1882-09-09 — Page 3

DEFCINATION

LONDON in: SVEL CANAL, LONDON vs Buss CANAL, NEW YORK NEW YORK

Jamon and said. You must not in that the rosel he arrived, and atuged at the Star Hotel Hi “will be at Saigon introwerks." Mr. Jimumid “1 | had now, howefer, spent all bir munnay, and was

cannot guaranted. Wilneca zaid. “If you don't i bore without any means. patitin we don't want the vessel; the master. The defendant adositted the offence, and in so told we." The charter party came back the answer to the bench be said të had been out in wert day with the Ist day, falsgled. That the Eunt alon! 17 years. He first want out to -term was refused, and after Farde Mesars, Stoll India, where he served as a ollitary sizıyeon fa

and Lamków - letton were returned mu-opened, sexoral regimenta, inoinding adongst others the... LONDON, via Surz CANAL It was not treo that he ever wont to Mr. James | 27th Inniskillings. After thishe war appointed. (LONDON, VR Bose Canal, and told blm bis muster was willing to sign" the › margaon to the Municipality of Bombay, whers obarlar party if the rate was reduced from 24 | ha-served fire year. After this hd wont home to pouts. - Tho steamer Fornitiribuce was ohartered England, and than came ont to Shangbaí na on the 19th April it the rate of 244 cents per surgeon on board the Ocoas Company's steamer ploul. Her capacity was [20,000 pients: Sho|Antonier. Butasquently he joined thỏ Mitju Biebi Beriyodile Saigon on the 20th. – On Grasil Bidag | Company" and some tíma after he staredens h wilnem wont to Mostar: terene and Co's offço | physician at: Koba, where ha peaofised for and found the place shutʻng, "From the timu i some time. He had come down, hare aboni the oberter party was Brat seen the heng, was a month ago, intending to go on to Bingapore, not willing to sign the otmeter party withart and from thence to: Borated to adeaven; to gòt * cancelling clauso. It was not tens that Ma† practise there as a poyaítimé. Le bad remained Famke, had · Foad the charter party: arazito | litraa month bomuse he was loohol, and had witheai.

get drinking. He had only ligan to drink to excuse kā months ago eving te domsstle afflio. tion, and it was co que cloaking the matter, he | hạt been crinking-ver, bosully since that time,

* Dy the Attorney (boneral--Winese was pret- tive Mr. Luke did not come to the bong and - read the charter patly over Whas it was fouml; there was no suupilling day mantidad Chan sant witness to Mesam. Sterois and Co, and they sent him to Mecare: Steil and Lamke,

Chan She Song, corresponding clerk in the defendacta hong, gare evidence generally to the same efect so the tra proviode witàesses.

This concluded the evideuno and the vomit ad. journed until half-post ten this morning.

TOLICE COURT.

8th September.

BEFORE MR. H. E. WODEHOUSE,"

a

HAIRPIN SNATCHING, Lecng Akwong, mok, was ebarged with steal. ing a silver hair plu from the person of a woman nsmed Ho Cank on the 5th inst.j

The Womso was among the srewd in front of the show at the Mas Mo Temple, and she had 1aken the preonntion of drawing her airpis from ber head to párent its being stolen. The prisoner, however, stoms to have seen it in her hand for kesuddenly sostched it out he seized the man instantly, but he passed the pin on to a confederate, who got away with it. "

---* Tko föléndaut sall the women was mistaken,

ho saw another man take the pin, Sa

Ordered to find two surotise of $20 each to be. of good behaviour for six months, or in default to be committed,

ENJAWFULLY CUTTING BARTH. Ching Aying briklayer was charged with outting earth on Oroma land on the 7th inst,

A Sikh found the man waiting earth from land near Robinson road where there was s notice probibiting earth uniting,

A

Defendant was fed $1, or in default four days' imprisonment.

BRAZZASOENY."

Chang Along colic, was charged with stealing a box and an sar pick and ring belong ing to woman named Wong Atsi on the 8th fastante A

.ụ

The woman was waiting for a person at the entrance to the Cantt Market, and as she atopd there, she placed her pillow box beside her The defendant and another road were sitting there, and presently they got up, when the defendant toukup her box and wout of with it. She could got catch the man and wont back to the gate and presnily the man estarted thers when she gave him in charge

The defendant Joied the olurge, but he was sentenced to three months! Imprisonment.

AN INCORRECT BROTHEL LIST. Ho Asoting koper of housed brothel No 75 in Cains Road, was summoned for keeping a incorrect list of inmates on the 30th ultimo,

Mr. Oceasy Ewens.defendad

It appeared that the dofondant had failed to record the departare of one of the inmates of For patablishment and she was discharged with a caution,

STEALING IDOS FROM THE DOSE

He Aran and Weng Achoung. ooolias, ware charged with stealing iron to the value of $2, belonging to the Dok Company, on the 7th instant.

A kong saw the first prisoner offering the iron in question for sie to a marine hawker, and be arrested the man. The defendant said another msn bad stcian tha, lon, and be pointed out the second defendant as the man. The defendants were in the employ of the Dock Company, and the iron was identified as belonging to the Com pany. The second defendant denied all know ledge of the master

p

The first defendant was fined 82, or in dekoult three weeks, and the oond was ditohurgąd.

Ching Afe, onolle, ras obarged with stealing shoot of copper, the property of the Dock Com pany, on the 7th leat

The prisoner was son by a watchman at the Hang Ham Dock to pick up the plass of copper aut put it uudne kia coat, and be arrested the man he was trying to get eat,

His Worship said he was worry to say a ma like the defendant in such a position, and he wished be could throw the habit of drinting on tide side.*

The defendant raid he hoped so ton, ne it had boon the cause of auch misery to him.

His Worship faquired whether it wekli bə any ose i he communiested with the Mitsu Bishi Company, or the agents of the Ocean Steamship Company with a view of getting bữn » passage.

The defontinat said he could always got a pas wage for the services uz physician. *

His Worship said he world at journ the onse for a weak, sad the defendant would be liberated on his own recognisances of 819, and it: he could get a pissage in the meantime, ku was at liberty to go. A MAKATAN

Thames Street Industries, by Porcy Eussell Tina Illustrated, Pamphlet on Portumors, & pablished at 63, may be had gratis from any. Chemist or dealer in perfumery in the World, or John Gosnell and Co., London.[Advi] [681

COMMERCIAL INTELLIGENCE,

FRIDAY, 8th September. OPIUM, A

Sales of New Faina at $599 to $5873, for or- dinary and ssloot ahoate, and of New Jenaras at $555.

IN LONDON

Bank Bille, on domanda:80 Bank Bills, at 30 days* atght 99% Bank Bills, at 4 months' light 3/97 Credits, at 4 months” sight,.3/10 Documentary Hills, at 4 months** Date night

ON PARIS

Bank Bille, ou demand

Uradite, at 4 months" right.............4.84 ON BOMBAY—Bank, 3 days sight $25 ON CALCUTTA.-Ink, 3 days'sight 225 ON SHANGHAL

Bank, sight

Privata 30 days' sight.

754

Banks have been done to-day at 129 per osat: premian for cash, Docks at 52 per cest pro win, and Sugars at 8199 per share. A small lot of Jugars has changed hands at $127 per share,

BRAZES

Hongkong and Shanghai Bank Shores -129 per

cont, premium.

2.

Union Insurance Society of Cantor-$1,000 per

share.

China Traders' Insurance Company's Shares

$1,560 por ilara.

North Chira InsuranceTls 1225 per share. Yaortaxe Insurance Assvolation-Tis. 850 por

share

Chinesa Insurance Company-h253 per share. On Tai Insurance Company. Imited

por Banze,

NEW YORKASK

SAN FRANCISCO.

SAN FRANCISCO

TER DAILY PHMER, KATURDAY, SEPTIMERE Sen, 188%.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

On er about 18th inst.

NUSSEL'S NAME

CAPTAIN

AT

FOR FREIGHT APPLY TO

TO DE DESPATCHED

W_B, Andrius Thempion Betler

P&O SN Co... Butterfold & Svire Batberfeld & Swirs Jaryline, Matheson & Co.

On 15th inst, at 4 T. Today, at Noon,

Hingkong

Basil & Co.

Hongkong

Rasaoil & Coa

Hongkong

Russell & Co..

Hongkong

oykoug

Ganges (str.) Ulysses (46) Telam (str)...s Glaufruin... Bea-Witch. Mebal

Paul Jonesinem Froblems

P. J. Lerleton kamin

| City of Peking (afr.)|

Arabid (str.)

SAN FRANCISO0, via T'itama SAN FRANCISCO, VIR, THAMA VICTORIA.B. C

Ella 8, Thayer SYDNEY, MELBOURNE, to... Cassandra(str.) SINGAPORE, MAURITIUS, 2o. Anjer Head (str.). SUDAT ANE SANDAKAN,

Hairas (str.) YOKOHAMA,Tausis (atr.).. YOKOHAMA, VÍO NASABARI, &o, NAGASAKI KOBE. Le...... “PAKHOL AND HAIPHONG

SHANGHI y AMOY SHANGHAL.

BHANGHAI SHANGHAI

NINGPO AND SHANGHAI MANILA

Hogg

Tagöll & C

Ussell & Co.

P. MS. 8.00... &&B. Co.

Hongkong Rassell & Co.

Goo, R. Stevens & Co....... Douglas Laprak & Co, Birley & Co. Messagorias Maritimos.....

Dav

Repor

Dijon Bangakre (atr.)... Niigata-Man (str.) Wynn Ping.on (atr.)

MoCaslin Anolisco (str.)...........] Jaskan.

Hongkong

P&O S. N. C

Hongkong

Russell & Co.

-Bokhara (str.).

Amatone (str.).

Penang (str.).....

Irripo

Hongkong

Peking (str.)ci

·Dreptės

Hongkong

Esmeralla (utr.)"

Talbatu Abbalo...

Hongkong Hongkong

SWATOW, AMOT,TAMSUI, &o. Fokisa (str.).

TO BE LET

TO LET.

[1817

SOM MOD OUR OFFICE, Prays Control, Suitable for Brckors and Pabilo Com paules; boridas 2 Aleping Rocus, with Balk Rooms attached.

Apply to

HESSE & Co. Hongkong, 2nd September, 1882.

TO BE LET. (With Possession on lat October Next;) THAT LARGE and COMMODIOUS HOUSE, No. 14, Arbuthnot Road, at present in the occupation of Dr. Fiss...

Apply to

• J.:A DE CARVALHO, Hongkong 14 September, 1882-

MASTO BE LET.

1856

(With Passation on 1st of October Next)

DIE PREMISES at present in the one. pation of the "NOVELTY STORE in Bank Buildings

Apply to

Batterfold & Si ∙P&O. S. N. Co

Messuzories Maritinies.....

Jardino, Matheson & Co... Siamesen & On: Bassoli & Cute gan Donglas Lagrain đề can và

VESSELS ON THE BERTH. INDO.CHINA'STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED

FOR SHANGHAI ? (Taking Cargo and Passenger at through rates.

for GHEEDO, TIENTSIN, NEWCHWANG, HAN. Kow, and PORTS on the YANGTBI). THE Compsoy's Steamship

POSANG," Captain Irvine, will be deanstabol as above TO-DAY, the instant, at TEBE P.M.

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Gsaeral Managers, Hongkong, 7th September, 1982.

FOR NINGPO AND SHANGHAI. THE Stoomship

PEKING.

[1692

Captain Drewes, will be despatched for the above Ports, TODAY, the 9th instant, at Four-

For Freight ex Passage, apply to P., instead of 1 proviewly nolikod.

STEMISSEN & Co.

longkong, 7th September, 1882. ̧.·. [1691.)

**FOR PAKHOI AND HAIPHONG.. TIRE Steamship

1658

TH

SHARP & Co.: Hongkong, 1st September, 1883. YRANITE GODOWNS TO LET.

Apply to

Mers, SHARP & C». Hongkong, 7th March, 1882

PIO LET:

1459

*PING:ON,”

Captain McCaslin, will is despatched for the above Parts, TO-MORROW, the 10th instant, at DAYLIGHT ---

For Fraight o Passage, apply to

EN

On er about 22nd inst.

Qrtök dépaleh. ·

Quior deapatok.

Qulok daupatol.

Quick despatch.

*Quick despalph,

On 23th inst., at Noon.

On 15th inst, at Nosu.

Quick despatch,

On or about 16th inat.

Quick despatch.

On 25th inst.

Quick despatch.

Oa 16th inat., st Neon. On 15th inst, вt 4 P.M.

To-morrow Daylight. On or about 15th rat Quick despatch.. Gaiek despatch.

| To-day, at 3 PM ||

·Today, at 4 P.M. Ou-11th Inst, et 3 par, Te-morrow Daylight.

VESSELS ON THE BERTH........

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

-MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIR:

THE Company Steamship

«TANAIS,” Commandant Drajon, will to despatched for YOKOHAMA shortly after the trival of the next Frenah Mail from Earope.

G. DE CHAMPEAUX, Aganty Hongkong, 1st September, 1883,

FOR NEW YORK, THE 33 L IL American Ship THE

"PAUL JONES," Gerrieb, Master, will load have for the above Part, and will have quick despatch.

For Freight, only to

RUSSELL & Co. Hongkong, 11th August, 1882,

152

FOR NEW YORK,

THE 3/8 6. I. L America Barque

"MABEL"

VESSELS ON THE BERTHA

U. 9. MAIL LINE.

PACIFTO MAIL SCHAMBHIP COMPANY.

MAILS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL3.

The 0. bod 0, steamer Arabio," with the

THROUGH TO NEW YORK, SIA OVER. hoxe American mall, loft San Franoldo on LAND RAILWAYN, AND TOUCHING AT the 12th August, and le, dus here on or about

YOKOHAMA, AND. SAN FRANCISCO: the 11th instant.

THE US Mail Stormer: “CITY OF

Tis 0. and 0.8. S. Co.'s sterwer Osmnia,

PEKING," will be despatched for San with the succeeding Américan mail, left an Francisco, vill Yokohama, on FRIDAY, the Francisco on the 31ef August, and is dus bera 15th September: at Noon, taking Passengers on or about the 30th instant:

and Freight for Japon, the United States,

and Eurone..

and Barons of Lading tested for trans. STEAMERS EXPECTED.

portation to Yokohamn and other fapan Ports,

to Ban Franelavo, to-åtlantis and Inland Cities The Netherlande Indian stazer Wm. Mas.. of the United States, in Overland Railway, to himnon loft Batavia on the lat, std may be ex- Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts peated here on or about the 11th Inst.

in Mexico, Contral and South America, by the Company's and connecting Steamers.

The 0.8. 8. Co.'s stormer Aschus luft Singaẻ

Through Passage Plakate granted.tó England, pore on the morning of the 7th, and may be France, and Germany by all trans-Atlantic Unes expected to arrive here on the lith mstent. of Etesmore.

RETURN PASSAGR9--Panzongare, who harO paid fall fare, re-embarking at San Francigno, for Chins or Japan (ec 'vies verval wichin six months, will be allowed a discount of 2017, from Eeturn fare; if re-ombarking within one year,

POST-OFFICE NOTICES.

The authorised List of Malls issued in

an allowance of 10 will be unite from, Return connection with this paper is the as published Fare. Pre-Pald Return Passage Orders, avail-twice each day in agr Extrs, which is always able for one year, will be issued af Discount sorrusted to a much later hour than that giver

of 25% from Return Fara, Them allowances. below. do not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Freight will be received on board oniál 4 P.M. so the 14th September. Parock Packages will be masived at the Ole walil 5. P.. anthe day; ail Paroel Packages should be marked to ad dress in full; lue of same in required.,

· Consular Invalcem to sesompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offres in Sealed Envelopes, addressed to the Colletor of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central

CHAS, D. HARMAN, Anting agent. Hongkong, 31st August, 1893.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUBZ, PORT SAID. MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI TRIESTE VENICE, FLYMOUTH AND LONDON, ALSO BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA NB-CARGO DAN HE TAKES ON THROUGH Billa or LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULE FORTS, MARSEILLER, TRIESTE, HAM- BUR, NEW YORK, AND BOSTON.

A MAIL WILL. CLOŠE

For Singapore and Perang For Chi Yuen, to-clay, the 9th inst., ab 11.30 4.36.

For Shanghai. Par Pokay, to-day, the 9th instant. at 9.30 PM.

For Nippo and Shanghai-Per Paking, to- day, the 9th ina at 3.30 PM. 9th instant, at 3.30 P.M.

For Shang-Phe Hui-Tuen, today, the

For Saigon.Par Olympis, today, the 9th

fastant, at 5.00 PM.

For Swalow, Amoy, Tamsal and Fooshon,→ Per. Falion, to-day, the 9th inat. at 5 P..'.'

For Pakhi and Haiphong-Par Ping-on, to day, the 9th Instas 5 Pow

For Manila-Per Emeralds, un Monday, the 11th instant, at 2.30 pat. A

For Nagasaki-Par ago, on Tassilay, the 12th instant, at 8.30 P.M.

For Straits Sotllomonte-Per Devonshire, on Tuesday, the 12th instant, at 3.30 P.M.

For Balgon-Per Killarney, on Tuesday, the 12th instant at 5:00 viz."

For Nagasaki, Kobe and Takobama-Per Nugata Karu; on Friday the 15th fastast, at-

80 PL

For Nagasaki and Tokobama-For Bangalorā, Saturday, the 16th instant, at 11.3) ..

The English Mail packets will mail on the NAVIGATION COMPANY'S Stearishin following datas Snow, Mastor, will load here for the above THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM “GANGES,” 4,100 Tons, 4,060,H.P., Captain

Friday, Part, and will have quick despatok.

September

W. B. Andrews, with Her Majesty's Mas, will; be despataháð from this for LONDON vi 1521 BOMBAY and BUEL.CANAL (Competing at Colombo' with the "THAMES" 4,100 Tons-

Tuesday,

Ontober

November

4000 HP.) on FRIDAY, the 15th September, at FOUR FM--

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 11th August, 1882.

FOR VICTORIA, B. C. 1699. THE American Ship

RUSSELL & Co.

[TWO GOJOWŊ at Wanchai hear the Hongkong 7th September, 1982

Pruya.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS: Hongkong, 19th August, 1882.

[1825

TO BE LEF. With Possession on 1st June Next. THE HOUSE No 1, Albany. Booma T

and Servants' Oftes, Garden and Stabling, Gas and Wator laid on

Apply to.

LINSTEAD & DAVES. llongkong, 4th February, 1882,

TO LET.

148WO HOUSES Bichmond Terrie

Bonham Road. Rent moderato, Apply

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, Sits July, 1882.

Canton Insurance Office, Limited-380 perahara

$1.025 per share. Hongkonge Flite Insurance Company's Sharas-

China Fire Insurance Company's Shares-$30

per ahsmagsWY

Hongkong and Whirapes Dock Company's

Sharas-5 per cent premium. Hongkong, Canton, end Macao Steambast Co.'s

Shares-829 premium.

Indo-China Steam Navigation Co.'s Shoros

per gont, premiam

Hongkong Gas Company's Shares-882 pur Hongbong lyre Company's Shares-5107 per

share.

China Sugar Bolining Compay, Limited-$198

per share er divd.

Clins Sugar Behining Company (Debaptires)

9 per cent. pratai:

The defendant said the obarge was reghian Sugar Racing Company, Limits $197

in pregence of a quarrel ho had with the com- plainsoft.

Five previous convictions were recorded brainst the man, and by was sentenced to ax-months imprisonment. M

▲ PEONISING LAD. Fong Asing, described as 'a school-boy 13 years old, was charged with stealing a silvor bangle, ralus 40 cents, from s child, on the 7th izsk

The onilt was being enried on the back of her

per share.

Hongkong I Company Shares-115

shers.

Hongkong and China Batory Company, Limited

350 por share.

Chinese Imperial Loan of 1874-Nondual. Chinese Imperial Loan of 1877--Nominal, Chinese Imperial Loan of 1882 percent.prom Chinese Imperial Loan of 1881-2 per cent prom

HONG HONGKONG TEMPERATURE.

brother, and she hadasilver ankiet, The defend. F ant same behind and got the auklot of, but wasow

caught as he was running away by the child's father who was brenght upon the epot by the eries of the boy,

The fendant was contenced in seven days' solitary confinement, and to receive air strokes on the brosch-with statesn

THE CHABIS OF FORGERY. Kwok Hung Kwa clerk, was brought up on retan, on the obarge of forging the nine of the Hor. J. Russell, the Colonial Treningar, aïd attering a forged recupt with safest to defraud Her Majesty the Quen, on the 18th inst

The Crown Solicitar appested for the prosecu tion, Mr. Creasy Emus far the defence.

Mr. A F. Alves, aseistart in the Colonial Treasury, said his partionlar province was the collection of Crown rents. On is December Ku, a man Kwok Tam Cha, was « defaulter, in respect of Inland Lola 565 and 509. He had a Trosaury teoript back which wontained blank forms receipt. of which he propared the Deonterfoils and his brather the other part, and. he was fully acquained with the handwriting with which they are flied Ja. No receipt was made out either by himself or his bro thur willa regned to fuland Lots 560

MY

ALCO September 5th.

· 80,42÷

2488

24.874

Hermusteri Penguin

kertel-91.3 (Wel buth)

Thermont-1. (Wat belə, Choriesmėties pur. (Wat sal by:

barbelor-Maximum ag "hermal-Wintmam färer siste *?

€4.

TO LET.

TOS. 2 and 4 PEDDAR'S HILL

[1307

No. 4, OLD BAILEY STREET, No. 5. QUEEN'S ROAD CENTRAL lady ceaupiady Encifio Mail S. 8. Co.

No. 9, SEYMOUR TEEBACK. Apply to ARRA

VAL DAVID BASSOON, SONS & C..

Hongkong, 25th July, 1332.

*TO LET:

With Immediate Possession)

T34

HE NOW FAMILY RESIDENCE sitants next to Excelsior on Robinson Road, re plate with every convenience, Tennis Lawn Stubling, &o.

Also, 18-First-class (ODOWNS of all sizes-Water

efde, Inspection is invited.

Apply to SHARP TOLLER, AND JORKSON. Hongkong, 15th June, 1882.

· (032

TO LET. COMMODIOUS OFFICES and COMPRA-

CTOR'S QUARTELS, No, with or with out GODOWNS, in Peildar's Wharf Buildings at prosent in the occupation of Mecury, Heise & Co. View of the Harbor. Possesion to be had from the 1st May next.

Apply to A

GR. LAMMERT. Hongkong, 8th April 1882. ----

TO LET. ▶OOMS in CưUD CHAMBERS.

:79

Ro

Apply to

CHINA COAST METEOROLOGICAL,

ROMETER;_

HERMOMETEK,

566eter

Parties calling to pay their Crown Beats had a receipt made out by witness with his initiala, herunterw

Wet Thermomac:zt.

A..

entity falli

but before they had it, it was passed to the shroff, Frocton of Wind who affixed his seal, ind it then hat the Trea soror's signatura addia. On tad SCta ulamannines.... Come to the Trossury and handed in the paper zy purporting to be spoelpt for the rent of Tota 655 and 656 for the half year ending 30th June Re 1282. He found by his rent rell book that their two lots did not belong to Kwok Yum Chin, and therent had beat nirody paid, and Leals antioedĮ that the Colonial Truearer's pigumturo afized to the receipt was not the ons namally affixed to Rob comments. He alsoi ülaarzel that fle initials purporting t be his owo were not his at all, and be immediately recognised the handwrking as the of the prisoner, with which he was well noquainted, The shroff's ziatapi, moreover, was absent. In all receipts for Crown Hent the Triamter sighed his name in - montovript, and witness did the same Witases reported the matter to the chief clerk and the Treasurer. He keer of his own knowledge that

REGISTER..

-- September Sch

Juar

BAY.

SHAN INS

76.0 19.881.K

* DES TOW AT

[667

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, la February, 1882.

[37

TONGKONG WHARF & GODOWNS.

H

Goods received on STORAGE at. Moderate Rates, in First-class Gotowas.

Alao. Entire GODOWNS to be LET. Apply to

HEYER & Co. Hongkong, Srd Munol. 1681.. · [1047

NOTICE.

FOR SWATOW, AMOY, TAMSUI AND FOUCHOW.

TIKE Steamship THE

FOKIRN." Captain Ahhatt, will be despatebad for the shove Porte, TO-MORROW, the 10th instant at DAYLIGHT

..For Fraight or Passaga, opply to

DOUGLAS LA PRAIK & CO. Hongkong, 7th Septonter, 1899. [169

FOR MAXILA

HE Steamship

THE

"ESMERALDA," Captain Talbot, will be despatched for the above Porty on MONDAY: the lith instant, at 3.F.ix.

For Fraight or Passage, apply to:-

RUSSELL & Co. -

F1694 Hongkong, Bh September, 1992.

STEAM TO SHANGHAI P. & O. 8. N. Co's Stanship

BOKHARA.”.

will leave for the above place about 24 hours after her arrival with the next Buylish Mail

A. MOIVRE

Superintendent. Hongkong, 4th Supta bor, 1882

STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI

WITH OPTION OF CALLING AT HIG (Passing through the InLand 80A), EP. 40: 9. N. Co's Steamship

"BANGALORE,”

T

will leave for tas abose plase on SATURDAY, the 10th September, at Twave O'CLOCK (NOON).

A. MOIVER,

Superintendent, Hongkong, 4th September, 1882

·FOR KUDAT AND BANDAKAN:

(BRITISH NORTH BOLNEO)

THE British Steamer

"HAINAN,"

1

י

the

15th 29th

37th

81st

14th

59th

Cargo will be received on board and Parole HOURS FOR CLOSING THE CONTRLOT

and Bpsoie (Gold) at the Oflce until Noon on

"ELLA S. THAYER" Davis Mastor, will load here for the above the day sailing, Port, and will have quick desputab,

Bilk and Valuables for Europe will be bran For Freight, apply to

shipped at Colombo; Tes and General Cargo RUSSELL & Co. far London will be convagad vid Bombay without Hongkong, 19th August, 18911 (1671 transhipment; arriving one week later than by

the ordinary direct route via Colombo,

TH

FOR SAN FRANCISCO. 92 93-L. 1.1. British Ship.

"EMBLEM," Roberts, Master, will lead here for the above Port, and will have quick dospatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, Yely, 189

FOR SAN FRANCISCO.

FWDE 3/3 L. I. I. American Hark

T

439

For further particular regarding FeRIGHT and PASSAGE apply to the PANINSULAR. & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Oo, Hongkong.

The Contents and Valzo of Packages are re. quired to be declared príor to shipment,

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Biak BiNg of Lading,

A. MOIVER, Superintendent. Hongkong, 4th Septemler, 1882.

P. J. CARLETON,” Amibury, Mastor, will load bara for the above MITSU BISHI MATL STEAMSHIP CO. Port, and will have quick, desputok.

For Freight, apply to:

RUSSELL & Co. Hongkong, 3rd August, 1832.

STEAM TO NAGABAKI, KOBE AND TOKOHAMA, PIA INLAND SEA,

3371

MAILS.

THE ENGLISH NAIL

The following houre are observed in steaing Mais, &c., by the British Contract Packet-

DAY OF DEFA STURE, Noor-Money Order Ones elages. 200 e..-Registry of Latters rears. Post- ing of all printed matter and patterns 619, 3.00 PM-Mails closed, except for Lato Letters. 9.10 PM-Letters may be posted with late fee.

of 10 cents until

3.30 Phen the Post Office loses entirely, 340 PM-Lafe Letters may be posted on board the pasket with late los af 10 denta, natil time of departaro,

THE FARNCT MAIL.

DAY BEFŐBE DEPARTURE (of BATURDAY if the

departure be on Monday)...

5 PAL, Money Order Ofles olosus. Past Office closes, except the night box, which is always open ont of ofce hoors

(Taking Cargo for VLADIVOSTOOL)

DAY OF DEPARTURE. THE "NIIGATA-HABU. Captain 7 AN.. Post Office opens.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS WER, duo hice on or about the 10th 10 A., Registry of Letters cosses. Posting ou

Neither the CAPTAINS, the AGENTre, or the OwnEns, will be RESPONSIBLE Zor any DEBT contracted by the Officers or the Crows of the folowing Vessels during theirs stay in Hongkong Harbour ye

ALVA, Portuguoso bargue, C. de Souza,

dão & Co

inst., will be despatched as abovy on FRIDAY, the 15th September, at 4 ..

Cargo received on board and Parcote at the Offre up to. One of the day of Salling.

No Bill of Lading signed under Freight, All Clair for Damage must be settled on board before delivery in takon, otherwise they Bean-will not be recognized, :*

Gibb,

BENLEDI British steamer. James Ross

Livingston & Co. BONITO, Ger, bark, II. Ha-Violer & Co.

all printed matter and patterns conger. 11 A.M., Mall closes, exõept for Late Loiters, 11.10 Ant., Letters may be posted with Tate Fea

of 10 cents anti

11.30 AM, when the Post Oleo obses entirely. 11.40 m., Late Letters may be posted on board

the packet with Lato. For of 10. Canda antil. time of departure,

Cargo and Passovers for Vladivostook will*** be transhipped at Nagamki.

For further Partionises, apply at the Com. pany's Offions, Praya Contral,” Ground Floor of

H. J. H. TRIPP

Agent. Hongkong, 6th September, 1832.

B. D. STCENKEN, Gor. brig, O. Heyer.—Rats- | Mossra. Russull & Co.

ris & Co..

CAROLINE EIEN, Ger, bark, Hafenhauser-

Simssen & Co.

Omsa, Ger. str., H, Schoon-Yien Fat Hong. C. J.-UḤARLETON, Amerionn bark, J. A. Ams.

bury-Order.

ELLA S. TRAZER, Am, ship, D. Devis--Order. FRANCES & AMANDA, Ger. bark, II. Bergward.

-Weber & Co.

will be despatched as sture un ERIDAY, the FERDINAND, Ger. bk., Woolorgaard. Wiglos &

15th instant.

For Freight on Passage, apply to

BIRLEY & Co. Hongkong, 30th August, 1882

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

£1647

FOR LONDON VIA SUBZ CANAL. FB Company's Steamship

PRIAM,”

Ca

HANSA, German bark, L. 0. Denaken.-Ordər. EL PRINTZENBERG, Gerotan bark, Schome-

manz-Melchers & Co.

i LAVINCIBLE, Amorican ship, Shuklaad. NEAROHUS. American ship, Swap.-Bornée Co. Pazo, Brit. str., Claspor.-D. SASSOON, SONS

& Co

Paul Joxes, Ami, ship, Gerrish-Fracar & Co. PENING, Belt, str. Drowes-Slemsson & Co. PRIMA DONNA, &merican-ship, Hatob. Captain Butler, will be despatched on or about PING-on, Brit. str., McCasli. Russell & Co. the 18th September,

For Fraight or Paasaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, &gents. Hongkong. 31st August, 1882.

(1579

DARWIN, FOR PORT

COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE. (Taking Cargo at throngă rates for AUɛLATUE," all NEW ZEALAND and TASMANIA - PORIS, WORK NEW CALEDONIA and FIï)

In the matter of the Estate of WILLIAM HYDE, PES Sternship

Derensöd

NTUTICE is hereby given that all Crafters sail otter Persans having any CLAIMS or DEMANDS upon cr. against the Estati p

145 BLDG 804 78.4 773 1808) 686 "VIDLIAM HYDE, hate of Victoria, in the

77.6975 20.07876.585 Master of the Steamship "Permatabuco, who Colony of Hongkong, Mastor Maciner, formerly

*CASSANDRA,”

will be despatched as above on or about the 16th September, N

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

ROCERUEST, Brit. ahip, Balfood.-Russell & Co. SEA WITCH, Am, shiv, J. E. Drew-Rustall &

Co.

SILVER EAGUE, Brit, bk, Bright-Adson,

Bell & Co. TAY LER, Ger. bark, C. Stolz Ed. Schelline

& Co.

VALPARAISO, Ger. bark, F. J. Meyer-L

QUERS & Co. VOLMVE: Danish steamer, Heintzelmann-doo.

. Stevens & Co.

NOTICE. -

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

NAILS BY THE BRITISH TAGKET, The Mile: por British Content - Panket “GANGES/* will to olosad 60 FRIDAY, the 15th instant, with Mails to and through the United Kingdom and Encopo: vis Brialist: to the Straitä Safflomasta. Extasla. Barmah, Day. lua, India, Aden, Mauritius, Egypt, Matts, and Gibraltar

NB.-This Packet carries no mails for the Australasian Colonies.

THE Undersigned have been appointed Sola,

TO JAPAN, THE UNITED STATES, Tunder the art of Bore Goods Sh

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE

TIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship ARABIC" will be de

snatched for San Francisco, viá Tokohama, on THUESDAY,the 29th September, at Noon. Conusotion being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports

All PARCEL PACKAGES should be markedle address in full: and same will be received at the Company's Offos until Frva-par, the day prẻ. vivas to sailing.

RETURN PASSAGNI.—Passengers, who have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China at, Japani for mos teras) within air montbs, will be allowed a disszaut of 20 “1, from Rotten Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10% will be made from Return Tam Pre-Paid Betacu Passapo Orders, avail- able for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fats. There allowances do not apply to through forta from China and Japan to Europe.

Hongkong and China by Mossra, J. & E. Tax- NETT, Glasgow, and Messrs. DAVID. CORAR A Soss, Arbroath.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867,

127

C

FOR SALE.

KAMP▲ G. NE, 1974

HEIDSIECH & Co. HONOPOLE

R DEETJEN & CO.

[1261

Hongkoni, lat July, 1881.

ORNE HIGHLAND WÉISKY.

Pare Highland Elt,

Throrongly stared.

"As a Stimulant,"

Says the Medical Revine, "It is preferable to Braidy.” Bottled auder the special supervision of H.M. Inland Revonne, in full-sized bottles,

-6 to the gallon Sole Proprietors

GREENLEES BROTHERS, 31, COMMERCIAL STREET, LONDON, EL Distilleries, Argylashire.

Agents JARDINE; MATHESON & Co.,

Hongkong.

11441

MOR nearly half a century our Brand bos been consigned to China. We call atten- For Freight or Passage, apply to

tion to our present Stocks in the Godowns of GEO. STEVENS & Co. Mets. JALDINE, MATHESON&Co, and Masara. Consular Invoices to cocospary Ovpeland, Hongkong, 1st September, 1883.

1600 SIEMSEY & Co. They compriso our well known Marinan, Central, and South American Cargo,

and gegar or COGNAŬ, Pară DAY SHERRY, should be sent to the Company's Ofoes, ad INVALIDS PORT, CLARETS of several quali- dressed to the Collector of Customs, San Fran- ties. Prices consistent with quality. We ship con

For further information as to Freight or A, PLUMBERS, GASFITTERS, & nothing es mon or inferior.

Passago, apply to the Agency of the Company, have REMOVED their Oos sul Waxe-room No. 50a, Queen's Road Central

CHAS. D. HARMAN.

to No. 6, "BEACONSFIELD. ARCADE,” whero Orders for Fittinga-and Repairs will se pune-- Asking Agent. Hongkong. 5th September. 1389 -

tually attended to.

[31

phi Dike beeb Dep han at Vistoria aferessid on the 1st day of April FE Steamship

1882, Probate of whose Will was duly granted

nitad mlbystému

0.37

VATIKÁNYOMRTI,e Fawenbeitangerchick. Loun; kömpt to trai

DISKOVION DE WIN rogimesed or two put FoneRZON WIND, calm, so i arbeste: 5 ta' 5 late.fish. 7 to divong, itu 10hary: 50 to STATION VAATEKEN *: Ceny bian 1kg. Cloudy. 7 Drizly Yog. 6. Fog. 1 . ghtning, af. Mindy Occrcast Passing she say. B Rainy now. Thunder. 7. Tarentoring Visibility. Storm. A Cali. Tu testers Tyled to diete. any, žvezemes par tha; man average of their." signification., BA

the money which the toenment in question pur. The our of am the pro

ported to be a receipt for had never passed into the Treasury

On 85 Ña, azaltant coventant to Kwok Tam Cha, said the debadant came to his

stera

shop nokia time sings to look for the master, whe

16281 final lan quantity of water fillan

· Úre reglesesal Zuid the

UNS

DEALER IN SILKS,

was out. Hewald bead come shout some stress Canton and Shanghel Gao, Crape Shawls,

of Crave Kontoring by witness's master that he had paid 15 for him, and would call again for the money. Ho come again the wont day, and le accordauge with bis master's in structions) witness pad his 870 reusiving in re tarn the receipt in question from the defendant. Young Chi said, la was alws prašant on the

Lacquered and Ivory Ware Caripaitlus, Orgaments. Tolaid Chairs ant Tables, din, ko..... GOLD AND SILVER JEWELLER; ENGRAVED ON STAMPA, SIXES, &,,

**** NO. 52, QUEAN'S ROLE, HONGKONG.

Nor-This Firm is the ollut mutablished

two occasions, the adordant called. He koor of the Elddis Eongkong, and has no conuotion

at the time that the defendant was in the Co with any other of similar boagāsme, i lonial Treasury, .listhock at it was at rightSUN SHING.

"The one was romsaded till Monday in order

that Kwok Yam Chimay be called

LAMINTABLE BAIR

Hongkong, dat Mor. 1831

1989

FOR SALE, John Richant Brora, a physician who has re- ACHTER'S ROYAL CHARTER rently boon pesetising at Robe, was brought WACHA RAGNAR

on a obarge of haring was drank and (reapable on Thursday orening.

P. S. Grimble gaveeridense to finding the do fendant jying halpissly drank in the gutter la Enstistrost, and basing him conveyed to the Station. He had been brought to the Station. several times in on intesisted condition and had been set away, same bero about a month ago was wollkowa whan

Purveyors to Her Majesty the Queen and to HR Highness the Prince of Wales by Specia! Appointment under a Warrant dated 7th Marou, 1891.

Dosen Quarta

2 Doza Laule

Apply to

322.10. $23.50

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong: 28th August, 1882,

GLENFBUIN.“

to WILHELM KUIFELS, of Victoria aforeenid... Merchant, by the Supreme Court of Hongkong, Captain Hegg, will be despatched for the above

its Probate Jurisdiction, on the 27th day of Fort on or about the 2nd Instant April, 1983, so hetely required to send in Wing the Particulars of their Claims or Demands to the Undersigned on or before the 14th day of September, 1892.

For Freight or Passage, opply to

6481

COTLEE, PALMER &

NOTICE."

THE JARDINE, MAFILESON & Goudersigned as all kinds of HOUSE and Sue COAL for sale in large and small Hongkong, na Boptoubor, 1882 [1666 grandes Also Havernl Bhrany and Commodious SMALL STEAMERS on tire för towing pir- poses, boursions, &o, de, at extremely made

to rates Apply to

HING LUE, 37, Tung Man Lane. Hongkong. 4th March, 1802.

And Notice is hereby also given that at the FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT expiration of the said last mentioned day the Quid WILHELM-BIES will pressd to dis tribute the Assets of the said WILLIAM T

HYDE amongst the Parting entitled therels having regard to the Claims of which notice

BEIZABETH AND CAPE TOWN, THE Steamship","s

ANJER HEAD,

hall her hero buen given, and that the said Captain Roper, will have quick despatch for the WILBIM REINERS will not be liable for the above Forks. Assets or any part thereof so distributed to abby' parson of whoss Claim the said WILMEAN Raises has not bad police at the time of the distribution.

Dated the 14th day of August, 1889.

15453

TW

--FOR SALE. CHEAT- ▼WO New Ganboat's BOILERS, 20 H.P. each mominal; 1-10 H.r. YHTṛCAL BOILER, with a pair of Bogiués and. Gear attached for (485 working Silk or Cotton gins; 1 Dorace CYTN- DER DONENT ENGINE, & Small BozzERU, 2 STEAM. Wrenns, 2 Launen's ENGINES, PHOTOGRAPHER CERTAIFUGAL PUMP capabls of lifting 4,000

ONG-

For Freight or Passage, apply to

By Appointment has u Lanoze, CHOICESalons of water per minute; Srex PUNTS, 1 DOUGLAS LAPRAIK & Co. and more COMPLETE COLLECTION of CEABWINOR; I JIB CRANE. TURNING LATER, Hongkong, Shri August, 1392 [1591 VIEWS, than any other in the Boxpire. A scUIT MACHINES, 1 Large CONDENSER. Panorama of HOIROW, and VIEWS of the sur-1 Largo SHIP's FILTER, I COPPER COOKING romiding country, including KIUNGORO, APPARATUS and CONDERERE, 3 Coontse have recently been added to the above."

RANGES 2 DECK, FORGE PUPs 36 Inos New Views of Amoy will be shortly Publish AXLETEELS. A quantity of. CHAIN UMBLE, ed, Mr. GET being about to. proosad there in sizes from § to 24 inch.

--For Particulare, apply to,

FOR NEW YORK, SHARP, TOLLER & JOHNSON,THE 3/3 L. 1. 1. Amroan Ship

Bolicitors, Supreme Court House,"

Hongkong

SMITH'S PATENT DREDGERS. THE SINELEST, Chespect, and most efficient. Dredgers undo, THESE DREDGERS are fitted with a nove Grip Bucket Worked by Hydraulic Power providing a most simple. Meshing to deat Sand Bauko or Harbours at half the cost of prosent Dredgers. Hole Makers

CLARK, BUNNETT & Os, (Limited) LONDON, ENGLAND.

BUNNETT'S PATENT HIDRAULIC

IFTSfor Passengers and Goods. But Makers

MELIFTS

"SEA WITCH Drow, Master, will load here for the above for wahort htay, m Port, und will hate quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 19th August, 1969 Fa

1672

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGEBIES MARITIMUS PAQUEDOTS POSTE FRANCATS,

HD Company's Steamship THE

AMAZONE

Commandant will be despatched, for BHANGHAI

kotly after har antal toe po

G. DE CHAPEAUX, Agent.

Enginners and Founders, Bathbone Place, lion- ROD, Every description of Iron Castings, Iren {1622 Buildings, da---Catalogues on application 1897, Hongkong, 1st September, 1881.

A Studio for Portraiture is to be opened at that port daring his visit

IVORY MINIATURES of amparine orections and high finish, painted by alive artists wider sarafal sapervision, from $7.

STUDIO QUEEN'S ROAD Starpis, connrita Bia Honeking Hot (891

FOR SALE, JUST RECEIVED. REAL SQUAD IN STONE BOTTLES DEAL SCHIEDAMSÜBE JENEVER,

DTOWNSEND'S- AROMATIC HOGLANDS TONIC, FOMBRANZEN KITTERS.

BREECH LOADING GUNS RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGE sad SHOÏS.

SCHEFERR

Nos. 31 and 23 Pottinger Street Hongkong, Int Juke 1882

[789

16897

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Queen's Road,

E GASSUMBHOY. URNITURE WAREHOUSE,

Nos. 0, 11, 12, 13, and 14, BEACONSFIELD. ARCADE, Opposite the City Hall. HOUSES or Roous FURNISHED THROUGHOUT

ON THE SHORTEST NOTICE FURNITURE, PIANOS, & FOR SALE OF BI

A GOOD SELECTION OF BOOKS. Some Cboles Original Oil Paintings and Water Colours Chromas, Ezgerings, de A fow Pleoesök Gennine: Old Porcelain

and other Ware, TAMA AMBAY CHINESE AND FAPANESE JURIOS Hongkong, 14th March, 1832.

A.

•

NOTICE OF REMOVAL. MILLA B

VÆLGAR-and--Ç ̈O M÷P¬AN÷T-

HOUSE AND ESTATE AGENTS, BENTS COLLECTED, AND BROWN, JONES & ́CO., UNDERTAKERS.

MOURNING STATIONERY, &o, MONUMENTS ERECTED.

HAS

$90

.319

6. QUEEN'S ROAD EAST,

FOR SALE,-

KRIDSTECK'S' CHAMPAGNE

1874, "WBLACK."

man per dass of 2 dozen pinta. ....................... per onse of 1 dozen carts, GRAND VIN CHATEAU LEDVILIE. 824............per case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX. $7.50......per case of 1 dozen qusets. 88.60 per ease of 2 dozen pinte,

CHATEAU LAHOSE.

doren queris, LORMONT. MA ...........per cans of † dozen quarta, $6 per case of 2 doses plates, i

Hongkong, 26th Maroku. 1881.

“JAPAN GAZETTE"

312...

YOUDBAMA..

and SoUTH CHINA for the Japan Hauelle Japon azatia Summary," and Hong List Ondare for Subscriptions and Advortisessents will be received nt thìn Offlon

Hongkong Daily Preer Ollon,

Hangkong, 3rd May, 1877.

HAVING been expointed Agexr in Hosa.