1882-09-13 — Page 4

INSURANUES.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

AS INSURANCE COMPANKIN

HD dodersigned, Agasts of the above Com

INSURANCES.

FANCHESTER FIER ASSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON: ESTABLISHED 1824.

THEN DUITY PRIES WEDNES

INTIMATIONS.

SMITH'S PATENT DLEDGERS. PARERETH: SIMPLES: Chepeat, and most offieiont Dredgers inade BHESE DREDGERS are fitted with a note gün Bucken Werked by Hydralio Power providing a most elmpie Machine to elsar Band Dredgers Bele Makers

1

HONGKONG MARKETS.

SEPTEMBER len 1881

Blankets; # 36%."

As Hævostenar Qasress on Car Jata de 1532 Blausta, 10 tha, jot

Haokreta 13

Camlets, 583, pr 21500 nə Anasfiona Drilis, 30 yards, per plová,

$295 to 510 Camlety 83, por

3.903.06 Cams S, perplus. Amérisan, Tribe, 15(be, pay Mede

1.Cauet, BBD pl Cotton Yarn, No: 18 to 84 per 2001 bs. $39.50 to 95,00 Camilats, AAA, Dépique de Golf Yarn, No. 29 to get be.9300 N3 Calat, LLU, pu pieces. Cotton Yarn, No, 38 to 32, för 400 a $110.00 to 134:00.

Long Elle, MTV Solet, voi pian...

8.97 Jumper, usokol, par plock O be 15

amator, Brook, pleat, perplasi

Aro Jamphor, Beluso,

クム

4.30 Hardwajon.

Tove penslän!

i dont, per t

041.00 Josts, Hnglish town, par $15K to 15.50 Doste, Sydney, por tantum. $18:50 to 14:00 .dates, par plentunan

$7.85 x 7.70 Cooper, Shoniblug, Janna,

OF WHICH PAY-UP £300,000 Sterling. Banke or Harbönzi at hal, the cost of prostation Yarn, Bombay 70,53 to 82tone Ella, ALM-Astortað -nex placatis: 37,85 to 7.70 Cappée, Tod, Japan, por pi

FIRE at Current Rates Apple eledim MA B-07

GILMAN & Co. CABITAL OF THE COMPANT £1,000,000 Sterling, Hosztong, 1st January, 1882 L

REVE FUND UPWARDS 2 HENIX FIRE OFFICE. P

ANNUAL INUOUS The Undersigned are" [riów, o projarailto GRANT POLICIES of INSURANCE sgainst FIEE at the following Rates

8120,000 Btseling, £250,000 Bterling. TheUndersigned have been appointed Agents for the above Company at HogexONG, CANTON, FOCHOW, SHANGHAI, and HANKOW, and a

CLARK, BUNNETT & U. (LAmited) LONDON, ENGLAND.

"BUNNETT'S FATENT HYDRAULIC ❤LIFTS...

Cainta, per plopa 31.70 to 1.75 Long Rils, Sarlet, par zinge.. Dyo Spotted Shirtings, pax piste Dyod Brandes Shirtings, pot pleas Dyod Unna Shirdige, por plese

On Firebolass Europea at 1%. Net par Ananas, prepared to grant Igouration at Curout Rates L OLARK BUNND120 Co Limited. Bugioh Drill, 18 h., por place

Tenements Degene

On Ficat-class Godowas,

Merobandíso starel,

**therein is at

On Coals overdekkin at 1

On Petroleum in-

Not per Aprum Net par Annum

sensed Godowns...atl. Not par Annum.

Or First claan Chinsso

Tenements xt? / Net për Aunum, On Second-class Chipers

Tenemonts Not For Azu.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agents For Fionix Fire Ofoe. Fourken. 5th August, 1881.

COTTISH IMFÈRIAL INSURANCE COMPANY, A FIRE AND LIFE. INSURANCES against Free granted at Cars rotit Rates. Considerable lednotion in Premia for LIFE INSURANOs in Clin

MEYER & Co., Agents, "Hongkong, Srd Free: 1979.—-—-

-17648 THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LMITED.

HEAD OFFICE-HONGROND. "CAPITAL (FULLY SUBIBIRED), $1,000,000.

BRAND OF DILESTORS. Lor LETNO OS, Es, Framlet BAN HUP, Eag, YowOrcons Pazo, Esq.

· CHAN LICHOY, Esq. Q Hot CHUNG, Esq.

The Company GRANTS POLICIES on MAXINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies

Contributors Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are

· Shareholders or not.

HEAD OFFICE.

WOO LIN YUEN, Secretary.

No. 2, Queen's Road Wost.

Hongkong, Lith March, 1881.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE

INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1905.

1571

AE Undoraigned, having baso appointed Agents for the fare. Gempãoy are pro

AAMAAN HOLLIDAY, WISH & Co. Dongkong, 15th October, 1868

114

THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED MY ROTAL CHARTER OF HIS MAJESTY XING GROUGH THE FIRST.

A.D. 1720.

$5 to 2.85 Long Bils, IH Ayorted, per pisse.... $3.65 to 3,70 Long Ts, H Seeks, par sleje..... $0.50 to 3.65 Long Y, Harte, por los 50 to 2.60 Lastings, DO, Siseg... 1.16 to 2.50 Spanish Stripes, seyard.

39.98 to 2.00

Eugilah Drille, 90de, per placa IFTS for Passengers and Goods. Sole Makers, Brian Drille, a love

METALS Bayusers and Founders, Rathbone Pisse, Lon-Gray Sichtings, 7 lbs., porpiose $1.35 to 1.62 Irau, Nail Road, or ploul

1.93 Iron, Hoop, per pleats meer don. Byory description of Iam Cassings, Iron Ossy Shirtings, 8 lbs., pur pon... $1.

1.85 to 2:28 Iras, Bart per pal....... Buildings, &-Catalogue on application, 1987 Grey Shirtinge, 3 lbs., parplane

Grey Shirtings. For pheon 3.15 to 2.70 e

$3.37 Leat, WB, par anla Grov

Lond. L.B. por plot!.............. GreyT.Cloths, byde: &.2.4lbs.no.1 to 1.25 Lost Hinfo Chos por posl GeoT Cloths, 259.&l. Tbs. p. p.85 to 1.70-Quloksitror, Ungiph, persoal,

11.00 to 1.85 doisilver, Auriosa, por påbul. Groy T-Cloths 21yle 36in8lbs. Op.pe. CeyT.Clots 21yda 861x10s. Qur-pe 12:10 to 2:15 Steal, Unglia, pab...

$0.60 to 0.65 Sheathing Mota par plonl. Grey Gotha aydinha. XX.p.bo. 33.5 to 20 Steel, Swedish, ur tab...

$0.35 to 0.69 Spotter, per pla Handkerchiefs, Blue, pardosen Hoadkorohfefs, Brows por don Haadkrahfola, Red, per daren 300 to 0.64 Zin, Maine, zl. Hackerelle Light Ted; per daxon 10.66 to 0.77 Tin Platos, po....

PRODUCE Parker i Ehartings, 3 tha., For pleas 31.75 to 2.4

Lironda, parasti o Velvet Black 3 fushes, por ya 30.16 b 0.10 A, let qualy: per phoal... Valvot, Gentian, 33 inches par yard 031 to 6.23 Alam, 3nd qanky, perpion Velveteens, Black, por yard a mor 30.21 to 0.22 Bark, Siam, per pioul....................... p. 20:25 to 9.29 Bark, Camphor, per moal... Velveteens, Gandan, per yard.

TIACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE..... Parvoyer to Hor Majesty the Queen and to E Undersigned having been appointed. Highness the Prinos of Wales by Special Agents for the above Corporation, are Appointment unilor Warrant dated 74h

Maroh, 1881. prepared to grant Insurances as follows

MARINE DEPARTMENT.. Policies at current rates, payable, either here, in London, or at the principal Ports, of India, China, and Australia ad det

vi FIRE DEPARTMENT: Policies issued for long or short periods at euront rates.

LIFE DEPARTMENT. Polioles jesund for sums not exceeding £5,000, atraduood intes

HOLLIDAY, WINE & Co. Hongkong. 26th July, 1872

118

HR CHINA HEROHANTS

INSURANCE COMPANY,

LIMITED

HEAD OPEN--SHANGMAL CAPITAL (FETY SEXIED)T 1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS.

TORU FIFO SING, Eag, Chalemso Guo Yu CARE, Bag | CRANS SU Ho, Esq. CTING TO CRAI, Esq. TD TU TIN, Deg.

and to others.

Ho SHEN OULs, Esq., Secretary. The Company GRANTS POLICIES co MARINE RISKS at Current Rates to all parts of the World,

Usual rotarna of Promin are made to vil Contributors of Business whether Shareholders

Dot.

HO SHAN CHEE

Sovretary.

Head Office, Hunkow Road, -Shangbai, Int Jane, 1832.

NOTICE

(1092

pared to isans Policles of Insurance against FireBE Undersigand have been appointed on the usual terma

ARNHOLD KARBERG & Co.

Hongkong, Jannery, 1882

[913

THE SOUTH BRITISH TIRS AND A MARINE INSURANCE. COMPANY

OF NEW ZEALAND, ..... CAPITAL, £1,000,000 (One Million Sterling). UNLUITED LIABILITY OF SHAREHOLDERS,

AGENTS to the NEW YORK BOARD UNDERWRITERS je da m

ARNOLD, KARBERO & Co. Hongkong, 4th September, 1879.

R

➜BOORD of AMERICAN and FOREIGN SHIPPING.

Agenta,

ARNHOLD, KAUBERG & Co. Hongkong. 4th September, 1879,

·ANCE COMPANY, LIMITED.

Dozen Quets1132.50.

2 Dozon Picts AR823.50, Apply to A

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 28th August, 1832

11622

E. CASSUM BHOTA UENITURE WAREHOUSE

No, IL, 12, 13, and 14 BEACONIFIED ARCADE,

Opposite the City Hall.......... HOUSES OF HOOM FURNISHED THROUGHOUT ON THE SHORTEST NOTICE. PURNITURE, PIANOE," A, FUB SALE OR Hras.

A GOOD BILECTION OF BOOK& Somo Choios Original Oil Paintings and Water. Colours: Chromus, Engravinga, &o.

A Tow Pisces of Genuine Old Porcelain and other Ware, CHINESE AND JAPANESE CURIOS Hongkong, 34th March, 1982

AND R TENNENT'S ALE And

PORTER. DAVID CORSE & SONS

ANNHOLD, FARBERG & Co.

Hongkong, 11th Aug 1867.

THE Undersigned have been sppointed Sole Agente for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Messrs. J. & L. Tas

ENT, Glasgow, and Mera. DAVID BOBSAN & SONS, Arbroath.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1847.

-

$7.75 to 750 Copper, Nelis, per rien. $7.95. to.770

$7.75 to 7,90 Colton, Bombay, per pion Cotton, Calantia, per pien 37.99 to 5 Cotton, Ningpo, perpent. 1413.50 to 14:30:

Catton, Shanghai, per pla $8.78 to 0.33 Cotton, Shantang.

Cotton. Tientatny: par pital.

$2.51 to 9.55. Votion Taugelion, per pion)

3.85 to 3.10 Cotton Shele, Salgını mən

$3.30 ta 3.35 Coben Bends, Blan

65 to as Cuttelih, Japan.

$5.1.5. ta: 8,23 | Unttiolab, Japan, without banga, y+] $5.08 to 5-10 Outtleleh, Changlow, përpionl.. 35:05 Ed: 5.19

3 to 57.000 Datos, Black, parsidalini

337.09 to 57.99 Daten, Ke, per pictl.......

33.25 tn 8.95 Dried Elly Flower

#485 to 4.15lephant's Teeth, to picasa...

Tooth, tg &-piness... $31.00 to 25.70 Elephant's Tooth,

$7.85 to 5.50 Flour, California, fer nack of 50 lbs.... $35.80 $0.07.10 Flour, American, por barrel of 100 1

$5.10 to 25 loux, American, per barrel of 200 be,...

$39.00 to 25.50 Flints, per pleal

$335. 26.

2030). Bons, Whito, pic pista!

How, per

10:00

Pafchnok, perpetratamente van di Chining Hom, par pioa... Haloeseros Hern, Mother, par plan 300-750-52 Etos, Siam, No 1 per p 333.70 to 34.02-Rise, Siam, Nud

10 to 23.80 Mecs By ralled No.1, ner

11060 $1620

17.80

leb, Saigon, Hot, perplotal 19.40 Bico, Saigon, Hemp bega vr

Bien, Halicom, Beruw bagkin.

$17:10 to 1754 | Sarmatzo, ne vient

$4.20 ta 45050m Frim, per playl

Nissent, Chih, por plžuť, 1410 to 4.20

Sesamumam, White, "por 29.09 | Seishundin, Book, per

2750 Shalifah, Jhone, ute

Shelldela, California, põe piggt; 44.5 to 45.58laszlab, pit plon. $15. to 3,33 | Suesita Prodies, Za

$785 to 825

$200 to 2:29

Betal Nut. portion

Pepper, Wibo, par vient;

Fepper, Bhok, par zinul

50,015 665, 19 C210.

$1,98 to 349"

$9.03 218 $1.30 to 13t

27.80

$9,000 to 1,000.

$1.52 to 1.86.

41:07

1.68.

$1.75 to 17

$2.10 to 2.70

183.00 16 60.00

€27.00 to 3.67-

$11.50 to 12.00-

$5.00 to 6.30

$148.40 154

314.50 85-38.90:

$3.10 to 1.25

Batam, Simita, per picul

E. to 35

Rattaan. Kangar, per pioul.

8.50 to 4009

Sandal Woad, Halabar, par ploul,

At 485

$0.50 50 CES

End Weid, South Hess, Dornien421.50 10 10 56 Sapan Wood, Manila per ploul...

$1.454 155

1187534 1.88 Ginseng, American, let que lly, pipisal, 200 do 265 Sapan Wood, diame por niou...... 23.23 2.85 10.53 to 1.18 Gingog, Ambrion, and quality pleal, 100 6010 Sugar, Shotlang, White, No. 1, p.pet. S.0007.10 $15.20 to 15.40ms, Ordinary per plaalla 17.70 to 1800 Super Bhokdung, White, No. 3; not all to

HACE, Saporior, per pinalitang Tin 29.50 to 31.00 Sugar, Shet mng, Brown, vor pięciu. 24,50 4.1 50.00 to 55.00 Hop, Harkow per ploul,

$1150 to

10 to 15.50 Hong, Jian, por pleal

W Shirange, 64 to Creed, perpless $2.15 to 3.15 Bordo do Mar, for foal White 66zeed, perpipe 19:45 to 2.00 Bead WAX, JA, White, per plonl.. Walls Shirting, of to spread, per pices 13.60 2 5:06 Hean War, Hason, Yellow, jer 7303) White Shirtings, 600 rood, per piece... 33,5 to 3.50 Bera Wax, Web, per pical $79.50 to 89.00 inks, Japan, paroleil

$1,650 to 2,550 Melon Scots, Let quality, per plent White Shirtings, 2000 sens, per piese $3.0 to 3.3 Birls Hosts, iguality, porpiont

175.40 0.219 Mushrooms, por plexi White Shirtings, A4, per pla50165 to 1.70 Bints Nasts, quality, persist-$650 to 800 Molor Seals, gaaktyor pica). White Shirtings, PE perples. Dirds' Neats, heality, par piggl White Shirtings MH, per piece $2.93 to 2.55 Brimstone, peal Whito Spatted Shirtings, per pieco. 34-45 to 2.50 Baffalo Hidas saila White Broodon par produc

$3.50 to 9:05 Buffalo Coxon.

Aislaota

Bept. 11 Revebook"

$2.55 to 265 Mussole, Dry Simlarze, per plsal $12.00 to 15.30Mahnele, Dry Slam taide, por pical.. .......$7.20 to 8,00 Mussola, Dry Siam small, ver biegu,

SHIPPING IN THE CHINA WATDIS.

Yum Pat Tonig

Brit-etr-1517/1 Bussell & Co

DESTINA

$5.35 to 39

1060 to 11001agar Candy, Slick long, per pront: $3.25 30/85 $10.30 to 11.00 gr Candy Allen, For photo 231 3500 to £5.00 Sugar Candy watow, White, per pioul. 36,75 to 7 34:00 66 and Toritoolti, Tientens per pica)

Walnuts, per gida #5450 75: 4:70: 3190055 Wheat, Tintain per $8.95 to 9.10: Wheat, Japan, par $7.55 40,768: Wood Oil, for plenil 86.15 to 8.35 Window Ches, for box.

VESEL

ØKTE 04 ARRIVAL

· FLAG.

TONA

AND VIG.

Argos- Bezediata

· VISÐIRLS:

MATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

CLAO AND 210.

DONS.

CONSONZOL

1183

HONGKONG

RTRAYING.

Merchant Navy

Antiv Abgeon

Da str

268

CH. S. N, Co.

[Ang;

Thomsa"

Brit, str

719

Arold, Karberg & Co

Aug. 30 Johdan

Brit by

Navy Bolted

Long Far

SCANYÁN,Ĵ Albay

Supt. 10 and

Brit shar

96

Dark Lepralk & Co

Taiwanfoo

Aug 28 Jons1.

"Gar, asi

Aujor Head

Sept. 10 Roger

Brit: str

1299

Douglas Liorsik & O

Cape Town

Branda

Aaz 28 Seast

Bab

Crom

Arabic

Sopt. 12 W.. Posrne

Brit, at

433

0.0.5.9. C-

Equator

Ang. Phillips-

Brif üh

Sept. P

Gorge

787

Bishsenud. Co

Briken

(28 Bangalore

Caramir Canopus China City of Puking Devonshiro Diomed

Sept. 10 Hassall

Brit, ste

1309

P.40. SN Co

Herbert Black Ang 30 Trazt Harman

Aug. H. Jay Anz. 97 G. Castle Sept. 6 Roboer

Brit: str

Bio & Otto

Beit. str

1819

Roswell & Co

Kolga

Aug 25 Pass

13 Koolt Ap. $1 Kleffel

Gac, ste

G19

Bwetow

Aug. 290. G. Borry

Am alr 5079

PM. SSC),

S. Franciano

Sent, 1 Pervin-

Sapt. Jackson..

Brit ats 178

Bateralt & Syira

Shanghai

Douglas

Sept

3. Ashton

Brit, atr

982

Tas Lapralk & Co

Emuy

Sept.

Ortuga

Span.etz

814

vedios & Co.

FOR SALE MPAGNE, HEIDELEO & Co.'s MONOPOLE Hongkool July, 1981. *

Enzine

Sept.

Paters

Brit, str

977

G. R. Stoga & Qa

Foi-lung

Sept.

N. Allison

Britar

752

Yash Edt Hong

1874 Ichsny

Ozatun

Brit. Str

200

Beardslé & Swive

Ingeborg

Sost 12

Heary

Amr. str

498

Bell & Co

DEETJEN & Co.

(1261 Fingolo

Tage** Jolcano Killarney

Sapt.

Jam

Gar str

679

Chinese

Jaus

Doo,

J. Marquez.

patr

651

Enaczo

Laid ag

Papiliot

Sapt

H. O'Neill

Brit str

106O

Gibb, Livingston & Co

Saigon

Brit, atr

159

EC. Steamboat Co

Canton

Aug. 26 P'dent Simeon Jubo 28 Bolso

NOTICE OF REMOVAL. MILLAR

Aug. 17 Lewis

Brit. str.

620

Ambold Karberg & Ca

Tanjura

July 13 AT SI

Aug, 25 Bradley

Brit Atr

1098

Ambold, Karberg & Co

&

Sept 2 Wm. Tatton

Brit. str

2185

Fedias, Mathion & Co. Chicabta

Sent 11 J. Wyua

Jap. str

1098

MB. MS.

Sopt. Wold:

Gor: str

669

Based Sohellhass & Co Saigon

| Jalg:10 PF. Veribe

Spat,utr

$84

Thaiedios & Co

Christino

| Sept 5 Olcapor-

123

D.Sanoco, Sons & Co

Caloutts

Evie Feed

Jalg

Ger, str.

• Lito Madezus CD. Morsy 1880A. PLUMBERS, GASFILTERS, &., 0., Wilgata Mam have REMOVED thoir Offies and Ware room Nons

No. 6. "BEACONSFIELD, ARDADE," where Fasig Orders for Fittings and Repairs will be puno- Paro

[01 Phaniz teally attended to..

The Undersigned.. Iaving been appointed Aunts for the shore Company, are prepared to THE OTTY OF LONDON FIRE INSUR ACCEPT-FIRE and MARINE PIŠKS at Current Ratos, allowing tinsl discounts.

GEO. E. STEVENS & Hongkong, 1st July, 1891..

[20

UN FIRÐ OFFICE.

CAPITAL 22,000,000,--1′′XTD-VP £200,000. PAID UP RESERVE FUND÷£55,000.

THE Undersigned having been appointed Agents for the ahore Company a pro. Farod ko Aconer HizKS.Against Fier at Cur-

GEO. R. SLEVENB & Co. Hongkong, 1st January, 1882.

The Undersigned ara pre arod ́from this date to GRANT POLICIES against FIRE at the Roduoad Tari Raton the extent of $50,000 cant Rates.- on First-clase Ricke,

LINSTEAD & DAVIS,

Agents,

Sun Fire Ofica

Hongkong, 1211 May, 1881.

(1

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

NOTICE

[244

PANY, LIMITED, HE CHINA FIRE INSURANCE COM-

COMPANY AT HAMBURG.

Is prapared to ACOEPT. FIRST CLABY THE Undersigned, AGENTS for the above RISKS at +", nett per Annum, and other IN

Company, are prepared to GRANT INSURANCE at Carront Batee.. SURANCES to the extent of 865,000, on first -olnse risks at ourrent rates;;

MELCKERS & €6.7 Hongkong, 27th March, 1876.

BENGAL INSURANCE SOCIETY. HE Tridoraigned having been appointed To the above Company, is pes pared to ACCEPT MARINE RISES & Current Bates, allowing usual discounts, Maza

E. R. BELILIOS, Hongkong. 5th August, 1882, (1489) ANGT8, 28 INSURANCE

ASSOCIATION CAPITAL (Fally Pail-up)..... Tis. 420,000.00 PERMANENT RESERVE... T 230,000 SPECIAL RESERVE T. 290,559,98

TOTAL CAPITAL M

ÁJCUMULATIONS, 6th April, 1882

*DIRRUTGEN.

Tis, 040 559,0

H. Du C. FORTE, E., Chairman.

J. H. PINGEVORS, ESQ. MAYBINK, Eat A. 1. M. ISYEDARITI, G.H. WEEELER, ES

Bag:

HEAD OFFICE-SHANGHAL. MORES. RUSHELL & Co., Bearstaries. LONDON BRANCH.

Mesara. BARING BROTHERS & Co., '

Bankers

POLICIES granted an MARINE RISKS to ill parts of the World,

AGENCIES st all the Treaty Ports of China. and Japan, aud at Singapora, Saigon, Penang, and the Philippipas. ______

``JAS. B. OOUGHTRIE,

Secretary. .Hongkong. 27th March, 1882.

IHAMES AND MERSEY MARINE

INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OPPIO BOTAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON,

The Undersigned, having been appolated Agents in Hongkong and China for the abore Company, are prepared to agcept MARINE RISHS at Current Rates, allowing menął dis- ccents,

ADAMBON, BELL & Co., Agenta.

1847 Hongkong, 4th May, 1881

IVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, as Agents For the above Company, ara prepared from this date to GEANT POLICIES upon FIRST-CLASS RISKS to the extent of 810,000, at the Rednood. Taciti Ratea.

DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong. 11th May. 1891.

18

POE SALE; JUST RECEIVED. REAL SCHIEDAMSCHE JENEVER

RICHARD BLACKWELL, Esq, Agent, PRIME QUALITY IN STONE BOTTLE

DE TOWNSEND'S 63 and 6), Carnhill, E.O

AROMATIC HOLLANDS TONIC, POMERANZEN BITTERS. BREECH-LOADING GUNS RIFLES REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.

J. F. SCHEFFER Fes. 2 and 23. Puttinger Street. Hongkong, 1st Jane, 1882.

19

Bahicot to a charge of 12% for Interest su Shareholders' Capital, all the PROFITS of the INDUEWRITING BYKINESS are annually die, tributed among all Contributors of Basin ise (whether Shareholders.or not) in proportion to the promia paid by them

RUSSELL & Co,

Agents. Mongkong, Bih: Mar, 1922 NOTICE UBEN FIRE INSURANCE

COMPANY NAME The Undersigned, Agents for the above Com. pany, are prepared to ACCEPT RISES on FIRST-CLASS GODOWES at por Cont. Nott pra. miam par Angam. ·

&

(799

NOTICE. OOKBINDING IN ALL IT DRANCHES STAI

AT THE "DAILY PRESS" OFFICE.

Bookbinding in every Style by Competent

Warkmon on the Premises; Masio bound in Elegant Bindings. Commarotal Binding of every Size and Descrip. tion, and Account Books ralod to sny.

·Pattern.

جي

QUALITY OF MATERIAYA AND WORKMANSHIP GUARANTEED: DAILY PEESS OFFICE.

Honorowa

Bapt. 4 Jarvis,

Aug. 17 Parker

Sapt. 3 Denion

Sept. Pociuk

2158.13 39-16 to 9.13.

$3.59 to 3.6

CONSIGNEED

РЕЧТАНА

TION

0. & J. Trading Co.

Now Fork

Liverpool

Teatsin

Liverpool

Now York

958 lesson & Cong, dah

409 hasebil & Os T

1093Raseell & Ca

1152 sell & Co

330 Chines

1799 bb, Livington & Co

410 Winter & Go

Canton

Nagasaki

3. Franciano

499 Firehold, Karborg & Co London 557lators & Cə

1203 Brass Co., Limited

JAug:

A Ball Billy Simpson Aug. 19 Omigender rech Supt. 4 Tadelsschn July 25 Hotspur July 22 James StaCord Sept. Latinaskirə

Aurelia Bra Pan China Confusing Doretta

Hong Song

Aug. 13 Simpson

MAT 18 Gomard

Kim Chy Bent Sept 17

Mercury M

Rapid Aug, 15 Stainbring Siamese Grown Aug. 14 Martin Starlight Aug. 12 P. J. Kofoed

NAGASAKI

IN PORT ON ZED SEPTEMBER 1882,

Chineas S

267 Byle Holme

291 Holme Ringer & Cla

Anr. bb 575 Chaross

Our bk 158 Holme, Ringer & Co Nobelma Bingor

Brit. 611359 | Chinese

MANILA

Co

Put on 419 Serveiega. 1892. Amr. b/1058 Baiith, Ball & Cố Brit bk 431 Smith, Bell & Co Brit, bk.

910 Ker & Co Gae: bk

923 Smith, Bell & Co Brit, B-523 Smith, Bell & Co Beit, bk 1116 Feslo Habbell & Co. Brit. sl1159 Peels, Hubbell & Co Fren, Uk 476 Smith, Bell & Co Gar. bk 1305 Smith Bell & Co. Amr b 962 Kor & Com Drit. bk 033 Poole Hubbell & Co

PORT ON 4TH SEPTEMBER, 1992. Gogh' 1045 Baith, Boil & Co

711 Maobod & Co Amir. Uk

ILOILO.

IN PORT ON JIT SEPTEMBER, 1893.

Brit,bk

977 Austen & Co

720 Kár & Cake

445 Smith, Bell & Ca

64 Astrot Co

Aman wh1083 Suh, Bell & Co

911 Auston & Co

120 Kar & Co

BANGKOK

-IN-PORT OF 287 Angust. 1832. Swd, bk 500 Morbo Jullien & Co

Pab Hes Bisa sh 1570

199 Chetun Pau Sum, by Stat.so28 Chi

Elam be 290 Fars Woshit Siem. bk 316 Chinese

Chiuose

O binoso

420 Chineso 582 Poh Kian

Boston

IN.T.or B'tou

HER BRITANNIC MAJESTY'S SUIPA IN TILE OHINA SQUADRON.

789 & Co

10. & M. Stesabost Co Canton

531 Openin

510 -Baldorfo & Svira

259 Bi. Sahellkass & Ca

Sept. 10 Babreas

もたやす

Sept. 20 L. Tromoga

Brit af

Hirit atr

Epan.str

Brits atr

Brik str

Fronstr Brit, Ber

A, Baniky | Brit, str Beib, str McDougall

Beikt

Sat, 7 Heintzelmand Dan, ste

Jane 23 H. Ennett.

1750 Magenes Maritimes

220 Duglas Lanzili & Gö

$79 G. Stevens & Co 1520. & if. Steinboat Carcan 250 C. & Steamboat Co Macap 256k Ashoing & Sn

SAILING VESSELS

633.1 indoo & Co

Ella S. Thayer) Ang. 2 Days Emblem Lovoy

Cosat Ports

Amguda Chagaral Chilans

Aug. Aug 15

Brit. bk

Fran.bk

G. Peatsen

Aug. 22 July.

Gor, bk

T. Abbay

George Moon Torsstajon

Avig Aug. 29

Aug. 25

Patar, L Gors

Victoria, B.C.

Ang 2 Ryberg

Mar

2 Hansen

Маг

Рога Romales Solway

Boo

Taania Thales

Valuer

White louk

Tot-al

Yottung

Alva Antioch

May 20. do Souza Sopt. 5 Glasinignery

Port. bk.

Ame, bis

989

Schelthau & Cov

aurust

Bapt.iose

Ger. hg

297 E. Bobelthuis & Co

B. H. Steenken

Sept. 1 Meyer

Ger. b

435 Dezario & Co.

Bonito Caroline Behn Ceutanr

Aug. 25. Husgo

Gen 65

526 Visler & Co

Aug. Hofsuunaser Gerbk

Ang, 23 Offersus-

Gerbk

Aut: sh

Jnue 23 W Riberts

Britt

Siam,blr

Ang 20 Fleming.

...

HI, P'zenberg Ida

Sopt.1 Subueśdər.

Sal. Westergaard Ga bit. Gar. 6x July 210: Dansken Aug. 25 Schoemann Gor. b

Ger, sh

Invincible

A sh

1460 Order

120

Lighting

Brit," sh

1625 Sioms

& Co

Thoga Kramem Aug. 18 Vorrath

Blar. 15 Saxtorph Young Siam

Livingstone

útor, bk

597 Blomen & Co

Mabal Melbrek

Amr. bk

783 | Enssell & Co

Now York

Brit. bk

867 Bissell & O

Amr. sh

1287 Bornou Co., Limited

197 Prstan & Co

*NAZIE.

RIG.

Now Tork

5. Francisco

Albatrosi Champion

Boraw slopp

corvette

Gloopatra

corretto

Curavos

corretto

Daring

TALGAR AND COMPANY

HOUSE AND ESTATE AGENTS,

REIS COLLECTED. BROWN, JONES & CO. INDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY,

-MONTRESTS EBRCTED,

6. QUEEN'S: ROAD EAST.

FOR SALE.

VITAS. HEIDSTECK'S CRAMPAGNE

1874, "WEISSLAUF.”

$20

per case of 2 dozen pinía): $19 par esse of 1 dozen quarta- GRAND VIN CHAPEAU LEOVILLE. $24 per case of 1 deren quote.

PALMER MARGAUX,“

per case of 1 doren quarts." $8.50.por case of 2 dozen pinte.

CHATEAU LAROSE, $12...DDY OUse of 1 dozen

$7.50

LORMONT quarts

Brin's Islo Ferdinand Напо

Nearshus Niederbof

Paul Jones P.J. Carleton Prima Donna Prosperity Famior Rockhurst Boderick Hay Ruthin San Francisco Sea Witch Silver Eagle 9. R. Bears St. Ileus 184 Talea

Valparaiso

por case of 1 dozen quarts. „per case of 2 dozen pints,

SIEMSSEN & Co. Hongkong. 26th Marola, 1891-

CARLTON WHISKEY, ELEVEN YEARS OLD,

and

FIVE FEARS OLD

GRAND.

Victor

OLD SCOTOR Meridian

TWHISKIES semipped only by Nailing Morn

and Invertia, who a sole possessors of the Brand CARL FON" They are distilled from

HAND MATHEWS & COMPANY, of London. Smiling at

Sapt.10 Raynals

Aug 7 Skakland Sept. 10 Rowell' Aug.10 H. Steffon July 27, Jaomy Jely Lightbody Aug. 153p Sept. 1 Babarth July 18 Derish July 17 Ainsbury Aug. 9 Batet. Aug 21 Michaelisu Sept. 1 TarALY Sept. 1 Balfour Sept. 11 Niopson Aug. 24 Monkmin Ang. 11 Oltmind Aug. 10 JH, Drew Fept Bright July 15 Damar Aug 23 Durand. Aug. 31 O. Stako

Sapt. 5 Meyer Aug 9 J. Harley

Aug. 10 Turksen Joly 18

Aug. 18 Schmidt

the finest Highland Malt only, are in very una Domther Sept 3 Menkine respest equal to the best Cornse Brandy, sud

Ansons guaranteed to be cutie ly free from Funil Oil or other noxios imparitise.

The following Letter has been received from the Secretary of the "CAYTON ÜLE.

CARLTON CLUN, Doc. 20, 1875. Moser. R. MATHEWS & Co.

GENTLEMEN,In reply to your loquiry as to. whether the Whiskey you are supplying to this FOR SALE, CHEAP.. TWO Now Gunboat's BOILERS, 20 HP. onch Club-in approved by the Mambers, the best nominal, 1-10 HP. VERTICAL BOILES. Sor I can give is that the consumption of with a pair of Eurines and Gear attached for this Whisty in the Cab hos GREATLY working Silk or Cotton gins; 1 DonBLE OFLIN. INCREASED since it has been supplied by DES DCFELY ENGINE, Small.BOILERS, your firm, Thore can be no doubt whatever 23AM WINCHER, 2 JAUNCH's BNGLage, stout, the Whiskey being MOST EXCEL. Vizi 1 CENTRIFUGAL Fur capable of lifting 4,080 LENT. It is OH and Soft, and I may safely

Yours bodiently. gallobs of water per minute; 2STEAM PUMPS 1 say that it is much approved by the Members..

W. GIFFIN SUTTON, CRABWINCH, 1 JIH CRANE. TOENING LATHE

Secretary. ITS CAUTION:

2 BIBUIT MACHINES, 1 Large CONDENSEE, 1: Large SAIR'S FILTER, I Copren COOKING COOKING APPARATUS and CONDENSER, S SRANGER, 2 DECK FORCE Pumra: 36 Inor.

AXLETREES. A quantity of CaSIN CABLE in sites from 4 to 24 inch;

For Partioslars, apply to

16891

NORTON Cozepte Hoarkong, 20th May, 1881.

́COMP A&N LE D'ASSURANCES MARITIMES. AT (CERCLE TRANSPORTS REUNIES) PARIB

TA GRANDE

CAPITAL SUBSCHIED 50,000,000 Francs, CAPITAL PAID-UP

12,500,000 Francs.

The Undersigned, having been appointed Adpira of the ahore Company, are prepared to GRANT POLICIES MARINE RISKS all parts of the World.

ARNHOLD, KARBERG & C Hongkong. Ist Futary, 1882. (1688 -

TRANSATLANTIC TIRE INSURANCE, COMPANT OF HAMBURG.;

The Undersigned, having been appointed. Agents for the above Company; sen prepared to ACCEPT RISES aganet FIER at Current Rates.

STEMSSEN & C

St Agents

G

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Queen's Road.

ORNE HIGHLAND WHISKY..

Pare Highland Malt

Throrongly maturant."

Aga Stimulant."

Says the Medical, Review,

"It is preferable to Brauly.".

Bottled under the special supervision of a.M. Inland Revenue, in full-sized bottles, G to the gallon, Sole Proprietara, pikke GREENLEES BROTHERS,

-31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries. Argylesbira. Agents in JARDINE. MATHESON & Co., Dongkong.

FONO,...

** Hongkong. 16th November, 1872 2016 A

PHOTOGRAPHER BATAVIA SEX AND FIRE INSURANCE By Appointment has LABOUR CHOICER,

COMPANY

PRE Undoraigned, having been appointed Agents for the above Company, are pared to grant Insurances as follows

MARINE RISKS.

Policies at Current Rates, parable either here,

in London, or at the principal ports of India, Australia, and the East,

E

FIRE BISKE,

Policies rented on First-class Huddinge to an extent of $20,000 at Current Local Rates.

(kong. Let Japuary, 1874

andmere COMLETE COLLECTION of VIEWS, than any other in the Empire A Favorama, nt Hernow, and Vises of the sur rounding country, including KXNG-HOW, have recently been added to the above,

Betab

Gerseb Amr, sh Aur. bk

1253 Rassail & Co

987 Russell & Co

Amr. sh.1450-10spaio 178 Chinese

Siam, 6k

Frea.bi

Brit. sh

280 Oarlowits & Co.

1400 Tassell & Co

200 Tarner & Ga

amsa, Bell & Co

Bat, b

Brit sh

1187 Borneo Co., Limited

Ger. seh

251 domsson & O

Amt, ab

1283 Bassell & Co

Brit: bk

983

Amr. bk

607 Ed. Salibass & Co

Fran, bic

888 Carlowitz & Co

Goc. b

350 Ed Schellbes & Co

456 Malokers &

Gor, bk

Brit bc402 (Blomsen & Co.

SWATOW

IN PORT of 15CE AUGUST, 1859.

SPTEMBER, 1830

Ger. b 313 Paseda & Co

255 H. A. Poterson & Co MH. A. Patarson & Co 334 HA Pators & Co

Tioutsi

New York

3

Slain.rob

Siam-bg

Siam. b

Siam sh

Siam, bg.

20

Pob Ha

Siam. bk

475 P. & Co

Siam, ali 701 Poh Ho

New York

Liverpool

Chibunal

Chornol

·New York

Now York.

Manila

CAPTAIN.

WHERE AT

840 Com. Brrington

Japan sea

142840 Capt. W. L. II. Browns

Japan sen

14 9610 Captain C. J Vidal

Japan sea

16 2540 Captain S. Long

Japin nes

3

4 堕

470 Lo reaz75

Encounter Esk Flying Fish Fly

Foxhound Ira Duxe

Keatrel Lily

Midge

comparita sloop

steam corretta doable-sarow ganhost "sloop.

double-screw gun-rusual,

deuble-surow iron frigate double-soraw gen-readol geraw gau-voszet. aurveying 7099)] double-screw gan versal

double-sores gun-vessel

receiving-ship

920 Com F. J.J. Blott

14 2130 Uaptain G. Robinson

3340 roserve 4849 Lion Cam Heskyn 4 | 490 Com. John Hope 4470 Liant Com Molise 1470 Captain it. B Tracey

41830 Cow TV M. Lang

830 Commander Evans.

Ispat sea Juan sen

Hongkong Nagasaki Singapore Hongkong

Jay as

3600 Lieat Com A Carpenter Nagaaki

390 Lieut. Com. J.H, Corfe Chefoo

670 Com F. Day

4 370 Liext. Com. M. Bridger Shangha 51010 Commander Collins

Commedare Cuming Hongkon

21:30 Lient. Com. C. Lindsay Japan 908- 41450 Interes

4-330 | Dt-Com.G.N.A. Tollard Jagan Sos

"FOREIGN MEN OF WAR ON THE OHINA AND JAPAN STATION:

tagple

Moorhen

(ganbout

Poraans

aloop

Mauritius

Sheldrake-

·gaabost

Tiantsiu

Tientsi

Twedd

double-scrow gunbout

V. Emanuel

Vigilant

•paddis despatch-veskai

Wivorn

turret-abip

Zephyr

gunbost

Swift

BEL A. Potensin & Ce

Boyd & Co (4)

288. A. Paterson & Ca

FOOOHO WANT

IN Pour-OFIND SEPTANBER, 1882.

346 Captala de Age

171 Kaw Hong Take & Op

Alert

Africa Ashuolet D. of Edinburgh Elizabeth

Brizak

Tentsin

Amoy

Gornostal

ntie

Kersaint

La ViotoriousA Legaspi Tientsio

Spanish trasport.

Franoh ganbont

Latia Mary, dol Duero Spanish des, yes.

Arierjoan gaaboat

Kesan guaboet

--

8

340 In reve

284

Japik 898

Hoskong

Hongkong

Bomen

Japanes

Hongkong:

Hoogkang

Japan)

Vindivastent

Siam, bk

291

Ang 18. J. Williacan

Frón. bi

340

Beit, seh

Sisar, th

850

Dý Ponie as

Aug. Vindol

Datri kk

Carl Wilhelm Ang:11| ||matrup Chloris Topohow Francines

Dan. bl.

Sopt. 3 Matron

Gor, bk

Aug. 11 Galdberg Aug. 30 Bust

Siam.bg

390 Chinese

Ger., bk

368 H. A. Peterson & Co.

NAME

GUNN.

HP.

CAPTAIN,

WHERE AT

H. Bremer

K. Nilsson Lucky. Nicoliné

Aug. 9Bremser' June 18 Fotoreen

Gor. seh

399 Pasedag & Co.

ET. by

231 HA. Peterson & Co

Abrook

Razrinn gunboas

S00Captein Schans

Chelse

Ang 31 Siquita

Elam, bk

424 Dantor & Co

Adonis

French-runboats

*5

250

Commander Calilard

Galgon

Sept. 1 Mahlman

Ger, bg

-330 Pasedag & Co

American corvette

140

Condundar L. Kempf

The

Pallas Feber Petax

Sept 3 Lators

Gor: bk

491 Pasedaz & Co

Russian corretta

-"8.

Captain Alexielf

Malivasteck

Sopt, 3aller

for: gl

Americab oorvette

Commander. HE Mulloni Tokohama.

Sept. 3 Helm

Berbg

240 | HA; Paterson & Co

Russian Ironclad

18

Captala Giors?

Vladivostook

Rochel

Sopt: Aflook: Sapt. Potarsen

Brit. bk Brit. bk.

German correttana

15

400

Hollmann

Takodute

Russian transport

80:

Captain Keltabas

.

Russiau guboat

80

Cormander Stark

German gunboat

100

Commander Klansa

Shanghai

Ernst G& Mario Malvina Oseaate Porto

Aug, 13 Hilderbrand Aug Bubrach Ang. 37 Klug Sept 1 Norquay Sept. Krna An. 3 Walker Aug. 25 Schulta

Garash

Frenoh-corvalte

375

Commander Beaumont

Bhanghai

Ger. bk

856 Sleman & Co

French frigula

14

750

Chatain D. de la Badia".

Tokohing

Don Marisco Torres

Hongkong.

Gerak

4

Brit, bk Belt. uk Brit, bg Gor, bi

12 Adamson, Ball & Co.

100

Captain Rouvier

Shanghai

ET Moras

Hongkong

400 Chineso

Tientain

241 Bathgato & Cana

Motospor

700

Coramandeer C. S. Calton

Cheloo

361 Far Hong Tike & Co.

SHANGHALAYS

Tioatein

Morge

SD

Commander Fatarinoff

Japan

Nerpo

Russian ganbost

20

Commander Veroudi

Nagashi

Palos

American ganbɔað

6

11 Makanale & Co.

Flastoon

Tussian borvette

200 Liont, Commandor Green Captain Poliansky

„Kébe.

Yokoha

Visdirgstook

Brit, bk

Ger. bk

Brit, ste

Gerbk

000 Fr. A Barobarde 30 Nils Mollère a 439 Lewis & Hopkin

Elphmood Babol St. Petersburg

American Frigate

Hussien gunboat

60 Commander Boyle

Aug 13 Schroder

Stogoh Tamega.

Rassian transport German corvette

6

19

200

Portuguese ganhout

Aug 10 Taylor Jaly

Obi ble

47 CM. S. N. & Co

Tengons

Kasslan guubost?

LATE

"Brit. bi

Volasor

Spanish arviser

Boot Barthtt

Russian orhiser -

Captain A velan ed

Brit. bk

July Smith

Brit. bk

Freach gunboat

15

600 Captain Dowstre

Ger. bk.

Vastpok

Ramian gunbost

Commander Alolóhoneky | Japan

Sim.bk

Germán ganbant::

30 Commander Stranch

CChefoo

Brit. bk

G99 Maitinad & Ca

Lundaa

Brits bk

Пестовси

Jano 22 Osbertuann

Goz. bk

HE. Taples Aug. Finlayson. J. Brewer, Aug, 10

Brit. sh

Lin. bk

1 Melchers & Uo

Kisi Aur Howrali

Brit by

4 Morris & Co

Aug. 15

Brit. bk

B

der, Bob

91 Adauison, Bell & Co

Brit. bk

34 Morita &0%)

Brit, bk

32 J. J. Beolhaister

Siam. bk

Captain

Aut, bb Bili hk

7 Russell & Co

Ger by

Rio Loge It has come to the buowledge of the Shippers of the "CARLTON" WHISKINS, that the empty Roilles have been dishonestly. refilled Sibirien with the poisonous trash very often eoldie China under the naine of Whiskey, this is therefore to caution, consumers to CAREFULLY Alex MaNeil Aup: $26prual." EXAMINE the CORMS and CAPSULus to see they Alex. Newton Sept. 4 Lase have not been tampered with; also that the Anul Sisbon Auz Pauls

Aug 23 Inter Cocka, snips, and Lubels are branded with Carmelita & Ida Aug 15 Katel their Trade Mark.

Charley For Prices and Terme, apply to

Chingtab Corca

Batavia

200

CUTLER, FALMER & Co.,

Agenta for Chius Shippers RICHARD STATUEWS & Co Courier

"CARLTON WEISKRY

Merchants, London. Redbartga: Aug. 20 Srbultz C. Wattmun Sept. Ulrick?

Juns 23Hide Faattisia HeishongAug. 1Plotter

[1440

HINA OVERLAND TRADE REPOET, COMMERCIAL JOURNAL for CHIEM, JAPAN, Pablished at the Oeo on the Hongkong Daily Preston the Morning the Departure of the English Mail,

contatus the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

REPORTS OF MEETINGS or COMPANIES

Leauder

Louisa

Obad Baxter Satsuma

Bea Swallow.

THE LATEST TELEGRAMS Solveig

together with the

S. Bidyoway POLITICAL AND GENERAL NEWS T

of the Fortnight.

R The Trade Ieper has a large cironistion

Now Views of Amoy will be shortly Pabllah in Hompong, the Fortz of China and Japan, Blay

ed, Mr. Gatziert being about to proceed there the Philippines, Stratte Bafflements,

fors short stay here if N

Stadio for Portraiture is to be opened at

that port anding fla vidik

IVORY MENZARyans of superior arcellace

NOW ON SALE,

Empire

Jely churloh Jun 16 Baxter Ang. 36 Lord ? Sept. 1 Way Ang. 17 Thon Aug, Olsen Ang-19 Townsend Jay 15 Hyn

Jae Holm Aog. 4Busob Aug. 1 Scou L.Elageo Ormald July 26 Roya Patrician Aug 24 Jankson

and high thuishi, pabited by nature artiste der UND VOLUMES 3 X Chirin Charlas P. Pendleton Ang 81 Laffi

pareful supervision from 32,

STUDIO, QUEEN'S ROAD

Trade Report for the Year 1867

PRICE TEN DOLL Apply at the Daily Frog 0fps,

Queen Emma May 11 Dow

8 Jackson lang. 20 Begal Wm. W OmpolAtig,- 24 Hardy

IN PORT OĻU SEPTEMBER, 1892. Arash

809 G. G. Hopkins.

Brit. bk

959 Nils Moller o

521. D. Basson & Co

320 Ed. Bohèlhaas & Co.

470 0. T. Wing & Co

5 Ed Schiellbass & Co 959 Captain

Order W

Melshers & Co":

Amal

26: Eduard Skins & Co

JJ Buchhaistor

YOKOHAMAA

INPORT OFEND SEPTEMBRE, 1830.

2-P. Bohu

1159 Order N tror, bk 23 A, Halwers & Co.. Gerbk4 P. Dobn

Ator. ab 12) M. M. C

Am 1 Jacline, Matheson & Col Brit bk314; Walsh Hall, & Coe Amr bk 1 Admann, Bell & Co Aura CAJ Trading De

Vastnik Villars

New York

Andaz Chee-bing Obitn.to

Chiên ảnh

Choung wan Ching on

Ching taing

800 Captain Skerrott

Captain Siffenener

Captain von Bland

Cape da Costa Cabral

Commander ock

Captain Padin Orea

Vindicostook Vladivostok

Fiatalu

Slagapore Hongkong Vladivostock

Yokohama

CANTON, GUNBOAT SQUADRON,

FLAG AND BIG MUSE TONS H

COMMANDRE

STATION

960

Conta

Hererne erasers

Viceroy's unboat

250

MA Btoward:

Canto

Revenus eiser

80

Revoude erisor

30

180

Chang wing-for FBoard

Viceroy's gunboat, Viceroy&genbost

Rat-labg-ohing Viceroy's gunbont

"Hai-king-eling Hoi turg-boar Mau-la-colby Penyeba Tching on Tahing po -Tohan-tang

Question Bayou

Viceroy's Funkost Viceroya rusbond Rereaue erainer Vimary's gabbast Viceroy's gunboat Bateauð arnison Sy

$120

Viceroy'a gun host

$150

Vioeroy a gunboit

LENNOR.

Hongkong

West j'oueb

Canton River:

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Hourkong

Hongkong

Foochoo

Hongkong

Loing Yining. Chow Sho

Chino Aimmel

Bogue Forts

Bogas Forks West Coast Canton Hongkong