1882-10-28 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7760

SHIPPING:

ARRIVALS

號十六百七千七第

October 27, PanOBBE78E, British str., 1717, & Rickard, Foochow 25th Octo- ber, Genoral-ADAKEON, BELL & CO, Octobor

27, GAELIC, British steamer, 1,793, E. O. Halist, San Francisco 28th Sep tauber, and Yokohama 21st October, Mails and Geherul-0.&.0. 9. 9. Co. October 27, Foxanump. British ganboat, JM McQuhan, Swator 23rd Oct. October 27, CHINA, German str., 649, 9cher, :: Swatow. 36th Oct., General →→YÇEN FAT

Hoso October 7, TALES, British steamor, 820, F.

Tickell, Swatow 26th Oct., General,

-DOUGLAS LAPRAZE & Co. Detoler

27, Po-rEw, Cliness atramer, 920,

日七十月九午壬称光

BANKS.

TO BE LET.

NTAL BANK CORPORATION.

ORIENTAT

(IFCORPORATED BY ROTAL CHARTEL). PAID-UP CAPITAL

نین

LONDON BANKEES

BANK OF ENGLAND.

UNION BANK OF LONDON,

TO LET.

With Immediate Possession.

HONGKONG, SATURDAY, OC1OBER 28TD, 1882.

AUCTIONS.

PUBLIÓ AUCTION,

AUCTIONS.

六拜禮

FUBLIC AVOTION. TALUABLE PROPERTY. Undersigned busse, sind, ist rustic IN JERVOIS. STELET, AND QUEEN'S ROAD

HE recaired instructions

81,500,000.

LARGE OFFICE, or Salts of Olloss, A

on the Diret Bloor of the Framings 00. otpied by

· KELLY & WALSI. Hongkong, Iri Qelober, 1882.

Publio Anotios,

1184

TO LET

THE

BARE OF SCOTLAND, LONDON. RATES OF INTEREST ALLOWED

ON DEPOSITS:

At 3 Months' Notise, 3 por Cent, por Aunum. At 6 Months' Notice, 4 par Cout, per Anum. „At-12" Montlin' Notice, 5 par Cent, por Auuu. Cuvint Ascounts kept on Terms which may te learnt on application.

Hongkong, Tak Tuos, 1882.

THIS DAY, the 25th October, 1854, at 2 P.M., at la Residence, No. 1. Lower West Terrase,

*HE WHOLE OF THE

Comprising a q ENGLISH-AFE WALNUT REP COVER.

HOUSEHOLD FURNITURE, ¿..

ŰENTRAL. THE Undersigned will Sell by Pablo WEDNESDAY.

Totion

known as the "BLUE BUILDINGS," 1 STOREY of the 2ND HOUSE Prays Host. Lately occupied by the USD DRAWING ROOM SUITE, MARSLE let CONSULATE, with fumoliate passession.

J. M. GUEDES; Hongkong. 27th September. 1982.

10 LET.

1814

TOP CENTRE and SIDE TABLE, BLACK. WOOD MARBLE COPTABLE, CHIMNEY GLASSES. CHROMUS, CARPETS and RUGS.

EXTENSION DINING TABLE. SIDE.

iwo GODOWNS at Wandkat near the HOARD, WHAT OTS, DINNER DES

TONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

Barfoot, Shurghai 24th Oct., General H

C. M. S. N. Co.

October 27, Metz, Chinees steamer, 472, C. R. Null, Pakboi and Maoso 27th Oct., General.-C. M. 3. N. C

CIMARANCES.

AT THE HARBOUR MASTRE'S OFFION

OCTOBRE 27Fa

Sattee, French str., for Hoihon, Dale, British str., for Bangkok. Printemps, French bark, for Keelung. Creander, British str., for Saigon: Pocang, British str for Shanghai. Susida Maru, Japanese str., for Nagasaki. Gustav & Oscar, German ship, for Maniin. Anna, Gorman bark, for Bangkok.

DEPARTURES.

October 27, ANTONIO, British steamer, for

Yokohaga.

October 27, PHENIX, Gennau steamer, for

Saigon.

October 27, RAJANATTIANUNA, British skr.,

for Bangkok:

October 27, Lours, British steamer, for

Singapore.

October 27, POSING, British steamer, for

Shanghai.

October 27, SuMIDA, MARU, Japanese str.,

for Nogaeaki.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Par Pembrolecekára, etc., from Focohow-Me Elliot..

Per Gaelic, etc., from San Francisco, do-- For Hongkong-Rev. Dr. and Mrs. McGrey and son, Rev. Mr. and Mrs. McLaren, Rev. Me. and Mrs. E. P. Dahlug, and 9 ohildron, Roy, Mr. sud Mrs. J. P. Ifaras, Bor. G. 8. Peoples, Miss Linnell, Miss Wisbord, Miss Wint, Miss-War- Der, Missißn, auf 115 Chinese.

Par China, str.. from Swatow-161 Ohio. Par Thales. str., from Swatow-129 Colaese. Par Faye, str, from Shanghai-r. C. S. Warburg, and 148 Obies.

-DEPARTED.

PAID-UP CAPITAL.....5,000,000 of Dollars. RESERVE FUND 2.350,000 of Dollars

80.

COURT OF DIRECTORS 1-m Chairman-H. I. DALRYMPLE. Deputy Chairman-WM. Rennes, Eaq. H. Hoppius, Fea

7.D. Sassoon, Ray.

Hon. F. B. Johno..

A. P. Mokweg, Eng.

A McIver, Eng.

M. M. Sassoon, Esq.

W. 9. Toung Esq.

Vincent Smith, Eaq, ·

CHIEY MANAGES. Hongkong--THOMAS JACKSON, Esq.,

MANAGER.

Shanghai EWEN CAMERON, Eng. LONDON BANKERS-LONDON & COUN7 BANK

BONGKONG-INTEREST ALIOWED.

On Current Deposit Accounts at the rate of por cent. per Annum on the daily balance.

On Fixed Deposits

For 3 months & per Ceal. per Annura. For 6 months 4 por Cont, per Azmam. For 12 months 5 paz Ceau par Amum.

LOCAL BILLA DIRCOUNTED." CREDITS granted on approved Securities, and avery description of Baking and Exchange ausiness transacted.

DRAFTS granted a Bondon, and the chiof cmmercial pluvesia Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON, Chief Manager.

Oess of the Corporation,

91

No. 1; Quson's Road East,

W

Hongkong. 19th August, 1882.

INTIMATIONS.

FOR SALE.

ACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE,

Parveyors to Her Majesty the Queus and to IL R. Highness the Frince of Wales by Specia! Appointment under a Warrant dated 7th March, 1881.

5050 $29.50.

,,

Dozer Quarts... Poavi-Pinte

Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 28th August, 1862.. [1692

FOR SALE.

Par Jrean, str., for London. One European,THE Americo Steamer dock.

REPORTS:..

The German steamer China raporta left Bws- low on 24th inat., and Bid molecuto Eusterly winds and fine weather throughout..

***Thú Chinese sterwer Fugew reports left Shangbai on 34th just..., and bad fine, clear won thor with moderate munapon thron chout

"INGEBORG,"**

1525

Prays... Apply to:

LIN TEAD & DAVIS. Hongkong, 12-August, 1889

TO LET T06. 2 and 4, PRODAR's Elin. NGOLD BAILEY STREET,

No. 6 QUEEN'S ROAD CESTRAL. occupied by Pacitto Mail S. 8. C.

Ne. 8. SEYMOUR TERRACE,

No. 9, SEYMOUR TERRAĆE. Apply to

BERT,A TEA SETS, GLASS and PLATED WARE.

DOUBLE REDATEAU, DOUBLE-WING. ED WARDROBE, CREST OF DRAWERS. GLASS BOOK. GASE. TOILET TABLE. WASHSTAND, &., &.

Catalogues will be issued and the whole to be Intely on view in and after Friday, tho 27th lestant.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, 24th October, 1882

DAVID SASSOON, SONS & Cn. Hongkong, 2et September, 1882. [34

[1617

TO LET TOMMODIOUS OFFICE Fraya Central, Suitable for Brokers and-Publio Com- paulds, beside 2 Sleeping Fooms, with 2 Bath Booms attached.

Apply to

BESSE & Co. Hongkong, 2nd Septcraber, 1882.

TO BE LET. (With Possession on 1st October Next.

HOUSE, No. 15, Arbuthnot, Boad. THAT LARGE and COMMODIOUS

Apply to

J. A DE CARVALHO, Hongkong lat Reptember, 1882,

TO BE LET. (With Possession on 1st of October Next.) THE PREMISES at present in the côen, pation of the **NOVELAT STORE" la Bank Buildings,

Apply to

1656

SHARP & Co.

11658

Hongkong, let September, 1882. GRANITE GODOWNS TO LET.

Apply to

Mosers. SHARP & %. Hongkong, 7th March, 1882.

[459

TO LET. THE PREMISES at BRINGTON- kagun as the Old INTERNATIONAL ICE HOUSE. GODOWN Capable of Storing about 4,000 Tons Coal, Dwelling House attached, &c., da.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong. Sed October, 1882,

-[1843

TO LET.

439 1edá Registot, Claused 3/8 L. I I. to Veri: ROOMS in CLUB CHAMBRES,

[1890

tag, and buit at Gothenburg in 1872.

For Particulara, apply to

RUSSELL & Ca Hongkong, 3016 September, 1892.

FOR SALE, JUST RECEIVED. DEAL-SCHIEDAMSCHE -JUNEVER, FEINE QUALETTIN STONE BOTTLES

DE TOWNSEND'S AROMATIC, HOLLANDS TONIC. POMERANZEN RITTERS. BREECH LOADING GUNS, RIFLES,

TSCHEFFER, Nos, 2nd 23, Pottinger Stroot. Hongkong, 1st June, 1882

1799

The British steamer Tiles reports left Swa. I tow on 26th inst., and had light monsoons and fine weather. In Swatow strs. Failung, Mira. mar, Sato, and Meifue, Karungtung left for Anor

Tho Chinese steator, Milé reprcta frani Pak-REVOLVERS, CARTRIDGEN and SHOTS.

hoito Mavad bad airong N.. winds and FenVÝ P. From Macno to port fresh brosze from Eastward and clene weather. Oct. 21stapoka the xtra. Aclis and Greyhound; off Hainan "Straits, from Hongkong bound to follow. Rad spoke the str. Hainan, of Hainau Straita, from Hof. how board to Hongkong, and on the same date spoke the str. Pag-on, of Tainan Streita, from Hongkong bound to Fazboi. 27th spots the str. White Cloud, bound to Mrono.

VESSELS ARRIVED IN EUROPE FROM PORTS IN CHINA, JAPAN, AND MANILA..

Aurorīta.

Kledive (s)

(Per Inst Mail's Advinė).

Marillo

Afhad (.)... Poochow logourn (9.)........Shinghal

Bárpedon (s)

Laertes (9.).

Beukow (a.).

Lydio (8.)

Bept. 81

Hongkong

Soph B. -Sept. $

Sept. 8! Sept. 11

Hongkong..

Sept. 11

Shanghai-

Supt. 13

Shik-bai

E. CASE UMBKOY. URNITURE WAREHOUSE,

Nos. 11; 12, 13, and 14, BEACONSFIELD ARCADE, Opposite the City Hall. Fors or ROOMS FURNISHED THROUGHOUT ON THE 'SHORTHEY NOTICE. FURNITURE, PIANOS, &.

FOR SALE OR HIRE.

A GOOD SELECTION OF BOOKS. Some Choice Original O Paintings and Water Colonia Chromos, Engravings, &c.

A few Pisces of Genuine Old Porcelain and other Ware. CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March, 1382.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Tat February, 188%."

H

A

11954

POSTPONED. PARTICULARS AND CONDITIONS

OF SALE

VALUABLE LEASEHOLD

OF

PROPERTY,

Situate Le Soatt's Lane, Queen's Bond, Praya Contral and Wing Hing Street, Hongkeur.

TO BE SOLD BY PUBLIC AUCTION, Ter of 25 TORTSAGER, DE

TUESDAY,

the 15th day of November, 1882; at 3 P.M., on, the PremĪREA,

By Order of the MukreAGEES.

ot-One HOUSE is Jorvols Etreet, No. 68, and Ons HOUSE in Queen's Road Central, No: 201, measuring North 15 feet, South 17 fest, Fast 55 foot, Wat d4 feat or. 885 eguare feet. Yearly Crown Rent £2.16.2, registeccal INDAND LOT Nɑ. Sud Let-One HOUSE in Jorris Street,

117, for 999 yours from the 28th June, 1813.

70, and Oza--HOUSE in Queon'a-Bued- Central, No. 213, massuring on the North 15 feet, Bouth-17 foot, Einst 64 foot Woat 2 Yearly Crown Bont £23.6, registor- cas INLAND LOT 117A, for 999 years from the 10th September, 1845. 3rd LetOus HOUSE in Jervois Street, No

22, and One HOUSE in Queen's Bond Central, No. 205, meneuring on the North- side 15 feet, Boatb 18 feet, East 62 feot, West 79 feet, or 1,100 square foot. Yearly Crown Rent 28.11.7, for 999 years from ⚫ the 26th June, 1943. For Further. Particulars and Conditions of Bale, apply to

Anaticueer

Hongkong, 23rd October, 1889

就八十二月十英港香

NOTICES TO CONSIGNEES,

UNION LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE THE Steowship

ANTONIO,”- Captain Beaborne, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested te sead in their Bills of Lading to the under signed for eccnförsignature suf to take immo. dinte delivery of their Goods from alongside.

[PRICE $2 PER MONTH.

INTIMATIONS

THEATRE.

ROYAL,

BY HIND FARMISSION OF LISUT. COLONEL, THE AMATEUR DRAMATIC COUPS OF THE 54328

C

2 PERORAANCES MONDAY and TUE-DAY EVENINGS,

Nav mber 6th and 7th, for the benefit of the Widow and Children of the Cargo imgading the lischarge of the steamer' Jais Mr. Royo, Head Compondría: Cierk. will be at once landed and stored at Consignees risk and ops, and a Pire Insuaves will be The Performance on Tresnay, the 7th-Nor affected."

Optional Carge will be forwarded on to Toko before Four P.M, TODAY, the 25th instast. bams unless nolios to the contrary be given

>

411 olim against the staamor maat be pré- rented to the wudorsigand on or before the th Novembor, os they will not be returned.

RUSSELL & Co..

Agents. Hongkoug. 2552 October, 1882,

(1970

STEAMSHIP "IRAQUADDY." -COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

L

EUPHRATE,”

J. M. GUEDES,ONBIGNERS of Cargo per Steamship from London, in connection with the above [1959 Steer, are hereby informed that their Goods with the excoption of Opiura, Treasure, and Valuable, are being landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optiuni Cargo will be forwarded on unleas Intimation le reveived from the Consignesz be fore Noox, TO-DAY, the 2nd instant, request. ing it to be landed hero.

NOTICE TO. MARINERS. SOUTHERN LIGHTS SECTION, No. 2.

DODD ISLAND. FOTICE is hereby given that the Lanr on DODD ISLAND was axbibited for the Brat tímo at sunset on the 18th instant. :

the 3lat day of Octa er, 1882, at 3 O'CLOCK

at the Premises, By Mr. J. M. ARMSTRONG, Auctioneer.

The laminating apparatus is First Order All that Piese of GROUND situate, bolwork

and abutting on to Scot's Tito, Queen's Dioptris Goonlting; the Light shewing alter Road Central, Prafa Central and Wing nately for twenty six seconds and saddonly Ris- Shing Street, and also fortuing a Portion Paring for four sounds. Et above White of Scott's Luas registered in the. Lasd from B. 61 W and by West to N. 62 E. Offce an 8ECTION A of MARINE LOT Red from N. 9 E. to N. 740 E.; White from No. 56, and SECTIONS E F and H of N. 7. round by Hast to S 3 W.; and MARINE LOT No. 63, and SECTION Red from 8.31 W. to 8.51 W. The bear- A of MARINE FOTO: 68 Together Ings are maguatie and taken from seawards.

Tho Light a alovated: 147 feel above the with the DWELLING HOUSES or level of the sea, and in plear weather it should SHOPS thereon now respectively kuowa Nos 59, 59A and 590, Prays Central, 135 and 187, Qusog's Road and 19 MDSSU AGES or TENEMENTS forming the East side of Wing Hing Street. SGC- TION. A of MARING LOT Nu. 56, is (with other Fu.ties of the same lot) held from the Grows for the residuo of a term of 890 years commencing the 25th of June, 1813, grated by an Andeotors of Leare dated the 30th of April, 1863, subject to "the "pay wont of the yearly rent of $45.00 SEC. part of the yearly Crown Rent. TIONS E and of MARINE LOT No.

be visible at a distance of 18 nautical miles.

The tower is, ronud, of brick with atons dressings, 50 feet high, with a total height from its base to the lantern vans of 79 feet.

The tower and dwellings are painted white. Approximate position →→→

Latitudo Longitudo

dog. 20 min, 16 966, N.

deg, 19 min, d ́veè, T.- J. MCLEAVY BROWN,

Commissioner of Customs Custum House,

Amoy, 20th October, 1882.

(1963

ELLY &N D WAL SII

43, are respectively hold for the residue of Bog to announes that their torme of £80 years granted by- Indenture of Tense dated the 191k of May, 1882, at the yearly rests of $15.00 for Section F and $10.00 for Section ', and 250TION H v the same lot is beld from the Crown for the residue of a form of 981 years granted by an Indenture of Les dated the 9th of May, 186, subject to the yearly rent of $2.74 art

REVISED PRICE LIST 07: NEWSPAPERS Rnd PERIODICALS

for 1883, is now ready and will be sent to say address, Post Free, on Applicativa...

GREAT REDUCTIONS bave been made in the Prices of most Journals, which in this repeat

Billa of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Gbody remaining unclaimed after NATUR- DAY 25th Inst., at Nook, will be subject

No Fire Insurance has been offooted. to rent and landing charges.

GDE CHAMPEAUX, .Agent.

Tangkong. 22nd October, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP SUMIDA MARU,” FROM KOBE AND NAGASAKY.

YONSIGNEES of Cargo by the above Vessel

ili bn under the Patronage si TanIR EXCELLESPIES THE ADMINISTRATOR

AND GENERAL SARGENT, O.B. The Purformano wilt-commence with- Tom TaLox's CELEBRATED PARCE "-A-BLIGHTED BEING," and.couelnde with

J. H. BYRON's wail-known Burlesque

THE LADY OF LIONS.” The Music for the Burlesque has beêu uc- ranged by Mr. E. QUINN, Bandmaster of The Buffs," introducing all the popular airs of the 'day.

The Band of The Buffs will play betweaks

the Pivoon

Doors open at 8.30, to commence at 9 o'clock.

PRIJES: First Night-Dress. Cirola, $200; Skils, $1.00; Pi, 50 cents. Spers_nu Sailors in uniform half price to Scalls and Pit.

Fneord Night Dress Circle und Stails $2 ; Pit $1.

The Pina may be an and Boats secured at

(1977

Mess. KELLY & WALSE'S...

Hongkong, 28th October. 1982.

SHIRE LINE OF STEAMERS.. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (Taking Cargo-at through rates for NEW YORK and HAMBURG.)

THE Steamship

*PEMBROKESHIRE,” Rickard; Commander; will be despatched for the abars Ports, at Noon, TO-DAY, the 28th instant

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, RELL &.0%,

Agen* Hongkong. 27th October, 1882.

FOR SHANGHAI.

are hereby requested to send in their BillaHE Steamship

of Lading for Countersignature and to tako im

YANGTSZE"

mediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining Captain E. Lee, will be lespatched for the

Four P.SL

on board offer TUESDAY, the 24th Delcber above Port, TO-DAY- the 18th instant, at. 1882, will be lauded and stored at Consignes expanse and risk.

No Fire sprance will be cxooted.

H. J. I. TRIPP,

Agent,

Men Bishi Mail Steamship Co. Hongkong, 23rd October. 1882--

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED. .

of the yearly. Frown Rent And SECTION will bear Inroarable comparison with any Nora- [97

ONGLONG WIJANE & GODOWNS,

Gaars recived on STOLAGE at Modern Hates, in First-clase Godowas

Also Entire CODOWNS to be LET

METER & Co. Apply to Hongkong, 3rd March, 1381.

[1047

NOTICE. FOR nearly half a century car Beard has 1 bean consigned to China. Wo nl) atte

tion to our present Stocks in the Godowns of Meers. JARDINE, MATHESON & Co., and Messra. SIEMBSON & Co. They comprise our well known and emporior COGNAC, PALE DAY SHERRY, INTALIOS PORT, CIA LEis of sarazal qualt ties. Prices consistent with quality. We ship nothing common or interior. |148||

OUTLER, PALMER & Co.

SMITH'S PATENT DREDGEES. THE SIMPLEST, Cheapest, and most affolent Eredgers made. THESE DREDGERS are fitted with sinare

Trip Basket Worked by Egdraalio Power

providing & most simple Machiss to clear Sand Banks or Harbours at hal; the cost of prosent 1720Dredgers. Sole Makara

Sept. 18 ALGARAK COMPANY

HOUSE AND ESTATE AGENTS,

"RENTS COLLECTED.

VESSELS EXPECTED AT Hoïazona,

Ethel Caine........Sandorland.

Fortsetzen (5.)... Glasgow

Dora....

Valenola.

"Mariance

Janique....

BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, K.,

MONUMENTS ERZÒTED,

6. QUEEN'S ROAD EAST.

CLARK, BINNETT & Co., (limited.)..........

LONDON, ENGLAND.

BUNNETT'S PATENT HYDRAULIC LIFTS

IFTS for Passengersand Goads. Sole Makers, LIFE

Engineers and Founders, Rathbone Flace, "Lon- 29 do. Every description of Iron Castings, Ison

Buildings, &c.—Catalogusi on application. 11667°

AND R TENNENT'S ALE and

FORTER

May 20 DAVID CORDAR & SONS!

Christ

Merchant Navy" Navy Boiled

(CANVAS.

j Long Flax

Crown ARNHOLD KARLBERG & Co. Hongkong. 11th May, 1867

(Ccrracfad to Date).

Mar. 5

Craigendarroch »Grejasok-

Mar. 30

Cisco

Liverpool

Apl. S

Leauder...

Londas:

Apl: 14

Vionelaa

Liverpool

May 10

P.G. Carvill Peaorth.

June 28

Fredoriko Punith

Cardin

July 2

Arub

Liverpoo Cardif Liverpool Cardif

July 15

"July 15

July 20

uly 26.

Bonarty (8.)

.London

.0

Izin Salewoo... Cardif

Liverpool

Arg. 31

Mario......

Liverpool

Ang, 31

Chocola

London

Supt. 2

$20 ...

$10

Lombardy (8.) London

84pt. G

...Liverpool

Supt. 7

9

Sept, 13

$7.50 $9.50

Sopt. 14

CHATEAU LAKOSE.

$19.

Carnarvonshiro. Landon

Josefins.......

Patroclos (9.).

Wesor..

Candi

B. T. Choney: Cardi

Glenfiulas (6.). Looden

Dorotho......London

0

A

Aug. 17

AUCTION SALES TO-DAY:

J. M. AMSTRONG,

Household Furniture, :ão, at 1.M

"CLEANSE THE BLOOD.?

LD DR. JACOB TOWNSEND'S

SARFARARLILA

TO THOSE WHO SUFFER FROM OWNER OF OLIMATE OF OTHERWISE-Old Doctor Jacos

· Townsend's SAKOAPABILLA is no effective und pleasant Homedy for all Blood and Skin Diseases, Goat, Pimples, Eruptions, and those Disorders) attending maidenasin tropical climates.

CAUTION.Get the led and fine Wrap

- FOR SALE

$20

HAS HEIDSIECK'S CHAMPAGNE

1674, WELACK,"

por case of 2 dozen pists. pal case of 1 doxen quarts. VIN CHATEAU LEOVILLE. $34.jar ease of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX.

GRAND VIN

TH

per paze of 1 dezén quarts, per case of 2 dozen pints."

...por casa of 1 dozer quarta.

LORMONT.

.....por case of ) dozin quacks, .................per odas of % dozer pints.

SIEMSHEN & Co. Hongkong. 36th March-1881. THE TOURIST 9 GUID.B.

RIFFORD PACT, SI Containing the numer of all the Articles of Trude, objects : Natural History, Furniture ., with the Punti and Mandarin Pronun siation,

Also a few copies of the GRAMMAR OF TWE

THESE LANGUAOR a two Parts. The Daily Prea Ofe

THE Undersigned have boon appointed Bole

por, with the Doctor's Hoad in the sentre. No Agents for the Sale of their Goods in other genuine. In bottlon, 2. 65, 4s. 6dard 11. Hongkong and Chinn by Mesra, J. & R. TE OLD DR. JACOB TOWNSEND'S NINE Gger, and Messe DAYLO CORSA

SARSAPARILLA PILLS.

Bons, Arbroath.

ARNHOLD, KARSERO & Co. HEADACHE INDIGESTION, and LIVEL COM.. Hourkang, January, 1867

All thoes suffring from BiLIOJAYEGE, SICK

1-

LAINTS Will Had the use of fros SARRAPA - RILLA FILLS kaip shem in kuulth and

part tone and vigour to the constitution. In

Loxes, le, ląd., Es. d., and 4s. 6d.

HE CHUNG NOOI SAN PO

(Chineno Daily Prene), PunziSHED DAILY!

Natère Community,

For-Froight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong 27th October, 1932.

1982

QBALED TENDERS will be received by the Uraloricaed up till Noon of PREHAY, the 10th prorimo, for the RECONSTRUTON of Fouspaz. and RanuWAL of Reor Master Attendant's Bee Building in his Yard, 60- OSPICATE of the SHANE numbered Lcording to Specifleation and Conditions, which 1077 in this Company, standing in the can he sent on application at the Naval Stars.

NOTICE. མ

Original Certificate will hereafter be Feld by the Coopsus as uull and void.

Royal Naval Farl

WILLIAM HYNES,

tural wrekvapen,

11995

A of MARINE LOT No had from paper List issued by Home er Eastern Houses. Register as the use of Air. R. W. TWIN, keeper's Clüos. the Ceara dús da con of 061 ho tention of Fourstaries of Clabs and hereby given that a NE CERTIFICATE for is reserved....

haring busa mislaid or lost by him, NovoE is The right to reject the lowest or Guy Tender years componïcing the 2015” of “December, 1801, granted by AD Indenture of Lease Customs libraries le particularly called to the such Sa ne this day bean insped to tas dated, the 1th of July. 186. at the yearly List, which comprehends all the leading four said RW. IRWIN as sash Registered Pro Tent of $258,47 pmit of the Yearly Crown published in Europe and Aeries. Aprietor of her Share mentioned, and that the Rent, of the purchase money on, if liberal discount will be granted for orders dosieel, ramais on fortgage at 7 per cent. exceeding $50.00 per nabum, For Partionlars of the Peoparty and Condi tions of Sale, apply to

C. EWENS, Solicitor-- Ef, Queen's Rond, Residents as the Coast Porty are informed Jengkong. that in all cases where a wisḥ in expressed to 1859 that affect their Papers will be mailed to their

address diret from home,

Hongkong, 24th October, 12.

PUBLIC AUCTION,

[

IE Undersignal has received instructions

all by Barlie Austion, en THURSDAY,

the 2nd November-1882, at 3 r.m., on che. Promisos,

By Order of the MORTGAGEE, All that Piece or Parcel of GROUND abut

ting on Cap Street, and the REMAINING PORTION of SECTION & measuring foot-1 mob, on the Eastern and Western siles/50 feet, and is registered in the Land Oce the REMAINING PORTION

Tun enfe delivery of all Newspapers and Periodicals is guaranteed, duplionto coples. boing furnished in all cases where the Journal bus failed to reach ita destination.

Dated the 25th day of Octobor, 1882.

By Order of the Board of Directors,

JAS, B. COUGHTRIE,

Soorotary,

1976

Hongkong, 28th October, 1982.

-THE UNION INSURANCE SOCIETY OF CASTON, LIMITED. TOTICE is ben by given that an EXTRA. ORDINARY GENERAL MEETING

NOTICE.

of the UNION INSURANCES CIETY or CANTT. LIMITED..will be held at the TENDERS FOR REPAIRS TO THE AMERICAN SHIP ELLA S. THAYER." Society's lead ice. Haurkoag, on SATUR- DAT. the day of November, 132, at 12 CLEAR.EPARATE TENDERS are invited for O'CLOCK, Foes, for the purpose of Confirm.

KELLY & WALSH'S GREAT ANCY SALE will coations throughout the mooi.

Hongkong. 24th October, 1982.

CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONDS...

HAREHOLDERS are bereby regasated to. send in to this Offee a List of their Con-

of the Northern Portion of SECTION Atributions of Pramia, from the 11th day of May of INLAND 1.0F No. 416.

Aud,

to the 31st day of Tucomber, 3881, in order that

All the Plese or Parcel of GROUND abut 23 Bonon. trinn Ore that your to be paid Contributors may be arranged. ting on Gap Street, and on the REMAIN. ING PORTION of SUB-SECTION No. Returne not out in before the 30th Naromber 1 of BECTION B measuring 21 foot and next, will to walo up by the Company, and no inches, on the Eastara and Western eubsequent claims or alterations will be allowed.

By Order of the Thiroskóra, Bidea pot, and is registared in the Land

JAS, B.COUGHTRIE, Oftoe as the Northern Portion of STB.)........

Secretary SECTION No. 7 of SECTION B'of IN-

Hongkong, 23rd September, 1882. LAND LOT No. 416.. Held for the term of 999 years.

OHN BALLEY WHITE & BROTHER'S Together with the 8 10USES. erected thereon

PORTLAND CEMENT

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & CA Hongkong, 14th December. 1881.

NOTICE OF BEMOVAL. MILLAR

&

[1719

co.. A.PLUMBERS, GASFITTERS, &c., &o., REMOVED their Office sud Wars-room- to No. BEACONSFIELD ARCADE," whore Orders for Fittings sind Repairs will bo pano tually attended to.

"JARAN GAZETTE,”

HA

YOKOHAMA

AVING been appointed Anser in Hong. LONG and SOUZA CHINA for the Japan Ganolle, “ Japan Gazette Summary and "Hong List Orders for Subscriptions and Advertisements will be received at this Offloa...

Hongkong Daily Press Oloe,

Tanghong, Mr Mne, 1977,

N

#

I N G; DEALER IN SILKS, Canton.ad Shanghai Gonzo, Crape Shawls, Languered and Ivery Ware, Cariosities, Ornaments Inlaid Chairs and Tables, &c., &o., GOLD AND SILVER JEWELLEE, ENGRAVED ON STAMPS, BEALE, &

-No. 62, QUEEN'S ROAD, HONGKONG. Nors-This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, and has no connectlas with any other of similar bong name.

BUN SHING. Hoogkung. 1st May. 1891,

1989

No. 6,7 and 8, in Gap Street.

For further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES, ' Aactioneer,

Fongkong, 2-October-1859,

1798

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED, ADJUSTMENT OF BONUS, HAREHOLDERS in the above Company

ura requested to furnish the Undersigned

Repairs, Docking, Space, Rigging, Ironing se Special Eesolation: the Besointions for Work, Blocks, Canking, Tendera will be the Amendment of the Suri is Actides of resived up to Noor of the 29th instant. at tho Association passmi at the Extraordibing toneral Office of the Undersigned from whom or from Meeting of the Society held on Fuinas. tho the Captain on, hose all farther particulars 27th day of Osober, 1992. onn ha obtained,

By Order of the Board.

RUSSELL &Co,

DOUGLAS JOVES,

Actify farretsky,

Agents ShipElh S. Theyor." Hongkong, 26th October, 1893, 1975 Hougkong, dated the 28th day of October, 1892.

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

N Ardance with Section 73 of the Articles

1985

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED. EXCURSION TO MACAO,

of Asacciation an ORDINARY GENE.THE "HONAM" will hoa Tai br RAL MEETING SHAREHOLDERS non and bsok TOMORROW, the 99th the above Offeo will to held at the Offices of the instant, leaving Bongkong at 8 A.M. and seas Undareigned, No. 7, Queen's Road, at Foust 5 PM. First Class' fare $3 for the round O'Clock in the afternoon of TUESDAY, the trip." No Second Class 31st day of Celober Instant

Refreshmenta' will be expplied on-board bas no Moals.

Tickets to be patchased at the Company's Ofoe.

By Order,..

JARDINE, MATHESON & Co,,

General Arents, Canton Insurance Office, Limited. [1912 Hongkong, 13th October, 1882.

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED. NOTICE.

1960 with List of their Contributions from the Uck THE TRANSFER BOOKS of the Com

day of May, 1881, (when the system of Contri paay will be CLOSED from the 15th to batory Bonus recommened) to the 1st day of the 1st day of October Instunt, both days December, 1881; in order that the Distribution included. of the portion of Profits reserved for Contribu tore may be arranged Returns not rendered prior to November 30th next, will be adjusted by the Company and no claims or alterations will be subsequently admitted.

PUBLIC AUCTION. THE Undersigned has rozsived instructions from the MoxoLGEES 10 Soll by Public Anetica, on

FRIDAY,

tha 3rd November, 1892, at 3.1., on the

All those Flores or Parcols of GROUND Regis. tered in the Isind Office as the REMAIN. ING PORITON. of INLAND LOT Na 361, measuring a Queen's Road 28 feet and 1 inob, South side 23 Fest, on the East 68 foot and 0 inolas, on the West 61 fest and inches, Also, SECTION A of INLAND LOT No. 609, Queen's Road, 6 fast. East eido 61 fect, and on the West on INLAND :: LOT No. 698, masuring 61 foot. Together with the Two. Newly and Subesufiaily Buat HOUSES on Queen's Road Woat, No. 72 and 747 Partionlare of Sale, apply to

“J. M. GUEDES, Auctioneer. Hongkong, 23rd October, 1882,

(1914

PUBLIC AUCTION, Endaraigued bas reesired instructions from II, M, NAVAL STOREREAFER, to Sell by Puttie Anotion, on

TUDSNAY,

the 7th November, 1882, at Noon, at H, M., Naval Yard, SUNDRY CONDEMNED STORES, A...

Comprising: OLD IRON, INDIA KUBHER, CAN-

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong. 35th September, 1882.

P. A. DA COSTA,

Secretary.

[3981

Hongkong, 27th October, 1882.

"GOVERNMENT NOTIFICATION:- THE OOER ADMINISTERING TAL TEC insties Rusthesie of Houg

JARDINE MATHESON & Co.

-kong who may by desirous of forming them General Agata, Canton Insurance Ofios, Limited.selves to a new Corps of Honk Vunteers to send in their names to tho Acting Colonial [1913 Hongkong, 13th October, 1882,

Segretary,

It is proposed, that a Corps of Volunteer the Undersigned, have this day opened a I BIORE RI No. 12. Fuel Street, Intely poon-Artillery should be formed to be used by

an Oder of the Royal Artillory whose enrvices 11759 pied by . M. Khaciisa, and bavo for sale al

kinde of MILLIKERY, DRAPERY, and GENERAL will, by permission of His Excellency tan Mojor EUROPEAN GOops for Gentlemen, Ladies, and General ommanding, bo unilable for this par

pass in the event of a nulsient apmber of names Children, for Burmes and Wizter.

being oprolled.

THE CHEAPEST HOUSE IN THE EAST FOR BOOKS, STATIONERY, MUSIC, AND FANCY GOODA.

W. BREWER, (lata with KELLY AND WALSH) ECS to affaotune that he has commenced BOBINESS D his own Boob at No. 15. Queen's Road, the Stors formerly occupied by ATAOK, next door to Tirs Hose, where be invites inspection of ble onliraly now and well soleated Stock of

BOOKS in orary department of Intérature. FANCY and COMMERCIAL STATIONERY. INSTRUMENTAL and YogaL MUSIC. ORGANS at! PIANOS.

Largo Variety of FANCY GOODS, ». TOBACCOS, CIGAREPTES, &o,, &a. Now. SABOR'S CHRISTMAS CARDS. Manufacturer of INDIA RUBBER: STAMPS,

Honghung, 18th October, 1892,

SHAIKALLY FAZULLALLY. Hongkong, 1st August, 188

FOR SALE CHEAP; -

{1028

15 CUTTER "DINAFORE” 40 feet Last, built 1880, Extra Tinders

Information espeating the assiglause which Government is prepared to offer with the viewe of encouraging the formation of a new. Corps will be obtained on application to the acting Colonial Seurotary.

By Command,

Floors and Stringers doable Planked and Cop-

F. STEWART, per Fastened 1881, 3 ton LEAD, 4 tona IRON.

Acting Colonial Soorofary. ANCHORS, 4 CHAINS, OREGON LINE Colonial Secretary's Office, SPAR8, all gese &s,, good as newwel

Hongkong, 27th October, 1883. [1930 Address K. care of Offen of this Paper. Hongkong, 12th October, 1882-

FOR SALE

-

1773

GEORGE BUTLET & CON

Σα

-R

WAE DEPARTMENT CONTRACTS, NOTICE TO BUILDERS,

CHAMPAGNE CARTE D'OE, tu Cases of † doz. Quarts...$17 VENDERA are required for the CoNSTEUD- Do 2-des. Pinte... 819 | ITION Or a TIMBER JETTI M WEL- We stats with plosanre that the brand of LINGTON BARBACKS, Vistoria, the Piles for [1924 | CHOLO2. Gouzer & Co. bas come up remarke which are supplied by the Was Department,

ably well during the pass year, the quantity Parties desiring to Tender for this Work, AFOL SALE. -

imported (7.127 Cases) being the 6th largest out must leave their names at the Royal Enginear before Quarter Packs Beat Quality of 30 Brands on the list we wish this houses Offen. Commisarist Buildings, en, VASES AOCOLATE IRON MEASURES, 4,000 Baker's BXTRA PLOUE pentination of this well deserved prosperity. MONDAY Bext, the 30th totobor, and pay the

"GOLD Cane Brand, & Steamer Corral Extinal from Honfort Wine and Spirit Ciram of Thras Dollars for the Speciflation an

cular, January 10th, 18823"

Bill of Qualities, which will be given da op. APPARATUS for clearing Elip's bottom, in lot to auit. For Sale by

plication to the Government Surveyor. &

&c

8.

EINA OVERLAND TRADE REFORT,

the COMMERCIAL JOURNAL for Cuina, Japan, &to.&o.,

LOUITS, Pablished at the Offree of the Honglong Day BLOCKS.

Frees on the Morning of the Departure of the English Mail,

contains the NE LATEST AND PULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTE OF MEETINGS

COMPANIES,

CHIEP DEFOT-DEAN, STEEL & Co, 131; Is the best medium for Advertising among the Float Strent, Lymfer.

Agents in lengkong, B. WATSON & Co. It has bson established upwards of TWENTY and TH KOFFEE, Modical Hell, Qnou's YRAES, and enjoys the largest bona fide viren. Road.

[$16 Iation of any Chinese poper in the others THE LATEST TELEGRAMS

Chins. It is carefally edited by a experienced

NOW ON SALE,

ROUND VOLUMES of the China Overlund

Trade Baportfor the Year'JE81,

PEIOR TEN Dollars. Apply at the Daily Prev Qalas, Hongkoge, Jeeyer7, 1000

(1984-

TELXS.-Onsk.

J. M. ARMSTRONG, Government énetíöhetr. Hongkong, 28tli Qotober, 183

together with the "** POLITICAL AND GENERAL, NEWS...... of the Fortnight."-

Cainme Boboiaz, and containk Fuci, and Ke Lace ColorAL INTELLIGENCE,

Terms for Advertising can be obtained at tys: The-Trade Report" has a large urculation Offce, Wyndham Strost; Hongkong, or fronta Hongkong, the Ports of China and Japan, the forent Agenta,

the Philppines, Biraits Hettlements, đo, de,

Hongkong, Sr Ostoler, 1877.

FUR BALE ITÃ ̈ ONE, Heinsic & Co,'s MONOPOLE

DEPTIEN

FUNG TANG, 300, Bonham Strand, Hongkong. 10th October, 1862.

- NOTICE.

[1880

BE Undersigned bas nii kinds of House Tad SHIP COAL for sale in bargs and gos quantities. Ales naveral Strong and Commodio 1874 SMALL STEAMERS on hire for towing per. "posos, excursions, 29, 20, as oftremely mode rate rates. Apply to

HIG LEE, 87, Tuty Man Lane:

4th March, 1982

JUNG & Co. Choice Qualities

HOOK and MOSELLE, from 85 to $15 per Cass of 1 dez, Quarts. JOHN HOPKINS & Cc,-LONDON GLENGARRY OLD SCOTCH WHISKEY,

·In Class of 1 duzno Quarts; # per Case. : JOURNU FRERES Colobrated CLARETS, CHATEAU BLLAIR, CHATEAU NOLLBENG PUSTAU & Co

Agouts.

Hazelors, Brd October, 1881

The Secretary of State for War, does pob bind himself to nopept thedowest, or any Tander. The Spacilostion and Bill of Quantities are in English only.

A. MEYER, A.0.0. District Commissary Goneval. Commissarint Office,

Hongkong, 26th October, 1892

OSEPH GILLOTT'S"

STEEL PEN S

Gold Medal, Paris, 1876.

Fald by all Stationary and Dealers. 1010