THE FRENCH MAIL. The M. M. stesuier Djemna, Captain Da --Boissgail Baron, from Marellies 12th Novem
ber, mit Naples, Port Said, Suez, Adam, Colombo, Bingapore, and flaigon, with the London wall of the 10th November, arrived here yesterday after: Regn. The following telegrates are taken from Crylon and Indian papore:----
PARIS, End November. ∙M. Boteillet, the traveller, has written a lotter tes French Dapaty atatings that the Sultan of Laita kas ceded to him the bank of Tajairah in the Gulf of Aden.
,
ST. PETERSBCso, 24th Novembɔne. Disturbines have taken place. amongst the students here. Warsaw and Caarkolt Colleges hawa ka olpaed, one hundred studenta. haro been arrested in St. Petersburg.
CONSTANTINOPLE, Åth November. Montenegro thastens to cooupy Kolatchin Enlows sadel immediately. Tackoy has soat troupe to the frontier and has telegraphed the peworn regarding the same.
LONDON, 34th November:--
Lord Hartington, replying to a question in the House of Commons said it was not decided to what distance the Railway boyond Bibi to warda Kandaher will stond.
LONDON, 25th November. Mr. William Tyrell has bon appointed paisne jigo of the North West ProvinOES.
Chins Trudera* Insurance Company's Shares--
$1,550 per share,
North Odon Insurance Tls. 1,225 per ahora Yangisko Insurance Association--Tls. 850-per Chinese Insuranos Company, Limited-380 per On Tai Insurance Company, Limited-Thu, 143
sbare help? Ma
-perahare.
Canton Inzarance Office, Limited-$140 per share. Hongkong Fire Insurance Company's. Bliares......
$1,120 por charo.
Chins Fire Insurance Company's Shares–8335
per share.
Hongkong and Whampoa Dock Company'
Shares-53 per cent, premium. S Honglong, Couton, mid Maoac Stenabont Co.'s
Shares-31 por abaro, premium, Indo-Chine Bloom Navigation. Paz Shares
1 per cent prem.
Hongkong Gas Company's Share881 per
share.
Hongkong Hotel Company1a Sharon--815) por
ahorez
Obins Bugar Refining Company, Limited--$100
per share.
China Sagar Refining Company (Debentures)--
9 per cent premium.
Luzon Sagar Refining Company, Limited $115
per share,
Hongkong Iso Company's Shares--$165. per
abara.
Hongkong and Chius Bakory Company, Kimitol
-865 per share. See
Chinese Imperial Loss of 1674-Nominal.
The Governor of South Australia has been appointed Governor of New Zealand; the Go-Chime Cumorig) Lean of 1877-Nominal Vorner of Western Australia has been appointed Governor of South Australia.
The Dukes of Edinburgh is indisposed with an atthal of broadhitis..
Mr. Childers is in a prostente state from over- work, and is going abroad.
Sir Andrew Clarke, inspector general of forti- Gostions and works, has arrived at Cairo to im. prove the sanitary arrangements of the quarters.
csupial hy Beitial forces
LONDON, 26th November.
The Duke of Edinburgh is recovering from bis attack of bronchitis.
A delsoliva has been shot at and killed by a Fenian at Dublin last avoning. The ass who was arrested, was, dangorously wounded by another detective. Other reste hava bean mado. The Queen yesterday investo the rooipients of the Orders of Bath and of Star of India and St. Michael and St. George as Windsor Castle." Calons Redvers Baller has been appointed Kaight Commander of St. Michasland St. Georje. Mr. Baikes is far ahead of apponente in poll. ing for the Cambridge University.
The P.and O. steamer Malia, oatward banand, came into collision yesterday of Suz with the steamer Gian Farbas, homeward bound from Culoutta. The Maiwa has been besobed and hor units and pastongera wam savod.
LONDON, 27th November.
One of the jarymen in the trial of Michaol Walah, who was autonced to death lost Septem- ber for shoatia Constable Kavanagh at Letter frack, County Galway, was stabbed yesterday by two assassins in Dabila and mortally wounded. The assassins effented their scape in a car. A bailiff was stabbed later on in Dublin yesterday, Extm police have beou put on in Dublin, and the whole force is now armed with revolvera,
Negotiations have been broken off between Franco and Madagascar. Buvoye from the Queen of Madagascar arrived in London yesterday.
Lord Ealisbury has been prosental with the frandom of Editburgh after overal days' stump ing in Midlothian.
CONSTANTINOPLE, 27th November, Asia Pasha has been appointed Minister of Foreign Affairs.
LONDON, 28th November,
The mardar of the datealivi polios officer has leansed great consternation in Dublin,
It is reported that Montenegro has agreed ta compromise respecting Holatchin
LONDON, 28th Nov, vaping. Parliament is expected to prorogue on Friday next antil Febenary.
Me. Gadetous, replying to a question in the Haso of Commons thus evening, mid that the Supplementary Estimato until October 1st amounted to £750,000 for the Army and £310,000 For the Navy. Tie totaal charge to India was below the estimate and only amounted to £1,140,000. The total charge to England and India was £4,500,000
Mr. Gladstona then said that from the 1st]
Chioma Imperial Loan of 1878-2 persent, pro
דיין
DESTINATION
HAMBURG
THE DAILY FRISS, TUESDAY, DECEMBER 1917, 188,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
HAVRE, ko,, via SURT CANAL... LONDON, &c., la SUEZ CAVAL. LONDON, via SURT CANAL..... LONDON via SUEL CANAL.....:) LONDON HER CANAT MARSEILLES, via BUEZ, do;, HAVRE AND HAMBURG... NEW YORKE
NEW YORK.......
SAN FRANCISCO, ya Y’TAMA YOKOHAMA
YOKOHAMA, vin NAGASAKI, &o. TOKOHAMA, AND HIOGO NAGASARI, KUBE, to......... SHANGHAT SHANGHAT.
SHANGHAI vis AMOY MANILA
MANILA, via AMOY ANOTTAMSUI SWATOW, AMOY, & FCHOW
INTIMATIONS.
FOR SALE.
Chinese Imperial Loan of 1831-2 per cout, promUFF GORDON'S BHERRY.
· HONGKONG TEMPERATURE.
PRON MUJAR
FALGOKRA, A 'Loja RantavaEŃ-
Forabo 1.
HATI, CARE AND A30–
2002 14314
Повторитетний Ром
Thermostatos palma
Thermowaist--0A.M. (Wat buik), -Thommaisten-l 5.12. (Wat bulbi.. Thermenstord 7.1. (Wes hub). Thermemolor-Mudarm
G4
4
CO
CHINA COAST METEOROLOGICAZ
REGISTER.
11th.
ANOT
kona,
MAN.
JJA KÜLMETNIČ.
·HERMOMETER,
30.9450, 480,19,3087 91,66 50.62 30.30-
hertiometer attached #414 15,004,5|07.0||$5,0 29,0 34,9] ***
Diredian of Windo..
Forme
KE
พ C 器
is Thermometer 02.05.6 96.9 67.0 90.0 20.0 93.3 For Thermonteri.... KAN (15.0) 58,0 81.0 50.5 96.0|71,8| --
0. b...
Tour'e ai
06.00, 10.4.0.C
KARON BEZA, SEVel or the sun in this, sets, and hadrons. „Eunwoanezia,fn Fahrenheit Begrees and tens, Tapi in las
shadet sitantes...
07: Wtwo singlstored every, twu pojets,"N. H.T.EN.EE
Fonce on Wenn alm. Utà ́S'öglť brezzo: 9 la ( -8 to 7 reala, ?io dalyong, a la 10 beary 13 t BPANDOF WRATanam), Clay Fan sky. - 6. Cland's "D Bokaly. F. Figl G. Boggs. I thi. 2. Eightuing. -H.
•LERY 0. Dietens Zaxing, "Blowock Betzaliz. A.
Raing & Hanw. T
7. Red, threatening.
Fully Storm 2. Dalm. The lettem reposted To fadicate way Increase or the mean average of their
sigrification.
Bark—The hottest rein, fax the previous 24 hours fucou sra rejesterae). Frosú 1 to 94, and the gunolity of water bilen..
thate in fuehm, tanya hayotembe
October the Hepplin Cowgraneat would pay Y
the whole or narly the whole exponnon com neoad with British.oocupation
Dr. Raikos has been aleated rambar for the Cambridge University,
CONSTANTINOPLE, 28th November..
is goalometally stated that the Ports has resolved to maintain Turkish sovereignty in the Red Sea, and to prevent the Chiefs from ceding their territory.
Losnox, 39th November.
INSURANCES.
ANG TSZE INSURANCE
ASSOCIATION,
CAPITÁL (Folly Pad-ap).... Tix. 420,003,00 PERMANENT RESERVE... Tlz 250,000,00 PECIAL RESERVE Tls, 290,553,95
TOTAL CAPITAL sud)
ACCIRCULATIONS, 6th. Tla, 940,573.05 April, 1883min.
DIRSUTORS.
I DE C FoRDES, Esq., Chairman
Bir G. Dilke, raplying to a question in the House of Commons last night, said that the J, H. PINCE Voas, "Euq. Bassian troops had advanced as far as Gawors, A, 1. M. INTERARITE,
which is kituntod between Asterabad and Raba Ura, and that the Russian Cavalry bad tra- versed the country from Atali to Boreges. Ho said it is not believed that the Easilan troops had zanobed Murr.
A Procteciation has too inewed enforcing the Cartow Ulanes of the Cosrelon Act in Dahlin.
A reward of £5,000 has been offered for tha murderer of the Juryman in the Walsh trial..
Lord Granville, roplying to a deputation, eafd he was unaware of the existense of any trunty conceding to the French the protestorate ever Modagascar.
F
SILLERY
MOUSSEUX
VESHEL'S NAME
CAPTAIN
Carmelita &is fe Feranta (str.)
F. Nagel Batley (str.) A. H. Johases Breconshire (str.)...: Williamı.......... Glenaron (afc.). Ungaldson Ajax (str.). Yangtis (alt.) :...... Christian
Mammo2tenanyak John D. Brawor... Dosanio (str.) Mooralali (str). Sumatra (ste,) Badnorshire (str.).
Hongkong
FOR TAXIGHT APPLY: TO
TO BE DESPĂTOUBY
Carlowita & Co........ Quick despatch, Semanen & Coquiole despatch. P.&O.E. N. C. On 26th inst, at 4 PM. Adamson. Ball & Co... On or about 23rd inst Jardine, Matheson & Co... On or about 21xt last. Battorfeld & Swire
On or about 24th inst.
Messagorios Maritimes.......
Carlowitz & Colo
Liemios EN Konso Witma JosmolysTM
Hongkong Hongkong
Hongkong Ruszali & Co,...
Hongkong
Hongkong
Homery
Russell, & Co. O.&O. 8. 8. Ca Messageries Maritimes.
-
Davies
Hongkong
Somida-Maru (str.)
Hebeust
Hongkong
Djamoah (str.) Bomo
De Boingenil Baron...
Bellerophon (atr.).....: Alvine (xtr.).
Haildong (ste..... Kwangtung (atr...
Freeman...
Thiess00
Hongkong
Ortasar...
Hongkong
F. Ashton Young
Hongkong Hongkong
INTIMATIONS.
Adamson, Bell & Co, M. B. H. 8. 8. Co. Mesagerina Maritimas...... P.&O. 8. N. Co Basterfield & Swire Aamon Wiolon & Co.
Remedios & Co...... Douglas Lapralk & Ca... Dongina Kapralke & Co.
.. FOR SALE, CHEAT, GUNBOAT'S BATTERY of 5.30 POUNDERS DAETORENG Sem Rifled Gone (ut CHAM.very long range); and 2 24-POUNDERS BRONZY HOTTER 33, all on ohrriages, with a quantity of Shot, Bholl aud Graps Shot. A Powerful STEAM LAUNDRY 85 good as new" with shout & tons of BAR SOAP 8 Now Gunboat's Homens, 20 IF, each tested to 180 lbs; to the aquaro Inok ;
PAGNE.
Sr. JÚLIEN MEDOG. PONTET GANET. CHAU. CITRAN.. OLD CHAMPAGNE BRANDY.
J. M. ARMSTRONG, Hongkong, 6th December, 1882.
FOR SALE; JUST RECEIVED. ·
[2218
REAL SCHIEDAMSORE JENEVER, PRIME QUALITY IN STORS BUTTLES
DE TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC, * POMERANZEN BITTERS.
PRE CH-LOADING GUNS, BIFLES, | EEVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
J. F. SCHEFFER,
[799
Kos, 2 and 23, Pottinger Street Hongkong, but faue, 1882
JUST LANDED AND FOR SALE.
HI "ESMERALDA.":
FIGHE STANDARD SUGAR, Mannfas Had the LUZON SUGAR, KETISING
VERTICAL BOLLERS, Erem 5 to 13 EP.
ENGINES; from 5 to 12 HP:1 new CEKTET- FUGAL PUMP, discharges 5,000 gallons of water per minute; 1 PORTABLE JI OBANE 450 fathoms Chary. Cazle, from † to 2 indhen,
To-day, at Noon.
Quick despatch,
Quick despatch
Quirk despatch.
VESSELS ON THE BERTH,
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES;" MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO-
LOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA:
BOMBAY, MARE, ST, DENIS, AND PORT LOUIS.
ON
TUESDAY, the 19th day of December,
MAILS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL.
The P. and O. Steamer Bome, with the nort English mall, left Singapore at 5 pm, on the 17th, and may be expected here on the 29rl inst *THE AMERICAH MAIL. The O. and O, steamer Coptio, with the American mail of the 23rd November, loft Yokohama on the 17th, and may be expected here on the 23rd instant.
THE INDIAN MAIL.
The atmere Moray and Arvatoon „Apear," 1888, at Woon, the Company's Stegin with the next Indian mail, left Calgatta en tus YANGTSE," Commandant Loraler 17th Desember, and may be expected hero, o with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
On 23rd Inat at 8 P.Makip
To-day, st 1 P.M."
On 29th innt, at Noon
Ta-day, at Noo
De 22nd inst., at 4 PM. To-day, at 1.2.3. Quick despatol
On 21st instant.
On 2latinsky at 5 p.m. On 21st inst, at 6 PM. To-day, at 4 P.M.
CARGO will leave this Port for the above the 1st or 2ril-Fanaory..." - places.
Cargo and Spools will be registered for Lou- dan na wali an for Marseilles, and necaptad in transit through Marseilles for the prinsipal places of Europe.
►
Shipping Orders will be granted until Noor 1 18th December, 1862.
Cargo will bo reooived on board until 4 P... Ou 21st inst.. Daylight. Specie and Panels until 3 r.M., on the 18th of Desember, 1889, (Paroela are not to be sont on board; they must be left at the Agency's Otee) Contents and value of Packages, are inquiradi.
VESSELS ON THE BERTH
FOR AMOY & TAMBUL THE Steamship
*BAILOONG! Captain F.-Ashton, will be despatched for the abaro Bares TO-DAY, the 10th instant, at4r..
For Freight or Passaga, apply to
· DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 18th December, 1882,
(2289
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.
THE Steamakip
"KWANGTUNG,”
and a 5. Ouro Len BOAT WHALED, by White Sopra Forte on THURSDAY, the 21st factant, abore instant, DE Cowes, as good no new,
For Particulars, apply to
19201
.U N
J. M. ARMSTRONG,
Azotinasur, Queen's Band
--
S HI N DEALER IN SILKS. Canton and Shanghai Gannes, Craps Shawls, Lacquered and Ivory Ware, Curiosities, Orisments, Inlaid Chairs and Tablés, &c., &, GOLD AND SILVER JEWELLER,
of
ENDRATOR OF STANCE, SEALE, 20, 30,
No. 62, QUEN'S ROAD, HONGKONG. Nor. This Firm is the vidstentablicked the kind in Hongkong, and has no connection.
COMPANY, LIMITED, QË MANILA ; In Quantifies (with any other of similar hong name,
to sait Probsters. This Sugur can be specially recommended for family was, aa it is made witüs. out the use of animal charcoal or sulphuric acid. Fresh supplies will be received, from Manila every fortnight.
TAI YUNE,
[2106
Compradore, Contral Market Hongkong, 18th November, 1852. TORNE HIGHLAND WHISKY.
* Paro Highland Malt,
*Throroughly matarod.
" As a Štíuslaat,”
Says the Medical Heview,
It is preferable to Brandy." Bottled under the apoial supervision of H.M. Inland Revenue, in full-sized bottles, Bto the gallon:
Sole Proprietors, GREENLEES BROTHERS, 31, COMMÈRCIAL STUART, LONDON, E. Distilleries. Argyleskive.
Agents:
JARDINE, MATHESON & Co.j
Bangkeng
PORTER
F1441
AND R. TENNENT'S ALE and
DAVID CORSAR & SONS
Merchant Navy
Navy Foilad
Zong Flax
Grown
CANVAS.
ARNHOLD, KARDERG & Co
26
Hongkong, 11th May. 1897.
FOR SALE..
AMPAGNE, 1874
BRISTECK & Coa MONOPOLE
DEETJEN & Co. Hongkong, 1st July, 1991...
W.MEYERINE, ESQ.T
H. WHEELEE, Eag.
HEAD OFFICE—SHANGHAL, Megers.-RUSSELL & Co., Boorstarios.
LONDON BRAFOX.
· Mossen. ·BARING BROTHERS & Co.,
Baaloors.
RICHARD BLACKWELL EM, Agent, 68 and 69, Cornhill, E.C.
Policise gnated on MARINE Risks to all Farts of the World.
1261
FOR SALE CHEAP. · WE GUTTER PINAFORE 40 foot
by 11 fost, built 1880, Extra Timbere Floors and Stringers doalto Planked and Cop per fastened 1891, toa LEAD, & tans IRON, ANCHORS, 4 CHAINS, OREGON PINE BPARS, all gear ko, good as new.
Address K, oare of Öfos of this Paper. Hongkong, 14th October 1882,
NOTICE:
(1779
SUN SHIN Q -Hongkong. 1st May, 1881,
NOTICE OF REMOVAL.
MILLADE
1989
&C 0, A. PLUMBERS GASTITERS & hare REMOVED their Offes and Were-room to. No. 6, "BEACONSFIELD ARCADE,” Wkazu.
tualle sifonded
Onded to and gains ill be pug
THE CHUNG NGOI SAN PO
(Chinese Daily Pran), POBLISHED DAILY, ...
Is the best andinin for Advertising among the Native Community.
at DAYLIGHT
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Dongkong, 18th December, 1832.
OCEAN STEAMSHIP' COMPANY,
2290
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo mú Passengers at through ratas for NINGPO, CHBOO, NEWCHWANG, TIENTSIN.
HANKOW, and Pears on the TANGTSE) –
THE Company's Steamship
"BELLAROPHON" Clapfat freeman, will be despatobedion THURS.
the let nekust.
For Freight or Passage, syply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 19th December, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
[2267
FOR LONDON, VÍA BUEZ CANAL.. NEE Company's Steamship
"AJAK,”
Captain Kidd, will be bestohed on or about
the 24th instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agonte.
2103 Hongkong, 15th December, 1882. STEAM to YOKOHAMA VIA NAGASAKI. WITH OPTION OF CALLING AT H1000, (Passing through the INLAND SRL). THE P.&O. 9, N. Co.'s Stemus kádpa
"SUMATRA,"
It has been established upwards of TWENTY- TEARS, and enjoys the largest bond fide vicon. lation of any Chinese paper in the Southern China. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains FUIL and Rx-will leave for the above places, on FRIDAY, the
29th December, at TWELV" (NooN) O'CLOCK,
A. McIVER,
Superintendent, Hongkong, 16th December, 1682
LIABLE COMMEBOYAT INTELLIGENCS,
· Terms for Advertising "can be obtained at the Offion, Wyndham Street, Rongkong; or from the different Agents,
Hongkong, 16th January, 1877.
ALGAR AND OÌOMPANY
STEAM TO SHANGHAI.
HOUSE AND ESTATE AGENTS, TP, 0.9. N. Co.'s Stoauszip
RENTS COLLECTED.
BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,
"MOURNING STATIONERY, 40,
Monuments Bynoted,
6, QUEEN'S ROAD EAST.
THE TOURIST
REDWORD PRIOR SI.
129 GUIDE
Containing the names of all the Articles of Trads, objects of Natural History, Furniture, B., &c., with the Pans and Mandarin Penna vistion
this a few copies of the GRAMMAR OF TER CHINESE LANGUAGE, in two Parts;
The Daily Prass Offee.
#ROME,"
will leave for the above piece about 25 hours after the arrival of the next” English Mail
A. McIVER,
Superintendent Hoogkong, 16th Degonter, 1882.
THE 3 FOR NEW YORK THE 3/8 L. LL. American Bark
N
"JOHN D. BREWER
For further particulars, apply at the Còm- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 7th Déseiber, 1882
MITSU BISHI MATT: STEAMSHIP CO.
STEAM TO NAGASAKI AND KOBE, VIA INLAND BEA.
(Taking Cargo the TOKOHAMA)..
"SUMIDA.MARU," Captain HUBONES, dne here on or about the Lith inst.. Will be despataked na above 50 FRIDAY, the 22nd Dasombor, at FOUD F.M.
THE
"
Carge required on board and Parcels at the Ale up to ONE P.M., of the day of Sailing.
No Bill of Lading signed under $2. Freight.. All Claims for Damage wust be settled on bosed before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
Cargo and Passengers for Yokobama will bo transhipped to the Shanghai Hail Steamer at Kobe,
STEAMERS EXPECTED.
The 0..8. 8. Go's steamer Bellerophon, frem London, left, Singapore for this port on the orning of the Tib, and may be expected bere on or about the Jith matant
POST-OFFICE NOTICES,
The nathorized List of Mails issued in connection with this paper is the ons published twice each day in one. Extra, which is always corrected to a mask later bour than that givër : talow.
A MAIL WITM ULOSE
For Tokobaura mul logo-Per Radnorshire to-day, the 19th instant; at 10.30 a.zr.
For Amoy. Por Marlborough, to-day, tha |19th instant, at 3.20 P.M.
For Saigon.-Per Phoria, to-morrow, the 20th instaal, at 1.30 PM.
For Saigon Per Glenelg, to-morrow, the 20th instant, at 4.30 ..
For Swatow, Amoy and Fooobby-Par Kwangtung, to marrow, the 20th instant, at
*5.00 P...
For Nagasaki and Tokoban-Par Jamalia, sc Friday, the 20th instant, at 11.80 ..
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT 'MAILS.
Day of Departure. Neox-Money Order Oliou closes, 1900, xx - Pepintex, of Tatiera cessas „Post-
ing of all printed matter and patterns œcases. $.00 P.-Mails closed, except for Tinta Letters, 3.10 P.M.-Letteré may be posted with late fre
of 10 wats until
THE ENGLISH MAIL, The following sonra are observed in olsing For further Particulars, apply at the Comalla, do, by the British Contract Packet com paxy's Offices, Praya Contral, Ground Noor of Meshers. Bassoli & Co.
H. J. H. TRIPE. Agent. Hongkong, 14th December, 1882,
QUCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
TAKING CARGO' AND PASSENDERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPA;
TIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS.
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
3.30 PM-hen 6s Post Ofiler aleges entirely. 3.40 P.-Late Estters may be posted on board the paoket with late fee of 10 cents, until time of departure.
THE FRENCH 'MAIL. Day befors Departure: SP.M., Money Order Oilos aluses. Post Office oloses, oxcept the night box, which is always open out of oflod hours..
Day of Departure,
HE Stenuslip "OCEANIC," will be de-
patohed for San Francisco, vid Yokohama,7A... Post Office opana. an SATURDAY, the 23rd inst., at THBTE P.M. Connection being made si Yokohama, with Steamers from Skanghai rind Tapan Paris.
All PABOEL PACKAGES should be marked to address in fall: and same will be received at the Company's Office until Five F.x, the day pre
19 A... Registry of Letters sesses. Posting of
all printed matter and patterns oSZER.
viona to sailing.
ני.
I AM., Mail olones, except for Lato Latters. 11.10 A, Lettera may be posted with Late Foo
of 10 pants until 11.30 AM, when the Post Ofis dioses entirely. 11.40 4.1 Late Lettere may be posted on board
the packet with Late Fea of 10 Gents until time of departure.
‚ERTURN PÄSSAGES-Prèssagers, who have paid full faro, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six mouths, will be allowed a discount of 20 *), from › MAIL:S BY THE FRENCH PACKET. Return Fare; if re-onbarking within one year, The Freneb Contract Packet "YANOTSE," an allowance of 10% will be made from Rotten will be despatched on TUESDAY, the 19th Fare. Pes Paid Kotaro Passage Orders, avail-inst, with Mails to the United Kingdom, Ea- able for one year, will be isanod at a. Discount" rope, and places beyond, via Naples: to Srigan, of 25% from Roburn Fare. These alicances Straits, Settlements, Batavin, Burmah. Ceylon. do not apply to through fares from China and India (vih Madras), the Australasian Colonise. Japan to Europe.
Adan, Egypt, Malta, and Gibraltar.
The usual hours will be observed in closing the Mails, ko
Consular Invoices to accompany Överland, Merican, Central, and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices, ad- dreased to the Collector of Customs, San Fran-
NIEGO,
For further inforviation as to Froight or Josselyn, Mastor, will lead at Whampoa for the Passage, spply to the Agonoy of the Company, above Fort, and will have quick despatch, No. 50s, Queen's Road Central.
For Fraight, apply to
FE. FOSTER, RUSSELL & C.
Agent, Hongkong, 15th December, 1888. [2984 Hongkong, 19th December, 1882. Undersigned have been appointed Sole
FOR NEW YORK,
STEAM FOR Hongkong and Chins by Mosers. J. & E. TEN
L ́Agents for the Sale of their Goods în THE 3/3 L. 1:1, Gurmann Ship
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, RENT, Glasgow, and Messrs, DAVID Consan &
ADEN, SUEZ, PORT SAID. MALTA, *MOMMBEN," SONS, Arbroath
GIDRALTAR, BRINDISI. TRIESTE, Wilma, Martor, will load-hors for the above
VENICE, PLYMOUTH AND LONDON ARNHOLD KARBERG & C.Fort, and will have quick despetob. Hongkong, January, 1867.
Ter For Freight, apply to
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND RUSSELL & Co
AUSTRALIA, NOTICE.
Hongkong, 20th Novomber, 1882.
12114
·FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Steamship A
INTING OF EVERY DESCRIPTION BOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES
"DALLY PRESS" OFFICE.
AT THE
"DAILY PEESS" OFFICE.
THE
THE
**GLENAVON,”-
ALSO
NB-CARGO DAR BE TAKEN ON THEOUGH
BELLS OF LADING FOR BATAVIA, PERNIÄN” GUIN PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM AVES, NEW YORK, AND BOSTON.
"Tho Native Indian: olipers leave Ragland - Subject to a ulinzge of 124, for Interest of Particular attention is given at this Establig. Bookbinding in every Style by Competent Captain Donaldson, will be despatched for the NAVIGATION COMPANY'S terme up
to-day for Bombay.
CATEO, 28th-November.
Shareholders" Capital, all' the Prores af the UNDERWRITING BUSINESS are annually dis
Lord Dufferin has advised the Egyptian tributed among all Contributors of Business Government to drop the charges against Arabi (chother Skarabolders, or rot) in proportion to in connexion with the massacres and burning the premia paid by them. in Alexandria.
RUSSELL A CA, Agzník.
MADRAS, 27th November.
It is considered probable that the Duke of Carnaught will suvesed Gaporal: Payn in Com-
Hongkong. 8th May, 1882.
12
mand of the Mysore Division at Rangalore. NORTH BRITISH AND MERCANTILE
Gonera! Payn's term has exaired, but he will probably romain till the arrival of the Dake who would have the advantage of serving under Bic Frederick Eaborts:
LONDO, 30th November
The health of the troops in Egypt la improving. Sir A. D. Heyter, replying to a question in the Hours of Commons, said the offers of the Balcony of compation in Egypt regelve daily extes allowance of thes shillings which is chargeable to the Egyptian Government.
The Bishop of Oxford is very ill
M. Lauses has declared that the Suez Canal Company Intand: spending millious of fracs in widesing and deepening the Canal no se to raise the tonnaga to six million annually.
LONDON, Jat December
INSURANOG COMPANY.
BIE undersigned, Agents of the above Com
pany an authorised to INSURE against FIKE at Current Bates,
ment to COMMERCIAL and GENERAL JOB (PRINTING, Overy description of which is exocated
IN THE BEST STYLE and at
SUCH PRICES
s will basr FAYOUBA BLB COMPARISON with
ANY IN THE EAST,
DAILY PRESS" OFFICE
HONGKONG,
FOR SALE.
NHAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE
GELMAN & Đà Hourkong, 1st January, 1882-
(21
$20
819
AMES AND MELSEY MARINE
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HEAD OFFICE-1, ROYAL BIOHANGE BUILDINGS, LONDON,
The Undersigned, having been appointed Agenta in Hongkong and Chins for the abova -
Mr. Travelgan, replying to a question in the Company, are prepared to nocept MARINE House of Commona, said if the members of the EISES at Current Rates, allowing usual dis.
National League continued their infamatory
speeches, the Legs wont be approved
Mouste, Williams and Redmond are to be pro Dearted, and Messrs. Davitt and Healy are to be bound to good behaviour..
LONDON, fod December.
Sir Charles Dilks, replying to a question in
the Huese of Commons, said the Egyption Go.
counts.
- ADAMSON BELL & Co
Agputs.
Hongkong, 4th May, 1881.
FRAY
| NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG,
1374,"WEBBLACK."
... per ease of 2 doson pista.
per caso of 1 dozen quarto, GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 324....per case of I dosen quarte
PALMER MARGAUX. $7.5))......... per ease of 1-dozen quarta. $0.50. use of 2 dozen pints
CHATEAU LAROSE, $12..........per as of 1 Rozen quarts. LORMONT.
$5
Workman on the Promises - Music bozad in Elegant Bindings. Commercial Binding of every. Size and Descrip tion, and Account Books raled to any
Patterns
| QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP -GUABANTEED.
MAILS BY THE BRITISH PACKET. will be despatoba on TIENDAY, the 24th The British Contract Paskot " SUTLEJ,"
Instaut, with Mail to and through the United Kingdom and Euron via Brindisi; to.the Straits Settlements, ataria, Burmah, Ceylon. India, Adon, Masriting, Ezypt, Malta, and Gibraltar,
NBThis Prokat carries no mails for tha' Australasian Colonies.
Tho penal hours will be observed in obaing the Mails, &o.
MONET LETTERS, Public attention is called to the following
extract from the Hongkeur Fostal Guide,
Paragraph 00:-
The Post Office doclines all responsibility for unregistered Letters containior Bank Notes ko, and, where Rarietration has been isolertia!i WILL MAKE NO EEQUIRIES inta allazed lonsAA
THE PENINSULAR AND URIENTAL STEAM of such letters." abors Port on or about the cist instant "SUTLE, Captain A. B. Johnson, with Carrying a Surgeon and Stewardess for the Her Majesty's Mails, will be despatoled from convenienes of jesssengers.
For Freight or Passage, apply to
JARDING, MATHESON & Co. Hongkong, 5th December, 1882. [3206
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOB LONDON, TIA BUEZ CANAL.
Boxes of letters are sometimes received at tha this for LONDON, A BOMBAY and SUEZ Peat Offfes not sealed, that is to say, the box is CANAL, on TUESDAY, the 26th Docsmkor, fastened with sealing war, bat there is no im at FOUR F.M.
Cargo will he received on board and Parcats pression of a seal.
The attention of hoxholders is called to tha and Spooie (Gold) at the Ofoe until TER A... necarity of carefully maling such boxes with on the day of wailling.
some roognimble saal, and of sending a chit- Silk and Valuables for Europe will be tren-book or receipt with them. The omission of
"DAILY FRESS" OFFICE(Taking Cargo at through rates for HAMBURG hipped at Colombo: Ton und General Cargo the latter, precaution leaves a doubt as to whe
NOW
HONAKONG.
ON SAL D
· JEPERÍAS QUARTO,. TINGLISH AND CHINESE DICTIONARY.
D
WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNULATION,
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press OBoo, Hongkong.
and NEW YORK;)
THE Steamakig THE
**BLEVONSHIRE," Williams, Commandor, will be despatched for the shovo Fort on or about the 23rd instant.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agoats, Hongkong, 5th December, 1839, {2024
FOR HAMBURG, DIRECT.
For comprehensiveness and pesetical aurriceTHE 3/8 L II German Bark this Work tanila unrivalled. All the new
words which the Chinese have of late year's boo
“ CARMELITA & IDA,”
For Freight, apply
CARLOWITZ & Co. –Mengkeng, 26th Ostobar, 1882.
[1978
compelled to soin to express the numerons on Ketels, Water, shortly orposted bore, will load joots in machinery, photography, telography, hors and at Whampoa for the above Port, and sad in selence generally, which the rapid advance will have quick despatch. of foreign ralations. Imposed upon them, are here given in extenes. Each and every word in fly Mashrested and explained, forming exercies for students of a most instructive nakure. » Both, [24 the Court and Panti pronunciations are givou, the ascents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the process of un attempt to make the
-
per aise of I dozen quaria PET CA of 2 dózan pinta,
SIEMSSEN & Co. Hongkong. 26th March, 1881.
JAPAN GAZETTE?
vezimoat had applied for some British officers HE Undersigned," AGENTS for the aboveKONG and SOUTH CHINA for the Japan space, soldering a fearness not previously
for the Egyptian army and that negotiations are now proceeding.
The Duke of Edinburgh is appointed vice- Admiral.
The new Turkish Cabinet formed is Anglo- pulla...
A telegram war received at Adelaide on the
11th November from Sydney-
FOR HAVEE AND HAMBURG.
E 8/3 L. II. German Selconer
*CHRISTIAN,"
for London will be conveyed vil Bombay without her the cotitents of the box Aver resched the transhipment, arriving one week later than by Post Offee, the omission of the former, as te the ordinary diroot route wil Colombo.
For farther portionlars regaming FREIGHT and Passion apply to the PREINSULAR ORIENTAL STEAM. NAVIGATION · COMPANY'S Omos, Hongkong.
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to wote) the terms and conditions of the Company's Black: Bill of Lading.
A. MÕIVER, Superintendent. Hongkong. 10th December. 1882.
TOT BESPONSILE FOR DEBTS NOT
whether part of them might not have been ab.
rate for the zake of the Postage Stampe.
LOCAL AND INDIAN PARCEL POST. J.---SmallPareslemao da zank jy Pochat Rank Rates batwan Hongkong and año of the British
Post Offices in China, as well as in Japan, Waran, Pakbor the Straits Settlements Carton and India. They must not exceed the following dimensions, 2 Fest lane, 1 foot broad, 1 font dsen, wairh morn than 51fe,, nor bo smollén than 3 in. by 9 fù, by 2 in. Auch parend may bowholly slowest if they no efter, at ang parcel may be opened by Free- bear this social endorsement. Percal, containing
tion of the Portionstor Clemstal. In the Case GỬ -Neither the CAPTADA, the AGENTS, nor the Farasis for India & Rookration of achtenta and [OWNERE, will bs RESPONSIBLE for any value is required, a printed form for which is
of the following Vessels daring their stay in for India and Ceylon le commisogy. Hongkong Harbanejada „te
ANNA BERTHA, Gor. bark, Kranso-Chinae.
BATES OF POSTAGE. ALWINE, Gor. str., Thlesson.-Wieler & Co. Tetters, neroy.
KOKOHAMA
Chinese and English type correspond in the size Kossow, Hatter, vill. load. hers for the above BILLY, SIKIAon, Brit, bark, Brown.-Captain. Post Carda, egoli AVING been appointed Agner is Hora. of bedy, thereby affecting a fait economy of Forts, and will have quick desgated, SURANOES to the extent of $65,000, on fist Gazelle
Company, are prepared to GRANT IN- ||||
For Freight, apply to Japan Gazetta Summary," and attained, and dispensing with those vast margins
CARLOWITZ & Co, oisas riska st current rates.
Hong List Orders for Subscriptions and and vacant apnoes which have heretofore obarao
Hongkong, 21st November, 1882. MELCHERS & Co Advertisements will be roolved at this Offoe, terized Chinese publications. Hongkong. 27th March, 1876.
Hongkong Daily Press Olloo,
FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG, To illustrate the vart scope of the work, the Horkane, 23rd Mar, 1277
following facts are enbmitted for consklaration ---
V14 SUEZ CANAL,
NOTICE" Opin
Orient ataamer Austral sunk in Sydney Har THE CULPANY LIMITED,
18
boar (intral Harbour) whilst gosling, deokserks at 3%, noté per annum, and other In
two fast ander water.
Boond and latost massageParsur
several crew missing.
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
OR LONDON
TILE CHINA FIRE INSURANCE COM
propared to ACCEPT FIRST-CLASS
and BURANors at Current Eatos.
AGExome at all the Trusty Porta of Chin and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang. and the Phillippinos.
JAS. B. COUGHTEIE,
Secretary. Hongkong, 27th March, 1982, TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE: TRANOMPANY OF HAMBURG,
MONDAY, 18th December. BXCHANGE
8/71
·Bank Bills, on demand Bank Bile, at 30 days' sight...3/7 Bank Bills, at 4 months' sight 8/77 Crodits, at & months' sight ..3/8 Documentary Bilis, at & wonths
..sight....
GA PARIE
Bank Bills, on demand
...454
Credits, at 4 months' sight,...,4.62
O BOMBAY,Bank, 3 days sight 225
ON CALOUTTA.-Bank,3 days'sight 225
ON SHANGHAL—
Bank, sight..
Private. 30 days' sight........
AM SHARES
.
Hongkong and Shanghai Bank Sharon--167 per
cout, premiam
Union Insurance Bosiety of Cantos, Limited-
$1,800 per share.
[680
The Undersigned, having been appolktal Agents for the shore Chripaay, are prepared to ACCEPT RISKS syzinst FIRE at Current Raten.
SIEMSSEN & Okj Agents. Hongkong, 16th November 157o.---
CALEDONIAN FIRE AND LIFE
TH
INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1905.
THE Undersigned having been appointed parod to lane Folioles of Insurance against Fire Agents for the above Company are pre-
on the usual teroas.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 1989,
[918
Statushi
"FERONIA,"
(2196
PO Chalmers Vocabulary contain about 18,000 HINA OVERLAND TRADE REPORT, Chinese charaters, and Medhurst's English
the
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, this work contain more than 30,000 English Captain F. Nagel, will meet with an early Published at the Offe of the Hongkong helytars Again despite all the gears and
Sc., &,
words, and upwards of 600,000 Chinese charac. deepall for the abors Ports,
For Freight or Passage, apply to Press on the Morning of the Departure
BILMBEEN & Co., of the English Mail,
Agents. Hongkong, 6th December, 1832 [2217
ESTABLISHED IN 1952,
oortsizis the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPOETS OF MEETINGS OF COMPANIES,
together with the
POLITICAL AND GENERAL NEWS
other elementary works as yet published, the student of this difficult language absolutely re- guines examples to display the various appli-) cations and equivalents of different, words which bave me general meaning. Of these examples this work contains more than Gre times, as
GLARA, Ger, bark, S. Dentig.Melchers & Co. CHINA, Gor. str., Scheermen Fat Hong. CRUSADER, Brit. str., Rowin.bang. Wo
Choong..
E BARGENT, Am, Ah, Atherton,--ÜhinerÜ, CINGALIE, Brib, bark, Fringle-Siemazen & Co. CONISTON, British steamer, Evans-Jedina,
Matheson & Co.
10 Cente
S'Conta
Centa.
Cents.
in Coate. 35 Coats.
Books Patterns and Commercial
Papers, per 2 on Nowapapore & Prices Current, cash Registration
Do, with return zuseipt Commercial papers signity emoh napera as, though written by Imad, do not hear the nkarani ter of an antral or personal corespondenen, sneb as invoicos, deets, copied music, ze. The charge fa"the same ss for Books, but all nasketa of and under 4 on, weight are charged & Couts,
LETTERS FOR THE UNITED STATES BY BAILING RHIP. FERDINAND. Geraan bark, Westergaard --
Wicker & Co.
When it is desired to forward letters to the United Staten by a miling ship which is not no HIERONYMUS, Ger. bark, Ipland-Wieler & Co.ted carrying small, it is only vocare to
ERNET, Ger. 5-macb., Hildebrand.--Wisler& Co. FANO, Dsa, brig, Mortenson.Ed Bohelihase
& Co.
MADY SAY other Diotinuary -bitherto in P. FISHER'S NEWSPAPER AD. HELENS, Brit. bark, Inkster-Molokers & Co. not the letters in the ardinary way, 'markad
VEETISING AGENCY, BOCKS 20 AND 21, MERCHANTE EXORANGE
y CALIFORNIA Server, 8. F. FB-ADVERTISING SOLLOTTED for all Newe-
Hallgrega, Brit, shooner, Maiker-Captain. KRISTINA NILSSON, A. brig, Thomann
Basssil & Co.
THE LATEST TELEGRAMS. lined the stems a
For practical purposes the arrangement of the work is so nomplete, that a reference to ita pages anablos a person who understands English papers published on the Pacific Coast, the Sand-MARINA British bark, Langlois-Adamson, to somaaniaste effectively with native who wich Islands, Polynesia, Mexican Forts, Panama, Bell & Co.
of the Fortalght.
The "Trado Ectort has a large circulation in Hongkong, the Forts of China and Ja, the Philippines, Strait Hettlements, &o, &
Hongkong, 3rd October, 3877.
NOW ON SALE.
THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
AND
By Dr. DHYAN,
With many Additions, Corzestions, and Dr. WILLIAM'Orthography.
PEICH
Neatly Bound...
In Faper Wrapper.
Apply at the Daily Press (Ofton.
$150 32.00
detand nothing but Chinese. Is this respot Valparaiso, Japan, China New Zealand, the MALVINA, Gr. bark, H. Elinge-Wieler & Co. the work will be found indispensable to all Australian Colonies, the Bastarz States, and MINERVA, Ger. brig, P. Dohms.-Melebers & Co.; Europeans residing in Chian, and to the natives Europe. Files of nearly every Newspaper pub. themselves it explains subjects fally with which lished on the Pacife. Coast are kept constantly M. A DIXON, British hark, Cooks-Ed. very few indeed of them are perfectly signsintadon baud, and all Advertisers are allowed from To artig resident in England and Interested sooses to them during business hours,
Ally.
in China 16 annet but be invaluable, occasion- The "HONGKONG DAILY PEBSs” is kept on Ble at the Otion of L. P. FISE, who is sathe rized to reotive Advertisemata.
It comprises upwards of two thousand large
quarto pages.
A Large REDUCTION in PRICH in male
to Purchasers of SIX or more Coplus,
LONDON:
TRUENSE &Co., 80, Patnaitosten: Bów,"
HONGKONGAMAN
"DET PERIS" Orrion WandMAM SA
NOW ON SALE,
POUND VOLUMES of the China Overland BOU
Trade Report for the Year 1881.
PRICE TEN DOLLARS.
„ed Apply at the Daily Press (iffoni Hongkong, January, 1880.
|
Bee
Sobelllas & Co, NONPABEI, Brit: bark, Ed. Finlayson
Chong Woo
Nonny, Dan. str., Rasmussen-Sisen
& Co.
Blemasen & Co,
per half ounos sa neal. The Post Ofles thon with the name of the ship, and crinald 10 cents dertakes the duty of chtaining nottes of de warfare mai despatchine the coverendenes. I le requested that the letter le pasted it posible at least one day before the date fixed for sailing
To provide means of remitting small sums
of money to or from this Colazy and betwee the Ports of China, the Postmasters and Agente of this Office are allowed (but not required to purchase. Hongkong Postage Stamps from "fo.. reign residents..
The Stamps tendered for sale must not ex- good $50 in falne, must be perfectly clean, in TA-LEB, Ger. bark, Stolte,Siemsson & Co.
good condition, and in atrips of at least two, ne HOON KRAMOM, Siamese bark, Vorrail
ne separate Stamps will be merahased. They must be presented personally or nocompanted VALPARAISO, Gor, bark, Meyər, -Maloharu &Co. | by a note. YOUNG RAM, amese bark, W. Saxtorph-tered, and the Stamps shedly be secured from Letters containing Stampa should be regis
observation
Chaluise.
No comments yet.
Private notes are available after approval.