1882-09-15 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

Na 1723 第三十二百七子七第

SHIPPING.

ARRIVALS

September 14 Derzo, German steamer, 1,197, A E Lüthgns, Saigon 9th September,

Oo

HONGKONG, FRIDAY, SEPTEMBER 15, 1882.

辽四初月八年午千能光

BANKS

TO BE LET:

ORIENTAL

BANK CORPORATION.

TO LET. V

PIOMMODIOUS OFFICE, Praya" Conteni,

Britable for Brokers and Pablo Com-

(INCORPORATED BY ROYAL CHARTER)

LONDON-BANKERS!

RiesED SCHELLRASS & PAID UP CAPITAL September 14, ARRINGTON, British steamer, 809, McDonald, Bangkok 7th Sagit, General-JEDINE, MATHESON & Co.

ber 14 GLENEAGLE, British steamery

Sep 1,839, London Srik hog., and Singapore 8th Sejit. General-JARDINE, MATRE 14, ALwiss, Germna str., 400, General.WIELER &

BON & CO.

Soptube Canton, o

Thiogen September

Co. teiner 14 FOSESANG, Briksh steamer, -990, Davis, Canton, General JARDINE,

MATTER & Co. September 14, WM. MADRINNOy, Dutch atr..

1.284

A

$100,000

BANE OP ENGLAND, UNION BANK OF LONDON,

Base or SpoTLAND, LOEDON

RATES OF INTEREST ALLOWED.

3 Months Notices 3 per Cent, per a At 6 Months' Notice; 4 par Cent, por Aanam. At 12 Months Notice, 5 por Cant, per annum. Current Accounts kept on Terma which may

o Isarat on pplication....

Hongkong. Tat June, 1682.

TI

HCORFORATION:

|| HONGKONG & SHANGHAI BANKING

Opille, Bataria, 1st Sept, and PAID-UP CAPITAL5,000,000 of Dollars Saigon 9th, General -JASLINE, MATRE RESERVE FUND 2360,000 of Dollard September

SONG, British steamer, 674, M. Young, Enihow 18th Supt.; General--Dovelas Tapbaik & Co. September 14, Horfew, Betish str., 896, T.

Shaw,

Sugen 10th Septenther, Kiao and Piddy-BoTTERFIELD & ŽVIKE, September 14, BoxTARA, British at 2,982,

H. Weighal, London, Bombay, Colou bo. Peling, and Singapore Sth Sept. Mails and General,-P. & 0. 9. N: CO.

CLEARANCES.

AT THE HARRQUE Master's OffICE..

SEPTEMBER 1ira

Catharina Maries, British seb, for Tientsin. Solway, British, sire for Batavis

Fryer, Chiurse str., for Obanghai,

San Francisco, Geriamu sob., for Tieulein. Anchises, Britisha str, for Amor,

Fooksang, British str., for Slinnghai,

'DEPARTURES.

COURT OF DEBOTORS → Chairman--B. J. DALRYMPLE, N81. Deputy Chairman--Wa. RAINERS. ESL H. Hoppine E

F. D. Bannon, q. Ron B. Johnson.

2094

A. P. MAK, Esq. A. Malver, Bay

C. Vinovat Smith, Esq.A Benda dagana CHIE? MAJADER:

Hongtag THOMAS JACKSON, Eng

MATAGENA Shanghai--EwEN CAMERON, Ba LONDON BANKERS-ORION & COURTY BANK

2

HONGLONG INTEREST ALLOWED.

On Currint. Deposit Accounts at the rate of per cent, per Anam on the daily balacge, On Fixed Deposits

For 3 month $ per Ceat per Azmun,

* For 6 months 4 poz Cent, pez Aurum.

For 12 months & par Cant, per. Amou LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securilles, and every description, of Backing and Erohanga business transanted.

DRAFTS granted on Innlon, and tie obiet commercial places in Eampe, India, Australis, Amerion, China and Japan, AL

T. JACKSON, Chief Maingor,

September 14, ACTIV, Danish steamer, for Offers of the Corporation,

Haiphong

September 14, Darossing, British str., for

་ག་

Singapore

September 14, Greyhound, Britiels str., for

Texnourd, British gunboat,

___Nh_1, Queen's Food Kash

Hongkong, 19th August, 1892.

NOTICES OF FIRMS,

NOTIE.

September 14, Carge, British steator, for VR JARIES LIDERDALE SCOTT

September 14,

for Japan

Slognpore, September

14 Amor, British ateamer, for Shanghal September 148. R. BELLOD, American bark,

for Callao.

date,

September 14, F-TEW, Chinese steamer,

for Shanghai.

PASSENGERS.

AZETVER

is authorized to sign our Firm from this

TURNBULL, HOWIE & Co.

Shanghal, 11th September, 1882,

NOTICE.

1727

THE GEE CHEONG COMPANY. NOTICE is hereby given that D. Joaquim BARRERA LIM JLP, Chor LIX Sexe, Low Osor THOR, LEM: Hom LIN, 'sud Cars Rond Trane aw partners in the GEE

AUCTIONS, A

PUBLIC AUCTION.

AUCTIONS.

五拜疆

PUBLIO AUCTION:

THE Undersigned bar received instructiona

就五十月九英港香

NOTICES TO CONSIGNEES,

FROM LONDON AND SINGAPORE.

THE Steamship ::

THE Undersigned bave received instructions from the Mouroana to Sell by Pablo GLENEAGLES":

pantes; besides 2 Blagang Being, with 2 Bath the BRITI NOZH BORNEO Co, to Sail by Austion, o

from Mossrs. Bluzy & Co. Agents for Rooms attached

Pablo Anition,. Apply to

HESSE & Co. Hongbong, 2nd 3rtember, 1883 (1617

TO BE LET.NET With Possession on lat Oatobor Nort

HOUSE. Ne id, Arbuthnot Road, at THAT, LARGE and COMMODIOUS.

prent in the boongation of Dr. Fiq

Apply to

MA DE CARVALEO. Hongkong 1st September, 1989 A 1656

TO BE LET

(With Fossessing on 1st of October Next.) THE PREMISES at present in the open. pation of the NOVELTY STORE” in Bank Buildings

Apply to

| 1658

SHARP & C Hongkong, 1st September, 1889. ARANITE GODOWNS TO LET.

Apply to

Kestra, SHINE & Co.. Hongkong, 7th Mareb, 1889-

(469

0 LET.

TWO

ON THIS DAY

the 15th September. 1888, nt. Noan, at the Sire: Chord Timber Yard, You-ma-top.

40 log of Bornon HARDWOOD.. A steam hanch will leave Poddar's Wharf it 13.45 ..

For Füriber Partionlars, apply to

HCGBES & LEGGE,

Manolionpers, Hongkong 11th September, 1882.

[1708

"PUBLIC AUURION.

NIE Undersigned bas received instruction from A. NEWTON, Esq, tó Boll by Publie Auotions, DAY,

The 15th Beptember, 1852, at 2 p... at Bis

Bitence, at the fas WorkR..

THE WHOLE OF HIS S HOUSEHOLD FUNITURE, M.

Comprising stat DAMASK COVERED DRAWING ROOM SDITE,

ENGLISH-MADE. MAHOGANY MARBLE TOP TABLES. CANTON-MADE BLACK- WOOD MARBLETOP TABLES, CHIMNEY GLASSES, ENGRAVINGS, VASES and ORNAMENTS.

DINING TABLE, WHATNOTS, LAMPS DINNER DESSERT. BEZ BREAKFAST TWO GODOWNS at Wanchal near the SETS GLASS and PLATED WARE.

Рака, Apply to

LINTEAD & DAVIS. Hongkong, 13th Anguat, 1899.

11525

TO LET. - TWO HOUSE3 in Richmond Terrace,

Resham Road Eent moderate, Apply

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, Site July, 182.

TO LET.

TOS, 2 and 4, PEDDIE'S HILL

1307

“No. 4, OLD BAILEY. STREET. No, & QUIDN'S ROAD - CENTRAL. lately coongied by Facilo Neil S. S. Co. "No. 9, SETMOTE TELBACE." Apply to

DAVID JASSOON, SONS & CO. Hongkong 25th July, 1882,

(84

TO LET.

(With Immediate Possession.) THE New FAMILY RESIDENCE sitante

Tato Excelsior en Erbinson Road, ra

plata with every convenience, Tennis Lawn Stabling, &c.

8 First-class GUDOWNS SEMIFeisen-Water- skle Inspection is invited,

Apply to SHARP, TOLLER, AND JOHNSON. Hongkong, 15th Jane, 1892.

TO LET

1082

DOUBLE and SINGLE IRON BUD STEADS IRON. COTS, BRILISH-MADE WALNUT WOOD TABLE, ENGLISH MADE | MAHOGANY MABBLE TOP WASH. STAND and UHEVAI, GLAS8, BRUSSELS CARPETS and HEARTH BUGS.

Ôna: GRAND PIANO, HỌ GÓI LẠI ĐI HỌC

COLLARD.

One HARMONIUM.

Ong, SEWING MACHINE and Stand, by WILLOUX & GIBB

BOOKS of MUSIC.

A few Bottles of Choice WINES.

Ro

Cataloguss will be isened, and the whole to be on view qoʻond after Thursday, the 14th instant.

TERMS OF SALE-As Customary..

-J. 11. ARMSTRONG- Auctioneer. Ma

il ongkong, 8th September, ES2.

PUBLIC AUCTION,

T9 to Sell by Public Auction,

...

MONDAY,

the 18th September, 1982, at 3 km, on the

Tromises, the following TALUABLE LEASERO'LDI.

PROPERTIES. Situate si Victorio, in the Colony of Hongkong, Ta two Lots.

| having arrived from the above Parts, Consignoss of cargo are hereby informed that their Goods, with the execption of Opiam, am boing, landel | at thair risk into the Godowns of the Under. | signed, whence "* from the Wharves or Fonts

delivery may be obtained

Optional Cargo will be forwarded unless noties to the contrary be given before Noor TO-DAY, the 14th instant.

Cargo remaining undelivered after the 21st instant, will be subject to inte

No Fire Jusarande baboon selad. Bill of Lading will be countersignal by

JARDINE, MATHESON-2-Co-

· Hongkong, 14th September, 1832,

(179)

Lot 1-All those Piecee of GROUND gia

tored as tho REMAINING PORTION of → INLAND LOT No. 368, and SECTION A DI INLAND LOT No. 382. Together with the VALUABLE HOUSES stand- ing theroon being Nos. 60, 62 and 64, Queen's Road Won The abovo uafred Piacos & GROUND are held under Crown Lenses for 999 yours respectively. Appor NETHERLANDS INDIA STHAM NAVI- * tioned "Orawn Hient in reapeat of the said GATION COMPANY, LIMITED.

Two Places of Around $37.93. Lot 2. —All that Pise of GROUND ́registered

FROM BATAVIA AND SAIGON. ** MARING LOT NA: VA, A 10-017 square test. Together with the FALU-WILLIAM MACKINNON »

THE Beamship ABLE HOUSE N. L5, Jorveis Street, having arrived from-the shove ports, Consignos standing thereonThe above namnd Piece of Cargo sureby requested to south be their of GROUND is hold for 900 years ander Bill of Lading to the Undersigned for count Indenture of Crowa Lease and an extension signature and to take immediate delivery of their

theroof Crown Rent £7.2.2.

For Further Farticulare and Conditions of Goods Sale, apply to

MESSES SHARP. TOLLER & JOHNSON,

Solicitors for the Mortgages,

Supreme Court Hones,

or to M. JM. ARMSTRONG,

Auctioneer.

Hongkong, 28th August, 1882.

FOR SALE Z

1623

[PRICE $2 PER MONTH.

INTIMATIONS.

THEATRE

ROYAL,

CITY HALL.

A HIT, A HIT.—A PALPABLE HIT. ́ESTANTANEOUS SUCCESS

la thoir unique VAUDEVILLE DRAWING ROOM:",

EN PERTAÍN MUNT,

The Company will perform To-NiGur fn. Canton and return and give their

FINAL PERFORMANCE TO MORROW (SATURDAY) BYENING,

TH SEPTEMBER When will be presented AS ENTIRE CHARGE OF PROGRANKE,

PETOTS OF ADESSION --$2.00 and 31:00. Soldiers and Sailors ip uniform. Half Pricė,

Regurred Posts und Plan to be seen at XTosars.. KELLY & WAsir's, whero, tiokes can be ab.. tained.

· Doors open at 8.30. Perforination at sharp.

1704 Hongkong, 14th September, 183 NETHERLANDS.INDIA STEAM NAVI

GATION COMPANY, LIMITED AS

Cargo Importing the disobarge will be at ens FOR AMOY.. landed and stored at Consigne risk and

pensa,

1732

JARDINE, MATHESON & CA

Agants. Hongkong, 14th September, 1882, TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO. EX D.S.S. COB 8.3.*ANCHISES! FROM LIVERPOOL:

HIPPING Orders taust to obtained, from the Undersigned not later than the 19th

HE Steamship

16th instant, at DAYLIGHT

WILLIAM MACKINYÜN," Cla will be despatched as above TO-MORROW, the

For Freight or Passage, apply to

- JARDINE, MATHESON & Co.,

Agunta Hongkong, 16th September, 1682. (1706

FOR HOTHOW.

EE

VALUABLE ENGINEBLING WORKS inst. for shipment, pap atamar BCRT Stobi

In consequence of the expiry of Partnership, the old established business of Mesara. BILLY Hargreaves & Co. will be offered for sale by Public Anstion (anless proviously disposed of by pricato arrangement), on

THURSDAY,

21st September, 183, at 2:00 PM., and as the Works will continue to be asrried on until the day of sale the property will be (1696 gold na Going Boumess.

E Undersigzod has recevod iustruotions

THIS DAY,

the 15th September 1832, st3 r., on the

Promises. Ma

The Works are most cerveniently situated in North Campong Malaco, Singapore, within a few minates drive of Los-nad, bonides having oxtonsive frontage to Merchants' Road, are hounded by the Singapore River, where Billers, and other heavy weights, can be lifted by Crane from Boats into the yard:

"The GROUND, which has an area of 33701 square feet, is bald auder Government Leases. dated lat April, 1951, for 10 years, with a Quit-rent of $21 à your.

BUTTERFIELD & BWIRE. Hagkong, 13th September, 1892.

198

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

YONSIGNEES per Company's Steamer

“ANCHISES"

"KWANGTUNG" Cuptsin Young, will be despatalied for the above Port, TO-MORRQW; the lfth inst.; at Noon.

"For Felight or Passses, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

[1787 Hongkong, 18th September, 1883.

FOR MANILA.'

aro bereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, ** Jahdod at the Wanghal- Godown Co. No. 4 Godown in both caselit HE Stoneliap will lie at Consigncoa risk, The Cargo will be randy for delivery from Craft or Godown on and úfter the 19th September, 1881.

Gleds undelivered after the 19th September, 1889, will be subject to Beat.

BUTTERFIELD & SWIEE, Agents. Hongkong, 13th September, 1882.

-NOTICE, TO CONSIGNÉES.

1693

STEAMSHIP “NIIGATA-MARU,” FROM KOBE AND NAGASAKL

on based after TUESDAY, the 12th September, 1882, will be lanted små stored at Clonsigues.]

No Fire Insurance will be affected..

By Order of the MORTGAGER. All that Piece or Farvel of GROUND, abuting on the North ou Qocen's Road Wosk, men suring 27 featy on the Seath sida 274 fest, | on the East and West sider 105 feet, Begie- The BUILDINGS are of Brick, with TiledONSIGNEES of Cargo by the above Vessel tered in the Land Uffon w the REMAIN- Roofs, and are strong and anbstantial, and com- are horoby requested to and in their Bills ING PORTION of INLAND LOT No. prise Engure Shop, Foundry, Smiths Shop, of Lading for Countersignaters, and to take in 529. Together with the 4 HOUSES Boiler Shei, Pattern Toft, Storerooms, Offices, medinis delivery of their Good: from alongsla. erénted thereon, Nos 206 and 208, 36a | and Forema's and Workmen's quarters, t Cargo impeding the discharge or reinairing, and 39.

The MACHINERY consists of a. 12"H.P. For Further Partionlars and Conditions of Horizontal Engine and Cornish Boiler; one Fan

12 In. delivery; - one largo Sarew Catting self-expense-and risk., acting surfing Lathe, 3 foot bed-16 In, can- tres fnet and 3 feet face plates and 3 feet ahnok; and threo. Sory Cutting Lolies - of smaller size; one Planing Machine 12 fest by 2 foot 6 in. by 3 foot high one Szaping Mnohinoy on Patent Screwing Machine font Verticni Drilling Machines, with Shafting, Falleys, Balt dog, and all Tools belonging to the abovo Machi may slab 100 feet in leart of Work Benches, and 18 Tios,

For Deuteros, sir, from Saigon Chinese CABONG COMPANY, and trading as Mar- Por Ashington, str., from Bangkok.-Dr. Emilchants at Ne 60, Bonhuh Strand,

COMMODIOUS OFFICES and COMPRA-Sale, apply to Beebeck, and 50 Chinese.

Sow TREIT is Assistant Manager of the Com-att GODOWNS, in Feldare Wharf Balldings. QURY CHO is the Chlef Manager and Lux DON'S QUARTERS, o, rith or with pary

Per fileneagles, str. from London and Singh pore-Miss Gate, He. Ealey, and 200 Chinese

ad present in the copation of Messrs. Esse & Co. View of the Hachir. Possession to be. 1708d from the 1st May st

Per W. Mackinnon, str, from Bataria and JOAQUIM BARRERA LIM JAP. Saigon,-108 Chinoso.

Hongkong 124 Sapfenber, 1892

Per Hollow it., from Saigon.-8 Chinase. Per Krangtang, str., from Horton - Chi

Per Bokhara, str., froth Landur and Sings. poro-Sergt Taylor, Mrs. Emith and 2 children, Messrs. H. Harmond, C. B. Jones, E. Robert Bcn, and Count Montrelas M

TO DEFNET,

CINE

Par mail stu. Ganges, from Hongkong Bombay Mesara. E. Mesos and N. Abdoo. lally. For Lotzdan-ply. Baxendale. From Shanghai-For Madras, Mr. R. G. Welkor. For Bombay-Miss Mitabell and Mrs, Exca. For Vorivor H. Home For London

NOTICE

1867

↑

DENÁTS & MOSSOP, Solicitors for the Mortgage,

*or:to J. M. QUEDES.

Austioneer.“

Hongkong. 12th September, 1882 PUBLIC AUCTION,

[1869

- Indersigned for Bell by lustration received from the MORTGAGEE, to Ball by Publio Anation,

Apply to

G. R..LAMMERT.- Hongkong, 6th April, NSZ

TO LET: 000MS in OrUB CHANDERA,

Apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

37-A Hongkong, 1st February, 1888.

HAVE this day established myste

MERCHANT nd GSVERLE COMMISSION ABNT this Port; atter the etyla of CHEW TEAM FICK & CO. Forn under the Chinese R Hong sums HEAN KERATO STAN

COUEW TIAM-ECK.

Andy, July 1st. 1982. HAWAIIANOTICE.

1865

THE SHAOUSHING COMPANY has

Lifs day established in Agenes of Shang

Mesars Collyer, Jilos Szutos, J. (os, and Ghai and appeto Mr. Cues Snas. Kun to be Thompson.

R REPORTS.

The British steamer Adlington reports left Bangkok va 7th inst, and heil strang 8.W. winds

its Manager at that Pert

LEONG ON

Tongkoag, 1st September, 18321664

NOTICE:

FR. JAMES DUKE: MONEO is kutbo-

to South of Paracels and fise weather, afterwards is to sige our Fiem por procaration!!

"variable winda

BRADLEY & Co.

1563

The British steamer lehoia reporte lett Sagwatow, 18th August, 1983. gou on 10th list, and had moderate monsoon and

okudy woolber, litter pack light variable winds

and fine weather

NOTICE.

The British stencer, Kungfu poate tatt MR WILLIAM TIONES is authorized

to sign que firm's numérom this date,

WILLIAMS & Co.:

Heidow on the morning of the 13th instant and AN hai moderate and Light X.5. wirds with: veer fimo westhur.

The British steamer Gleneaple reporta lefi Leudon on 3rd August, and Singapore on 8th Sept. From Gingapore fine weather first part SW. winds and slondy, lattor past N. wind But find weather. De

The Dutch ataimer: Wri, Mackinnon reporta loft Batavia Ict Sept., arived at Billiton 2nd; left the same day again, arrived at Pontiansk Ord 11.e.m.; jeft again 2. p,ani, sgrived at Saigon 7th 6 sin. From Fatavis to Pontianak fresh East mocsoon," and from there to Saigon light 5. WV. and W.S.W. winds and calm sea. Left Saigon again 9th Sept, passed air, Clifton 30 miles East of Cape St. James. From Cape St. James to Capa Padaran frash S. W. braze, and from thonos "light N.W., and North winds with calm sea..

TEASELS ARRIVED IN BUROPE FROM PORTS

IN CHINA, JAPAN, AND MANILA (Par last Mail's Advice).

Florence Louis, Manila

Hantor (8) Bhangtai. Ago (8)hanghai. Glenorahy (a)....Hankey

Glenlyon (8.)... Faoslow

July 2

July 27 Jaly 27 suly 27

"VESSELS EXPECTED AT HONGKONG,

"(Cizreated to Date)."

Efbel Csítio (Snaderland.

Craigendarroch ...Greendok

Escam

Ciesta

Leanderi

Matins

·Vianelos

P. G. Carvill

Ползв

Mar. Mar.

Swatow, 27th Juge, 1862, 1254

FOR-SALE,NESS

HONGKONG WHART & GODOWNS Goods received on STORAGE at Moderato Hates, in First-class fodawns...

Also Entire GODOWNS to be LET Apply to

MEYER & Co. · Hongkong, 3rd March, 1887.

[3047

KELLY AND WAL SII.

NEW FRENCH BOOKS.

Hat Kiri

Aventare d'ane Fil......

Dish Samuel.......... Madan La Vertu

Fanny Minoreatow

La Fille de Neos

Julea Fabien.....

Las Foltes da Pari

TOMORROW,

R. H. TRIPP,

Agent,

Miten Bishi Kail Steamship Co. Hongkong, 12th September, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES. UNSIGNER of the following Cargo are roquested to send in their Bill of Lading to the nndsigned for ponntersignature, and take umeliate delivary This Cargo lise been landed and stored at their riot and expense.

No Fire Insurance has an affected.

ExQxus,"

INGEBORG." Captain Heary, will be despatched for tho above Fort, TOMORROW, the 16th instant, at Two 2.M.

For Freight or Pasongs, apply to RUSSE Hongkong, 14th September, 153

& Co.

[1721

FOR SWATOW AMOY, AND FOOCHOW.

THE Steamp

T

"THALES."

Captain Posick, will be despatched for the above Perts, on SUNDAY, the 17th instant, at DAT LIGH

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS L'APRATK & Co.

(1726 Hongkong, 15th Septembar, 1882,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGENCES MÄRITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCATS.

THE Company's Steamship

***ANADYR,” Commandant ... be despatched fo

SHANGHAI shortly after bar arrival from Europe,

. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 15th September 1884,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES.

· MARITIMTES PAQUEBOTS FOSTE FRANÇAIS. - THE Company's Steamship.

The FOUNDRY is furnished with one 7 Ton Jib Crane, one 8 H.P.Tangys' Eagle and the 18th day of Septembar, 1582; et 3 PM Boiler with Roots's Patent Blower combined

on the .PremaÌYEN,

(New); two Tour Capoles, one 13 To Cu those Pieces or Parcels of GROUND, B-pola; three Braes Fazumes; one largo Air Fur gistered in the Land Office as SUB-Daos reverberatory with all the necessary Ladies, SECTIONS B and C of SECTION F of Boxes, Con Bars, &c., 2., weighing 45 Tous. INLAND LOT No. 108, measuring ou

The SMITHS SHOP le fitted with one 12A the North and South sides foot, on the Cwt Steam Hammor; woven Smiths' Hearths" Fast and West Rides S0 feet. Togethez and Anells with all the requisite Tools and with, like 2 HOUSES' la Queen's Road appliances Central, Non. 351 and 23. For Fortzer Partionlars and Conditions of with all the appliances for carrying on Copper THE UNION INSURANCE SOCIETY OF Commandant Homery, will be despatched for. Sale, apply to

J. it. GUEDES,

Avotionser.

(187)

Hongkong, 2nd September, 1882 PUBLIC AUCTION

or

Harry Alin, Jules Mary JAPANESE PORCELAIN, LACQUER. Felicien Cinшpsaur,

WARE, BRONZES, IVORIES, SCREENS, CIBIÚS, &o, Sirven & Leverdier. Champnry: Streon & Leperdior. Pierre Lano, Gourden to Genouilles

Fielle. Successeur de TabouraI.

Board of the British Steamer" CAIENST Dame an Conrent.. MUIN" for avccunt of what it rasy

"Gencorn,

10 VENTILATORS:

2 STEAK BOILERS for Cooking House and Pipe. -

12 COOK HOUSES.

1 COOK HOUSE.

WATTE CLOSETS...

4 BOOBÍ HATCHES.

A DECK HOUSES.

10 Caska BEEF and PORK

227, WADER CASKS,

7 HULD LADDERS.

2BUSKELS. PA

with

A quantity of Wood comprising lower dook banks and fittings of two decks, 8 small Booby Hatcher

Apply on Bou Hongkong 13th September, 1882,

NOTICE

.

1714

Los. Ummas, de la Bours... Le Romas d'an Pie Baronnetto...

ས

THE Undersigned has received instructions

TH to Bell by Public Auction, cu

MONDAY:

tas 15th September, 1982, at 2 P.1., at his Sales Rooms Fedder's Wharf, Coaz qut Maugertha Pomme Audobrand.

An Invoice ofte Sirven & Leverdier. Ares Dear Ans D'Amom Marin Dubois. La Bouche de Madame X***Adolphe Relot.

JAPANESE WAEE, Just received from Japan, Comprising *-* Lo Be

Fortune de Boisgobey,

SATSILLA MICO TOKIO and BÀI. Zaccone, 1AMA VASES and JAHS, with Handiome M. L: Garner Galt Derations, PLATES, CUPS, BOWLS, Ernest Garos Des. INCENSE BURNERS, TEA and COFFEE „Guy de Churnace,

Saint Francbie. SETS, & TTEN Pierre Gifford OLD NEINCY CUPS, NIISKIES, BRON Eracat Lo Blano, ZES, CARVINGS, ENAMELLED SHIP. PLATES, ENAMELLED, VASES, BRONZEENCRUSTED LACQUERWARE,

Сла Растелде.

Madame Capitalve...

Les Grande Bazars.

Dépravéo

Le Prince Vitale

La Divademie

Rosa Valartin

COREAN PLATES. KOROS and BOWLS,

Cherbaliez FO Edouard Cajal, Henri Canvain SCREEN

L Carnival de Honnéteró...... Hongéetie. Petite Cotes d'un Grand Drame........A. Badin. Char. Dealsu. Jack Tempate.

bra sinette.

...Pierre Elzéar,

NOTICE.

In the matter of the Estate of HANDY EXITE, Decansed,

Catalogues will be issed prior to Sale, and the above will be on view on Friday, the 15th instant. SAN

TERMS OF SALE.—As customary.

GR LAMMERT, Auctioneer. -Hangting, 12th September 1852.

**FUBLIC AUCTION.

pourly half-century our Brand bas

TOTICE is heroby given that all Ossaltors been consigned to China. We all atten. tion to our present Stocks in the Goloving of and other Persoas having my CLATES Mesers, ALDINY, MATHESON & Co., and Messrs. DEMANDS upon or against the Estate of SIEMSSER & Co. They comprise car wall known BENEY SMITH, late of Victoria Hongkong, Kad, suporias COGNAC, PAEZ DAY SHERRY Chief Accountant is its Hongkong and Shang-od INVALIDS PORT, CLARE IS of aeveral quali.hai Banking Corporation, Hongkong, who died 14 ties. Prices consistent with quality. We ship Mar 20 nothing common or infariotz

3 643

CUTTER, PALMERA Co.

SMITH'S PATENT DREDGERS. May 10

E SIMPLEST, May

Cheapest, anil most elulent Dredgers made.. May 29

NIESEDREDGERS are fitted wild a nove June Gap by Brand Porr Jane 12 Providing a mist simple Machiau to alor Sand June 28 Banks or Haripury at half the cost of presont

Dredges See Makera

Liverpool;

Liverpool· London- Londons Liverpool ...Penarth,

Apl

Apl. 14 Apl

Gustav & Oser...Penarth

MomUZBAN, Oerdiğ

Fortsetzen...

Agnes Mair

FrederiLa

London. Chagor Penarth Cerdit

Londo

Valencia Marisune: Afab Iquiqne

Liverpool Cardill Taverpool

Z

uly 5 Talý (16 July 2 Carditaly 26

AUCTION SALES TO-DAY.

HUGHES & LEGGE, Bernes Hardwood.

At Noon,"

Houseball. Farniture, &s.

JM GEDES Valuable Property At 37.H.

THE Undereignod kare boen appointed Bols

CLARK BUNNETT & Co., Limited).

7 LONDON, ENGLAND BUNNELIS PATENT: HYDRAULIC XIETA

BTS gorena Glands: Bob Maksts, CLARK BONNETT & Co. Liufted Fagineers and Foopdare Bathbone Flios, Lon- dant Every description of Iron Castings Iron Buildings, de.—Catalugues on applíastlin. ↑ 1367

FOR SALE QU

WACHTER: ROYAL CHARTER

at Victoria aforesail on the 25th day of June, All 1885, und Probate of whose will wanitaly grant- ei to THOMAS: JACEON And GEORGE EDWARD | NOBLE, both of Vitoria aforesail, the Chief, Manarer and Sub-Manager. respintively of the Hongkong& Singhai Banking Corporation, by the Supreme Court of Hongkong, in ita Probate Jarisdiction on the 8th day of Anguist, 1682, are bereby regalzed to soud in Writing the Particulars of their Cleanser Dewals to the Undersigned on or before the 8th day of September, 1882.

And Notion in boroby niso given that at tha sxpiration of thy eld"just, mentisued day tho ail THOMAS Javssyn noa Gesner Enwand NORCE wid proceed to distribztelle Assets ol

117007

to all by Public Anstieg, on IE Badersigned has received instructions

MONDAY,

the 18th September, 1881, & 2 P.M., on the Premions,

A

By Order of a MORTGAGEE.

that Piece or Parnal of GROUND register-

od in the Lend: Ofoe de SECTION A of INLAND LOT No. 102 Together with

"Ihe COPPERSMITHS SHOP is furnished

amiths and Plomber's work.

The BOILER SHED bas ́onë set of Plate Bending Falls, 8 feet by 12 in.; ons Punching

BJ, 100 Bags Sharping Stones, Order, from

Kadras, B. 49 Bags Sharping Stones, Order, "from

Madras.

̈G. DE CHAMPEAUX, Agent.

CANTON,

T

“MONZALEH‚”

"YOKOHAMA” shortly after the arrival of the nort Freach

6. DE CHAMPSAUI,

.Agent.

and Sharing Machine; one S II.P. High FreeNCE is hereby given that an EXTRA-Mail from Barope

LIN ORDINARY GENERAL MEETING

aura Horiamtal Engine to drive tho shover, ono for the UNION INSURANCE SOCIETY OF Massive Cat Iron Pastorstad Floor Plets, 9 feet | CANTON will be bold of the Company's Oleo Hongbong, on MONDAY, the 18th day of by 9 fest planod true).

The PATTERN LOTT is well stocked with September, 1832, ab Tues O'CLOCK in the valuable and extensive assortment of useful Arrow, when the ambicited resolution is

be proposad

Pattaron

The OFFICE FURNITURE izolades Work- ing Drawings, as well on all the business cor- respondent of the Firm sinon ita commence ment in 1868.

The share, Taimable Property will be offered for sale in one lot, and is a safe and profitable investmant, and the Books and Balance Sheets of the Fire are open for inspection to intending purchasom for their salidasfion.

The Block in hand can either be taken over

at a valuation, of Sold by Auction, as may be

grood upon.

For all farther partionlara

Apply to

W. B. SMITH, Powells Có

Singapore, 21st June, 1882."

Auctioneers.

'PUBLIC AUCTION.

11258

INDER instructions received from the

MÓRTOASEM," Mr. J. M. GUEDES, will Sell by Public Auction, on

TUESDAY,

The 26th Leptember, 1882, at 8 o'CLOCK FM, at the Fremteta,

All that Piece or Pares of GROUND situate in Market Street, Victoris, In the Island of Hongkong, mearing on the North and

feet and is coristored in the Land Ollos as INLAND LOT N. 594 Together with

RESOLUTION.

That this Company, now registered under the Companisa Ordinance No. 1 of 1865 ag an un- limited Company, bo registard under the Com- panic Ordinances No. 1 of 1865 to 1831 6 Company Limited by shares. By Order of the Board.

DOUGLAS JONES,

Acting Souretary,"

· Dated Hongkong, Süth day of Angust, 1882.

£1651

Hongkong, 15th September, 1982.

FOR SAN FRANCISCO, THE 100 1.1 British Ship,

ROCKHURST," Batford, Mister, will load bom for the aber Port; und will have quick despatch,.

For Freight, apply to

BUBBELL & Co.

1733 Hongkong, 14th September, 132..

FOR VICTORIA, B.C.

THE 3/3L. LT. American Ship

“INVINCIBLE," Strickland, Master, will load bem for the abov

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK Port, and will have quick despatch.

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. NONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a Statement of 'busi- ness Contributed during the half year ended 30th June, on or before 30th September, en which date the Accounts will be Closed.

By Order of the Board of Directors,

·E." COOKE, Acting Sebratory

Hongkong, 28th August, 1832

(1891

NOTICE.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

EL COMPANY, LIMITED.. :

SHAREHOLDERS in the gbors Com-

Border of the Board of Directors the

SHARER LOKKS are themfore requested to

For Freight, opply to

RUSSELL & Co.'; Hongkong, 14th September, 1882 11781 FOR NEW YORK, : DB 3/3 L I. I. American Başk

“SABAH S. RIDGWAY," Townsend, Master, will load here for the abor Port, and will have quick despatuh.

For Freight, apply to

RUSSELI & Go;

(1785 Hongkong 14th September, 1992.

HONGKONG FLEE INSURANCE

-COMPANY, LIMITED, ADJUSTMENT OF BONUS.

are requested to faraish to Undersîrnet SHAREHOLDER in the abova Company

the ROUSES No. 104, Jervois Stroot, and HOUSES Nos: 33-35; 87 aml $9Markotaste the said payment at is. 9id. per Doller tors may be arranges. Returns not renderaf

* Nos, 12, 14, and 16, Clorsily Street. Partioglo, apply toda

I. M. GUEDES,

Bast side thereof 100 feet, on the Bouth and Wast side thirst 100 fost on the pany are hereby notified that under Section 20 with a List of thair Contributions from the 11th South and East side 100 feet, and on the of the Articles of Asscomstien, further Call of day of May, 1861, (when the artem of Cantil North and Wost vido, thereof 100 feet, and hits Stillings per Share has been fade and betory Boats recommenced) to the 31st day of which contains in de hole 10,000 square will be due on the Bad October.

December, 1981; in order that: cb Distributiehu of the portion of Profits reserved for Contribu

-price-to-November-346l6-xx9x6, xll! Sazdinatukene

by the Company and no claims or alterations

JARDINE, MATHESON & C will be subsequently admitted.

Genoral Minagars. Hafgkong, 15th Septemor, 163. * 11739

"ANTED--On Mortgage of -rood lanla

Street, Noa, 1, 14 16, 18, and 20, Station change $7.95 par Share to credit of the Om. Strest, and No. 3 Powan Street, thereon Pay's Bonat with the Hongkong and Shanghai and which is bold in the residue of a ter asking Corporation on at Before the store of 993 years from the 25th Jane, 1859, sub named date, [1717

Any Call not paid by the 2nd October, ara ject to the Artical Crown Rent of £9.3.8.

by Sintion 2 of the Articles of Association

langkong. 13th Septembar, 1882)

PUBLIC AUCTION:-

INHE Undersigned, has roosived instructions

to Sell by Publio Austin, on!

WEDNESDAY,

the 27th day of Septembar, 1882, ut 8-ang PARAMA US on the Premie

No 8 of SECTION A MARINE LOT ed in the and Office sa SUBSECTION No. 97, measuring North and South 4

fest, Best and West it fast Yearly Crown Runt, 27:0.L. Togelber with the 4 HOUSES in Queen's Road West, ca. 309, 311,815 and 915, Partiosiore, apply te... Ma

the said HENRY SMITH amongst the Parties All that Lisas ex Parcul of QEOUND ragislər. entitled thereto lung regard to the Claims of which notice ahol the bave bon given and that the said TOMS JACKSO and Groter WASD NOREH will not be able for the Assets or any part thereof so distributed to nay person of whole oletta the mid. Tuomás- JACKSON, and GEORGE, EDWARD Noule have foot had noticeing the time of the distribution.

Dated this 29th day of August, 1862,

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Solicitors, Supreme Court House,

Hongkong

CHAMPAGNE. Purveyors to Her Majesty the Queen and to [HR. "Hightona the Prhion of Wales by Spanied {

Appointment under a Warrant dated 711308] March, 1881,

Donje Quarts.

Apply to AP

823.50

BORGARNIZOLD KARBERG & Co. Hodgkcog. 28th Angat, 1882.

NOTICE

J. M. GUEDES,

àgationentz. Hongkong: 13th September 1883.

PUBLIC AUCTION.

im18

THE EUROPE 38 Abo

Liss stranded near Wags-Zeinad, will be

offered for Sale at Fròshow, co

FRIDAY,

the Bond Beptember, 1882-.-.-.-.

· Fall Particulars can be obtained on applies.

THE Undersigned, has REMOVED from 39, WING LON STREET to Sia, BONUAM 116228TRAND, whape he will carry os Bexiness s GILLOTTS Mecolant and Commission. A gent, Bas always tion to Mesra JARDINE, MATHSSON & C

for Sale Improved Howe Scales and every brand | Foocken, med at California. Floni

STEEL PENB.

Agents for the sale of their Goods in Hongkong and Chins by. Moders J. & H. TROPH next, Glasgow, and Moris. Davin Cogsån Å Soxs, Arbroath.

AENHOLD, HARBERG & Co. Hongkong January,

Goze Meat, Fable, 1878.

JARDINE, MATHESON & ON, TING TĂNG,

General Managers, E 36c, Boobpm Sirmiul, *|-- Lado China Bišnir Navigation Les Lamited, Most by All Statioïsts and Desalers. :-( 910 Bangkung, fth Bustambor, 1892 1684 Hongkong 15th Heptember, 1862. Lay

AND 180,...

All that Pecs or Parod of GROUND situate liable to a charge at the rate of 10 per cent, ser

in Market Street aforesaid and mmearing a from the due date until that of payment. Security in Hongkong, $20,000.

on the North' and East side theroof 100

feet, or the South and Wo sile thereof 100 feet, on the South and Fast aide theroof,

100 fest, and on the North and Want side thored 100 feat and which contains in the whole 10,000 square feet and is registered

Land INLAND

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers. Hongkong, 29th August, 1859

11888

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

For Fartisalare apply today

[170

DENNYS & MOSSOP,

Solicitorn. Hongkong, 35th September, 1852

ANTED AT ONCE-FURNISH.

Married Couple.

Set Together at the HOUSES No.THE BOOKS for REGISTRATION of TRANG WED ROOM Willow FURNISH

FER of SHARES in the above Compay 25, 27, 29, 3od 31, Market Stroot, Nos. 22, will be Chosub hero From the 21t instant intil 24, 2622, and 80 Station Strost, Nos. 2nd prurigio, both days Inelmive."

9. 11, 13, and 15, Pound Lane, and Nos.

3, 2.5, and 4 Yong Wo me, thereon

and which is held for the residue of a term

of 999 years from the 25th of June 1859, Bubier. So the Anumol Crown Rent of

JARDINE, MATHESON" & Co,

Gézeral Managers. Hongkong, 6th September, 1882.

TELEPHONES."

Address

O. D. R., this Often.“ Hongkong, Hth September, 1889. 11726

[1685 | Z

THE

NOTICE

THE PAOU KEF HONG of SHANOMAL having purchased TWENTY SHARES No.

The Prenses will to offered for sale in lota and THE Undaralgood bage to announce that un- 4506 to 1525 in the CANTON INSURANCE OS

will be sold subject to the existing lettlageNED Al his BUSINESS LG INTEREST CC same to a Chinese Firm in Hongkong for the der au agressent madythisday be hay đã- †TICE, - BORIP No. 435, and having sent the

and tenancies great!

— For further Fattiguiars and Conditions of sd with the use of the shove Jpetenments to the purposs of registration, Norreris heroby gini... Sale, apply to

BRERETON, WUTTON, & DEACON,

Behelters to the Mortgages,

29, Queen's Road, Hongkong.

J. M. GUEDES

Auctioneer,

Honghong.

Hongkong, 18th Sontsaber, 1862

E2715

OBIENTAL TELEPHONE CAMPANr. Luired, that the Stares are the Property of the Facu. (repented in Hongkong by the Great Nota: Kaa Howo, Shanghai, and cannot be rogotistol ern Telegraph Co.) and han engaged to import by any 000 ekse

no more Telephouse into the Colony nor sagaga | · Hongkong, 14th September, 1882. In any such work as may be opposed to the

exising interests of the Company first come,

·KO. ALFORD, Harveyor, &o,,

Queen's Bond, A Hop hoog, th upfombay, 182

(1099)

تعليقه من

OHN ZALINY WHITE & BROTHERT

* PORTLAND CEMENT.

SOLE AGENTS FOR CHINA.

HOLLIDAY, WISE & Uni Hongkong, 16th Decembar, 188];