COMPANY
INSURANCES. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE Y
THE Undersigned, having been appointed Agants for the above Company, are pre parel to grant Insurances as follows:
MARINE RISKS. Policies at Curront Rates, payablo either hero, in Lendau, er st the principal ports of India Australis, and the. Dast.
FIRE RISKS.
Polloles granted on First-alase Buildings to sa extent of 820,000 at Current Gosal Entos.
RUSSELL & Co.,
Bonekana, lat Jhonnev, 1974
INSURANCES.
ANGTB 2G INSURANCE
A9300IATION.
THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, DROFIBER 6TH, 1882
INTIMATIONS.
NOTICE OF REMOVAL, MILLAR
&
CO
RONGKONG MARKETS.
„21856 to 14,0# Cardamons, Inferior, per piqul...
29.50 to 13.09 Davos, periculo asi meisiese seriou ......$14,30 to 15,00 Cola, Aftost, por con..... miket in
$18.50 to 17.00 Opals, Engek storm; partenzív ...$0.00 Lo 17.00 Costs, Syduny, por tön......
$18.30 to 14.00 | Coffee, per piqul...
PRODUCE WOOLLEN GOODE,
100 $9,45 to 9.35 | Camphor, prokéd, nor aleeligge Biancats, 6 s., per patr...
58.75 to 3.85 Camphor, Baroon, olas, per plant.. Blankets, The, per pale....
• 34,35 to 4:43 | Camphor, Befase, per plogh.................. A LETORTED PT CHINTE ON THE 5тæ Deo,, 1882.
Blankets, 10 lbs., par pair
1970 to 3.75 | Cardamous, Supazlot Blankets, 39 lbs., per pait. Jalota, SSS, paz pl ve.. COTTON GOODS.
$2:05 to 8,100, S8, por miedo.
Camlots, BBB, por piroo. CAPITAL (Folly Paid.mp)...... Tis, $20,000,00|A. PLUMBERS, GASTITTERS; &, &o., Amoriaan Drilla, 3 yards, par place PERMANENT RESERVE,.. Tis 230,001.00 have REMOVED thoir Ofles and Wars.com Amorlaan Drills, 15lbs., pur place $3.90 to 3.15 Candles, S, por piss SPECIAL RESERVE TE-390,553.95 to No, B, "HEACONSFIELD ARCADE," whore Cotton Yarn, No. 10 to, per 1003 $58.60 to 53.90 C, AAA, DOT 1000
Orders for Fittings and pairs will be puno-Coston Yarn, No. 23 to 32, per 400lbs. 398.00 to 16.00! Caloto, Ilik, por picao...
Ta Cotton Yarn No. 38 to 42, 40018. $113.00 to 118.50 heally attend to.
Cotton
Yaen, Boiaba $78.00 to 79.80 Long Ble, MM Soulet, por piec
Long Bllo, MM Assorted per pleno TOTAL CAPITAL B
Chinta, per piece $170 to 1.76 Long Billa, EH Sesrieb, por pioce ACCUMULATIONS, 6. Tis. 940,553.95 April, 1983 aşte
DIRECTORS.
H. Da O. FOR3Y4, Bag., Chairman.
WM. MEYERINK, ÉS, G.H.WREWER, ESQ.
Aganta.
13
J. H. Prvosa, Esq. A. I. M. INVERALITY,
Esq.
HEAD OFFIONSHẢNÒMAL
THE CHINA MERCHANTS' INSURANCE COMPANY,
LIMITED
HEAD OFFICE-SHANGHAL. APITAL (FULLY SUBSCRIBED)Tis. 1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS,' TONG KING Jixo, Esq., Chairman. CHU YC CHEF, Dag. CRANG SU Ho, Ex. CHINO TO CHAI, Exq. YIP TU TLY, Req.
and ten others.
HO SHORES, Eg, Sowetory. The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Current Rates to all parta of the World.
Usual returns of Pramin are made to all Contributors of Bwines whether Shareholders or not.
c. RUSSELL & Co, Secretaris,
LUNDON BRAHOT. Meara, SAKING BROTHERS & Co..
Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 6), Cornbill, E.U. POLICIES granted on MARINE RISKS to all. parts of the World;
Subjost to a charge of 12% for Interest on Shareholders Capital, all the Provirs of the UNDERWRITING BUSES are manually dis- tributod among all Contributors of Business. (whether Shareholders or not) in proportion to tho premia paid by them.
RUSSELL & CO ___
Agents
[2
ESTABLISHED IN 1952.
16 to 0.70 Copper, Shaathtar, Japan, perploe 16.85 to 8.73 Uopper, Ead, Japan, per pioul. 26.65 to 772 Copper, Nails, por pica..
L. FISKE'S NEWSPAPER AD: Dyed Broendes shirtings, SCP poco. 57.50 to 3.30 Long Pals, Assorted, pre plads to 4.70
per
VERTISING AGENCY, Reous 20 AND 1, MENORANTE EXCHANGE, od Bank Shirtinga, por pleo
English Drike, 30 yards, par nienŐ que pa CALIFORNIA STUERT, S. F. Y.B.-AERTMING SOLICITE for all Now. English Drills, de, nec prow papera pahlisted on the Facile Coast, the Sand. English Driits, 15 lba, per plesa... wich Islands, Colymosia. Muritan Parts, Panama, Gray Shirtinen, 13., por piena
8, par pisan ".... Gray Shirtime, tha., por pins Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Gray Shirtings, 8 The Australian Cofobics, the Eastern States, and Groy Shirtings, 9 lbs., por plans. Farope. Filos of acarly every Newspaper pub-üzey shirtings, 10 lbs., per a ished on the Pasilio Coast are kept. constantly on hand, and all Advertisers sts allowed free drop.Gloths, Zarde. 33 in. the p-pa Grey T-Cloths 24yds, 432 m. lbs. p. po Grey T-Clodka,desiic8lbs. XD p.pe: Bouess to them during business hours.
The NuxONG DAILY PREяa" is kept on GyT-Oloths 26rdanlbs. VV. po. fila at the Office of L. P. FISKER, who is autho-Grey T-Cloths, 24ydein3lbs. p. p. rized to receive Advertisements
NOW ON SALE.
Handkerable, Blao, perlommerani Handkercisiofs, Brown, parzon...... Nandkariefs, Bed, par dozor nem
3.74 Long Ki, H Sourist, por pleas $5.50 to 5.66 Long Ella, H Assorted, por plans. $8.55 50 2,5 Lastings, DD, per place......... $8.15 to 2.508panish Strip 39, por 7utd.........
METALA. $3.80 to 2,30
$1.55 to 1.58ren, Nail Road, por plout. $1.77 to 1.85 Leon, Hoop, por ioul, $1.05 to 20% Iron, Bae, per pina..... 22.65 to 2.75 fran, Wire, nor pla.... $2.97 to 2.90 WB por ploul.....
Lead, IP, por pioul... $1.20 ta 1.25 Lend, Hola Chop, per pionl....... $1,35 to 150 $1.80 to 1.85 Balokuilver, Anglist, per vical.. $9.90 to 2.25 Quicksilver, American, par pioul.
145 to 5.50 Stool, English, par to......... $0.80 to 0.05 Stool, Swedish, por tab...... 20.55 to 0.05 Spelter, par pianl......... $0.63 to 8.65 Tia, Malsace, per plout...
Th, Platos, par sa
THE HOUSEHOLD COMPANION, Light Rei, per dozoa. 50.56 to 8
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
By Dr. DEVAM, With many Additions, Correptious, an DE. WILLIAMS' Orthography. PRICE- In Paper Wrappedzsermwres Neatly Bonad
35.63 Cattan. Bombay, per plaul
6.70 to 0.75 Cotton, Caleatts, par pical... $13.50 to 1891 Cattar, Nagpa, parptoni...
3072ta 0.73 | Oton, Shanghai, por ploni.. Cutton,Shantung, parpiool. Catton, fiosisin, por intent, Cotton, Tangahów, per pisal... Celion Soole, Salguns datton Seode, Sin 50.35 to 25 Cattlefish, Capno
sads to 2.70 $2.98 to 3-10
13.30 S3
8.03 to 5.10
35.20 to 5.25 Cattlodak, Japan, without bgass,
5.05 to 5.10 Cattleda, Chanahon, par00 Dates, Finsk.perpico!........ 353.50 to 57-70 Datos. Red, porcie $57.00 to 57.39 Dried Lily Flowers
$3.65 to 2.75 Mephant Toolb, a to & pisser $4.13 to 12 lophant's Teeth, 7 to B piocus
Pan Oil, par pfoal... „$1850 to 20.50 Poss. White, per pinal 3,500 £ 3,600 Posa, Graon, nor imp $1,800 to 1,050-- Pass, Rhok, por vient, $125 to -185|| Peas, Yollow, per plost. $20.00 to 250 Pear, Orner Besar, Pr 335:00 to 30.50 - Paci Barley, per pion!
$1025 to 10.00
$325 to 197.20 to 24.54
Th. 52 to 8.8.4
$2,65 to 4D
$1,99 to 2012 $1.50 1.55
11. to. 14T
$181 to 183
„Tix.1.RO to» LES ...$13.00 to 14.70
Fotaton Plant, por plowis Pafshuak, por piout i Rhlagsorot Horn, par pleal
hinosecos Horn, Mother, per piss Rico, Siam, No. 1, perpiani.. $450 to 21.00 Too, Sim, No. 3, per pleat $23.70 to 34.00 Tino, Bia, milled No. 1, par pient. „82450 to 2390 | Wies, Siam, millel No. 2, per pioul......
$15.80 to 1431 Lion, Brizon, No. 1, par plaul... $37.00 to 17.80 Rios, Raigos, Homp bag....... 418.24 to 19.60 Rico, Saigon, Straw bago.. $18.80 to 17.50) Riez Jaona a ventana ....$35.20 tu 18.80) Balcõetro, por picat
$17.00 to 17.80 Seaveet, Crson, por pigal $17.50 to 189) Food, Cut, nor plot!
$420 to 4.35 Sceamam, White, per pient. 14.10 to 4.20 59sarium, Black, per plon. $82.50 to 3.00 Sharkafies, par pien!.. p.pl...$15.50 to 14.50 Shells, fanan, per piral
$20.00 to 27.50 Shellach, California, por plaat,
Stockneh, nor piani „Flo4.45 to 484 Straits Produce, &num=
T.3.1.5 to 3.2-5
Paspor, Whito, nor picul.
FM to 3.000
200 to 100
SLASLO 1.90
$1.90 to 1.89
$1,82 to 1.83
31.07 to 1:69
$1,97 to 150
$1.75 60 178
21.71 to 1.78
$2.10 to 2.70
$5,05 to 0
$1.35 to 2.10
$2.25 to 240
$3.4% to 80%
2.4.4 to 9,83
$35.00 to VILAG
307.00 to 30.00
$11.50 to 1200
5500 to 6.50
$7.85 to 8.15
Betel Nut, por picai,
4.35 to
$250 to 309
„191,700 to 23 00
$299 to 220
Popper, Blok, por pical ....
19.50 to 18.90
$1099
Hongkong, 9th May, 1882. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
$1.50 32:00
Apply at the Daily Press Offles.
L
ORNE HIGHLAND. WHISKY
2.
Pure Highland Mall,
00b 5.65 Floor, Caillomais, por sack of 50 1h
*80 to 5.31 123.40 to 84.50 Floor, American; por Imrrol of 100 lbs. 69.10 to 8.35
$4.35 to 445 34.50 to 485 Flour, Amariaan, par barrel of Wilh... 40.2 to 6.75
Handal Woot, Mahar, por plead to 4.85 Fungus
----$09.50 to. 40.00
Bandal Wood, South Seas, por pica!$21.50 to 22.55 PRODUCE.
| Flints, per ploul Parkey Rail Shirtings, 3 lbs., per piece $1.75 to 2:40
50.50 0.05 Barn Wood, Manila, per pioal 45 to 1.05 $3.00 to 33.30 $0.18 to 0.19 Almands, por pical
Sapan Wood, Siam, per planl
$2.25 to 2.87 Volvo Flack, 3inchos, per yard...... si no
$2.15 to 2.55 armor, Ansaricas, ferquality, p-pjon, $500 to 25 Polrat, Gentian, a inches por yard .. $0.31 to 0.33 Alam, lat quality, per pica).....
$1.76 to 1.83 Ginseng, Armorica, 2013ality, p.pioal. $100 to 10 Sagar, Shok-Inng, White, No. 1, ppol. 57.00 to 7.10 Velvetona, Bisok, par yard...
$1,21 to 0.89 Aluna, 203 quality, per plexi...........
Hamz. Ürdinsy, per pical T8-17.7.0 to 18,0.0|| Sogar, Shak.Jang, White, No. 2. pol... 6.15 to 6.5 Velvetoons, Gentina, por yord...... $0.29 to 19
Bark,"Camphor, per pleu?.
$17.50 to 18.51 | Hama, Yuperior, porgioul. T.20.2.0 to $1.00 uyar, Thok-lanc, Besan, por pinil........ S4.05 to 4.10
30.00 to $3.00 Hemp, Hankor, par bien)
$10.50 to 1900 Sugar Cauly, Shak-Inng, par ploul. $9.30 to 3.35 White Shirtings, 14 to freed, par pince $2.15 to 2,95 Becha de Mar, por pleal............
$11.50 to 13.50 Temp, Stam, por pical
.....110.40 to 11.00) Sagne Chudy, Foodfow, ner pical. $0.77 to 191 White Shirtinga, Gito 68rocd, perplora $2.45 to 8.63 Beat War, Japan, White, per plon?
$1500 m cst | Sugar Candy Santost. White not ploul $6.75 7.8
Vernics16,
s16, Tientsin, per picat
750 for White Shirtings, CObreed, par ploge. $3.45 to 3.50 Bone War, White, par picul....
$5.35 to 8.30 White Bhirtings, 7,100 tesi, por piece... $3.39 to 3.2 Birds Nant, 1st quality, per plant...$1 to 2.550 Melon Seeds, Ist auskly, vor picu!... $4.00 to 6.30 Walnuts, par ploul.... Whito Shirulage, ÄÅ, par pisos.
$1.65 to 1.70 Biela Neste, 2nd quality, per picul... 1650 to 800 Melon Seeds, and quality, por pical... 34.60 to 4.70 15.30 to 3.32 Birds Nests, 9nd quality, per plou $75.00 to 310 Mushrooms, por pioul
$213 to 2.18 $38.00 to 18.50 Wheat, Tantsin, per pioni....... White Shirangs, KF, par ples.........
$25 to 2.65 Mustela, Dry Siam large, por piani...... 3835 to 9.10 Wheat, Japan, per pical 38.00 to 9.9% Brimstono, par piènì.................... White Shirtings, MH, per pione mision WhiteSpotted Shirkings, per pisse. $3.45 to 3.501 Batalo Hides, Manda
$12.00 to 15.50 | Mussels, Dry Siam middle, por picat.. 37.25 la 7,45 Wood Dij, por plea!...... 2007 $7.90 to 3.00) Mazzola, Der Siam amak, per pioni..... 36.35 to 6.25 Window Glass, per Þoking mom $2.50 to 2,65 Bustelo Cow Hidas.. White Brooxdea, per piojo
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
1.40 to 1.48
Fintton, Straits, por píon!......
Rattans, Bangor, ner poul
na
T. 0 to 63.5
DESTINA
CONSIGNTES,
VEKSEL
DATE OF CAPTAIN, ARRIVAJ
FLAG AND DIG.
TONS
HO SHEN CHEE,
Secretary
Head Ofov, Hankow Bead, Shanghai, let June, 1882.
A
GRANDE COMPAGNIETE undersigned, Agents of the above Com pany, are nattorized to INSURE against U D'ASSURANCES MARITIMES.
FIREt Carrot Bates, (CERCLE TRANSPORTS REUNIES)
GILMAN & Co.
- [21 Hongkong, 1st January, 1892. THAMES AND MERSEY MARING
INSURANCE COMPANY. ·
PARIS.
50,000,000 Franoa.' 12,500,000 Fros.
CAPITAL SUSCRIBĖ)...... CAPITAL PAID-UP
To Undersigned, Inving boon appointed AGENTS of the sture Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.
ARNHOLD, KAREERG & Co.
1884
Hongkong. 1st January, 1882.
ANCHESTER FIRE ASSURANCE M COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON...
ESTABLISHED 1821. CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Starling. OF WHICH PAID-UP... £100,000 Storling. RESERVE FUND UPWARDS2
£120,000 Sterling.
от
ANYUAL
LIMITED.
HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS. LUNDO.
connte.
The Undersigned, having been wapointed Agents in Hongkong and Chita for the above Company, are prepared to nooit MARINE RISKS ab Current Rates, allowing usual dis
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
(847 Hongkong, 4th May, 1881. NORTH GURMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
Throroughly matured.
"As. Stimulsst,"
Says the Medical Bealer,
"It is preferable to Brandy."
Bottle ander tho special soporvision of H.M. Irland Revenue, in full-sized bottles, 6 to the gallok.
Sole Proprietars
GREENLEES BROTHERS, 31, COMMERCIAL STREET, LONDON, B. Distilleries. Argykechiro
Agenta
JARDINE, MATHEUCK & Co., Songtong.
Whin Shuranga, de wat reed, por płodu 22:30 to 9:55 Bean Waxy-ITsakow, allere parpion) $6400 to £5.50 kgstugnya, sauni, par piest mome
VESJRIS.
DATE OF ARRIVAL
CAPTAIN.
PLAG
AND RIO.
TONS
FOR SALE, CHEAP. GUNBOAT'S BATTERY of 3 30-POUNDERS Consolation DAHLGSEN'S STEEL RIFLED GUNS (of Crusader rory long range), and 24-POCK DEES BROSE Fasington HOWITZERS, alon varriage, with abastitity of Emany Bhot, Shell and Grape-Shot A Powerfit! STEAM Eoralia LAUNDEY as good si now with about 3 tons of Fume BAR SOAP; Now Gunboat's BOILERS, 20 Glandulas ... £250,000 Sterling.THE Undersigned, AGENTS for the above H.P. cash, tested to 150 lbs, to the square inch; Harkow
Company, are prepared to GRANT IN-7 VERTICAL BOILERS, from 5 to 12 E.P.; Homan SURANCES to the extant of $65,000, on first- ENGINES, from 6 to 12 H.F.; 1 new CENTRI- Horsegnard
TUGAL PUMP, discharges 5,000 gallons of water Jolonno. obas risks at current males.
MELCHERS & Cn.
per minuse; I PORTABLE JIH CRANE 450 Kiungshow fathome CHAIN CAELE, from . to 2 inches. Kwangtang Hongkong, 27th Marok, 1876.
and u 5-Oated LIDE BOAT WHALER, by White Lenox.
Nelson of Corras, as good as new.
$14
The Undersigned havo boon appointed Agents for the ahore Company at HONGKONG, CANTON, FOOCHOW, SHANGBAL, and HANKOW, and are prepared to grant Insemness of Current Bates:
HOLLIDAY, WISE & Co. Bongkong, 15th October, 1868, TRE LONDON ASSURANCE INCORPORATED KY ROYAL OHLETES OF H19 MAJESTY KING GEORGE THE FINST. A.D..17..
THE Undersigned, kaving been appointed Agents for the abovo Corporation, ars prepared to grant Inenramooz is follow-
MARINE DEPARTMENT, Policies at currant rates, payable either hera, in London, or at the principal Porta of India, China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT Policies issued for long a short periods at
enizant rates.
LIFE DEPAETYENT. Policies insced for sums not exceeding 25,000, st reccoed rates.
HOLLIDAY,JWISE & Co. Hongkong, 28th July, 1972,7
115
HENIX FIRS OFFICE..
NOTICE.
113
STIKE CHINA FIRE INSURANCE COM
|
FANY, LIMITED.
In prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at %. nett per Annum, and other IN- SURANCES al Carrent Rates.
AGENCIES at all the Treaty Porte of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang and the Philippines.
JAR B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, 27th-March, 1989.
1680
NOTICE.. UEEN FIRE INSURANCE
COMPANY. The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISES on FIRST-CLASS GovoWNs at por Cont. Nett pro- miam per Annu
NORTON & Co., Agins.
Hongkong, With May, 1881.
Niigata Mara Ošin........
For Partiostars, apply to
J. MARMSTRONG, 1930)
.1: ·
A notioneer. Quesalu Rost.
P. D. Grosso
Coyot
THE CHUNG NGOI SAN PO
(Chinese Day Press}, PURGISHED BAILY,
Remua Shan-on Spark
THE
Nov. 13 Bowin
Nev..23 Graig Nov. 25 Oriver Nov. SUR. Talbot
Stopani
Doo, 5„Jrodz
et, 15 C. L. Perks Sept. 15 T. Banulug D. Thotapson Dis. 19 J. Marquez
Dia 2 M. Young Dan. 3 Soott De Thom Doob J. Wron Nov. 18 Sorensen Ool. 14 | Sebrook
*. G. Carey Nev, 25". ·· Nov. 29 Blumenberg Cadwallador
Nov. 29 Gran Nov, 20 Tomple June 33 H. Kennett
HONGKONG.
STYAMERS.
( 268 ) C. M. 8. N, Co.
Biomasan & Co
Frentz 1049 Messagories Maritimes
כנספר.
Brit. etc 852 C. & 1. Steamboat Col Mana Brit. str256 | Kwok "Asbong & Sons
fler. sch 220
$15 to 18
..$3.45 to 5.70
CONSIGNEES.
BRETINA. ΧΙΟΣ.
Nov. 23 Mickelssa
Nov. 24 Browa
Christensen
NAGASAKE
IN PORT ON 25TH NOVEMBER, 1994.
Holme, Ninger & Co Tolme, Ringar & Co Holma, Ringar & Ca M. B. M. Co Chinese YOKOHAMA
Amt. b-573- Brit. 5312 Jap.. bk 400 Brit, bk
IN PORT ON 24TH NOVEMBE∙1362.
50II. Cook
J. D. Carrell & Co
Takokama Yokohama
Frank Carrill Oot. 29 Chapman
Walsh, Hell & Co
Grosser & Co
445. P. Bohm
30
Owston, Snow & Co
60. B. Collyer & Co
90 Captain
314 Walsh; Hall & Co ̈
Jardino, Mathogon do Co
0.&O., & Co.
North Pacido Co
P. Heduect
MANILA
[N PORT DE 15TH NOVEMBER. 1882, Brit k 913 | Poole, Anbhell & Ca Bwd. bk 1014 F. Biobertson, & Ca From, bk 502 Paal, Habhail & Co
Ker & Co
1157
Shanghai
Havra
Aolis
[1441 Asa
Appia Arabic
Dos, S Rovebrak Da.
Dan Br
Emms
3 J.L. Howden Nov. 27. W. Posrne!
Brit. atr
Brit, sir
39 Jardine, Matheson & Co 43800. & 0. §. 2. Ca.
Harbert Black Nov. 32 Tront
Das 4 Brutal
Fran.ate
2100 Mangeries Marítimas
8. Francisco, Kassa Shanghai
Kozaki Mara
Baumwoll Baronins
Das. 4 Banohr
Brit, str
1261
Son Swallow
Noy, 23 Way
Dao 1 P. Urillook
A.-E. ste 2011
Molshare & Co
Triesto
Os 31 Lindsay
Brit. atr
764 Jardine Matheson & Co
Beit. str
647 Chang Wo Choong
Ada
Nor. Goulder
Britsch
Brit. str
1187 Captain
Alma
Span,str
314 Remedios & Co
Brit. ste Brit, str
395
Russell & Co
Manila Amoy
Black Diamond Vet.
Cardano
Nor. 18 Tibboy
2 Boyd Nor. 19 M.J. Parke
Am, sob
352
Qer, bl
670
P. Bohm
Brit. bk
599
Walsh, Hall & Cip
117
H& W. Dook Co.
Grempua
Oot
29; Gora
Amr, hk
60s
Feazar & Co
Bet ar 168
Jardine, Matheson & Co Loidon
Dista
10st
31 Peter
Am. soh
Captain
Brit. str
2283
Butterfield & Bwire-
Canton
Elmiranda
Oot. 29 Staples
Aur, bk
656
Brit, str.1314 Brit, str
800
H. C. & M. Steamboat Co Chinese
Canton
Else
June 24 Holm
Ger. bg
937
P. Bohm
B. v. Beaulieu Nov. 20) Ootting
Gor.bl
336
Spau.ste (51 Brit, str 159 #74 Brit str Brit, str. 1237
R. Mourente
E.C.M. Steambost Co
Laid up Cantoa
Brit, ab 1489
A. J. Maophersion
Helena
Nov. 1 Bischof
Am. sih
40
M. Gingbay.
Brit, atr
897
Douglas Leprail & Co Jardins, Matheson & Co Geo, f. Stevens & Co
Cass Ports
Ohade
Oot.
18 Wilson
Am. sob
40
Captain
Osaka
Dot
29 Lore
Brit. b
576 C. Illies & Co
Oswald
July 29 Doyan
Gor, bk
Jap, Air
1098 M. FL. M. 8. S. Ca
Kobe
Otorie
Dot. 3 Hazdy
Am sob
Nor. str
959
Soey Shing
Saigon
Ottor
Nov. Littlejohn
A mi. ech
-Rww. str
Molokers & Co-
Olego
Ost. 19. Pisede.
Brik Btr
HO. & M. Steamboat Ca Canton
Queen Em
May 21 Dow
Brit, uk
Brit, str
656
Daan, Mallya &.Co
shoptha
Rudariok Ear Nov. 9f Kiokolon
Brit. bk
290
At. atr
136
Chinese
Royal Tar
Nov. 15 Stott
Brit bk
598
Brit. atr
-
RO. & M. Steambout Q
Laid up'
Soptio
Oot. L'abeffakyRus, bg
$30
.Brit, str
2000
GLE, Livingston & Co
Melbourne Yokohama
Zophyr
Oct. 16 Ewart
Brit.cod
Annapolis
Sept. 13
Autoinatte
Sopt 12
C. Lepellid
Oob, 26]
Comot
Sept. 3
Goz sh
Liverpool
Graizen darroob Sept. 4)
Brit. bk
916 Ker & Co
Liverpool
Dido
Bapt.
Ger, hk
695
C. Heinssen & Co
Faith
Oct. 27
Brit. bk
491
Tillson,
& Co
419 Carlowitz & Co
Hamburg
468
Wisler & Co
George Treat Oct. 21 Gastav & Osoar!Nov.
Aur. bk
€39
Ker & Co
Gar, sh
1852
Macleod & Co :!.
London
Amv. sh
1701
Borneo Co
Heotanooga
Rapf.. 20
Brit. sh
1013
Pole, Hebbell & Co
939:
Horssen & Co
Hotspur
Jaly. 22.
Brit. bk
523 Smith, Boll & Co
Tientsia
Brit,sch
O
Wieler & Co
Mary L. Stone Det
Ant. sh
New York
Gor, sch
250
Carlowits & Co
Hamburg
Mindoro
loot
17
Gor, bk119
Melsbars & Os
Notrehus Sept
Air, hk
518.
Ed. Schallhaas & Ou
Plant Simson (Jude
Nov 8 Barclott:
Brit, bk
320
EL Schellkass & Co
Salisbary
Sapt.
| Nave~24] 'Söhultz.
da. bk
566
B Schollhass & Co
Solid
30pt
Now, 29 Mayer
Gor. al
1959
Melohors & Co
Tanjore
Ang. 31
Ella S. Thayer Erin's Isla Erikouig FADO Ferdinand Fens Amanda Feederike. Gloamiag Hullverda
Oct. 22 Dusieu
1099
Hassall & Co
(Oct.
Aug. 20. Fleming'
Brit, sh
1798
Gibb. Livingston
& Co
Nov. 27 A. Nouech
Ger. k
456
lemisen & Co
Nov, 27 N. Morleasan Dan, bk "Nov 21 Westergaardhe. lik Nov. 28 H. Borgward Ger. Lik
227
D. Bebek hogs & Co
Billy Simpson Nov.
9
416
Wislor & Co..
Lightning
Det, 80
$70 1398 Gor, b Brit 1439 Brith 1087 Order
Wisler & Co
Lagoo
Not
Malohors & Co
Malbrek
Oct, 20
Russell & Co.
Now York
Nurdoo
Nor.
59Hammería
Okinosa ..
Molchers & Co
Jasoline
Wislor & Chi
Captain
Is the best medium for Advertising among the Tanundice
Volga Native Community. It has been established opwards of TWENTY White Clond YEARS, and enjoys the largest bond fido viran. Yettang lation of any. Chinese paper in the Bontbarn China. It is arefully mitod by an experienced
Now, 17. P. Hoyer Chinese Scholar, and obsing FULL and Re.
Nov. 27 H. Krause Ana Berths
Nov. 30. frank, LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE
Terms for Advertising can be obtained at the | Asia
Nov. 14. K. Hasse Carraleto & Ida Dec. Kotei the liftarent Agant,' Oce, Wyndham Street, Jongkong: or from Bonito
Centaur
Hongkong, 16th January, 1877.
A 3
FON G,
Andreas
C. F. Bargent Cingaleo C'eine Mordon
PHOTOGRAPHER, Christian
By Appointment bass Tank, CHOICES (es and more -CoaryLETE COLLECTION of Congrat
The Undersiguel are now prepared to UTLER, PALMER & CAVIEWS, than any other in the Empire, GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Rates
On First-class Europea
Tenements
At Not per Annum.
On First plass Godowns, & Merchandise storel thorplaat 4% Net per Annum. at 1. Net per Aboum
On Coals
2
On Petrolou în li
conrad Golowas..... at 14 Net per Annum. On First-class Chineso
Netper Aanam Net por Anaam. DOUGLAS LAPRATE & Oôi
Tenements
Or Spoond-class Chinese
Fouvinents... at
Agants for Phenix Fire One.
Hongkong, 5th August, 1881.
NOTICE
(19
THE Undersigned have been appointed TER
AGENTS to the NEW YORK BOARD of UNDERWRITONS.
ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879.
RED
BOORD 。 AMERICAN FOREIGN
SHIPPING
Azenta,
ARNHOLD, KARDING & Co.
Hongkong, 4th September, 1879,
1650
1816-Tho year of our Establishment in Europe. 1847-The year of one Establishment in China. Caller, Folmer & Co.'s **** COGNAC, the vary best unit oldest chipped Cutler, Palmer Co a ***** CHANAO Catler, Palmer & Co.'s INVALI'S PORT.okiand thoroughly good Catler, Palmar & Co.'s SHEURT W.S. the bart wiaoof its kind in China. Catler, Palmer & Co.'s Amoroso, Vino de Pasta, Vino Puro. Cutler, Palmer & Co.'s CLARETS, Chater Mou- ton, Larose, St. Estephe, &c. Outler, Palmer & Co.'s Aguate bavo for sale The Royal Charter" Champagne-
Bolected for the Queen.
Whiskey- The Carlton" two qualities, 11 and 5 years old, guaranteed. All those are kept in stock to Hongkong, Shanghai, and Takobama. Address for part entara: Mesara. Jardine, Matheson & Ce, or anissa & Co., De Lane, Crawford & Co. at either place; and to Mosers, Bush Bros., Nawohwang.
ARLTON
1200)
WHISKEY, ELIVEN YEARS OLD, N
And
FIVE YEARS OLD
Courier New Views of Aoy will be shortly Fablish. Fodbertas
Mr. GRUTH being about to proceed tkere Da for a short stay.
A Studio for Portraitare in to be opened at that part during his visit,
TVORY-MISTATURES of superior excellence and high finist, painted by native' nesiste oder carafal supervision, from $7.
..
Nov. 24. C. Oféraoz Nov. 21 Atterten Dec. 53. Pringle Nov. 1 W. Marden Nov. 8.C. Kösgow
| Nov. 80 - Leutig
Nov: 20 Heary Cairn
Nov. Vioriches The now PROMENADE PORTRAITs are now taka daily
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Male connaite like Hongking Hate
FOR SALE. (With Posession on host January next.) ITYHAT COMMODIOUS HOUSE known as VALVERDE, Ritzzle in Lah Ken Tab, near
Sin Le Tow Jolty, ou the Island of Kularpsso, containing eight rooms, with Bathrooms, Kit. oben, de attached to the first and second stories and sortants quartare on the ground, four. Garden around the building,
Photographic view at the bongo sent to in- tanding parehasers residing abroad and further particulars given, on application to
A. A. NUNES. At Mears, JoHNSTON & Co. Amoy, 4th Novembor, 1883.
1205
Helans
Hiarpaymas
H. Upmann Ingeborg Jar
J. Harkness
·M. A. Dixon
w
Kiba Nilson
alvina Merloa Meteor
Mommsen N. Boynton Nonpareil Orient Printemps Prosperity Ramier
These Grand OLD SCOTCH WHISKIES THE Undersigned have been appointed Sola Raven are shipped only by RICHARD MATHEWS & Agents for the Sale of their Goods in San Francion COMPANY, of London add Inverness, who are OFF 10 E. sols pesesssors at theBrand "CARLTON Hongkong and China by Messrs. J. & B. Tex Satanma The Undersigned are prepared from this date They are distilled from the finest Highland NET, Glasgow, and Messrs. DAVID Cousin &S. D. Carleton Malt only, are in every respcot equal to the Sova, Arbroath.
UN FIRE
to GRANT POLICIES artinst FIRE at the best Cugase Brandy, and guzmutand to be Reducol Tarif Rates to the extent of $50,000 entirely free from Basil Oil or other noxious on First-olas Risks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents,
Eun Fire Oos.
Hongkong, 12th May, 1881.
[17
impurities.
The following Lettor has been received from the Secretary of the "CARLTON" CLỪn.
CARLTON CLUB, Dec. 90, 1875. Messrs. B. MATHENS & Co,
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867.
NOW ON SALE.
PEPEZIAL, QUARTO,
Oot. 18 Densmore Doo. 5 R. Maikla Nov. 21 Wallse Nov, 28 J.-Lokster Nov. 19 M: Ipland Nov. 15 H: G. Webor Nov, 21 H. Ipland Got. 28 Ausbary Nov. 29 Brokaldi
Deo. 1 Thomsen
Nor. Finlayson Dev. 1 G, Roder Nov. 30 F. Garliard Aug. 21 Michaelsea Nov, 23 G. Javory Nov. 14J. Whiting Dec. 5 A. Oltaisons Nov. 10 Lord
Oct. 9 Proman
Ger. bk! Cor. bk Gar. Gor...bk Gor. Wa Ger. ble
Brit hk
Amt, sh
KAILING VESSELS.
423 Sisusson & Co
468 Chiseso.
330i Wieler & Co
534 Wieler & Co
Glory b 108 Brit. bk 439 425 Car, bi Gar. bk! Gerbk396
427 B. Shellbass & Co
Aur. bk 1373
Adamspa, Bell & Co
Ger. bk 517 Melobers & Oo
Brit. bE
Our bi
Carlowitz & fo
525L | Bényeon & Co
Tocasn
Smith, Bell & Co
Oct, 23
1458 1021
Amr, eu Amor. ah 1237 Gor. b 125 Gor. sh 113 Nor. bk 523 Brit. bk 933 587 Spao.bki
Mauleod & Co
Ker & Cr Smith, Bell & Co Smith, Bell & Ca Smith, Cell & Co T., Hermann Co Peels, Hubbell & Cò Maronida & Granados
CEBU,
I PORT ON 15TH NOVEMBER, 1892,
Brit. bk
-431
Brits 16838
Amr sh 139)
Brit. bk
870
Saich, Dell & Oo
Smith, Bell & Fo
Maslood & Co-
Brit. b 372 ) J. Smith
** ILOILO.
T PORT ON 15TH NOVEMBER, 1892.
Ger. bk 417 Austen & Co.
New York
Liverpool Chaamal
Liverpool
Hongkong New York New York Liverpool
Sydney
HGE BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,
GUKS H.P.
4.840 Com. Errington
14 2340 Capt. R. G. S. Pasley
Captain S. Long
Chiefoo
Hongkong Shangbal Localisa
NAME
BIG.
Albatross-
sacow alsoyTM
Champion
DotTatte
corrette
porvetta
composite sloop
Claspstra
Curaca
CAPTAIN.
WHERE AT
Esk Flying Fish Fly
Foxhound
stoam currettu double-saray gunboat
double-screw gan-Tessal Manbost
double-screw iron frigate
SOTOF FUN-FERO!
490 Com. John Hope
470 Lloat.-Com. Moqnhas! En route Sdakan
14 4270 Captain R. E. Tracey
830 Commander E. Hothar Amoy
Commander Erano
600 Lieut.Com. A Carpontar Kobe
Lieat.-Com. J.H. Carto Yokohama
Aar, bg 27
Bassell & Co
Nov. 30 J..Cooke Nov, 26 Klinge Oct. 18 Langlois Got 24 Hostmaan.
415
El Sohellhass & Co
.Ger, hit
479
Wiler & Ca
Brit, k
ot%
Ada Bell & Co
Ger. bk
69% Acabold, Karborg & Co London
Sept.39 A. R. Wilma
Ger. sh
1260 Russell & Co
Now York
Out. Nasoj.
Aar, ok
1085
Douglas Lapraik & Co
Brit, bk
$99
Chong Woo
Daring Encounter
10
Ed. Sabellanss & Cu
Fron, b't 357
Calowits & Co
Sism. bi
476
Chinese
fron, irg
28
Hrit. be
$3
Ed Sobollbess & Co
Iron Duke
Gerech
Kastrel
·Brit. bk Ame, hk
Sik
Bd. Sobollbasa & Co
Lily
$81
Order
Magpie
Brit: bk
.249
Úsptain
Midga
Frou.bk
889
·Carlowitz & Co
Moorhea
Ger, bl.
312
Remsaen & Co
Pegasus
Siam.bk
475
einsson & Co
Sheldrake
Brit. bk
365 E fye Hong
Gor. bk Bism.ab
436 Melihers & Co 7011 Chinosé
SAILING VEBAKLA.
John D. Brewer Nov. 20 Josselyn
Now,
P. Daano
Amr.dk 1.96% 1'Captai Gerg
319 Melchers & Ch
MaDougall
CANTON,
Brit, str
814 Simhasea'& Oo
Obl. alr
920 CM 8, N. Co
Dan, str
778 Siemssen & Ca
Solidor
Nor..28 C. Schroder Nov. 16 F. Durand St. Ideno 127 Ta-loo
Nar. 29 Soulay - Thoon Kramom Nay, 25 Vorrath Three Brothers! Oot.. 30 Kauloke-
Nov. 271 E. Moyer Valparaiso Young Biam Nov. 2 W. Sartorph
GENTLSDEX,In reply to your Inquiry as toNGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THE PUNTI AND MANDARIN-
PRONUNCIATION
Daily Prema Ofoe, Hongkong.
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE whether the Whiskey you are supplying to this
COMPANY OF HAMBURG
Clab is approved by the Members, the bost The Undersigned, having boon appointed answer I can give is that the censarption of in Anglo-Chinese Dictionary, published at the Murys Agents for the Abare Company, are prepared to this Whiskey in the Clab bas GREATLY "ACCEPT RISKS against F1RD at Current INCREASED since it has beet sapplied by For firm. There can be no doubt whatever Rates,
about the Whiskey heing MOST EXCEL- LENT. It is Old and Soft, and I may safely 116 any that it is much approved by the Mombers.
Yours obediently,
W, GRIFFIN BUTTON,
Secretary. CAUTION: It bas come to the knowledge of the Bhippers
STEMSSEN & CO. --- Agents. Hongkong. 6th Nowmpher. 1979/
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805.
For comprehensavonesa and practical service Tot-sai this Work standa unrivalled. All the, now words which the Chinese have of late year's been compelled to coin to express the numerous obArnay. joets in machinery, photography,Agraph Fookeang arul in science generally, which the rapid adFn-you- of foreign relations has imposed upon thero Norden
•hers given in extento. Back and every orie fully Unstrated and explained, forming existe
HE Undersigned having been appointed of the "CARLTON" WHISKIES, that the for students of a most instructive nature. Both THE
Agents for the above Company ate pre-empty Bottles have been dishonestly refilled the Court and Panti prenanziations are given, Kulga parel to issue Pulicies of Insurance against Fire with the pohonous trau's very often sold in the accents being refally marked on the best Pecle
on the usual terms.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, January 1992.
1918
COTTISH IMPERIAL INSURANCE
COMPANY.
FIRE AND LIFE, Insurance against Fras granted at Car.. rent Rates, Considerable Reduction in Promin for Liez ImaURANCE in Clips:
METER & Co., Agents.
[1048 Hongkong, 3rd Juno, 1879.
LAYER
COMPAN
China under the name of Whiskey, Chix is principlo hitherto attained: The typography Smiling Morn therefore to caution coundmers to CAREFULLT displays the areas of an attempt to make the Trait d'Faiou
ATENE tho Coers and CAPSULES to see they Chinese and English type correspond in the size have not boo tampered with; also that the of hody; thureby affecting a vast economy of Corks, Capsules, and Labole are branded with space, achieving a clearness not previously
attained, and dispensing with those vast margins Occonis and vacant spaces which have heretofore siaras berizod Chinese publications.
their Trade Mark.
Foe Prices und Terms, apply to
CUTLER, PALMER & Co.,
Agents for China, Shippers: RICHARD MATHEWS & Co.,
"CARLTON" WHISKY
Merohsets, Jondor. 11448
To illustrate the vast scope of the work, thờ following facts are subunitted for consideration: Alus: Newton Chatimers Vocabulary contains about 10,000 Amoy Chiassa oharacters, and Medlarst's English Anda Decodes, and Chineas Dictionary about 100,000, while Assona 9 N
U I N
Gthis work contains more than 60.000 EnglishEmily
worda, and upwards of 600,000 Chinese charac Fangh Falangh DEALER IN SILKS,
other elementary works as yet published, the H. Bromer, Lacquered and Irory Ware, Curiosities, Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &, &, student of this difficult language absolutely re- Jaso
GOLD AND SILVER JEWELLER,quires examples to display the various app. Kjobenbora
cations and equivalents of different words which Magenta ENGRAVER ON STAMFS, SEALS, Bo., ko,,
have one general meaning. Of these exemples Mariv
•No 62, QUEEN'S ILOAD; HONGKONG.
this work contains mere than five times as Nicolice.
GLOBE INSURANCE COMPANY, Canton and Shanghai Ganzes, Crape Shawls, ters. Again, despite the grammars and Fristeil
The Undersigned, as Agouta for the abovs Company, are prepared from this data to GRANT POLICIES upm FIRST-CLASS KISKS to the extent of £10,000; at the. Hadnoad Tariff Rates.
T13
Bildeion
DOUGLAS LAPDATE & Co. Hongkong. 11th Mar. 1881.
Nor-This Firm is the oldest metablished many as any other Diatiny, hitherto, pub. | Rachel of the kind in Hongkong, and has no connectiouliahod. MAN ON INSURANCE COM-with any other of similar bong uste, THE
BUN SING. PANT, LIMITED;
Hongkong, let 3lay, 1881.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
CAPITAL (FULLY STBD), $1000,000.
BOARD OF DIRECTORS. LEING ON, E., President
BAY HOP, Esq.
YONCHONG PANG, Esq.
CHAN TA CHOY, Esq. Q. Hoi ORUNE, Esq.
The Company GRANTS POLICIES --MARINE RISKS to all parts of the World,
payable at any of its Agebeiss,
0
1874
For practical purposes the arrangement of Velor the work is so completo, that's referance to its Viril 1959 pages cables a person who understands Englid Wagricu
to communicate effectively, with matives who understand nothing but Chinese... In this rapsot the work will be found-indispensable to all Europeans residing in Chin, and to the natives Anglo-India themselves it explains exbjects fally with which Antwerp very few indeed of them are perfectly soqusiztal Bronda To partion resident in Eagland and interested Chinglali: in Clans it cannot, bas by invaluable, oscäcion- Fercher.
John Bunyan ally:
It comprises apyards of two thousand large John Petis quarta pages.
FOR SALE. HAMPAGNE,
HEIDSLECK & Co.'e MONOPOLE.
DEETJEN & Co. Hongkong, 1st July, 1891,
11261 JATAN GAZETTE”
YOKOHAMA.
Contributory Dividends are payable-to-ull- Oratributors of Business, whether they areAVING been appointed AGENT in HONG-
Shareholder or not - ---
Gazette, WOO LIN YUEN,'. Secretary.
HEAD OFFICE, No. 2. Qasen's Load West,
Hongkong, 14th March, 1881..
[1730
KONO and SOUTH CHINA for the Japan "Japan Gazette Summary," and Hong List" Orders for Subscriptions, and Advertisemento will be received at this Offón.
Honghong Daily Prein Often, ge Hongkong, 23rd May, 1871.
A Large REDUCTION in PRICE a made to Purchasers of STX or myre Copies,
LONDON,
THUDNES & Co., EO, PATERNOSTER Row, HONGKONG"
DAILY Persa" OFFICE WINDHAM SE
Kolgu Tapiss
1
Don Herrmană Den. 4 Darjes -Doo Lincoln'
Deo. 2 RasMASSA
Mar. 27 Norquay.
WHAMPOA.
MACAO...
Lit, str. 250 H. & M. Steamboat Co† Canton
Brit sar 990 Jardine Matheson & Co
MBWATOW;
IN PORT ON 1ra NovaMBEL, 1893.
Brit. b
Brit, bk
401
Brit, soh
224
Fren, bk 355
14:2610
14 3540
4 $20
Coin. F. J. J. Biol
Kobe
14 2130
Captain G. Robinson
3:340
In reserve
Hongkong Hongkong
$
840
Liant.-Com. Boakyn
Kabe
En route H'kong
Hongkong
double-sors gun-vessoi
4
8 830
Hongkong
surveying reaKEL
double-screw gnu-vessel gunbont
4
470 In reservo
Hongkong
300
+
970 Com. E. E. Day
Singapore
370
Lient. Com. 11. Bridger. Shangai
double-screw gun ressol
6 1010
Commander Collins Poochow
double-sares gunboat
Hongkong
receiving ship
Commodore Caming
Hongkong
paddle despatch-versal
tarret ship
41450 In rotorve
Hongkong.
gunboot
4
638 Lat.Com.GNA. Pollard Chefoo
Swift
Tweed
V. Emanual
aloop
garbost
20
X 340! In reserve
2 1930 Liont. Com. C Lindsay Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Vigilant
Wivern
Zephyr
D. of Balabarge Russian Ironclail
Paluu
FOOCHOW
IN POET ON 30тa NÓTBæren,, 1882 Brit: bki 320 1 Adamson, Boll & Co
TH NOVEMBER, 1882 308, Boyd & Co 918. A Peterson & Co
Moussey Morge Nerga
Plastron
IN PORT
AKOT:
8868388238888 188:18) | 18 13
Captain Koltchar Overminder Stark Commander Klanes Commander Hemant Captain D. de la Balie Captain Fourier.
ХАМН.
FLAG.
OURS. H.P.
CAPTAIN.
WHERE AT
Abreak
Russian ganboat
7
300 Captain Bchaox
Chefoo
Adonis
Frengli gunboas
5
250
AlertTM
American orrekts.
4
Commurder Casilaed Commander L. Kempff
Afrian
Russian gorvatte
8.
Captain Alexioft.
Askuolot
American corvette
t
18
Elizabeth
Ermak
Gornostai
Iltis
Kersaint
La Victorienso Littio
German corvette Rassieu transport Renesian gunboat. German gunboat. French corretta) French frigate Frenuli gunboat American gunboat Bassian gunboat:
15
Commander H. B. Mulle Captain Gers Hellmaur
Saigon Kobe Tlalivostosk Kobe Nagasaki
Amoy
Nagasald
Vladivostoo
8
Shanghai
Hongkong
· 14
Hongkong
4
Commander C. S. Cotton
Poochaw Chafoo
7
Russian gunboat
7
Richmond Sabol
St. Petersburg
Blocch
Tamega
Tongous
American gankent Russian corretto Ameriosa frigate Nussian gumbout Russian transport German porrette Partinguste ganbaut Rasaian gabont
#
Commander Tatarinof Commander Valrondt Liant-Commander Green
9
14
7
Captain Palirasky Captain Sherrat Commander Boyls Captain Bidonsier
Jupan Oliefoo Kobo Nagasaki Yokohama
19
Vestnik
Rumiau ortiser
Villars
Frenah gasboat.
Captain ven Blane Capt. ds Costa Cabral Commutider Hook "Captain Arelsa Captain Dewatre
Maoap Singapore
Ilusion gwboat
Commander tolohorsky
Nagsanki Shanghai Japa Chatoo
Gerbic
·260 | Pasodár & Co -
· Wolf
German guðát
Dan b
358 H. A. Petersen & Co
Brit, schi
329 Pasedag & Co
214 Russell & Co
531 Pasedag & Co
NAME.
FLAG AND 210, GUMR TONS B.P.
COMMANDER
-2651 A. Petersen & Co
Brit, bkk
240 Hi HiPatorson & đó 288H. A. Peter
& Go
An-1
'Ger. Beh
179 EA. Petersen, & Co
Cheething Ohion-to
Chien-jui
Viceroy'a gunbost Revenue ornisër. Viceroy's gunboat Revenue tmiser
Ravenno riser," Viooney's gaubost
7 250
30
280
J. Stowart
Hongkong
Canton
313 Pasedag & Co
Dan. k
255 HA Petersen & Co
Brit, bg
206 Haya & Co
Gor, zul
Brit. bk Gaz sah Nov. 28 C, Thatzen Nov. 16 Newton
Goe bk. Nar. 24 Jenseu Nor. 13 Vandel Nov. 2 Crishton- Nov. 28 Hats Nor, 381. Paterson Nov. 2 J. Bromer Nov.20 Nielkan Nov. 2 Magleby Nor, 18 Coalfort Nur. 27 H: Lise
Nov. 19 Mahlman. Nov. 21a fleck Nov 14 Balalta. Nov. 28 J. Wilkens Nov 271 J. Peterson Nov 8 Dibbora
210 H. A. Petersen & Co. 295 Pasedag & Co Ger. Bo332. A. Petersen & Co
· Gar, måls
Britsch
Ger, soh
Brit. bk
Qor, bi Dut. bk
232
Boyd & Co.
SKANGHAL
IN PORTON 9TH NOVEMBRE, 1882.
Brit bk 441 · Drysdale, Ringer & Co
Nov, 24 Graban
Brit bk 1031 Frazar & Co
201. Captair
12. C. 1. B. . Co
.301 Eiennegan B Cà
1153 C. & Trading Co
|| Nov. 13 | Sailtlı
Nor. Swengon. Aug. It Tiylor- Oof 20 Galdberg Nov. 81 Hilton Nor. Browni Oot. 9 Kiolaeth Nov 11 Sohierlach
faria Louise Nor-Bebring
Martha Saturo
¡Nav. 7Mo Pearson
Nor, Maus Star of Tolin Nov. 92 Parsion, Tetuan
Nov. 19 Hent Zebina Goadsy Cat. 1 Cook-
Brit. bg Ob Siam.br firit Brit. hk. 873 Morris & Co :
Bril, bk
Bit Bussell & Ca
Ger. sub 245 Ed. Babellhaas & Co
Chaungwan
·Ching-on
Ching-taing
340 Comidander Stranch
CANTON GUNBOAT SQUADRON.
Viceroy's gunboat
Hai-ohong.obing Viceroy's gunboat Hai-king-eting Viceroy's gunboat Hoitang banglorey's gaubost Man-len-obing Vienroy's gunboat
Ravenna cruiser Pong-chua-bei Tobing-on Tobing-S Tahan-tung
Gur. bk
216. Basroll & Co
Brit: bk
653 Morris & Co
Gar. bk
483 Captain
Brit. bk
Malers &
khung xin
Ban Tur
Bett, Uk 1037 Melchors & Co
Brit bk 437 J. J. Bacheleter
80
www
ses 188 || 11 1899991
Vladivostock Vladivostook
Hongkong
STATION.
Chung-ring-fai
F. Beard
Hongkong
West Coast
Canton River Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Lourg Yiu Ting
Hongkong
Foonlow..
562 125 Chow Shol
Hoogkong
9
120 10 Chinese Admiräl.
Bogue Forts
100
40 Ching 1304Ohun-é-ha
Bogas Forts
120
40 Lo-ping-tie sol
Yang Yung Lia
Moet Coast Canton Hongkong
Vinoros's gunboat Tiearey's gunboat 3 Revenue cruiser
Viceroy's gunboat
Vieorey's ganbon
Printed and Published by H. GuiriaNTOR WILOCK, Wyndham Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.