1883-01-23 — Page 1

Daily Press 孖剌西報 All

The Hong Kong Daily Press.

No. 7883

號二十三百八千七第

BANKS

ARRIVALS.

January 21, SUMATRA British air., 1,406, Fairllough, Yokohama tid Kobe aud

Nagsaki 13th January, Mails and G noral-P.&O.

JD

3: N.. Co.

MIRAMAR, British stonmar, 890, Shigon 15th January,

J. Duggan,

RICUA YUN. Amy B., HOL January 2

JON

Skrzn, 564 O. Kastel, Shanghai 18th Jan,, BallasCAPTAIN January 22, Posane, British steamer, 983,

Ervino, Shanghai 19th Jan, General JARDINE, MATKESby & Co.

January:

22, Do

DON JUAN, Spanish str., 654, Jose Marquez, Manila 12th Jan., Gene ra-BRANDÃO & Co. January 2

22, 1/217 from a cruise. January 22, WHAMPOA. British str., 1,109,

I.

F. Williams, Shanghai 19th January, GeneralBTERFIELD & SWIB. January 22, SALTux, French steamer 328,

Haiphong 19th Jan., and Hei

German gunbont, Klauta,

日五十月二十个千然光

RIENTAL BANE CORPORATION.

(INCORPORATED BY ROYAL CHARTER).

-£1,500,000. PAID UP CAPITAL..

LONDON BANKERS, BASE OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON, LIMITED. BANK OF SCOTLAND. LONDON. RATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS:

At 3 Months Notine, 3 per Cont. per Annem. At 6 1 mths' Notion, per Cant per Arcam, At 12 Months' Notics, 5 per Cent. per Adzum

Current Accomts kait on Terms which may be learnt on application,

Hongkong. Tat June, 1992.

D

TONGKONG & SHANGHAI BANKING HONG CORPORATION.

PAID UP CAPITAL5,000,000 of Dollars. RESERVE FUND 9.350,000 of Dellare,

COURT OF DIRECTOES Chairman-H, D. DALEYMILE, Esq. Deputy Chairman WH. REFERS, Esq.

D. Saston, Esq. Hos. . Tehreen.

J. BL-STING LOON... Hoppica, Eg.

how,, January

22. GANGRE, British ateamo, 2,102,

1. B. Androge, Boinbay 2nd January, Colombo 880, Popang 13th, and Singa poro 16th, Mails and General.-P. &O. S. N. Co.

CLEARANCES..

AT 16 (ABROJE MASTER'S OFFICă, JANUARY ED.

Paking, British itr., for Shanghai.

C. H. Kinn, British atr., for Singapore. Dan Jian, Spanish etc., for Amoy. Shun-on, Annamese str., for Touron. Slentor, British str., for Siegapore.

DEPARTURES.

January 28, GraYHOUND, British etc., for

How

January 22, OKEANG H. KIAN, British str.,

for Singapore.

Juuury 92 SIEHTON, British steamer, for

Singapore

January 22, Posao, British steamer, for

Canton.

PASSENGERS,

ARKIVED.

M. E. Sasroon, Eeq,

W.S.. Young, ERI 0. Yinoant Smalth, Eng. CHINY MANAGER. - Hongkong-THOMAS JACKSON, Esq.,

A.

McEwan, Eng Molypt, Ray-

A

MANAGER.

Bhangbai-waN CAMERON, Eq. LONDON BANKERS LONDON & COUNTY BAN

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.”

On Current Deposit Accounts at the rate of

2 per cent per Annum on the daily balsies,

On Fixed Deposite

For 3 months 3 por Cant per annum, For mouths 4 per Cant, per annum. For 12 months & per Cont. per Aanum, "

LOVAL BITS DISCOUNTED.

CEEDITS granted on approved Sosuriting; and every description of Eauling and Exchange business transacted

DRAFTS grantel on London, and the chief ecounersial places in Europe, India, Australis, America, China and Japan.

T. JACKSON, Chief Manager,

Offices of the Corporation,

81

No. 1, Queen's Rond East,

Hongroug. 19th Angust. 1882

TO BE LET

TO BE LET.

Per Shtete, etc., from Yokoham, HOUSE No. 11, GAS STEVE.

and Mrs. E. K. Green, Masers, R. Maonw, Im pay, Pollock, Raw. H. Garrati, and Captain Borley,nud 19 Chinese,

Per Poer, ate., from Shanghai--11 Chicas. Par Du fan, str,, from Macils-27 Chiness.

Per Salore, str., from Haiphong, &CH

Per Ganges, str., for Hongkongtem Inn dovy Bagg From Bombay Merria. Saarnichinarul Hardinha. From Colombo.Mr. and Mt. Hainbans and maid. Erat Penang. -Two safico students and 138 Chinasa. From -Fonvapore.-Mr. and Mrs. Tang Hung Moh, S children and serrant, Mr. F. O. Wilson, and 196 Five For Shanghai-From Bombay. JMankay From Singapore Mr. Fable: For Volante.com Janton-Mas Marsh, Frota A. From Bingapore... Mr and Mrs, A. Clock, Mondra, Powall and sor, tant and H, Riccards,

DYPARTED. Per Diamante, str., for Manila-Messrs. G. Armstrong, W. H. Tuang, R. D. McKor, and 8 Chinese

Apply to

́Ï ́A, DE GARVALHO Hongkong, 22nd Janory, 18608179

HONGLONG WHARF & GODOWNS.

Goods received on STORAGE at Moderato Rates, in First-alas Godowns.

Alte Entire GODOWNS to be LET. Apply to Hongkong, 3rd March, 1231

TO LET

MEYER & CO.

[1047

With iromediate Possession.

NOTICE OF FIRMS.

NOTIUE

—-

HONGKONG, TUESDAY, JANUARY 23RD, 1883.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED, AN

HAVE THIS DAY 10ed my duties as

Secretary to the Company. Te By Order of the Board of Directora,

D. GILLIES, Secretary.

Hongkong 3rd January, 1888,

NOTICE.

18

TR. HORATIO GAY JAMES KETIRED MR Bain on the 31st Demember. 1882,

- GRO, R. STEVENS & Co. Hongkong, 3rd January, 1880.

177

wwwwwwww

M admitted a Partner in our Firm ́R. CHARLES YON BO E kas this day

BE Mr. RUDOLPH JERGENS has been authorised to sign cur Firm by Frosaration.

CARLOWITZ & Ca. Canton, Hongkong, and

Changbai; let Jazuary, 1883.

NOTTLE,

176

TE GUSTAV HARLING has been

MAHAL pirm from.

this date.

Our Firm or consists of M. LUDWIG BEYER Mr. "RUDOLPH BURCHMANN Kad Mr. GUSTAV, HARLING.

EDUARD SCHELLHASS & Co.. Hongkong, Shanghai and

Hamburg, 1st January, 1983.

...NOTICE.

166

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION. PROPERTY IN QUEEN'S ROAD CENTRAL. THE Vaderland and received instructions THE

to Bell by Publin Anotion, en --

THURSDAY;

the 25th January, 1963, at 3 P.,”. By Order of the MORTGAGER....

All that Piece or Parcel of GROUND gates-

ed in the Land Offre as Jeation

INLAND DOT No. 102, messoring on the North side feat, or the South 30 feet, East font, and on the West 40 fort or thereabouts.

Together with the Two HOUSES in Queen's

Road Central, Nos. 247. and 249,-*** TERMS OF SALE-20 per cent on the fall of the bammer, and the balance' outmosfer day,

10th February next.

**JM GUEDES,

Auctionsar..

Hongkong, Bad January, 1883:

PUBLIC AUCTION

INTIMATIONS:

IN THE PRESS

A GUIDE TO HONG

the

Bas, prinsipally intended for the ac of Visitors, but having alas spooisi Fantares of Tatrast to Residents.

`CONTENTS ·

Bistorical Skotok of Hongkong, Flaces of Interest-ia nuintoand Vistoria. Kowloon and Hongkong Harbour, Satflomorte und Villages on the Inland A Visit to the Native shaps. Street Scopes and founds,

Some Obinose Customs and Superstitions. Macao and Conten.""

Apple-Chinese Patris & the Cantonese Dialcot: The Funa of Hongkong (ocmpiled for the rst time).

Tas Flora, The Geology.

The Chinese Calendar. Weights and Mensures --Chair and Bout Tariff, English-Chinese it of places of interest and tlie principal Kemas, (180

General Index, etc., etc., with: two Mapa,

W. BREWER, Bookseller, Bo.. 271

L.LY AND

ENGLISH-AMERICAN AND CANTON-MADE

Kharo just received a Now Antornant of HOUSEHOLD KURNITURE, PIANO WINSOR & NEWTON'S

PICTURES. &.

Fuhlle Auction, on THE Undorsigued bas resolved instraptions.

To all

MONDAY,

ONE

the 29th nasty, 183, at 2 PE, at No. 11,Gago Street,

TEL WHOLE, OF THR ** ELEGANT AND SUBSTANTIATANAT HOUSEHOLD FURNITURE,

Comprising D ENGLISH-MADE DRAWINGBOUM SUITE R JOHANN HINRICK GARRELS CRIMSON REP, BLUE DAMASK EAST

from this date...

MEYER & Co,

167

Hongkong, 1st January, 1889,

NOTICE. ROM and after the lat May, 188, Mc. THOMAS GITTINS, Junior, will be almitted a Portuer la our Fire

JOHN GITTING & CO The Firm will donatst of Mr. JOHN GIT TINS, MY HESILRIGE JOHN JOAN. STONE CHAMBERS, and Mr. THOMAS GIFTINS, Justor.

Foochote, 1st January, 1889,

NOTICE,

1109

TIRE Undersigned having been granted Letters of Administration of the ESTATE of the late. JOHN NOBLE will sign all recripts "in connection therewith,

JOHN S. COX. Hongkong, 13th Doonmbar, 1882, 45

INTIMATIONS.

FOR SALE

GEORGE GOULET & COS

CHAMPAGNE

|

ARTIST'S MATERIALS.

Oil and Moist Colours

Oil and Water Colour Brushes.

Oral and Oblong Mahogany Paloties.

Pony Tree Sub Sqauros,

Ol Übina Palettes. *-

Square Divided Flat Tiles.

Or Gall, Chinese Whita, iqnid Indian Int. At Assortment of Oils and Varnishoz, Bessemer'e Gold Point.

W. L Water Colour Maglip

Paper.

Books-Whatman's

and CLASS, "Handsome MIEROES, MAR BLE-TOP TABLES, BLACKWOOD Prepared Canvas for Oil Painting. PIANO by HABS, LADE CURTAINS, Pooket and Locket Moiss Colour Boxes. BRUSSELS CARPETS, CHANDELIERS, ENGRAVINGS, CHROMOS,

ART PUBLICATIONS.

號三十二月正英香

NOTICES TO CONSIGNEES.»-

**SHIRE LING OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

FLINTSHIRE," Courtney, Commander, having arrived from the. abero Ports, Consigneas of Cargo are hereby in. formed that all Goods with espolon of Opiaz are being banded at their risk into the Godosen of the Uwiereigned, at Wangbai No. 8. bebind the premises keown as Bino Budhops,” whanced from the Wharves or Beats delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded oz, unleas notice to the contrary be given before Room, TO.DAY...

...

No Claims will be admitted after the Goods have left tho Godown, and all Goods rompining after the 28th fostant will be enbject to rent,

Ne Five Insurance bas been effectul Bils of Lading will be countersigned by........ ADAMSON, BELL & Co,

Agents Hongkong, 22nd January, 1889 GERMAN BARK MARIE," CAPTAIN WRINBOUSKY,

(128

FROM HAMBURG,

NONSIGNEES of Cargo by the abova vanal are hereby requested to send in their Bille of Ladiar to the Undorsigued for countersigna tare, sad to take immediate delivery of their Goods

Cargo Impading the dischargeisrill boʻlanded sad stored at Consignees risk and exponse.

SIEMSSEN. & Con

Hongkong. 19th January, 1858,

173)

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EX O. 8.S. CO.8 6.8.ORESTESA

· FROM LIVERPOOL.

HIPPING Orders must boobtained from the Undersigned not later than the 24th inst., for shipment per steamer "AGAMEMNON,

BUTTERFIELD & SWIRE,gents. Hongkong, 19th January, 1883.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

OFESTES

VALNUT CARVED SIDEBOARD, ERRN PLATT GLASS BACK, DINING TABLE Leite's Course of Water Colour Painting. and CHAIRS, GLASS and COOKEBY Leitch's Course of Sepia Paiuting WAER AMERICAN ADD ENGLISH MADE Lelich's Course of Neutral Tint Painting. BEDSTEADS, and BEDROOM SUITES, Elves Animal Drawing.

STANDS, Fenley's Sketching from Nature in, Water WASHING

Colaar MARBLE TOF WARDROBES, CHEST OF DRAWERS, DEVONPORT, SHANGHAI BATH, AME- Hulae's Flower-Pointing in Water Colone

Vore Foster's Course of Water Colour Printing.ONSIGNEES per Company's Steamer RICAN COOKING STOVE.

So Shephard's British School of Fainting...

26] KELLY & WALSH HONGKONG. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. RETURN PASSAGE RATES, DETUEN PASSAGES from this date aro Romgranted by this Company's Stebranes

Catalogues will be issued provious to the Sale, and the articles will bo on riaw on Saturday Afternoon.

TERMS OF SALE-As customary.

G. B. LAMMERT, Amalianeer; Hongkong, 23rd January, 1883.

INTIMATIONS.

JUST LANDED AND FOR SALE. EXESMERALDA.”.

[188)

مني

from HONGKONG to BRINDISI, VENICE and TRIESTE and BACK at the following tates, with option of proseeding via London or way of payment of an additional sam of 325. or vil London both ways au payment of $50

CARTE D'OR, in Cases of 1 doa. Quarts. $17IGH STANDARD BUGAR, Mannfeo-exten

Da

AVAILABLE FOR 12 MONTHS, FROM DATE OF LEAVING KONGKONG TO DATE OF LAND- INC LIERE, OF RETURN.. First clas Весов

are boroby solified that the Carga is being disebargod into Craft, larded at the Goddwhe of the Undersigned: In both cases it will lis st Consigncer risk, The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and adjár the 1845 January, 1858.

Goede undelivered after the 94th January, 1883, will be subject to Hent.

BUTTERFIELD & SWIRE," Aironte, Hongkong. 19th January, 1883.

(129

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. FEOM BATAVIA AND SAIGON. THE Steamship

T

Lured by the LuSoY SUGAR REPINING Do

dos. Pinta... $18 We state with pleasure that the brand of COMPANY, LIMITED at MANILA: in quantities USOBIE GOULEI & Co. has sows up ramark to suit Purchasers. This Sugar ma he spea Uy

850. ably well doctor the past year, the quautily recommended for family us, as it is made will imported (7.127 Casou) bying the 6th larcent outlet the use plans with even us a

respos wit be redaived from SAVATE FOR 9 MONTHS, FROM DATE Orienture na to take immediats delivery of their of 50. Hands on the list. We wish this boate a

LEAVING HONGKONG TO DATE OF LAND continuation of this well deserved prosperity every fortnight

TAI YUNE, (Extract from Benford's Wine and Spirit Cir 178 calar, Jaunary 10th, 1852.)

HE BUNGALOW No. 18, BLAIN STREET,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkony, 3rd January, 1983.

BTORAGE. 100DS taken on Storage, in Godowes at

Wanchai, Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd January, 1689.

TO LET

TU DEPÁNÍ, Por P. O. str. BomeFrond Hötyköde→ Fer: Singapore.--Men. Tang Fook, Mrs. Leong Sham, Messrs. Geo. Horiot and Ho Yer Tia. For Loadan Tient-Cel. J. A, Papilion, R.E4 Caplalt, E. Talbot, and Mr. G. Crafter. Bram Ebongini For Bingapore.Major Coffey." Obuut Hayady, and J. R. B. Chelmindelay,OUSE No. 9, MOSQUE TERRACE, Far Erindis Sir W. Johnston, Bart, and Dr.

F. Reaand. For Loulon-Rev, G. B. Nash,

and Mr. J. Collingwood,

REPORTS, N

H

74

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 3rd November, 1682.

[85

TO LET,

"The British steamer Sumatra reports from 4, OLD BAILEY STREET." Tolobam to Kobe Fresh North westerly widỂN,

....

JUNG & Co. Chcice Qualities

BOCK and MOSELLE, from $5 to 315 noe Case of 1 dóz. Quarts. JOIN HOPKINS & Co-LONDON GLENGARRY OLD SCOTCH

ALGISKEY, E). In Casas of Eden Dagris, 16 por Cuse.

JOURNU FRERES Celebrated CLARETS, CHATRATI BELAKE, CHATEAU SULLEEKG.

PUSTAT & Co

Agents Hongkong. Srd October, 1832.

JOHNNOBLE JEWELLER AND WATCHMAKER,

QUEEN'S ROAD,

Compradors, Central Barket. Hongkong, 15th November, 1882

140

ING HELL, ON LETURN. Firat elas....... Second

THE LONDON & SINGAPORE ANTI- TOULING PAINT COMPANY: LIMITED,

(DENNYS PATENTS) Incorporated under the Companies Actu 1862

to 1630, the liability of Shirokolines Coing - fimited to the amount of their shares

THE

[PRICE $21 PER MONTH

INTIMATIONS.

HONGKONG AMATEUR DEAMATIC CORPS.

FIRST PERFORMANCE OF 1883. THIS EVENING, the 233 Instant,. THE HONGKONG AMATEUR DRA-

MATIC CORPS

wil zive a Private Performance ot

Сомках ROBERTRON'S

SCHOOL" For the purpose of raisiuria Fuul for some much needed improvements and alterations in the

CITY HALL THEATRE,

A Sahsaciption List for Donations and for tickets is belog cironlabel, and vouchers for tjakelu can only be obtained by Subscritor 10 the list or-applying by letter to the Water- sigasd,

.

A plan of the Tates will be placed in tha, hands of Moser. LANH, CRAWFORD & CO., at 18 AM, MONDAY, the 22ad instant, and vonoher holdera cao then mark off the Seats Chey require and obtain thoir, vokats.

Price of tlokois....$$each. Donations to the Foud will also be lucky fully received

A. P. STOKES. Asting Hon. Soorstary,

8, Feddar's Hill.

[127 Hongkong, 12th January, 1883. ROYAL ITALIAN OPERA.

THEATRE

ROYAL,

CITY HALL, HONGKONG, THE SITTE, SUBSCRIPTION.

PERFORMANUS

bengals will be given TO-MORROW EVENING,

24TH JANVART, 1893.

on which passion will be represented BELLINI'S CELEBRATED OPERA, NORMA."

DRAMATIN PERSONA. POLLIONE...Signer AntGouz.

„Sigoor LaszONI

...................................Sigror-BuBRETTI.

OROVERD

ΓΙΑΥΤΟ..... NOBNA ** AVALO.... CLOTHLAR...

Signora LuBICCL. Signora SILINT. Signora BezzOLINI.

FOR THE BECOND SUBSCRIPTION SERIES, the following Operas will be Performed: Commessing

SATURDAY, THE SD FORBABY, 1893, GOUNOD'S " FAUST."

DONIZETTI'S "POLIUTO." ROSSINT'E "IL DAR÷IERE DI SIVIGLIA” VERDY'S "UN BALLO IN MASCHERA.”

PACINI'S "SAFFO.""

PETRELLA'S "CONTESSA D'AMALFI." SUBSCRIPTION PRICES FOR SNIGHTS. Dress Circle... forSeats.........585.00. Dress Cirole.

1 Sest ...815.00.. Stails

.3 Soate. .$:45,00 Stalis........

1 Set $10.00.

The Plan of the. Theatre is now on, tiew at

ATJEH" having arrived from tha sora Ports Chosignees of Carga ere beroby regnasted to sead in their Bills of Lading to the Undersigned for counter Goude, ama

Cargo Impeding the discharge will be at ones landed and stared at Consignees risk and ex-Mess, KELLY & WALSH's, where Sests may

$76. 300.

разви

A. McIVER,

Superintendent,

JARDINE, MATHESON & Co.

Agenta. Hongkong, 18th January, 1885. F168

be secured,

[87

Hongkong, 1st Janery, 1883.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED, NOTICE TO SHAREHOLDERS.

CAFTRAL; £260,000 in 250.000 shares of £1 each,E THIRTY THIRD ORDINARY

First Issue of 150,000 Shares at par.

Fayable as or application, 166. os allotment.

the balance not to be sailed up without {US

From Kobe to Nagsanki strong Westerly winds.cocupied by Pacito Mail S, 8, Co.

led by Pacino Mail S. 8. Co., lately A8 reosited the panel CHRISTMAS

Freni Nagasaki. first part moderate NW; gal e

sad high ca for drst two days deorossing to

fresh N.E. winds to Chapel Island; thence,ight to agdorate Easterly bieuros to port

VRAKELE ARRIVED IN ESIOPE FROM POBTA AN CHINA, JAPAN, AND MANILA. (Par last Mail'i Adrioaj. Pepito

5.Manila... Nov. 29 .Nov. 30 Anchies (6) Shaoghair Tourer (Hongkong Jan. 1

Vose EXPECTED AT Hoverong,"

Valençar

Marianus

Arab

Победи

Iquiqa

Ling Sohwoo

B. FChouey.

Deutschland

Luoy

Tyburnia:

Johanne

(Corrected to Dato),

...Liverpool"

July 15

...Cardi

July 16

Liverpool

...Jaly 201

Cardiff ..Cardiff

Liverpool

Londoa Cardif

„July 201 Aug. 31 Aug. 31 Sept. 2

Sept. 9

Penertă.. Lendari London Cardiff

Dorothea Cardiff

P. N. Blanchard............Pomurthy.

„Dvole,

Toorton Cardi..

Adèle... Wändering Jew.....Peoarti Angeste.....Newport. HMS. Lionot......Devca port..

·Date1................Liverpool Am Ding. (1)... Falmouth Agamemnon (3.)verpool

FOR SALE.

No. 8, SYMOUR TERRACE. No: 9 STMOUR TERRACE,

No. 25A, PRAYA CENTRAL. Apply to

DAVID SASSOON, SONS-& Co. Kongkang, 2nd November, 1839,

FFICE AND ROOMS TO LET.

Apply to

SANDER & Co. Hongkong. 28th Desombor, 1883 AMENTO LET.

From the 1st January, 1893.

ASSORTMENT of DIAMOND JEWELLERY

Consisting of

NECKLACES, BRACELETS PÉN. DANTS, BROOCHES, EARRINGS, 29 LOCKETS, BING, &

An Invoice of BACE REGATTA CUPS to the latest designs is now on view.

[44 Hongkong, 13th Deosmber, 1852.

FOR SALE JUST RECEIVED. [235EAL SCHIEDAMSONE JENEVEE, L PRINE QUALITY IN BRONE BOTTLES Da. TOWNSEND'S AROMATIC-HOLLANDS TONIC,

UK LARGE ROOMS for OFFICE npstairs at Queen's Road. Apply on the Premison of

DACHES & CO. Hongkong, 19th December 188287 -TO LETHAN

SUITE OF OFFICES, with Comprs. .Sapt. 25 Sept. 37 dore's Rooms, Be on the Premises of the Sept. 30 Undersigned. Neparate Entrance in Ice House ...at. 2 Street:

TO BE LET.

POMERANZEN BITTERS,

BRE CH.LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES And BHOTS

J. F. SCHEFFER,

Nos. 21 sail 13, Pottingar Stroet. Berglong, laf Juna 18B2.

"TYNEMOUTH EXHIBITION TO *SMITK'S PATENT DREDGERS.

[28

THE SIMPLEST, Cheapest, and most oficis Dredgers, made THESE DREDGERS are fitted with a novel

Oat

Ost10 Oct 14 Oct. 21 Oct 29

For Fall Partiorlars, spply to

GEO R. STEVENS &Co..

[12 Hougtong, 8th January, 1963,

*

Nov. 27 Nov. 30

Deo.

Oot, 5(With Possession on 1st of October Next.),

THE FREMISES at present in the cou Tation of the NOVELEY BT022"

Bank Buildings.

Apply to

BLARP & Co Hongkong, let September, 1892,

(RANITË GODOWNS TO LET.

Apply to

Massrs. SHARP & Co. Hongkong, 7th March. 1982;

HAS HEIDSIRCAS CHAMPAGNE G

$20 $19

1879, WEISPLACE

per case of 2 dosen pints. per one of 1 dozen quasta. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE

$21.

per case of 1 dozen quarte. PALMER MARGAUX, N 57,50 per eass of 1 dozen quašta. 5$.53. per quse of dozen pints.

CHÂTEAU HAROSE,

per anso of 1 Rosen goarts.

LORMONT

35 per oaze of I dessa quarte,

..........................per 038s af 2 dozen pinte

SIEMSSEN & CH 7 Hongkong, 26th March, 1881. - -

ALOAE AND COMPANY

1. HOUSE AD ESTATE AGENTS,

EENTE COLLESTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERT, Sou

Monuments Brected,

$. QUWWN'S ROAD EAST.

4241

FT Undersigned have been appointed Solo

Agauts for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Meeste, J. & R. TRY. VET, Glasgow, and Messra: DAVID CONSAI Š

Arbroath.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867.

WEE TOURISTS GUIDE REDUCED PRIOR,,81,

gaining the names of all, the Articles of Troli, pbigots of Natural History, Furniture,

with the Puns and Mandarin Pronun

kation.

"Áleo n Ternopina of the GRAMMAR OF TER URINESE LANGUAGE, in two Parta,

The Dally Free Offer

..TO LET.

132

throc monthe' notice.

OF

HALF-TEARLY MEETING SHAREHOLDERS in the above Company

[180

Hongkong, 29 January, 1880, ROYAL ITALIAN OPERA

NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEES of the fallowing Cargo are THEATRE

requested to send in their Bill of Lading

to the, andersigned for countersignature, and take imundjate delivery. This Cargo has been

No Fira Insaranno has been effected.......

Ex "Ox" Tmas F. Jackson,

landed and stared at their risk and expense.

will be held at the Ove of the Company, No. 4 Cases Charte, from Adon, $2 Queen's Road, on FRIDAY, the 26th

Er "YANGTSE”. Jazuary instant, et HALF PAST THERE'LOCK. J. Carre, 1 Trunk Effants, from Maruestion. DIRECTORS: ADMIRAL SIE EDWARD AUGUSTUS INGLE-in the afternoon, for the purpose of receiving a ment of points, clock cins Diedon, ar

looting Auditors.

FIELD, GB. F.R.S, 99, Queen's Gate,

Loudon, NW.

JOHN SCARLETT CAMPBSI, Esq., 1, Qasso's

Gato Place, Londos, S.W..

BODELT BICE, Eng, Director, Singapore Cas Co. Limited, Aaar Lodge, Brawley, Hill, South Croydon.

HENET TEOMAR, COLE, QC (late MP, for Fenryn and Falmouth Recorder of Ply mouth and Davoupor, 17. Prince of Wales Terraco, Kensington Palace, London, W. LOUIS GLAS, E (Mrs. Guthrie & Co., Singapore, and Messrs. Spott & Co., Idol Lane, Grant Tower Street, London, E.c. Marchonts.)

TRUMAN SCOTT. Hen. (Masse. Gathris & Co., -Singapory, and Mossra, Scott & Co., Idol Lane, Grout Tower Street, A., Merchants), Chairman, Tanjong Pagar Dook Company, Singapore.

declaring a

By Order of the Board of Directors,

2. ADA COSTA,

Soerstary. Hongkong, Sib Jaunary, 1883. HONGKONG, CAMTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED. NOTICE.

116

THE TRANSFER HOOKS of the Com

pany will be CLOS, from the 13th to the 26th instant, inetave.

By Order of tha Board of Directors.

P. ADA COSTA, Becretory Hongkong, 8th January, 1983.

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED....

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1882.

G. DE CHAMPEAUX, Agent

10 bo sisposed of-A FIRST CLAB MTL- LINERY, DRAPERY AND OUTFIT. TING ESTABLISHMENT in China, Es- tablished for upwards of 20 years.:

Address A. B. Office of this paper. Hongkong. 19th January, 1883.

ROYAL.,

CITY HALL, HONGKONG. THE DIRECTORS: Lave the Evapor to

-Anneause. that

TH

A GRAND SPECIAL PERFORMANCE—

in will: də given_en. SATURDAY NEXT.

JANUARY 27TH, 1883.......

TO THE BENEFIT OF SIGNOR CIOCOI, PRIMO BARITONO ABSOLUTO, When will be produced by Special Desice, DONIZETTI'S GRAND OPERA **MAELA-DI ROHAN”

DAMATIS PERSONÆ RICARDO, (Coated Chulaia), Signor l'ATROVICH. EN2100, (Dam di Chevreuse), Signor Crocq.-

• [135 Mania, (Contessa di Robau), Signora Luzzcut.

ARMANDO DE GONDO... Bighors STLINJ. IL VISONTE or Suza......Signora BERTOLINL DE FEQU Signer PATIERNO. ABBRI (Seeretario de

NOW ON SALE. QUINESE DICTIONARY

D IN TEX

BY

CANTONESE DIALECT,

Di. E. J. EITEL.: CROWN OCTAVO, PP. 1018.. HONGKONG, 1977-1889,

Part I÷A-E,

Fart II ET,

Part III. P.T,

Part IV. TY

$9.50

$2.50.

$3.00. ...$3.00.

Chalais)Signor BRUNCITI. UN FAMILIACE DI CHEVRETHE, N.N..

Between the Acts of the Opers, Signor Gone will play the Celibrated Quartette from. Verdi's "BIGOLETTO," with variations composed by. himself.

A plan of the Theatre is now on view ante | Messes KELEY & WALRE'A, where. Seats may

be booked.

Hongkong, 23rd January, 1883.

087

JOAN DILL Ras, Esq., Merchant and Ship-

owner. Blagapore. * GEOBOR JOHN MANSFIELD, Esq., (Mesara. W. Mansfield & Co., Merobants), Agants, Dooan Stoam ad National Steninship Com.

This Standard Work on the Chinese Lan-ANTED for the Ofice of the Chins Sugar Refzing Cotopang, Limiled, at patties, PRIZE MEDAL AWARDED AT THE THEONG POR, Esq. (Messrs. Bun Hia CONTRIBUTORE to the above are sucge, soustrusted on the basis to set Point, An Expiriarved BOOK-KEEPER.

requested to furnish the undersigned Imporia Dictionary, nont-fas all Chinese sha

To a thoroaghly qualified person, a liberal- & Co, Ban Hin's Line of Steamses), Mer-with a List of their Contributions for the year meters in practical use, and while uiphabetically chant and Shipowner, Singapore

ending 31st Desember, 1899, in order that arenage Rocording to the sounds of the oldest salary will be i

Applications to be addressed to *Those gentlemen" with an asterisk, against the Distribution, of Bonus may be arranged. gialect of Chins, the Cantonese, it gives also the

THE MANAGER, their names slee form the Singapore Committee Returns not rendered prior to 15th Febriary Mandarin pronunciation of all gharacters -

*China Sugar Refining Co. Ltd.,

Enst Point: next, will be adjusted by the foe, and no plained in the book, so that its usefulness lo hy DANEGES:

Hongkong, 23rd January, 1853.

[185 Claims or Alterations will be cabsequently no means conflued to the Cantoners Dialect, but admitted

the work le a practically complete Thossaren of JARDINE, MATHESON & Co...

the whole Written Language of China, anciezt

TENDERS.. General Agents

sad modern, as used all over the Empire, what. 1102 Hongkong, 6th January, 1863

its introductory chapters sotme the purposes of ENDERE for DOOKING, for INSPECTION and for STEIFFINO, CAULKING and #philological gaidotas student

RyETALLING (if cocessary) the Britisk Ship YPRUS will be reveled at the Offos of the Undersigned till Noow on THURSDAY; the 25th luafant.

The Captain and Agents do not bind them. salvez to socipt the lowest or any Tender.

RUSSELL & Co. Szent Agents. Hongkong, rd January, 1889.

FOR SHANGHAI. HE Steamship-

Grip Bucket Worked by Hydraulic Power, The ALLIANCE BANK, Limited, Bartholomew providing a most simple Machino,to clear Sand

Lane, LONDON? RC! Banks or Harbours at half the cost of present Tur HosGKONG, AND SHANGHAL BANKING Dredger Hole Makers

"CORFORATION, VA The CHARTERED. HERGANTILE BANE, OR INDIA, LONDON AND CHITI

CLARK, BUNNETT & Co., (Liitu-L) GRANTE LONDON, ENGLAND,

BÜNNETT'S PÄTENT HYDRAULIS“ LISTS,

EFTЯfor Passengerand Goods, Salé Makers,

Engineers and Founders, Rathbone Place, Lux- don. Every description of Iron Castings, Iron Buildings, &o.—Catalognos on application. (9209 [81

NOTICE

"THE PREMISES at BUWZINGTON known | ▼ WE Undersigned has all kinda st. Hotaz

THE PREMISES at BINGO on GODOWN Capable of Staring about 4,000 Tons Coal, Derelting Hours attache), čo, že,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co Hongkong, 3rd Gatobar, 1889.

TO LET.

ROOMS CLUB CHARTERS.

Apply to

[34

DOUGLAS LAPHAIK & Co.,

· Hongkong, 184 Fabroary, 1882,

BU NA I N DEALER IN SILKS,

BoLier ons

Mesere. CoLE & RODY, 7, Mhoing Lane, LONDON, E..

Messrs. RODYK & DAVIDSON, Singapore.

AUDITUES:

Messa. JOSTAR, rear & Co., Chartered Accountants.

“LONDON COMPANY'S OFFICES,

3. Captball Buildiss, LONDON, EC.

and Spize COAL. For esle in larges and small qaastifice. Also several Birger and Commedions APPLICATIONS for Shares will he r

ceived by Hongkong and Shanghai SMALL STEAMERS or hire for lowing pur Banking Corporation or their Agents at Hong poses, excursions, &c., do, at extremely mode. rate ratos. Apply to

kong, Shangbai, Amey, Fouchow, Hansow, Nipupo, Swater, Tulsin, Yokohama, Nora BING LEE, 37, Tung Man Janoski, Hiego, Eniguu, Haiphong, Hauci, and Hongkong. 4th March, 1882.

14 Mauila and by the Chartared Murosutile

NOTICE OF REMOVAL YILLAR

Book of India london and Chim or their Agents at Pasang, Mahoas, Calcutta, Bambay,

E. O-A'S SUM BHOY.

A. Supplement, arranged for being bound and

URNITURE WAREHOUSE used by-elf, and containing a List of the FUR

Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and dold soparately.

Nos, 9, 11, 18, 18, and 18, DEACONSFIELD AROAD,

Opposito the City Hal HOUSES OF ROOMS FURNISHED THRÖUGIQUT OF THE SHORTEST NOTICE. FURNITURE. PIANOS, &

For SALE OF HE

A GOOD SELECTION OF BOOKS. Bomo Chaise Original Oil Paintings and Water Colours: Chromas, Engravings, e-

A few Pinses of Genes Old Porcelai and other Ward. CHINESE AND JAPANESE CURIOS: Hongkong. 14th Marol, 1882

12370

FOR SALE, CHEAP. GUEROAT'S BATTERY of 3,30-Poundzej DABLARGNS STEEL RIPLEY GUNK (of O. Modrás, Celube, Galle, Rangoon, Mounen very long range); and 3 21-Fouspray BRONZE Estaviz Sundays, Macassar Hongkok, MelHOWIZZERS All on marriages, with a quae tity of bourne, Sydany, Adelaide, Bristano, and Parth; lot, Shelland Graps Shot A Pererfal STEAM

PLUMBERS GASFITTERS, on tou

|

[165

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 18th January, 1883. GODOWNS TO LET OR FOR SALE.

TWO SPACIOUS GODOWNS. No. 60, aud BlA, PRAYA BAST, bating Storage Capacity of upwards 2,000 Tome wash. The sits of the above fa tobared Lets No. 124 and 197

*\" PEKING,” A The Godlews are 100, fast broad and 100 feet long sack. There is a lane between them, having Captain G. IL Drewes, will be despatched for Wells and Verandaba; there is slags Wharf in the above Pert TO-DAY, the 23rd instant, the front. (or the facility of landing and loading at Four P...

Apply to

TANG LOK. Hollywood Road Hongkong, 16th January, 1883.

FONG,

[156]

PHOTOGRAPHER, 180 biva REMOVED their Office and Ware root at Singapure, by either of those Baoke LAUNDEY BE good a new with about S tour of

to No. 4, " BoadomSPIELD ARCADE," whore.

BAR SOAPS News Gunboat'e BILL 20 Has a LARGER, CHOICE, and more COMPLSTE Orders for Fittings and Hepairs will be pune.org of application for Sessed from das H. Peach, tested to 180 lbs, to the aquars in COLLECTION of: VIEWS, than any other Gtrally attended to.

25 ad Pamphlets, may be obtained from 7 VERTICAL, Bouges, from 5 to PFP.is the Empire.

Barkors on thei: Agoats, on and after Monday: ENGINES; from 5 to 14 HP.; 1 new CENIAL IVORY MINIATURES, of superior excellence Canten and Shanghai Ganass, Grape Shawls, AND TENNENT'S ALE and Ich instedt. De maten or

981 FUGAL PUM, diseberg 5,000 gallons of water and high faish, painted by native artists ander Laequored and Ivory Wavo, Carloaïtien), n

Slugapore, 9th December, 1882.

per minute: 1 PORTABLE JID CAN 450 careful supervision, frona 37. Creamenta, Inlaid Chairs and Tables, &o, 40, - DAVID, CORSAR & SONS” -

fathoms CHAIN CARDE; from 3 to 2 inches, The Dow PROMRNADO PORTRAITS DES DOW GOLD AND SILVER JEWELLER,

TORRE HIGHLAND WHISKY. and a red MIFE BOAT. WHALEE by White taken daily. QUEEN'S ROAD. ENGRAVED on STAMPS, SEALS, 80, 801

PORTER..

Merchout Navy. Navy Rolled CANVAS. Long Fai

ARNHOLD, KARBERG & 99, Hongkong. 11th May. 1987.

[21

19K9

JAPAN GAZET T.E" YOYOMAMA.

No, 62, QUEEN'S ROLD, HONGKONG.

NOTEThis Firm is the oldet established of the kind in Hongkong, and has no cuaasation with say other of similar hung wome

BUN SHIN G. Hongkong, at May, 1981:

FOR SALE.

Pare Highland Melt

Thoroughly matarol

"Apa Stimalnat,"

Bass the Medical Revisie,

"It is preferable to Body."

Battied under the special supervision of H32. Inland Revento, in full-sized buttles,

to the gallos. **

Sole Proprietari, *

HAVING been oppolated AGENT in HONG GREEN TREES.

1871 FastJapan Auti

HAMPAGNE

FIDICK & Co.'s MD NO POIE

DEETJEN & Co.

Hongkong, Jet July, 1883,

Summary.ood

Hong List Orders for Subenriptions and Advartisdinate will be received at this OHoo.

Hongkong Daily Frei Oloc,

Hongkong May, 18111

31, COMME LOQIAL STELET, LONDON, B. Distilbores, Argyleshire.

Auste SARDINE, MATHERSON & Co.,

of Cowes, as good on row.

For Particulars, apply ta

19201

J. M. ARMSTRONG,

Anatioueer, Queen's Read.

STUDIO,

Nearly opomite the Hongkong Hotel (62

FOR SALE. --

CHAMPAGNE

For Freight or Passage, apple to

STEMSSEN & Co. Hongkong, 22nd January, 188.

(188 NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOURABAYA, VIA FONTIANAK.

THE

Company's Steambi

Ben MATTER,"

Captain Grelle, will be despatobod for the abere Porta on or about the 26th instant.

For Freight or Emase, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Avents. Hongkong, 22nd January, 1883. 1184

NOTICE. Futuro sil LETTERS in donnection with

JOHN SALLEY WHITE & BROTHER'S WACHTER'S BOTAL CHARTS I the TARU STO AND LIGHTER COMPANY

PORTLAND CEMENT.

BOLE AGENTS FOR CRISA,

HOLLIDAY, WISH & O».

Hongkong, 14th Tomber, 1941.

Parreyors to Her Majesty the Quees and to are equated to be addressed to the Undersiguel. H. R. Highnass the Prince of Wales.br Special

12375

Appointment under Warrant dited 7th Maroh, 1881.

3 Dezon Quarie mim.

$22,60,

328.30.

Apply Lo

L. ROSE & CUTA DELEGATED LIME

JUICE CORDIAL

Solo Agents for Hoogkong and Chine, ABNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 19th November, 1881.

2 Desun Pinte

ARNIJOLD, KARBELG ́& Co. rkong, 25th Angush 1892

JAMES WATTS, Sec. T. Tand L. Co. Taku, let Jøruary, 1888.;

1778

O BE PR

GILLOTT'S STEEL PENS GOLD MEDAL PARTS, 1878 Sold by all Stationery and Dealers, 1910.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.