1882-11-21 — Page 4

WOMAD

EXTRACTS.

of

THE BAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 21st, 168

the Princess apartment, and aɛ tha entrando the passage leading to the chalet, both of

apartment

"DONGKONO-MARKETS.--

American Dells, 30 parih, por plous.

to the Shou-

English Drille, 30 yards, par piena

WOOLLES GOODS.

PRODUCE.

Finckels, As, par path

$9.45 20 3.55 | Camphor, prokad, par pioak,, $3.75 63.81 Camphor, Burvas, olesa, por più Blankets, 10. POT_PL

45 to 4.50 Camphor, Bokavo, per plon!... Blankets, 2 lba., par pair. Blankets, 14 1km., pay pair...an ........... 15.29 ta- 6.76) Cardamons, Baporfor.......... Carsletu, 398, per pidobij..............$12.50 to 14,00 Cardamonu. Interior, per plant....

$13,550 va 13.003 oven, sorptoal

· $2,85 to 3.10 Camute, SS, par pises awaren

$16.50 to 17.60 Conje, Engist staan, por con $10,5° to 17.00 "Joale, Sydnes, par təqve. $19.50 to 14.00 Cooo, per pisal....

TIL. 56.0 to

41% DA 50 ES

$1.49 10 209

$135 to 1.58 21.3 to 1.87

$1.99 to 194 86.50 to 1 Tato 15 ...1900 to 14.7

SPG to TAJO

2,000 to 2,400

$1.45 to 1.08

$1.53 to 1.83

51.82 to 1.93 $1.07 to 1.08

SL75 to 1756

$1.71 to 1.72

52.10 to 2270-

$5.95 to 62%

$1 to 2.10

Pan B, por piñal,. (318.50 in 20:30 | Zona, White, par plovil sister was never again seen in Egypt, though

1.550 to 3,500 || Pass, Gromm, Der Blaul she subsequently appeared in Berne, her

11,800 to 1,050 | Poss, Black, par pieai A STORY OF CAIRO.

native town, where else lives, but when asked high were well illuminated. He found the A Caro Y CHINESE UN TIL 20TH Nov., 1833,

$135 to 185 Fans, Yellow, per picot.,, $28.00 to 28.00 Pass, Gesen Beams, par'ploal.. COTTON GOODS. The following appears in the San Francisco about her brotbor, site is wont to say that obalot collar door unlocked, and, thinking

the key might be on the doad eunuch

1335.00 to 88.90 Pearl Baclay, per pisal.. Belkin Some days ago, before the sub-the subject is too painful for conversation,

Potatoe Flotie, por plonls Coba→ to → During the following seven years Cairo was person, he returned and unsuccessfully Amoden Drille, Llbs, por pleso 33.00 to 3.95. Cantots, or aloes110 to 15.60 Coals, Asal, par to......

310.25 to 10.00 Patchusk, per pical ....... jugation of Arabi Pasha in Egypt, the cable

.... 224 to-- anno aned that the Princess Elminels, mister startled by frequent dissapearances of young searched the warm body. Then he reman Coton Tam, Ne, 18 to flier 400 be. 50%, 50 to 03.06 Camlote, AA, par ploste

Butanassos Form, per piou... -322.20 to 31-50 || Rhinocazog Horn, Mathén, por pinut of the late Khedive of Egypt, bed spoused

gentlemen belonging to the heat native and bored that Kerim Aga had opened the Cotton Tarn, No. 28 to 12, per 300 be, 309,080 p 2015. Qu Camalote, file, per place...

but with the same key, and Cotton Tani, Bərab

and Cotton Tare, No. 33 h 42, por-1091b., #119.00 to 110.54

loa, Stam, No. 1, par pitul..e $78.00 to 79.53 Long Sila, Marek, por sip..... 97.5 to 7.70 Chaper, Sheathing, Japan, por pieni.....530.700 21.00 Ti, Re, No. 2, por planl Arab's cause, and had induced many other Eeropene familion, and thezé remained unez Prince there might be but one 7 oblice, per pissed $1.70 to 1.7 Loog HM Aasorted nor piese..... $7.43 7.7 Copper, Bol, Japan, per piani..... $29.70 to 21.00

Nico, Sima, allen No. 1, por pical ses in Cairo to do the plained until the following heident occurred: thinking princes and princesses in.

བམ་ལས།

HH Saint, our visa to 79 Capper, Nails, por plot............ $23.50 to 23.80 Men, Sine, alad No. 3, porpion! $3.00 to 2.35 on ille, If Aescreed, j'or place... 37.03 to 2.70 She is the richest and most naked A vouse. Austrian doctor namod Canelli had to all the doors of the labyrinth, no 200 pred Spakkod Skirtinge, por pingepon

the Bast, has great influence with been in Cairo about a year. He and boan n it out of the lock, and found that it not Dead Rescivion birtings, gar peso.....63 to 5.70 Long Ble, if Scarlos, per place. 37.75 to 20 Cobios. Fombing, por plon1.16.30 to 1Ra Ring, Salon, No. 1, puppical 81.57 to 1

military prettsps, and is certainly the richest, of the sides surgeon in his own country, and, pay opened the collar to the chalot, butyed Damak Bhirtings, por viene "$5.50 to 5.55 Long, EX Aesoria, par piede. 7.95 to 7.99 Cotto: Calontta, por plor$1750 to 17.30 Ri Solgo, Hemp Bags 100 en pret m the fellal population, and hers is one of the

loading to being a

his thorough muster of h profor- also the outer gute, places of Cairo. She is the largest land. sien, was bandsome, gay and dashing. One bra road and to liberes. Once there his first owner in Figypt, and having received a Euro afternoon as he was driving on the Shoubra thought was to rush home, but he had not na education, makes good nas of her. In road, the fashionable promenade and drive gone one hundred yarda before he was cme. An extended account of her at this in Cairo, he saw a veiled Turkish lady mak- taken with an irresistible desire to soo the u will be interesting, although this paper ing signs to him from hor carriage. He man- Princess again. He actually retragad his

the chilet, the was already referred

Ito her career somewhat tioned this to a friend, who told bin it must stops through the

Soon after that, and had better avoid her. at abort intervals, Dr. Canelli received name rous gifts from an are unknown benefactor. They took the shape of flowers, fruit, jewels, and even horses and carriages, and he was at a lose to know whence they came. At about 11 o'clock one night, as he was preparing to

METALS.

$2.00 to

Cotton, Shantung, porpioù)...

...$30.20 to 13.90 | Saltpatro, por pianl

$17.00 to 17.80 Seaward, Grenetan i

55 to 2.05 Lastings, ID, per pleap2.53 to 14.83 Color, Ninger, partou$18.20 to 18.69 Rico, Saigon. Straw mga ma $2,45 to 2,50 Spanish Stripos, pary,

$0.73 to 0.38 Cot on, Shanghai, por pieni...............$16.50 to 175 Rice Japanese an a Fuglsh DriEn he, por pises ...... fingish Drile, lo ibs.. per biodo...$2.85 to 3.00 Grey Shirtings, 7 Ibe, per pions 81.55 to 1.053ross Wall Broad, ar pica..

$1.95 to 2.24 Iron, Boe, par piézl............ day Shirtings. 8 lbs per plou $1.77 to 1.85 (pan, Hnon, per pigu... Grey Skirtings, 9 the., por piece

$2.65 to 2.75em, Viro, por plant fey shirtings, et lbs., per pleas

Lond, Lis, por pinsl

ref. No less than thirty-two carriage bara heee this Princess Elmineb, and that hot sarv nad up the marble stait pas. Asey Shirdinge, 10 Idc., por pinco $3.97 to 300 Lead, WB, por pion

of all descriptions fill her commodious coach-hunos, from the rich gala shariot to tas sinart little French coupé, and it is well known that none but Arab horses of the patress pedigree are

are admitted to bar atables, Duranne, dajove the title and although M. Durenne of maître d'ecuries, the Princess hereelf has the real management of affairs. She is not

sevon

a

GreyT.Cloths, 24yin. &92 in. Glba, p. pa..

Hardkorohista. Brown, coasa

$1.29 to 1.5 Goad, Holo Ohop, por pical..

31.35 to 170uicksilvo, Engliels, par piani. $1.83 to 1.5 Qaidativer, Amerian, por pioul, $2.55 to 2.50 Steel, Baylish, per tah

Stoel, Swedish, por tail. $0.00 to 0.65 hasthing Metal, por pical. $0.55 to 0.62 Speitor,

{Dattani fiantain, per mon) 2.55Caston, Tangoho, por pical. $2.83 to 3.14 Cotton Seals, Saigon..... $9.00 to 3 Collon Hoola Bimo................. ......36.35 to 65 Cattleah, Japan.......

817.10 to 17.5b8aweed, Unt, per pion

$150 to 4.30 saman, White, por picul. ...$4.10 4.20 Sesamum, Black, par plant.......

$93.50 to 23.00 harkedne, per pica....... p.pl.$15.50 to 1650 Sallah, Japan, por pisat...

$20.00 to £7.50 bellish, California, per pioul.

Storks, per pitul Stenits Prodeco

$2.5 to 5.42 Cattlesh. Topan, without bone, $5.0 to 5.35 Caitlosh, Chanohow, por pient.................. $5.80 to 545

$550 to 55.001 Dates, Black, por plen... 355.80 to 35.70 Dales, Red, vor pleal.......

Driel Lily Finn ÓTA .................. $3.85 to 300 plant'e Teach, to 5

Te.4.4.5 to 45.5 4.3.3.1.6 to 3.95

$85 to 8.18 3350 to 300

$4.5 to 44 tophant's Tooth, 7 to 8 pieces 3200 to 220 $21.00 to 25.70 $4.30 to 590 Flour, Califorain, por agk of 30 ba....... $1.49 to 2.54 $31.50 to 350 Flour, American, por barrel of 100 lbs. $8.10 to 9.35 $1.50 to 405 Mony, American, per barzol of 200 iba... $620 to 0.35

Fungua

339.50 to 40.00 Flints, paplan.............

- $0-50 to 0.05 ASKON LO 30:37

$2.45 to 255 Ginseng, Anteriosa, 1sbqanliby, p.ploul. $300 a 195

*.............. $0.83 to LIG) Hams, Õrdiunzy, per piout.

$15.20 to 35.40 Fams, Superior, por aiml

11.50 to 1250 Homp. Siam, per piðul..............

Batel Nas, per pisal..................... -Fopper, White, por pical....

Pepper, Black, per pluul.

32.35 to 247

136 to,

.... 'The.' 24.4 to 5.5

395,00 ta dukti

$27.00 to $80r.

$11.30 to 12.06

SM to 6540.

3475 to 4.954

,519.40 to 19,70

$13.50 1290

Sh.30 to +

what the French call parse, being a Hulsoror at a trackbook .pace, and a minute later his have failed to find your wounded groom Vaivat, Gantian, 22 inches por yard $0.21 to Cam, Int qulity, per pilotul. $1.75 to 1.83 Gtusaug, Amocican, Snd quality, p.pleal. 160 to 210 Sugar, Shok-ling, White, No.1, p.pe.... 27.09 to 713

-attr of the Bamb

the Princess' door, he appeared before her

མ་ shoeless, his slothea torn to shreds, and covered with blood from head to foot. The Princess was seated ona divan smoking par

Borrounded zarghilel and fouale slaves, and, on seeing him, uttered cry, but did not otherwise lose her presence retire, he heard a carriage rattle into life yard of mind. Madame," said the doctor, I servant appeared before hin, accompanied by but you will bare no difficulty in finding tho an elegantly attired eunuch, who said that his body of your trusted slave sad accomplice master, Kiawil Pasha, bad been suddenly taken at the bottom of those steps," Gefore she ill, and that he had à carringo waiting for the could give the star be disappeared. Dr. doctor down stairs, aa.not a moment to Canal took refuge in the Austrian Con- be lost. Dr. Canelli dressed, rushed down late, whence he was sent to Trieste, where stairs, and jumped into the carriage, after he has practiced medicine ever since. going some distance the vehiclo stopped, tho door was upened, wid the that had been sitting by, the coachnian, sa- equuch who, up to

tered, and at the same time

another eunuch, who must have been waiting in the road, en- in bia terad by the opposite door, holding a

left band. The

carriage went off at a tremendous pace. All this t place in a far less time than it takes to relate it. The doctor saw that his case was helpless the looks of bie black companions convinced him that resistance would be useless. The carriage went on mpidly for ten minutes and is the best mailom for Advertising among the stopped under an archway. A gate was

Native Community. Dr. Canelli Lod closed behind them,

INTIMATIONS.

NOW ON SALE ➡OUND VOLUMES of the China Overland

·

Trade Reportfor the Year 1881.

PEIUE TEN DOLLARS.

Apply at the Daily Pren Olan

Hongkong, January, 1882. -

Gryl-Clothe, yta.&in.lba. p. po. GroyT.Cloth, 2432681bm. VV p.po. $2.80 to 2.5 Gray.loha, Ayda 36in Biba. XO p.pu. Gray T-Cloths, dyda36in 8ths. XX 3. p.

landkerchiefs; Blue, por dozen

Ration, Nrašto, por pïonl. Ratna, Bangur, nor pigal

$1.35 to 4,65 Handkerchiefs Bay, perdonar por per a

Sundal Wood, Meisbar, per pioal..... 34. 24 to 4.35 Sandal Wood, South Suze, podpiam $97.50 to 22.34 PRODUCE. Hardkorehife, Light Let, per foto... 30.06 to C.77 Fin, Platos, por 392,

Spa Wood, Manila, per pioal $145 to 163- Enpan Wood, Siam, por pical..... 23.25 to 2.33 Velrol Blank, 42 inch, por yard... $0.19 to 0.39 monde, per sal... Feaker Red Skirtinga, 3 lbs., par piese- $1.75 to 2.40

Alom, Ist quailty, per pieni. Vetreteens, Black, per yard grannen.

$0.21 to 0.00

Th-177.0 to 18.0.0 | Sagor, Jhok-lung, White, No. 2, pp. 96.25 to 8.35 Tia.3.5.0 to $1.0.0 Sugar, akdang, brown,par pical..... 14.06 10 4.10 Velvetoona, Gantian, par yard 30.38 to 6.29 Bark, Siam, por pical......

$10.50 to 13.00 Sagar Candy, Shak-lung, per pieni... 99.90 to 0.95 White Shirtings, 84 to 60 road, ser piece $215 to 2.3 Reche de Mur, por men......500 to 55.00 Harop, Hanzow, par plant

$19.40 to 11.00, Sugar Candy, Focchow, Der pion $2.75 to 9.80 White Shirtings, Gito de road, por pieen 45 in 2.60 Bear Wax, Japan, Whiter par pien!..

Bagar Jandy Senter, White, par pioul. $0.75 to 7.95 $36.00 to $5.00 PS.00 to zaza singlass. Impaa, per pioal.......... White Skirtings, 600 sexi, per ni¢00......$2,4540206-Desa-Vary-White, pestoforidrocannons

ZammicalH, Tiantaia, poz pizal.. White Shirtings, 63 to 80 rend, for picos $2.50 to 3.38 Been Wax, Hukos, Enilor, per pisal.. 344.00 se 38.50

1,650 £2.9,580 || Melon Seods, 1st quality, por pion!.............. 35.00 to dido Walnuts, por piochi... White Shirtinga, 7,000 reed, par piege.. 33.20 to 3.22 Birte Noste, lat quality, per piqul... White Shirtings, Ad, por pisco... $1.05 to 1,70) Bird' Noats, 2nd quailty, por pleri, $650 tn 800 Holea Sedda, a quality, por pica...... $4.60 to 6.73 White Shirtings, B. per piaca... $0.30 to 5.30 Birds Nests, 3rd quality, per piml$7.00 to 30 Mushrooms, por on

$33.00 to 40.50 Whont, Tientsin, par pieni WUto Shirtings, MI, por picos .......

39.55 to 9.65 Mulachi, Dry Siam larga, por plou.. $3.20 to 3.96 Brimstons, por pieni...

FSD5 to 9.10 Whast Japan, por pinn? White Spotted Shirtinge, por piaoo....... $3.43 to 2.50 Boffala Hidos, Manje.

....$19.00 te 15.50, Mugele, Der Sium middle, per pioal - $7.35 to 745 Wood Oil, per plonka an White Brocado, por pleas

$2.50 to 2.65 Baffalo Cow Hides...... CAP

$7.90 to 9.00 adole, Dry Siam Amall, por pianl... $6.15 to 6.35 Window Glan, por box..

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

Bark, Camphor, poi pieki..

PISSKLA:

JATE OF ABLIVAJ

| FLAG

CAPTAIN.

TONY.

AND a.

forty years old, and the bot Egyptian sux, combined with a life of dissipation and unrestrained enjoyment, have played Lavoc with bus who, ten years ago, was called "the

Egyptian,

ian, kike Turkish woman, are married by their parents without their wibos aver being consulled; in fact, neither bride nor bridegroom see

sees his or her future comp vill the overlasting knot is tied, so that, da rate, ther

there is no pretense of love or even sym- athy between them. Tous was the Princess Minch, at tho age of sixteen big wealth on away given awar a Turkish Pasha, noted only

For bie and die honesty, being old, ugly and ignorant. The wedding took place in Constantinople, where the dowry of the Princess was estimated

280,000,000. The festivities in all high sings Turkish weddings continue for Asferal days; those of the Princess continued for fally, a month, during which time the newly married couple met in the presence of others, knit, decor

Recording to Turkish never-spoke These festivining they glance that be was in the soraglio of the YEARS, and enjoys the largest bona fide ofron- Belgia

am still re-princess, a prisoner, and resolved to make the membered in Constantinople. For thirty best he could of the situation. He was taken

days

to the Swiss Chalat, which had been built ez- atriage of

wagons, called arabus,

everything in it was dawn-by-rially barneseed bullocks, were in-presity for Gull, and

earntly carrying the household goods of perfect he made himself as comfortable an

e could

under the circumstances. the Princess from her home to her husband's ke

The eanadh

eanadh administered to his want, eraglio, the road between the two palaces being one immense fait, where almost any and after a careful examination of his sur- roundings be ate a dainty little supper which

Ab

Age,

saw at

BE CHUNG NGÔI SAN PO

(Chinese Day Press), PUBLISHED DAILY,

Atalanta It has been established upwards of TWENTY Bayswater lation of any Chinese paper in the Sonthem BivonER. China. It is carefully edited by an axperienced Hosen Chinese Scholar, and contains Fun and Ez-Carlos

Cassandra JABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Terms for Advertising on be obtained at the Catharina II

offer, Wradham Street, Hongkong or from City of Paking

the different Agents.

Hongkons. 5hb Junnare. TR77.

“JAPAN GAZETT ́E,"

YOKOHAMA.

Consolation Crusader

Felicia Perinis

thing was to be seen and enjoyed gratis found ready for him on the table, and Hers in the daytime were touts of hy without undressing laid himself down on the colours, decorated with thousands of

RONG and SOUTH CHITA for the Japan where not puly the faithful bat Christians, perfumed bod. He arose early the nortHAVING been appointed AGBET in HONG- Omyhound

Gazette Summary," and as well, could have a good taeal of fragrant morning, bathed and breakfasted, and finds Gazette, Jagan

that he was under no restraint, atrolled "Hong Fast," Orders for Subscriptions and kebab ur pilaf, dalivious lile cups of

of real ing Mocha coffee, plates of fruit, ices, sherbata, into the beautiful gardon. He was, however, Advertisements will be cousived at this Ooo.

Kangkong Bally Trees Of candies, and a thousand other dainty things, closely follamed by the aunuch, who said his

Harkong 1 Mar 1977 There were also-tents in which ten-and-boys name-was-Kozini Aga, on approaching rotura, was politely idling away thair che were seated or low stools,

• outer gate on in smoking perfumed shibouke, advised to take shelter from the sun in the

the day

Lime

ind

nargilahs, or else

playing ablet. He passed

the

and

looking over

PRINTING

Me to their heart's content, and theree many well-selected books that wore at

NOTICE,

www

OF EVERY DESCRIPTION

AT THE "DAILY PRESS" OFFICE.

med and round, and opposite these ware singular thing conversation. The most Partfodiar attention is given at this Establish-

trope

Liertas Nisget

Nov. 19 Campball Nov. 9 Craig

CONSTÚNELS,,

HONGKONG

RTKAMRES.

395 † Wialer & Co

809 Jardine, Matheson & Col 790 Siamssam& Co

1039" || Molobars & Co

0.0. 3. §. Co Captain

Nov. 19 G. G. Berry Am, ate 5079 P. 1. 9. S.

761 | Jandino. Matheson & Go B47

Chiang Wa Cheong 902 Thomas Howard & Co

17. &W, Dock Co.

Adamson, Bell & Co

DESTINA-

TION..

YESSEL.

are ori JAHILIYAT

CAPTAIN,

FLAG AND RIO.

TONK

5. Frátused" "Neurobus

$7.50.00 7.2:1 $3.25 15 5.30

12.15 to 21A

52.18 to 2.13

The. 1.0 6.9.5

£3555 to 3.75

-CONSIGNIECE.

DESTINA

TION

Liverpool

Liverpool

Tondon

Tientsin New York

MANILA,

In Porr on 16TH OCTOBER. 1899. Brit. 1919 | Pools, Hubbell & Co. Sød, k tels Richardson & Co Gar. ih 2157 Ker & Co

910 | Kor & Go -

6950. Teiusza & Co. 923 Smith, Boll & Co-

Brit-ob-1013 Reale, Uubbell C

5299aaith, Boll & Co 1458 Monleol 1011

Kor & Ün 1997-j-Smith Bell & Co- 1205 Bath, Ball & Co 113 Smith, Boll & Co

805., Robnelson & Co -526 T. Horrinaan & Ca

933 Peale, Hubbell & Ca 537 Maronida & GeoBados

CEBU.

IN PORT ON 16TH OCTOBER, 1833. 1123 | Muolari & Co.........

497 Macleod & Co

ILOILO.

I PORT ON 14TH OCTOnce, 1889. 673 Austan & Co 917-Asten-Go

Qor. bis

572

Ker & Co Gnobsinger & Co

400 Sutli, Bell & Co

-Nax Tark Liverpool Channel

Liverpool

Ablox

Ashington

Sor, 19 Bohrader, Nov. 19 MoDonald

Ger, at

Brit. atr

Nov, 12 Praff

Ster, str

Nov. 15 R. Walker

Brit. atr

Nov. 9 H. Davidson

Brit, stė

Nov. 7. Hesloop Nov, 19] T. Wartor Nov. 19 Gollert.

Brit, str "Brit. str Ger.. atr Get, alr Rus, etr

1716 $31

246 | 4166, Lasingston & 05

S. Francisco

Sydney, &o.

-763 1007 .ALO

Ed. Schelhass& Co.

Annapolis Sopt. Antoinetto Supt. 13 Comat

Jept. Я Grizandarroch Sept. Dilo

Sept. F. Mondelsohn July Haotaoga pt 80 Taly. 23 Hatspar

Brit. k

Ger, bk

Der. bk

Brit.

Gas R. Stevns & Co Bun fin & Co

Mary L. Stone Oot. Mindoro

Arar. sh

Oct. 17 Sept

Amr, sh

Oot. 3 Lindsey Nov. 13 Rowin

C. T. Hook

Fame

(Ort."30] W. Jarvin

Stopani

Brit. tr Brit, str Brit. atr

P'dent son Juno Salisbury

tin Gor, bl

Sept. 13

Ger, s

Sobiffewerth

Sept. 19

Gor. sh

Brit, str

Sattin

Sept. 19

Nor. bk

Nov. 12 Muller

Got str

863

Sismsson &'Do

Tanjore

Ang 311

Brit, ök

Hacker Honat Hungarian. Iraonaddy Inlhtnus Ehivo Kizkiang Kingsho Kangtung

Nov. 19 F. Nagel Nov. 191 D. Seatt Ook 15 C. L. Perka Sept: T. Bonning Nov. 17. W. M. Alison Nov. 18 Pasquetini Dee. 15. Manges Nov. 13 P Harris.

A Berning

Gǝ:, str

1115

Siemesca de Co

Shanghai

Torean

Oct.

Span.by

Brit. str

237

Brit. str

2235 | Butterfield & Swire

Beit shr Brit, str Fron.str Smatr

1316 | H. C. & M. Steam boat 05

Contin Canton

..978. 3153

Geo, B. Stovens & Co-

Sydacy, de.

Southern Cross Sept 24 Spinakes

Aug. 31

Acme, ab Brit. b

Mesageries Maritimos

65 P

1. Mogreate

-Laid up

Brit, utr

1419

P.&O. 8. N, Cə

Bmbay

Garolina Beba (Out.

Brit. str

617

HC, M. Steamboat Col. Macao

Brit. str

189 H&M_Steamboat Co. Cartoo

Nov. 18 M, Young, Nov. 19 Senle Nov. 201 Cass

Brit, str

074

Douglos Lapraik & Go

Cooat Forts

George Moon-Zug, 29- Harrington Codin

Sept. 20

-Amr-big- Brit. ble

Sapt. ||

Nor. W

939

Brit, sir

1391

Batterfield & Seire

Shanghai

Miako

Sept. 27

Brit. bk

516 Astea & Co

Beit. str

761

Siamsson & Co

Silver Eagle Sept.

Brit. bk

Odin

959

C. M. 3. N. Co

Surprise

Sept. 17

Amr. bk

P. D. Grosze

54

Melchers & Co

499 Smith, Bell & Co BANGKOK.

705 Bun Iin & Co

Ger str

799

Sony Shing

Saigon

Ban.Lea

Sept. 17 Sohnmacher

Slam.bk 1 360 1. Pob Chin Soo

Ping-on

Spark Buol

Bumida Maru

Whito Cloud Tottung

| Nor. 20 | MeCnalita POWAD

A. G. Carey Bonattianular Nor, 19 Hunter

Cadwallader Ost. 11 Parker Nov, 18 H. Hubonet Nov. 7 C. Rix

Jane 23, Keaust

Brit, str

575 | Ramell & Oa

Holbow

Bas Pan

Mie 2 Har300

Siam:8

574 Pol Ho

Brit, spr

HO. & Stoombast Co

Canton

Chin

Mar.

Siam, by

199 Obeyan Pax

792 Yon Fat Hoog.

Bangkok

Citadel

¡Ool.

20 Loonia

Brit.ch

946 | P. T. & Co

-

Brit str

-

H., & M. Steamboat Or

Laid up

Courrier

Brit. str

256

Malebers & Co

Jap. str

820

MB. M. 8. S. Co

Yokohama

Deretta Esporance

Mar. 18 Gomor

Siam, hy

990

Ost.

14o Nor&aut

Fron, th

Ger, str

55

Wisler & Co

www

Brit, str

$52

C.& M. Stostabost Ca

Batavia, &o... Diewe Macao

Sept. 29. Drew

Ger. bk

623 Borves Co, Iimited

Fortune

Sept. Soderstrom

Sino, k

417 Kong Bag Wat

Brit, atr

296 Kwok Auboeng & Sona

Goliah:

Sept. 11 Huje

Siam, bk

542 | Pol Sarna

Hey Gasu

HAILING, VESSELS.

Hong Song

Sept. 18 Dillwitz May 3

Dat zob

280 Hap Gusa

Siam,bk

Horo

Sept. 12 Gomard

Simm.bg

Agnes Mair Anwa Anna Sieben Autiosa Benediota Benito

Sept. 29 James Towa Oct. 20 W. Jessen Nov.. BA. Paulsen Sapt. 5 Glodigare Nov. 8. P. Jonsen Nov. 11 H. Hana

Brit, k

851

Siam.4ch

-

Glor, bk

Ger. bk

602

Wielor & Do!

Dot. Mar. 2

Chinese

Slam, by

Siam. br

Aor. bk

980 | Adamson, Bill & Co.

New Yurk

Ital, bl

Gor, sah

247 · Wlabor & Co

Swd.bk

Cor. bk

434 Wieter & Co. A

Siam, bk

Britach

Keit.seh

Nov. 3 C. Kossow Nov. 20 Houry Csira

Ger, sah

250

Blaim, bk

428

Chinese

Ar. bk

Sis, a

550

Poh Kian

Now. Bartlett

Beit bli

320

Md. Sahelihasa^& Co

Siau. bg

215

Phra Sonthara

1083

Russell & Co

Siam. bk

327 Pob Kiam

Erin's Iste Fantaisie Friederike Glooming Hermann

Aug. 20 J. Fleming ·

Dat, sot

12 Hup Goan

Nor. A. Rics

Brit.sah 381 Chinese

Nor. Wierigos

Ook 19 Densmore

Nov. 9 Traulsen

Hieronymus

went to COMMEROTAL and GENERAL JOB PL

PRINTING, Overy description of which is execptod

IN THE BEST STYLE ́and st

were wooden horses, lions, tigers, bears and his disposal, and in vain attempted to draw other beasts, mounted by children, whirling the annuch into

•of all was that, beside bias *avings,

daaces, chusicians and all tendant, he had not seen & single bumat bo tight the paraphernalia of a fair. At night again ing on the premises, and considering that the grounds were ablaze with lanterns of all there were 100 alavus in the princess' employ, he came to the conclusion that this man Kerim kinds, and there were fireworks and heralde he car

was ber proclaiming

Ags the virtues of the Princes

r only trusted slave, and that the Elcinch and of the Pasha, ber kard. There others were employed elsewhere, so that they FAVOURABLE COMPARISON T

of fact, were also ancient story-tellers, like those of should not soo him. A *

10. As a matter o the Arabian Nights," sachanting then- during these prisoner in the palace, Kerim whole of the twenty-three days sandy of listeners 'with tales of brave and

that gallant deeds.

iron.

SUCH PRICES

as will bear

with

ANY IN THE EAST.

DAILY PRESS" OFFION,

HONGKONG.

NOTICE.

OOKBINDING IN ALLIR BRANCHES

AT TH

"DAILY PRESS" OFFICE:

Age and the Princess were the only por- The Princesa received a liberal education; sons bo saw. At seven o'clock that evan- she speaks three European languages, playa ing the sapuch told him that the-sick the piano, sings well, and is in most respects patient wished to see bim. They descended accomplished lady, and during these into the cellar of the chalet, and, so thirty days she had seen enough of her done being opened by the slave, they entered B husband to

to despise biai and to treat

treat him a wall-illuminated underground passage, and amall with contempt." No Turk dare, enter

tara. ontor his after going some 200 yards, maunted if sho spartment if reverses bor Ataircase, at the top of which Kerim wife's private overstiges, which every Turkish woman wears, opening stother iron door, enim ga, and leaves them outside her door, and the to enter, and disappeared. Dr. Canelli found Princess Elmineh asailed herself of this himself in the Princess pricate apartment, privilege during the two mortis where where he was welcomed by her in person. mained in Constantinople. At the otpira-The doctor Is since said that heaven itself tion of that time the doctors advised her to could hardly surpass the three room8 001-QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP pass the winter at Galry, whither she went, prising this suite, and tha: in beauty, grass accompanied by her husband, and where she and elegance, be doubts if any colostial being has remained over sitice. Arriving in Egypt she laid hommediately on surpasses the Princess Elmino. For dures

beraelf .st.. the fast

www

of the Khedive, telling him that she preferred day Which to him appeared but as sO MADJ

Christian Conquest Courier

Nov. 13 Sorousja Oot. 14 Sebrook Nor, 18 Gracufoll Nor. 11 Bahross

Nor, ste Frog str Brit, atr

Workmen on the Premises Bookbinding in every 8tyle by Competent Grine Manden Nov. 13 W. Afarian

Husie bound in Elegant Bindings. Commercial Binding of every Bize and Descrip- Ella S. Thayer Out. 22 Darios

tion, and Account Books raled to any Pattern

GUARANTEED.

"DAILY PRESS OFFICE, Bandana

H. Upmann

J. Harkness

Dr. Can of the Papers CHINA OVERLAND TRADE REPORT, M

darth to living with ber busband, who was meats. The more he saw of the Princess

证

every respect berinterior, and begged him the more he thought the world had uni-

to protect bor. As she was a favourite of bis judged her, and he determined to become bar

ht

Douced

which

ich the Khedives

Aga

be appointed ber husband to the General champion the day she gave him his liberty, ship of Souskin, on the Red Sea, and as he which he imagined he could obtain whan. nover arrived there, it is presumed that be ever he might ask for it.

this the At ton o'clock of the twenty-second night was poisoned on the way,

being ordinary method by

rushed into the room and told Kerim have

eviin Aga from time to lixas silenced their fves. The the Princess, in an excited manner, that one Princess having thus freed herself, com-picked by a horse. She asked the doctor

the grooma had just been dangerously a life which for romance, crualty he would kindly attend to the slave, which

adventure profligacy,

and dissipation, has be 109 not often been aarpassed. The old Shoubra be willingly agreed to do, Kerim Palace, extending f

ing from the Shoubra road to opened the door by which they had entered Nilo, was pulled down, and

and the the first time, and which had remained look.

pressat e megnificent structure erected in its stoad, ad ever since, and asked the doctor to follow containing eighty rooms, all of which are him. As he was leaving, the Princess, kiss- decorated and furnished in the most oxing her jewelled ingera to him, told him to

catura apsadily. travagant fashion. Somo are in the grass- retu

Even as he was descending ful old Arabian

and Moorish styles, others the marble stairs, although the

door are copied from noted European palaces, been locked behind them by the eunuch, he and others again are a mixture of both, so could still hear her crying, "Bevines with

oriental mansione. A men cher, je t'attends avec impatience. I

the

gotmon in

ไม่ม

-the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, Sv. 30,

Pablleted at the Offs of the Hongkong Daily

Momuseu

Nov. 19 M, Ipland. Nov. 15 H. G. Weber Ost-25-Amsbury

Oct. 13 Langlois Nor. 17. M. Benson

Brit. str

با

Gibb, Livingston & Co.

417 Wielor & Co

57 Wieler & Qu

Wieler & Co

516, Schelhasa & Co

Amr. sh Beit. Ab 1703 Gibb, Livington & Ju Drit bk 698 Chiuso Gon alu 1398 Melahers & Co Beitah! 1499 || Kosmall & Ca

061 Adamson, Bell & Co

871 Bussell & C›

Malobers & Co

2005 Donglas Lapraît & Co

390 Cheng W»

Now. Yark

Long Hin

Merotry

י

IN PORT GN 28TH OUTOREG, 1882,

Sept. 20 Subaricyclow-Siam, ble

Я Chinaga

362Wang-Les-

Phra Wsabit

272 E. Bonneville

916 | Chine.

175

Phra Wichit Chinoss

215 Chinese

Chinese

535 M. J. La 507 Justër, Sigg & Co 454 | MJJ, & Co,

Dayacbboy

New York:

Channel

Channal

Now York

Liverpool

New York

Channel

Channel

Kita Chy Bang Sept. 17

Thau de Bossi Sept. 14 Donicolini Prima

Dot. 20 Eɔlm Pons SamphiSept. 9 Monchau 10. Dajk Rapid

Ang. 18 Stoinbring Sismas Crown Aug 1 Martiu Boon Hunt Dot. 17 Chiosas Telograph [Det. 18- Campos

Tjich Bia

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHITS IN THE CHINA SQUADRON.

Dat Out. 23 Octon

4 Millington

NAME,

DIQ

Álbatross

screw aloop

Champion

Borvette

Cleopatra

borvette

Burscon

corrette

composite sloop

Encounter

Unisa

New York

Gler,"bk

Winter & Co

for b

425

Wieler & Co.

Ger, bk

427

Caglia

Amr, lk

1073

Adamson, Bell & Co.

Brit. bk

Martha Davis

Aar 4x

|

Mary Stowart

Nov. 2 Thompacu

Brit. bk

481 Captain

Mercury Moteor

Sept. 19 Panno Oot: 24 Boratraann Sept. 29 A. R. Wilms

Amr, al

1756-Chinoss

Gror, bk

Ger. al

1250 Russell & Op

N. Boynton

Oct. 11 Nason

Amr, bk

Neapareil Pollas

Nov. 9 Finlayābu

Brit

|-Nov. 19 | Laders

Gor: bk

493

Sigmasan & Co

Prosperity

|Ang. 21 Michaelson'

Siam.bk

476

Chinase

REPORTS OF MEETINGS op

Eavon

Nov. 14 J. Whiting

Brit. Uk

313

d. Jobelihans & Co

COMPANIES,

Satsum

Nov. 16 Lord

Brit, bk

3

Bd. Sohellass &.Co

Anit. bk

681 Ordor

together with the -

Solveig

| Nov. 6] Olsen

Nar, bk

eux Ed. So hellbows & Co

of the Fortnight.

St. Leo. Tok Li

Nov, 16F. Darand

Fron.bk

Nov. 15 Baskholdt

Firit bk

400 | Captain

Thres Brothers Oct. 30 Kabloke Walls Castle

Nov. S Brown. Young Slam

Brit. Uk

960

Be Leng

Drit. bk

825You Wo Loung

Sine, sh

Press on the Morning of the Departure of the English Mail,

contains the

LATEST AND FULLEST TRADE

INTELLIGENCE,

THE LATEST TELEGEAYSS. D. Carlton Oat. 01-Freeman

POLETICAL AND GENERAL NEWS

The "Trade Esport" haa's largo eironlation

In Hongkong, the Forts of China and Japan, the Philippines, Straits Settlements, do a

Hongkong, Srl October; 1877.

NOW ON

J

-SALE

IMPERIÁL QUARTO.-

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY,

WITH THE PUNTI AND MANDABIN PRONUNCIATION.

Nov. 20 W. Saxtorph

Carmelita & Nov. 8 Ketel Sao Francisco Nov. 12 A. Uitmsons

Amoy Fookeang Lusitanis

An

Anglo-Chinese Dictionary, published at the

Daily Preen Ofen, Hongkong.

A saena

Aline

Nor, 17 Herrmana

Nov. 20 | DarioS Nov. 17 P. Nickolsen

Ort: 24 Braba

Nov, 13 Vandel

398

Carlowit & Co-

701 | Chin930

WHAMPOA. Gar. bk 1 4 1 Carlowitz 00 Gar, soh 251 Bison & Co

CANTON

Brit, otr 814 Sims & Co Brit, str 200 Jardins, Matheson & Cɔ Gac. sir -787. Jardine, Matbeson & Ca

AMOY

IN PORT ON lär NoveniER, 1992' Sim.co

947 Lloyd, K. T. P. & Co

Dan. bk 255

HA. Petersen & Co Dan, Uk 230 H. A. Patoran & Û3 Brit: bg 24 Boyd & Co Gar. sch .332 H. A. Potaryan & Col Gor. zob

in wealthy high wall surrounds the garden, and in each load of going by the passage leading to the of the cornára a protiy building half tower, shaof, and in which direction Caneth knew badf

kiosque, vises high above the wail in the opposite direction, and unhooking a the stables to bo, Kerim Aga, opened a door. Shortly after the Princess taken posses-10

of this seraglio, many curious and in lantern frote the wall, sutored •

dack For comprehensiveness and practical sorting Carl Wilhelm thie rumvurs were affoal: ín Chiro, which passage, followed by the doctor, whose this Work stands unrivalled All the new Bally sequent event rod whispered, but sub-suspicious were now fully aroused. He could norths tai sin esta homephour to ale osoby. Notions

proved to be true.

Quinously teste in machinery, photography, telegraphy, Oscar Mooper Nov. 6 EL. Johuoneen Gür. Uk There was in the service of the Khedive splashing at 44 end stout pour foot and in solence generally, which the panthers, are Vaggie

young Swiss officer named Goll, the tales he had heard about

Goll

of foreign roletions has imposed upon

Vegzion who, bad been in the Fope's Bries Gued, through his memory, and be determinad te hore given in extenso. Each and every word is โท on the eunuch, and to sell his tally illustrated and explained, formning exerginos

a bandsome

day on duty at the"

ド

of him, and no

hear the

waters of

to to express the numerous Nicoline

and the Princese, happening to see him one keep in ga da attempted. They for students of a must iustractive nature. Both Mozart

ared life dearly if foul play was asked the Khedive to bad advanced some distance when Kerim the Court and Punti pronunciations are given, next day, bēgami enamoured

waich bo did. Aga told the doctor to go before him, which the accents behig carefully marked on the best display the success of an attempt to make the

transfor him to her garrige, then zulled the firialy refused to do. The eunuca thenprincipla hitherto attained. The typography [Antworp

Nov. 12 J. Brenar.

Nov. 6 G. Lautrup

Nov. 9 Ochten

Nor. 13 Mablamo

231 Pasedag & Co

300

Nov. 3. Moller Nov. 8 A. Dobborn

Ger. sob

Ger, sch

H. A, Peterson & Co 907 H; A. Paterson & C 179 H. A. Peterson & C

WOOCHOW.

No. 14 Storm

Nov. 13 Suith Aug. 10 Taylor Cut. 21 Finber Oot 20 Guldborg

Aug. 18 Finlayson.

8 Honuizy

The main gate to

to tror palaco wan

bingtsh down, and over a large arabway a beautiful put down the lantern and in a second rushed Chinese and English type correspond in the sise Corfa Swias obalot was builk Lieutenant Goll upon his viction with a drawn yataghan, or of body, thereby affecting vast oconomy of Focohtr Look

that he bad concealed under spare, achieving a clearness not previously H. Tapley possession of it as Friassas Master heary

' of Commoning From that Arietta, sosted bis loving zobes, but Canelli, being on the sacked, ingonsing with the rut margins Wilda Nov inesparable; wherever the Princess went alert slipped asido, aud in doing so upset and vacint space which have heretofore shazas. Jane Woodburn Nov.

John Bunyan Nov. 5 Witton young Gull accompanied her, and those who the light. And now began a dreadful com- berized Chinese publicatiora.

To illustrate the vast scope of the work, the John Potte following foots are submitted forobnederation Kolga

great

the two strong.

called to pay their homage to the shatin the dark botwood Withe

Elmineb were introduzað by bim. Ha bad one of whom was

timedevel.

and bent en

A

Chinese barasters, and Medhurst's English Louis

8 Dasborough

Nov. 2 Brown ¡Ont. 25 Kielseth zers Vocabulary contains about 16,000 Leander Aug. 15 Hamilton cha

Nov. 11 Schierlach management andinkah

Il her estates, Lecaine ved but having big, life to defond, and Chinste Dictionary about 100,090, whilst | Martkım -

Nov. 7 McVeation enormously

Col. 21 Agow to The curach lashed about with his yals this work contains more then 50.000 English Pefko oped into a public character. He went to

7 Mins Nov. Switzerland one summer, and returned aughan, folowing up and wounding the words, and upwards of 600,000 Chinese charaz Babare

Not Hoctor,

Huet ho #hose whereabouts could tery Agaiu, despite all the grammars and Biblas companiet by his sister, who became the to by the molso of his footfalls in the other slemantary worka e vet published, the

Nov. Pehrsson Princees

Christian to occupy. About four years FAT. The doctor then had the presence of student of this diffoult-langings besintaly ro. Siegfcial On 27 Haussa

And this saved his examples to display the various appll- Zobins Goudey Oot. 21 Cook

estions and exquivalents of different words which

companion, a

unique position for

after thie it was rumornod that Goll bad/mind to elin off bieuld tell whang the Have one general meaning. Of these examples

for, although he

formed an attachment for a French actream

hadifer namarl Ernouting Ledus, and thora of bis praedio was, the own movements were a mys his work sentains more than five times as Augneto- friends who

to antagonist, 50 Egyptians well, advised.

at order to obtain Essistance, or perhaps s

inished. as their vengeance wise anarching for him, went to after wainly many me say pther Dictionary hitherto pal Bonds

Bozaki Hara for practical purposes the arrangement of Tetaan.

aim to be paid

little or no at ab He was closely and silently followed the work is so complete, taxis reference to its

ibe

to

as found roy

Inquiries

anto enmmunicate effectively with natives who Ads

Que

serrible. He, tention

the warning. Goll-addonly dis- appeared, leaving no ticos bebind bio, und by the doctor. Ho sooner and be put the pages.enables a person whe understands English at the same time Ernestine Leduc

roy into the lock than Canell rushed upon understand nothing but Chinese. In this respect Alert strangled in hor

airies were him from behind, and, pulling him to the the work will be found indispensable to all Black Diamond aparat, made about him i

aud the Princess

ground, got a grip apo hit throat, to let offered

that might of for lotetoration

which meant certain death. The vinte de Boropesas residing in China, and to the zistives Cremona although she caused all he cold to shake bin ol, using themselves it orphine eubjects fully with which D lead to his

yary fee indoed of theatre perfectly acquainted. Clicandu rumour to be spread that ho murdered yatagban to the best advantage and inflicting To parties resident in England and Interested Ele Ernestine and fed. Ten days later the banka two severs wounds. He would evidently in Chins it cannot bit be invaluable onesson Frank Carvill

the doctor of the Nile overflowed, and tho

*lly, been the mutilated unve

bad out the

ft comprises upwards of two thousand large Ohude body of young Gall was deposited by its dashed his bead against the stone pavement

a field adjoining

with such force ne to stop him. Still the palace. hands and

and fost

On the together, the were tied

res doctor hold on eyes

wretch's throat until his had been tore from their sockets, and the art censed to beat, best had been pierced through and through. Haring this escaped from what bad, ap- The Swiss Condul demanded iù inquiry,peared faritable death, be pulled the body which, like most proceedings of this sort in from batiinil the door, and, turning the key, the East, we wholly a formality. Golla found himself at the foot of the steps leading

waters

ha

The

conquazor

...

Helane

quarto pages.

Danika Qtɔme

A Large RÉDUCTION ic PRICE is made Otago to Purchmars of BIX se mora Copior.

LONDON

TRENER & Có, 60, Parramoseer Bow

THONGKONGO KA

*Day Petis” Quýtar WINDHAM ST.

c. 7 Thomsen Nov, B Sansea

Christensen Nov.

2. Пуле

Nov. 1 Goulder

Oht. 25 Pack

Ost 20 Staples Jane 24 Holm Ost. 20 Chapma Nov.1 Bischof. Oot. 18 Wilson

Is Ponton 16TH NOVEMBER. 1892. Gar. by 350 Kaw Hong Taką & Co

SHANGHAL

IN PORT ON 15TH NOVENCER, 1882. Brit. bk 1081 | Frazar & Co Cbb bk 172. M: S. N. Co Brit. bk 387 Captain. Siam, hk 301 Simssen & Co

GUNS H.P.

CAPTAIN,

WHERE AT

4840) Com. Errington

14 2340 Capt. R. G. S. Pasley

142 2610

14 2340 Captain S. Log

4920 Com. L. J. J. Bolt

Chefac Hongkong

Shangbai Yokohama:

34. 2130 Captain &. Robinso

3

341 In reserve

44.

deable-scrow gun-rawal

Kobo

Hongkong

Hongkong Koba

En route 'kong

Daring

Es Flying Fish Fiv

Fochband Iron Dake

Kestrel

Lily

steam corretta

double soren gunboat shop

gunboat -

double-screw iron irigate

double-sorew gap.vessel scrow gan-vessD

surveying vessel

840 Lint-Com. Hoskra

4406 Can. Joka Hopa

470 Lieut.Com, Meubas Hongkong

14 4270 Captain &. E: Tracey Hongkong.

4830 Commander E. Hotham Amay

$ 600 Lieut-Com, A. Carpenter Kobe

470

Нордково" In reserve Lieut. Com: J.H, Corfe Yokohama

370 Lieut. Com. M. Bridger Shanghai

2

880

Commander Er

Hongkong

Magpie 30420

Moorhen Texans

double-agrow gun-vessel. gunboat. sloup

4

4390

8

070

Com. E. F. Day

Sholdraka

guzbost

Swift

doable-scrow gun-vessel,

5.1010

Cormander Collins

Twood

double-sorow gunboat

-3

510 In cesario

V Boards!

eneiving ship

20

Commodore Cuming

Hamburg

Vigilant

paddla despatch-rease

•

Lurret-abip

Zephyr

gunboat

Wiseru

Singapore

Foocho Hoogkong Hongkong

21290 Lisat.-Com. C. Lindsay Foochow

Hongkong It.Com.G.N.A. Pollard Chefon-

A 2450 In resorve

FOREIGN MEN.OF.WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Africa Ashuelot

Amerions corvette

C'toforo Colombo Italian corvette... D. of Edinburgh). Russiau ironclad......... Elisabeth

German corvetta

Frwak Gornostai

Gravina

Kocanint

La Victoriese Legaspi

41.539

WITERG AT.

Chefoo

Saigon

Kobe Vladivostoisir

Commander H E. Mellon Kobe

Earonte S'po 20

Nagasaki Vladivoston Shucpbai

Maulle

& ME,

FLAG.

UNB.P.

CAPTAIN.

Abreck

Russian gunboat

300

Captain Sabanz

Adonio

French gantoas,

5

R50

Commander Caillard

Alurt

American gorratio

1

150

Commander Z. Komp*.

Kussian corvette

8

Captain: Alexiof

0

25-1

10

Captain Labrano

BOO

Captain Giers

Nagrakj

200

Hallinno

̈ADIVY · -****

Russian transport.

80

Captain Kolébau

"Russiro ganhost

ཀྵ་

BO

Coriander Stark

Sparth craiser

Dou Fabian Montajo..

Latin Marq. del Duero Monocroy Horge Norpa

German gunboat Frunch,porvette French frigate Spanish transport French gauboat

.8.

100

Com seder Bus

$75

Commander Baurant

flougtong

750

Captain De la Batic

Nagasaki

Don R., Buneplats

Singapore

100

Captain Ron vier

Shaophni

Spanich des..VEME

-

E Dina Moron

Hongkong

·Azerican gaabast Russian geabout

700

Commander C. S. Cotton

Chef

80

Commander Tatarinor

Гаран

Iussian ganbost

80

Commander Valroadt

Chefoo

Pola

Amerionn gunbost

200

Lient. Commander Green

Kobe

Plastoun

Russian corootte:

w

Captain Poliansky

Nägemaki

Richmond

Amorioun frigate

14

800

Captain Bhorett

Yokohama

Brit. bk 51

Russell & Co

Sobol

Russian garbost

80

Commander Hoyle

Brit, b Got, sub

.816 240

Melchers & Co

St. Petersburg

Russian transport

Captain Bidenenor

El. Schelthara & Os

Sloss

Germain corvette

19

700

Osptain von Blane

Brit k

-

Nórrie & Co

„Tunesga

Portuguese gudbout

Capt Ja Costa Cabral

Brit. bk

2) Cuptrip

Tengeus

Küsin gunboat

Gər, bik

Vatazao

Spanish oruiter

Don José Warlata

Vestnik

Russian ornisor

Captain Avelou

Nagasaki

Viliora

Frenuli gaubenė“

600

Captain Dewatro

Shanghai

Vostok Wolf

Lassien Funtout

Omarauder Molohansky

Tapha

fierrosa ganboat

340

Crenmander Stanch

Chefes

Brit by

IN Pour ON 11TH NOVEMBER, 1892. Brit.cok

210, Helme, Rüger & Co

Tai Koo & O

Chefoo

Shanghal

Brit. bk

437

Chinose

YOKORAMA.

Brit, sh 946 Nifs Moller Brit; b 890 Nils Moller

Brit, bl 290 G. G, Hopkins

Brit. bk 1193 C. & J. Triding Co. Brit. bk 373

Morris & Co

483 Captain

Fren. bk 332 Primrose & Co. ww 230 Rusas 0% Brit. bl† 203 Cuose- Brit. blt, 1087 Melonere î

· NAGASAKI.

Tup, bi 400 M. B. M. Cə

Por or 1. Movier, 1889, Brit.sol 50 H. Cook

AICE, NË 1164 Fraser, Farley & Co 670 P.-Bohm Amr." 609 Frazer & Co

Gor. bk

49 M. Ginébey

Jot

2 Boyd

29 Cove,

Oot 51 Peterson

Am. Fah

Captain

Aide, hi 650

Walsh, Hall Co.

Ger. be

Brit, sh Am. soh

257 1489

P. Behu

A. J. Macpherson

Am. Brit,

sch

Am. sch

Qur, bk

416 | P. Polri -*

Brit. bk

811 Walsh, Hall & Co

Brit. bk 230

$30

Dot. Lows

Am. jab

Oct 31 Hardy Cot

13 E. Pierce Dewald - Jaty 20 Boys Queen Emma May 21. Dow Bderlok Hay Nar. Nicholson #ophis Đợt 2 hotheky Eas, tự Zephyr Ost, 18) Ewart

• 40 Captain

575

Corner

301. Owston, Snow & Co.

38 | Captain

Jardins, Matheson & Ca North Pavilló Co Brit, Boli 250 R Hodnett

Cciamandor Heck

CANTON GUNBOAT SQUADRON,

COMMANDEL.

Vladivostock Vladivostock

Yokohama

Маеда

Singapore Mania

STATION.

بنت

NAME.

FLAG AND BIG,

UNATORSÍ A‚P.

An-lan Clise-hing Biên tu

Okiša-jui*.

Viceroy's gubbon Revenue oruiser Viceroy's granboat Revende èruizor

75

2

75 J. Stewart

Hougkong

Canton

Cheng-wan Ching-on

Ching-tsing.

Ravenue raiser Vinoroy's gaubosl

2

20Chung-wing-tai

F. Besi

Viceroy's gunboat

Chopiqui

Lai-chong-aling Viceroy's gunboat

Hai-ing-ching Viceroy's gunboas-

Viceroy's gunboat Haisang ne Marlon-ching Viceroy'e gunboat

Porsg-olie-lani

Tubing.on Tobing-po luhun tung

Qamg-uu

Fan Hang

Revenue ornicer

Viceroy's gunbost Viceroy's guubout Ravante oruiser - Viceroy's gaubost

Viceroy's garbosh

8888 188111||gasss |

15 Chow Sho·

Hongkong

Wast Coust

Canton River

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Hongkong

„Loung Tiu Ting

Hongkong

Foodtow

Yang Yung Lin

Hongkong Hogue Forts Bogue. Forta West Coast Canton Hongkong

40 Chinese Admiral 40 Ching

40 Chan-ti-bu 40 Lo-ping-tie

Pricted and Published by B. CHATTERYOn Wilcox, Wyndham Street, Hongkong.