1883-04-07 — Page 4

EXTRACTS.

HUSSIAN POETAY,

SÜNG OF THE MOON.

Co thy window, shining briglibly,

Came the mannlighé's gently beans,

Touching on the rinine lightly,

What thon droninest contloan drenal!

Orofnes me not admisafon.

Mo, tha memn, thy airy guast

I can aid thy dreaming vision,

I can give the awoster renti

Sorrow, denkt and sad ropining

I havo ofton sharmad away :

Dreams I edge with silvor lialog.

Give to fancy easy away!

Nover chiding nor reproving

Friends for sught I may empy,

Silently I'm onward moving

Till Arora lights the sky!

FRAME SIZER, in English Version.

THE KING OF MECHANICS. The story goes that during the building of Soloman's Temple, that wish raler decided to Front the artisans surployed on his famous hanquot. While the men were. edifice to

; enjoying the good

bis bounty had things provided, King Solomost

moved from table to uble endeavouring to become better acquainted with his workmen. To one be said My friend, what is your trade F"

Tom:

mason, A

"And who makor jour blacksmith, rephod the A third

stated that he was a stone eutter, and that the blacksmith also made bis tools. The fourth, man that Solomon addressed was the blacksmith biteself. Ho powerful man with bared arras on whlel the muscles stood out in bold relief,

almost as the metal be, work

Was A

"

*Make

BORGE

FOR SALE.

"FOR SALE

THE DAILY PREES, SATURDAY, APRIL 7TH, 1889,

BUSINESS ANNOUNCEMENTS, HIGHEST; AWARD AND FEIZE MEDAL,

GOULET CHAMO

PAGNI CARTE D'OR, in Casos of 1 dos. Quurta,

Do..

Do 2 doz. Plake, We stata with plansure that the brand of Gronoz GOULET & Co. has come up remark ably well during tim past year, the quantity'

Annetta. "EXÉTAITZIA, 1870. AFEY" and "SON'S, EMERY and BLACKK-

LRÅD MILLS, MA Westminster Range ROAD, Innor, EnGLAND

AKEYS WELLINGTON KNIFE POLISH: Puckéta 3d. Bachytits dd., 12.20.00., to encli AKEYS INDU EUURDE KNIFE BOARDS „litet til fonde 18, 63, each,lagu b

MERCURIAL).

RONGKONG MARKETS.

WOOLLEN GOODS. Manketa, ba, pár pått de skating

RELOSTED BY CHINEN TENGE APRIL, 1883. Blanket, ba, par par

Imparted (7,127 Cases) being, the 6th largest outAKEYS' SILVERSMITHS SDAY (NON-Chints, par pisos... of 30 Branis on the lat; we wish this house a continuation of this well deserved prosperity (Extract from Boxfert'a Wins and Spirit Vir. calar, January 10th, 1882)

JUNG & Co.'s Cheloe Qualities

HOCK und MOSELLE, from $5 to $16 por Case of 1 dos. Quark. JOHN HOPKINS & Co.--LONDOW

OLD 800TCH "GLENGARRY"

WHISKEY...

In Cases of dozen Quaria, $4 por Cane. JOURNE FLERES Colstrated CLARETS, CHATEAU BELATE, CHATEAU SOLLBERG,

PUSEAU & Co.,

Agats.

[656 Hongkong, 3rd October, 1982.

FOR ŠALE; JUST RECEIVED..... DEAL SCHIEDAMSOHE JENEVER,

DR. TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC, POMERANZEN BITTERS.

BRE OR-LOADING GUNS, RIFLES. SHOTS. J. F. SCHEFFER, Nos. 21 and 23, Pottinger Stroot Hongkong, 1st June, 1992,

JUST LANDED AND FOR SALE. EXESMERALDA."

REVOLVERS, CARTRIDGES

$9.95 60 3.10

PRODUCE 3.45 to 5.55 Camptor, packed, porpioul...... 49,75 to 3.85 Camplor; Baroow, alean, pečşisal $4.256.445 Camplor, Bofnun, por piqala Giannis, 15.79 to "3.73 Cardamone, Suporto?..............

16,00| Fardimona, Inferior, por plo (18.30 to 14.00) Clover, parpionliga vävalm

Cto 15.60 Conis, Allval, per loansMENT $10.30 to 17.00 |. Chala, English stoam, perton.. $10.50 to 17,00 Coala, Sydney, par šolan 12319,30 to 14.00 | 'Caffeo, por pleat ma

5953 to 7

14.85 to 3.10

32.80 to 3.85

33.35 to 0.95

Pas Oil, por plošinaciju. 7.38 19.50 | Peas. Whito, nor uletk

.500 50 3,800 | Peau, Greep, or ja alu 1,900 5g 1930 | Ponn; Binck, pau piede

$125 to 135 Peas, Yallow, sur pical...

253.5th $80

10 4,10

21.3 1.35

14 to 18*

$9.00 to 28.00 Fean, dren Bar, por ploni $1.81 1-59 $13.00 ta kt.50: Pearl Harby, per pienings

Potatoo Florir, per plealm “Stags to 10.60 Patchaak, por pioal

$3.25 to - Rhinoceros Horn, por plant „1220 to 21.50, Rhianneron Horn, Mother,por

Rico, Siam, No. 1, per pinal plent....$20.80 to 21.01 Bico, gin, No. 2, per perl

pts, Taigehow, por pisal........ Colton Sonds, Bisigot.....

Cotten Skoda, Siam

Cutilelah, Japa

$1.20 to 1.25 Outofan, Japan, without hoses, p. $5.00 to 5-10 Catfish, Chauckow, per ploul... $5.05 to 5:10

Datar, Black, par pioul........... .....159.50 to 37.70 Desty, Bed, por pioal

$57.00 to 53.00 Dried Lily Flowers.......

$59 to 7.4

SB io 14.73

890 to 1,0iN

$3,000 to £400

n

$1.95 to 1.96

$1.93 to 189

819 to 1.83

$10 to 1.68

$1.87 to 15

12270 to 2400 Ties, atam, milled fo. 1, per pisal....

3.30 to 3.80 Bloc, Blam, milked No. 9, porpiant.

Roc, Satron, No. 1, perpisala -315.50 to 10:30 $17.80 to 17.50 Bloo, Saigon, Hop ba

18-20 to 18.00!ice, Saigon, Straw bage $16.80 to 17.50)

Saltpetre, per picuž......... $16.20 to 10,80

317.60 17.805osed, Oreon, per plon!

Beaweed, Cat, per pioni $17.60 to 18.30 Sommam, Whtho, per pion

$420 to $30

Sosamum, Blank, par prob)............ $4.10 ted. Sharkalns, por pical $22.50 to 20.00 Shelish, en, par piouläre pl.15.50 16.50 Shelihak, California, par pirul .........

20.00 to 27.30 Stovkah, por pical.......... M.4.4.5 to 1.5.6 Stesita Froluca, &u,- Ts.$.1.5 to 3.35 |

$7.85 to 0.18 1950 to 300

Blanketa, 10 ha, par pair. Blanketa, 19 iba, per pair.... Gamlaka, 996, per piacA DÖTTÖN GOODS. 7

Clamlats, BS, per pivo American Drills, dit garde, por ples American Drills, 15lbs,, par picas $3.00 to 3.05 Caulets, B her p

Camlets, BBB, per piosen Cotton Yarn, No. 10 to 34, per 4001b. 188.50 to 91.99 Camlats, AAA, por pisse.. Cotton Yarn, No, to 82, per 40018. $19.00 to 105.02 Camlots, LLL. par pisov.... Calim Yarn, No.8sta, per 400 lbs. $113.00 to 113.50 Cotton Then, Baybay $78,00 to 3.50 Frog Eile, Bearios, per piso 36:45 to 14.79 Cappor, Sheathing, Japan, per

Long E, Morted me pleco. $0.45 to 6.70 Copper, Bud, Japan, për pinále. $1,70 to 1.75

4603 to 750 Copper, Neila, poz plaul... Long Elle, FL Barlot, per pisos. Dyed Spotted Shirtings, por pica $3.00 to 2.85 Long Mile, HH Assortail, per ples.... 36.45 to 4.20

$6.65 to 6.7 Cotter Bombay, per pioul.. $3.65 to 3.70 Long Elis; II Boarlat, per ploon..... For Cleaning and Polishing Silver, Elentro-plate, Dyel Brocados Shirtings, par ploos......

Plato-Glass Marble, & Tablets 6d, onch, Dyed Damask Shirtings, per piece 5.59 to 5,6 Long Elle, HI Amorto, por piece.....70 0.75 Cotton, Caloutta, raw plout 312.50 to 11.21 Cotta, Niugpo, perploa..... AKEYS' GENUINE EMERY, GRAIN AND English Brille, yard, per pless $3.55 to 25 tastings, DD, per piges

$0.79 to 0.75 Cotton, Shanghal, per piou... FLOUR, A

Cotton Shantang,perpfoul. Engah Dellie, 141bki, per pleca 3.50 art padah Stripes, paryard................

MMALS.

Ootton, Tiantela, por pronl... "AKEYS' EMERY AND GLANS CLOTH, English Drile lab, jer plea $3.85 to 2.00

$1.55 to 163 Iran, Nall Road, per poi Gray Shirings, 7 lbs., por pises ....

$1.77 to 18 Iron, Hoop, not pioul... AKRYS' CABINET ULASS FAFER, WELL Drop Shirtings, 8. lbs., par plene

Jeon, Har, par picnl.... LINGTON BLOCK BLACKLEAD, oror Shirtings: 81 lbs., par pisco 1 56.to 2.22 AKBYN GOODS SCED EVERYWHERE Grey Shirtings, 9 JD., par pie 3.35 to 8.76 Iron, Whe, per piecl... $2.97 to 2,99 Load, WB, per dient ...

Lead, 1.5. pas poul Ironmongers, Grocers, Olmen, Brashmakert, Grey Shirtings, 10 Jha, par pieco

f52 1310. GreyT.Cloths,247da, &30 ¡n, Elda, p. pr. 1.33. io 1.26 Load, Holo Chap, perpientes Druggiste, dogg

LEBIO COMPANY'S EXTRACT OF MEAT Clotan, 24, 283i. 71. p. p. 34.35 1-76 guicksilver, Anguish, porpionl

Grey-loths, 24ydr88181be. KOp.ps.. $1.80 to 1.55 Finest na Caganost Moat Flavouring Stack dry,Cloths 31risinglbs. Vp;po. 32.30 to 3.85 Quicksilver, Amarica, per rîoul..

for Soups. Modo Dinhor, and Banovs.. Invaluable for India, a su eficient tosie in all roths, 247 36ius. IX. zo. $2.4 to 3.50 Steel, Englie, per tub

cases of workness, Loups good in the holes, Jan Herchiots, Bine, par dezo $0.to Stoel, Swedish, per tub... elinates and for any length of time.

Handkerchiefs, Biden, par dosen 20.55 to 3.59 Spelter, per pleal........................... LIBIO COMPANY'S KXTRACT OF MEAT, Handkerchiefs, Rod, por dos

30.03 to 0.65 Tln, Malacca, per pical Is a Buonos and a boon for which nations Raudkezekiata, Light Had, par dozen... $0.00 to 0.75 Tin, Plates, per Soz..... ahasid Rool gratara.See Medical Press Furley Red Shirtings, 3 lbs., por pioso 41.75 to 8.40

FRODUCE. Lancet, Briti Mddical Journal,

Consumption la Englanjeransed toutcid in, Velvet Flack, 3iaokoa, por yard $0.18 to 9.10 Almonde. per plea.....da

Velvet, Gantian, 38 inches per yard. 30.21 to 0.22 Amm, ut quality, per pleal.... OACTION-Gonging only with the famimit of Velveteens, Black; per yard

50.21 to 2.28 Alam, Bad quality, por pical Razon Liebig's Signature in Blue Ick anorom Velvetecus, Gentle, per yard $0.28 to 0.29 Back, Camphor, por pioul. the Tabo. This Cantion & 20ery, wing White Shirtings, káto fred, per place $2.15 to 2,35 Rache an Moe, pas plea£30.000 55.00 verions cheap and inferior substitutes being a white Shirtings, df to 63rand, perpiesa 2.45 to 2.00 Bees Wax, Jema, Walte, per ploul.. $11.50 to 13.10 the Market. LIRDIO COMPANY'S DETRACT OF HEAT. White Shirtings, 0 to 80 seed, par pies $2.83 to 3.95 Doss Tax, Hankow, Yoike, por pieni...344.30 En 46.50 Lvarinhly adopted when once fairly tried: White Shirtinga, CCD road, per piece......45 a 3.50 Boos Wax, Whites, par pionil... $75 to 79.50 To be had of sul Sterekeepers and Dealers With Shirting 7.090 read, perploos.. 3.20 to 3.25 Birds Nests, et quality, pe pious13 to 2.500 Melon Seeds, Yat quality, por piou..... $1.06 to 1,70 Biri Noats, ad quality, par pion!... $30 to 800 Meion Seeds, 2nd grades, por glori... 25.50 to 5,99 | Birds' Kents; Ind quality, per pient. $15.00 to 210 Mushrooms, por pical ........... throughout India."

8.00 to 3.85 Brimstone, per piloul. LIEBIC'S EXTRACT OF MEAT CO., LIMITED SATU, FENJITUBCHAVESOR, LONDON, ENGLAND. [770

$2.45 10 2.30 Batalo Hides, Alanis $2.50 to 2.65 affalo Car Hilos...... DEPPERS QUININE and IRON TONIO contains an #varying amount of quinine and iron. It possennas all the paware of these valuabio toutos la banishing disonese and nympisine traccabin to weakness, low state of the narropa, aystem, ez. BEDlhom.th

ton yoare

And what in your trade, my good man?"HIGH STANDARD SUGAE, Manfas-booted condition of the body, and Jerangement of the

tored by the Luzor Sooan REFINING satil

the king. Blacksmith, latonically replied the man of the anvil and sledro. COMPANY, IMITED, at MANILA, in Guantition DEPPER'S QUININE and IRON TONIU

And whe makes

to suit Purchasers. This Sugar can be specially strengthens the morrons sad mensolar system; improves digestion, animates the spirit, reoralta the your tools p

ake am resemmended for forally use, as it is.mate with-

health. For debilitated health from the effect of hot! myself, and the blacksmith. Whereupon out the use of animal charcoal or sulphuris sold,

eliratos this tonic is inginable. King Solorion immediately proclaimed him Frosh supplies will be received from Manila

DEPPER'S QUINING the king of mochanies, because he could not every farlight.

TAI YUNE, only make his own tools, but all other ar

Compradora, Central Markast. tisans were forced to go to him to have their

Hongkong. 13th Novomber, 1883. icola made-Boston Advertiser.

THINKING HORSES. Horses are sometimes as curious as their riders may be to know what is going on "behind their backs. We were in a Paris omnibus the other day. Tos horses, two greya, in excellent condition, trotted off from ths Eend station at a brisk pace, as though they had not done any work since their pre- vious night's roat, Thare were but few passengers at starting, and possibly the groys had an idea that by red to do they along as quickly as ther were allowed

FOR SALE:

£40

sed IRON

TONIC

White Shirting, ÅÅ, por pions..... White Shirtings, El, per pleas White Shirtings, MI, pee pisso White Sposted Shirtings, por viene.... White Drosdes, per ploss

TEISHIA.

JATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

FLAU AND RIG,

TOKS.

roses add defalopes the nervous surgion. An ziobes the blood, Fromatta appetito, dispula languor Mons ̈ aad dopression, fortifies the digestiva organa. Is a

perile romady for neuralgin, age, indigestion, fovers Benalder of every kind, chos Affections, and in wasting diseases, Brut somfulous toulancios, &a The whole frame in greatly Cassandra

ACHTER'S LOYAL CĦARTHEigerated by Pepper's Tonic, the mental faculties Oatharina II.

CHAMPAGNE, Parveyors to Her Sinjusty the Queen and

R. Birimess the Prince of Wales by Special Arroinicient under à Warrant dated March, 1381.

brightened, the constitution prently, strongthened, China wad a roturn to rulest health certain. Bottios, todoses, da. Ed.: sert size, la. Sold by Chomiets City of Tokio

everywhere. The name of J. Parren, Borfor Labo. Eny Tonin 20 certain in affect us Ferrer's Quinine and Faue Fren. Tia atcongly recommendorf to residents in In Golocado 7thory London, must be on the Intel. Thors in no Esmeralda

dia and the Colnatus, and should always bikept ready

Kankow for use in overy case of Ester or fabrils condition.

1 Dazen Quarts

$29.50, 2 Dezon Fints

823.50. Apply to

ARNKOND, HARBERG & Co. Hongkong. August, 1982.

might arrive at their journey's end without taking up any more peuple. They evidently HAM

understood that when they were drawn.

up

atreach

425

FOR SALE.

PA NE, Harnsteer & Ca's MONOOLE,

DEEPJEN & Co.

(1361 Hourkong, 1st July, 1881.

TARAX LOUM AND FODOPHYLLIN

Honam

JADE

Proporad only by J. Puerza, London. The Kia King Plain combination, extracted from medical roote, la

Kiangohow nged instel of blue pitt and calomol for the co

of dymnopeia, bilionsues, and all symptoma of can-Lenox gestion of the liver, which are generally pain beneath Iddo 1874ths shoulders, head-abe, dromaines, an appetite, Lombardy”

furrod tongue, dangragable tuste in the morning, gid- Menmair Jiness, disturbance of the stomach, and feeling of

Minard Castle Femoral depression. It sota the luggish diver in mo

Notes don, vory slightly acts on the bewals, giving a monge of bests and comfort within 24 ars. Itle the sofort Porra madleine Taruxism and Podophyllin is a fail R'aattianahar made only by J. Parras; Bedford Laboratory. Lan Roespin

Salbe ca, whose name is on every label. Bottles, 2. 9.

and Celonina generally

die. Gd. Sold by all Chomists. A most valgable and essential medieing for Indis, Australia, the app.

FOR SALE, CHEAP, GUNDOAT'S BATTERY of 30-POUNDERS DAILORGYS STEEL RIFLE GURS (of

April 1 Alduva April 4 J. Harvia April Voege May. 25. T. Wagner April 2 lort April 4 Bokvar

April 5 Romenteria Mar. 30 J. Maury.

Mm. 210. Wright

Stopani April 4 Andrao

J. Ogston T.T.3ousing

-

to 1985 to 9.75

1.80 to 5.05

133.40 to $4.20 $100 to 45

$23.00 to 23.30 $2.15 to 2.55 $1.10 to 1.85 $1.50 to 18.30

$1.75 to 176 31.71 to 1.7 $2.10 to 20 $5.95 to 35 $1.05 to 2.30 $2.80 to 2.40

A to 3.95

The 45 to 9.5.5

$95.00 to 60.0

27.30 to 38.90

$11.50 to 12.00

$5.00 to 0.50

$115 to 4.25

$21.70 to 32.00

13.5 to 1899

85.90 to 5.30

$445 to 4.85

$420 to 485

2150 to 2255

3145 to 1.65 $2.25 9.85.

to En

36.5 to 4.98

to 1.80 38.90 to 9.0 29.03 to 9.70

Betel Nat, por, pious; Fepper, Whits, pat pieni. Pepper, Black, por pical. lophant's Teeth, 7 to 8 plodom... $200 60 220

plante Teeth, 4 to 8 piège...

Flour, Catiferis, per sack of so th$2.48 to 151

Tottan, Straits, perical, Fattine, Nougat, per pieni. Flour, American, per barral of 160 ha... $3.15 bo Flour, American, por barral of 200 15... 36.21 to 6.35 Sandal Wood, Malabar, por piaal Fangas ans, 289.50 £5 40.00 Sanda; Wood, South Seas, porpion! Funts, per pical

$0.57 to 085 Eun Wood, Manila, por pical.....

Sapna Wood, Sian, per piel... sorg, Araerican, liquality, p. plout.: $2000 83 Sinong American, and quality, fiqui. £100 to 219 Sagar, Shak-dung, White, No. 1, po Bass, Ordinary, per plon 118.17.7.0 to 18.00 urar, Shuk.lang, White, No. 2, p.pal... am, Superior, por pical T120.5.3 to 1.00 Sugar, Shok-Inn, Hrown; you plea... Hemp, Haukow, perplaul .... $10.50 1200 Bugar Candy, abek-lang, perial Heup, Siam, per pion

$1040 to 11.00 Sugar Candy, Focehow for pigu.... $25.00 to 13.00 Sage Candy Strato, White, per plant. 39.30 to 7.715

$4.00 6.50 Walnuts, por pical...

glass, Japan, por plost.

Sazar $0.75

€4.50 to 4.70

$29.00 to 160 ) Wheat, Tiontein, pat pient $2.55 to 165 Mausola, Dry Siam largo, per picaL... $35 to RAC | Wheat, Japsa, ver piðul ma $12.00 to 15.50 Musack, Dry Since aiddle, par plexi 37.25 la 7.45 Wood Oil, per sind!..

51.00 to 300 moh, Per Stam simali, par pioù....... 36,15 to 6.35 Wladow Glass, pạc box.........

SHIPPING IN THE CHINA WATERS."

CONSIGNEES.

HONGKONG,

DESTINAS

TION.

VESSEL

DAFE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

FLAG AND RIG.

TONS

Mad.-17 11. Krause

Ev. Beautien Nov. 20 Ostting. Foss& Amanda Mar. Borgward Helapa

$5.25 to 5,90

$15 to 2,18 $115 to 1x

$16 to 3.7

Tis: 6.3.0 to 3.5

CONSIGNEES.

DEJTINA- TION.

TOKOHAMA.

IN PORT ON 22ND MARCH, 1883.

STEAMERS.

Span, abr 1323

Dana Melboy & Co

Manila

Brit, atr. 1930

Gibb, Livingston & Co

A. Cashmina

Dev.

Ger. at

460

Wialer & Ca

Alexander

разие

7 Sternbury Carlson

Rus, noh

F. Ratz

Am. 501

50

B. Cook

Ger. atr

1007

Siemes & Co

Hiogo

Alma.

Nov. 18 Tibbey

Ama, noh

52

J. D. Ouvroil & Co

Rus. str

810

Seey Shing

Anna Bortha

Groz. bi

3.38

J. E. Collyer & Co

Gur, str

649

Yoon. Fat Long

Taiwanfoo

Bivok Diamond Oot; 2) Boyd

Cher, ble

670

P. Bohu

Amr, str

3128

P. JF. 9. S. Uc"

Span.utr

222

Remedios & Co

S.Francisco Chocärna Moallo

Brit, str

80%

Russell & Go

Mana Eliza

Mar. 12 E.. A. Locke Oct. 31 Petersou

Abbott

Amg sh

1009

C. Mies & Co

Азо

81

Captain

Am. coh

113

D. Carroll & Co

Brit. str

117

H. & W. Dock Co.

Gor th

338

Groter & Co

Frea.str

4000

Adam, Boli & Co

Mar. 30 F. F. Flack

A. Beuning

Grit, str Prit. str Brit. sir Brit. atr

2235 Fatterfield & wire

Shanghai Cantor

Gar. bk

970

J. E. Collyer & Co

Nov

Bischof

Am. Boh

40 M. Hinsbay

B. W. Goggin

Brit, str

H.C.&. Steamboat Ca

Me.. 20 Soott

Rrit, atr

Jardine, Matheson & Co

13.0.& M. Steinboat Co Canton 1005 D. Sano, Sans & Co 1061.C. & M. Steamtioat Co Canton

288 1327

Lleria

5 Abbott

Am sch

60 D. Carroll & Co

M. C. Bahm.

Ger. soh

56. Bohm

Qlame

Dot. 91 Hardy

Am. sol

30

Owatov, Snow & Co

Canton

Ülserv

Oct 13 E. Placoo

Am..seh

Captain

Other

Am soh

56

J: E. Collyer & Co

April 5 Lewis

Brit. str

620

Russell & Ch

Mavila

Roxo

Am. sak

-40

W. Copeland

April 1 W. E. Brouzo April 6 W. Allis April 3 R. Skinner. April 4 G. Westoby

J.P.Hoykina April 4 Hanter April 3 MaKechnie

Brit, atr

1570

P. & 0.8. N. Co

Benbay

Sophie

Ont. 29 L'aschofsky Bus, b

330

North Pacific Co

Drit, atr

1217

Gibb, Livingston & Co

Stella

Isaada,

Rus sob

41

Brit. atr Brit, atr

Adarason, Bell & Co

Tauchogora

Mar, 1 Cap

Bril. ab

1252

832 Douglas Lapralk & Co

Brit. asr

Coast Porte Canton

Two Brothers

Hayden

139%

Brit. str

Vigilant Zephyr

Fob.

Gould'

Aine, sh

1800

Dat.

16 Bwart

Brit.ach

250

P. Hodoet's

Brit, air

2000 | Jardine, Matbolon & Co

April 4 Biarding be

Pron, str

323 Shing Loong

Brit. ste

96 8.0.& M. Steamboat Co

Laid up

April 1 Fairslongh

'Brit, atr

1408

P. & 0.78. N. Co

Tokohama

April 5 T. G. Focook

Brit, str

820 Dougins Lapraik & Co

Smatos

Brit. atr

Jap, str

612

June 23 H. Konutt

Brit, str

286 | Kwok Ashaong & Fos

حي

it was either to increase or diminish their laal, for they never failed every time we stopped to turn their heads around on each side and see what was going on behind. Bat when they found thus, notwithstanding their impatient pawing of the ground at very long range); and 22-POUNDLES BONGE halting place, and their expressive glance HowIZERS, all en earrings, with a quantity of which distinctly invited the people not to Shot, Steil and Grupo Bhot. A Forariul STEAMT OCKYEE'S SULPHUR HAIR BE in, the omnibus was rapidly filling, they LAUNDst as good as new with about 5 tons of STORE will dorzon gray hair, and in a fex. soon became convinced that it was tisa Des BAR SCAP; New Gunboat's BoLLERS, 20 tepa completely bring back the patarsi coboar. The Yoritomo Maro April 6 E. B. Gall

effect is superior to that predased by an instan. Yettang either to keep up their spirits or hold up P. sach, tested to 180 lbs. to the square inch banosus dro, ma doos tent tinzo the skle Large their beads any longor, and they let both 7 Vaaricat Bomers, from 5 to 17 HP.: 7 betts, le. d.-Lookrra'e is equal to the most oz. drop to the level of daily circumstance, ENGINES, from to 12 IP: 1 now CENTRI-ponsive hair restorer.

DOKTERS SULPHUE HAIR RE

without cnce, however, forgeting to note HAL PUMP, disobargos 5,000 gallons of water SCORE is the best for restoring gray mir to

who got in or out when we stopped.

BURYING A SHIP.

During the recent covers gale the fishing Pmack Enterprise, of Horlako, brake from her moorings at that place, and

was carried

out to sea. Togood to and fro by the violenen

ou

per minute; 1 PORTAEEN JED CRANE 450 fathoms CHAIN CABLE, from to 2 inches, and a 5-Dared LIFE HAT, WHALER, by Whith of Cones, as good as new.

For Particulars, apply to

19201

J. M. ARMSTRONG,

Anctimoer, quoon's Bond. at length of the waves, she was ante

drivon

FOR SALE. the embankment at Leasowe.

we. This Quibank-

DISQUIT DOROUCHE & Cola COGNAC ment, which to an ordinary observer appears********* BRANDY. capable of resisting the most violent shouks

JULES ROBIN-&C's CÓGNÁC of the sex, now presents a most extraordinary

OP. BRANDY. of the. spectacle, for, strange to say, instead of

enibank-

Enterprize biur demolished by bed.

it is

ment, the. Intter which has

At a point about half-a-mile beyond the house a chasm in the sea-face of the lighthouse a embankment is visible, measuring some 50ft equara by about 20ft. deep, and at the bottom fies the ball of the Enterpries. staff of men are now engaged filling Large

A. TALANDE & Co.'s BORDEAUX. CELEBRATED CLARETS. JAMES WATSON & Ch. DUNDEE GLENLIVAT & LOCHABER

SCOTCH WHISKEY,' Apply to

EDUARD SCHELLWASS & Co.

1534 Heugkong, 15th February, 1883.

to posed of FIRST CLASS MTL- INBRY, DRAPERY AND OUTFIT TING ESTABLISHMENT in China, Es-

Address A. B., Offos of this paper. Hongkong. 19th January, 1833.

FOR SALE.

in the lingo gap, and a the vessel remains in site, they are employed in the novel tesk of burging a ship. Some ten dentatios hence, when the antiquarian of that period is established for opwards of 20 years. ploring the nighbourhood of the ancient seaport of Liverpool he may, perhaps, dis cover this fishing smack, and arrive at the that the sou chiefs of the nine- conclusion teenth contary were entombed thus in their Barques, and that the embankment at Los gow, W. simply a burial mound to em. memorate the sepulture of a hero, whose bones, he will conclude, have been stolen, as he is vanble to discover anga conclusion which contemporary antiquarians have ar rived at with respect to the Viking's ship discovered como theo years ago in Norway.

Shark Sumatra

Thales

White Clond

its former colour. It produces a perfectly natural shade, and is absolutely harmless. Recommended for Alica Besse destroying schef and encouraging growth of new hair. Asses

OCKYEES SULPHUR HAIR REC. E. Hazeltins L STORER Sulphur being highly prized for its Chanderzagor

healthfel aution ou thou Carnatio glada, LES BESTORER is elrongly recom

Colonis

atiment

mended. It is most agzooable in mee, and aurer mila in its action on the clear glands, always restoring Cyprus and maintaining that which haa bean lost. No other Balaram. dressing to ronaldies. Large Rotllos, la diferido Sold by Ukemista. Hasedredeera, and Perfumer in lon London, the Country, and throughout the world.

Ernst LOFTER's ja equal to any of the high-priced pro

Guardian parations.

Harvard Healt

Doo. 22 A. Noyes April 8 Vandel Fob. 4 W. Gilkey

Fab. Meruier Mar. 27 MoThail

Jho. Noyes.

LIVER COMPLAINTÝ

Mar. 24 Plootz DR. KING'S DANDELION & QUININE LIVER

J'atban Bourna: Mar. 10 Donne PILLS (witboat Morchry). THE BEST BEZIDS FOR BILIOUSNESS, STONOR Joby Worator Feb. 11 Houghton DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE Louisa SHOULDERS, BAD APPETITE, INDIGESTION, ACTDITT Laoi HEADACHE, HEARTSUEN, and all other aginptoms of Marouty disordered liver and cyanepala. Acknowledged |many eminent surgeons to be the subeat and mildost pills for every constitution.

La Bebes abdid., 2. Od., dr. d. Sold by Chemists and fadicine Vendors throughout the world. Prepared by JAS. Boas, London. Spesially valuable Pills for coldente abroad au

Sept. 181

dancollem," za By 1435 LLWOOD PUNJAB HAT.

E

$135

AS. HOTSTUKS CHAMPAGNE

1874," WEKULAGI." SN)....... per case of 2 dozen pints: $19 per case of 1 dozen quarta. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24........... per case of 1 dosen quaris.

PALMER MARGAUX;'

$7.50......... per case of 1 dozon quarte. 85.50.... per essa cf 2 dozen pints.

CHATEAU LAROSE. $1........... per ones of 1 dozen quarte, LORMONT,

............per caue of 1 dozen quarta. $6............per one of 2 dozen pints,

SIEMSSEN & Co. Hourkoog, 26th Worsh, 1881.

NOW

ON SALE,

TAPERIAT, QUARTO. NGLISH AND

F20

WOMEN IN ANCIENT ROME The position of women in the early Repu- bbc was extremely creditable to the serse of the nation, and a most powerful agent in preserving a high tone in the retations of social Intercourse. Eron if the letter of the law had been fallowed, and not is epirit, the lot of the Ronnu matron would have been far bappiar than that of her sex among the surrounding nations. It is true that he became by wedlock the property o her busband; the passed at once into bis family as one of its members, was subject to his will and pleasure; in the same

, if anmarried, she passed, ou the death this Work stands unrivalled. All the new ofther

of her neatest words which the Chiasse have of into years been

way,

if

and,

E

CHINESE DICTIONARY, WITH TAB PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

Au Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Offleo, Hongkong.

LLWOOD IN PUNJAD

P.Nóciousjell Feb. 5 E. Jonsen Prisellis Ramniot

Arar. bl

Dán, bk

1596

1848.C. & M. Steamboat Us!

793 Yon Fab Henr

62.0 & H. Steamboat Cal Macao

M. B. M. S. 8. Co

SAILING VESSELS,

842, Halohěra & Cơ

255

Amr. bk880

Wieler & Co

Russell & Co Libr. bk 682arlowitz & Co

871 Order

850 Wolchers & Co

1:92 Captai

457 Chas Chiong Hong

499 Aralold, Katberg & Co

664 JR. Lammert-

Littlejohn.

Deo. 7 Wilson

F. Ratz

Cornog & Co

Alexaudor Coi.ter

Frame & Co

MANILA.

IA PORT, ON 21st March, 1883.

Peele, Hnhball & Co

394 Smith, Bell & Jo

Amr. sb 1518

Peale, Habball Co C. Hoiaszon & Co

London

NT.or Sten New York

Tientsin

8. Francisco

Iloilo

Arab Atma

Feb. 19

Ger. hk

541 Martio, Dyoo & Ca

Fab,

31

No.

525

T., Hoerauan & Co

B. F. Watson

Feb.

Amr. bk

203

Baer, 3antor & Co

Daniel

Mac. 11

Gor, bk

415

Smith, Bell & Jo

New York

Derbyshira

Mar. 10

Brit sh

136

TosepEna

Fob. S

Spau,bk

€26 || Martia, Dyce & Co

Nervica

Mat. 18

Spart, bk

Baphaol

[Feb. 12

FA

Ger. bk

487

ILOILO.

IN PORT ON 1ST MARCH, 1888.

Brit, ab 1778; Austen & Co

Boston Liverpool

New York

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CUINA SQUADRON,

Prit. bk -Amr.bl

Jac. 11 Johnson Brit al

April 6 R. Hortsberg,

For. soh

Mar 29 Char. Lisno

Brit. h.

1300 Pored Og Limited

April 4 C. Hodge

Brit, k

Mar. 25 Prada

dor, bl

Tab. 2 Fletchar

Amar, sh 114 Captala,

Mar. 29 Samuel Pray

Apr. bk

1033 Captain

Chur, seh

958 Sassen & Co ·

Aur. bk

1473

Rassell & Co

Amr, blc

612

Russell & Co

M. Whitcidge N. Thayor Papa Penobscot Phonix

Jan. 2 Sublerlagh Mar. 50. Orowly Mar. 41 Paning. Feb. 2 Goo, Freeman

Gar. seb

245

d. Schializass & Co

Brit, bk

639 Adamson, Bell & Co

Amr, sh

1156 Chines

Amar sh

862 Russell & To

New York

[April 1] Crosby.

Amr. bk

585 Adamson, Boll & Co.

Mar 5 BannŠMI

Ger. bk

748 Siomassen & Co

Antia M. Taw Deo. 27 Granville Bells Mar. Miquie Allen

Mar

Brit, bb Amr. bk.

1390 Kor & Co

Montreal Bosto

Mar 29 Eston

Amr. bk

1133 | Oedor

Panay

Max. 15

Amr. sh

462 1190

Smith, Hall & Co

N.Y. of B'ton

Kór & Oo

Manila

Mär. 25 Diowitz

Gor, bk

683 Melchor & Co

Holvaig

Jan. 14

Noe, bg

990 Ausion & Go

Nor, sol

459 Rawell & Co

Vioteris, B.O.

Mar. 25 Yonne,

Brit. bk

Fren. by

767 E, Sefalls & Co 280

Carlowitz & Co

810 Russell & Co.

276 Sistassen & Co.

NAME,

GUNE HAP

CAPTAIN.

WHERE. AT

Brit, b Brit, sh

968. Captain..

1190 Adamson, Bell & Co

Ger, soh

179 Wieler & Co.

Albatross Audacious

sorow sloop

840 Com. Errington

Cruising

double-sorow Iron frigate 14350 Captain B. 1. Tranoy

Hongkong

Mar. 7B G. Baker April 7 H. Kindred

Amr. s 1683 Russell & Co. Ger. bk 916 Oidor Order Amt. 1037 Brit. b 866 Russell & Co

8. Francisco Champion :

Cleopatra Cursos

corvette

14340 Capt. R. G. S. Pasley

Singapurs

oorvatta

14 2610 Capt. H. N. Hippisley

Hongkong

corvette

14-2340 | Captain 8. Ioak

Hongkong

compozite sloop

4

double-screw guibont

920 Coin. F. J. J. Elliott 3340

Yokohama

In reservo.

Hongkong

Flying Fish Fly

sloop

4840 Lient.-Com. Hoskyn

Hongkong:

double-screw gun-Veszgl

4.

1-490 Com. John Hope

Singapore

MACAO.

Forbund

gunboat alon

4470 Tlent. Com. MoQale

Sandakan

Lefayour

Urit. str 115 H., C. & M. Steamboat Co

Canton

danble-grew gnu-vesel

4

gorew. gun.vessel ·

830 Coztaander Evana

Singapore

Leunet

gunboat me ta.

1050 Capt. C. E. Harris,

Hongkong

Magple

surveying Tess

3

CANTON.

Midga

double-row gun-Vossel

&

470 In rasarvs

Hongkong

Moorhou

gunboat.

4

390

Pegona

Bloop

6

970 Com, . F. Day

Shaldraka

Swift..

doable sorew gun-vessel

Thalis

Tweed

double-screw gunboat

F. Buennol

.rpesiying.ship

Vigilant

paddle despatch-vessel

Wivern

turret ship

Zephyr

gunboat

April 2 Safary Robert Portar April 6 D0. Nichols Aur, bk AT. Sohwan

Mar 25 Schroder Ger bg Sr. W. Wallace, Feb. 36 T. E. Brown Fob 4 Alex Smith | Mar. 21) Dibbern Wandering Jew Feb. 20 H. Talpay Wager.

Jas. Hellmers W. H. Besse Wra. Manion

A New Soft Felb Double Gat. Gau bo work doably or tingly, LLWOOD'S PUNJAB RAT. Sophocles. singly derived that the outer ouo fits on Warrio to the inner on in soch a zuber as to outraly conocal tie dupliosto and yet not no closely as 4 prevent a vary frao necem of air Batroon the

two.-Morning Post, March 3rd, 1831. NLLWOOD § PUNJA 3 ̧ ́HAT.

With perfect Air-Chamber,

D

Similar advantages to the colebrated LLWOOD HELM 87 S.

HAT,

LLWOOD I PUNJAB CAUTION-Paccinaers must me

name of Maseri, “ELLWOOD'S," sud Trade Mark (lion kamzpont) is

in cach hat.

211012

THE SUMMER SUS and Dust. Ladies and all

Yot-gai

exposed to the sornhing rays of the sun and Amoy

1

April 4 HerrmAGO

bestod particles of dust, will find that the most Paident Simsou Mar. 28 G. 9. Carlost cooling and refreshing preparation for the fron, Kanda, and atins, is DOWLANDS KALYDOB, which gradientes all IV Prinky Heat, Sanbaru, Tan, Freukles, Slings of Innacle, o, and produces a bountiful ard Caliento complexion, a bu ROWLANDS MACASSAR OIL prevent the hair

falling off or booming dry, during the hot wo ther, and eradicates Boarf and dancing.

Argoa DOWLANDS ODONTO is the parost and most

fengrial Feath Fowdoz erde used, and containe Anis

Problish

no noid or mineral ingredients, which are.ne For comprehensiveness and practical servico

of her father, under

oder the power of) to relations. She could (wherit property compelled to coin to express the mumerous oh- indeed, but could not manage it in the days jects in nechinery, photography, talography, before the close of the Punic Wars res sad in science gonorally, which the rapid avanes of of foreign relations has imposed upon them, are

те

datrimontal to the teeth and guous Its purity Omega @palally adapts it for the teel of young Ronabad childma A ny dealer. In perfumery for Taiwait Bowlands articles, of 20, Hatton Gardon. London.

1557

INNEFOED'S FLUID MAGNESIA.

The beat Remedy for Acidity of the Stomach. INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

INNERORD'S FLUID MAGNESIA.

triction which was evaded in the timo. of hare given in extrasa. Each and every word is Cato by various artifices, among which mock falle ilhstrated and explainext, forming exercises marriages were not the least discreditable. for students of a most instructive nature. Both But, though her dive status was small, the the Conet, and Fusti prouzacictions are given, atrong b of wothan's inflows in the days of the eccents boing oarefully marked on the best ancient Rome lay in the honour to which principle kitlerio atsiped. The typography she was held in the family-s sentiment displays the success of ur attems to make lueINNEFORD'S FLUID MAGNERIA.

inf

or bara spl Headacho

For Goat and Indigestions-

The boat Mild Aparient for Poliesta Constit, Charley

out the World,

Lokden, and of Denggiato and Storekeepers through

3.E.Ask for DINTEFODD'S MAGNESIA, Agenta-48. Watson & Co., Hongkong,

A Fae. WETTE ROME, STEPHANGTIA, WOOD VIO- ATKINSON'S PERFUMREY, J

LET, GULO MEpit Bau-DE COLOGNE, LAYEN. DEL WATER.

Sold everywhere. Goto Mana--PARIS, 1978,

are Chicass and English tyre correspond in the size lions, Indies, Chigud Infarde, and for regular Gitacilla sot by any mean's so purely raodern as we are of body, thereby affecting a vast economy of neofa War Cinentes, DINNERORS Co., Chemista, apt to imagine. Exempt from all manual

space, achieving a almeness not previonaly labour, except that of the distaff, which

attainet, and dispensing with those vast margita all agée has been thought an ornament to and vasant spaces which have heretofore chacao women, the wife of the Roman citizen moved tarized Chinese publications. He t Stout

the house, nuxeing her children, direct- To illustrate the vast doops of the week, the and admonishing her servante,. and following faste are submitted for consideration preparing for her Ford's return from the Chalmers Vocallary contains about 10,000 field or the forum. Moreover the education Chinese characters, and Medhurst's English Bad Oxiness Distoiary about 100,000, whilst of her children was to a considerable extent this work epatains more than 50,000 English

the wether of the Gruchi, was probably

oktoru. Again, despite all the gemmers, and||~1952) miany Roman matrons who passed every de other sleinentary works as yet published, the partment of

t of their son's studies under careful sentent of this difficult hangang absolutely re- review, end

who, with justifiable pride, could gaires example to display the various appli. L. ROSE & GU'S CELEBRATED: LIME Chingtah buat that they were their only ornaments cations and equivalents of different words which In a state where women ware held in sucks bave one goueral meaning. Of these examples just csteêm, it is natural to fol that the tha work contains more thish fies timas as respect any other Dutionary bitero pab

ontrusted tuber and only que otwords, and upweeds of 603,000 Chinese charas |

Тол

marriage tie

with

of

lished.

Observo Trade Mark.

J. & EAT EINS ON, 24, Old Bond-atront, London.

Beit, str814 Siomsson & Co

Brit, ok 1235 Jardina, Matheson & Co

SWATOW.

BAILING VESHRLS.

Is Poar o STH MARCH, 1888.

Jan.

Brit, bk

998/

Mr. & Mar. 5: Tob. 28 Brown Fob. Jan: 20

Wer bk

424.

Ger. bg

360

Brit, bl

492

Brit.sch

340

Siam, bl

654

Daring

Esk.....

Kestrel Lily

gunboat

troopeaip

$30 Commander E. Hothan Shanghai

Cruising

600 Lieut-Com. A. Carpenter Hongkong

Lieut.-Com. J.H. Curfe Labe

370 Lint. Com. M. Bridger Yokohamon 51010 Commander Collins Cralaing -Capt. J. W. Brokenburg Hongkong

9230 lu reserve

20 Commodore Caming.

130 Edeat-Com C. Lindsay Hongkong. 1450 In-reservé

FOREIGN MEN.OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

HAME,

Newek wang

Atrask

Adonis

Alert

Africa

Aragoci

ΑΞΙΟΥ.

IN PORT ON 31st Mason, 1889.

D. of Edinburgh. Rakston ironclad

Elizabeth

Erwak

Gormurtai

Litia

Korssint

Garman corretto-

Bussion, trazepar

5001 Captafzi

BRANGEAT.

In Pour on 31st Mason, 1883.

114 Drysdale, Ringer & Co

Plastoan

“High wond

Bobol St. Rotenburg Stoneh

Tongous! Yelusop

› Vestnik.

Hongkong

Hongkong

Hongkong

580 Lt-Com.G.N.A Pollard Shanghal

Commander. Caillard

Singaporo Hongkong

Amoy Yokohama

Nagasaki Vladivostock Craising

Commander Boyla

Captain von Baebholtz Capt. da Usa Cabral

Commander Heck-

Vladivostook Vladivostok Hongkong

Macso

UNE E.P.

CAPTAIN.

WHEEL AT.

Russian gapbeat

7

$00

Captain Sehane

Chefog

French gunboat.

5 250.

Baigou

American Oorratta

4

150

Commander L. Kompü

Kobe

Russian corretta

8

--

Captain Alexieft

Spanish, frigate

-

Captain J. T. Hignoro-

900 Captain Gir

403

Hollmann

80

Captain Kotthon

Albatros

AGAN Bride

Hilan Maris Pulis.

Velox

Mar. 22 Brunuzs Aar, 97 Mainnohoin Mar. 25 Sutharinad Mar 23 Danielson Mar. 12 Taylor Mar, 21 Touris Mar. 27 Ludors Mar. 15, Wilkens

.Gor, sch

216 | Pasodog & Co.

Ger, ble

493 Paasdag & Co

Bassian ganboat

30

Courmander Stark.

Garman gamboat

日

100.

Commander Klauso

Brit, b

Freach corretta

375-

Commander-Beaumont

Canton

Brit. b

35

Paseng & Co

Brit, bls

503 Beown & Co.

La VictoriesN-

French frigate

14

750)

Captain D. de la Batio

Hongkong

Gor. bl

· 276 || Pasadog & Co

Leipzig

Gorman dozvolio

16

Captain Herbig

Hongkong

Ger, bir

347 Pasodar & Co.

Latte

French gantoat

100

Captain Honviér

Saigou

Dat, ble

240. A. Petorven & Co

Mencosoy

Ameriesa gun bont-

730.

Commander C, S. Cotton

Straton.

[643

Morgo

Bussian ganhost:

SO

Caninander Tatarinoff

Japon

Nerpa

Russian gunboat

80

Commander Valrondt

Chofoo

Palos

Ameripan gunboat

4

200

Lieut. Commander Green

Kobe

Hassina corretto`

A

Captain Faltanaky

Saigon

Amorisan frigate;

14

800

Captain Sterrett

Hongkong

Baasian gunboat

30

Bossier transport

Captain Bidenomas

German corvette

10700

JUICE CORDIAL.

Solo Agents for Hongkong and Chino, ARNBOLD, KARBERG & Co, Bongbong, 39th November, 1881

12108

EROTICE.

RINTING OF BYEET DESCRIPTION

"DAILY FRESS OFFICE.

Auts Sloben Mar. 7 Pautseri Anglo.Indian Jan 9 Gratam Brenda Mar. 26 Bwensa

Aug. 10 Taylor Gi H. Wappaes May, Hoyeen". James 9. Stone Mnr. Ja Weston Kolga

Feb 11 Ketel Kolga

Ost 25 Loine Bang M. Waxkleman Mar. 24 Ulborg Pearl Ross Madro Feb 22 Ottoga

Ma 2 Heorester Stout

Fab Tyburnis

8 Chalmers W. Biegtried Mar Hanson

Gor. bk 1 Erit, bl Brit. bg

603 Gipporlob & Buretardi

290 Mckenzie & Co

Fortuguese gunboat Hussian gunboat. Spanish oralseg

*Singapora

Capt.-T. M. Warlsta

Hongkong

Russian oraisor

Captain Avolan

Singapore

472 0. M.8. N. Ca

Ger. bk

589 Mejorak & Do

'Amt.

110 Rail & Co

Brit, b959 Nils.Moller

Villars Vastock Well

Franch orgirer.

500

Captafo Daimatro

Saigon

Yumalan gunboat

German guebast

Cor ble

520 Russell & Co

1840. DANTON GUNBOAT SQUADRON

Commander folchonsky Commander rou Baven

Заная

Choloo

Am. Bob

50s JW. Mallor & Co

Ame. bb

536 Chapman, King & Co

Ital, bl Not b Lirit bk Brit, bir

911 Max. Slovagi

NAME.

FLAG. AND B70. JUNS TONS

COMMANDER.

STATION.

581. Biomsaer & Co

B49

W. Howatt & Co :

993 Nils Moller

An-lon

Viceroy's gunboat

7

250

Hongkong

Choo-bing

Ohita-jm

Revenus cruiser, Royazua oruizer,

2

.90

180:

Hongkong

Viceroy's gunboat

250

Stewart

Hongkong

Viceroy's guairaat

*130

60 F. Bensard

Hongkong

Chap

Vloeroy' gubost

Honging.

Hongkong

Hongkong

Hoi tung hing

Jap. seh 660 MB. M Co

Brit bk

800 Halme, Ringer & Co

Peng-akau-bai Quangon

Vioaray's gun bont

Brit. &k

609 | Ordis MALA

Chefon

Viceroy's gunboat

Ger, ob

920 | Dedar

Vroweryle gushosti

120

Jap, th

40032 13. M. Co

Vloeroy roubost

Lonug Yia Ting Chow Shol Lie-ping-tie Yang Yung Le Chinees Admiral Ching

CARIÓN. AA

·Canton Hongkong

Bogue Forts Bogus Eorts

· Brit, bk

889 ME. B.M.-06

Shangbai

Jap. bk

995 M. B. L. Co

Repairing

to was rogarded The atcries of Lucretia and Virginia pre-

for praction parposes the arrangement of bably contain large numixture of fable; the work is so complate, that a reference to its bus the fact embodied in these stories, that pages enables a person who understands English chastity was univeren among their woman to communicate effectisely with natives who when the Romans were Ronans indeed, was understand nothing but Chiness. In this respect the work will be found indispensable to all not the less real and true: Oirls word brought up as far as possible in ignorance of Beans residing in China, and to the natives. Particular attention is given at this Estellsh- evil. It was not until they came in contact adres it explains abjoots fully with which want to COMMERCIAL AND GENERAL JOH.

very few indeed of them are perfectly noquainted. PRINTING, Overy description of which l

jezeoutad elements o

sal Gruck like To parties resident in England, mud Interested that the golden band of domestic sanctity in Chins it saane, but be invaluable occasion.

IN THE BEST STILN was broken, and that divotes and degrading all

It comprises upwards of two thousand large forme of vice penetrate the Roman, house- kold. Butore that time women, by their marts pages.

with thy degenerate

A Large REDUCTION in PRICE is mado unseen but omnipotent power might be. maid with pride, as Cato the Elder como Purchasers of SIX or more Coples

·LONDON: plained in disgust, 'to a rate the rules of TRUDNER & Co, 60, PATERNOSTER ROW, the world."Cascil's Illustrated Universal

HONGKONG Mistory.

"DAILY PRIS” ÜFFIÒL WINDÈAM BT.

and zt.

BUCH PRICES

Cases will bear.

Ashima Marn Mar 21 Orighton FAVOURABLE COMPARISON Batavia Mar, 22 Roper

ANY IN THE EAST, DAILY PRESS OFFICE:

HONGBONG.

Chanpol Queen Mar 10 Lieskeur : Emma Mar. 18 Mikelsen Kozaki Marn

Christensen Canon of India Mar. 17 Inokey S'noura Mara Fab 5 Apiegelthal

„NAGASAKI..

IN PORT ON 24TH MARUI 188K"

Ching.tsing

Hal-chong-ching: Vicuroy & gunboat

Rai-king-obing

Viceroy's guabo

Viceroy's gum bont Ravanno artisor

Tohing on ****

Tching-po

Honghong

Prished synd Published by 36, CuassaRTON WILOOK, Wyndhagy fel. Hoogkong,