1883-01-30 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7838

SHIPPING.

ARRIVALS.

號八十三百八千七第

BANKS.

January 29, CATTEETUUN,, British steamer,

1,407 Miller, Sydney 4th Janmury Townsville 11th, Cooktown 14th, Taurs day Island 15th, and Port Darwin 10th, General, G103, LIVINGSTON & CO.

HAN, British steamer, 749, January 20,

KAVAN T. Thomas, Saigon 29rd Jan., Bice. AMNHOLD. KARDORG & & Co. Janar 29, GLENROY, British str., 1,411, London 9th Deo., and

J. Ghke

LINE.

日二总月二十年(壬能光

ORIENTAL BANK CORPORATION (INCORPORATED BY ROTAL CHARTER).

PAID-UP CAPITAL

£1,500,000,

LONDON DANKERS:..

BANK OF ENGLAND, UNION BANK of Londos, LIMITED. BANK OF SCOTLAND, LOrno8. RATES OF INTEREST ALLOWED

ON DEPOSITS

At 3 Months Notice, 3 per Cant per Auunu, 22nd Jan., General-FA-At 6 Months Nation, 4 por Cant. per Anaum. At 12 Months' Notice, 5 per Cent, per Annum, Currant Accounts kept on Terms which may ho learnt on application.

Hongkong, Tat Jian, 1882.

C.

Singapore

THESON & O

Danish str., 288, N. January 29,

ACTIV Revebock, Haiphong 22nd, and Macao 29th Jan., General-C. M. S. N. Co.

January 90, GRAYHOUND,

D. Scott, Haibos and Macao 27th Jan, General.ADAMSON, BELL & Co.

January 20, HEKATANA, British str., 514,

W. R. Beadle, Nagasaki 23rd January, General.BUTTERFIELD & SWzn.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, JANTAKY 29TH.

Ella S. Thayer, Amr. sh., for Victoria (B.C.)

Emay, Spauiah str., for Amoy.

Albay, British str, fer Amey.

Hailong, British str, for åmog,

El Dorado, British atr., for Bangkok.

Printemps, Freach bark, for Whaupos.

Don Juan, Span. atr., for Manila,

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

HONGKONG, TUESDAY, JANUARY 2010, 1883.

admitted a Factuer in one Firm from

INSURANCES.

SOOTTISHI UNION AND NATIONAL

BURGH AND LONDON.

MR GUSTAV HAULING has heon INSURANCE COMPANE OF EDIN this data

Our Firm or conslete of A. LUDWIG BEYER, H RUDOLEH BUSCHMANN and Mr. GUSTAV HARLING.

EDVARD SCHELLĦASS & Co. Hongkong, Bhanghai and

Hamburg, let Fauuary, 1883.

NOTICE.

(66

GOODWILL and STUCK-IN-TRADE HAVE This Day PURCHASED the

of W. 1. MOORE'S LAIR DESTO BALDON Hongkong Hotel. I trust to meet the same 19Pattenage so Liberally Bostowed upon my

Prodecgisor.

`J. P. MARMANDE Hoogkung, 25th January, 1883

"ONGKONG & SILANGHAI BANKING

HONG CORPORATION.

PAID CAPITAL......5,000,000

ESTABLISHED÷1824.

CAPITAL,000,000 STERLING, INVESTED FUND£3,000,000 STERLING ANNUAL INCOME 700,000 STEELING.

Undersigned have been appointed Agents for the above Company, and we prepared to GRANT FIRE INSURANCES at Current Rotes...

HESSE & Co. Hongkong. Ist Jarency, 1983.

LECHANTS HECHINA

INSURANCE COMPANY,

LIMITED,

HEAD OFFICE-SHANGHAL

187

INTIMATIONS.

IN THE PRESS,

輝禮

GUIDE TO HONGKONG AND THE FAR A BAST, principally Satondad for the ass of Visitors, but having else special Features of

Interest to Ridouts,

CONTENTS -- Bistorical Sketab of Hongkong. Places of Interoot in and around Victoria. Kowloon and Hongkong. Harbour. Bettlements and Villages on the Island. A Visit to the Native shops Street Scodon and Sounds.

Some Obinese Customs and Superstitious," Mevas and Canton.

Anglo Chinese Patois & the Cantonese Dialoot.,; The Fanna of Hongkong (sompiled for the fast time).

The Flori

The Geology

The Chinese Calendar. Weights and Measures. Chair and Beat Tariff, English. Chinese List

General Index, etb., etc., with two Maps, [ 27].

RESERVE FUND 90,000 of Dollars; N afarence to the above the Undersigued CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED) Tis. 1,000,000. of places of intarest, and the principal firms.

COURT OF DIRECTORS:-- Chairom-H. LA DALRYMPLE, Beq.

Deputy Chairman WM, REINERS, Esq.

Fa

Ff. Johnson.

Huar.

A. F. MoEwen, Fan A. Meiver, Eng.

1. D. Saason, Esq.

M. E. Bamon, $4

W, S. Toeng. Re

10. Vizcans Badith, Feq.

CHIEF MAKALEH.

Hongkong-THOMAS JACKRON, Esq,

MANAGER.

Shanghai-EWEN ÜAMEROR, Esq. LONDON BANKERE LONDON COUNTY BANK.

HONGKONG INTEREST ALLOWED.

On Current Deposit Accounts at the rate of cont per annum on the daily balanca.

Tajanattianahar, British air, for Bangkok.per Ajeh, Dutch str., for Batavis.

DEPARTURES.

January 29, LUSITANIA, German steamer,

for Swatow. January 20, OLYMPIA, Gorman steamer, for

Saigon JAUNARY 29, THALES, Britiel steamer, for

Swaton. January 29, Anson, Dutch str., for Batavia, January 99, EL DORADO, British steamor, for

Bangkok,

January 29, CoLyraзns, Amerissa bark, for

Mazile.

January 29, ALBAS, British steamer, for

Amoy.

PASSENGEES.

ARRIVED.

Per Agean, str., from Saigen.-7 Chinese, Per Catterthun, str., from Sydney, &s-Mc. and Mrs. Ellos and serrant, and 100 Chinese.

Per Activ, sv,, from Haiphong. &.-10. Chi-

деве,

Par Glenroy, str., from London, Co.--Measra. Sharp and Harcourt, and 72 Chinese.

Por Greyhound, sït., from Haihow, ko,−3· Chineze.

DEPÁDTED.

Per Nuzion, str., for Fosobow-Mr. F. W. Baril

Por Guolic, str., for Yokohama --Mr. and Mrs Waller, and Mr. Gailitoy Walkdeg. For Ban Fraccisco, Mr. Osgood, Livut: Burialinsky, one European and 33 Cluese.

REPORTS.

The British steamer Eggin Faporta left : Sai- gon on tas vörd instant, and hud iodurate mon- soon throughout.

The British steamer Culler?wn reports left Sydney on the 4th instant, 6th unhorad nador Capo Borsten, bat, owing to savority of weather, could not enter Moreton Bay, and on 73h, an obrage being unsafo, prosooded to Rockhamp- tion. From Sydpop to Baudy Cupe fresh Southerly gale with heavy sea. These to the line variable wiele und foo westbor. Prosh Northerly winds in Salo Sea to Mindoro, then light N.K. and variable winds with heavy NH -swell to-port:----

The British stanwar Glenroy reports left donk at ass Doo. 9th, 1882, thlok weather to the Downs landed pilot-st Dérer at 5 pm. on the 19th and proceeded down Channel with light besexe and dull, stonly wonther; bad strong 8.E. wila and a high orcas new in the Bay of Biscay

from thone to Gibraltar madarsta bend winn with thick weather; from Gibroflar to Malta moderate to strong N.E. winds with fine wea, ther; from Malts to Port Said a heavy N.E gade, and a high cross ses followed by a heavy grate from S..-to W.SW-sed a high pÉONE SER..

Un. Fized Dopeaits ---

For 3 months 3 par Coat, por Ansians. For 6 months 4 por Cent, per Annum. "For 13 months 5 per Cant. par Annua

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Cserre grated on approved Securities, and overy description of Banking and Exchange business transsoted.

DRAPTA grented on Louden, and the shiof America, China and Japa Documercial places in Europe, India, Australia,

1. JACKSON, Chief Manager,

Oficer of the Corporation,

No. 1 Queen's Road East,

8]

Hongkong, 19th August, 1882.

TO BE LET.

TO LET

STREET.

having disposed of his BUSINESS, take this opportunity of returning his sincere thanks for the litural Support be bes received during the time ha ban been in business.

W. P. MOORE.

·Hongkong, 25th January, 1883.

FR07

NOTICE. JOHANN HINRICH GARRELS MAN HORIZon to Sigu vie Fier from this date.

MEYER & Co.

167

Hongkong, lal Javary, 1983.

NOTICE.. FROM and after the Jat May, 1883, Mr. THOMAS GITTINS, Junior, will be admitted a Partner in our Fim

JOHN GITTINS & Co. The Firm will consist of Mr. JOHN OIT- TINS, Mr. HESILRIGE JOHN JOIN STONE CHAMBERS, and Mr. THOMAS GITTINS, Jnniar.

Tonebos, 1st January, 1883.

"NOTICE:

1169

TN Faturs all LETTERS in connection with the TARU TUS AND LIGHTER COMPANY are requested to be addressed to the Undersiguół.

JAMES WATTS, Sec. T. T. and I Co.

Take, lab January, 1893.

NOTICE.

BOARD OF DIRECTORA -TONG KING 8ing, Raq., Chairman. Cau TU GALSE, Beg | ORANG SU Ho, Esq. CKING TO CRAL, Esq. TIP YU TIR, Eag

and ten othora.

Ho. SHEN CHEE, Esq., Secretary. The Company GRANTE POLICIES MARINE RISKS at Current Hates to all parts of the World.

Usual returas of Promia are made to a Contributors of Business whether Shareholders or not.

FO SHEN CHEE,

Secretary.

Y

(1092

W. BEEWER, Bookseller, 30,

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. NOTICE is hereby given that the GRDI. KABY HALE TEARLY MEETING of the SHAREHOLDERS in this Corporation will be held at the CIF HALL, Hagkong, on TUESDAY, the 27th February Dext, at TRUE O'CLOCK, P.M., for the pripose of resolving the Report of the Court of Diractors together with a Statement of kousunta to 30th December, 1882.

By Order of the Court of Directors,

206

就十三月正港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND SINGAPORE,

HE Steamship

GLENROY."

having arrived from the above Ports, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods, with the excaptions of Ojima, are being landed at their riek into the Goderns of the Under- sigoel, whence from the Wharvos or Benta delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwardast unless motiga to the contrney bo givan before 5 F.M. TO-DAY, the 29th instant.

Cargo remaining untolivered after the 56b proximo will be subject to rent,

No Fire Insiranes has been effected. Bills of Lading will ta scuntersigned by

JARDINE, MATHESON & Co, Hongkong, 29th January, 1833.

STEAMSHIP "ANADYE," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of: Cargo par Steamships

*INDUS & GANGE,” from London, in connection with the above, Simmer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, ara being handed and stored at their risks atthe Company's Godown, whence delivery may be obtained imediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded an unless intimation is received from the Consignees be for NIKE & TO-DAY, ths 29th nett, requesting it to be landed hörə:

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned

Goods comeining unsinimed aftor MONDAY,

[PRICE $2 PER MONTH

INTIMATIONS,

ROYAL ITALIAN OPERA

ROYAL,

THEATRE

CITY HALL, HONGKONG.

ECOND

SUBSCRIPTION

SERIES, Commencing on SATURDAY, 3RD FEBRUARY, 1883.

In deference to the wishes of a large body of Sabaorikers and the poblio genurally tha Dirustors beg to announce that the followin Opsrar lewe bess abatibuted for those proviona, lyndvortisod

"FAUST" BY GOUNOD,.

"BUY BLAS" BY MARCHETTI

"IL BARRIERE DI SIVIGLIA”

BY ROSSINI. "IONE" BY PETRULLA.

"SAFFO" BY PACINI.

"CONTESSA D'AMALF1." BY PETRELLA.

SUBSCRIPTION PRICES FOR NIGHTS Dress Circle....for 3 Seats.....5.0. Dress Circle....... I Seat SBO Stalletus i

• A Beata......$25.30, Stalk............ » 1. Szal S10,000

The Plan of the Theatre is now on view at

Muara KELLY & WALSH, where Sexts may be secured.

Hongkong, 28th January, 1883.

the 5th February, at Noox, will be subject to KELLY CARD

ront and landing charges.

No Fire Insurance has hon effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 29th January, 1883.

+

T. JAOKSON, Head Oftos, Hankow Road,

Chiof Manager. Shanghai, let Juno. 1882.

Hongkonx, 20th Jezuary, 1983, WANG TSZE INSTEANCE

HONGKONG AND SHANGHAT ABB00EATION

BANKING CORPORATION. CAPITAL (Fully Paid-up)...... Tln. 420,000.00 PERMANENT RESERVE... T, 330,000.00 TOTICE is hereby elven at the EE.

GISTER OF SHAKES of the Con PORATION will be CLOSED from.TUESDAY SPECIAL RESERVE...The. 290.553.35

the 13th to TUESDAY tho 27th February | ~~~~~ TOTAL CAPITAL and)

ACCUMULATIONS, 6th. Tis. 940,553.95 next, (both days inclusive) during which period AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM

no transfer of bares can be registered. April, 1882

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Masagot. Hongkong, 26th January, 1889,

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

DIRECTORY..

1783

H. DE C. FORS28, Ewy, Chairman. J. H. PINCxFoss, His. W. MEISEINE, FAQ, A. 1. M. INVRAMIYY, G.H. WILLER, E

Fay:

RE Granted

NO. 4. OLD BARLEYS CENTRAL, lately Undersignal al of the Unive

ocoupled by Paciɓo Mail S, 8. Co.

No. 8, SEYMOUR TERRACE.. No. 9, SEYMOUR TERLACE.

No. 25A, PZAYA CENTRAL,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 2nd November, 1882.

TO LET.

From the laf January, 1883.–

[29

TOUR LARGE ROOMS for OrFirs

upstairs at.43, Queen's Road. Apply on the Promises of

ACLEE & Co.

137 Hongkong, 19th December, 1889,

TO LET.

of the late JOIN NOBLE will sign all receipts In connection therewith.

JOHN S. COX. Houghong, 13th Decensber, 1882,

[45

NOTIUE. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

...

BEAN OFFICNSHANGHAI, Messrs. RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON DRANCE. Mesir, EARING BROTHERS & Co.,

Bankors.... RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent" C8. and 69, Cernhill, E.D.

F809

NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE NON Steamship

T

"MEDUSA"

21

WALSH'S

NEW BOOKS AND NEW EDITIONS.

The Fan Kwie at Canton before Tranty Days. Yonati on the Horse.

Stonehenge on this Dog. Daasaeroy-Cheap Edition.

Cassell's Family Physician. Toung's Firea and Fire Brigados.

Camel's Back of the Horse.

Sir John Gilbert'a Hiastrated Shakspere. Routledge's Sporting Annual. Lelsad's Pidgin English.

Decky's Wrinkles in Practical Navigation. Bankey's Songo and Solce-grantly enlargol. Sorjaant Ballantine's Experiences of a Barris

tor's Life

having arrived from the above Poris, Consignees ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE Cargo are hereby informed that their Goods,froland's Life of Emerés.

YEAR 1882.

NONTRIBUTORS to the above Ofios a

requested to furnish the Undersigned With a List of their Contributions for the year eading 31st December; 1882, in order that the Distribution of Bonus may be arranged. Returns Lot rendered prior to 18th February text, will be adjusted by the Offee, and a Claims or Alterations will be subsequently

Pastores granted on MARINE RISKS to all Parts of the World.

Subject to a charge of 12 % for Tatarsat uuudmitted. Shareholders Capital, all the PROFITS of tho HAVE THIS DAY resumed my duties as UNDERWRITING BUSINESS are annually dis tributed among all Contributors of Business Secretary to the Company.

(whether Shareholders or not) in proportion to By Order of the Board of Directors,

the premin pail by them. D. GILLIES,

RUSSELL & Co. Secretary. Hongkong 3rd January, 1888.

NOTICE.

189

Hongkong, 8th May, 1892.

Agenta.

COMPANY OF MANCHESTER

12

SUITE OF OFFICES, with Compra. Under' me, &e, on the Premises of the HORATIO GAY JAMES RETIRED MANCHESTER FIRE ASSURANCE Undersigned. Separate Entrance in Ice House Strook.

For Fall Partioulers, apply to

GEO. E. STEVENS & Co. Hongkong, th Jaznary, 1889.

from our Firm on the Slet December,

GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, 3rd January, 1858.

1882.

112

TO HE LET, (With Possession on 1st of October Next] " THE PREMISES at prosent in the ocu

pation of the "NOVELTY STORE" In Bank Buildings. Apply to

'

182

SHARP & Co. Hongkong, 1st September, 1881.

RANITE GODOWNS TO TET.

Apply to m

Mesore, SKARP & Co.. Hongkang, 7th March, 1882. -

Mimited & Partner in one Firm R. CHARLES VON BOSE best day And Mr. RUDOLPH JERGENB. has beer authorized to sign our Firm by Procuration.

CARLOWITZ & Co. Canton, Hongkong and

Shanghai, 1st January, 1883.

INTIMATIONS.

JOHN NOBLE... JEWELLER AND WATCHMAKER, QUEEN'S ROAD,

191H43

TO LET. THE PREMISES at BOWRINGTON known

[76

AS resived the nenal OHRISTMAS

ASSORTMENT of. DIAMOND JEWELLERY

Consisting of

AND LONDON

ESTABLISHED. 1824. -

I

- JARDINE, MATHESON & Co..

General Agenta,

(10% Hongkong, 6th January, 1883. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. EETURN PASSAGE RATES. DETURN PASSAGES from this date are now granted by this Company's Sleimer's from HONGKONG to BRINDISI, VENICE and TRIESTE and BACK at the folloring¦ rston, with optiën of prescading via Londs on wey on pernient of nu aditivi sit of CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterlingor vi Licurem both ways on payment of 85

OF WHICH 18 PAID-UP... £100,000 Sterling. extra- UrsSEVE FUND VPWARD £120,000 Sterling ARRUAL INCOME ............ $250,000 Sterling. The Undersigned have been appointed Age:ta for the above Company at HONGKONG, CANINE Foocпow, SHANGHAI, 300 HANKOW, and 1999 | prepared to grant Insuranens at Current Rai

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 1546 Cintober, 1868.

***

12

PERIAL FIER INSURANCE COM- TMPERIAL

PANY

The Undersigned, Agents for the above Company, are prepared i GRANT TOLICIES aguinet FIRE to the extent of $60,000 on any

опе

FIRST-CLASS RISK,

ARGIACCHECATERINGS, DUCED TO 21 CANT. NETY PEL ANTUM RATES os FrEST-CLASS GODOWNS RE-

FROM THIS DATE.

LOCKETS, RINGS, &..

PEN.

[34

An Invoice of RACE and REGATIA CUPS in the latest designe is now ou view.

Hongkong, 13th December, 1889.

[44

FOR BALE

the Old INTERNATIONS LOG HOUSE CODOWN Capable of Storing about 4,000 Tons Casl, Dwelling House at tool, ks, de.

Apply to

DOUGLAS LAPIAIK & Co. Heagkong, 3rd October, 1882

TO LET. ›OOMS" in' CLUB CHAMBERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

100 Hoogkong, 1st February, 1882,

GODOWNS TO LET OR FOR SALE

Arrived at Port Said Dec. 25% at 30. Left R

Suos at 31 a.m. of the 30th, bud floo weather through the Red Sea. Passed Adonat midnight, 4th Jan., had a strong mensoon and an adverso aarroot with a high hand san orossing the Infían Ocean. Left Singapore 23nd, at 4 p.m. part of passage moderska to strong monsoon with bigh N.. A. Latter part light variable brosze with beary N.E. well.

Jennory-

SHANGHAI SHIPPING.

ARRIVALS,

First

16, Baikal, Bulan str., from Magasaki, 15. Vorworts, ferman str., from Hankow.

16, Fossng, British str., from Hongkong. 16. Fab Wo. British str., from Hankow. 16, Yung-nine, Chinese str., from Wenshow. 16, Yeritmo Mara, Jap, str. from K'aotan.

16, Thames, British str., from Hongkong. 16, Kiang-kwan, Chinese str., from Hankow. 16, Sibirien, German bark, from Keelung, 16, Perle. British bark, from Nagasaki.

17. Tientsin, Britisk str., from Swałem. 17, Brutas, British atri from Naganobi

18, Nowokwane, British str., from H’kong.

18, Amoy, British str., from Hongkong.

12, Genkzi Mara, Jap, str, Leora. Japan.

18. Whatapos, British str., from Wuhn.

18, Kiang-toso, Chiness str., from Ningpa.

18, Saal, British str., from Haskow,

39, Wonchowy Beštial-strv,-from-NingpoTM--

19. Frankow, 15ritish str., from Swotow

19. Glaucus, British stz, from Liverpool.

19, Minus, Freuoi bark, from Chufoo.

19. Tyne, British str., from Hakodate.

10, Glaucarn, British str., from London,

19 Shanghai, British str., from Hunkow.

19. Peshili, British str., from Foonbow.

19. Kuog-pai, Chinose str., from Bwatow. January DEPARTURES..

13, Kiang yung, Chinose str., for Bankow. 17, John Smith, Amr. sch., for Hongkong.

17, Zabina Goudey, British bk., for New York.

17, Chinking, British sit., for Hongkong.

17, Iohong. British str., for Haukow.

17, Hiroshimo Mara, Jap str., for Nagasaki,

17, Vormorte, German str., for Hankow.

17, Stentor, British str. for Amsterdam.

18, Soowo, British str., for Ampy.

18, Fu-yag, Chinesa str., for Hongkong.

38, Full Wo. British str., for Hankow,

18, Rome, British str, for Hongkong,

18, Kiang-teen, Chinese str., for Ningpe.,

18, Nowohwang, Britkli str, for Chinking.

18, Yoritomo Maru, Jop str., for K'noted.

19, Baikal, Russinn air, for Nagasaki.

19. Chilaya Mara, Jap, she, for Kachinotsu,

19. Poring, British str., for Hongkong.

10. Kwongsang, Britse sts., for Nagasaki.

19, Kiang-kwan, Chinees str., for Hankow.

D, Whampoa, Britisk str., for Hongkong,

VESSPYS ATLIVED IN EUROPE FROM PORTS

TWO SPACIOUS GODOWNS, No: 60%,

and 61A, PRATA EAST, having a Storage Caparity of upwards 2,000 Tons such. The site of the above in unumbered Lots No. 124 and 197. The Godowns are 100 feet brand and 200 fant Jong each. There is alane between them, having Wells and Verandabs; there is also a Wharf in the front for the facility of landing and loading goode.

Apply to

TANG LOK, Hollywood Road Hongkong, 16th January, 1883.

TO BE LET.-

HOUSE No. 11, GAGE STREET.

Apply to

[156

1170

ALL J.LAUDE CARVALHO Hongkong, 22nd Jangury, 1833, HONGKONG WHARF & GODOWNS Goods received on STORAGE at Moderate Estas, in First-cluas GodownB,. *

Aloo Eniro GODOWNS to be J&T ——————

MEYER & Cu. Apply to

[1047 Hongkong. Jed Marsh. 1831...'

TO LET

With immediate Possession.

THE BUNGALOW No. 18, ELGIN STREET,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd Jauhary, 1899.

Ho

STORAGE.

TO LET OUSE No. 9, HOSQUE TERRACE.

Apply to

173

74

JK

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Imperial Fire Insurance Compu Hongkong, 9th May. 1881.

UR

STIA

OFFICE

BORGE GOULET & Co

The Undersigned are prepared fram this date CHAMPAGNE

to GRANT POLICIES Against FIRE at the CARTE D'OR, in Cases of 1 doz. Quartz 813 Reinced Tariff Rates to the extent of $50,000 2 doa. Plate...$18 on First-class Risks Do. We state with pleasure that the brand of

"LINSTEAD & DAVIS, Grozer GoULE? & Co. has come up remark-

Agents, ably well during the past year, the quantity imported (7,127 Cases) being the 6th largest out. of 30 Brands on the flat; we wish this honan a continuation of this wall deserved prosperity. (Extreet from Bunfort's Fine and Spirit Cr- culur, January 10th, 1889.1

+

JUNG & Co.'s Clinice Qualities

HOCK and MOSELLE,

from $5 to $15 per Case of 1 dos. Quartz, JOHN HOPKINS & Co.-LONDON GLENGARRY" "OLD BOOTCH

WHISKEY, In Cases of 1 Mosen Quarla, Și per Cise. JOURNU FEERES Celebrated CLARETS, CHATEAU BELSIR, ChapEAN SOLLARRO,

PUSTAU & Co.: Agenta,

183 Hongkong, 3rd October, 1882

FOR SALE: JUST RECEIVED,

EAL SCHIEDAMSCHE JENEVER, TU PRIME QUALITY IN SYONU BOTTLES DE. TOWNSEND'S ---ANOMATIO-HOLLANDS TONIS, ----

POMERANZEN KITTERS.

Sun Fire Offica

with the exception of Opium, are being landed at their risk into the Gindowns of the Under signed, whanse delivery may be obtained.

Consignes wishing to receive their Goode on the Wharf are at liberty to do so.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be sort in to the undersigned before Nont, on the

proxime, or they will not be rongisl. No Fire. Icarus has been effected, and any goods remaining in the Godowns after the 17th proximo, will be subject to rest.

Bills of Lading will be Contforsigned by

MELCHERS & Co.,

Apenta

[177 Hongkong, 29th January, 1883.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP KUMAMOTO-MARU,” PROM KOUE AND NAGASAKI, NONSIGNEES of Cargo by thuabusé Vessel are foreby requested to sand in their Bills of Lailing for Countersignature, and të taka im. mediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining onboard after TESTAY, the SDi Jaquery: LEAVING BONGKONG TO DATE OF LANG-883, will be handed and stored at Consignees

expense and risk. ING HERE, OF KETURN——

No Fire Insuranoc will be effooted. First clans............ Seopad

AVAITAHLY. THE 12 MONTHS, TO DATE

$850. 850,

AVAILABLE FOR 9 MONTHS, FROM DATE OF LEAVING HONGKONG TO DATE OF LAND- ING HERE, ON BETUEN. 2 First olass.

Second.

..3575. 300.

A. MOTVER

Sauerintendent.

Flongkong, 1st January, 1885

NOW ON SALE.

A CHINESE-DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALLOT,

#T

Dr. E. J. EITEL.

Urown Ootaro, PP. 1018. HONGKONG, 1877-1883.

Part I. "A-K,

$2.50.

Purt II K-M,

$2.50.

Fart III M-T

$3.00

Part 1V. TY,

$3.06.

R. H. DUUS,

Aating Agent Miten Bishi Mail Steamship Co. Hongkong. 29th January, 1888.

TO CONSIGNRES OF OPTIONAL CARGO,

EX 0.8.9. C0.8 8.5.

AGAMEMNON,"

FROM LIVERPOOL,

TPPING Orders urst boobtained from the Undecaigned zot later than the Ist Fab, for abipment per steamer "PRJAM."

BUTTERFIELD & SWIRD, Agents. Hongkong, 26th January, 18831176

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer

"AGAMEMNON'

CONSIGN

Wilson's Chapters on Evolution. Tissandier's Popular Soientific Recreationa Case's Picturesque Europe.

IMPORTANT FRENCH MEDICAL WORKS.

"

Guido Medicio Practiciun, par Volles viz. Nouvassx Eléments D'Anatomie Descriptive st

d'Embryologie-Beaune et Eousba

Trait D'Anatomi Dasociptive-Cravorlhiar et

Bér-3 vols

Anthropolo.is, Etude des Organes Fouctions"

Maladies de l'homme et de la femme- Bosu--3 vols.

Anthropologia-Atlas de ringt planshos d'Aca.

tomie.

Dictionnaire de Medecins etce Therapeutiqas.— Medioals. et Chirurgicale Bouchet et Després,

261 KELLY & WALSH-HONGKONG.

FOR SÅLE

VERY CHEAP. YENTS WHITE KID GLOVES

Ausorted visus.

At 75 Cents per Tair.

ECA DA SILVA ̈Y ON 13, Quor's Road fankret. Hongkong. 30th January, 1883.

1299

NOTICE

OFFICE OF THE SHANGHAI STEAM

-NAVIGATION COMPANY,

IN LIQUIDATION,

SHANGHAI, 30th January, 158. THE ANNUAL GENERAL MEETING of the Company will be held as the Oorve of the Understgoed, or FRIDAY, the-tod- February, of 2 O'CLOCK P.M.

By Order,

[226]

LOST.

KUSSELL & Co.....

Liquidators.

TRANSFER DEED with SCRIP

are hereby zotified that the Cargo is being A Lauled for 20 LuxON SHARED, taing discharged into Graft, landed at the Godowns of Two Tracufern of the same number of Shares of the Undersigned; in both esses it will. He sigued by the Hon. F. B. JOHNSON. Th ut Consignees risk. The Carga will be ready Finder will oblige by returning it to the Under for delivery from Craft or Godown on and after signed and the Holder of the other 2 Suaiss by sending them to the Company's Olive for the 26th Tantrary.-1583-----

Trasfer to sunble the number of dis-Wiyung Sbars to be frapod. Alnoj Transfor Exi for b Luzon Snaan Sharad is the usine ul BUTTERFIELD & SWIRE, Agerts. Hongkong. 26th January, 1883.

170 Mr. C. P. CHATER

Goods undelivered after the lat February, 1898, will be subject to Bart.

FROM HAMBURG; PENANG, AND SINGAPORE.

Steamship

This Standard Work on the Chinese Lin. gunge, constructed on the basis of Kangli's. Imperial Dictionary, sonteina all Chinese cha [25utors in practical use, and while alphabetically Hongkong, 12th May, 1881,

arranged according to the sounds of the oldest THE LONDON ASSURANCE. diniest of China, the Cantonese, it giros also the Mandaria pronunciation of all pharacters er. plaired in the book, so that its usefulness is by Do moans contined to the Cantonese Diafort, Ent the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient AHE: Undersigned having been appointed and modern, as used all over the Empire, whitet at their risk into the Godewus of the Undi

- Agonts for the above Corporation, are its introdutory oraptors. For the purpose of whence from the Wharres or Bots.

INCORPORATRI DY, ROYAL OHARTER OF BIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

A,D, 1720.

prapared to grant Insurazons as follows:--

MARINE DEPARTMENT.

l'olicies at surrant rates, payable afther burs, in Londen, or at the principal Ports of India, China, nad Australia..

FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short periods at current rates,

a philological guide to the student.

& Supplement, arranged for being bezoi and used by itself, and containing List of the Radicals, an Indas, and a List of Sarmamos, will he published mud sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 18th January, 1893. L165

NOTICE:

GIDE, Ducassad.

LIFE DEPARTMENT. Policies Isszod for suns not exceeding £5,000, In the matter of the Estate of Huon BULD at redwood rates.".

HOLLIDAY, WISH & Co. Wongkong, 26th July, 1872. NCOTTISH IMPERIAL INSURANCE COMPANY:::

Notice is dis given fat if at the expiration af two weeks from the base erect the ŘÍMO Doenmont be not fortbooming, another Trans fuc of the above Shares will lo encombed by th parties interested and marked Dapliosto,un! thereapon no oiber will bo neknowledged.

Dated 29th day of January, 3885,

"HESPERIA" Captain Petersen, haring arrived from the shore Porte, Consignees of Cargo aro hereby infora od. that their Goods are being landed and stored 230].

delivers may boobtained.

Optional Cargo will be forwarded unless active to the contrary be given batera. OSA P.M. TO-DAY, the 23rd instant.

Cargo remaining undelivered after the 29th instant, will be subject to rent.

Na Firo Insnrsaus has been effooted. Bills of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Co Agents.

[193 Hongkong, 23rd January, 1899.

NOTICE TO CONSIGNEES, YONSIGNEES of the following Cargo aro

KE

D. NOWROJBE, «

Hagkung stel FOR VICTORIA, (V.L) Ship

." GLENELG," Captain Speechly, will be despatched on or about the 7th February

For Freight or Pasange, apply to

GILMAN & Co., Agants for tha Charterer,^ Hongkong, 30th January, 1883

1237

TENDERS.

TENDERS for LIFTING, and Docking for INSPECTION, the Eritish Slee lying in Five

13 TOTICE is hereby given that all Creditors requested to sead in their Bill of Lading "CARISBROOKE," nov

FIRE AND LIFE. BEE OK.LOADING GUNS, RIFLES, INSURANNES syainst Fise grated at. Our REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS,rent Raves. Considerable Reduction in Prounis

for LITE INSURANCE- China.

MEYER & Co., Agoats, Hongkung, Srd June, 1879.

J. F. SCHEFFER, Nos 1 and 2, Pottinger Strock. Haarkong, Lat Ju, 1883,

[28

PRIZE MEDAL AWARDED AT THE TYNEMOUTH EXHIBITION TO SMITH'S PATENT DREDGERS, THE SIMPLEST, Chopest, and out ofleient Dredgezi made.

1046

DEMANDS upon or against the Estate of to the undersigned for countersignature, and fathoms of water at West Point, will be re- HUGH BOLD GIBB, formerly of Vistoria take immediate delivery. This Cargo has been ceived at the Office of the Undersigned Hongkong, Marchant, who died at Chirwrak in landed and stored at their ske 200 papers.NUM TOMORROW, the instant No Fire Insurance has han effooted.

The Captain and Agents do not bind them... the County of Middlesex, England, on the 2nd

Ex "ÁKAZON E.” day of April, 1883, and Probate of whose Will

solves to accept the lowest or any Touler.

BUN. HIN CHAN & Co. was duly granted to ALEXANDER GEORGE A. R. No. 4/5, 2 Cueos Hardware, to Nin Fong

Agosti On, from Maravilica. Woor, of Shanghai, ie the Empira of Chive,

201 Ex "Oxum."

Hongkong, 29th January, 1883. Morshaut, by the Supreme Court of Hongkong, in its Probste Jariadiation, on the 17th day of Frank F. Jackson,” -

Cason Charts, from Aden.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO January, 1383 are hereby required to sand in

Ex "YANGTSE"

STEAMBOAT COMPANY, LIMITED. UTLEB PALMER & C.Writing the Particulars of their Claims and

Demands to the Undersigned on or before the H. J. Carrow, 1 Truck Dots, from Mercilles,

G. DE CHAMPEAUX,

NOTICE TO SHAREHOLDERS. 1815. The year of our Establishment in Europe. 28th day of February, 183

Agent- 1847. The year of our Establishment in Chins, and NOTICE is hereby also given that at the

THE DIVIDEND at the rate of 5:or 90.75 por "Share, doolare at the Ordinary" Butler, Palmer & Co.'s ****. COINÃO, the very expiration of the sald last antioned day tho best and oldest shipped paid a STANDÉE GEORGE WOOD will prooood

Half-Yently Meeting of Sansholders hold THIS DAY will bo Payable at the Houghou and Shanghai Banking Corporation on and ofler MONDAY, the 28th instant. SARHOLDERS Pay for WARRANTS,

By Order of the Board of Directors,

Banis or Harbsite at half the cost of prescatter, Palmer & Co.'s SHERY W.B. the best notice shall then bars bean given and that the tured by the LuzOY SUGAR REFININGST requested to apply of the Olio of the Ccm.

Droidyara. Solé Makora

OLARK, BUNNETT & Co., (Limited)

LONDON, ENGLAND.

BUNNGTTB PATENT HIDRADLIC LIFTS.

JUST LANDED AND FOR SALE. GODES taken on Storage, in Godown at The Worker Hodie Rot. Cutler, Palmer & Cole** Gout &c. to distribute the Assets of the said fitted

i

Grip Bucket by Hydraulio Power,

· RX ESMERALDA." Apply to

providing a most simple Machine to cloar Sand Cutler, Palier & Co.'s Invarin'e Porr,ld and BOLD GIBH amongst the Parties entitled therodgaly good therto baving regard to the Claims of which LINSTEAD & DAVIS,

IGHT STANDARD SUGAR, Mayne Hongkong, Brd Juumiary, 1898.

wins of its kind in China. said ALEXANDER GEORGE Woon will not be Catler, Palmer & Co.'s merceo, Vino de Fastolithia for the Assets or any part thereof 0 COMPANY LIMITED, A MANILA: in Gunatities Vino Faro distributed to any poreon of whore Claim the to suit Parchasers, This Sugar cat bespecially Cutler, Faber & Co. CLARETS, Chateau Mou said ALEXANDER GEORGE Weep has not and roommended for family cep, as it is mindo with

uat the use of animal olaroval or sulyburio seíd. ton, Larcao, St. Estopho, ko, notice at the time of the distribution.

Dated this 25th day of January, 1683.

Frosh supplice will be received from Minila Outler, Painor & Co's Agents live for ssis

SHARP, TOLLER, & JOHNSON, The "Royal Charter" Champagne-20

overy, fortnight, b Solicitors,

TAI TUNE. solasted for the Queen. The "Carlton""*· Whiskey-A

Supreme Court Hous

Compradore, Central Market Hongkong, 18th November, 1882 5 two qualities, II and 5 years old, guaranteed.

NOTICE OF RÉMOVÁL All those are copt in stook In Hongkong,

FOR SALE. Shanghai, and Yokohams Address for parti

BY I L LAD culans: Maaars. Jarline, Matlienón & Co. of A. PLUMBERS, GASFITTERS & ACHTER'S ROYAL GRANTEE It Eas been established upwards of TWENTETE HOUSEHOLD COMPANION Siotasson & Co., or Lans, Crawford & Co, a bare REMOVED thoir Ofles and Wars-room

either plone end to Mosses Baah Bros. Newchwung.

́LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd November. 1882

HE CRUNG NGOI BAN

(Chinese Daily Press),

PUDL14 0D. DAILY]

13

L GLARE DUNNETT Co. Limited IFTS for Passengers and Goods, Sole Makers, Enginoore and Founders, Bathbone Plast, Lon FOdon. Every description of Iron Calting, Iron Buildings, &e.-Cañilogces on application, 2209

To the best medium for Advertising among the

Native Community,

YEARS, and enjoys the largest bond file airon- 18 UHINA, JAPAN, AND MANILA

(Per last Mail's Advice).::

lation of any Chinese paper in the Bontbarn China. It is carefully edited by sa experjanced Manila.Deo. 15 Chinese Scholar, and contains FULL and R HotgkongJan. 16 LABLE COMMERCIAL INTELLIGENON.

Coriolanis

Tousor (8.).

Jankiza (a.)

Dismod (s.)

Christol.

Shanghai

..Abeaghai

Torms for Advertising cad bo obtained at the Jen, 16

Office, Wyudham Street, Hongkong; or from ...Jmm, 19the differt Agents

Hongkong, 16th January, 1977.

Jan. 20

NOW ON SALE.

AND

STUDENTS FIRST ASSISTANGE, By Dr. DEVAN,

With many Additions, Correctisas, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

PRICE:

Iz Paper Wrapper.......

Nontly Bonnd...

Apply at the Daily Press Omoe.

$1.50 $$0

FOR SALE.

1204

& C. O,

CHAMPAGNE,

[213

P. A. DA COSTA,

Sooratory, Hongkong, 26th January, 1883.

O be disposed of—A· Frest Chias KIL- TEINERY, DRAPERY AND OUTFIT.

TING ESTABLISHMENT in China. Ex- 140tablished for upwards of 26-yvate

12061 to No. 6, BRACONSFIELD ARCADE," where Farrerors to Her Majesty the Queen and to Orders for Fittings and Repairs will be puno. R. Highness the Prince of Wales by Special tually attended to

Appointment andor a Warrant dated 7th Marah, 1991.

CHATEA. & F., 1874

Goʻa

MONO POLE

DEFINEN & O

·Hongkong, 1st July, 1881.:

OHN BALLEY WRITE& BROTHER'S

PORTLAND CEMENT. BOLE AGENTS FOR ÜHINA,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 14th Duesmber, 1881,

12976

1 Dozok Quarts

2 Iozon Pints Apply to

$29.50.

ARNHOLD, KARBERG & Co, Hongkong, 29th August, 1889.

Addrees A. D., Ofos of this paper. Hongkong. 12th January, 1883,

(135

L. ROSE & CLAY CELEBRATED LIME

JUICE CORDIAL.

Solo Agats for langtour and China, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 13th November, 1881.

OBE PH

108

GILLOÏ ̃T'S ̃ STEEL PENS.. GOLD MEDAL, Paris, 185A, Bold by all Stationers and Dealers 1010