1883-02-07 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

COMMERCIAL INTELLIGENOE

TVS DAY, 6th February, EXPORT CArgo." Par atoship Thames, for London-4,49 -pkgm, koa, 141 balon raw silk, 21 ossed dilk piece goods, 309 balos want ik 56 bales pongees, 984 kgs. sundelos. For Continent 14 balos silk, 31 boxes silk goods, and 149 pkgs.]

indries.

Per ateamahip Qlenlydd, for Ldadon-Tea, 37,190lbs. oogov, 2,309 ha. aoented caper, 4,200 161, aented crsago pokoa, 200 bales waste silk, and 28 pkgs, sundrias.

EXURASOE.

Bank Billa, og demand........3/74 Bank Bills, at 90 days" sight...0/8 Bank Bills, at 4 months' sight 8/81 -Credits; et 4 taontha tight-π9{8}

Documentary Bille, nt 4 months'

-sight.....

OR PARTS

3/84

Brok Bills, en demand ....... Credits, at 4 months' sight......4.60 -ON-BOMBAY,--Bank, 3 days' sight 226 OX CALOUTTA.—Bank,3 daya'sight 216

OR-SHANGRÁL

Bank, sight

717

Private, 30 day @ght............................, 10

SHARES.

Baler of Books have been made at 190 por dent, prem. for the end of the month and 193 Par cant. for the end of Marek, losing with buyers at 189 por cant, pet suah.. A fair business has been done in China Sagara at $192 to 8195 par staro-for cash, closing fu A low Dooks bara ahangod hands at 50 per cent. prom. for the end of the month.

Hongkong and Shaughni Flank Sharea-135 per ~tené, promine ex Now Issuo,

Hongkong sad Shanghai Bask Staros-Now Ig

axe 145 per cent, promium.

Union Insurans Society of Canton, Limited-

$1,800 per share.

INSURANCES SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANYAS

FIBE AND LIFE ---INSURANCES Against Fike granted at. Chr- rent Latus. Considerable Beduction in Premie for EE INSURANCE in China,

MEYER & O., Agents. Hongkong, St Juss. 1979. -

1040 MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON,

ESTABLISHED 1824.

CAPITAL OFTHE Company, £1,000,000 Sterling,

OF WHICH M PAT... $100,000 Sterling Ressive FUND UPWARDÝR Į

£320,000 Sterling.

ANNUAL INCOME .

£250,000 Sterling.

TheUndersigned hava bean appointed Aginta for the abora Company at HoNGRONG, CLATON, FOOCHOW, Shanghai, and Hannow, and are prepared to grant Insurauses at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Rongkong, 15th October, 1969,

7NFIRE

OF F-I-C-E

The Undersigned are prepared from this date to GRANT POLICIDS against FIBE at the Redzood Tariff Rates to the extent of $50,000 on First-class Risks.

LINSTEAD & DAVIS, Agoutd Bub Tire Ofoe.

Hongkong, 1241 May, 1981.

FIS

COMPAGNIE

D'ASSURANCES MARITIMES. (CEICLE TRANSPORTS REUNIES)

PARIS:

CAPITAL SUBSCRIBED 50,000,000 Frañés

China Teaders! Insurance Company's SureCAPITAL PASE-UP 12,500,000. Franos.

81,610 per share.

North China Lasaranes-Tlá. 1,225 per share. Yangisse Insurasane Association-Tla. 870 per

share or Divident.

Chinese Insurance Company. Limited-1225 por

share.

On Tal Trinxanne Company Limited-Tls. 148.

por share.

Canton Insurance Ofoe, Limited-$135 per

share. ---

Hongkong Fixo Insurance Company's "Shares--!

$1,150 per share.

Chic Fire Insurance Company's Sharon-9224

Dar share.

The Undersigned, having best appointed AMENTE of the abɔya Company, áre prepared to

GRANT POLICIES on MARINE RISES to all parts of the World.

AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. Int January, 1833.

11994

THE LONDON ABSTRANCE.

· INCORPORATED 17 ROYAL CHARTER OF HIS

BLUESLI KING GO

FIEST

A.D. 1720.

THE Undersigned having been appointed

Arauta for the shore Corporation, au prepared to 'grant Insurances as follows:-

Hongkong and Wampos Desk Company's

Sharo-49' par sent. premi Hongkong, Canton, and Mano Stamboat Co.'s

MARINE DEPARTMENT. Bars--$28 promion ex diridend.*** Polisi at ourrezė, robus, payable dither horn, Indo-Obins Bleam Navigation Co.'s Shares-lu Loniex, or at the principai Porte of India,

Chion, and Austrato

FIRE DEPARTMENT.

DESTINASIÓN:

HAMBURG

LONDON, A SUBL CAPA

TAR OLIGE-2283), WNDNESDAY, PHORUARY 7TH, 1888.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

MARSEILLER, via SUES, ... MARSEILLES, VIA BATON, NEW YORK..

NEW YORK

NEW YORK via SUEZ CANAL

SAN FRANCISCO,

SAN FRANCISCO, vin YEHAMA, SYDNEY, &o., VIA SINGAPORE.

·VERALL'S - NAMR

CAPTAIN

FUR FXRIGHT APPLY TO

Janoinen FLC. Buckvoldt Hongkong-

Araizemnos (etc.).... Wilding...

Amazone (str.)rangan, Mace

Oprlowits & Ca Batterfeld & Swire.... Messageries Maritimes....... Adimson, Belt & Ca Rusell & Co. Resell & Cos..........

Gibb, Livingston & Co.

Hongkong Russell Co? coní

Nestaboul (str.)...... Martino

Canquet

Calrus

flogkong

Herbert Blast...

Treat

Hongkong

Beugloo (str.)......

Joucos G. Pandiston

Colora

Job Smith

KosteË.

Hongkong

Millor

Hongkong

B. Orig

lonely (str.)

Tazais (str.).....

Thom Saseebly. Drajon

Barmioro (str.) .4.

Belgio (str.)...

Catterthuu (str.)

Nelson (str.)

SYDNEY, MELBOURNE, & Bowen (str.) SYDNEY AND MELBOURNE, VICTORIA, YOKOHAMA

YOKOHAMA, FID-NAGARAKE, BO YOKOHAMA IND:HIOGO.......... EUDAT AND' SANDAKAN SHANGHAIA.. SHANGHAI

....

Marianetkalica(str.). Bial Pokies (at)

Abbott

Champenois

Paibo (stx........ Anchises (etr.)Jackson

BHANGHAI vis AMOY .......... | Cycings (str.). ... | Jago

INSURANCES.

ANG TAZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Fully Paid-up)..... Tis. 420,000,00 PERMANENT RESERVE... Th. 280,000,00 SPECIAL RESERVE......... TIs. 290,553.95

TOTAL CAPITAL and

·'ACCUMULATIONS, 6th...... Tis. 940,553,06

April, 1882

DIRECTORA

·H ̈ DE Forces, Esq. Chairman. -

WE METSEINK, Esq. J.H. PINCAVOSs, Esq. A. I. M. INVERALITY GH, WHEELER, Esq.

Esq.

***

HEAD OFFICE--SHANGHAI, Meera BUSSELL & Co., Secretarioe,

LONDON DRANCH. MOBA, BARING BROTHERS & Co.,

Brokers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,

68 and 69, Coenhill, B.C.- POLICIES granted on MARINE Risks to all parts of the World.

Sabjust to a charge of 12% for Interest on Shareholders' Capital, all the Provin of the UNDERWRITING BUSINE98. sro annually dis- tributol song all Contributors of Business (whether Shareholders or.net) in jyroportJpa to - the premta paid by them.

RUSSELL & Co., Agents,

Bangkook. 8th May, 1892

HENIX

Policies issued for long or short periode at P

Chico sad. Mstila Steamship-Company, Limited,

---3 por psat. premium nominal. Hongkong Gas Company's Stuces-332 percurrent rates.

share.

shuro,

Hangzong Hotel Company's-Shares-8125 per Chins Bugar Rotining Company, Limited-$195

per share,

Chius Sugar Refining Company (Dabitares

3 per cent, promium,

Larsa Sage Refining Company, Limited-$115

per share.

Hangang Ido Company's Bar-2170 per

share.

Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$35 por ahar,

Chinese Imperial Loan of 1977--Nominal. Chioans Imperial Loan of 1878-2 percent.prem. Calness Imperial Loan of 1981-4 per cent, prem, Chinese Imperial Loan of 1874-Nominal

HONGKONG TEMPERATURE.

Paon Minima – PALCONAS » Colo Bantoren February 8th.

50,945

→ 2.Kumar

Tromster-

Eharakazefa MD 1983 140 1941

-67

THE FIRST FERTIL

“Thermönetéri ka. (Wet bruta).... warnan

Thermometer-1 rar. ¿Wal balb)us

Terraced partWat brib........ The

19874518

OHINA COAST METNOKOLOGICAL

BA TUMETES

„BARMOMETER;

Barometar,

*February 181.

kwor,

KING

S. 30.183031090508027 30 12 Tiernamster mitached 61.0 69.0 31.0 (85,0| ALO|SLO 79.1

· Drection of Wind

6 BE :

Dry. Thermometersona 500|25,087) 160|205|153/09

Kat Theemamelar........ 6.90|BLA¦490 550200x31) J

Woaa

Hours Paintin

Zuantity fallen

kama ki

c.b,

SAROMETER, INval of Clin sem via inches, tens, vad nuodṛyin. Terraverzen,le Vibraniandi dagross and inor, keşk in lek opets air in « sluded nikmation, a man to

TERRORIDA DE Wien in regiatored aroy two-poina.. N. W.NE, NE M.

2030" RN Work—O Į sa 3 light bower. 5 % 6 Meerata. 5 to 7 Irah. 715 Bairang, Bio 10 Bury. 12 valet

BATKOY WATUN-- Clear body. O. Cloudy, D Daly.. F. Fog. 2; Fogg. . Hsi. E. Lighting. M.

sis. Overoses P. Passing Home

Rally Spon. I. Thunder.

Tushllity, Stora, Z. The sites are metod

so indicate way increase crer this mean average of their siguilleation.

Rates of rain for the previous 94 hours (Pou

diated in fuckes, tærer in) hundeads,

AELTON

WHISKEY

ELEVEN YEARS OLD,

and

ZIVE TE ARB

OLD

These Grand OLD BOOTCH WHISKIES

LIFE DEPARTMENT. Poologised for me not wroseding £5,000, tad rates

· HOLLIDAY, WISE & Co. Tonzkvar, 283 July, 1872.

113

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

FIRD OFFICE.

TO BE DESPATCHED

Quick dapatch. On or about 114 inst. Oa 19th inst, at Noon. Oa or about BtG imat Quick despatch. Quick despatch.

Qalok despatch.

Quick despatch..

Fasail & CoQick despatch.

0. & 0.9. S. Co.

Gibb, Livingston & Ca. ... Gibb, Tringeton & Co. ... Geb. R. Stevens Co...

·Messagorica: Maritimosuur P.&O. 8. N. Co Adamson, Hell & Co. Hongkong Tenglas Lapraik & Co.. Messageries Maritimo...... Butterfeld & Brire ................ -Butterfield & Swire

VESSELS ON THE BERTH,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VI SINGAPORE. (Calling at POET DARWIN and QUEENSLAND Fonre, and taking through Cargo to Now ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASMANIA, AND FISL) Extern and Australian Steamship Company's Steamer

#CATTERTHUN," Captain Miller, will be dispatched as above TO-DAY, the 7th Febcauryat Four ..

Parecia (all of which inget be sent to one Office) will be received until à p.m. of 6th February.

1840

Contents and Value of Packages must Lo declared. . --

For Freight or Passage, apply to

GIBB LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong, 1st Febrasty, 1883. STEAM TO TOKOBAMA VIA-NAGASAKI, WITH OPTION OF CALLING AT HIGO, fPassing through the INLAND SKAL THE P. & O. E. N. Co, StompTM

BANGALORE "

will leave for the above place on FRIDAY, the 9th February, at TWELVE (Noon) e’Uzoek.

A. MeIVER

Suid.ondent. Hongkong. 27th January, 1883. NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL- DAISE DE NAVIGATION A VAPEUL, FRAISSINET, & Co.

INDIA AND CHINA LINE.

The Undersignol are now prepared toTHE Fine New 100 21 Beatnship GRANT POLICIES INSURANCE against FIRE at the following Rates *-*-*-*-*

On First-class European

Teasmoale.......... at On First-class Godawas—--

Merchandise stored therein............. at

On Coals

THE oudersignat, Agents of the sbore Comet door 18

pany, are authorized to INSURE against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Honkong, 1st January, 1832

(19

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

COMPANY AT HAMBURG... THE Undersigned, AGENTA for the above! SURANCES to the extent of $66,000, on first

glass risks at ourront rates,

MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1876.

F11

TRANSATLANTIC FIRE INSURANOй

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT LISKS ogaitust. FIBE at Current Bates.

BILMESEN & Co., Agenta. Hongkong, 16th November 1672.

HAMES AND MERSEY MARINE

INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HELD "Orator=1, ROYAḥ EXCELNOK" BUILDINGS, LONDON..

The Undersignal, having ban appointed Agents in Hongkong and China for the ebare" Cocipany, we prepared to wooept MARINE RISKS at Current Ratos, allowing canal dia. counts.

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hangkang. 4th May, 1881.

NOTICE.

[847

THE Undersigned havo been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879,

ECORD of AMERICAN at FOREIGN

SHIPPING.

Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co.

[1680

- Hongkong, 4th September, 1879

UNIVERSAL LIFO ASSURANCE SOCIETY.

ESTABLISHED 1834. TNSURANCES. Effected for Life or Short

Periods; on Joint Lares; and on the fait

ed payment system.

For Particulars, apply to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 7th December, 1882,

TEEN

NOTICE

Ágeata,

at 1

STAMBOUL," Mertico, Commander, will sail on ar, nbʊubj THURSDAY, the 9th instant, for MARSEIL Net per Annum. LES TIA SAIGON, SINGAPORE, COLOM. BO ADEN, SUEZ and FORT BAID-tad with laure to call at PINANG and TÚTI- UURIN. In connection with these Steamers the Company runs a Line from MARSEILLES to HAVRE and LONDON, leaving MARSELL-

Net per Annum. .Net per Annum.

censed Godowns... at1}', Netper Amans after arrival of the Steiner from CHIN On First-class Chinese

Tenamenta

2. Net per Annum.

On Seroad-classChinese

Tonements........... at 4, Not per Anne..

DOUGLAS LAPRATH & Co.

Agents for Phonix Fire OoD, Hongkong, 5th August, 1881. THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

[17

HEAD OFFION-UONGKONG, CAPITAL (FULLY Bunsoaİnap), $1,000,000.

·BOARD OF DIRECTOSA. TRONG ON, Esq, President.

TO CRONG PENO, E. Bas Hur, Esy. CHAN LICHOY, Eag÷10 Hor Cao, Esq.

The Company GRANTS POLICIES oa MARINE RISKS to all sets of the World, payable at any of its Agencies.

Contributory Dividende ato payable to all Contributora of Basiness, whether they no. Shareholders or not,

WOO LIN YUEN. Secretary,

HEAD OFFICE No. 3, Queen's Road West,

Hongkong, 14th Maroh, 769I.

|1780

IVARPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, sa Agents for the above Company, are prepared from this date to [GRÁNÍ POLICIES upon FIRST-CLASH R

to the extent of $10,000, at the Reduced Tariff

Rates.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1881,

[18

E. CASSUMEHOY. |URNITURE WAREHOUSE,

Noa, 9, 11, 12, 13, and 14, BEACONSFIELD ARCADE, Opposita the City Hall,

Houges or HOUNS PULNIERED THROUGHOUT ON THE SHORTEST NOTION. FURNITURE, PIANOS, RO

FOR SALE on HIRE

A GOOD SELECTION OF BOOKS Some Choice Original Of Paintings and Water Colours: Chromes, Engravings, &o.

FIRE INSURANCEA COMPANY

The Undersigns, Agents for the shore. Com

A few Pieces of Gonzine Old Porselain and other Waro. CHINESE AND JAPANESE CURIOS, Hongkong, 14th March, 1892-

FOR SALE.

The Company also rans Steamers regularly from MARSEILLES to the LVAST, CONSTANŢI- - NOPLE, DANCE, MALTA, Errr. Coneroa, ITALY and the Laxacreoc; by which through freight may be bookeni.

The Steamers are specially fitted for Pas- yonger,

First olata Varo to Marseillos.....3300 Second-class

..........$250.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agonta

Hangkang, 2nd Febrasty, 1883.

FOR KUDAT. AND SANDÁKAN. 180 Stosarskip

THE

[195

* FOKIEN,” Captain Abbott, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 16 instant For Fright or Pavasge, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1883.

1250

OCEAN STEAMSHIP:COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

THE Company's Steamship

"AGAMEMNON," Captain Wilding, will be despatched on or about the 11th instant.

For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 5th February, 1983.

NOTICE.

COMPAGNIE DEB MESSAGERIES MARTTIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

176.

THE Company's Steamship

"PEIHO," Commandant Chamipanols, will his despatched for SHANGHAI Portly after bor arrival from Barope

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, 5th February, 1883.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

TAQUEBOTS POSTE FRANGAIS,

(2276 THE Company's Steamship

BAY PAGNE, 1874

HEIDSIECE & Co.'s MONOPOLE

Hongkong, 1st July, 1881.

U N

DEETJEN & Co.

1267

ទ Н 1 N G DEALER IN SILKS, Danton and Shanghal Gauzas, Crape Shawls, -Lacquered and Ivory Wars, Cariosīties, Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &c. k., GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON STAMPS. SEACE, do, do, [12]:......... No. 62, Queen'a Bold, HoWGRONG,

are shipped only by RIOHAZU MATHEWS &paty, are prepared to ACCEPT RISKS COMPANY, of London and Invorzos, who are FISST-CLASS GOWNS 4 per Ouak. Nost pro. solo pose of theBrand "CARLTON"

nuno per Agugan, pe They are distilled from the fasst Highland

NORTON & Co., Agents. Mali only, are in every respect equal to the

Hongkong, 20th May, 1981, best Cognac Brandy, and garanteed to be entirely. frem from Fizsil. Oll'aff-other narius

NOTICE. impurities.

The following Esther as boon romived from the Secretary of the" CARLTOS" CLUB.

CARYTON CLUB, Dec, 20, 3875.

Messrs. B. Marxawn & Co...“

THE CHINA FIRE INSURANCE CO1

*** PAYY, LIMITED,

JAB, B. COUSUTRIE,

Baoretary, Hongkonu. 27th March, 1882.

(680

Es prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at," nett per kanam, and other In- GENTLEMEN,In reply to your inquiry as to aURANDES At Current Rates. whether the Wbiekey yes are applying to this AGENCIES nt all the Trosty Ports et Chine Clas is approved by the Members, the best and Jope, and at Singapore, Saigon, Penang answar. I esu give is that the commption of and the Philippines. this Whiskey in the Club has GREATLY INCREASED Binoy It has been supplied by. your firm. There can be no doubt whatever about the Whiskey being MOST EXCEL- LENT. It is Old and Soft, and I may safely my that it is much approved by sho. Membara.

Your obediently,

W. GRIPPIN Burron,

Beoretary, ' CAUTION: It has come to the knowledge of the Shippers of tha "CABLTON" WHISKIES," that the empty Bottles have been dishonestly refilled with the poisonous trash very often sold in

HE CHINA MERCHANTS'

· INSURANCE COMPANY,

· ---- ·LIMITED.

HEAD OFFICE-SHANGHAI.

CAPITAL (FULLY SUBSRIBE)Tia 1,000,000.

HOLED OF DIRECTORS.

Tome Erso SING, Eag, Clificman,

China under the name of Whiskey, this is CUY CUBE, Est CHANG SU IO, DEC. therefore fa cation consumare to BARREILLY CHING TO CHLT, Eaq. YIP Yu Trs, Esq.

KYANIRH thể CoREs and CapSULEB to see they have not been tampered with; minỏ that the Corks, Capealas, and Labels are branded with their Trade Mark.

For Priess and Terms, spply to

CUTLER, PALMER & CO

Agents for Ghium. Shippers: RICHARD MATHEWS & Co. “CARLTON" WALBERT.. 1448||

Merchants, London.

KEATING'S COUGH LOZENGES,

COUGHS, ASTHMA, BRONCHITIS, DIFFICULTY of BEKATNING are speedily sured by KEATING'S Cough Lozere ga(recognised and recommended by the Medical Faculty). No other ready is:

end ten others.

Ho. SHAN CREE, Esq. Sonrety. MARINE RISES at Current Bates kr All The Company GRANTS POLICIES on-

parts of the World.

Wenal" returns of Promia are made to Bil Contributors of Business whether Shareholders or hot

HO SHEN OHNE,

Booratory, Head Ofles, Hankew Kent, Shoughai, et June 1882.

(1092

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805...

half to affentire. One songe alone gives re- THE Undersigned having been appointed liot. They contain no Opium, Morphin, nor any THE Agents for the sbore Company are pre- viulent drag, and may be taken by the most depared to lasuo Policiça of Ineccanso agulinet Fizu lisate. Oqror two at bedtime enenron rant when on the nanal torme. ́troubled by the throat. Bald by all Cheminta

ARNHOLE, KARBERG & Co. Hongkong, January 1882,

ja Boilles,

[918

Noze-This Firm in the oldest established of the kind in Hongkong, and has no connection with any other of similar hong name,

SUN 8HING, Hoogkong, 1st May, 1881.

NOTICE OF RENQYAL

MILLAR &

1989

* TÄNAIS," Commandant Drajou, will be despatobed for TÖKOHAMA shortly after the arrival of the next Fronch Mail from Europa.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong. 5th February 1839,

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR TOKOBANA AND HI000.

THE Steamship

“MERIONETOSUKE," Boad "Commandor, ozpaolod hers on or about the 6th instant, will have immuntista dospatoh for the above Porta

For Fraight us Passage, suply to

ADAMJON, DELL & Co., ·

Agonis. Hongkong, 31st January, 1883.

(289

FOR VICTORIA, {VI.)`

A.PLUMBERS, GASFITTERS, &o....

COTE Steamship.

'GLENELG,"

have REMOVED their Office and Ware-room Captain Speshly, will be despatabed on or ba No. By Be&ONSIBLD ARCADE," Wise about the 7th February Orders for Fittings sad Repairs will be pron..

For Freight or Passage, apply to Lually attended to.

GILMAN & Co., Agants for the Charteror. Hongkong, 30th January, 1883.

FONG,

[25

PHOTOGRAPH.D.R, LAS LARGER, CHOICED, and more COMPLETE COLLECTION of; VIEWS, than any other In the Empire.

ITORT MINIATTEra of superior excellence and high fialeh, painted by native artists aler varetul supervision, Croma 37.

The now Promenade PoɛTHAITS Ate GOM taken daily.

STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite the Hongkong Hotel 162 ALGAB AND COMPANY HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RANTS COLLECTED, BROWN, JOKES & CO., UNDERTAKERS. MOURNING STATIONERY, &o., Montant: ExECTED.

"E; QUEEN'S ROAD EAST:

FOR SALE, "

WACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE,

[227

TO FOLLOW THES. 8. "CATTERTHUN FOR SYDNEY, HELBOURNE, AND

Today, at 3 PM

To-day, at M On 24th inst. of F. Ou 21st just.. at Noon On or about 7th îmat. - Quick despatch. Oo 9th inst., at Noon. Quick despatch.. On 16th instant Quick despoboh.

On or abonatla inet. On or about 27th inst. VESSELS ON THE BERTH.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE: ---- (Calligst Four DARWIN, THURSDAY ISLAND COOKTOWN, TOWNSVILLE and BRISBAND, Aud taking through Cargo to ADELATE, NEW ZEALAND and TASMANIA POHTS, NEW CALEDONIA, and Fir). Steamship

"NELSON."

Captain Them, will be despatsbed as above on WEDNESDAY, the let instant, at No..

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co.

[267 Hongkong, 3rd February, 1889.

FOR HAMBURG DIRECT.--- THE 3/3 L L T. Gorman Back

"JUNO,"

. C. Backvoldt, Master, wilt load here for the aber Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong. 20th December, 1882.

FOR SAN FRANCISCO: 8/8 L. II. American Bark

[2301

JAMES G. PENDLETON" Goloor), Master, will load barn for the above Port, and will have galok despatoh.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.. Hongkong, 24th January, 1989.

FOR NEW YORK. THE American Barque

**"'CONQUEST.”

[194

VESSELS ON THE BERTH.

ÓUULDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMEINY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA.

AND EUROPE.; ..........

VIA

AND

MAILS EXPECTED.

THE AMERICAN HAIE, The P. M. S. 8. Co.'s steamer City of Belding, with the next American mail, left Tokehama on the 4th, sed is das hero on the 10th inafaat.

THE FRENCH MAIL The M, Mateomar Petike,_with__the_next_ eutward Fronah mail, loft Singapors on the 4th, and is dus bore on the 11th isstaut.

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING|||||

STEATERS...

TITE Steamali BELGIC" will be ta matched for San Francisno vid Yokohama, on WEDNESDAY, the 7th February, 1888, at THREN D.M.

Connection being mate at Yokohama 'with Sterners from Shanghai and Japan Porte. ******* All PaBoth PagKAGES should be marked to madrozs in fall, and samo willta.rcosired at the Company's Once until Five P. the day pro vions to sailing.

STEAMERS EXPECTED.

The Shiro Lipe steamer Merionellekire, from ondas, lett Singapore on the morning of the 3b. January, and may be expasted here on or about the 7th February..

The atramer Month Juth Sydney on the 12th January, and may be expected to arrive here ent or about the 9th February

The 0.8. 8. Company's steamer Anchiese afE Singapore on the 2nd, and is dus hers on the 10th fastant.

RETURN PASSAGE-Passengers, who bare I paid fall faro, re-embarking.ot Bar Franciave for China or Japan (or vice versa) within six

The 0.8, 3. Co.'s stormer Cyclops left Singa mortha, will be allowed a disdount of 20 7, fram Rettica Fers; If re-embarking within one year, pore on the 3rd, and is due here on or alvat nu allowsum of 10%, will be made from Return { tho 11ik instäst. Face. Pro. Pald Retura Passage Ocdara, avail-

able for CDs year, will be issued, at Discount of 5. from Retorn Fare. Those Allowano do not apply to through fares from China and Japan to Europe.

The steamer Hungarian left Sydney on the 19th January, and is dus here on or about the 12th February.

The E. & A. 8. 8. Co's steamer Bouca sail-

Conanlar Invoices to company Overland, Maxican, Central, and South American Cargo, ed from Sydney on the 20th January, and is should be sent to the Company's Ofoes, addrs bare about the 14th February. dressed to the Collector of Castorse, San Frati.

disco.

For farther information as to Freight o Passage, apply to the Ageury of the Company, No. 50m, Queen's Road Central. -.

F. E. FOSTER.

Agent. Hongkong, 29th January, 1893.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

The I. I.; F. Co.'s stommer Cíemonta Jatt Batavia on-tha 1xt; and may be expected here

ex or about the 17th instant.

The. & A. 8. S. 'Co.'s stuazzer Tuyaudies will hours Sydney on Srl Fobrnary and will probably arrive here about the 27th February

POST-OFFICE NOTICES.

The authorised List of Maila ired In ecemontina with this paper is the oma pulilishad twiao anh day in our Extra. which is always COverrated to a much latae hour-than-that-givea

below;

PAQUEBOTS FOSTE FRANÇAIS. STEAM FOR TSAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

LOMBO, ADEN, SUEZ. ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND. PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

·AL90,.. BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS.

N TUESDAY, the 19th day of February, 1888, at Noon, tho Company's Steam Íslip « AMAZONE," Commandant Maos, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, And CARGO, will leave this Port for the above planes.

Cargo and Spooie will be registered for Lon- Chirns, Master, will load here for the above don as well as for Marseilles, and accepted in Peet, and will have quick despatch.

transit through aroillea for the principal For Freight, apply to

KUSSELL & Co. Hongkong. Sth January, 1888

Merchant Navy】 Navy Boiled

[108

plases of Kucope.

Shipping Ordera will be granted until-Noor of 12th February, 1889:

A WATI, WILL OKOSE For Swatow and Bangkok-Por Felling, ta- day, the 7th instant at 1.30.M.

For Singapore, Port Darwin, Thirsty In- ́ land, Couktown, Townsville, Sydney, Melbourne,

o, -For Calterthun, to-day, the 7th izetant. at 8.30 P.M.

For Swatow-Per Thales, on Friday, the 9th instant, at 11.30 A.M.

on Frlier, the February, at 11.30 am.

For Nagasaki and Yokebrun.-Per Burgolare,

For Saigon. Per Yanglaze, on Friday, the 9th instant, at 5.00 F.M.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT

MAILS...

THE ENGLISR MATI.. The following hours are observed is oksing Mails, &e by the British Contract Packok :—

Day of Departare.

Cargo will be received on board until 4 r.M., AND E TENNENTS ALE and Specie and Pasosle until 3., on the 12th

PORTER.

February, 1883. (Parools are not too Font DAVID CORBAR & SONS

on board they must be left as the Agency's Hoon-Money Order Oleo elastie.

Post Ofen) Contents and value of Packages are 200 p.m.-Registry of Letters conses.

ng of all printed matter and patterns crages. required. CANVAS.

For further particulars, apply at the Com-3.09 P.M.-Mails olosad, sroept for Late Letters. 10 P.Letters toy be posted with late foa pany's Oleo.

G. DE CHAMPEAUX, of 10 cents antil

Amst. Hongkong, Jst February, 1883

Long Flax. Crowa

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 11th May. 1867.

CHAS

FOR SALE.

[2]

HEIDSIECK'S CHAMPAGNE TOT RESPONSIBLE

1874, WHENLACK,” $20

........per case of 2 dozen pints, $19 per case of 1 dozen quaris. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE, $24............per case of 1 desen quarte.

PALMER MARGAUX. 87.50 per case of 1 dozen quarta. $8.50.........per case of 2 dozen pints.

CHATEAU LAROSE. ...............per case of 1 à

1 dożer quarís. LORMONT.

$19..

$5 per cass of 2 dozen quarts.

...per case of 2 dozen pints

SIEMSSEN & Çə. ·

[20

Hongkong, 26th March, 1881.

ORNE HIGHLAND WHISKY.

Pan Highland Malt. Thorongly matured.

As a Stimulat

Say the Medical Beview,

"It is preferable to Brandy." Bottled under the special supervision of HM, Inland Revenna, in fall-aired botlas,

6 to the gallon.. Sole Proprietors.. GREENLEES BROTHERS,

31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E...

Distilleries. Argyleshire.

Agopts

JARDINE, MATHESON & Co., Bongkong.

NOW ON SALE

FOR DEBTS,

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNER, will be RESPONSIBLE for may DEFT contracted by tho Officers or the Crows of the following Vessels during their stay in Hongkong Harling ANTOINETTE, Brit. bark, Bunge.-Order. ASHINGTON, Brit: str., McDonald,Jardine,

Mathosan & Ca.

ALBANY British steamer, J. Darly.-Jardins,

Mathoson & DD.

BILLE SIMPSON, Brit. bark, Brown, Captain CATTERTHUN, British atoner,

Livingston &.06.

2.80 P.M.when the Park Offico oleson entirely. 3.40 P.-Lato Lettera may be rosted nù board. the-packat with late fee of 10 venta, until "time" at depprtura

THE TRENCH MATL Day before Tiespartura.

5 P., Money Order Oftes closes Post Office elesos, except the night box, which is always own out of office hours.

Day of Departure.

7 a., Post Offlos opens. 10A.M., Registry of Lettors senses. Posting of

all printed matter and patterns COASIS, A, Mail closes, oroept for Late Letters. 11:10 AM.. Taitters may be posted with Late Fee

of 10 cents antil

lor.Gibb,, when the Post Ofoe olosas entirely. 17:10 ... Into Lettere may be posted on board the packet with Tate Fes.cf 10 Cants until time of departura

CYPRUS, Brit, schooner, Johnsin-Captain. DALE, Brit. str., Allison-Yuan Pat Hong.. ESMERALDA, Ger. hark, H. BrackMelchers

& Co. FEILUNG, Bot. str., Allison-Yuen Fat Hong GLENUKY, Brit. Sm sob. Thomson-Wieler

&.00. HANS, Ger. bark, Thomson.--Wieler & Co. HIMATATA, Brit. str., Boedle-Butterfield &

Svira.

HIERONYMUS, Gor, bark, Ipland-Wislor & Ca. INGER, Ger, hark, Zyland.-Wieler & Co. JAPAN, British stouter, Flack---D. 'Sassoon, .: Sons & Co.

Kvix, Nor, bark, Larson-Siemesen & Ca LUNNOT, British steamer, D, Scott,Jardine,

Matheson & Do

MAILS BY THE C. S. PACKET.---- will be despatched on WEDNESDAY, the 7th The Falted States Mail Packet "BELGIC"

inst with Mails for Japan. San Francisco, the United States, Causda, Fionolulu. Peru,

which will be closed as follows:- 2.35 p.m. Registre caases. 2.50 r.. Fost Ofios elosos. hat Correspondance may be posted on board the Poket with Late Fas of 10 cents extra Postage until the time of departare.

- MAILS RY THE FRENCH PACKET,

The French Contract Packet “ AMAZONE.” will he despatebad on TUESDAY, the 186L February, with Mails to the United Kingiora, Farspa, sad places beyond, win Naples: to Sai-

[1441 MARY WHITEINER, Am. ship, Geo. Freemza. NAM-VIAN, Fr. atr., Gurouau.-Shing Loong. NONPAEKH Brit. bark, Ed. Finlaysonen, Straits Settlemente, Batavis, Banash,

JOUND VOLUMES of the China Gorband

Trade Report for the Year 1882

PRION TEN DOLLA:19, Apply at the Daily Prass One. Haughing. Jambary, 1863

'INDEPENDANCE HELGE

9. Rna D'Argent, Bruxelles.

Chong Woo

PERING, Brit ate, Drowsiemsson & Co. Pize-05, Brit, str., MeCmalin-Russell & Co. YANGTZE, Brit, str., Cassou.-Siemssen 3:0,

NOW ON SALE

IMPERIAY, QUARTO,

JOURNAL POLITIQUE COMHAAL UITEENLINAR

RAIRE & ARTISTIQUE.

Un das Plus Importants de l'Europa.

TARIES D'ABONNEMENT;

EDITION QUOTIDIENNE

mois.fr 21

☎

......................

EDITION D'OUTRE-MER paraissant une fois par semaine et contenent

résumé de sopi naméros del'édition

6 mois.

quotidienne

Pr. 10 00 50 00 CONDITIONS: Toute demande d'abonnemsat doit être accom- pagnée d'un mandat sur la poste on autre à vas Bar Braxelles, Paris on Londres.

Les abonnements commencent le lor en la 18 de chaque mois.

ON S'ABONNE Au barenu du journal et abas las principar

[162

libmirad....

- ཛྙཱ

DICTIONARY.

CUINESE

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

Carlon, India (við Madras), the Australasinm Coloniar, Actor, Egypt, Malta, and Gibraltar. The anal bourn will be observed in closing the Majls, &o.

MONEY LETTERS Biblia attention is entled to the following attract from the Hongkong Postal Guide, Paraph 60-

The Poel Office Justinas all responsibility for unregistered Trahtera containing Bank Nolos Se, and, whore Ragistrition hàu baan noclest

An Angio-Chinese Dictionary, published at the TILL MAKE MO TINGUIRTER into allegal leases

Daily Press Office, Hongkong.

For comprehensiveness bad practical servic

of such lotters."

Boxer of letters are sometimes reprived a. th

this Work stands rivalled. All the Post Office wat wind, that is to say, the box fr

words which the Chinese have of into years been compelled to coin to express the numerous ob

jects in machinery, photography, telegraphy,

Factoned with sealing war, hat there is no i pression of a seat.

The attention of borhelders in nailed to the

and in science generally, which the rapid advance nuity of camfully sealing much boxes with of foreign relations has imposed upon them, are some recognisable seal, and of sending a chit. The unisalon of here given in catense. Each and every word is book or receipt with them.

fully illustrated and explained, forming exercises the latter precnation Insrens donht as to wha for students of a most instructive naturo. Both har the contents of the bar aver reached the the Court and Pasti prozonciations are given, Post Offce: the omission of the former, as to the sevents being carefully marked on the best whether part of them might not have been sh prinsipla hitherto attained. The typography strasted for the sake of the Postage Stam displays the success of an attempt to make the

*LOCALUND INDIAN PARCEL POST. Chiesenud English type correspond in the size

1-Small Parola may be sent by Post.at-Book; of body, thereby affecting a vast economy of space, achieving a clearness not previously Rates between Hongkong and any of the British attained, and dispending with those vast margins Post Offoes in China, as well as to Japan. Magno, and vacant spaces which have heretofore charme. | Pakbolthe Straits Softlaments, Carlonnaudio. terized-Clineno publicatioun.

They west wat erausd thefollowing dimensiona, To illustrate the vast scope of the work, the fast lang, I foạt bread, 1 fost dam, weich more following facts are submitted for considerationEhan 5., nor ho smaller than Xie, by 2 in. by Chaltaois" Vocabulary contains about 16,000 2 in. Such paroels may be wholly olisad if they Chinese characters, and Medhurst's English hear the spoil malorsement, Parcel, amloining PO and Chiese Dictionary about 100,000, whilst Zelter, but any parool way be opened by dirso

this work, contains moro thùn 30,000. English | Kion of the Postmaster Genral In the Cass of worda, and apwards of 400,000 Chinese pharao- Parocks for Indias declaration of contents and

12275

OHN BALLEY WHITE & BROTHER'S

PORTLAND CEMENT BOLE AGENTE FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Hongkong, 14th December, 1831.

HE CHUNG NGOI BAN T

(Chinese Daily Prass), PUELIGHED DAIL

Native Community.

Is the boat medium for Advertising among the teri Again, despite all the gramwars and wine is required, a printed form' for which is other elementary works as yet published, the applied gratis. The Rezistration of Parvels It has been established upwards of TWENTY eladont of this difficult language staplutely co- | for India and Ceylon is cominalnory, TELES, and enjoys the largest bona fide oiron.quire oraniples to display the various appli- tation of any Chinese paper in the Southern cations and oqzivalents of different words which Chirs. It is carofully edited by an experienced have ons general meaning. Of these examples Cafresa Scholer, and containe FULL and Rethis work contains more than five times LIABLE.COMMERCIAL INTELLIGENCE,

lished. Office, Wyndham Street, Hongkong; or from the different Aponta.

Hongkong, 16th January, 1877.

8 Cants.

RATES OF POSTAGE. Letters, per 3 on.

10enis Post Cards, enok

ial Cents. Terms for Advertising can be obtained at the many as any atker Dictionary hitherto pas Books, Patterns, and CommercialĮ

Papers, per-olate For practical purposes the arenagement of Newspapers & Prices Carrast, each 2 Cents. the wor's is so completo, that a referens to its Registration...............

10 Cents. pages enables a person who understands English Do.

15 Centr with return repaint (Calling at PORT DARVIS and QUEENLANE Undersigned are been appointed Sole understand nothing but Chinees. In this respect though written by hand, do not bear the ohame

to coramunioate afectively with natives who

Commercial papers signify such papers as, Fours, and taking through Cargo to NewT

Agents for the Sals of their Goods in the work will be found indispensable, to all Hongkong and Chins by Masers. J. & B. TEN- Earaneus residing in China, and to the natives for af s actual or personal correspondenes. such Soxs, Arbroath,

very for indoed of them are perfectly acquainted.

ADELAIDE

BEALAND, NEW CALEDONIA,

TASMANIA, and Fir)

Ocmpany'n Steamer

në învairas, denda, "espied musle, Kia. The charge

THE Eastern and Australian Stoomahine, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAR & themgolven it explains ambjects fally with which is the same as for Books, but all banksta ni and

Captain R. Cruis, will be despatched-es above ou

February,

AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867.

To partias resident in England and interested water 4 on. weight are ebarged & Conte. in China it cannot but be invaluable ogoASIO-

No responsibility can be norapted by the Post

ally.

It comprises upwards of two thousand large Office for erroneous replies to rachal onqziries,

(or to antes aðdrevenge? ta subornata officerù. Tha

A Large REDUCTION in PRICE is madura told off to sell stamp honlapecially

*** BOWEN,**

522 SATURDAY, the 266 February, at FOURTHINA OVERLAND TRADE REPORT,

L'arsele (all of which mane bo sent to one

tho Office) will be rocsired until 4 P.M. of 23rd Chummeray JovGNAL for CHINA, JAPAN,quarter page

Le, &c.. Contents and Valns of packages must to Published at the Men of the Hongkong Daly to Farbasers of BLX or more Copies. declared.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, let February, 1883.

FOR NEW YORK

Parveyors to Her Majesty the Queen and to HR Highness the Prince of Wales by SpesialNE 3/3 L. I. I. American Bark Appointment under Warrant detail 7th L March, 1881.

1 Dozen Quaris

........$22.50,

2 Dosan Pinte£9.50 Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 28th August, 18822-

1622

Freie on the Morning of the Departure

of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE'

INTELLIGENCE, REFONTS OF MEETINGS or COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMS tegethos with the POLITICAL AND GENERAL NEWS el the Fortnight, "The "Trado Report** has a large circulation in Hongkong, the Ports of China and Japan, The Philippines, Straite Sottlemonts, to, k 1261 Hongkong, 3rd October. 1877,

BERBERT BLACK,”. Trest, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch:

For Fraight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd Fobruary, 1933,

LONDON

TRUBNER & CO... PATERNOSTER LOW, HONGKONG "DALLY, Peres" Opvion WenDIAM BL,

**JAPAN GAZETTE.

YOKOHAMA

not ba mganded në able to give correct informa tion, Tha Postal Guido alone is the standard ga all poista on which such information may be. required,

LETTERS FOR THE UNITED STATES DY MAILING AHIP.

Whnait le desired to forward letters to the Faite Staten by a sailing ship which is ret'no. fiffed an overvingi a monil, i'is only necessary to

with the name of the ship, sal prepaid 10 cente per half curce as manal. The Post Office then undertakes the duty of oMuiniuz notino of del varium and despatching the correspondence. - It is requested that the letters he posted if possible Kat least one day before the date Ezok for miliar

HAVING been appointed hans in Ho post the letter in the arituary way marked

HONG and SOUTH CHIRA for the Jagon Gazette, Japan Gazottaammary and "Hong List, Ordam for Bubscriptions suit Advertisements will be received at täis Offico.

1883-02-07 — Page 3

Comments

Private Research Note