1882-09-06 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

EXTRACTS.

MUBAL ASSFINT.

· Skotli teonblösomia valborn spring an je je kriza

And events we wnhappily more.

Tanison'ro forget to take vigorons autos, He also

To mow that your netgabours "appines

"Andwhile there in pazil ly that which you do,

Though never nesatamine is hat,

•Of Muras it fé friendly and grinions and trus

hey give you their moral aasont,

When the Powers In Conference salamely nat

Toastéla Egyptina affairs, ‚·

We were told it was that-aye, and noting but that

Which oquld manage the nasdful rupica ) -

The unanimouw voico azet undoubtedly ba

Euspooled as sooù se 'twan board,

•And when ou a method they ansò cauli agros,

The whole thing would be dano “ Hà » lärä.”

Ention how the react of Europe, lfoss,

How grown unaccountably mute; Thatvaly Frisch fiddle wa umṛvely or hear,

Natet tall the Italian Ante;

*The derman trombone and the Russian baveron

And the Austrian viol and num Thongh Cngland is free to client a tare

barself from the buglo mad drac.

The left in the lurch, opon Egyptis he strand

We are loading car guns and our st

Torerturn Arabi's rebel command,

And reproduce order, and then?

Esropo, instead of exhibiting ira,

Lacks on in a etzts of content,

Asṭtis porst,cat pats her pow into the fire With the monkey's most timira) kasĒL --S.; Jizmes's Ganafta

a patron of the weed, and Byron's liuss to

Sublime Tobacco" are as wall known Campbell's address to the pungent done. refreshing ward Sir Walter: „Baleigh trok it to the day of his death, for Aubrey Bay

"He tooks a pipe.

of toureco a listio before he want to the scaffolde, which some female persons were soidalisadat but, Ithink, 'twas well and properly

Thackery was

Tit

adaiirer of the

Joans to grost

D

THE DAILY PROSE WEDNESDAYBRETENDER 6ra, 150%

INTIMATION'S

DEALER IN SILKS Canbon and Shangbat Gauzes, Cispo Sharris, Looguerod and Ivory Ware, Carionitius, Ormanenta, Intaul Chairs and Tables, 20. 0. GOLD AND SILVER JEWELLER ENGRAVER ON STAMPS, SEALI, KO, Co., No. 12, QUEEN'S ROAD. HONGKONG. Note This Firm is the oldest established with any other of similar heag name.

RONGKONG MARRETS

MARY WOOLLEN 400Ds.

PRODUCE

4

$3,90 to 13.07. Damphor, packed, porplaùt, 223.20 66 4,05 (Uemphor, Barose

An Brecated by Cancer ON TAR St Sayr. 1892 Blankets, Iba, per paly,

COTTON GOODS.

22.05 to 8.10 Amerload Drills, 3)yants, por pieds American Dil Jaltre, par pono $3.00 to 3.05 Cotton Yarn, No 19 to 24, pc 490 58.388.50 to 10.00 Dotton Yarn, No.08 to 32. par 430lbs. 499.00 to 195,02 Cotton Yarn, No.88 43, jer 140 - $116.00 to 19830. Dutton Yarn, Beinbay. $79,60 to 53.09 Chinta, por pleasures 41.70 to 175

Dyed Brocades Ahirkan, pov glavo, qui yed Damask Sirting, por piAN JALA 1999 Buglish Deilis, 30 yúde; par pīnas, ther

English Delis, Ik itu, per picas m

Blankets, 19 lbs., par pair, Blankets, 19-lhe, par paitsion daminte, 89, por pisou. (amlots, 59; për plepazkieke Gamlots, S. pár plesopenerpip Chimlata, B55, nor plaup... weird, Jamiste, Ak, per ploc

motay Lil par pies og Assorted, por plena

Sonchut, oe, Płogo, Long Elfe, If You let, per pinto..

Ello

34,65 to" 4:10. Campber, Rotase, poz 225.70 to: 5:25: Gagkamona, Supəric 313:30 to 14.00 | Carlstoka, Interiors

$13,50 to 14.03 Mures, par pišŭl $14,30 to:15.03 Opals, Adoni, për ton. 1$15.00 to 11:33: Conle, Unglish shmen,

25.00 to 15,30. Cosle: Sydney, por tan 2196024 14.03 16.00, por pical...

57.85 to 7.13 Topper, Bol Tapas, por planl 27.05 to 770 Copper, Shosting, Japan, por

75 to 7.30 Copper, Naila, par, pisal,

settle hired in one of his car of the kind in Hongkong, and as a CoRession.yol Spotted Thirlbige, paz bioso" sa $3.00 to £85, Long Elle, SUI Assortai, per plaopi $7.85. 7.5ttoo, Boiabay, perploúl,

ays that he would rather smoke up chimney stannos smoke at all. In the ale of tobacco injurious to the health? This is

a question which it is very difcale

iuswer.

SUSHIN G, "Haugkang. 1st May. 1831.

English Drills, 35 i, per pion Cror Abirtings, 76, por pioni Grey hirtage, 8. s, nor picos Gray irtings, tits, par place

Gray Shirtings, 10 "iba, fer pleas

By the non-snickers it is said that it causes IE TOURIST'S GUIDE

REBOLD PIO, $1 lindness, palpitation of the heart, paralysis, disses of the teeth, mouth, and fengue, Containing the names of all the Artioles of Trade, objects of Natural History, Farniture. Сузрервів,,

diarrbu, anderen fall

falling of the bowel. The smokers, on the other, with the Fanti and Manfarin Prosunray Shirting 9 be, per pivo

viation. Land, assert that you may suke, to the slightest alf eternity without in

health-in fact,

degroo injuring your you are rather

Ake a few puples of the GRAMMAR OF THE IINESU LANGUAGE, in two Pacts. Thn Dalbu. Priz Ú§lən,

baya, and

and C Ging lads

to improve it. Of coured, bo one daubti for a moment al smoking in a very bad thing for that many o

of the pallid sickly-looki that one seen in the streets with dirty short pines in their mouth would be benefited by -substitution of a fair allowance of birch for tobacco. The weight of evidence is in favour of

of the view that tobacco smoked in moderation by full-grown, healthy

to the

We cannot und winter undertake to define the farm in

to moderation"-each man must decide that for himself. There can be no doubt, boer- ever, that a man who lights his pipe gigar to the morning before breakfast is decidedly ovocatepping the bounds of

8 of mode- ration. Smoking in excess is undoubtedly a very harmful babit, disordering digestion, lessening the appetite, inducing realbaanons

with

disagreeable dreams and wosk

and mind. Sore throat and body sping bett

TOBACCO. Tobacco alaims considerationis a work on Materia Medica, pot so much from its value as a medicinal agent as from the fact that it at night

A

is almost universally used for tis production chronic dyspepsia may often be clearly of its sedative or narsotic effects. The traced to excessive smoking, and will the kolacco (Nicotiana tabacum) is probably native of America at all evenin, it was ex-

fonad the habitual smoker has generally tensively multivated and used by the inba-thickly dated Longne. There is ode thing bitants of art of that continent to be said, howerar, and that is, that the

before its

by Europeana. Thermptom quickly disappear when the babit aborigines of tropical Ameries must have is discontinued.-Family Physician.

rolled up shew to

their tobacco leaf und

dreamed ay their lives in smoky reveries ages be. TURNING THE TABLES ON ONE OF Fare Columbus waa

was born, With them the THE TRIBE OF LOQUACIOUS.COM- pipe was a diplomatist. In making war in -MERCIAL TRAVELLERS. coneluding pesca, in all-thoir deliberations, Is this seat engaged ? "he naked of the bib public and dongatie, it payed so im prettiest girl in the car, and finding it wasn't partant part, and po treaty was ever ratified he put his sample box in the rack and braced without the passage of the eitumst. The himself for solid enjoyment. “Pleasant tmosfer of the pipe from matth to mouth day," said the girl, coming for him before he was a token of smity and friendship, and could get his tongue unkicked. "Most be with the chivalry of the forest it was a gage wildering the drummer. He wa't in the

Isn't it?" Ye-yes, mias, of honour which was sidom violated.

From

stammered America tobacco was introduced into Spain, babit

of playing

this kind of a pitcher in

of catober didn't t s a knowledge

Walbim na tight as i

bis all over Europe, When

"much nicer than when it was cold.

and in a few

FOR SALE. HAMPAGNE,

HRIUSIEO&CO's. MONOPOLE Hongkong, 1st July, 1881

DEULIEN

37.5% to 0.70 | Long Tile, Saclat, por pisos.hu 16.50 to 5465 Long Le, if assorted, por $2.55 to 2 tags, D), par pisos. $3.45 to 3.80 Spanish Stripes, poryard.. $8 to 2008)

METALS $15 to 1.3 Ironpath Road, per plan $1,77 to 1:65 fron, Hoop; par piɔul... 11.05 to 2.22 Iran, Bar, our pigoli

PRODUCE

$9.85 to 175

Teon, Wize per pionk...

$2.97 to 250

frost, WB per ploa

Grey Clotha, yt.& 8. p.re. Grey-Cloths yds &920,71s. pp. $1.35 to 1.70 GreyT.Clotha, vydefinitha. ZOP.ps, 31.88 to 1,83 GreyT.Cloths, 2/ydedia!lba. Lp.re. 3.10 to 8th OncyT-Cloths, Ziyathase. XXp.pe. 12.35 to 2.50 Handkerchiefs, Blue; pet door 80.00 to 0519houching Hoti, ner pioul. 1874. Handkerchiefs; Drown, per dozo, 0,55 to 3 Snelter, or picat......

Handkerchiefs, Ras, por dosen..$0.63 0.04 Tin, Malmon, per pical.. landkerchiefe, Light Rol, perdozen... 3046 to 0,77 Tin Plate par box... Tackey Rod Shirtings, 3 lbs., per pisoo' $1.75 be 3.40 Velvet Black, 3 hanke, pur yard. 30.13 to 0.19 Velvet, Gentian Blaches per yard101 to 0.92

$0.21 bo 6.2 Volvotions, Latin, per yard. to.8.39 White Shirting, Silo Greed, per pione $2.15 to 2.35 Widta Shirting, Bito 60rocd, per picon $2.45 to 2.00 White Shirtings, toured, var pison 30 to 3.35 Waite Shirtingi, 600 rand, per piece $3.4 to 3.50 White Shirtings, 7020 mad, pas picos... 38.20 to 9.22 White Shirtings, Aà, por pione

11.15 to 1.73 White Shirtings, KF, per piace........

35.00 to 5.32 White Shirtings. M, per riscs

$8.00 to 3.45 White spotted Shirtinga, par pigse, 32:45 to 2.50 White Brosa-los, per píosa

32.50 to 2.63

$120 125

Load, LH, par. přezl ...... Tod, Hole Chen, per pins)....

|

milesilver, Englaḥ, per nimi, Quicksilent, American, pornicel. Steel, English, per tab greet, Swellak, nor tabuit:

Đ (1961 NA OVERLAND TRADE REPORT, Velveteens, Black, po: yard

the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, &o, &o.. Published at the Office of the Hongkong Daily Preas on the Morning of the Departure of the English Matl, contains the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS OF MEHTINGS OF COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMS.

tagatter with the FOLITICAL AND GENERAL NEWS

of the Fortnight. :- in Hongling, the Ports of China and Jaya, The "Trido Report" has a large circolation

the Philippines, Straits Bottiomente, o

$7.75.00 7.00 7.95 to 7.82 $12.50 to 148

$0.72 0.79

often Calonte per pint... Cotton, Mingas, perpion).. Cation, Shanghai, var récul

Cotton, Thantang, per pioni

Tombeiri, por sual

$2.51 có, 2.5

Cotton, Tangchen, per plan

$9.85 a 3.10

33:38 to 255

Cottun Seed Balgan... Cotton grade, Siam.

35155530 Outflesh, Japan, without bone, p. 25.08 to 3.10 Onitlofels, Chanchow, par piel

· 15:05 6o.£.10

850.94 to 57.00 Dated, Black, por pical...

$57.00 to 37,21 Datag, Kod per pil.......

$8:85 to 8.5 Dcind Lily Blew

*** 345 66 473 Glephano's Teath 4 to 5 piece

30.05 la 2.1 $19810 209

irur

Pes Of, pieptend.... to 20,501-Penn White, jer valgað. (do 3,900) Poás, Gron med tiist 12301 Pear, Black, per mlpul

1050 Pear, Yellow, por pisat.. 26.50 Pens Groon late, the pirel £33,50 Pearl Darley, par plealgicijati

Potatoe Flour, per ploals Patonger, nez piani

to 100

20.50 to 34.50%

Rhinoceros Horn, pes plea..

Chori Hara, Mother, POT 0.10 to 21.0% reies, Siam, No. 1, por pinn

32 to 24K ice, Slam, No. 3, par piaul $0.50 to 20.90 Bles, Siam, milled No.

15.30.46 1 1, med No. 3, perp $17.50 to 17.81 Rien, daigon, No. 1, nesidoal

12.401 Rosy: Bafgon, Hemp hage.. 1850 Lo 1720) Thien, Saigon, Straw bagaiman 16,90 to 10.80 Fic Japan..... 17,9) to 12.20 altpore, por planl ...

17.50

Seawont, fraan, por planl SAID to

$2050 to 99.0 pl$15.50 to 133 $28.00 to 27.8

18.41.5 to 1-5

Sawood, Cat, per pluat

Samom, White, per pla Scaranie, Black, por por Sharketing, var plea... Shollish, Janan, par pinal Shellish, California, per plout starfish, nor, pionl ...

31.5 to 8.96mite Profano,

785 to 816

2050 to 1200

52X10 to 2

$21.00 to 26.70 | Elephant's Teeth, 7 to 9 pievosimi SABI to 59 Pagar, Oatformin, per mank of 30 be$1.49 151 -835.40 to 87.10 Tour, American, par barrel af 100 The... $10 to 8.05 $5,10 to 5.25 Flour, American, por barrel of 200 lbs. $0.20 to 9:59 $83.50 to 100 SAN $0.50 0.0

Fargas N

Betel Nut, ner pliml

Popper, Whitet per picat -Popper, Black, por nivel cum

Bat, Serata, per pleal

Rattank Ranger, por ploul Bazdal Wood, Malahar, per pioul, Sandalwood, South Beas, per plout

$190 10, SL93 7.50

31:20 to 1470"

$3,000

$195 to 135

$1:31 to 1.93.

$1.75 to 155 $1.71 172 $3.10 to 2.7#.

3.9%

$27,00 to 290):

$5.00 to 450:

3475 to 4.95

104to 1970. 618.59 to 19:00-

to

*19to 485 ....831,50 to 32:1Y

-$1.0 to 1.65 $23 to 3.47

.430.00 to 39.5+ Pinta, par ploni

Sapan Wood, Manila, per picul Ali, lat quality, per pinal::** $2.45 to 2.55 Alam, Sal quality, per plot 31.75 to 1.83 Binging, American, let quality, p ploni. $200 to

Bapan Wood, Stara, per plon Rack, Sian, per pibalja

30.231.10 Ginseng, Amarinas, ad quailty, plcel. 3160 to 21 sugar, Bhek-lung, White, No. 1, ppul... Hack, Jarohoz, par piast..

$15,50 to 15.40 ms, Ordinsey, por pisali Ts, 17.7.0 to 18.03 Sagar, Shok Inng, Whits, No..pal... $30.00 to 65.00 Flama, Saperior, per pion1720.5.0 31.0 9sgar. Shek-Ing. Brown, por pical. Bécho de Mor, por pival.....

111.40 to 1251 Home, Hanko, per picul

$10.50 to 13.00 Sugar Candy ShokdJang, per pioul Boss Wax, Japan, Wirits, par pioul.

Yellow, par pical$1.00 to 10.60 Homy, dia, per picut

510.40 to 1140

plonl... Bees Wax, unto, per pioni, in 1955 to 6800 stopliss, Fagan, pas fiant. $90.00 to 15.00 agar and Swatow, Walbe por pleak Hinds Wests, les quality, per pleal $1,650 to 2,550 Melam Bead, Zabquality, para 590 to 60 Vorriicelle Tientaih, por pivul

84.60 to 473 Yalants per bical p Birds' Nests, Had quailey, per pisal..... 1850 to 800 Melon Seeda, hd quality, por pleal, Birla Nets, 3rd quality, per pioni...$25.00 to 310 Mushrooms, perafcul. Denn $38.00 to 483) What, Tientali, por pioul Brimston pet pical...

$2.55 to 2.65 Manuals, Dry Siam largo, per pical... 895 to 3D Wheat, Japan, por pical fluffalo mles, Maallasenmesine

$13.00 to 15:50 | Hussein, Dry Stan male, por plan! ($7.25 to 75 | Wood Oil, verdient, Baffale Cow Hidos..

$7.90 to 8.00) Mausola, Dry Sian small, pervical... $8.15 to 6.3] Window Glass, par hor,

SHIPPING IN THE CHINA WATERS,

VEGSKLS.

DATE OF ABRITAI

·CAPTAIN,

PLAO AND nra.

TOTS.

CONSIONESS.

HONGKONG. STEAMERS.

FØRNE HIGHLAND WHISKY. | Aggan

Pare Highland Malt,

Thoroughly matemd.

*As a Stimulant,"

Says the Medical Review,

"It is proferable to Brady

Bottled under the special apparvision of L.M. Inland Revenue, in full-sized bottles, é to the gallon. Sole Propristora GREENLEES BROTHERS, 31, COMMERCIAL STREET, LORDOS, E

Distilleries. Argyleshire...

Agents:- Jarinr, MatImSon & Co., Hongkong

NOTICE:

Cairosmaic Садозив"

Chi-groo

Aag, 28′) Thanas A152. L. Castle Aug 26 RH. Jog. Sept. 2 Wallsce

City of Pelcing bug. 29 2.0. Barry Devonshire Bopt. 1 Parcia Djemnah S4B. Baron,

|Sept. 4 Ortuzar

Ang. 30 E. Talbot

Stosuni

1641 Killarnog

match, and the positions: Nice wea- TRINIING OF EVERY DESCRITTION Madras

brought the plant from Virginis ther for travelling," - continued the gili

razumed

the

Are

girl, cheerfell You

to England, in

in 1586, whole fields of it were " already under cultivation in Portugal. It is you perfectly comfortable, probable that the cultivation of this plant in thanks!" murmured the drammer, Glad Barope preceded that of the potato by from 120 of i

it,"

your head, won't you? Hadn't you rather Meet, whe brought some tobacco from Lis sit next to the winslow and let me

to 110 fears. The generin term, "

bestowed on the plant outlook. ao. Tot me put my shawl under

"No.

describe

bo

-AT-THE-

“DAILY PRESS” OFFICE,

Particular attention is given at this Establish-

to COMMERCIAL and GENTRAL JOB Pask PRINTING, 67ory description of which is eraruted IN THE BEST STYLE and st

*SUCH PRICES

as will

with

Brit. str 749 Arnhold, Karborg & Co. Brit. str.1133 China Kritate: 1818 Russell & Co Chi str 115 G. M. 8.-N. C A str 5079 P. M. B. S. C Brit. str1517 Bassall & Ca Fron. ¿tr

235 Messageries Maritimes

3 postr 1964 Remedios Co

395 Russell &.Co

112 H& W. Dock Go. 700 Captai

509 Donglas Laprilk & Co

936 Gea, R. Stovany & Co. 934 CM, S. N. Co

651 R. Moncaats" 1080

bb, Livingston & Co 158. O. & M. Stamboat Co 620 Anhold, Karberg & Co 16 Atamou, Bell & Co 1068 Arahold, Kadorg & Co 2185 Jardine, Matheson & Co

263|| Douglia Fisponik &'yi

DESTINA

TION.

YENAEL.

DACE, OF ARRIVAL

CAPTAINS

S. Franc1500

Morsvilla

Staoghai

Clara

Hugo & Otto Louiso Manham-

Ses Swallow.

Aug. 17 Latig

BLAG

AND RIG TOMB

CONSIGNEES.

NAGASAKIPYA.

IN PORT ON 19ræ August, 1882)

419 | Bing Boa

Holms, Ringor & Co.

Tolos Rager & o

Ger. bk.

ug. 19 Koodt Aug. 11 Erones

Your bke

Amach

280

Sid.suti

453 Hots, Ringer & Co.

Brit. bk

92

Ang 10 Jan Aug. 15 Way

170 to 7.20 26.18 to 23

840 to 4.10.

£9.20 to 3

*$7.50 Bo: 7.7

1ozi to 75

$0.9 A.$1

35.4% to 522 22.15 to 2.14 12180 2173

Tên 620 A 1335 to 3

DESTINA

MON,

New York

IN PORT OY 21st August. 1992.

“Amrah 1053 | Svith, Boll & Co

Pool Habholi & CA Smith, Do&o 1075 Peelo. Dubbell & Co

933-Bith, Be & Co A 917 Poelo, Euthali & Co. 5239müb, Bell & Co-

artis, Dres.& Ch

London

New-York

TA CEBUL

TY PORT ON 91st Augir, 189

N.Tor B'ton

Channal

Cannol

N. Yor & ton

Melbourne

Nor York.

Emay

Esmeralda Tomo

Brit, str

Brit. str

A. M. Suisil Belled Will

Au

Jay 10

Britbk

Fernlower Fokien Hungarian Hwai-yusa Johad.x

Sopt. Kolleg

Brit: atr

Sept. 4 3.0. Abbath

Brit, str

Billy Simpton Ang. 19, Colorado

Jane: 13

Brikok

773 431

Sapt. W. Alison

Beit. str

Sapt 5 Wilsan

Cal. str

F. Mendelssoba Jaty: 26 George Moon Ang,

Garbk

Ambt

(T, katun

Brit, str

2001 Butterheld & Siri.

Canto

Hotspar

July 22

Britcbk

Titain

Jolosso

Dea.

J. Macgnon.

Sosu.str

Laid up

Ice King

July 22

Ainsli

1103

Now York

Sept. 4 H. O'Neill

Kiangelow

Brit. atr Brit, str

Lancashire

Juno

Brit Bb

1159 Peolo, Hubbell

Co

Canto a

Marie Laine Ang

Cor. bk

442 Smit, Bell & Co

Hairs

Ličo

Loafoun Castle Sept. 3 Kid

Aug. 17 Lovis

Aug. 23 Bradley

Beit. str

P'deft Sason Jube 22

Ger, bk

125 Smith, Ball & Co.

Beit, str.

Brit, str

Boolea Spineway

July 13 July

Amtsb

962. Ker & Cal

Brit. bk

437 Macleod & Go

Moray Names Qdin

Supt 2 Wm, Tutton

Brit. str

...

Aug 30 G. Wartoby

Brit, afr

Coast Ports

Olympia

Sept. 4 SoreßYAN“ Aug 31 Wague July 10 F, Urribe

Not: "atr Ger. str

−259† ; M: 9. N. Jo

785 Simon & Co

Saigos

Carl Ritter

Span.str

£84 Remedios & Co-

Evie Reel

July 17 July 17

Gan bk

50

Amt. Ult

714 Maslood & Co.

Paro Poking

Sept. 5 Clospor

Brit, si

1236 D. Sassoon, Sons & Co

Maggie Dixon Ang..

Brit, bl

474 Smith Bell & Co

Aug.20 Drawon

Erit: str

959 Siessea ̈& Go''.

Shanghai

Mindet

Fuly 10

Norbk

921 Smith, Bell & Co.

Pembrokeshire Job. 5 Kiskar Pownt

Bxit. str

1716 Adamson, Bel & Co

- A. Carey

Brit, ste

LC. & M. Steursboat Co.

Tokoboms! Canton

Ranns

Sept. 2 W Waiki

Brit, str

656 Tung. Keu

Rolway

Bapt. Jurria

Brit: str

510 Butterbald & Bwire

Aug. 17. Parker

.Brit. str

239 | Ed. Schallbase & Co..

August

July 20

Sept. 3 Drajon

Fran, at

1750 Messageries Maritime

C. D. Bryant

July 4

$54| Chinese

C. Paulson

AH. atr 1610 Motohers & Co

61 652 : C. & L. Steamiento 350 H.C. & M. Sambat Co

Trieste

Ocalendarrosh July 31

Wieler & Co

Singapore

F. Abbay

July 26

Ang

Gerbk

Brit Bik

Amrah

Macao Maoas

Hadyn Brown July 13

Am

Pilgrim

July 22

Aur.

Juse 23

Brit. str

268.1 Kwok Adhṣong & Sons

Rauler

SAILING VERSUS.

Still Water

faly 0 July

Fra: bi

May 20 E. de Souza

Part. bk

63% Brandao & Opt

Aug 19 Heyer:

Ger. bg

-421 Gibb, Livingston & Co

| Aug 10 ||| N. "Jelson

Ger bl

Sept. 5 Glaamigarry

Amr. bk

fter. bk

Gerbk

Siam.bk fter. b

boo and presented it to Catherine de Medicis the landscape to you?!

heb poasossing Taluable propersios. It mattered: "I-I'm doing well enough FAVOURABLE COMPARISON S

Can't I buy you some peanuts or a book?

: sa

is usually stated that the name tobacco at me do something to make the trip happy

ven to the pla by

Bania:ds who

took it from Tabacco, a province of Yucatan. Suppose I slip my arm around your waist! Humboldt,

olds, however, asserts that the word Just loan forward a trifle so I can!" "You'll Telongs to

to the ancient language

uage of Harti, or you'll have to excune me!"

graped the Sint Domingo, and that originally it was wretched drummer; "I-I don't think you applied not the barb, bui to the tube really mean it. You look so tired," she through which the smoke vas inhaled, pleaded;" wouldn't you like to rast On the first introduction of tobacco into head on my shoulder? No one will Europe every effort was

was made by writ. Just 17

lay your head right down and I'll tell ings, imposte, and

bodily painishment, to yon stories." "No-no; thanke. I won't strict or put down its use. It is said that to-day.

auvery comfortable, took you." Fritten

1

otice

ucre than a hundred books were 20/And the poor drammer looked around help-|

soudemn the use of tobacco, foremost

ham

most sinong lessly. Your scarf pin is coming out. Lot the celebrated Cousterblast me, fix it. There!" and the arranged it of James I., in which le

At the next station I'T be apoaks deftly.

ANY IN THE EAST. "DAILY PRESS OFFICE,

1. ALGAE AND COMPANY

⚫EQUSE AND ESTATE AGENTS,

RENTS COLLECTED, -BROWN, JONES & CO..

UNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY, &, Monumente ERECTED.

& QUEEN'S ROAD BAST.

FUR SALE

Titoa"

Vorwaarts

Verwaorta White Cloti Tot.esi Zutbang

Alvi Andreas

Auna

Antioch

Sept. 5 Ris Aug. 27 Eggor Aug. 20 Boysec.

A.. Randiag Mo Dougali E Konnott

B. HL Steenken Sept. 1 Mayor Bouilo

Aug. 28

Ban Chao Carl Gerhard

Ang 130, Linoga".

Aug. 18 F. Sahr

Ger. etc.

Ger, atr Brit. str. Brit, str.

217

Wister & Co

989 EI. Sohalihase & Co.

403 Rotario &.Co

524

Wieler Cost

339 Yan Fat Hong

331 E., Sobells & Co. Siemsson & Co

of it as being a custom loathsome to the sup of tea, and when we arrives you a ALAS. GIDSIECK'S CHAMPAGNE Caroline Bohn Aug 30 Hafoohtaneor Gar. bk 959

are, hateful to the nose, harmful to the brain, tination you'll let me

at our

ou to the lungs, and in the black, ale smiled an anxious prayer right

fume thereof nearest resembling the bis pallid

un

Jou! And me fall on you!

Toto "I think I'll countenance. and smoko," said the drummer; and g down his gripsack be made for the alt.by

horrible Stygian smoake of the adition of hauling

bottomless.

There is an

the Grook Church which escribes the inebr. door, kun deep in the tries showered around

stion

and

of the patriarch No

Noah to the

his fellow passengers. temptation blin

Strange of the devil

MCADO by

tobave, so that the murmured the girl to the lady in

in front of king was not altogether without

her. I only Buthority J

did with him just wint he was or the black Stygian paronage.

which bel

le making ready to do with me, and, big signs to its funcs, In Rasa sucking was strong as he is, he couldn't stand it. I really absolutely probibited, the knout being the think women bave stonger stomachs than punishment for the first, and death for the men and, besides that, there isn't any emak. ÆÐA BETT B much importantsjing car for them to by to for refuge. I don't to the custom that in the list understand this things." But she settled

FUS

of offences it failowed the crime of adultory, back contentedly all the same; and ate cop In some of the Swisscantons arouncil citedall vention of dummers held in the amoenthat smokers before

and theinnkeeper were morning it was unanimously resolved that erdored to inform against down who were her seat was engaged, as far as Wand smoking in their bons. Urban VIII concarued, for the balance of the ORAIN.

the practice that he thandered

vas se: euraged tican.

184,"WEISSLCK?”

$20 per osas of 2 dozen pixits. $19 per case of 1 dozen quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE, $..........per vase of 1 dozen quarts.

PALMER MARGAUX. } $7.50 per case of 1 dozen marts." $8.50 per nam of 2 deson pinta.

CHATEAU LAROSE,

$12.

125

per case of 1 duen quarts,

LORMONT.

per case of 1 dozen quarts. ............................ per case.öf 2 dozen pinta.

STEMSSEN & Co.

Hongtong. 25th March, 1881.

NOW ON B·A·LE

THPEDIAL QUARTO,

Centaur Ella S. Thayer Ang: 2 Davis. Emblem

Agg 28 Offereas

Erin's-Lafe

Gee. bk 469 Rassell & Cu ̧· Amr. sh 1095 Bussell & Co Brit. 1159 Raasoll & Co. Brit. sh

H. Panborg Aug, 25 Bohosnemann Gor. be

Barito

Bus Pac

Chiog Confriofus

Docetta

Knly 21 Chinese Mar 21snsen

Aag. 13 Simpson

Mar. 18 Gomard May 3 Vistoria, BC. Kim Chy Sang Sapte 177

199 Arabold, Karberg & Co Ludou

ILOILO.

I FORT OF 4lar Avever, 1934:

Ger, bg, 850 Smith; Ball & Ca

arbk 1925,† Martia; Dyes & Do

Belt bk

Amite & Co

040 Kor & Do

1993

Smith, Bell ̄& £

865 Maclin Dose & Cu

977 Smith, Bell & Oa 290 Smith, Bəl & Co 1030 | Leuchringer & Co

BANGKOK

IN PORT Oy 19th Auguer, 1839.

-40 | P.F. Megmay Balt. dif.

574 Pola Ho

Stan, ol

Stan, bg-199 Chesus Pan

259

Blan.by 29)

Olivese

Pura Woohit

INTO B'bou

Channel

Manila New York

N.4. or 3 ta NT.or Ba Hongkong

N.Tor Błod

- Chinego, Litieke

539 - Pol Kina

· 574 | Chosas Yin

HER DRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN JEE CHINA SQUADRON.“

Sina, sob

Hong Song

St. be

916

Culhoso

Siam soh

Chinese

Ferdinand

F. & Amanda

Hausa

Juse W. Roberts Aug 90 J. Fleming Sept 4 Westergaard Aug. 13 Borgward July 110. Donokez

S.Francisco

1799 Gibb, 'Livington & Co

Meroury Mar. 2 Bspid

Sim. bg

Gor. bik

416 Wieler & Gönye

h

Aug. 15 3teinbring Siomass Crown Aug. 1) Martia

Stam,

1420

Cor. bk. Gan

330 Wister & Co.

Starlights July 31 E. Moiler Starlight

Sida:

557 Malolers & Doj

Invincible

Aug. Bhakland

Kiur. ali 1436 Order

Aug. 13 P. J. Kofood Thoen Kamon Aug. 18 Varrath Young Si

Sin by

210 Pok Hoo

Siam, k

£75† PT. & Co":

falar. L5 Saxtorph. ផ្លân Đ៤

701 Pol Hea

Livingetano

Aug. 10 H. 8Steffens

Gar: bl

-537 Siamese & Co.

Mabel

July 97 Snow

Aar, bi

6 Bass & Co

Now York

Magouta

Jnly 26 H. dostilast

Brit, by

337 Jardins, Matheson & Co.

July 28 Lightbody

Brit bis

361 Ansell, & C÷

Aug. 20 Dalmə

Gor. by

319 Molohars & Co..

NAME.

JD's A..

CAPTAIN.

WHELD AT

Aug. 15. Swap

Amy, sh

1881 Borusu Ov. Limited

Sept. 1 Babarth

Ger. soli

191 Pasta & Os

Albatross

surew sloop-

·

Ame, sh Aur. bk

1258 RagsAU & Co

New York

S Elcandiago

Champion Cloopabra Cnratos

oorvalte

Bio: Com. Errington: 14E3Capt, W. L.E. Bovec,

Japan kan:

Japao pos

servatte

Iskip naq

correcte

BOLT ANS

Japan as

Jazan

Hongking

Nagamki

Singers

Hongkong

Japan saa

Japan S

East Coast

Molbrok,

Misera Neurohas

[24 Ninderkot

Bail Jones

NGLISH AND CHINESE

· DICTIONARY,

WITH THE PUNTI AND MANDARIN......

PRONUNCIATION.

Anglo-Chinese Dictionary, published at the

they

were

As

be

sent in stato to the

Thames Strast Industries, by Peroy Russi. excommunication on every mal who took the This Ilustrated Pamphlet on Perfumery &

cursed

thing

ia alings or form inte published at, may be had gratis fc

busty church. A might have been expect Chemist or dealer is perfumery in the id, opposition and persecution excited only or John Gosnell and Co., London.-(Advt.]

1,

more general attentionto the jani, awakening

curiosity regarding it and tempting people

JAPAN GAZETTE”.

[681

to try its effecis; so that the use of the drug

YOKONANA. spread rapidly. The Turks and Persians have become the greatest smaker is the world A

TAVING been appointed Aurar in Hone. though their priests and micane declared ZONG and SOUTH CHINA Içao Japan hst noting was a sin against their balye Last Orders for Subscriptions and Gazette Srimurry," and Questie, Japan

religion. The custom is now almost univer. Advertisements will be reosived at this Offloe. "al; as has been truly said, or sather züúg (-)

Honghang Daily Press Office,

The poor as well as the wealthy:

-"' Tobasuo ezgagor

Both sores, all aget,

From the cpert to the soilage,

From childhood ta dotage,

Bota these that are sick and the bealthy."

Tabacco.thrives in nearly every part of the

plant

Hourlong, 28ed War. 1977,

CA ELTON. WHISKEY: ELEVEN YEARS OLD, and

FIVE YEARS OLD THESE GRAND OLD SCOTCH

Daily Preez Ollos, Hongkong...

P. J. Carlsler Prima Donna

Prosperity. Rules

Bookhurst

Ruthin

[Sau Francisco

Sea Witch

Silver Eagle

8. R. Bearze

For comprehensivezess and proof service Sarprise tile Work stands unrivalled. the new Taleo

words which the Chines have of late years bean Telegraph sonpelled to coin to express the namorons ob- Valparaiso jents in ranchinery, photography, telegraphy, Vistor

and in atience generally, which the rapid advance

of foreign relations has imposed upon them, pro bere given in extenso Esch and every word is O'rloo Marlen fully illustrated and explained, forming exercises St. Ideno for students of a went instrootive nature. Both the accents boing carefully marked on the best Pasang the Court Ltd Punti pronunciations are given, Chinkiang principle hitherto attained. The typography R. T. Olayton displays the success of an attempt to make the Bag Tip Chinase and English type correspond in the size

of body, thereby effecting a vast enonomy of space, achieving a clearness not previously Meridian

1 attained, arul dispensing with those vast margins Nosmi

and vacant spaces which have heretofore oharra. Smiling Mors torized Chinese publications.

Tay Watt.

To Wastrato the vast soope of the work, the following fool aro submitted for canaideration:-

July 16 Gerrish July 17 Ainsbarg Ang 9-Hatch Aug. 21 Michaelson Sopt. 1 Tovary Sapt. 1 Balfour Aug. 26 Moäkuan Aug. 11 Oltmatins. Aug. 193. Drew Fant. Bright July 16 Bamar Ang. 3 Avarili · Any 31 C. Stolze Aur. 20 de Campos Sept. 5 Meyer Aug.3J Harley

Spt. 4 S. M. Orr Sept. 5 reina Arg, 18 Thos. Davis Juo 11 Y. Man Foo

AR, M Siam, bk

145) | Captain

Carlowits & Co

Chiuose

480 Melchiora 6200. 02 Siemsson & Co WHAMPOA."

BAILING VESONĀLU. 287-Wieler & Co ̈ ̈

Amr,"bg Ansatt - Chiosze

'SWATOW.

4

Dazing Encounter Blak Firing Fish Fly Foxheand Iron Unico

composite algop

mtom corvette, "double arrow gunboat w strip

double-screw gun-vossal

zunbost

foible-anew iron frigate Honble-scrow gun-vessel

screw gm-Testel·

· surveying, vessel· double-screw guni: vessel gonbost

14 2810 Captain G. J. Vidal 14:2540 Captain B. Long,

4920.Com. F, JJ. Eliott 14 2130 | Captain G. Robinso

2340 Infoserve 4860ient.Com. Hoskyn

Com John Hops. $79 Lieut-Cum, MuQabae 144 Captain R. E. Tracey

4830 Com WM, Lang 3830 Comizander Evans

3000 Lient-Com. A. Caryontor Nagasaki

500 Dant-Com. J.H. Coffe Cinefoo

Lieut. Cour, A Bridger Ningre

Hongkong

BOTO

Japan zua

Hoog yng

Hong

Hongkong

gunboat...

out. Com: C Lindsay Japan a

4:530 Lt-Com.G.N.A. Pollard Japan bes

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

474 | Chinaso

Fren. by

-Belt she 10

Fussell & Co

Brit, sh

119

Bermo Co., Limitad

fac ach

251

Siemsson & Co

Tioutain

Amitab

128

Russell & Co

New York

Brit, bk

908 Adamson, Ball & Co

Ams, bk

607 Ed. Schellhass & Co

Amr. bi

499 Arnhold Karborg & Co

Ges, bk

357 Ed. Sohelihair & Oo

Siam. bk

927

Gerbk

Brit. bk

Kestrel Liky Magpis Mage Moorhaa

470 In remove

$

Po

sloop

f

970 Com EF Day

Sheldrake

gunboat:

240970

Aug. 29 W. Marden

Brit, sob

Swift

double-screw gun-vessel

(1010) Commander Collins..

Aug. 23 Durand-

Fren, bk

838 Curtowitz & Ca

CANTON,

Tweed

double-soww gauboat.

33

10. LuruseLTO.

V. Emanuel

receiving ship.

20

Commoilore Caming

Brit. str79) SiemenTM &C%

Vigilant

paddle despatch ressal

21280

Brit. str.

98 Jardins Matheson & Co Shanghai 250 | Order

turret-skip

4 1450 In retorve__

Zephyr

201

IN PORT ON STE AUGUST, 1882 Biam. bk

NAME.

́FLAS.”

GUNS. E.F.

CAPTAIN.

WHERE AT:

Fredbir

340 Brit.sob 21.

Mauritius

Tiontsia

Abreck

Russian runbost

Captain Sobanz

Cheloo

Sisu, bb 656

Tintala

Adonis

Fronol gunbest

250

Catamsidar Caillard.

Jaigon

Alort

Amerissu gorrakte

·150

Commander Komp

Africa

Russian corvette

Captain Alexbff' --

American corvette.

Commander H. E. Mulles

Kobo Visitatook. Yehowa

D. of Edinburgh

Buszins tremolad

18

Captain Gora

Vladivostock

·Elizabeth

Germaa corvette,

15

100

Hollmann

Ermak

Russian transport

··80:

Capinia Koltolan “

Japan

"Goruostai

Russing gunboa

50.

Commander Stark

Vladivos.ock

Gorman gunbost

8.

100

Coinmander Klauss-

Shinghai

Kerasini

Plootsia Amoy

La Vistoriense

Legaspi

Lntia

Borgo

Narpa

Froock corvette Free Liget Spanish transport Fransh pantast Auerin gaubost Russion gudbost Russian ganboat

Courauder Beaumont

Sianghai:

14 730

4100

Captain D. de la Batle Don Marisuo Torres Captaia Bouvier

·Tokohatua

Hongkong

Shanghai

6 700

-Commander (S. Cotton

Chelon

Commander Tatazia off

La par

20

Commander Tairond

Nagasaki

Palos

Ameriau gaubunt

200

Clout: Commander Geen

Ko

Plastoun

Rasstan corakto

Captain Polansky

Američan Irigara

800

Captain Sterents

Kassian gunboat.

80

Commander Boyle

Captain Bidscénor

18

700

A. 10 Tokson July 187

Aug.12. Williams Aug.10 Sokmidt

Aug 11 Lautrup. Aug.11 Guldberg Ang. 9 Bramár June 18 Petersen Aug. 9 Storm

July 16 Davidson

AMOY...

Is Pokry":20ra August, 1989 -Ger. bk 416 H. A. Petersen & Co Dan. bk 2 H. A. Potoran & Co. 33 Chinesioj Siam, bg Ger, ach Sw. by 281 II. A. Potorsin & Co Ger. p 21 Pelag & Co

A FOOCHO W

Pax ON 31st Auède, 1682.

Aug. 1 Hilderbrood Ger, sch.39 Captain.

globe. Atorget narcotle pants it opsupies HISKIES or shipped only by halos Youlyalari contatus about 16,000 Anna

place similar to that of the potatuamonga RICHARD MATHEWS & COMPANY, of London als onastere, and Melhurst's English Carl Wilhelm food plants. It is the most extensively and Inverness, who are sole possessors of the and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Fopehow coltivated, the most hardy, and the mod Brand CARLTON. They are distilled from tolerant of changes in tem pirsture, altitude the Best Highland Mult only, an in etordthis work containe, more than 50,000 English H. Brezar and general, liinato. “The merly grown in many parts of a spot equal to the bast Coguas Brandy, and ords, and upwards of 500.000 Chinese charac. R. Nilsso

Aguin, dospite all the grammate and Moze gauranteel to be entirely free from Fusil Dil or her elementary worse as yet published, the England, particularly in Yorkshire, but now its cultivs other axious impurities,

atudent of this disault language absolutely re Tour is by law

The following Lettor has been raived from aires paples to display the various appli- Erust restricted to balfa

a pole in a physic or university, garden, at in car mist the Soretacy of the CARLTON" CLUS

sations and equivalents of different words which G. Marto garden for physic or chirurgers

CARUTON CLUB, Don M, 1875. gorg: What sm Mears. R. MATHEW & DO

leve one general moaning. Of than examples Hermann the effects produced

smoking? Ta the GENTLEBED,In reply to your inquiry as to this werk ontains more au Gvo timen as Matriza tage of the morive the symptoms produced whether the Whiskey you are supplying to this as any other Dictionary hitherto pub. Sibirion

Rubied - are nasca, vomiting, extreme weakness, Clas is upproted by the Members, as best Jaxation of the ran

muscles, a depressed ur answer I can give is that the corsampion of the work is so complete, that a roforones to ita Alex. Metall Aug. 24 Sproat tion of the beat, the laat-mentioned being this Whiskey in the Clab bas GREATLY

pallor of the face, weakness of INCREASED since it has been supplied by pages enables s parson who understands English Anne Sleten Aug 19 Poulsss Any 23 Inokey. There me bann don't whatever cold sweats, and a general tender arm.

Acg. Barter ency about the Whiskey being MOST EXCEL work will ho found indispansale to all Coralita & KaAug. 13 Ketela The effects produced on the LENT. It is Old and Soft, and I may safely

Bay that it is mob approved by the Meters.

Yours obediently,

the p

indicated

to Lint.

by

And

of

couras, widely

habitual smoker are, different, and of a much more pleasurable description. It is very difcult to anal the sensations produced by the use

tobacc

we are usually content to recognise

to

Sentary.

For practical purposes. the arrangement

to commnalate effectively with patives who Butavia understand melling hat Chinese. In this respectssie

aropeans, residing in China, and to the natives Chorley thement vos it explains subjects fully with which Chingtah fory for indeed of them are perfectly nouainted. Cures To parties resident in England and interested ima

in this it cannot but be invaluable ocossion-C. Rodbertus

CAUTION..

W. GRIFFIN SUTTON.

It has come to the knowledge of the Shippers

ally.

quarto pages.

Epotalale

the foot that they are pleasurable, and of the CARLTON" WHISKIES, that the It comprises upwards of two thousand larga Havešovk

ulmor to berate the hind from the trammels of the body, and to

it a free empty Bottles have been dishonestly rafilled give it a range and more undisturbed liberty of action. Chias ander the name of Whiskey, this is with the poisonous trast very often sold in Bulwer, in his "Night and Morsing, therefors to caution consamers to CAREFULLY

laims." A laims. A pipot it pleanaut

spother

Blue comforter, & LATIN the CORKHand CAPSULE to see they honest broath? It rip dole By before it have not been tampered with; ako that the ripone the brain; it openg Corke, Capsules, sail Lalele-are branded with

For Prices and Terms, apply to favour of

the heart, and the man who smokes thinks their Trade Mark hké a sage, and nets There is no want

of

an Spenser alla it, has

a Sumaritan.

in

been

Shiprare

CUTLER, PALMER & Co.,

Agents for Uhiria RICHARD MATHEWS & Co.

the use of the drug. Time weed":

as en extensively Westward Ho and vine.

apeaks of igalez, m (1448

lauded both in

Tore

CARLTON", WBKCY Merchants, London.

NOW ON SALE. —

Heichorg Hermann

Aus Bohrsch Ang. 17 Tranlon Ang.27 Klagy Aug. 25 Schultz

Aug. 13 Bobrodar

Aug. 19 Taylor

July ..... 7 Law!

Aug. 20 Schultz

July 23. Smith

Jung 29 tion

July 23 Janss

355 Siamesen & Cɔ

Ger be Gerbk479

Kam Tung Take & Co Kaw Hour Take & Co Ger. bk 367 Kaw Hong Take & Co

SHANGHALA

IN PORT ON 1ST SEPPE, 1881

Am ah #112 | Mackenzio & Co

Ger.. bk

Bris. str

Brit.nob

603

Fr. A Burchard

307 Nila Mollor

98 Siamssen

Ger. bk 498 Lewis & Hopkin

Brit. bk 350 Nila Mollas

Cti. bk Brit, bl

40. M. 8. N& Co

58. D. Sassom & Co

C. T. Wong & Co

59 Ed. Soheillise & Co

Brit: bk -Ger. bi·

438

·Beit, bk.

690

Maitland & Co

Vrit, sob 108 Chapman, Ming & Co

Ang. Plettar

32 Order Brit, bk Ger. bk June 22 Osbertarun

029 Molshers & Co made H. D. Tapley Ang 12 Fislayaan Brit, eh 946

·Am, bk. 944 Molebers &

A Large REDUCTION in PRICE is Purchases of SIX or more Topics.

LONDON. TATANEE & Co., 60, FATEENUSTER NOW, HONGKONG. "Mazze Ruman" Gerren WerDİLM SE

́ESTABLISHED IN 1852.

J. D. Brevar Aug. 19

Біявся Latous Leander Lonisn Oted Barber Orient

Satsans

Бала

CALIFORNIA STREET, S, F N.B.-ADVERTISING SOLICITED for All New papers published on the Facile Coast, the Baud-

Solveig

Tebuat

L.

P. FISHER'S NEWSPAPER AD- Opar Vitkl

VERTISING AGENCY,

Aur. Rowell-

Aug, 18 Bobinson Aug 15

Belt, bt 401 Morris & C› ̈ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Brit. b 98

Brit, "b Gor, sob July 28 Sabarlah June 18 Garter --

Akhnelot

Biolinad

Sobol

St. Petersbarg Stosu

Busei trasaport m Gorran oorvatta Portujnesa gunboat Engaianguolqal

Hardsta

Captait ron Biano Capt. da Costa Cabral Commander Heck Captain Palco Ocza Captain Avolio. Captain Fawatra Commander Mahousky Commisuder Strauch s

CANTON GUNBOAT SQUADRON,

Tokoban

Tokobarza

·Vall Fostock - Vladivostock

Tientsin

Singapore Hongkong Viulivostock. Yokohama

Spanish arniser

·Russian orująër.

Tamoga

Tongans

Yulasco Voatrik

Villaer

French gaubost

Loadea

Vestock Wolf

Bossing gunbost German gunboat

45 B00

30.

Ches-bing

Chin-jui Chenng-wan

Japan, Chotoo

STATION.

NAME

FLAG AND RIG. HUNG TONA ELP.

COMMANDER.

Chapman, King & Co

24 Edoard Scholtes & Col

-An-lad

Viceroy's ganboat

950

Hevense òraiser.

Aag. 2 Roilor” ~

Ger. of

Jane 27 Biohter

'Brit, bk

Aug. 15 Lord

New York 420 Eduard Bolelihase & Cof 20 Nila Moller 961 Morris & Ca.

Ulion-ts

Vioaroy's ran boat

12. 7

30

250

75 J. Stowart

Revonte armiană“.

BO

Ganten

Canton Hongkopp

Revènse oruiser

80

Wastest Canton River

Aug. 17 ThomNED. Asg Olsen July 15 yae.

Hmigkog

Hongkong

Hongkopy

Hongkong

BOOM 20 AND 31 MELCHANTE EXCHANGE, S. Ridgeway Ang. 12 Towsond

jazu's companion, a bachelor's friend, a has Men's slop and wan's exdial, a wakeful TRE-ROESEROLD COMPANION h Llanils. Polynesi, Mexicon Ports Pan

sleep, and

* Fr. 014

كالنط

Hobbes of Malmretary, the

the first and clearat

of English philosophere, regalasly had be swelte pipes a day, and kept to it till bu yas nearly as old as old Parr kimself. Robert Hall, the most eloquent of English precobers, and John Foster, the most original of Bags jeb estagists, worn smokeri; Campbell wa

STUDENTS FIRST ASSISTANCE, By Dr: DAYAN. With many Auditions, Curriplions, and Dr. WXLLIAMM Orthography,

PRIOR

In Paper Wrap per Nestly BonadÄLLAN PORN

Apply at the Daily Price Quis,

31,50. $3,00

Elise

Valparaiso, Japan, China, Now Zangan, the Abins Mau Aug. Chbirliton Australian Colonies, the Eastern States, and

June 24 Holi Barope Files of nearly every Newspaper pubs Empire. Asx 11 Snow i laked on the Pacifio. Coast are kept countautly awa Mer Ag T Bokstrand. on haud, and all Advertisers are allowed free Mary L. Skine July 23 Find sons to them daring baginda bocca, pa

The HONGKONG DAYLY Pasas " is kept on

Gewald July 2 Huguen

ile at the Olies of L. P. Es, who is anthos mins May Dow

S'oura MarnAr 15 Spiegelthal rind to recelye Advertisements,

Brit, ba

Siam.bk91 Captain

Burebk

7 Rassell & da 32daad, Ball & Co Bris: bk 437. J. J. Bánhbelter ANAYOKOHAHAL

IN FORT ON 14TH AUGUNS, 1842 Jap. 60 M. B. M. 8. 9. U. GODA P. Bohm Am. B 1180 Order he Jap br 160 MBM. Ol Amor, eh 1449 & J Tray Co

Brit. bk 24 Walsh, Hal 2:08. Jop. b 75 M. 1. H. 8.3. 06

Ching

Ching sing

Viceroy's gunboat

Chop-ial Vipelor's gonbons Hui-tong.ching Viceroy's ganbest

Hal-king-shing Viceroy's gunboat.

Hoi-tong hang *Man-lan-obing.

·Tezgahasan Tobing-on

Tobias p Tohan-tung

San Hang

Viperoyunbat

WViceroy'n ganbond Ravenna eruizer „Viceroy's gunboat

-081:

5623

Back 198 | 1

Chung wing-fai

FBossard S

Leung Yiu Ting

Chineso Adorat 40 Ching

Chow Shol

2190

Viperor's grabost Revenue orniser

100

Visanori gout tật

150 120

40. Chill, he

„Vicoror's gunboaß

Yang Tang Llu

Hongkong

Food how Hongkong Bogra Forts Bogna Ferbe Woat Coast Canton

Hongkong

Printed and Pabllabad Es E. CatanzaroW WZLOOK, Wyndham Breet, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.