1882-12-22 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

INSURANCES.

UNIVERSAL LIFE ASSURANCE.

SOCIETY,

ESTABLISHED 1991.

TNSURANCES Elected for Lifa or Short

INSURANCES;

A GRANDE OOMPAGNIE

D'ASSURANCES MARITIMES, (CEROLE TRANSPORTS REUNIES) PARIS

I Periods; on Joint Lives, and on the Emit CAPITAL SUBSCRIBED... $6,000,000 Frozes,

ed payment agotem:

For Particulars, apply to

7.

LINSTEAD & DAVINA

Agenta.

Hongkong, 7th December, 1882

E

12226

THE CHINA MERCHANT

INSURANOU COMPANY

LIMITED,

HEAD OFFICE-SHANGHAI,

CAPITAL (PULLY SURSORINE) Tix. 1,000,000.

HGARD OF DIRECTORI,

TONG KING SING, E,, Chairman. CHO Yu Cis, Eeq CHANG Sv. Ho. Esq. Cute To Chat, Eng. Tir YoTt, g

and for others.

I SHEN CARE, EM, Begrotary, The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Current Rates to all parts of the World.

Usual returns of Promia are made to all Contributors of Business whether Sharehollow or not.

HO SHEN CLEE.

Secretary.

Heat Offee, Haukow Rood, Shanghai, 1st Jane, 1882.

F1092

ANCHESTER FIRE ASSURANCE

M COMPANY OF MANCHESTER

..............

}

CAPITAL PAYD-UP SARA

14,500,000-Frapos."

The Undersigned, having been appointed AGENTS of the store Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkon. Tat Jangery. 1892

11824 GALEDONIAN FIRE AND LIFE, INSURANCE COMPANT.

ESTABLISHED IN

1805.

THE Tndersigned having been appoiatel TH

Agents for the above Company are pre- pared to issue Policies of Insarandë against Pīm on the asust terms.

ARNHOLD, KARDERG & Co. · Hongkong, January 1888.

1918 NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.

THE Undersigned, AGENTE for the above

Company, are prepared to GRANT IN SUBANCESo the extent of 205,000, on: Brat

lass risks at current ratea..

MELCHERS & Co. Hongkong. 27th March, 1876.

[13

ANGT SZE INSURANCE

ASSOCIATIONS

CAPITAL (Fully Paid-ap)...... T. 430,000,00

THE DAILY PRESS, FRIDAY, DROEMBER 27an, 1992.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION

VESHEL'S NAME-

CAPTAIN

AT

FOR FURIGHT ATELY TO

TỪ DE DESFATOKED

HAMBURG HAMBURG HAVRE..Ac.in STEZ CANAL... LONDON, &,, vla Burz CASAL. LONDON, VI STEZ CANAL...... LONDON, via SURE CANAL...... LONDON vis SVEZ UANAL........... MARSEILLES, Y SUEZ, kỳ. NEW YORK

NEW YORK NEW YORK

BOMBAY via HTBAITO

SAN FRANCISCO......... SAN FRANCISCO, via T'HAMA. CALCUTTA; vin STRATTS......... ΤΟΚΟΠΗΜΑ YOKOHAMA, viD NAGABAKI, AS. NAGASAKI KOBE," Ze SHANGHAI..

· SHANGHAE

SHANGHAI vis AMOY ·, MANILA

MANILA LAN ÁMOY & TAMSUL

INTIMATIONS.

FOR SALE.

PERMANENT RESERVE US. 330,000.00 DILLERY MOUSSEUX

UFF GORDON'S SHERRY.

[PAGNE. "A

ST. JULIEN MEDOC. TONTET CANET..... CHAU. CITRAN:

Juno

Carmelits & Ide Ferouls (str.) Sutla (str.) Braonnabire (str.).., Olonaron (str... Afnx (she) Ava (str.)....... Mowmaca

1. O. Baokroldt Hongkong Fotels Hongkong F. Nagal

A. E. Johnson Williams

VESSELS ON THE BERTH:

MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP (0.

STEAM TO NAGASAKI AND KOBE,

VIA INLAND SEA.

(Taking Cargo for YOKOHAMA), TER SUMIDAMARU" Captain HUDENET, das here’on or about the 17th

MAILS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL.

The P. and O. stormer Rome, with the maxf English malt, loft Bingsporo at 5, p.m. on the 17th, and may be expected here on the 23rd inst THE AMERICAN MAIL, The 0. and Ostesmer Coptis, with the

Yokohama on the 17th, and may be expected hare on the 29rd lustant.

On 28th Inst, at 4 P.B.inst will be despatched as above on FRIDAY, American wall of the Bed November, left

On or about 23rd inst,

Mosgugories Maritimoa.....On Sad Tan, at Noon

Russell Co.....

the 2nd December, at Fon PM.

Cargo resolved on board nad, Paresla at the

On or about 24th-inst.Office up to ONE P.of the day of Bailing.

No Bill of Ending signed under $2 Freight. All Claims for Damage must be settled on board before delivery in takon, otherwise they' will not be recognized...

Carlowitz & Co. Oorlowitz & Co......

Quick disputab

Quick despate

Statessen & Co.....

Quick despatob

P.&O. 8. N. Qỡ. D

Atamson, Hall & Co.

-Ou or about 29th IAS

Dosklen Kidd Bretal

Jardine. Mathison & Co...

Rutbardeld & Firs

Wim.

enco Hongkong

John D. Brewer Eamuel D. Carleton Ocelona (str.)

Jonalyn Freeman...

Hongkong

Russell & Co

Hongkong Bussell & Go

Hongkong

•Atherton.....

Tongkang

Hongkong

0. &0.8. 8. Co;

Erano......

Hongkong

Hoagkong

C. F. Sargout... Ciceshia (str.)

Coniston (str.)....... Strathiovén (etc.)... PeaceDIE Simatza (stc) jed Sumida-Mard (str.) | Habonat Rome

P. & 0.3. N. Co

Inasoll & Co

Jardins, Matheson & Calli Tussell & Co...... P. & US. N. C

M. D. M. &. 8. Co... P. 20. & N. Co Hongkong. Jardins, Matheson & Co...

Butterfeld & Swire.....

Hongkong Wieler ✯ Col.

Feoksang (etc.).

Daries.

Stentor (str.)......... | Kirkpatriok

Alwins (str.)

Thiessen,

Appio (str.)

Thos. Bil

Fekian (str.)......

Abbott

Hongkong Hongkong

3

|

SPECIAL RESERVE......... s. 290,553.95.

TOTAL CAPITAL and)- ACUUMULATIONs, 6th

... Tle. 910,559.95

April, 1882mmoč) s

OLD CHAMPAGNE BRANDY.

·J. M. ARMSTRONG, Hongkong, átb Dunombor, 1832,

AND LONDON. ESTABLISHER: 1924, CAPITAL OF THE COMPANY, 61,009,900 Staräng- OF WHICH IS PAI-UP 100000 Sterling RESERVE FUND Dras09) 2130,000 Stockag 250,000 Sterling, "The Undersiguel have been appointed Agouts for the abore Company at HoNdroNG, CARTON, FONCHOW, SHANGHAI, and HANKOW, and are prepared to great Lustrancas at Garrent Rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Bougkoniz, 1558 Oatabar, 186R,'

Assuti. Iscous

جب

THE LONDON. ASSURANCE. INCORPORATED. HÝ KOYAL OHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D. AM.

THIE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are

· prepara) to grant Insuranees as follows is?

MARIND DEPARTMENT. Policies at entrent ratee, payable either here." le Contion, or at the principal Ports of India,

iza, and Australis..

PIRD DEPARTMENT. Pollens issue for long or short periods a

enrrest rates.

LIFE DEPARTMENT, Polinios past for aunsa not exceeding $5,000, at reduzað matva.

HOLLIDAYWIBE & Co. Hangkono, Billy Jale, 1979)

P

118

UNIX SIRS OFFICE

The Onlarsized aro now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the folkwing Rates-

On Viet-alues Europent

Tenements

at 3% Net por Arinum.

On Firit-olass Gowns,

& Merchandige stored - Choroia

al 4'}, Net per Anaam. at 1

On Coals

On Petralenti.

Not per Aunum.

dansed Godnonant 14 Net per Annam. On First-class Chineze

Rents" at2 .Net per Annum On Seondolas Chipess

Tonamenta

2. Not per Anna DOUGLAS LAFRAIK & Cai,

goals for Phoenix Fice Ofoe, Googkong. 5th Anggah, 1881.

NOTICE

[19

been appointed

Jadersigned have AGENTS to the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS.

ARNHOLD. KARBERG & Co.

Hongkong, 4th September, 1879,

DIRECTORA

J. H. Proxyes, sq.

H. De Q. Forrea, Keq.; Chairman.

WK. METERING E Q. H. WHRULER, Esq.

A. I. M. INTERABITE,

Fsq.

READ OFFICE==SKANGRAY, Messrs. RUSSELL & Co., Becretarias.

LONDON DRANGEL

Í BARING BROTHERS & Co.,

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 59, Cornhill, E.0."

POLICIES granted on MARINE Rike to fell parts of the World,

Subject to a charge at 12% for Interest on Shareholders Capital, all the Peories of the UNDERWEITING Bratsass are annually dis

INTIMATIONS.

Remedios & Co.. Douglas Lapras & i

goiok despatch.

Quick dogpatch.

Quick, dosyatok..

On 29th fast, at dr.sc. Quick expatob To-morrow, at 3... 'On 30th inst, it13 P.

Quick dogpatch. On Wih fant, at Noor. To-day, at 4.m. Quick despatch, To-morrow, at 5 F.M. On or about 1st Jan. Tomorrow, at Noon, On 27th lost, at 5 PAL On 26th inst., at ..

VESSELS ON THE BERTH,

STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI. Wrru OPTION OF CALLING at Hino, (Passing through the INLAND. SEA), HEP, &OS. N. Co.'s Steamship

"SUMATRA,"

FOR SALE, CHELP, GONBOAT'S BATTERY of 330-Pourens DIALDERAS STEEL RYULE Goys (of CHAMory long range); and 2 24-FOUNDERA BRONZE

HOWITZKES, all on carriages, with a quantity of PL Sbot, Ehell and Grape Shat. A Powerfal STEAM LAUNDEY as good as now with about 5 tons of will leave for the above places, on FRIDAY,the BAR SOAP: 3 New Guntrata BuiLESS, 20 29th Dambor, at Twists(NOON) O'CLOCK, ELP. yach, tosted to 180 lbs, to the square încla;

A. MeIVER, 7 VERTICAL Bonus, from 3 to 12 HP; 7

Saperinteideat._ ENGINES, from 5 to 12 H.P.; 1 aow CENTRI- ·Hongkong, 16th December, 1992, Pogal Punt, discharges 6,000 gallons of water per minute: 1 POUFABLE Jin Grays 450

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION fathoms CHAIN CABLE, fram to 2 inches, and a 5-Oared LIFE ROAT FRATER, by White

[2218

FOR SALE: JUST RECEIVED: DEAL SCHIEDAMSJHE JENIVER, RPR QUALITY IN STONE BOTTLES of Conor, s good as Jon

DE TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS" TONTO, POMERANZEN BITTERS.

BRB OH-LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.

J. P. SCHEFFER, Nos 21 and 23, Pottinger Street. Hongkong, 1st June, 1992.

JUST LANDED AND FOR SALE.

·EX" ESMERALDA"

For Particulars, apply to

19207

....

J. M. ARMSTRONG,

Auntienter, Omog's Road.

1

COMPANY, LIMITED..

FOR SINGAPORE, PENANG, AND.

CALOUTTA. (H10 Company's Chartered Steamship

"CONISTON,"

TH

Captain Bears, will be despatolind for the above THE CHUNG NGOI BAN PO Pork on SATURDAY, cu 30th instant, at

(Chinos Daily Proes),

TRSEE P.. PUBLISHED DAILY,

For Freight or Passage, apply to 799 Is the best medium for Advertising among the

JARDINE, MATHESON & Co., Native Community

Goneral Managers Hongkong, 19th December, 1899. 2998

FOR LONDON IA BUEZ CANAL. HE Steamship.

trilated among all Contributors of BusinesIGH STANDARD SUGAR Mannino (whether Sharoboldore' or not) in proportion to the promis paid by them.

RUSSELL & Co. Agents

enrod by the LUZON SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED at MANILA, in Quantities to suit Purobasera. This Sugar as bespecially recommended for Emily nie, as it is made with Fout the use of animal oharcoal or salphario soid, Fresh supplies will be received from Maulls

TAI YUNE. Compradore. Central Market.. Hongkong, 18th November, 192

ORNE HIGHLAND WHISKY.

Honging, 8th May, 1892.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE | 0very fortnight.

INSURANCE COMPANY. ⠀..

ndersigned. Agate

FIRE at Current Ratos..

pany, oro authorized to INSURE against

GILMAN & Co.

.[21

Hoazkang, 1st January, 1932 TIGAMES AND MARSEY MARIND INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OPPIO-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS. LONDON.

I

The Undersigned, having been appointed Agents in Hongkong and Chine for the above Company are prepared to geoopt MARINE conts. RISKS at Carrsat. Rates, allowing usual die-

ADAMSON, BELL & Co.---

Agents, Hongkong, 4th May, 1881. NOTICE

COMPANY VEEN FIRE INSURANCE

- (845)

The Undersigned, agents for the abova Cozz- may, are propared to ACCBIT RISKS on FIRST-CLASS GOnowra at 3 por Cant. Natt pra

DECORD of AMERICAN and FOREIGN-am por Aznam.

SHIPPING..

Agcata,

ARNHOLD KARBERG & Co.

Hongkong, 4th September, 1879.

UN

{1680

FIRE OFFICE.

The Undersignol are prepaced from this date to GRANT POLICIES agsinat FIRE at the Ralued Tarif Rates to the extent of $50,000

on First-class Risks.

LINSTEAD.ŁDAVIS,

-------Agents,

Suzi Fire Ofteo.

Hakone. 19th May, 1981.

(17

NORTON & Co., Agente. Hongkong, 38th May, 1881. -

TO BE LET.

TO LET.

13

From the 1st January, 1883 FOUR LARGE ROOMS for OFFICES,

apstairs at 43, Quosa's Road. Apply on the Promises of

ACHEE & Co. Hongkong, 19th December, 18826

TO LET.

TVBREOOL AND LONDON AND DOWNS on the Praye, Wanchai,

GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, as Agate for the above. Company, are proparad from the date to GRANT POLICIES upon FIRST-CLASS LISKS to the extent of £10,000, at the Radial Tariff Kates.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Hongkang. 11th May, 1881.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 28th November, 1882,

Pure Highland Malt. Throronghly magad,

A Stimals -

[2106

Says the Medical Revino, "It is preferable to Brandy "" ~Bottlest under the special supervision of H.M. Inland Reven, in full-sized bottles, 6 to the gallon. Sole Proprietore, GREENLEES BROTHERS.

31, COMMERCIAL STREST, LONDON, E, Distilleries, Argylashire.

Agents-

JARDING, MATHESON & Co.,

Hongkong.

It has been established upwards of TWENTY YEARS, and enjoys the largest bond fide airen. lation of any Chinese paper in the Southern China. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contaias FULL and RE LIABLE COMMECIAL INTELLIGENCE.

Terms for Advertising one be obtained at the Ofoo, Wyndham Street, Hongkong, or from the diarent Arents,boos aliishi Hongkong, 16th January, 1877

PONG,

PHOTOGRAPHER,

"GLENATON,” Captain Donaldson, will bo despatched for the above Port on or alat the 23rd instant Carrying a Burgeon and Stewardess for the convenience of passengers..

For Fraight or Passage, spply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 20th December, 1882. [2203

BHIRE-LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

By Appointment has a TARGE“ OBALOER, and more COMPLETE · COLLECTION of VIEWS, than any other in the Empire.

New Views of Amey will be shortly Pablish.(Taking Cargo at through rates for HAMBURG ed, Mr. GRIFFTH being about to proceed there for a short stay,

A Stadio for Portraiture is to be opened at. that port during his visit,

ITOTT MINIATURss of superite excellence and high finish painted by native artists under †careful supervision, from $7.

The box PROMENADE PORTRAITS are now- taken dally, menta

STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly oposite the Tongkona Total. [59

NOTICE OF REMOVAL MTLAR-

1442) A. FLUMBERS GASTIFTERS &

haze REMOVED their Ofce od Wars.room

AND & TENNENTS ALE and to No. BEACONSFIELD AADE, where J.

PORTER

Orders for Fittings and Repaire will be pano- DAVID CORSAR & SONE

31

Merchant Navy. -Novy Bolled

Long Flax Crown

tually attendaṁ to

ALGAR AND COMPANY

CANVAS. T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Roarkoúg: 11th May, 1915.

FOR SALE CHEAP. THE GUTTER PINAFORE," 40 fact by 11 feet, built 1880, Extra Timbera Floors and Stringers double Planked and Cop- por Fastened 1881, 1 ton LEAD, + tōna TRON. 5 ANCHORS. 4 CHAINS, OREGON PINE SPARS, all gear ., good as new,

Addresa care of Ufee of this Paper. Hongkong. 12th October, 1982 | 1778

HAS.

FOR SALE. REIDSIBUK'S CHAMPAGNE

1874, WESLACT."

$20

per osso of 2 doten pinta. $19

por oase of 1 dozen quarte, GRAND VIN CHATHAU LEOVILLE.

-SEA..............per case of 1 dozon quarts

PALMER MARGAUX, $2.50 per case of 1 dozen quarte.

(2178

[18

TO LET. OUSE No. 9, MOSQUE TERRACEL

Apply to

LINSTEAD & DAVIS- Hongkong, 3rd November, 1882- (2023

TO LET

88.30

$12..

35 $*

(COTTISH. IMPERIAL INSURANCE

COMPANY..

FIRE AND LIFES

for LIFE INSURANCE in China.

4. OLD BAILET STREET

INSURANORS against Fran granted at Cur.NN. QUEER'S LOAD CENTRAL, Intaly

suf Butes. Considerable Reduction in Premis

MEYER & Co. Agenta Hongkong, 3rd June, 1979.

THE

obupied by Pacific Mail B. 8. Co.

No. 8, SEYMOUR TERRACE.

(1016

No. 9, SEYMOUR TERRACE

Apply to

HE MAN ON INSURANCE COM

'PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG....

CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED), $1,000,000

BOAKD'OF DIRECTORS, Lara Os, Bay, President. BAN (or, Ex LOW CRONG PENGEN CHAN LECHOV, Raq. Q Hot Cause, Big.

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its. Agenfes.

Confcibatory Dividends are payable to all Contributors of Basiness, whether they are Shareholders or not.

WOO LEN YUEN, Soorstary.

HEAD OFFICE, DE

No. 2, Qnavn's Road West,

Hongkong, 14th Marob. 1881.

NOTICE

11730

THE CHINA FIRE INSURANCE COM-

PANY, LIMITED,

A

DAVID SASSOON, SONS & Ca Hongkong, 2nd November, 1882.

TO LET.

[$4

COMMODIOUS OFFICE, Prays Central, pacies; beados 2 Sleeping Roome, with Bath

Buitable for Brokers and Publio Com

Booms attached.

Apply to

HESSE & Co. Hongkong, 2nd September, 1882 [1617

TO BE LET.

"With Possession on 1st of October Next.)

THE PREMISES at present in the pation of the NOVELTY STORE Book Buildingų, ste

Apply to

* SHARP & Co. Hongkong, 1st September, 1882. [1658

[RANITE GODOWNS TO LET.

Apply to

Meqare, SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1882

TO LET,

per case of 2 doza pints. CHATEAU LAROSE.

per ease of 1 dozen quarte.

LORMONT.

...........per caso of 1 dasen quarts.

per onse of 2 dozen pints.

SIEMSSEN & Bo. Hongkour, 26th Whech. 1581.

S

[24

Baris COLLKOTED BROWN, JONES & CO., ENDERTAKERS, MOURNING STATIONERY,

MONUMENTS ERECTED,

og

6. QUEEN'S ROAD BAST.

THE Undersigned tave been appointed Sole. Hongkong and China by Mess J&R. TEX- Agents for the Sale of their Goods in

NENT, Glasgow, and Musats, David Corsan &. SONS, Arbroath.

ARNHOLD, KAZBERG, & Oo Hoogkour, January, 1867,

NOTICE

HE Undersigned has all kinds of HOURE and SHIP COAL for sale in large and small quantitios. Also several Strong and Commodious! SMALL STEAMERS od bite for towing pur poeca, excursions, dia, &o., at extremely mode- rata rates. Apply to

HING LEE, 37, Tang Man Lane Hongkong, 4th March, 1852

1435

*JAPAN GAZETT E,"

-

HONG and SOUTH CHERA For the Japan Gazette, Japan Güratte Summary and "Houg List," Orders for Sabanriptions and Advertisements will be received at this Office..

Hongbong Daily Pros Ollo,

AYING hoon appointed AGENT in HONG-

Hazkang, 23rd Mte. 1827.

NOWON SALE:

IMPEXIAL QUADRO.

ENGLISH AND CHINESE

.ផ NS B I N..G,

DEALER IN BILKS, Canton and Shanghai Gas, Crop Shawls, Laagnarod and Inury Wore, Carlosition, Oznamonte, Inlaid Chairs and Tables, do, &n.. GOLD AND SILVER JEWELLER ENGRAVER OF STAMPS, SEALG, đo, '80„,' No. 6%, Queen's ROADS HONGKONG.

of the kind in Harigkong, and has no connection

Nor-This Finn is the oldest established An with any other of similar hong naine.

SUN SHING. Elongkar. 1st May, 1881.

FOR SALE.

1989

ACHTER'S ROYAL CHARTER

DICTIONARY,

WICH THE PONTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

and NEW YORK).

THS Steamship

"BRECONSHIRE,”

Willams, Commander, will be despatched for the abovs Port on or about the 26th instant.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co

[ARHRIN Hongkong, 20th December, 1833.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

6-6-7-67-5-6-7

12024

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. -

THE-Company's Steamship

"AJAX”

Captain Kid, will be bespatched on or about the 4th instant..

For Freight or Pascago, apply Lo

I

|

Cargo and Fassengers for Yokobarza will be teamshipped to the Shanghai Mail Steamer at .Kobe,

For further Partiontars, apply at the Cem. pany's Offices, Prays Central, Ground Floor of Messrs. Russell & Co.

H. J. H. TRIPP,

Agent.

Hongkong, 14th December, 1882

THE INDIAN MAIL- The steamers Moray and drratoon ¿pear, with the next India mall, left Calenta on the 17th December, sad may be expected hers on the 1st or 2nd Jaonary.

·STEAMERS EXPECTED, The O. 9. 8. Co.'s steamar Etrator Isavon Sin- gapore on the 22nd, and may be expiated baro on or about the 39th-Instant.

The Union Line stesmer-Nérathleven left Sin.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-gapore for this port on the afternoon of the 20th,

SHIP COMPANY.

and may be expected to arrive bars on 'or sbe at the 28th instant. - TAKING CARGO AND PASSÈNGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE; ***

Ve

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND (FIITER CONNECTING

· STEAMERS.

THE Stasunship "OCEANIC will be de

spatched for San Francisco,nid Tokohama, on SATURDAY, the 23rd inst., at THREE F.M. To be followed by the S. ECOPTIC." on THURSDAY, thố 4th January, 183, at 8 P.M. Connection being made ut Tokolico with Steamara from Shanghai and Tapan Porta

All PARON PACKAGES should be marked to [address in fall; and same will be receivad at tho Company's Oss until Five r. the day pre vions to seiling.

POST-OFFICE NOTICES.

# The authorised List of Mails issued connection with this paper is the one published | twice each day ja que Extra, which is always sorrected to a much later hour than that giver

halow.

A MAIL WILL CLOSE For Msalla. For Autine, to-morrow, the 23rd instant, at 11.30 AM.

For baugbal.-Por Fooksáng, to-morrow, the 3rd instant, at 1.20 p..

Far Baigon. Por Glenelg, on Sunday, the 24th instant, at 9.00 M.

For Straits Setiamants-Par Thanday, the 28th instant, ut nonn

Baumwoll, on

For Amoy and Tammi.-Per Folie, on Tues. day the 26th instsat, at 400 P..

For Nagasaki and Yokohama-Per Samotra, on Friday, the 29th instant, at 11.30 AM.

RETURN PASSAGES -Passangers, who have paid full fare, re-era barking at San Fransisce for China or Japan (or vise versa) within six months, will be allowed;s disponrit of 20 *), from Ratmen Fare; if ro-omturicing within one year, an advance of 10 % will be unde free HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT Fam. Pro-Paid Rotten Passage Orders, avail- Fable for one year, will be issued at a Discount of 25% frota Retur Fare. The allowances do not apply to through fares from China and Jepan to Europe

MAILS.

TUM ENGLISH MAIL. The following hours are observed in closing Malls, K., by the British Contract Packet- Day of Departure,

Consolar Ivoirs to accompany Ororland Noos.-Money Order Offes clams. Marion, Central, and South American Cargo 2.00 Pa-Eegistry of Letters one. Post should be sent to the Company's Offers, ad-

ing of all printed reatter and patterns eases. dressed to the Colleator of Customs, San Fran. 3.00 Par-Maile closed, except for Late Letters. Cisco.

3.10 P.M.Letters may be posted with late fee

of 10 carts until

Passage, apply to the Ageny of the Company,

For further information as to Froight or No. 504, Queen's Boal Central

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong, 13th December, 1889.

STEAM ME SINGAPORN, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR. BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTHFANS LONDON;

ATBO. “BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA.

NB-CARDO DAY RE TAKEN ON THROUGH BILLS_OF_LADIES FOR BLBLIA, PRESIAN GULF POETS, MABSEILLER TRIESTE, HAM- BURG, NEW York, Azo BostoN...

3.30 r.-hen the Post Office closes entirely 9.40 P.-Late Letters may be posted on boned the packet with inte fes of 10 sonte, mutil time of departure.

THE FRENCH MATL Day before Departurs. T.M., Money Order Office closes. Post Quee eloses, except the night box, which is always

· open out of office hour

Day of Departure 7... Post Offics opens. TO A.M. Registry of Letters ceases. Posting of

all printed matter and pattorns GOSAMA, 11., Malt alous, except for Late Enttare: - 11,10 %.M., Letters may be posted with Late Fes

at 10 monta undi?

the packet with Late Fee of 10 Cents until time of Aoparture,

11.89 A., #bon the Post Offios closes entirely. {"THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM : 11,40 2,2, Late Letters may be posted on board

NAVIGATION COMPANY'S Sternship: {"SUTLEJ,” Captain A. H. Johnson, with Her Majesty's Mails, will be despatched from This for LONDON, við BOMBAY and BUEZ JOANAL, on TUESDAY, the 26th December,

at Forn P.3.

~MAILS BY THE U. S. PACKET. The United States Mail Packet “OCE ANIC”

Cargo will be received on board and Pereals will be despatched on SATURDAY, the 23rd and Specio (Gold) at tho Office netil TEN A.M.,, with Mails for Jamu, San Francigen, the United States, Canada, Homolain, Fern. on the day of sailing.

Silk and Velasbles for Europe will be tran.. which will be closed as follows:- 103shipped at Colombo: Tea and General Cargo 2.30 P.K. Post Office alases, but Correspondence

2.15 pm. Registry ocases. for Loudon will be conveyed via Bomboy without transhipment, arriving oua waak later” thao. by the ordinary direct route via Colerabo.·

· BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, -Hongkong, 13th December, 3582.

STEAM TO SHANGHAI AHLE P.&O.S, N. Co.'s Steamship

BONDE.”

will leave for the abors place shoot 24 hours After the arrival of the roit English Mail,

A. MOLVER,

Superintendent, Hongkong, 16th December, 1892.

FOR NEW YORK.

2000

TA 3/3 L L L American Barque

LMTEL D. CARLETON." Freeman Master, will load here for the obave Porty and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong. 19th December, 1832,

FOR SAN FRANCISCO. HE 38-L L. I. Amorions Ship

"C. F. SARGENT," Atherton. Master,, will lond bars for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL &i Oo. Hongkong, 19th December, 1882. 9900

T

FOR HAMBURG DIRECT, 3/3 L. I. L. German Bark

"JUNO,"

For farther particulare regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PECINSULAR & Office, Hongkong ORIENTAL STEAM NATIGATION COMPANY'S

may be posted on board the Packet with Late Fas of 10 cents extra Postage until the time of departure,

MAIER BE THE FRENCIE PACKET. The French Contest Parket “AVA!" -ül The Contents and Valde of Packages are robe despatched on TUESDAY, the 2nd Jan. quired to be declared prior to shipment.

ussy, with Walls bơ and through the United Shippers are particularly requested to cote Trein and Rampe, win Nanlos; to afron, the terms and conditions of the Company's Straits Settlamante, Batavin, Burmah, Perlon, Blank Bills of Lading.

the Australasian Colonies, Pondiabéry, Madras, Calontis, Adan, Boynt. Maiba, and fibraltar.

The usual boum will be observeil in closing the Mails, An..

A. MOIVER, Superintendent. Hongkong, 18th December, 1982.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGEBIES MABLEEMRS.

. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

WAILS. HY "THE BRITISH PACKET; ...Thả British Contrast Rankat “MUTABA,” will ba desnatahel on TUESDAY, the 26th |Instant, with Mulls to and themel, the Unitat Kingdom and Ravensvin Brindisi; ko thn Struida CO-Settlements, Rotasin, Burmah, Carlan, Taðin,

LOMBO, ADEN. SUEZ. ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS. NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA:

ALSO,

PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, AND ALL INDIAN PORTE.

N TUESDAT, the 2nd day of January, 15. Noor, the Company's Stiara-

Aden, Movizition, Beypt, Malta, and fiberlian. NB-This Pankab darrias no malle for the Acitralasian Calories

The pana) bours will be observed in otoalag the Maila. o.

·Mower LærtÄRA. Pablis attention in osllad to the following ship "AVA," Commandant Brotal with oximat from the Hongkong Pastal Guide, MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and Pimorph fl CARGO, will lose this Port for the aborear unmgistered Treblers containing tank t

The Past Offins declinex all! ewtonnaih|lity

H. C. Buckvold, faster, will load bore for the places. above Fort and will have quick despatob,

For Freight, apply to

CARLOWITE & Co. Hongkong, 20th December, 1332. 1280

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. II. American Back

JOHN D. BREWER,"

Cargo and Specie will be-registered for Loo. | Ae, and, where Rezistention has been varianteł, don as well as for Marseilles, and accepted in WILL HA we arqueatne into alleged lossss transit through Marseille for the principal of such latter." places of Europe.

Shipping Ordora will be granted until Noor

of 1st January, 1888.

Bow of lettera naa sometimes rennived at tho

Cargo will be received on bosad until 4 r... Post Often not sesla, that is to my, the box is Specke and Parsele until 5 F.st, on the 1st fastomat with sealing war, hat there is no im Joonary, 1883, (Parools are not to be sent prasion of a anál.

Angle-Chinese Dictionary, published at the Joselyn, Master, will load at Whampes for the on board; they must be left at the Ageasy's

Daily Press Offloe, Hongkong.

-----''","

For compreberceness and practical service. the Work stands unrivalled All the new. words which the Chinese have of late years basn compelled to coin to express the numerous ch and in science générally, which the rapid advance janta in machinery, photography, telegraphy,

Purveyors to Her Majesty the Qason and to here given in extens. Each and every word is

CHAMPAGNE.

of foreign relations has imposed upon them, are H. B. Highness the Prince of Wales by Special fally illustrated and explained, forming exercises Appointmant under a Warrant dated 7th for students of a most instructive nature, Both March, 1991.

the Court and Panci pronunciations are giv the accents being carefully marked on the beat principle hitherto attained, The bypography displaye. the Enoceas of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size

50.

1 Dozen Quarts

Dóson Pinta

*****823.50 Apply to

ARNOLD, KARRÉRG & Do Dongkong, 29th August 1882.

above Port; and will bare quink despstoli

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 15th December, 1882.

FOR NEW YORK.

"MOMMSEN."

Ofios) Contents and value of Prohages are required

For farther particulars, apply at the Com. [2234 pany's Office.

G. DE CHAMPHAUX,

Arrent. Hongkong, 22nd December, 1882

33 L. Gorman Ship Wilms, Master, will lose here for the above Port, and will have quick despatch.

Fur Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 20th November, 1882

FOR HAMBURG, DIRECT,

1622 of body, thereby affecting a vast coonomy of THE 8/3 II Gesu Hark

space, sohieving a clearness not previously

"CARMELITA & IDA,”

NOT

The attention of foxholders is called to the. nonexity of carefully realine such boxes with some recorrbisable meal, and of seniline bit. hook or ressist with them. The coinion of the latter, mascaatión. Inaves » doubt as to wha- thee the anotart of the bar avar venahad tha Post Offon: the omission of the former, es fa whether part of them might not have bbel ab. {ktrasted for the sake of the Bostads Distrik,

LOČAL ANIS TNDIAN PARINY, BARN,

"OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

· 1.—Small Paralimar ba gant be Postich Rank | Asian batwann Hongkong and ways?ths Reltish - Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Post Offens in This, well es to Janen, Moso, 2114 Owners, will be RESPONSIBLE for any Pathol.tha Smite Settlements, Colonna India. DEBT contracted by the Officers or the Crows Thar must not exceed the following ålfmanalona, of the following Vessels during their stay in at long, I frotabroad. I font chang watch 'men Theo the, năm hở rank then in bra in. họ Hongkong Harbour:-

2 in. Such parvela may be wholly class? If they hear this special widerrament. Parcal, coletning

469UTLER PALMER & Citain, and dispensing with those tait margins Ketola, Master, shortly exposted here, will load AHOY. Brit. str., Herrmann-Siessen & Co.

and vecant spaces which have heretofore charbora and at Whampoa for the above Fort, and ALWIRE, Gor, its, Thisagon-Wieler & Co. no letter, but any pardol may ho opened by dirane, torised Chinese publications.

To illustrate the vast scope of the work the For Freight, apply to

will have quick despatch.

BILLY SIMPSON, Brit. bark, Brown, Captain, ten of the Postmaster General. In the Case of Parools for India a derleration of nontaria and lowing fans are ambmitted for consideration →→

CLALA, GST. back, 8. Leong Mölders & Coralne in requirwil, a rintal farm the which is CARLOWITZ & Ca Chalmers Vocabulary contains about · 16,000

supelini gratis, The Roristration of Parenta Hongkong, lb Ootabar, 1882

1835.The year of our Establishment in Europe. 1847.--The year of our Establishment in Chin Under. Fatuor & Care*** COGNÃO, the very best and eldest shipped Catler. Palmar & Co.'s *** **

*

Choong

19K ORINA, Ger, str., Sohor-Yuen Fat org. COGNAC, Chinese characters, sud blodhuraa English Outler, Palmer & Co.'s Invalid's PORT, vldand and Chimse Dictionary about 100,000, whilst w HAVRE, LONDON AND HAMBURGURUSADER, Brit. str, Rowia. Chang. We for India and Ceylon is sompulsory.

T

Is pragnied to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at /, rett per Annam, and other IN-HE PREMISES at BAWRINGTON known AVDANCIES EU Cacrimi Bates

the OMTRENATIONAL TOY Roces, Agencies at all the Teualy Ports of Chian GODOWN Capable of Storing about. 4,000 kad spao, and at Singapore, Saigon, Peng, Tous Coal, Drelling Houss attached, &c., do. and the Philippines

Apply to

DOUGLAS LAPKAIK & Co.

thoroughly good this work contains more than 50,00). English Hongkong, Sed October, 1892 [1849 Catler, Primer & Co's SHERRY W.6. the best words, and upwards of 600,000 Chinese charas

wine of its kind in Chico.za. Again, despite all the grammars and TO BEE. HANSATLANTIC FIRE INSURANCE R

DOOMS in CLUB CHAMBERS.

other elementary works as yes published, the

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Tat February, 1880.

JAS, B, COUGHTRIE,

Boorstery.

(680

Hongkong, 27th March, 1832.

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed- Agente for the nhove Company, are prepared to ACCEPT RISES against F18 at Carroot Rates...

BIEMSSEN & Co... Agents. Hongkong, 16th November, 1872

BATAVIA SHA AND FIRE INSURANCE Data, COMPANY.

18

TUK Undersigned, having bon appointed Agence for the airo Company, are pre- pared to grant Inwarances as follows fun

MARINE RISKS.

Policies at Current Rates, yable either here, In London, or at the principal posts of Judis, Australia, and the East

FIRE RISKS.

Policies granted on First-elsas Bulungs to an extent of $20,000 at Current Local Rates.

RUSSELL & Co.,

Hongkong, let January, 1874

Agents

י

TRAVIA SUEZ ÇANAL.

Steamship

“FERONIA,"

0. F. SARGENT. Am. sh., Atherton.—Chinese. CONISTON, British steamer, Evers Jardine,

Matheson

Co

Cabler, Fuliner & Co.'s Amoreso, Vino de Pasto, student of this difficult language abarlately rs: Captain. F.. Nagel, will meet with an early Don, Ger, ship, H. Moyer.-Molabers & Co.

Vins Puro.

Cutler, Palmer & O's Charzts, Chaton Montros oxamples to display the various appli- ton, Lazaro, St. Estephie, do cations and equivalents of different werds which Catler, Palmer & Co.'s Agents have for anle are one general meaning. Of these examples [87 The "Royal Charter" Champagn

this work contains inore than five times, as mong as any other Dictionary hitherto pub Robed.

HONGKONG WHARF & GODOWNS. Goods, mosived on STORAGE at Moderato Dates, in First-ola Godowns,

Also Entire GODOWNS to be LET. Apply to

METER & Co. Hongkong, 3rd March. 1931.

NOW ON SALE,

splected for the Qanen.

Top "Carlton Whiskey-

two qualition, 11 and 5 years old, gurautood,

For practical parposas the arrangement of

despatch for the above Ports..

For Freight or Passage, apply to

BIEMSHEN & 1% Agents. Hongkong, 6th December, 1832,

NOTICE.

EENST, Ger. 3-3 sch. Hildebrand, Wisler & Co. FANO, Dan. brig, Mortensen, Sobellas

& Ca

FERDINAND, German Bar, Wostergaard-

Wieler & Co. 2017 HELENS, Brit. bark, Luzator.-Melohers & Co. HALLGERDA. Brit. shoomer, Meiker-Captain, MARINA, British bark, angioteAdamson,

Holl & Co..

RATES OF POSTAGE, Letters, ner & T

10 Centa Post Cards, soh Books, Patterns, and Commercial

Tanern, nara.".

? Cente minapers & Prices Current, each enla Registration

10 Centa, Do. with retura sipt TX Conte. though written by hand, do not hear the chara

Commercial papers signify anch vappen an, tax at an sotnal or personal entrespondence, ush invoices, deeds, splat maslo, 2o. The oheran in the wring um fer Books, hat all rackets of azid

All these are kept in stook in Hongkong, the work is so complete that a reference to its Shanghai, and Yokohams Address for partie carumnaiosto effectively with zutives who RINTING OF EVERY DESCRIPTION METFOO, Brit. str., Petersen.-C. M. S. N. Coandard on weight are charged & Cants. oulars Messrs. Jardine, Matheson & Co., or Bistoason & Co., of Lane, Crawford & On. at andersted nothing but Chinese. In this respect

[1047 Nowolwang.

THE HOUSEHOLD COMPANION

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE.

By Dr. DEVAN

With many Additions, Correoli

and Dr. WILLIAMS' Orthography.

PRICE

In Paper Wrapper

Neatly Bound...

Apply at the Daily Prove Ofios.

pages enables a person who understanda English

12061

the work will bo found indispensable to all t

themselves it explains kubisote fully with which

AT THE

**DAILY PREES" OFFICE.

MINERVA, a brig. P. Dubime.---Mslohera & Co. M. A. DIXON, British Lark, Cooke.-Ed.

Sabellhass & Co.

Laither place; and, la Mosste. Bush Bros. Jaropeana rosiding in Chins, and to the natives Particular attention is givan at this Establish NONTARFIL, Hrik bark, Ed, Finlayson of money to or from this Colory and between-

K BATING'S COUGH LOZENGES. To parties resident in England and interested

very few indeed of them are perfectly acquainted.ant to COMMEROTAL and GENERAL JOB

(PRINTING, every description of which ja Blu Chits it cannot bat be invaluable occasion- COUGHS, ÁSTINA, BRONCHITIE, DIFFICULTY All N

It comprises upwards of two thousand large COTOR LOZENGES (rooguleed and recommended quarto.pages.

of BREATHING are speadily cured by KEATING'S

the Medical Faculty): No uther remedy is

LONDUN

executed IN THE BEST STYLE And al SECH PRICES

(as will béar

with

To provide means of remittler all me

the Porta of Chian, the Fortmasters and Arents. of this Office are allowed that not.regaired) to purokane Hongkong Postage Stamps from for reira residents.

Cheag Woo NORDEN, Dan, str., Rasmussen hemagen

& Ovi PAKING, Brit. str., Drawos-Siemen & Do

The Stampe tendered for sale must not ex- SUMIDA MARU, Japanese staserer, Hubenoted $50 fir valde, must be perfectly clean, in

M. B. M. B. S. Co.

good condition, and in strips of at least twe, na no separats Stamps will be purchased. They? THOON KRAMOM, Slawese bark, Vornal must be presented personally ez accompanied

Slemesen & Co.

by a note, VALPARAISO, Ger, bark, Mayar.—Melykers.&Co. Lasters containing Stamps should be regis- YOUNG SIAM, Siamese bark, W. Saxtorphtered, and the Stamps should be secured from

Chase.

observation,

A Large REDUCTION PRICE a'ad FAVOURABLE COMPARISON TALES, Ger. bark, Stulzo-Siamese & Co. " half so effective. Ore Lozenge alme gives re- to Purchasers at BIX or more Copies. tief. They poutain no Opina, Morphin, nor any valent treg, and may be taken by the most de- $1.0icate, Onsor two at adtime ensures reat when $10 Groubled by the throat Bold by all Chemists,

in Bottles.

TURNER & Co., 60, PATINOSTED ROW.

•HONGKONG "DAILY PRESA"! Orrier WINDHAM ST.

ANY. IN THE EAST. DAILY PRESS" OFFICE, HONGKONG..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.