1882-09-21 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7728

SHIPPING.

ARRIVALS

七十七第

BANKS

TONGKONG SHANGHAI BANKING

September 15, Tirus, Germo steamer, to HCORPORATION

C. Rist, Haiphong 17th September PAID UP CAPITAL5,000,000 of Dallare Rico and Genonal.--WIELRE & CO.

RESERVE FUND 2,950,000 of Dollară: September 20, LUSITANI German skoameriere

787, P.

P. Nickelson, Keelung 17 Sept. ***Coal-JARDINE, MATEEBON & CO. September 20, NINGPO, Britiel stenu 761,

Coton 20th September, then

General Case, Canton Wh SIEUBIGN & Co. September 20, BELLONA, German str., 789, W Schaefer, Hamburg via Singapore 14th Sept., Geroral-SIEMSEEN & CO. September 20, Ooty, Norwegian str., 759, Soror.mu, Hollow and Haiphong 19th

and GeneralC. M. S. N..

COURT OF DIRECTORE Chairman, L. DALETILE, Enqui Deputy Chalemen-W. REINERE, Fisq. 1. Hoppins Esq

. D. SAROON, E

Hon. F. B. Johnson. A. P. MoEwen, A. Malver, a

M. 2. Sasnoon, Eng

AV. S. Young. En

C. Vincent Engish, Rid CITER MANAGER.

Hongkong-THOMAS JAOKSON,EBL

Shanghai-DWIE CAMERON, Esq. Loxton BAKEERS LOFDON & GUUNTY Banx, HONGRONO-INT:REST ALLOWED,

Septom bo

bor 20, Lone; Iritish str., 1832, WO Carment Deposit Accounts at the rate of

W3 por nent, per Annum ce the daily balance.

Qs Fixed Deposits:

Huster, Serato 19th Sept., General.— September 20, Frvoin, British str., 881

A. J. Campbell, Salgon 16th Septembe deerd,CHINES September 20, HIKALAYA, British at 314, W. R. Beadle, Haiphong 18th Sept General BUTTEMELD SWIRL September 20, CHINATANG, British leather, 799, S. 3. Orr, Shanghai 17th Sept., Gonbral-SIEMSSEN & UN

DUNCLEARANCER,

AT THE HARBOUR MASTER'S Orrion. SEPTEMBER 20TH.

Áthington, British str., for Bangkok Niaypo, British atr, for Shanghai. Mabel, Amr bark, for New York. Lerng, British str., for Singapore.

Enuy, Spanish str., for Manila,

DEPARTURES.

September 20, Maur, Chinese steamer, for

Whampee.

September 20, NEARCH, Ameries: ship,

for

Manik, September 20, FERNWOOD, British alexmor,

fot-Amoy. September 20, CASTO, British damer,

Swatów,

for

September 20, . II. Kus, British me, for

Amoy

September 20, ASHINGTON, Thritists seamer,

for Bangkok.

Septonibe: 20, Eaux, Spanish steamer, for

Manila,

September 20, Nuoro, British steamor, for

Shanghai.

PASSENGERS. ARRIVED.

Per Titus, str., from Haiphofy.6 Chinese.

For 3 months 3 par Cent, por Annum. For 6 mouths 4 per Cent, por Annum

For 12 months 5 per Cent, per Annam.” " LÒA) Eric Disco

every description of Banking and. Exuluge bass transacted.

CREDITE granted of approved. Secunties," and

DRAFTS granted on Tondon, and the chief ouanorial places in Euriga, Tudia, Australia, Amores, Chinn and Japan.

E JACKSON, Chief Manager. Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East,

**:97

"Homsekang, 19th August, 1852.

40 BE LET

TO LET

HONGKONG, THUR DAY, SEPTEMBER 21st, 1882.

THE HOUSE No. 4, Rielmand Toriano,

Benhabi Road.

Apply ****

HONGKONG DEPENSARE Hongkong, 19th September, 1882,"

TO LET.

1507

OMMODIOUS OFFICE, Praya Central,

Biltable for Brokers in Public · Cune- ranice-bosidos 3 Bleeping Heome, with 2 Bath Rosas attached. Apply to

HESSE & O Hongkong, 2nd Beptember, 1892. [3627

THA

1836.

TO BE LEN With Possession of 1st Ostder Naxi.

THAT LABOE and

COMMODIOUS HOUSE, No. 14. Arbatınot load, at prozent in the ocupation of Dr. FISHER,

Apply to

JA DE CARVALHO, Hongkong 1st September, 1852. TO BE LET.", (With Possession on 1st of Oätober Next.; THE PREMISES at prent, in the poos. Tation of the "NOVERTY STORE in Bask Buildings. Apply to

SHARP & Co. Hongkong, 1st September, 1882..

ORIENTAL BANK COEPOBATION, RANITE GODOWNS TO LET.

UNCORPORATNIE BY ROYAL CHARTER);

خمیس

PAID-UP CAPITAL

£1,500,000,

LONDON BANKERS: ̧ ...BAYE OF ENGLAND,

UNION BANK OF LONDON, BANK OF SCUTLAND, LONDON. -RATES OF INTEREST ALLOWED NABALU M DEPOSITS:

At 3 Months Notice 3 per Cert, per Anaam.. At i Months' Notice, por Cent, per Annum. At 13 Months' Notice, 5 per Cant. per Arnum. Corant Altants high on Terms which may be learnt oa mplication.

Hengkang, let Juan, 1982.

NOTICES OF FILMS.

NOTICE

THE GEE CHEONG COMPANY..

11

TOTICE is boroby given that D. JOAQUIM BAREBEA LIM AP, CROY LIY BENG Low GROK TADA, LUM: HUM LIN, Aná CHIN KONG TEANG are parigars in the GEE

GRANIT

(1638

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

NHE Undersignal has received traction TE

to Bch by Pallic Auction, on

BANIRDAY, the Bord day of September, 1832, at 3F.M.,

w on the Premises. All that Piece or Pilof GROUND Eegister. ad in the Land Offer an INLAND LOT No messuring North 80 Eest, South 88, East 201, West 137 fest, or tote 14,720 square foot, Yearly Crown Rent $36.7.77, for 999 years. from the 58th Angust, 1814. Together with blo 25 newly built KUJIES erosted, thereon in Gungh Street, Nes. 24 to 31 Ngo Os Lena, Nosto 18, and Hollywood Kool, Nos. 22, 294 boʻË, will be Bold in separato Lots as per Plan For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES, Auctions

Hongkong, 18th Sapt sabor; 1882.

[1752

PUBLIU AUCTION.: THE Undouzigned has received instructions

to Salt by Pehlie à uesion, on

MONDAY,

the 25th September, 1882, at 2 r., bis Sales Roma, Queen's Road, SUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising CRETONNE COVERED DRAWING EUOM SUITE.

ENGLISH MADE MAHOGANY MOBRONCO COVERED SOFA and ARM CHAIRS, CHIMNEY GLASSES, ENGRAVINGS, MARBLE TOP CENTRE TABLES, and | ORNAMENTS.

TEAKWOOD MARBLE TOP SIDE. [459 BOARD. WHATNOTS, DINNER DES

Co.

Apply to

Mesara, SHARP.& Hongkong, 7th Marab, 1882.

10 LET. WE GODOWNS at Wencke Ear the

Praye Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1 August, 1894

TO BE LET.

1525

With Posession on lat Jane Nart.

on Ones, Garlan and Stabling. NIE HOUSE No:-1, Albany,-8 Rooms

and Water laid up.

Apply

INSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1552,

TO LET. DOOMS in CLUB CHẨMUZEN. ROOMS

1287

Apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong. In February, 187,

137

GLASS and

SERT and TEA SETS. PLATED WARE

DOUBLE AT SINGLE BEDATHADS, WARDROBE, CEEST OF DRAWERS. BULINE-MADE, MAHOGANY MARDLE TOP WASHSTAND, TOILET TABLE and

GLASS.

One Farlour BILHARD TABLE. One PIANO. KA

0,

o

&c.

Catalogues lesson TERMS OF SALE-As Customary

J. M. ARMSTRONG,

Anctioneer Hongkong, 21st September, 1952. 61774

PUBLIŲ AUCTION,

ïnetrations received from the

AUCTIONS.

四拜禮

PUBLIC AUCTION.

Motions to Soft by Publin Auctions on

TE. 0. C., ANDERSON has received in

SATURTHY,··

the 30th September, 1882, at 280 o'CLOCK P.X, at the Promiees. All that Pieno ar Parsal of GROUND eilasie a Vistoria aforesaid a bulling on the Netli side theres on the Priya and measuring thored 32 feet on the South side thorcolt ontheCentral Market and messuring thero 29 fet, on the East side thereof on's public thoroughfato and measuring thereon 24 fest, andon the West side thereof an Marino Lot No. 18 and menacing theron 97 fent,

· mulle registored as MARİNE LOT N« 102, held for storm of 980 years and subject to the Animal Crown Hanf of $40, together with the two HOUSES Nos. 41 and 42, Te Proro thereon.

Also all that Piscer, Parool of GROUND situste at Victoria aforola abutting on the North side thoroof partly on the Tray and menuring there n 13 fest 9 ingles, and Fartly on Marine Lot No 182 and messarieg i thereon 30 feet 6 laches, su the South a themofon Ground formerly in ponereton & Government and mung thereon 41 Fook 9 idehes, on the East side thereof partly Marine Lot No. 193 and measuring therett 32-Jet 3 frohes and partly on Ground For auty in the possession of Govaru monte

mstring thereon 10 fest, and on the West side thereof partly on Marine Lot No. 103 and measuring theroon 28 fest, and partlyin Marine Lot No. 18 and measuring thecon 13foot #inobos, andis cogierodas ARINE! LOT. No. 990, held for term of 999 years? and sabject to the Annual Crown Rent of 217,79, togsthor with the HOUSE No. 10 Prays thereon,

號一十二月九英港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

FROM LAMBURU, PINANG, AND *SING VÉORE, -

BELLONA Captain Selmotor, diving arrived from the above Forte, Consignees of Carge are hereby informed that their Goods ars.boing Landed not stored at their riek into the Gedowns of the Under signed. Whones from the Wars or Boats delivery may be obtalaod,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the sontvery he given belers Four PM, TO-DAY, the 20th instant..

Cargo tomaining undelivered after the 25th instant will be subject to rent. -

No Fire Insurance has been offerfet. Bills of Lading will be Constersigned by

SIEMSSON & Co.,

Agents.

(1772

Hongkong, 2016 &ptember, 1992.

NOTICE TO CONSI4NEËS.

S. S. "MALABAR," CAPTAIN DIXON,

| FROM SAN FRANCISCO.

of Carge by hanborn at

urs boroby requested to koud in their Bills tare and to take immediato delivery of their of Lading to the Uslersigned for rechtersigna-

Goods.

Cargo impeding the discharge will be landed aut slot at Consigning risk and pisad

SICMSSEN & O

Ageois Hongkong, 19th Sept mhor, 1882.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

earoship AGDENEAGLESIA

1766

PRIOR $2 PËR MONTH.

INTIMATIONS:

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'SİTEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE, (Taking Cargo at through, rates to CALCUTTA, PDRBIAN GULE PORTS, ODEUN& and the MCOTTEGRANDAN POTS). Company's Simship AED:

ORION"

Captain G. Maharsisk, will bu despatched as above on or about tha Ali proximo.

For farther Particulars, apply to

ELCHERS & Co., Agents.

Hongkong. 20th September, 1882.

FOR SHANGHAI.

THE Steamship.

"BELLONA"

(1770

Captain Schaefer, will have in mediato dospatul as abora

For Freight or Fassegs, apply te

SIEMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, 20th September, 1882.

(3771

YACHT FOR SALE.

THE CUTTER PINAFORE, 40 feet, built 1880,

Tibers, Floers and Stringers dopble Planked and Cop. per Fastened 1881.

Aleo,

A MARTINI HENRI MATCH RIFLE, with Ammunition.

Particulars, on application to

BASSUM BHOY - Beaconsfield Aronde Hongkong, 21st September, 1682, 1773

"TOS. 2 und 4, PEDDAR'S HILL. •

No. 4, OLD Baler Stazer, No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Intely

No. 8, BEYMOUR. TERLACE.

| having arrived from the above Ports, Consigngen And also ill that Piece os Burrel of GROUND of cargo are hereby informed that their Goods, situate at Vioteris aforesaid sbatting of with the exception of Opium, are being landed the North side thereof on the Prays at their cis-into-the God was of the Under- Tearing theron 20 feet 3 inches, or that signet, whose hom the Whare or Boats abeats, on the South side thereof on the delivery may be obtaland Cental Market and measuring libreon Optional Cargo will be forwarded unless notice fort or thereabouts, on the East sidotherest to the contrary beginu before Nous TO-DAY, [ccounted by Pacific Mall S. S. Co.

Public theraghfar and measuring the 14th instant. thereon 27 foot 6 inches or theroabouts, and ad the West side thoreo on other Portion Finstant. will be subject to rent.

·Cargo remaining undelivered after the 21st | of Marine Lot 198 and monsuring there on feet 6inoles or thereabouts, a comprises SECTIONS A AND B OF MA. RINE LOT NO. 193. held for a term of 999 year and subject to the proportioned Ar De Urowa Lent of 38.30, togettier with the two HOUSES N. 37 and 38, To

thereon.

[1731

No Fice Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHRSOV, & Co. Hongkong, 14th September, 1832. NETHERLANDS INDIA STEAM NAVI- GETION COMPANY, LIMITED. FROM BATAVIA AND SAIGON.

UNDER Antras GUEDES. Also all that is or Parsel of GROUND

nitanto et Viatoris THE Steamship Hong shaking on the Narth side thereof on |

wiil Sall by Pabllo Anation, on

......

TUESDAY.

e 26th September, 1882, at 3 O'CLOCK YM..

at the Premises,

Ver. Lusitant, str., from” Kelang,-8 Chi CHEONG COMPANY, and trading as Mer ONGKONG WHARF & GODOWNS that Piece or Parcel of GROUND aktuate

CRO.

Per Bellona, str., From Hamberg, Mian. Christians500, and 10% Chiness from Singapore. Per Odin, at from Hoihow and Haiphong -20-Chinese.

Per oras, str. frnia Strato-Mra Schütt and 2 daughters, Mesars. Little and Gilmy.

r'er Chizzong, str., from Shanghai-Mr. T. JLant, and 44 Chitose

The Dritish stemet Lorne reports bt Swa. tow on 196à ipst, and had flue weather through

out

The Garman steamer Lusitania Jeft Keelung 17th inst, and had mederste South what, and ling wenthers

Ito British atanmor thanking replete left Stoughai on 17th instant and bad light to mo derate variable winds throughout the presage.

The Briti steamer Diwane reports left Sai gon on 16th irst, and had light airs from East to SB On Sunday noon, passed Bun Hio & Co.'s istamante Caston; 5 p.m. passed steamer dikingtan.

September

-AMOY SHIPPING

ARRIVALS.

9, Iagobarg. Amr. str., from Mañils ⠀ 9. Haus, German baris, from Hamburg. 10, Seeve, British str., from Shanghal- 10. The Boo, Gusteine ste, from Lighthouses 30, Diomed, British stry from Hongkong.. 11, Amw, German 3 m. oh., from N'ohwang 12 Fokien, British str., from Hongkong. 13. Lurne, British strom Swatons. Septembor DEPARTURE.

8, Canton, British str., lor Swato.

8. Tientsin British aty for Shanghai,

3. Namoa, British str., for Feoshow.

10, Ingeburg, Amruts, for Haugkong.

10, Diones, British str, for Shanghal

11. Bothwell Castle, Bril, str. or Not Yorks

12, Soowo, British str, for Swałow..

12, Fokiso, Britith atr, for Feochow,

12, Carl Wilhelm, Danish bk., for Nahwang.

13, Asspas, Daziah bart, for 'lientsin.

13. H. Bremer, Gor. 3m sch, for N'diwang

13, Pallas, German bark, for Nowohwang..

YOKOHAMA SHIPPING.

August-2 AREIVAIS

26. Masss, British str., from Hamburg... 27, Kumaka Maru, Jap: bk., from London. 27, Kwario Hary, lap, str, from Kobe

28, Bangalore, British str., from Hongkong. 28, Niigata Maru, Jap, ur, fem Hongkong. 25. Taganoara Maru, Jopate, from Talkatobi. 20 Cadio, Britiek str., from Hongkong. 29, Tokai Maro, Jap. str, from the Narth. 30, Taman Meru. Jan str., from Kibe. 30, P. Pendleton, Amr ship, from New York 31, Nagoya Maru, Jap. r., from Shanghai.. September

1 Volga Trenohte, from Hongkong.

1, Arabic, British abr., fiam San Francisco.

I, Tagocoura Maru, Janate, from Yellaioki.

4 Lord of the Isles, British str., from Kobe

4, C. Colombo, Italian corv. from Hinolda

5, Tokai Maru, Jap: sir, from Kobe

6, Hattar British str., from Fondon

7. Hiroshima Maru, Jap. str., from Shanghai

3. Hioband, Amr, frigste, from a gaiss.

8. Ashuelot Amr, cost, from a arajsë.

8. Hiogo Maru, Jap..sle, from Hakista DEPANTERER

August

27, Tanais, French str., for Hongkong. BS, Sumanors Haru, Jap bk for: Norssaki." 20 Mary L. Stepe, Amr, sb., or Hongkong. 29, Kworis Maen, Jap, sir, for Kobe 29, Deucalios, British str., for Londen. 29, Meiji Maru, Japanese ligtthouse tander,

for Shimenovali,

BO, Taguoours Mara, Jap. at for Tolknight

30, Conkal Mare, Jap str. for hangbai, SI, Hiogo Mara, Jap. str, for Hakodate 31. Tokai Bara, Jap. str, for Koha. September

1 Gaelio, British etr., for a Frandeo. 1 Tariana Mara, Jap str.. for Hakodate."

2, Bazgalore, British it, for Bongkong.

2. Niigate aru, Jan, sir.; for Hongkong.

4, Arahic Beitiak atr., for Hongkong.

4, Astraet, Aur. eory, for a cruise

4, Bichmond, Amr. Ergate, for # PTÊME.

4, Mossar, British br, for Rohe,

5. Tagunoura Mars, Ja, str., for Tokkaichi.

B, C. Celmabo, Italian core.. for Yokosuka

6, woris klara, Jag sir, for Kobe,

6, Hogist, German berk, for Koba

6, Nagoya Maru, Jap. str., for Shantai.

7, Empin, Am. ship, for Victoria (V.I.).

8. Tokai Mera Jup. str., for Kobe,

9, Lord of the Isles. Brit. str, for New York

VESSELS ARRIVED IN ELFORE PROM FORTY

* CHINA JAPAN, AND MANILA

(Por last Mall' Advice),

obans at No. 60, Bonbon Stand. Be

QUEY CHCE is the bist Manager and LUR Son Tuner is Assisisut klanıyer of the Com- pany

JOAQUIM BAREERA LIM JAP Hoogkong, 12th September, 183**

I

NOTICE

Auoy, July 1st, 189 ENORCA

11708

Gonds received on STORAGE at Moderate Ratos, in First-less Godowns.

Also Entire GODOWNS to be LET. Apply to

MEYER & Co. Konglobe. 3rd Marol. 1881.

[1047

in Market Stre, Victoria, in the Island of Hongkong, measuring on the North and Fast side therit 100 foot, on the Sontli and West side thereof 100 foetour the South and Bet do 100 feet, and on the North and West side thereof 100 feet, and which contains is the whole 10,000 square fect and is registered in the Land Offico as INLAND LOT No. 582 Together with HOUSES No. $8, 35, 37, and 39, Market Stort, Nos. 1,14, 16, 18, and 29, Station Straet, and No. 32, Ponan Street, Barcou, and which is hell for the rasiduo of a term of 988 jvars from the 25th June, 1839, sub-

ANGRAND LATRO) -

FOR SALE, CHEAP. GUNDDAY'S BATTERY of 3. DAHLGRENS HAVE this day established myself as a A SRL SUNS (or vary long MERCHANT and GenerariCoMMISSION runge), and 2.POUNDERS BRONZE HOWIC AGET at this Port, under the style of CHEW zace, all on cariage, with a quantity of Shot, TIA ECK & Co. Lign under the Chinese Bill and Grago Shot A Powerful STEAM Hang naras KUBAN TÎB

LAUNDRY A good is now with about 5 tone of CSEW-HIAN ECK... BAs, Scar 2 New Carboat's Burung Seat to the Anual Crown Rent of £988,

[1285 HP, osch, tested to 190 a. to the square inch All that Pines or Parcel af GROUND-sitmate stearicay Bines, from sto 1 HP 7

in Market Streit aforesaid and mearing Ersters, from 5 to 12 H.P.1 new CESTBI PUDAL PUMP, display &,000 gallons of water fest, of the south at West wile thereof on the North and East side thereof 100 per il 1 PORTABLE JIB CLÁNE 450

100 feet, on the Bout and East side thereof fatos CHAIN CABLE, from to inches,

100 feet, and on the North and West side and a 5-Oared LIFE BOAT WHALER, by White |

thereof 100 fostent, which contaim, in the of Cowes, as god as new.

whole 10,000 square feet and is registered in the Land Office as INLAND LOT No. 593. Together with the 'HOUSES -Nos. 25, 27, 29, and 3, Market Street, Nos. 22, 24, 20, 38, and 30, Station Strest, Nok -9, 11, 13, and 15, Poard Dani; and Now. 1, 4, 3, and 4, Tong Wo Lana, tharaan nad which is hold for the residue of a term of 900 yours from the 25th of June,: 1850, subject to the Annual Crown Rest of £9.38.

THE SEAOU SOING COMPANY

this day established an Agency at Shang. hai sa appointed K CHUN SHUS EUM to be its Manager ut that Fort

LEONG ON.. Hongkong, 1st September, 1882.

11684

NOTION

WILLIAM T. ZONES is authorized" | "f

WILLIAMS, & Co.

Msign our fra's Tame from this onto.

Saatow, 27th June, 1392,

AND

1254

TENDENT'S AUF and "PORTER, DAVID CORSARI SONG

Merahant Navy Nury Bolled - *Long Flox

CANVAS.

Breat ARNHOLD, KARBERO & Co

Barkong, 11th May, 1887,

NOTICE OF REMOVAL...

13837

For Particulars, apply to

SAJ. M. "ÁŘMSTRONG,

Auctioneer, Unzen's Road.

U N ន HIN G,

DEALER IN SILKS, Carton and Shinghai Ganzas, Grape Shawls, Lacquered and Ivory Ware, Curiositiu, Ortaments, Inlaid Chairs and Tables, &o. &or GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAYER ON STAMPS, SEALS, &. .. No. 62, Quenne ROAD, HONGKONG NOTE. This Firm is the oldest esisblighed of the kind-in-ingkony, Atl be no cynneotion with any other of similar bong be

SUNSHINO. Honghong. 1 Hay. 1891. ANG,

(989

PHOTOGRAPHER,

A DUTELARAB Appointment has a Lavish, GHOICE

PLUMDERS ASFITTERS, &o, &c.

and more · COMPLETE COLLECTION óf

bare REMOVED 66 Olo sad Ware-room VIEWS, than any other in the Empire

to N. 6," BEACONSTIELD ARCADE," where

The Premises will be offered for sale in Iota and will be sold subject to the existing lettinga

and tenancies thereof.

For further Particulars and Conditions-of- "Sales" apply to

BRERETON, WOTTON, & DEACON,

Solistons to the Mortgagio, '2), Queen'e Road, Hongkong:"

or to J. M. GUEDES

Aectionent,

Hongkong. Hongkong, 13th Sijtember, 1882. -e [1715

PUBLI AUCTION. '

New Views of Apoy will be shortly Paidish. Ordas for Fittings and Repairs will be pune-od, Mr. GRIFFE being about to pracned there täally attended to.

[31 for a short stay.

A Studio for Portraiture is to be opened to that port during bis: visit.

B

NOTICE.

OKRINDING IN ALL 178 BRANCHES

ATTHE.. "DAILY PRESS" OFFICE,

Bookbinding in every Style by Competent Workinen on the PremierSK; Masio bound in Blognat Bindlings. Commercial Binding of every Size and Descrip

tan, and Arogant Bookernled to any. Pattern.

QUALITY OF MATERIAIS AND WORKMAFCHIF

GUARANTEED.

DAILY PRESS OFFICE

T

HE TOURISTS GUIDE,

Rentaen Pazór, 51, Containing the name of sÚ the Articles of

Trade, objects of Natural Hlutary, Fruitur, So, do with the Puni and Mandarin Pronun ciation. DETETUTINE

Also a few copies of the GRAMMAR OF TEE CHINESE LANGUAGE, in twa Parts

“Vha Binibu-Preza (Bar

THE Undersigned have been appointed So.e Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Messrs, J. & R. For NEN Glasgow, and Desi, David Corgan N SONG Arbroublesh

ARNHOLD, TARBERG & Co. ·· Hezkong. January, 167

NOW ON SALE OUND VOLUMES of the China Overland

Trade Report for the Year 1881. FRICE TE DOLLARS. Apply at the Daily Praso Offico,

Hagkote, Jannary, 1882

ALGAE AND COMPANY

THOUER AND ESTATE AGENTS.

HENTS COLLECTED.

BROWN, JONES & CO, UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, &.,

MakumiNAS THROTED,

6 QUEEN'S ROAD FAST

TIE CHUNG NGOI SAN PO

(Chinese Daily Press,

PUBLISEED DA I LAN

To the best medium for Advertising among the

[VORY MINIATURËS of-superior Taxoclienas and high finish, painted by native artists ander earful expervision, from 87..

The Low PROMENADE PORTRAITS PIU now takan dally.AN

J SLUDIO, QUEEN'S ROAD,"

Nearly onsole the Honeking Fofal.

FOR SALE.

Sell by Publio Anation, on WEDNESDAY,

HE Undersignst has received instructions

the 27th September, 1882, at 9 Píst bia

·Sales Rooms, Queen's Road,

· An Invoice, of“ JAPANESE WARL

Comprising

VASES, " JAKE, TEA SETS, CARD [59 DISHES, BOWLS, FLOWER POTA

· LACQUERED CABINETS, DESKS and GLOVE BOXES,

HAMPA G. N. E

SICK & Co.'s MONOPOL E

DEETJEN & Co Hongkong, Jul July, 1861.

-1261.

در تابان

1824 TEREN OF SALE-AS customary

J. M. ARMSTRONG,

Ακυβίστασή Hongkong, 21st Septembar, 1882-1 [1775

PUBLIU AUCTION,

Undersigned will Sell by Public

SATURDAY,

Auction, on

E CASSUM BIOY. FURNITURE WAREHOUSE. THE

Nor. B, 11, 12, 13, and 14, BEACONSFIELD ARCADE, Opposite the City Hall. Houars or Root: FURNISHED THEORGHOUT

ON THE SHORTEST NOTICE. FURNITURE, PIANOS, ... To SALE on HE,

A GOOD SELECTION OF BOOKS, doue Choice Original Oil Paintings and Water Colouis Chromoos, Engipings, &c.

A few Places of Connina Old Porcelain

Caged and other Ware CHINESE AND JAPANESE QURIOS. Hongkong, 14th March, 1889

the 80th September, 1882, at 3., on the

A Prémison,

WILLIAM MACKINNON” the Praya and measuring thereon 14 fest, having arrived from the above ports, Consignees on the oath aide thereof on a Public Bead of Cargo ara.horoby requested to sad in their Bills of Lading to the Undersigned for donator. signatnes and to take immediata delinity of thir Goods.

and measuring thereon 14 feet, on the East alde thereof on Cross Breet and musuring thaken 100 feet, and on the West side ther of en Marine Lot No. 1, and mensuring thereon 100 feet, and is registered in the Land Office as MARINE LOT No.: 18, hold for a term of 910 years and subject to the Antuna Crown Roul of $24.68, fagothas with the two HOUSES. No: 76, The Penya and No. 28, "Wir Lok Street

thereon.

tanded and stored at Consignees risk ead ex- Cargo impeding the discharge will be stones

-POUBY.--

JARDINE, MATHESON & C2,

Agents,

11732 Hongkong, 14th September, 1882...

NOTICE TO CONSIGNEES Also allast Fisce or Parco of GROUND at

Viotaria aforesaid, abutting on the North YONSIGNEES of the following Cargo are side thereof on the Praya and measuring xuquested to send in their Bill of Lading themon 14 feet, on the South giãn thorsil to the undersigned for countertigesture, and on a Petro Read and measuring there take immediate delivery. This Cargo has been 14 feet, on the East side thereof on Marse landeil and stared at their risk auf eroase. Lot No. 39, and measuring thorcou 100 foot- No Fire Insuranes has born offeste and on the West so thereof en Marins

Ex" Oxus,"

Afdras:

6. DE CHAMPEAUX, Agent.

Lot No. 44, and measuring therron 100 Test, 10 & Bugs Buty Stones. Odder, from and is registered sa MARINE LOT No. 1, held for a form of 999 zaser and subject to ths Annual Crown Rout of 824.03, togelia with two HOUSES No. 7, The Praya and Na. SỬ, Wing Lok Street, therson. The Property will be offered for sale in 3 Lets

NOTICE.

and sold subject to the existing lettings In the matter of the Estate of HENLY SMITH, and tenancies thereof,

For further Particulars and Conditions of Bale, apply to

DEILETON, WOTTON, & DEACON,

Solicitors for the Vendors.

29. Queen's Road, Hongkong.

or to

G. C. ANDERSON, Anctionear,

Hongkong. Hongkong, 18th September, 1882.

N

Песвлява,

OTICE in-heroby given that all Creditors and other Persons boving any CLAIMS or DEMANDS upon or against tûs Estate of HENRY SMITH, hate of Vistoria, Bungkung, Chief Accountant to the Hongkong and Shang- hai Backing Corpention, Hongkong, who died

No, XOOD TEBAD.. Apply to

DAVID SA8300N, SONS & Co. Hongkong, 21st September, 1882. [34

NOTICE TO SHAREHOLDERS. CANTON INSURANCE OFFICE (1884)..

IN LIQUIDATION, * ~----

THE LIQUIDATOR:3, having, decided to PAT A TEIED DIVIDEND of $500 per Shana (being on account of Capital auf Rezervo the salon will be paid them on theu handing [Fond) ŠvarstBOLD ŠULITO Darshy notified that

TU

endorsement.

their Srip Certifiantes to the Undersigned for F. BULKELEY JO NSON,} Liquidators.

E. FALFORD,

*Canton Insurance Office 1881. Hongkong, 19th September, 1889,

11762

THE UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.

NOTION is hereby given that an. EXTRA.

ORDINARY GENERAL MEETING of the UNTON INSURANCE SUCITY OF CANTON will be held at the Society's Head Ofice Dongkong, en U250AY, the 3rd day Fat Ober. 1892, at Your O'clock in the ATERNOON, when the enbjoined Bosolation. which was passed at the Extraordinary Gener! Meeting of the Society ball on MONDAY, the 8th day of Sopteraber, 189, will be submitted. for confirmation as a Special Recolation.

RESOLUTION

Ts this Boulety how rerilerod under the Companies Ordinance No. 1 of 1805. hs on unlimited Company, be registered inčer thoj Companies, Ordinances 1865 to 1831 as Company Limited by shares. By Order of the Board,

DOUGLAS JONIS, Acting Secretary, Hongkong, dated 18th day of September, 1882.

[1784-

YOUNG. WIDOW desires an angage-

of Victoria aforemil on the 25th day of June, Anutes Goyanaging to Children under 1589, and Probate clwbose will was laly grant-twelve, as Companion, or in any Position of F161ed to THOMAS JACKION and GeoRat SDWARD trust. Tenobes English, Music aut Fancy

NOBLE, both of Victoris aforesaid, the Chief Work. Satisfactory rolerences ozi begivan, -Manager and Sub-Manager, respectively- of bus" Address 11. M., Care of Office of this Paper. PUBLIC AUCTION

said Hongkong & Shanghai Banking Corporation,

1745 Hongkong, 16th September, 1888. TR.J. M. GUEDES has received instrue-by the Supreme Court of Hongkong, in itsnyke

tena from the MORTGAGEE to sell by Probate Jurisdiction on the 8th day of August. 1889, are hereby required to send a Writing Publio Austice, on

the Particulars of their Claims or Demands to PStenber, 1982

the Undersigned on or before the th day of

M&

FRIDAY, the 18th Octoh, 1982, at 238 O'CLOCK

at the Promises,-

FROPERTY

A VALUABLE LEASEHOLD

Situate on the Praye, Victoria, in the

Island of Hongko

Known as the Blue Buildings.”

Cumprising

And Notice is baby also given that at the expiration of the mid last mentioned day the

و

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED. ADJUSTMENT OF BONUS. HAREHOLDER in the abra Company

are requested to formisk tho. Undersigned said THOMAS JACKSON and Guotes BRWARD with List of their Contribations from the 11th NODus will prooood to distribute th-Ansets of day of May, 11, (whes the system of Contri- the said HENRY SITH amongst the Parties butary Bonus recommended) to the Stet day of entitled thereto hasing regard to the Claims of December. 1981; in order that che Distributions

All that Piece of Parael of GROUND registrlich vetice shall then bave Zeen given and of the portion of Profits reserved for Contribu- ed in the Land Co MARIND LOT that the said THOMAS JACKSON A GROUSE to pay be arranged. Returns not rendered No. 65, as the same is held for 986 years at EDWARD NOBLE will not be liable for the prior to November 30th next will be adjusted the yearly rent of $1069 and subject to Asses or any part thereof so distributed to by the Company and no claims or alterations. the Lessee's Covenants and Conditions in

any-poreon of whose claim the said THOMAS will be an bsequently admitted

JARDINE, HATHESON & Co. JACKSON and Geoms EDWARD NOBLE hare the Crown Lease thereof reserved and not bad nolios at the time of the distribution.

General Manag Hongkong, 15th September, 1982.

NOTICE. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

tained,..

The Promines will be offered for Sale fo 5 lote

fals

Lot

Containing 17 HOUSES, and a Pisos!

Dated this 20th day of Angust, 1833.

SHAKP, TOLLER &JOHNSON,

Solicitors Supreme Court House,

Hongkong:

WALSH

of Visast GROUND on the Northern side thewof enmprising in the whale. 19.000 1649 square foot or thereaboutasud Coloured Pink

AND KELLY the Sale Plazi pročnoed by the Aut tioner at the time of Sala. ·

E W FRENCH Lot 2 Containing Caglial Substantially Hara Kiri

(1739

DY Order of the Board of Directors the BOOKS SHAREHOLDERS in the shora" Com. Harry Alpany are hereby notified that under Section 20 Jiles Hury of the Articles of Assosiation, & further Call of

Bait DWELLING HOUSE or TENE- L'Aventurs d'uns Pills MENT with s GODOWN in the rear Dinas Sequel...............Felicien Champate. Thirty Shillings per Share has been made and therof comprising in the whale. 10,100 Madame La Vortu...... equats feet or thereabouts and Coloured Fanny Minoret Grem on the guid. Syle-Plan.

La Fille de Nana....

All that Piese or Parcel of ROUND Reis-Lotniskalne, & Capital Substantially Jules Fabion.

tered in tho Land Office as INLAND

LOT No. 2821; measuring on the North

and South sides 35'tent, on the East and West sides 86 got or 18,080 square test. Yearly Crown Reet £87.7 for 999 Yours from 5th December, 1851. Together with -the -HOUSES Nos. 127, 128, 25, 127, 19

120, and 131, Holly weed Road.

For Further Particulars and Condition of [1720 Halo, apply to

FOR SALE ARE

N Board of the British Steamer" CAIRNS.

ocasern

O MUIR te neonot, of whom it may

6 VENTILATORS.

J. M. GUEDES;

Atotiones,

Higkong, 18th September, 1882, (1753

NOTICE.

1 STEAM BOILERS for Cooking with OR bearly half a century one Band bas

House and Pipa.

COOK HOUSES.

1-COOK HOUSE.

WATER CLOSETS:

4 BOOBY HATCHES,

4. DECK HOUSES-

10 Cata BEEF sad PORK,

WATER CASKS.

-7 HOLD LADDERS.

BUCKET§.

75

A quantity of Wood comprising lower dsek

29

od banks and Ittings of two docks, Booby Hatohes

Apply ou Beard.

Espone (8.)milo

Glonartney (8) Shoghal.

Hongkong 13th September, 1832.

FOR SALE.

CHAMPAGNE.

11734

Nastor (8.)...Sharglat

Menelaus... Shanghel

Hrindisi (Shanghai

AUCHON SALES TO-DAY-

Native Commanity.

been "eansigued to China. We call attes

to to our present Stooks in the Godowns of Musara, JARDINE, MATHESON & Co., and Mesare, ŠIRNASEN & Co. They comprise our well known and superior COGNAU, PALE DET SHELBY INVALIDS' PORT, CLAKEŊ8 of seventð quali.. tlas. Prices consistent with quality. We ship nothing comenci orferior

· CUTLER, PALMER & Co.

FOR BALE, JUST RECEIVED.

It has been-established upwarde of TwoTY BACHTER'S ROYAL CHAETER REVOLVERS, CARTRIDGES and HUOTE.

Lot

„Siggen & Loverdier,

will be đạie ou the 2nd Ostober.

SHAMEELDELS are therefore requested to Chats pary, Sirven & Loverdier,maks, the said payment at 38. 04. par Dollar Pierre Lano. Exchange $7.96 por Sharo to credit of the Com. paur's scoiant with the Hongkong-and Bhanghai Banking Corporation qu'ar bulove the shore

Full DWELLING HOUSE & TENA. Les Folien de Farit....Gourdon de Genouilla MENT with GODOWN in the rar Ficelle, Sncoessenr de Taboarena thesof comprising in the whole 10,857 Ceux qui Mangeut la Pomme........Andebrand, named dale, sgate faa ur thereabouts and Coloured Un Drame, Content, Purple on the said Sale Plan

Sirven & Leverdier. Any Calle not paid by the 2nd October, are

4 Containing & Caplist Substantials Apres Dour Ans D'Amour Matia Dubbishable barge at the rate of 10 per cint, por La Banche de Madame X***......Addpbu Balot. by Balion 21 of the Articles of Association Beit DWELLING HOUSE or TENE. Le By

Fortaus de Beisgeboy.annum from the das date unbi that of myment. MENT with a GODOWN in the rarLass Dramies de la Hours,

JARDINE, MATHESON & Co.,.. therof comprising in. the whole 20,657 Le Roman d'an Pròlco..............

General Managers, agaste feat or therashouts and Coluńred Baronette

Hongkong, 28th August, 1992. Yellow on the said Salə Plan...

Une Partonue

Lot 5.-Containing a Capits! Substantially Madamo Capitaine....

Emil DWELLING HOUSE or TENE Les Grands Bazars MENT with a GODOWN in the rear Dépravés da thereof comprising in the whels 12.007 Le Prised Vitalo 7 square feat or thereabouts and Coloured La Dive........

zeen the said Sale Plaz

|_ | Rosa Valentin

.......co.

M. L. Gugueur.

Freet Garennes.

Guy de Churnace,

(1628

INDO CHINA STRAM-NAVIGATION COMPANY, LIHATED.

Saini Francois: Pises Gifford, ...Ernest Le Blang.

THE BOOKS for REGISTRATION SI TRANS- Ghorbuliva.

E of SHARES la the above Company Ecuard Cadal will be Uzogen here fo the 91st instant until Head Cauvain. 2nd proximo, both days inclusive .F.Rouquette.

The Ints will be offered for Sale subject to the Le Cainival de L'Hözzéteté

axiating lettings and tomancies thereof ro. Potiba Catés d'an and Dramo pastively and to the payment of das La Mère Finetto portions of the Crown Rent and Perform Jack Teppête.padidi anco of the Crown. Carepants so far as the- Bari Covenanta rompetively affect the wait Lota.

For Farther Partieulers of the Property and Conditions of Sale, apply to

BEERETON, WOTTON, & DEACON,

Balioiboss for the Mortgages,

29, Queen's Rand

Hongkong, ortu J. GUEDES,~ Auctioneer,

Hongkong,

Houghing, 16th September, 1882.

NOTICE

A. Badin. Cine. Donlys, ..Pierre Elzéar.

SMITI'S PATENT DREDGERS. THE SOUFLEST, Cheapot, and post officient Drodgers wade.

THESE DREDGERS « ara fitted sith a nove

JARDINE, MATHESON & Co.,

Genaral Managers, Hongkong. 6th September, 1882. (1689 HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOÌDERS, ONTRIBUTING SHAREHOLDERS .re regrested to send in a Statoriontof bust.. Contributed during the half year endal 80th Jane, on or before 30th September, on which Jats the Aeosants will be Closed. By Order of the Board of Directors,

E. COOKE, Asting Secretary. Kangtong, 28th August, 1881

"NOTICE.

Grip Bucket Worked by Hydraulic Power: providing a most simple Machine tu clear Food Banke or Harbourat half the cost of presents Dredgers. Sola Makers s

CLARK, BUNNETT & Co., Limited) LONDON, ENGLAND, BUNNETTS PATENT HYDRAULIC LIFTS.

(1746)

IFTS for Passengəroand Gentis: le Makers, LOLARE HUNNETT Co. Limited. Engineers sud Founders, Rathbone Place, Lon

1831

small DEAL SCHIEDAMSOHE JENEVER, PEINE QUALITY STOKA BOTTLES

DETOWNSEND'S -AROMATIC HOLLANDS TONIC.

POMELANZEN BIETTES. BREECH LOADING GUNS, BIPLES,

MRANJU F. SCHEFFER

Res. 21 and 23, Tottingee root. VH Undoreigned has a kinds of Horssen Every description at Iron Cealings. It on T5 WING LOK SCARES & SUC. BONELY AHF Undersigned his REMOTED from Hongkong, Jat Face 1882

BETP COAL for sale in large and small Buildings, &c.-Catalogues on application 1667 Erap, where a mill carry on Business

Morahant and Commission Agent. Has always GILLOTT'quulitin Also several Strong and Cosmodious SMALL STEAMERS on hire for towing par

OHN FALLEY WHITE & BROTHER'S for Sale Improved Howe Scales and every hand. STEEL FENS.

poses, emosioni, &o,, £a,, at extremely, mode

PORTLAND CEMENTAT of California. Flour. Gold Medals Pakis, 1878

| rate ratës: “ ApHÍROVA

BOLD AGENTS POE CHINA

FUNG TAND, ACHING LEE 87, Tung Man Lane,

HOLLIDAY WISE & Ch,

860, Hemma Strawl Bold by ali Stelosary and Dealers · 1910). Hoogkap, 445 «anch, 1822-

Hongkong, 5th September, 1882.

Augasts Feronia (Hankowgust 9 lation of any Chiruess paper in the Southern H. R. Highesthe Prince of Wales by Special AngustYARE, and enjoys the largest bona fide nirea Purveyors to Her Majesty the Queen and to Augastritas. It is carefully elited by an experisgoed Appointment ruder a Warrantdited 7th August 19. Chistes, Seliplar, und entains FULL, and R.

LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Tems for Advertising can be obtained at the Of Wyndham Street, Hongkong, or from

the diarent Agents

Hongkong, Lith Jonary, 1877,

March, 1881.

1 Dusen Quarte......... 2 Dozen Plots Apply

ARNHOLD, KARBERG & Co. -Rongkong, Ski August, 1882

[7623

..........$22.50.

823.50

0 SEP B

| 183.) · Hongkong, 14th December, 1881.

11654