1882-08-25 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

INSURANCES,

ANG TBZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Folly Paid-xp).... 176: 420,000.00 PERMANENT RESERVE.. s. 290,000,00 SPECIAL RESERVE Tls. 200,559.96 TOTAL CAPITAL and

ACCUMULATIONS, 6th ...... Tis. 940,559;15 | April, 1893

DIRECTORS

H. De Poenus, Esq., Chairman. J. H. PINGV098, Esq. WM.METERINK, E.) AI_M_INVERARITY, GH. WHEELER, Esg-

Esq.

READ OFFICE SHANGHALI Mesars, RUSSELL & Co., Secretaries,

LONDON BEANCE.

Mdears, BARING BROTHERS & Co.,

Baukera.

RICHARD BLACK WILL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill, E.0.

(Pontores granted on Mazing Binks to all parts of the World.

Subject to a charge of 12, for Interest on Shareholders Capital, all the ProFire of the UNDERWEKING BUSINESS sro annually die- tributed azione all Conkibutors of Business (whether Shareholders or not) in proportion to the premis paid by them

RUSSELL & Co., Agente

Hongkong, Sth May, 1889,

INSURANCES.

A GRANDE COMPAGNIE

(CEROLE TEANSPORTS REUNIRS) PARIS.

LADASHIANCES MARITIMES.

CAPITAL SUBSCRIBED 50,000,000 Francs. CAPITAY PAY-12,500,000 Frends.

The Undersigned, having been appointed AGENTS of the above Company are prepared to GRANT TOLICIES on MARINE LISKS to all parts of the World,

ARNHOLD, KARBELO & Co. Hongkong, Ish Japgary, 1883.

1890

COTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

FIRE AND LIFE. INSURANCEs against Fise granted. at -Car- eont Ratoe, Considerable Redaction in Premi for LIFE INSURANCE la Chian

METER &C. Agonis Hongkong 9rd Jano, 1879-

[1046.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE. INSURANCE COMPANY.

THE undersigned, Agents of the above Com FIRE st Carrens Ratas.

pany, are authorized to INSURE against

GILMAN & Co. Hongkong, lot January, 1832

[31.

THE MAN ON INSURANCE COM.

PANY LIMITED,

HEAD OFFICE HONGKONG,

PHONIX FIREE OFFICE CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED), $1,000,000

The Untarsigned are now prepared to GRANT POLICIES OF INSURANCE agalast FIRE at the following Gates

On First alas Europian

Tonemants

at Not per Ananm

thereins

On Coals

Un Petroleum in li-

sensod Gedowns...at1

On First-class Godowns,

& Merchandise stored

à

at

Net per Annum Net per Annum

Not per Aunnu.

"On' F'irst-olsas Chinose

Tenements

at

Netper Ännum,

On Segond dass Chinese

Tenèmanis at 24% Net por Annum.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agents for Phoenix Fire Ofica.

Hongkong. 6th Angust, 1881,

(39

THE SOUTH BRITISH FIRE AND TE

MARINE INSURANCE COMPANY

BOARD OF DIRECTDEN, LEUNG ON, Esq., Frosidont BAN HUP, Esq. YOWCHONG PENS, Esq. CHAR LI CHOY, Esq. | Q: Hor Capua, Esq.

The Company GEANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, Payable at any of ita Agencies.

Contributory Dividends are parable to call Contributors of Boefness, whether they are

WOO LIN YUEN, Secretary,

Shareholders or not,

HEAD OFFICE, No, & Queen's Road West,

Hongkong, 14th March, 1881.-

“TANDARD FIRE OFFICE, LONDON,

LONDON

DESTINATION

LONDON, "vin SUHL CANAL, LONDON SU CANAL........ LONDON, vin SUEZ CANAL....

THE DAILY PRESS-FRIDAY, AUGUST 25ro, 1889,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

·VERDEL'S FAME

CAPTAIN

·AT

FOR FERIGHT APPLY TO

TO DE DESPATCHED

3. Donaskan... Hongkong Arnhold, Karborg & Co... Wilding

Butterfield & Swire Matheson

Adamoa, Bell & Co.

Thibet (str.). (WE. Thompanu

LONDON, via SUDY CAMALOrestes (str).... ThIDETE. t

NEW YORK

NEW YORK.an NEW YORK. JAN FRANCISCO,................. SAN FRANCISCO.,

SAN FRANCISCO, vín T'HAMA. SAN FRANCISCO, via T'HAMA HONOLULU........... VICTORIA BO

SYDNEY AND ME/BOURNE. SYDNEY, MELBOURNE, So... BOMBAY via STRAITE SINGAPORE, MAURITIUS, & TOKOHAMA

YOKOHAMA

YOKOHAMA, via NAGASAKI ..... YOKOHAMA AND KOBE SHANGHAI

SHANGHAI.......

STIANGHAI via AMOY

SAIGONyuszisseju

AMOY & TAMESTIT

SWATOW, ANOY, & F'CHOW.

INTIMATIONS.

NOTICE.

Batterfield & Swire...

Molohors & Ca.

Quick despatch. On or about 20th iost, Quick despatah.

04 1st Sept. Daylight

On or about 2nd Sept.

Tangs... Agamemnon (ALT.)........ Akodená (

P. & D.9 N. Go.......

Webeter wiring

Torwaerts (atr.)

F. Egger........

On 4th Saptom bor.

Sea Witoh,

•Drow

Hongkong

Russell & Co.

Quick despatab

Mabel..

Употу....

Hongkong

Russell & Co.....

Quick despatch.

Paul Jones arménis Emblew

Gorrish

Hongkong

Russell & Co............. “

Jajok despatch.

Roberts

"

Hongkong

Russell & Co. aramparç

Quick despatch:

Amsbury markia

Hoogkong

Russell & Co

Quick despatob.

Hongkong

O, & 0.9. S. Chines P.M. 9. S. Ca........

P. J. Carletou Balgio (str.) City of Peking (str.)} Livingstone Elia 8. Thayer ------ Tannadioe (str.)... Hungarian (str.) ... Sonda (str.)........ Anjer Head (atz.)...

·Tolga (etr.)... Harter (str. Geelong (str.) Samide-Mara (str.) Oxus (str.)....rmatio Gaugos (str.). Priam (str.)

Steffens........ Daria

S. G. Gron....

Ворот Da Temple.. Grindir

Hongkong Arnhold, Karberg & Co.... Hongkong Russell & Co...

Hongkong

Hoogkoop

Habeast.

Bibler

Atalants (str.) ...... Tekien (str.

E. G. Plaft..

Hongkong

·Abbott....

Hongkong

Dongles (str.)......

3. Ashton

Hongkong

Ron puod in our Brand

tion to our prosent Stooks to the Godewas of Messrs. JARDINE, MATHESON & Ca, and lesers. SIEMSEN & Co. They comprise our woll known and superior COGNAC, PALE DAY SHERRY INVALIDS' PORT, CLARE 13 of several quali ties: Prices nonsistent with quality. We ship nothing common or inferior. 618

CUTLER, PALMER &'Co.

A

THE TOURIST'S QUIDE. REDUCED PRICE, $1.

VESSELS ON THE BERTH.

FOR LONDON, via SUEZ CANAL.

Gibb, Livingst&Co,... 400. StavoER & CO....... P. & O. S. N. Co........... Douglas Laprak & Co..... Messageries Maritimo..... Russell & Co. P.&O. 8. N. Co M. B. M. 8. 3. Co. Messageries Maritimes...... P. & G. §. N. Co...................................

Butterfisk & Swire Kung Gun. Daagls Taprik & Co...... Douglas Loprail & Co.

On 2nd Sopt., & Hoon. On 15th Copt, at Noon. Quick bepatch.

Quick despatch. On or about 5th Sept. On or about 28th inst. On 2nd Sept.

Quick despatch.

Quiet despatch.

Quick despatch. On 3rd Sept., at Noon. Ou lat Sept., at 4 F.M. Quick despatch. Quick despatch. Tomorrow, at Neon. On 30th fast., Afternoon To-day, at 4 P.K. On 29th inet,, at Noon.

VESSELS ON THE BERTH

POR NEW TORK.

(Taking Cargo, at through rates for HA THE LII. Aucionn Bergso

and New Your), Stemihip

Matheson, Commander, will be despatched for "ABERDEEN," the stove Port, on or about the 22nd instant.

For Freight or Passagy, apply tu

ADAMSON, BELL & Co..

A geats.

[1534

Hongkong, 14th August, 1983,

MABEL" Snow, Moster, will load hore for the above Port, and will bare quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Houghong. 11th August, 1992.

FOR HONOLULU, DIRECT. ▼ JUL 383 6. I, I. Goeman Bark

#

LIVINGSTONE,"

[1521

VESSELS ON THE BERTH

STRAN FOR

SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, BUEZ, FORT SAID, MAUTA, GIBRALTAR BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH AND LOND T;

ALSO

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN BE TAIÊN ON TRBODOH BILL OF LADING POL Batavia, Persian GULP PORTS, MARSEILES, TRIESTE, HAM BURG, NEW YORK, AND BOSTON,

-

THE

▼▼HE PENINSULAR`AUD ÜRIENTAL STEAM ... NAVIGATION COMPANY'S Bicamship "THIBET," Captain. W. E. Thompson, with Her Majesty's Mails, will te despsinhed from thin for LONDON BOMBAY and SUEZ CANAL on FRIDAY, the Ist September, at Daylight.

Cargo will be reasived on board and Parcels and Sproie (Gold) at the Oos until Noon on the day previoon.

Silk and Valuables for Europe will be tran shipped at Colambo; Tea and General Cargo for Landon will be conveyed vit Hombay with out transhipment, arrivicg cne werk later than: By the ordinary diroof rante via Colomba,

For further particular regarding FREIGHT And Pass40 apply to the PENINSULAL & ORIENTAL STEAM NAVIGATION. COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Val of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bleck Bills of Lading.

A. CIVER, Baparintendent. Hongkong. 29th August, 1882..

MAILS EXPECTED.

ТНИ ТЕЕНИЯ МАТЕ

Thị M. M. stemmer Ozur, with the next Freash mail, left Saigon at 5 sm, on the 22nd, and may be expected to arrive buse on the l instant.

THE AMERICAN' MAU..! The F. M. Smer City of Paring, with tha Dext Amarios mail, Jaft San Francisco. on the Ist, and is dua hare on the 29th instant.

- STEAMERS EXPECTED. The Austro-Hungarian Lloyd's steamer Voruperla, laft Singapore on the 20th, and play be expected to arrive on the 26th instant.

The steamer Glenfruin left Singapore on the 22nd, and is due bore on the 29th instant.

The Union Line steamer Harler left Singa- porefor this port on the morning of the 22ad, and may be expected here on or about the 28th Instaus.

POST-OFFICE NOTICES.

Tho authorised List of Malls issued in connection with this paper is the one published twice each day in our Extra, which is always sorrested to a much later hour than that give“.

below.

A MAIL WILY CLOSE For Amoy and Tamani-Por „Pabien, `ta.

For Manila--Por Conquest, to-morrow, the 28tà instant, at 31,30 A.M.

MITSU NISHI MAIL STEAMSHIP CO. day the 25th instant, nl: 3.90 2.11.

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE

VIA INLAND SEA.

حمسمنت

Taking Cargo for NATASA

VORTOCK)

and VLADI

THE "SUMIDA ABU," Captain HURENET, Ana ham on or about the 27th inst will be despatched as above on FRIDAY. the Jet September, at år.

Cargo received on board and Parcels at the

No Bill of Lading signed under 2 Freight, All Claims for Daypage est be settled on bound before delivery is taken, otherwise they will not be recognized..

Containing the names of all the Articles off 4USTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM Stoffons, Maator, will load here for the above Oftes up to ONE F.M., of the day of Sailing.

Trade, objosts of Natural History, Furniture, [511., ., with the Punti and Maudharia Pronup-

ciation.

Tho Underalgned having been appointed AGENTE to the above Company at thin Port, are prepared to GRANT POLICIES against FTHE to the extent of: 840,000 on Buildings or on Goods stored therein,

Discount 20**

Hongkong. Ist Marah, 1878.

YOGEL & Co.

Also a few sopians of the GRAMMAR OF PUS UHINESE LANGUAGE, in two Parts.

The Daily Popean CHBon

THE

"FOR SALE.

HE British Steamer

GLENELG" 1440885 Tons Net-150 NHP, Built in 1873, ander Special Survey by SAMUDA BROTHERS, BLACKWALL

For Partlonlars, opply le

OF NEW ZEALAND. CAPITAL, £1,000,000 (One Million Sterling) UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDERS.

The Undereignad, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to BATAVIA SWA, AND FIRE INSURANCE ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing nagal discounts..

GEO. R. STEVENS & Co.

Hongkong; lat July, 1891. .⠀⠀

BENGAL INSURANCE BOCIETY.

THE

COMPANY.

THE Undersigned, having been appointed

Agents for the above Company, sia pre, i pared to grant losures as follows

MARINE RISKS. Policies at Ourant Bates, payable either hero,

HE Undersigned having been appointed in London, or at the principal ports of India

AGENT for the above Company, is pre-Australia, and the East. pared to ACCEPt Maring Rosse et Current

Rates, allowing ummal discounts.

E. R. BELILIOS.

Hongkong, 5th August, 1892.

1489

FRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having boon appointed Agents for the above Company, ara prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Unrrent Bater.

SIEMSSEN & Co Agents. Kongkong, 16th November 1872.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.

(10

THE Undersigned, AGENTE for the above Copy, are prepared to GRANT IN BURANCES to the extent of $65,000, en first- class risko si eurrent rates...

MELCHERS & Oo, Hongbong, 27th March, 1876.

f13

THE CITY OF LONDON FIRE INSUR. ANCE COMPANY, LIMITED. CAPITAL-£2,000,000,--PAID UP £200,000.*

PAID UP RESERVE FOND-£50,000.

TEK Undersigned having bean appointed Agonis for the abors Company are pre- pared to AdorT RISKS aginst FIER at Car rent Rates...

GEO. E. 51 BYENS & Co. Hongkong, at January, 1992.

THY

[244

THE ON TAI INSURANCE COMPANY (LIMITED). ́.

Capital Tames 800,000; Eraz to 8833,333.33

RESERVS FUND minonamuilas

DIRECTORS.

LEE SING,d the Jai Hing Firm.

$70,858.27.

FIRE. RISKS.

!!

Policies granted on First-class Buildings to. an extent of $20,000- Ät Čurrent Local Rates.

RUSSELL & 07.

Hongkong, lat Jaaurry, 1874.

Agents.

[]

GALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1905

THE Underaged having been appointed Agupts for the shove "Company grə prə. pared to Jaane Policles of Insurance against Fire on the usual terms.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1889,

FIRE INSURANCE ASSOCIATION,

LIMITED. LONDON.

Tho Undersigned, having been appointed AGENTS to the above Company st this Port and Canton, are propared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of $20,000'da. Bullà- Jugs or on Goods stored therein.

Discount 20:

F1495

VOGEL & Ca Hongkong, 10th September, 1880.

AND LONDON AND

IVERPOOL

LGLOBE INSURANCE COMPANY.

The Undorized, es Apronta for the above Company, are prepared from this ass to GRANT POLICIES upon FIRST-OLABS RIEKS to the extent of €10,000, at the Radnood Tariff Ratoa

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1891

718

UN FIRE OFFICE.

The Undersigned art propsied from this date to GRANTI POLICIES against FIRE at the Beduced Tarif Rates to the extent of $50,000

LINSTEAD &-DAVIS,

Sun Firs Offlon.

WONG TIK Pos, of the Chan Choong Wing on First-class Rigka.

Hong,

Loo Yre, of the Yes On Firm.

WONG PAKCHEUro, of the San Tys Las Hong. Taz KAI Tona, of the Tos Cheong Hong. Lo YEOK YOON, of the Kwong Man Choong

Firm

·--- MANAGER-HO AMEI. "--ཟ—— MARINE RIBUS Qu. Goods, án, takan, at CURRENT RATES to Australia, California, Manila, Singapore, Saigon, Poung, nod to all the Treaty Forts of China and Japan.

Head Q, 8 and 9; Prays West, Hongkong. 14th October, 1878,

[2441

HE CHINA MEECHANT INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

·HEAD OFFICE-SHANGHAL CAPITAL FULLI ŠUBSCRIBRD)Tla. 1,900,000: BOARD OF DIRECTORR

TONG KING SIND, Esq., Chairman. CHU Y CHE, Esq. CHANG Bo Ho, Eaq. CHING TO CHAL, Esq. TIP Yu Trs, Esq.

and ten others.

KO-SEEN CHEE, Eaq, Socretary, M The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS at Current Rates to all parts of the World.

Tanal retirns of Premis are made to all Contributors of Baalness whether Shareholders or not.

HO SHEN CHEE

Secretary.

Head Office, Hankow Road, Shanghai, Let Jane, 1882.

11002

THAMES AND MERSEY MARINE

INSURANCE COMPANY,

THA

LIMITED

HEAD OFFICE-1, Royal ExchÁNGZ BUILDINGS, LONDON,

The Undersigned, having been appointed Agents in Hongkong and China for the shave Company, are prepared to accept MARINE RISKS at Ourrent Rates, allowing al die

ADAMSON, BELL & Co.. Agents. Hongkong. 4th May, 1882.

counts.

NOTICE

Agoats,

Hongkong, 12th May, 1881.

[27

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

ESTABLISHED 1824.

CAPITAL OP TEN COMPANY, £1,000,000 Sterling. OF WHICH 15 Patour £100,000 Storling. RESERVE FUND UPWARDS £120,000 Sterling. ARRUAL INCOM

200,000 Sterling.

The Undersigned have been appointed Agouts for the above Company at HONGKONG, CANTON, FOOCHOW, SHANGHAI, and Hagnew, und, are prepared to grant Insurances at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 15th October, 1869.

NOTICE.

TILE CHINA FIRE INSURANCE THLE

PANY LIMITED.

GILMAN & Co... Agenta, Hongkong, 16th August, 1582, 11855

ESTABLISHED IN 1852,

P. FISHER'S NEWSPAPER AD..

VERTISING AGENCY,

Rome 20 AND 21, MERCHANTS EXCHANGE.

NAVIGATION COMPANY,”

STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, AND TRIEŠTE. (Taking Cargo at through matas to CÀLUTTA, FRASIAN GULE PORTS, ODESSA, and the

MapireRANEAN POETS)

THE Company's Steamship

"VORWAERTS,”

Port, and will have qufak despatob. For Fright or Passage, apply to

ARNHOLD, KÄRBERG & Co. Hongkong, 19th August, 1883.

1570

FOR VICTORIA, A. C.

THE American Ship A

,"ELLA S. TRAYER," - Davis, Maler, will food hero for the above Captain F. Eugor, will be despatched as above Port, and will have quick despatch. on MONDAY, the 4th September.

For Fraight, apply to For further Particulars, apply to

RUSSELL & Co. MELCHERS & Ço., Hongkong, 19th August, 18827.

Agents.

Flongkower, ad August, 1882.

[1589

FOR NEW YORK.

FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT THE 33 L. II. Amerium Ship

„ÉLIZABETH AND CAPE TOWN. THE Steamship

THE

above Ports,

ANJER HEAD." Captain Roper, will bavo quick despatob for the

For Freight or Paringo, spply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 23rd August, 1884 [1591

CALIFORNIA STERET, S. F. N.B.-ADVERTISING SOLICITED for all Newn papers pablished on the Pacific Coast, the Sand- wich Islanda, Polynesia, Mexican Ports, Paustre, Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Colonics, the Eastern States, and Excope Files of dearly every Newspaper pub- lished in the Pacife Coast are kept constantlyE Steamship

animal, ani nii Advertisors are allowed frau access to them during business hours.

The "HONGKONG DAILY PEESS" is kept on file at the Office of L. P. Tian, who is autho: rised to receive Advertisementa.

NOTICE.

BINTING OF EVREY DESCRIPTION

"DAILY „PRESS" OFFICE.

PET

:

AT THE

UNION LINE.

FOR YOKOUAMA.``

"HARTER

Captain Grandir, das on or shoot the 28th instant. will have immediate despatch for the above port,

For Froight or Page, apply to

RUSSELL & Co. "Hongkong, 23rd August, 1892.

L1592

FOR COOKTOWN. TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY, AND MELBOUENE. (Calling at Post «Darwin, should solent Particular attention is given at this Establet-inducement offer, and taking Cage at through want to COMMERCIAL and GENERAL JOB PRINTING, every description of whiaki in

executo

IN THE BEST STYLE ani st

SUCH PRICES

ss will bear

FATOURABLE COMPARISON

ANY IN THE EAST.

with

DAILY PRESS" OFFICE.

Havatora

TORNE HIGHLAND WHISKY.

Pars Highland Malt, Thoroughly matured,

Ara Banulsat,"

Bays the Medical Repican, "It is proferable to Brandy." Bottled under the special supervision of HM. Inland Revance, in falised bottles,

5 to the gallon."

Sole Proprietors,

GREENLEES BROTHER 2, 31. COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries, Argyleahire.

Agents:- JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong."

[1411

JOHN BALLEY WHITE & BROTHER'S

PORTLAND CEMENT.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 14th December. 1881.

NOW ON SALE,

IMPIETAL QUARTO.

(1192)

ANGLIS AND CHINESE)

DICTIONARY,

WITH THE FONTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo Chinese Diationery, published at the Daily Press Office, Hongkong.

For comprehensiveness and practical varvion

this Work stands mirisabled. All the words which the Chinese have of late yours bean COM-compelled to win to express the anons of jects in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations har imposed upon them, ro here given in extenso. Each and every word In fully illustrated and explained, forming exercises

Is propared to ACCEPT FIRST-CLASS BISKS at nett por Annan, and ether Is SURANORS at Cerront Batas.

AGENCIES of all the Trassy Ports of China and Japan, and at Singapora, Saigon, Penang, and the Philippines.

[680

JAB. B. COUGHTRIE,

Secretary.

· Hongkong, 27th March, 1882.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS

• MAJESTY KING OFORGE THE FIRST A.D.. 1720. ~ white that will be tr

rates for ADELAIDs,all New Zealand and' TASMANIA PORTS, NEW CALEDONIA, and FISH.).

THE Stoonslap

"HUNGARIAN," Captain Alison, will be despatobed above on for about the 28th instant..

The Steamer has oxcolent Cabin Accommo dation.

For Freight or Passage,pply to

GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong. 15th August, 1882.

[1549

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS. POSTE FRANÇAIS.

THE Company's Stownship

"OXUS."

[1571

BEA WHOIS Draw, Master, will lead here for the above Port, RED will have quick despatch::---

For Freight, apply to

LUSSELL & Co. Hongkong, 19th August, 1881.

FOR NEW YORK, THE 33 L.II. American Ship

"PAUL JONES,"

[1578

For Straits Settlements.-Per Glenelg, to mowew, the 26th insfont, at 3.30 P.M.

on Fdday, the 1st September, at 3.30 1.3.

For Kobe and Yokohama,--Per Sumida Mars,

For Nagasaki and Yokohukou.—Per Geelong, oo Saturday, the 2nd September, at, 11,30 ar. Saturday, the 2nd Sopiombor, at 3.30 PM.

For Straits sad Boinbay-Pre Sunda, on

Ti Exsoiloney the Administrator has been plead to apprors of the following Hours for going the English Mails till further nolive, on the days mentioned below

Thursday, Aug. the 31st. 500 P.M.-Money Order Ooo closes. 400 E-Registry of Letters cosses. Poste lag of all printed mattor sad patterna senses, | 5.00 E-Maila closed, except for Late Letters. -Letters may be posted with late foo of 10 cents nati 5:30 F.M--Then the Post Offee stises entirely. 6.00 F.M.-Late Letters may be posted on board the packet with late fos of 10 cents, and newspapers without late fee, mutil 9,30 r. when the Supplementary tail will be closed; Circulars will be returned to the Post Office

Cargo and Passenger for Nagasaki and Vladivostock will be transkippod at Kobe.

For further Particulats, apply at the Com. pany's Offisco, Praya Conimal, Ground Floor off Messrs. Russell & Co.

H. J. H. TRIPP,10

Agent. Barkong, 4th Auguit, 1862. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

DEBERETA MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS.

Attar 9.30 PM. Teftars may be placed in the Los Box för treatment at Singapore.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS.

THE FRENCH MAIL. DAY BEFORE DEPARTURE (or SATERDAY if tho departure be on Monday). ders, Money Order Offae clases, Post Offos 'closee, except the night box, which is always

open out of office hours.

A

LE Steamship "BELGIC" will Tanatoted for Enn Frupisec, vid Tokoberce

Gerrish. Master, will had hera for the above on SATURDAY, the 2nd September, at Noor. Peri, and will have quick despatch.

Connection: being made at Yokohama with For Freight, apply to

Steamers from Shanghai and Japan Perts, RUSSELL & Co. All Pabobs Packages should be marked to Honglong. 11th August, 1881.

FOR LONDON DIRECT.

THD 3/3 LII Gérou Bark

*HANSA,"

(1522 addrose in full; and same will be ressived at the

"DAY OF DEPARTURE.

A., Post Office opens,

Company's Office until FIVE P., the day pre-10 .., Registry of Letters costes. Posting ot vions to safting.

RETURN PASSAGE ORDEES from SAS FRANCISCO to Honazole will be grauted at A REDUCTION of 25%

Conmlar Invoices to accompany Overland, J. Donecken, Master, will load hore for the above Mexiong, Central, and South Americon Cargo, Port and will have quiisk despatsk.

For Fright apply to

ABAHOLD, KARIERG & Co. Hongkong, 28th July, 1882,

11438

FOR SAN FRANCISÇO,

THE 3,3 L, I. I. British Ship

T

"EMBLEM," Roberts, Master, will load hers for the aburo Pert, and will-have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Go.. Hongkong, 29th July, 1881.

THE 3/3 L. I. L. American Back

FOR SAN FRANCISCO.

TH

"P. J. CARLETON."

[143)

should be snnt to the Company's Offices, ad- Aressed to iLe Collector of Custons, San Fran- ciaoo.

For Further information nato Freight or Fastage, apply to the Agency of the Company, No. 50%, Queen's Bood Central,

CHAS, D. HARMAN, Asting Agent. Hongkong. 24th August. 1882,

T. 8. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

TILROUGH TO NEW YORK, PA OTER, LAND RAILWAYS, AND TOUCHIN« AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

“CITY OF

all printed matter and pattorns OGRSER. 11 A., iisil oluses, except for Late Letters. 11.30 A, Letters may be posted with LatalFre

of 10 pants until

11.30A.M., whon the Post Ofee closes entirely. 110 A., Late bettere may be posted on board the paokot with Tanto Fee of 10 Conts antil time of departure

NAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet “SAGHA LIEN,” will be despatched on THURSDAY, the 24th Instant, with Malls to the United Kingdom, Europe, and places beyond, via Naples; to Saigon. Straits Settlements, Batavia, Buricah, Ceylon, India (via Madras), the Australasian Coliss, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual boura will be observed in alosing the Mile, .

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The Mails per British Contract · Pasket "THIBET." will be closed on THURS: TO C. 8. Mail Stoomer

DAY, the S1st August to and through the T Ausbury, Master, will lead here for the above __L" PEKING," will be deapotshed for Ban United Kingdom and Ensopo ma Brindisi; to Port, and will have quick dospatch.

Francisco, vid Yokohama, on FRIDAY, tho the Ntraits Sottlerorts, Batavia, Barmah, Car- For Fraight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Jed August, 1832. [1-471

Alva, Portaguoso barque, E, de Souza,--Brau-

dão & Co.

ASHA, Ger. bark, W. Jossen.-Wislor & Co. ANDREA, Ger. bark, Bayer-Gibb. Livingston

& Co.

Commandant

SHANGHAI despatched for NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS shortly after ber arrival from Europa

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, or the G. DE CHAMPEAUX,

OWNERS, will be RESIONSIBLE for any Agent. Hongkong, 15th Augast, 1692-

DEBT contrasted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their stay in NOTICE.

Hongkong Harbour: COMPAGNIE DES MESSAGERIESTM

MARITIMES PAQUEROT'S POSTE FRANCAIS. HP Company's Steamship Тир

"TOLGA Commandant Da Temple, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

6. DE CHAMPEAÚX, Agant. Hongkong. 15th August, 1882,

OCEAN STDANSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL, TEE Company's Steamship

* AGAMEMNON," Captain Wilding, will be despatched on or about the 28th instant..

For Freight or Passize, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 17th Angaat, 1899,- (1450

for atadente of a most instructive nature. Both STEAM TO TOKOHAMA VIA NAGASAKI.

the Court al Punti pronansistiots' ars given,

(With Option of Calling at Hrodo).

THE

the nccents being cardfully macked on the best ▼ THE P. & Ô 8. N. Co.'s Steamship principle hitherto attained. The typography displays the snoows of an attempt to make tha

"GEELONG,”

Chireso and English type correspond in the size will save for the above place on SATURDAY, of body, thereby affecting a vast economy of the 2nd Septemben at 12 o'Ccocx_{Noox), space, Lohiaring a clearness not previously

A. MOIVEE, alised, and dispersing with those vast margins

Saperintendent. and vacant spaces which have heretofore olaram. Hongkong, 2nd August, 1992 terized Chinoto putiloations.

STEAM TO SHANGHAI,

To illustrate the vast scope of the work, the following facts are submitted for consideration

Agents for the above Corporation, aro Chalmers Vocabulary contains about 16.00%HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

THE Undersigned having been appointed THE prepared to grant Insurances as follows,

· MARINE DEPARTMENT:

Policies at current rates, parable either here, in Indon, or at the principal Parts of India, China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT.

Chinese characters, and Medhurst's English

GANGES,

Folioios issued for long or short periods st stndent of this difficult language absolutely ro --- (847 current rates.

and Chinese Dictionary about 100,000, whilst will leave for the above place about 21 hours this work antzing mors than 50.000 English after her arrival with the next Hinglish Mail. words, and upwards of 800,000 Chinese charac-

A, MOIVER, ters. Again, despite all the grammars and

Superintendent, other elementary works as yet published, the

Hongkong, 19th August, IX.

́STEAM TO BOMBAY via STRAITS." quires examples to display the various appli- sations and equivalents of different words which E P. & OS. N. Co.'s Steamship. this work contains more than fira times as have one goeral meaning. Of these examplos

UEEN PIRE INSURANCE

COMPAN

The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEFT RISKS on. FIRST-CLANS WODÓWNE at 3 por Cant, Natt pre. mium per finum.

U LIFE DEPARIMENT. Policles issned for sumz not exceeding $5,000, at reduced raten."

HOLLIDAY, WISE & Co Hongkong, 28th July, 1872.

FOR SALE.

lished

115

**SUNDA”

many any other Dictionary hitherto pub will leave for the ahora plans, on SATURDAY, the 2nd September, 1882, justead of the "GER- For practical purposes the arrangement of LONG" as previously notified. the work is av complete, that a referense to its pages enables a person who understands English

NORTON & Co, Agents, HAB, HEIDSIECK'S CHAMPAGNderstand nothing but Chinese. In this respect

Hongkong, 20th May, 1881, ......-~-

NOTICE:

THE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOABU

zł UNDERWRITERS,

ARNHOLD, KARBERG & 0.

Hongkong, 4th September, 1871.

R

ECORD of AMERICAN and FORBIGN

SHIPPING

Agents,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th Beptember, 187),

1874, WH188LLOR”.

320 % per case of 2 dozen pinta. $19... per oase of 1 dozen quiarte. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 824............................... per oase of 1 Cosen quarís. PALMER MARGAUX. -$7.00 ......per pase of 1 dosen quarts.

18.50

Pose of 2 dozen pinta CHATEAU” LABOSE: N $12........... per osas of 1 comen quaeta. LORMONT. „Siper esse of 1 dosan quarta. per osis of 2 jossa pinta.

SIEMSSEN & Co

1457 Hongkong, 28th March. 1831.

to communicate affectively with nativas whe

the work will be found Indispensable to all Europeans residing in China, and to the nativos thenaelves it explains subjects fully with whit very few indoed of them are perfectly noquainted. To parties desident in England and intersatoul in China it cannot but be invaluable passion ally.

It comprises, upwards of two thousand large quarto pages.

www.m

A Large REDUCTION in PRICE is made to Parchasers of SIX or incre Copies.

LONDON: TRUDNER & Co. 60, PATERNOSTER

HONGKONG MỘT *DAILY PRESS” QFrios WtaDHAN 82.

Bow.

Superintendent

116505

A. McIVER,

Hongkong, 18th August, 1882. FOR SYDNEY · AND · MELBQUINE."- (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND POETS, and taking through Carre to Now. ZEALAND, NEW CALEDONIA, FIJI, AND

TASMANIA)... Buster and Australian Staunship Company's Stestier

ATANNADICE,”

HE

ASIA, Danish str., C. J. Djorap.Jardins,

Matheson & Co.

Curanmore, British steamer, Wharton,--Bun

Hung & Lo

N.B.This Packet saeries na maila for the

15th Explember, at Noox, taking Passengers in Indio, Aden, Maucilius, Egypt, Malta, and nad Freigas for Japan, thể United States, Gibraltar. and Eməpə.

Through Bills of Ladag issued for trans... | Australasian Colopies. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to & artis and Inland Cities LOCAL AND INDIAN PARCEL POST. of the United States, wià Overland Eailwaya, to

1-Small Parcalsmay be sent by Posh at Book Havau, Trinidad, and Demerara, und to ports Rates between Hongkong and any of the British in Mexico, Central anil South Amerien, by the Post Ofossin China as well as to Japan. Macao, Falbol, the Straits Settlements, “and. India. Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England. They must not orcoed the following dimousions, Franco, and Germany by all trans-Atlantic lines 2 fest long, 1 foot broad, I foot deep, weigh more of Starters.

than 51bs., nor be swaller than â is, by 2 is, by RETURN PASSAGE ORDERS from SAX 9 in. Suoh parcels may be wholly closed if they FRANCISCO HONGKONG will be granted at bear this social endorsement, Parcel, vorticity. A REDUCTION of 25 †,

ve letter, but any parosi may be opened ty dires- Freight will be rosetvol on heard anti 4 P.M.tion of the Tbstinaster General. In the Case of on the 14th September. Parcel Packages will Parols for India a declaration of contents and be received at the Office until 5 r.M. same day value is required, a printed form for which is all Parcel Packages should be market to ad-supplied gratia, The Registration of Faresle dress le fall; value of same is required.

tor India is oncogulsary. Consular Invoices to accompany Overland Carga thonld be sent to the Company's Offices.

of Castorns at San Francisco.

CHRISTIAN, German schoonor, G. Kassin Sealed Buveloper, addressed to the Collecter LETTERS FOR THE UNITED STATES BY BAILING

Wieler & Co

C. J. CHSELETON, American bark, J. A. Anis

bury, Orler

CLIPTON, Brit. str., H. F. Holty-Bornio Co. ESPERANOS, "French bark, H. Le Normant.-

Carlowitz & 0.

EMBLEM, Brit, str., Roberts.-Russs!l & Co. ELLA S. THASER. Am ship, D. Davis.—Order. Ear Konsa, der, bark, A. Nauseh-Siemssen

& Oc

FRANCES & AMANDA, Geri bark, H. Borgwand

Wiclor & Co. Gianele, Brif alt,, Nivbolson.—Gilman & Co.

| HANBA, German, bark, L, O. Daneken.-Orðar."

For further information as to Passage and

Freight, apply to the Agency of the Company. No. 10A, Queen's Road (entral.

CHÀO, Đ. HARMAN

Acting Agent. Hongkong, 24th August, 1882,

B

NOTICE

●OOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES

AT TAR "DAILY PRESS OFFICE.

8HIP.

United States by a sailing chip which is not no When it la desired to forward letters to the

tified as carrying a mail, it is only necessary to poat the letters in the ordinary way, marked with the name of the ship, and prepaît 10 cents por half punon as usual." "The Post Often than undertakes the daty of obtaining notice of do parture and despatching the correspondenco. It is requested that the letters las posted if possible at at one day befor the date axed for sailing.

RATES OF POSTAGE,

INDIA, Gor. bark, F. Regabər,~Malchert & Co. ] Bookbinding in every była by Compatent Lotters, pesos..

INVINCIBLE, Aerican ship, Shukland,

MARIE, Goran bark, G. Thomaschewski.—

Melchor & Co.

MASEÉ, American bark, F. Snow-Orden MELREEK, Brit, bark Lightbody.--Russull

& Co.

MINEEVAN Gor. brig. P-Dahme-Melchers

NAM-VIAN, French steamer, Garneau-Shing

Loong. NSARCRUB, American ship, Swap.--Borneo Co. NONPAREIL, Brit, barks, Edward Finlayson.—

Sisvisser & Co.

PALADIN, Brit, str., P. Anbin.-Jung Kee,

Workmen on the PromiseS, Music beand in Elegant Bindings. Commercial Binding of every Bise and Decorip tico, and Account Exks raled to any Pavlarn.

QUALITY OF MATERIALA AND WORKMANSHIP GUARANTEED.

“DÁILY' PŘ688” OFFICE,

Homero

FOR SALE, CHEAP.

nominal: 1-10 H.Í. VERTICAL BOILER.

Lis

PAUL JONES, A. ship, Gorris-Fraser & Co.TWO New Gasboats BIGERS, 20 EL.P. sch PRIMA DONNA, American ship. Hateb. SAN FRANCISCO, Ger. sohuoner, Oltmons.with a pair of Engines and Gone

Siamesen & Co. S. K. BEARSE, American bark, Barnard-Ed.

Schellbase & Co.

4.

G

* N 8 H ·རྡོ ,N

DEALER IN SILES, Canton and Sharghat Gances, Crane Bhawls, Lacquered and Ivory Ware, Curiosities, Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, o, &

GOLE AND·ÉLYER JEWELLER, EXORAVEK ON STAMPS, SEade, &0, 20.,

No. 2, QUEEN'S ROAD, HONDKOSO."

· NOTE--This Firm in the oldest, established of the kind in Hongkong, and has no ponnection with any other of similar hong came."

SUN BH IN G; Hongkong, at May, 1881

Captala 8. #: Green, will be despatched as above, --- on or boot TUESDAY, the 5th September

Parcels cannot be received inter than Nươn

of the day previons, of our Office.

For Freight on Pussigo, apply to

GIHB, LIVINGSTON & Co,

Hongkong, 11th August, 1882

1816

NOW ON BALE.

working Silk or Cotton gins, 3 DOUBLE CYLIN

DONKEY ENGINE, 4 Small BOILERS, STHAM WINCHES. 2 LAUNCH'S ENGINES,

10 Cents Fost Cards, ench

9 Cents Books Patterns, and Commercial 2 Namepapers & Prices Current, each

Papers, per 2 08 Registration

* Centa. e Contex

10 Carbs, Du. with return receipt

15 Cents. Connoreial papers signify such papers as, though written by hand, do not bear the charas- ter of an actual or personal correspondence, ameb as invoices, donds, copied masie, dó. The chargë is the same as for Books, but all unckets of and maður á or, weight are charged 5 Cents.

Many bozen of lättare are received at the Post Office not realed that is to say, the box is fastened with sealing war, but there is no im- Pression of a seal.

The attention of bosbolders is called to the

ahit-

1 CENTRIFUGAL PUMP opable of lifting 4,000 necessity of carefully sealing such bezes with gallons of water per minute; 2 STEAK PUMPS, 1 some recognisable sol, and of sending

book or receipt with them. The omission of CRABWINCE, JIB CRANE, 1 TURNING LATHE

2 Brscort MACHINES, 1 Large CoNDENIZA, the latter precaution leaves a doubt as to whe 1-Largs Sarp's FILTER, I COFFRE COOKING ther the contents of the box ever reached the APPARATO and CONDISE, 3 COOKING Post Office: the omission of the former, as to BANG, 2 DECK FORO PUMP: Inox her part of them might not have been wh AXLETRYES. A quantity of GRAIN CABLE, trasted for the sake of the Postage Stamps. in sizes from to 2 fush,

For Particulars, apply to .16331

T

(98)

E HOUSEHOLD COMPANION STUDENTE FIRST ASSISTA NOW,

By Dr. DEVAN,

With rosny. Add tone, Corrections, and Dr. WILLIAss?Orthography.

In Paper Wrapper.pa Neatly Jound

Apply si the Došly Premi Oßon

$1.50

32.00

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Queer's Road.

·

No responsibility can be accepted in this De- partmant for erroneous replies to verbal enquirios, or to notes addressed to subordinate officers. The shroff told off to sell stamps should especially

HE CHUNG NGOI BAN PO not be regarded sa able to give corroot jaforma. tion. The Postal Guide alone in the standard, on (Chinese Daily Press),

all points on which sneh information may be required.

PHLI FED DAILY,

Ts the beat medium for Advertising among the Native Community,

TEA MUST KEE,

made at or square instead of round, as it is im-

It has been established upwards of TWENTY TEARS, and enjoys the largest bona fide oiron- Prior who send Mustars of Tòa through" tation of any Chinese pirer in the Southem the Past in Time are requested to have them Ukius. It is carefully edited by an expericared Chime Scholar, and contains FULL and Ex- possible to pack round tine seonrely In the mail LIANCE COMMERCIAL INTELLIGENCE, NA

Terms for Advertising can be ahtained at the Offles, Wyndham Street, Hongkong; or from the durerent Aroute.

Hongkong 16th January, 1877,

hags. It is believed that the tan will tenwal anové cafely in fat tinr, which are nut.so liable as round ones to be hulged in.

4 by 8 by 13 Inches in anggested as a gorą san.. The tins should get have sharp porneza.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.