1869, want to gan in 1870, is among the lucky ones wanted for some thing to their advantage; and J.
an apprentice on Bourd merchant vessel, last board of in 18 from a sail 1805 a sailors' home, is asked to claim kia estate, otherwise his sister will take the initiative. The next of kin of E. P., who. died in Paris in 1871, are wanted to claim 591 Console, with accumulated interest;
Grst of Natal, the traline
15 pessess
H
gold diggings, last heard of it Now
Zealand, is desired to make his wherabouts known; and Bridget R., who left Ireland
ESTABLISHED 1834.
(2
TNSURANCES BEested Eot Life or Short
Periods; on Foint Livss; and on the limit payment system. For Particulars, apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Apants. Dongkong, 7th December, 181
[10
THAMES AND MERSEY MARINE
INSURANCE COMPANY,
LIMITED,
HEAD OFFIC8–), Royal EXCHANGE
BUILDINGS. Lonnox..
The Endersigned, having been appointed
for England thirty years ago, is entitled to Agents in Hongkong and Chias for the above share the estate of a brother who died in Company, ara prapared to accept MARINE Australia. T. R. aged seventy, is entitied KISKS at Current Rates, allowing usual dis
ja i opitu.
to a Anal dividend; and am of £5,000 is
divisible in respect of certain tithe ronew.
ณ์
(847
ADAMSON, BELL & Co.. Agenta. Hongkong, 4th Mnr. 1881.
NOTICE.
al Lists. The creditors of one J. S. aro out:tled to 2700, while another J. S. (1. racred
sergeaut-major) is wanted "for his benefit The lawyer is wanted who holds Joney Coombe's will; also the QO THE Undersigned huto ban appointed who is executer of a wilt bequeathing pro perly to . J. S. Valutblo property has of
been left to C. C., and W. H., last hard of at the Diamond Fielda, South Africa, is o wissing legates, Sirius L, or his hairs,
THE AGENTS to the NEW YORK BOARD
UNDERWRITERS.
ARNOLD, KARBERG & Co Hongkong, 1tb September, 1879.
zure intareated in the estate of an IndianOORD of AMERICAN and FOREIGN
judgs, who died in 1820; and Judy, Michael
and Pat Douckoo are sought by the Irish
· Court of Probate. S of Perth,
is wanted for something
to bis
advantage in consequence of the death of
=
SHIPPING.. Agenta, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hangkong 4th Sentambor, 1879
THE
~
Mâ¤ÃO................................ Mosers, A. A. de Mello & Co. SATOW......... Mossre. Campbell & Co. AKOT Mezma. Wilson, Nicholls & Co. FORMOSA Monara. Wileon, Nicholis & Co. Foocnow Mosars. Hodge & Co.
Messta. Kelly & Walsh, S'ghai. NINGPO „SHANGHAI ..........Messrs. Hall & Holta:
SHANGHAI ...Mesas. Kelly & Walsh. NCLTHERN & Moss. Hall & Holts and Kelly Rivne Pours
&Walsh, Shanghai NAGABAKI ...... The Q, and J. Trading Co. SIGO, OSAKA..The C. and J. Trading Co. YOKOHAMA......Japan Gazette Office. MANILA....e BAIGON
Messrs. Viuda de Loyasya & Co. Mr. Crottier. SINGAPORE......Mowers. Bayle & Co. BANGLOR... Blessrs. A. Bjurling & Co. LONDON
Mr. T. Algar Clement's Lano. LONDON.........Mosers. Geo, Street & Co. LONDON.......Masers. Bates, Heudy & Co. BANFRANCISCo Mr. L. P. Fisher, 21,Merchants"
Eroharge. NEW YORK......Messts. S. 1. Pattingill & Co.
37, Park Bow. Daily Press Offes, 27th January, 1888.
NOW
ON SALE,
IMPERIAT, QUARTO,
جنيه
ENGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo Chinese Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong.
Jan. 3. Noyes Jan. 11 Johnson April Hertaberg May, 29 Obas, Lane April C. Hodge Mar. 25 Pradh
Feb. 2 Fistaher
Mar 29 Sambal Pay Hoolb
Mar. 24 Plouky Fathan Boarne Mar. 30 Doans Jobs Worster
Laola
Mor. 5 Houns
Louis Masary M. Whitridge N, Thayer Papa PRobecot Mar. 29 Eston Pho
Mar, 25] Dioritz P.Nordenskjold Feb. E. Jensen Priscille Mar. 25 Yonng Rainier. April 2 P. Bovary Kabert Porter April 6.D.C. Nichols Schwan Mar. 28 Sobroder Sir. W. Wallnos Feb, 24 T. E. Brown Sophocles Feb. Alex. Smith Wagrien Mar, 21 Dibbern. Wandering Jew: Feb. 26 H. Talpay W. H. Beso Mar. 7 BC. Baker Wm Manson April 1. H. Kindred
457 Ches Chong Hong Brit. ah 1308 | Bornoo Co., Limited Brit. bk 499 Arnhold, Ravbarg to Co Gler. bk 664 J. B. Tammort Amr. sh 114 Captain Amr. bk 1039 Captain Gor, soh 358 Siomeson & Co Amr, bir 1472 Rasul & Co Amr. bk. 612 | Russell & Co Gor. sch 245 EJ. Sobellhass & Co Brít bk 633 Adamson, Bell & Co. Amr. sh 1156 ChinesO
Gor, bk
Annie M, Law (Dec.
Minnie Allen
Granville Belle Mar.
Passy
Bulroig
ربا
Mar
Mar. 15) Jan,
M. Giusbuy
60 D. Carroll & Co
P. Bohm
Brit. ah 1282 | Chenos & Co
Amr. al 1382
Alroader Conter
Aur. als 1800 | Frazar & Co Brit,ach
250
P. Hodnett
MANILA.
IN PORT ON 21ST MARCH, 1883.
Shex. bk 841
Ger, bk. 416
Martin, Dyes & Co
T., Herrmann & Co
Baer, Senior & Co
Smith, Bail & Co Brit. eh 1163 Foote, Halbell & Co Span. Lk 630 | Muelin, Dyon & Co Spao hk 504 | Smith; Bell &
Penis, Hubbell & Ca
Ú. Meinazen & Co
London
NY, or 'ton
New York Tientsin
6. Francines
Iloilo
Nor. bk
Amr. bk
$25 993
Amr. sh 1543
Gor. 62 187
ΣΣΟΙΚΟ
LY PORT ON 21ST MARCH, 189
Brit sh 1173 Brit. b 1130 Anz. bă 662 Amr, sh 1190
Austen & Co Kar & Ca
Smith, Bell & Co Rar & Ca Nor. bg. 296 Anston & Co.
Boston
Liverpool
Montres! Boston
N.Y. of 'ton
Manila New York
HIER BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,
RIG
GUTE ILY.:
4
Sw
CAPTAIN.
sorew sloop
Com. Errington. double soren ron felgate 14 4330 Captain R. 3. Traney
Feb. 11 Houghton: Ján. 2 Bahiarisch Max. 5 C. Crowly Mar. 4 Fanbo Fab. 2 Goo. Freeman April Crosby
Aar, sh
869
Russell & Co
New York
NAMS.
WIEEN AT
Amr. bk
585
Adamson, Hell & Co
Gor. kk
748
Siomsmen & Co
Ame be
113
Order
683 Melchers & Co
Nor. soh
453 Russell & Col
Albatross Audacions Victoria, B.C. Champion
Hongkong
Hongkong
sorvette
14 2340
Capt. R. G. 8. Easley
Singapore
Brit. bt
Adamson, Bell & Co Wieler & Co Russell & Co. Order Brit. bk 366 Russell & Ca
967 Ed, Babellhaan & Co ́ Fren.bg 180 Carlowitz & Co
840 Rusell & Co Amr. b Glar. by 976 Siemsson & Co Brit. hk 968 Captain Brit. sh 1190 Gor, sch· 179 Amr. ab 1669 Amt. blc 1027
Cloopstra
oorvette
14 2610
Capt. H. N. Hippisley
Hongkong
Curacoa
corretto
14 2540
Captain 6. Long
Hongkong
Daring
composite eloop
4920
Com. F. J. J. Elett
Yokohama
Eak
double serew gunboat
3344:
In reserve
Hongkong
Flying Fish Fly
sloop.
4
310
Lieut-Con. Hoskin
Hongkong
double-sorow gun-visual
•
490
Com. John Hops
Singapore
Foxhound
ganbost
.4
B. Fronciano Kestrel
double-sorow gun-vəssəl
4 880
Lily
Borow gun-vessoł
ย 830
Lianet
gundist
5 1050
Magpie
surveying vessel
4
Midge
double-norow gna-vesel
470 In rosurve
Morton
340
Lofavour
Brit, skr. | 116 | H., C. & M. Steamboat Co Canton
Persua
Bloop
6970
Com. E. E. Day
Sheldrake
Switt
CANTON.
Thalia
Twood
double-somew gun)oat
April 7 Davics HwBi-yen
Apell 7 Wilson Paident Simon Mar. 29 6.8. Cacloft
Brit, str Chi. str 984 Brit, bk
990 | Jardlus, Matheson & Co
C. M. S. N. Ca 1285 | Jardino, Matheson & Co
V. Emsaddl
receiving ship
20
Vigilant
paddle despatch-vessel
Barrel-alig
Zephyr
gunbeat
SWATOW.
Total
this Work stands unrivalled All the now For comprehensiveness and practical sorvios
words which the Chinoso have of late years been. sompelled to coin to express the numerons ob. Argos. Agnio jouts in mashinery photography, tolography, Froblish and in soienos generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are Omaga
his brother; and i clue is desired to HMAN ON INSURANCE COM [principle hitherto attained. The typography
at one time a solicitor in South Wales.
A
man, who left the Ballarat Diggings for
PANY, LIMITED;
HEAD OPBIOE-HONGKONG.
England, Je informed that £4,000 or £5,000 CAPITAL (PULLE SUBSCRIBED), $1,000,000.
and 300 ounces
Jan. 1
Mar. 6
Mar 5
MACAO.
BAILING VERSKIS,
IN POET ON St Mason, 1888.
Brit. b
293
Gor bk
424
Ger. bz
360
Feb. 28 Brown
Brit.. bk 482
Ragebud
Feb. 4 Jun;20
Brit.soh
Sirm, uk
310 654
Albatros Anno
Mar. 32 Branzes Mar. 97 Meinaphein Mar. 25 Sutherland Mar. 23 Danielsen Mar. 12 Taylor". Mar. 21 Teunis
hers given in salenso. Each and every word is fally illustrated and explained, forming exercises Tainatt i for students of a most instructiva rature. Both 1165) the Coat and Punti pronunciations arg given, the accents being carefully marked on the bout
ataplaya the mocess of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the sise of body, thereby affecting a vast scquomy of space, sohleving a clearness not previenesly attained, and dispensing with those vast margins Brido and vacant spacos.hish have heretofore charna. Charley terinud Chinese publicationa."
Gilaciĺia To illustrate the vast soops of the work, the Hilda Maria followingfaetkare mbmitted for consideration Pallus Cheliners Fccabulary oculatus about 10,000 Valox The Company GRANTH POLICIES on Chinese characters, and Medhurst's English 18KS to all parts of the World, and Chiness Dictionary about 100,000, whilst payable at any of ita Agencies..
this work contains more than 50,000 English Contributory Dividends are payable to all words, and upwards of 600,000 Chinese charac Contributors of Businous, whether they are tere. Again, despite all the grammars and property have been Sharokkers or upt,
other elementary worka us yet published, the and a clue is
WOO LIN YUEN, student of this dialouit language absolutely re- Anna Bioban
7 Paulsons Beoretary. legacies
81: Grabam yutres examples to display the various appli-Anglo-Indian Jax. cations and equivalents of different words which Broada Mur, 28 Sirenso
lies in the Gelong Bank, and between 200
ས..
BOLET OF DIRBUTORA. gold dust in the Gold OT
Leuse Oy, B., President he:
in question was known BAN Hur, De YON CHONG PExe, Eng as Charecal Dick" (real our Evans), and CHAS LA CHOT, B. Hor CRUNE, Esq.
the money was left by B. Mairell, W. H. nistrasion
Jed
in
in 1807, and Reited latters of admi- ion were granted, persons, having Farther claims on the estate are
που
Bough
A notice headed To Tawyors" states that three letters,
mislaid or desired, G.
craised
is entitled to twa
from his father and grandmother; and E.
HEAD OFFICE,
Songkong, 14th March, 1891.
3, who enlisted in the United States Aray No, 2, Quinon's Road, Wast, and afterwards becursa a Government clark,
or any of his next-of-kin, are inquired for. J.
C, fermerly of Barbes and Carborwell, is THE LONDON ASSURANCE lished.
informed theat
have taken
possession of
of his property, alleging hi
CORPORATED BY BOTAL CHARTER OF FIS
KAJESTY KING GEORGH THE FIRST.
A.D. 1798...
For practical purposes the arrangement of Kolga
Gee. no Ger. bic Brit. bk
AMOY:
SHANGHAL
IN PORT ON 31ST MARUH, 1883.
Wivarn
gunboat
Singapore
Hongkong
Hongkong
gunbost
double-scrow gun. vosasl troopship
450 Lieut-Com. Meqabas Saudakuu
Commander E. Hotham Shanghai Commnado Evans)
-Capt. C. R. Harrin En route S'hal 600 Liost-Cam, A. Carpenter Hongkong
Liont-Com. J.H, Corfe Kobe
4870 Tient. Com. M. Bridger Yokohama 51010 Commander Collină. Craising
Capt, J. W. Brokenbury Houghoog. S340 In rosurve
Hongkong Commodore Cuming Hongkong 190 Len.Com. C. Lindeny Hongkong 1450 In TOSOITO -
Hongkong 4690 Lt-Con GN.A. Pollard Shanghai
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Aregon
D. of Edinburgh Eussian ironclad
Russian transport", Russian gunboat
Plastonti
श्र
بيه
Hollmann
Captain Koltekau Commander Sterk Commander Klausa
Awoy Yokohama
Nagasaki Vladivostok Cruising Canton
Commander Tatariasi - Japon.
Captain vas Buckhol Capt da Costa Cabral Coder Hook
Capt. T. Warlets Captain Avelan
Vladivostork Hongkong Maczo
SAKE
FLAG.
GUNS. H.P.
CAPTAIN.
WHERE AT
Abronk
Russian gunboat.
7
900
Captain Sohann
Chafoo
Alanis
Franol gunboa!
250
Commander Caillard 20
Saigon
Alert
American vorvette
4
150
Commander L. Kempf
Kobe
África
Nawok wang
Russian corroita Spanish frigate
#
Captain Alexie
Singapore
Captain J. R. Higuero
Hongkong
18 900
Captain Giers:
Elizabeth
fferman corvette
15 400.
Ermak
"80"
Gornostat
80
IN PORT ON 31ST MARCH, 1829.
It
Kersaint
916 | Passing & Co
493 Paving & Co
La Victoriouse Loipsig Latin
German gaobost Broach norvatte French frigate Carmen Dorvette French gunboyt
100
375
Commander Beaumont
14
760
10
Captain D, de la Batte Captain Horbig.
Hongkong
Hongkang
100 Captain Rouriär:
Salgon
300 Captain
Brit..bk
359 Pasedag & Co
Brit. bk
503 Browia &Co.
Mondency Mforge
American ganboat
700
Commander C., S. Cotton
Swatow
Ger. bk
275 Pasedag & Co
Nerpa
Bussian gunboat · Russian ganhoat
20
7
.20
Commander Yalrandt
Chotoo
Poli
Mar. Endors Mar. 15 J. Wilkons
Ger b
347
Pagedag & Co
Dut b
240 H. A. Peters & Co
Richmond
Sobol
St. Petersbarg
Amariosa gunboat Rasalen vorvette Ameriona frigata Russian gunboat Buscian transport
6. 200
Liant Commander Green Koba
8
Captain Poliansky
Saigon
14800
Captain Skerrett
80
Coinmander Boyle
Hongkong Viecisostook
Stocch
'Gorman sorvete
6. 19
Captain Sidonenes
700
Tamag
Fortnguasa gunbost
Tongras
Russian ganhost
Gor. bl
Brit, bt
Brit: by
603 | Gipparel & Barokardi 444 Dermini, Ringar & Co 290 Maskaste & Co Obl. Tk 472 C. M. 8. N. Co Gor. bk 538 Məfərink & Os Amr bk 110 Roll & Co
Brit, b 959 Nile Moller
Valsson.
Spaolet arulser
Singapora Hongkong
Vestnik
Russian orafor
Ringapore
Vilars
French oraleor
600
Captain Dowstra
Solgaa
Vosteok
Romaino gunboat.
Wolf.
“German unboat
Commander Molebousky Commander You Raven
Japan
Obofoo
CANTON GUNBOAT:SQUADRON.
Ga:, bk
610 Rassel &.06%
„Am. Koh
405. W. Multor & Co
HAKE,
·TLAG AND Dra.
SONS TONA. 1.1S COMMANDER
Amr. bk
506 Chapman, King & Ca
Ital, bk
P11 Mar: Slavogt
Nor. k
81
Biemsson & Lo
Anlan
048W. Howatz & Co
Viceroy's gunboat" Ravenue cruiseT Revenue cruiser
550
75
Hongkong
20
B
Hongkong
Viceroy's ganbost
250
Viceroy's ganboot.
181
J. Stewart FBossard
Hongkong
Hongkong
Viceroy's gunbost
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Canton
Hungtig
Canto Hongking Bogus bets
Begag
Mer.
have one general meaning. Of these examples Chartati Ang. 10 Taylor- 1527 this work contains more than five times G. H. Wappens Mr. Boyesn acy as any other Distiocary hitherto pab. James S. Stone Mar 14 Waston
Kolg
Fab. 1 Kefal Oct. 25 Lome Bang relativos biu
the work is to complete, that a raference to its M. Wenkleman Mar. 24 Ulborg Mar 7 Howos deed. In addition to
pages enables a person who understands English Paarl multifaricas theas
Fok 22 Ottone to communicate Jectively with natives who Rosa Madro notices, the Treasury solicitar sought the
understand nothing but Chimesis. In this respect Stant next-of-kin in some forty "Crown windfall"
the work will be found indispensable to Allyburata Europeans residing in China, and to the natives W. Siegfried Mar casey; the Bank of Dugland issued any notiliatious as to retruiaføre ef
themselves it explaine subjects fully with which unclaimed
very few indeed of them are perfolly soqustated.. atoks dividends, claimants having up. Folielos et gairent rules, payable wither here. To patulus resident in England and interested
wed poared; and the Crown agents of the calo in London, or at the principal Ports of India, in Chins it cannot but be invaluable socio-
Chins, and Australia. Omette gare Lendon publicity to a long list of Cape intestates, the “enknown heirs?
nies
THE Undewiged having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to graat Insuraness 38 follow
MARINE DEPARTMENT.
FIRE DEPARTMENT,
ally
It comprises upwards of two thousand large being entitled to atrat 990,000. I would foliels sued for long or short periods at quarto pages des de l therolors seem that a writer in (Le Academy current rates.
LIFE DEPARTMENT.
was not for wrong when be observed that Policies issued for suma not oxoseding 25,000,
in no other goantry pould there be so much at reduced rates. unclaimed. money or so many poople ignor-
A Large EEDUCTION PRICE is amis
to Puzohesort of SLX or more Copies,
HOLLIDAY, WISH & Co.
.
put of their claims or how to establish thom, Brunlanes, 20th July, 1871
Ma 26 Hemester Feb. 8 Chamara
S Haron
A jishima Mern Mar. 91] Grighton.
Alar. 22- Roper Batavia. Chanzol Quoon Mar. 16 Lachour LONDON:
Emmig
Mar. 18) Mickelsen, THUBNER & Co., 60, PATERNOSTER HOW, Haki Mari
Christonsa HONGKONG
Queen of India Mar, 17 Ionkey
Brit, bk
Brit. 6593- Nila Moller
NAGASAKI
IN PORT ON PATIE MARON, 1883.
Bizoghai
Choo-king Chi-jui
Chin 10
Ching sing Cuong st
Hafchong.ching Viceroy's gauboat.
Hai-king-abing
Hoi four-hung Peng-eliso-kai
THẾ DÂ Bau Hung Tebing on Tahing po
Vloeror's gunboat
Viceroy's gunboaf
Viooray'a gunboat
VioaroyFunbost Viceroy's gunboat
Vloerpy's gun fost
563.135
Leong Tin Ting Chow Shaf ||40 || Lle-ping-táv
Your Yung Lin 40. Chinese Aduirai 30 | Ching
Trated and Published by H, ChmaymayoN WED
Japy soh
660 M, B. M. Co
Beli, bk
860 Helme, Rings & Co
Brit ble
600
Order
Chilod
Ger, sch
220Order.
Amoy
Jap sh
··400 || M, 8. M. Co
Brit, b
$80 M. B. M. Co
925. M. R. M. Ga":
· Ravenne oraiser.
120
STATION.
No comments yet.
Private notes are available after approval.