1882-08-21 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7700

- SUPIANO,

ARRIVALS:

親一零百七千七第

August 19, GLavaus, British str., 1,647, J. Jacken Shoughai via Fosobow 17th

- August, Tea.

2-BUTTERFIELD & SI August 18, Crisa,

184 German stoomer, 648, Schüor, Salow 18th August, Gene- rah - YTEM

FAT Hon

H

August 20, BENLEGT, British steamer, 1,000, James Ross, Saigon 16th Augast, Rice and General-AYON.

August 20, Acriv. Danish str., 268, N. C

Ravebeek, Haiphong 15th August Rice.

C. MS. N. C August 20, Yaorses, Britial str,

str., 736 E Lea, Canton 20th August, General SIEMSEN & Co.. August 20, TRALS, British str., 820, T. G. Focak, Foochow 17th August, Amoy

and S Swatow 19th, General, TOLAB LATRAIE

& Co. August 20, Volo, French ett., 1,049, da Temple, Yokoliams 18th Augast, Mail & General MESSAGERIES BARTVENIRS, August 20; Ba's Isle, British ship, 1,798, J. Fleming, Cardiff 22nd April, Coal.

GIRA, LIVINGSTON & Co.

ULKARANOKS...

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE AUGUST 19TH, ·

Hoikow, British str; for Swatow.

日八初月七半午壬精光

BANKS

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

RIENTAL BANK CORPORATION.

(INCORPORATED BY ROVAR CHARTER). PAID UT CAPITAL

£1,500,000,

LONDON BANKEES: ·

BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON, BANK UP SCOTLAND. Los DGN. TATES OF INTEREST ALLOWED anaka AON DEPOSITS VINT

At 3 Months' Notion, 8 per Cent. per Annam, At 6 Months Notice, haer Cent, por Annum. At 19 Monike" Notine, 5 per Cext, per Anuum. Current Accounts kept on Terms which may be harnt un applicetion.

Hongkong at Jans, 1882.

TONIKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL... 5,000,000 of Dalers. RESERVE FUND 2.350,000 of Dollars.

COURT OF DIRECTORS - Chairman, L. DALRYMPLE, E84. Deputy Chanda-W RESEa, Eng. H. Kopplan, Big,

F.D.Bassoon, eg,

Hau. . B. Jon

A. P. Mor, Faiq

A Molver, g

A, E. Saeevon, E W. 8. Yonne, Fe C. Vincent Smith, Eag

Cams ManagEL Hongkong-THOMAS JACREON, Esq.,

MANAGER

Shanghai-EwEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-LONDON & COCKY BANK, **HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

Cheang Hack Kian, British-str, for Swatow, Saller, French str., for Hallow Oki-yuen, Chinese for Shangbai. Injanationher, British, str., for Bangkoktor Odin, Norwegian str., For

Folhos. Namca

British

Etc., for East Coast. Vleres, British atr, for Amoy.

Anton, German str., for Haiphong. Lennox, British str., for Singapore. Japan, British str., for Singapore.

DEPARTURES.

August 19, Pino-os, British steamer, for,

Hoikuw

August 19, CME-70, Chinese gunboat, for

Canton..

August 19, Quang-od,

Canton.

On Current Bapult Ascounts at the rate of cent, per Annuma on the daily balance. On Fixed Deposite

For 3 months 3 por Cent, per Annum, For 5 months 4 por Cent, por Annum, Far12 monthia 5-por Cent por Annam. LOCA BILLS DISCOUNTED.

... CREDITS granted en approved Securities, and erery description of Banking and Exchange brilhaas taascoted, she mean

Drare granted on Londen, and the chief Commercial places i

sin Barope, India, Australia. Amerios, China and Japan,

T. JACKSON, Chief Maunger.

-os, Chinese gunboat, for August 19, LENNDE, British str., for Singa.

pore.

Brisin str., for Singa

Oficer of the Corporation,

Nol, Queen's Road East,

91

August 19, Jerin,

August 20, Hornow, British str., forSwatow. 20, UMBANG HOCK KLAN, British str., August

for Swalow." August 20,

D, KERSAINT, French corvette, for Shanghai.

August

qust 20, BANGALORE, British str., for

Yokohama.

August 20, ODIN, Nor. str., For Hoihow. August 20, RAJANATTIANUHAR, British atr.,

For Bangkok.

Augast 20, Carver, Chinese str, for

Shanghai.

PASSENGERS ARRIVED.

For Glutene, str., from Shanghai-Mr. Piuos, Miss Korr, and 20 Chinose.

“For China, sår, from 'Swatow.- Europeana, and 304 Chingne.

Pos Thalgo, air, from Court Ports.-Moasro. Cess, Falonner, Ranar and France 1 European, and 207 Chinese..

Ronchong. 19th August, 1882.

NOTICES UF FIRMS.

NOTION

Mr. ARTHUR. CHART in our Firm AHE INTEREST and RESPONSIBILITY of CHASED on the Blat March, allime.

FEN WICK, CHART:& Co. The business will be carried on as heretofore by the remaining partner Ale GEO. FEN. WICK, under the name sud style of

GEO. FENWICK & Co. Hongkong, 4th April, 1882.

NOTICE

[488

THE INTEREST DO RESPONSIBILITY of TW DANIELS us firm

UBASED on, the 31st December, 188k The remaining partners are now „MEL A. PETER. SEN, Fiamsburg, Dad Mr. L. P. MICHELSEN, Anivy, M

H. A, PETERSEN & Co.

[1514 Amoy. Ist August. 1882.

NOTICE, -

Tez Activ, str., from Haiphong. 1 European,THE INTEREST and BeerONSTRILIST of the and. 12.Chines

Inte Mr Wa HULA in our Firm Per Volgu, str., frem Yokohama For Hong- CEASED on the 19th April last. kong. Ma, J. Sloota, For Baigon, Meco Mr. CARL RUDOLPH HEINRICH Hahjamin, Miss. Qge Cathe, For Singapore. RBELL has been authorized to aiga our Firm

Mr. L. Bratida. For Fort Said -Mesers. A. per Fronation... Okroshomsky and G. Glukoff. For Naples

DIRCKS & Co Mesars. V. Ragues and Flowers, Miss Otoma Swatote And Formasa, 8th August, 1882. Klowasa, and Miss Hana Kiowas

11538

Por Dealads, ste, frou Sagon-81- Cline, and 17 children.

· ¦ KÈPORTS."

* The British steamer Bendeli reports had five weather throughout with squalls and heavy rain, lighting and thunder Passing Brasels with

NW:60

The German gloomer. Chise reports first part bad fresh breeze wind variable, aqually with rain; latter part had strong & W, winds with bard squally, and throng bnt.vy rain with a high son

NOTICE. HAVE this day artablished myself as d ILEXCHANT AND OENERAL COMMISSION AGENT at this Port, under the style of CHEW TIAM ECK & Co. kucwe' under the Chiness Hong rame KUBAN KÉL.

QUOW TIAM ECK. Amoy, July 1st. 1852-

NOTICE.

F1265

HONGKONG, MONDAY, AUGUST 21st, 1882.

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

春酒

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned has 7000red insirzotions THE Undersigned has revived instruction, J. M. OUEDES bus recive to wall ty

by Auction,

THIS DAY

the 21st Augant, 1882, at Noon, at his Salos Rooras, Queen's Road,. The STOCKIN-TRADE, of the "SOY BANG Furopean Goods Store, No. 188, Queer's Road, West.

Tus.Cash bofora divery.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer.

Hongkong, 17th Angust, 1882.

PUBLIC AUCTION, --

from the MORTGAGED to Sell by Pablitions from the MORTGAGER sell

Anation, con

SATURDAY,

the 20th August, 1893, at 8 ex., on the....

Premises All that Plone or Parcol of GROUND register. od.in the Laid Often as INLAND LOT No. 2050, sering North-Bast 105 test, South on Hollywood Road 27 fest, North. West 37 feet, South West 88 fest. Togather

With the HOUSES N,

Hollywood Road, and Nos. 1, 2, 3 and 4,

Ne.Kwai Lana.

[1559

For Factor Particulars and Conditions of

J. M. GUBDES..

Auctioneer, Hongkong, 14th August, 18.

{1540

HB Underelaed has been instructed to Esto, apply to

Sell by Publlo Anstian.

- THIS DAY,

the 21st August, 1882, at 2-M., on the

Promises,

All that Pisce or Pareol of GROUND Ragister- ed in the Land Offee us INLAND LOT No, 204, measuring North 97 feet, South 47 leet, East 65 fest, West 60 foot, ocntnia- ing in the whole. 2,648 sqmre foot, To- gether with the 8 HOUSES in Hollywood Hoad, Nos, 33, 35 and 37; and 3 HOUSES is Tipper Lascar Row, Nog. 2, 4 and 0. Yearly Crown Rant. 40. For Further Particulars and Conditions of Balej apply to

J. M. GUEDES,

Auotioneer, Hongkong. Ifth Angust, 1882.

11353

PUBLIC AUCTION, THE Undersigned has receive Fastriotions Teos andre, to Sell by Publio Auction,

THIS DAY, The Ist August, 1862, st 8 r.M., on the Promises, the VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY,

•

Sitaatent Victoria, in the Colony of Hongkong, being the REMAINING PORTION of SPOTION A of MARINE LOT Ne 37, Bad abutting on the Northside on the Prays and measuring thereon Sixty aips feet and

will

PUBLIC AUCTION. "NDER instructions croired from the MORTGAGEES, Mr. G. C. ANDERSON Sold by Pabllo Auction, n TUESDAY,

है

the 29th August, 1882, at 3 o'CLOCK г.M.," at the Premises,

All that Fises or Parcel of GROUND altoate at Victoria EBonghong, statting on the Northern side thereof on Stanley Street, and mensuring thereon 75 feet or there- abouts, on the Sonthern site therent en Wellington 'Strest, and menenring, therson 75 tal or koreabouts, on the Eastern side koreat on INLAND LOT No. 23, sud measuring thereon 118 feet or therosants! and on the Western side thereof on IN LAND LOJ. No. 94, and measuring tara... or 108 feet or theresbenis, which said Pieca or Parcel of GROUND is rogistonda the Lot Offee as INLAND LOT No. 133. Together with the FOUR HOUSES there. un boing Nes. $1 and 53, Wellington Streat, and Nos. 11 and 14A, Staniey Street, ns the Bid Premises are held for the residue of u term of 75 years and for the further torra of 9 years subject to the Anpaal- Growe- Kont of £26.8,5§.

Pablis Anotion, onl

THURSDAY.

the 21st August, 1982, at 250′ o'CLOCK PM.,

at the Premisve AVALDABLE.LEASEHOLD PROPERTY

Situato in Taipingshan. Vloteria, in tho

Island of Hongkong,

Comprising

一號二十月八游淋香

NOTICES TO CONSIGNEES.

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EX 0. S.S. CO.8 8.S. ULYSSES," FROM LIVERPOOL. HIPPING Orders must be obtained from

the Undersigned zot later than the 23rd ingt, for shipment par steamer "PRIAM." BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 19th August, 1863.

{1551

Firstly-All that is a Parcel of GROUND C

UCDAN STEAM SİLİP COMPANY,

JONSIGNEES per Company's Steamer

ULYSSES,"

in the Assignment forming the root of are hereby notified that the Carge is balug dis- itte thereof devoribed as All-that-Pioce sharged into Craft, Innded at the Wanchai or Parool of ROUND situato at Victoris Godown Co.'s No. 4 Godowa; in both cases it "aforesaid, measuring on the North and will lie at Consignses' risk. Tho Carge will be "Roath sides thereof 19 fant, and on the ready for delivery from Craft or Godown on and

Eaat and West sides thereof 40 foot, after the 18th August, 1897., "registered in the Load Office us INLAND

LOT No. 29A

Goods undelivered after the 24th August, 1899, will be subject to Bent. T

BUTTERFIELD & WIRE, Agents. Hongkong, 19th August, 1882. (1651

Secondly, All that Pinoo or Parcel of GROUND in the Crown Tess thereof described as

silaule, lying, and being at Victoris, in the NETHERLANDS.INDIA STEAM NAVI- "said Island of Hongkong, abutting on tho GATION COMPANY, LIMITED, "North side thoreat on a Publfe Road, and

FROM BATAVIA AND SAIGON, "measuring "thercan 21, feet, on the South

THE Bloomahip o shereof on a Pablie Road, and mea.

ATJEL" #garing thervon 21 fast, on this East side having arrived from the abore Ports, Consignees

*toroof on a cloas registered in the Land

{PRICE $21 PER MONTH.

· INTIMATIONS.

TO ARRIVE BY FRENCH MAIL STEAMER TROM SHANGHAL

HIARINI'S ROYAL ITALIAN

CIRCUS AND PERFORMING

ANIMALS.

Most Gigantic and most Tranendone Show erer brought to Chino, In which are assembled together the mat. famous Artists (Male and Female) from the best, EQUESTRIAN Bnd GrÙNTO SCHOOLE of Europe and Amories, who will perform Fests Requiring NeroCalinga and Aptitude in the

different soles assumed and all strap is bril lian and novel in horsemanship.

In addition to which will appear the IMPREIAL SHIMINEE JAPANESE TROFÉE.

(8 in Number) Recently engaged by Sanon CHIARINI at

enormas oxilay of honey to travel with hie already recognised Grant Company

O: AGRATI,

General Agent,

(1574

Hongkong. 19th August, 1882.

FOR SWATOW, AMÓY, AND FOOCHOW

"Offer as INLAND LOT No. 2394, in of Cargo are hereby informed that their Goods, "bos namo el Ong Lok and measuring with the orception of Opina, are being landed at Steamship "thereon 40 feet, sed on the West side their risk into the Godowns of the Undersigned, "thereof or a ulnae registered in the-Lhouce from the Whares or Boats delive: Captain Westoby, will be despatched for the

Cargo mammaining, undelivered after the 21st stack will be subject to rent,

No Firo Imnurates has book effected. Bills of Lading will be contaralynod by

JAEDINE, MATHESON & C

Agents. Hongkong, 15th August, 1882,

"Of as INLAND LOT No 390, in may be obtained,

thaname of Atsis and measuring thereon 40 ft. which sail Piece or Parcel of #GROUND contains in the whole 840

unzo-fented-whist aid Piene or... Patnal of GROUND istered in the Land Office as INLAND LOT No. 239B, as the bid To Picoes ar Parcels of GROUND n held for the several und respective residues of two several and res- pective terms of 75 years and 75 years arantel by Crows Leases thereof repeative.

ly at the rent and subject to the CovenantsHE and Condition to the said Crew Es rospectively reserved nod ocutatuzn.

NOTICE TO CONSIGNERS. FROM LONDON. British Dark

"WELBECK,”

(1514

Captain Lightbody, having arrived from the stove Port, Consignees of Cargo are hereby relarsigned for countersignature and to the

"NAMOA," above Porta TO-DAY, the 21st instant, at Nook, instead of as previously advertised, For Freight or Possage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

1582 Honghong, 21st August, 1882----

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SHANGHÀI VIA AMOV. (Taking Cargo and Passagers at through wher for Nwaro, CHEBOO, NAWOWANG, TIENTSIN, HANTOW, and Powers on the YANGIS.). FliE Company's Steamakip

---------

"ULYSSES"

twa inches on the South side on other POR.The Property will be offered for sale in 4 Lôts, The Premises will be offered for sulte in two requested to sond in their Bills of Lading to the Captain Thompson, will be despatched TO.

TION of MARINE LOT No. 97, and monturing thereon Sirty uine feet and three inches, as the East sido ou MARINE LOT No. 90 and seaturing thereon Fifty five fest and eight isskes, and on the West vido on other PORTION of MARINE LUT No. 97, and measuring thereon Fifty. six feet. Together with tho FOOR HOUSES erected therson and known as Nos. 167, 168, 169 and 170, Praya West, hold nuder a Crown Lome Jated the 10th January, 1856, for the term of 999 yaara at the Crown Bent of £6.9.9.

The Property is soll subject to a Right of way over anch Portion thereof as is need for the Lapo on the West and South sides thereof. For Farther Particulars and Conditions of Sale, apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Solicitare for the Mortgagee,

or to J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer.

Hongkong, 14th August, 1882,

11587

·PUBLIC AVOTION. THE Undoreignod, will Seil by Public Ano

ión,

TO-MORROW,

the 22nd August, 1852, at 3P.M., on the Prazo es

By Order of the MORTBAGRE

each of the said Haynes constituting oné lot, and will be sold subject to the respective lattings and tenancies Chereof. For Further Particulars and Conditions of Bale, apply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 29. Queen's Road,

Hougkang, or 60 4. C. ANDERSON, Auctioneer.

! 1568

Hongkong, 18th August, 1882

FOR SALE.

"ALUABLE ENGINEERING WORKS

IN SINGAPORE.

In consiguenos of the expiry of Partnership,

side.

lote and will be sold subject to the existing lestings and tonnaies thereol respectively. For Further Particulars and Coalitions of immediate delivery of their Goods from along- Sale, apply to

Cargo impeding the discharge of the resgal will be landet and stored at Consignees' risk and expense, and to Fire Insurance will be effected. Delivery of Gunpowder and other explosives must be taken immediately.

RUSSELL & Co.,

Agente.

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgages. 29, Quber's Boat, Hongkong,

or to J. M. GUEDES, Austianser,

Hongkong,

Hongkong, 19th August, 1882.

TO BE LET.

TO LET.-

With hummediate Possession,

[1569

Hongkong, 29th July, 1882

NOTICE TO CONSIGNEES.

(1448

CONSIGNEES of the following Cargo are

send in their Dille of Lading

MORROW, the ad instant, at DIFLIGHT.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Lengkong, Blat-Angel, 1882.

FOR BANGKOK DIRECT. HD Steamship

[155]

ASHINGTON," Captain MacDonald, will be despatched an abors TOMORROW, the 2nd instant, at Two.P.M

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.

[1581

Hongkong, 21st August, 1882.

FOR MANILA DIRECT.

be the undersigned for sountersignature, and HE Steamship įtake immediate delivery. This Cargo has been

the old stablished buciness of Mere. BLYTHE BUNGALOW USINGLEFSELY onded and stored at their risk and exponse. Hardegaves & Co. will be offered for sale by

Robinson Road, outaining 2 Suting Public Anction Caules previously disposed of by Rooms, 3 Bed Rooms, Bath Roome, Pantry und

private arrangement), sa.

THURSDAY,

£1st September, 1852, at 2.30 Pi and as the Works will continue to be carried an until the day of sale, the property will be. sold as a Going Business.

The Works are most conveniently sitanted in North Campong Maltors, Singapore, within's faw minutes driva of town-Ed, busides Laving an extensive frontage to Merchants? Rand, arə bounded by the Singapore Riser, where Boilers, and other heavy weights, can be lifted by Crun

AB that Piece or Parcel of GROUND Register-rom Boats foto the yard.

-་

vd in the Land Oos as INLAND LOT The GROUND, which has su áren of 33701 No. 518, measuring North and South sides square feet, is held under Government Lenses 524-feet, on the East and West sides 525 Anted 1st Apr, 183 for 30 years, with fest, containing in the whole 2,750 square Quit-reat of $51 a year.. foot. Yearly Crown Kent. £.15.0. T-

The BUILDINGS aes of Brick, with Tiled gether with the 4 HOUSES in Queen's Roofs, and are strong and substantial and com- Road West, Nor. 266, 206, 270 and 273. For Particulars, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer, Hongkong, 18th August, 1882,

POSTPONED.

prise Engine Shop, Foundry, Smithe Shop, Boiler Shed, Faltera Loft, Storerooms, Quines, and Foreman's and Workmen's quarters,

The MACHINERY consists of & 12 H.. 11554 Horizontal Engine and Cornish Boler; ane Tat

12 In. delivery; one large Seroy Cutting sol soting surfacing Laths, 28 feet bed-16 Ia. cep tros feet and 3 feet face platos and 3 fost chuck and these Sarew Cutting Lathes of smaller sises; one Planing Mookine 12 feet by

5

PUBLIC AUCTION. ARE Tadersigned has received instructions

MR WILLIAM T. JONES, is authorized Pabito Anetion, on

to sign our firm's name from this data:

WILLIAMB & Co Swatov, 27th Jane, 1882

The British skip Erin's Isle reporte türue MORE days opim outside of Java Hlads, and three dys at anchorst Anjer ; four days outside of Hongkong had baávy gales and squaila and rain. On 19th May, spoke-Colican of Belfuck, from London board to Auckland (New Zealand), 22 days out.

The British steamer Phzles coports loft Van.. chow on the 17th inst., Lad ligh variable sies with no wentbery taft Amoy on the 18th inst front S. to BW. winds; sod left Swatow on the 19h inst...had fresh 6.S W. winda with heavy equalls and role. Iu Touellow steamers. Nor den, Has-slingend Bowen, In: Amay steamore' Termwood, Carrisbrooke, Aljch and Fekten. In Swatow steamers Tientsin and Chefor TOOCHOW SHIPPING

Angust

ARRIVALS,

4. Cotterthan, British str., from Hongkong,

Badoorshire, British arr., from hangbai. Norden, Danish str, from Shanghai, Bellerophon, British ate, from danghai, 6 Kwangtung, Britisk ste,, from Hoogkong, 6, Waverley, British ste, from Shanghai.

6. Gastar & Marie, Ger, bark, from Chefoo.

7, Hedvig, British back, from Shanghai, 10, Namon British str., from Hongkong. Argat

DEPARTURES

6. Appin, British etc., för Shanghai. 6. Glenroy, British str., for London, -7, Alexa, British str., för Naw Zealand.

7, Radnorshire, British str., for Tozidon.”“

9, tattṣithun, British ate.. for Coloniar,

Kassbin, Çalouse str., for Shanghai.

9, Kwangtung, British stre, for Hongkong,

9, Waverley, British str., for Tamaul

BANGKOK SHIPPING/DL

JulyamNGS AREIVÁLNI : M

29, Bas Kone Song, Bellish etc., from S'pore.

81, Barlight, Siamese bark, from Hoogkong.

B1 Boritz, British ection, from Cambodia." 31,Julieta, Spanish ste, from Singapore. August-

La Bodeng

Ashington, British ste, from Hongkong 2, Sin Hrp Goru, Dalek sehr, froin 'pore 8, Unlon, British nobt from Singapore

Lido, British atr., fcom Srstow,

Jaljon. Sub-DEPARTURES/

26, Bangkok, Bismeaa etr., for Singapore 81, Normanby, Britieù ate, før Singapore, a SJ, Bar Noriol, Biamese burk, for Singapore 31, Bua Cano, Bismos hark for Hongkong.. 81, Kim Eyo Hang, Chinese juk, for Hainau,

ELLY2ND

¥254

A

WALSH

HAVE JUST RECEIVED Casket and Travelling Inkstands. Wine and Spirit Flasks. Telescopio Opem Glasses. Automatic Copying Pencils. Now Tourist Casas,

New Photograph Albams.

Handsomely Bound Serap Albama. New Cigar and Cigarette Case Apti.Brylographis Pone-A new Principle, Rodgers Pocket Knivos, Elastic Banda New Pencil Cases.

NEW BOOKS AND NEW EDITIONS.: Epeeches of tensionsfild---2 vols. $12.00 Lord Bancouziale Novels Complete, 1

vols Unitermly and Handsomely bound, 15.00 Bulwer. Lytton's "Novels Complete 28-

vols, bound in 12-roxburgh binding... 20.00 Giles Historio Chius

9.50

WEDNESDAY..

the 20rd Angast, 1983, at 2 o'CLooK FM, at the Premisas, VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY ›

Comprising

Ont Offices.

For Particulars, apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 12th August, 1882;

10 LET.

1524

WWO COLOWNS at Wansbai near the

Prayar Apply to

. ́ ́LIN TEAD' & DAVIS. Hongkong, 18th August, 1982,

[1625

TO LET. With Possession on 1st September Next. TILE HOUSE Na. 41, Wyndham Street.

No Fire Insarazos has lean offected

Ex" DIESEL,"`

200 (in diamond) 498, 1 Cute Safes, Order, from

London:

EBJ, 6 Bales Sharkfina, Order, from Madras,

G. DE CHAMPEAUX,

NOTTE,

Aguni.

.

CONQUEST," will be despatched for the shove Fort on THURSDAY, the 24th instant, at FIVE PL

For Freight or Faasoge, apply to

REMEDIOS & Co. Hangkong, 19th August, 1883.

.... (1578

OCEAN STEALEHIP COMPANY.

FOR SHANGHÄÏ, VIA AMOT. - (Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTÁLN, HANKOW, and PORTB on the YANGTUZE), THE Company's Blaamskip THE

"PRIAM," Captain Butler, will be despatched on or about the 20th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERSTELD & SWIKE, Agents. Hongkong, 19th August, 1892.

CASTLE LINE OF STEAMEES:

[1579

In the matter of the Estats of WILLIAM HYPE, Dosessed.

NOTICE is hereby given that all Creditors ་ and other Parsona having any CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of WILLIAM HYDE, late of Viotczlá, in the Calony of Hongkong, Master Mariner, formerly Master of the Staatit Pernambuco, who Apply to

died at Victoria aforesaid so the let day of April, J: J. Dos REMEDIOS & Co. | 1882, Probate of wasso Wall was duly grasted Hongkong, 4th August, 1852.

1482 to WILHELM REIVERS, of Victoria aforesaid, Merchant, by the Suprons Court of Hongkong. TU LE.T

tu its Probate Jurisdiction, on the 27th day of THE STORE IN MARINE HOUSE, Queen's April, 1882, are hereby required to send in Road, row ovenpied by the AMERICAN Writing the Particulats of thair Claims or

Demands to the Undersigned on or before the Marshall, Commandre, exported here on or abont NOVELTY COMPANY.

E4th day of September, 1892. Apply

tho 21st instant, will bava immediate despatch HONGKONG DISPENSARY.

for the above Fort. Hongkong, 11th August, 1872.

Lone Pateat Screwing Musbino, Lanz Vertical

Drilling Machines, with Shafting, Pulleys, Bolt-O ing, and all Tods belonging to thoabove facbi; nery; also 100 feet in length of Work Benches, and 13 Vions.

"The FOUNDRY is furnished with one 7 Ten, Jib Crane one 8 H.F. Taagse's Engine and All that Piece or Parcel of GROUND situate Boiler with Runta's Tatent: Blower combined; in Queen's Road East, Victoria, Hongkong, (New);, two 4, Ton- Cupola; ens 1 Toa Ca. abutting ou the North side thereof on the pola; three Brass Fareuces ona brge Air Fur Queen's Road sad measuring theroon 175 naou (reverbersicary) with all the necessary Jedles fast or thereabouts, on the South side thors Boxes. Core Dars, &o, &o., weighing 45 Toas of on Ground now or formerly in the posses The SMITHS SHOP is, acted with one 12 sion of Government and measuring thereon Cat, Steam. Hammer; seven Smiths' Heartbe 175 feet, on the East side thereof on Inland and Auvils, with all the requisite Tools, and Lot No. 87, and meandising therson 220 appliances.

11319

TO LET. HOUSES in Richmond Terrane, bonham Road. Rent moderate, Apply

HONGKONG DISPENSARY: Hongkong, Sita Jnly, 1852.

11807

TO LET. ATÒ§. 2 and 4, PEDDAR'S HILL.

No. 4. OLD BAILEY STEDET. No. 6, QUEEN'S BOAD CENTRAL, lately occupied by Fruise Mail S. S. Co.

No., EYMOUS TERRACE” Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 5th July, 18

TO LET:

And Noties is hereby also given that at the expiration of the said lost mentioned day the Sid' WILEEM REINELS will proceed to dis tribute the Axaals of the weid WILLIAM HYDE amongst the Parting entitled theroto Loving regard-te the Claims of which notice shall then have booa given and that the wait! WILHELM REINERA not be liable for the Assata or any part thereof to distributed to any person of whose Clain the said WILEREN REINERS has not had motion at the time of the distribution.

Dated the 14th day of August, 1882, :..

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Solicitors, Supreme Court House, 1545]

Hongkong.. (CHINA SUGAR ERFINING COMPANY,

LIMITED.

feet and on the West sido thereof us. In The COPPERSMITHS SHOP is furnished laud Lot No. 35, and mansuring thereon with all the appliances for carrying on Copper. 220 feet, which said Piece of GROUND is smiths' and Flamber's work, a regiatored in the Land Ofoo as INLAND The BOILER SHED has od pet of Plate LT-No. 7 Tegether with 43 MES. Banding Rolls, & feet by 12.10.; one PunchingHE New FAMILY RESIDENCE situate SUAGES thereon for the residue of a terra and Shearing Machine one 11.1. High Pres-plete with every convalence, Tennis Laws od 75 years and for the farther tere of suro Horizontal fingian to drive the above and 024 years:

The Property will be offered for Sale in 48 16ta and will be sold subject to the respective lettings and tenancies thereof and to tho Crown Ront and Covenants payable and to be performed therefor.

For Forthor Particulars and Conditions of

Baekailland Jukes Payoliological Medicine 9.00- Johnston's General Gazatteer 1852 Ed: 14.00 Sule, apply to Cyslopedia of Practies? Quotations 7 €.50

A Manual of Soulptyi

Evo's Daughtere"67 Common Souso fort

2.00

· Maid, Wife Mother, by Marion. Harland 3,00 Oswald's Physical Education..

1.25

Picture Frame Making for Amateurs...... 1.00 day's Constitutional History of England 6.50

KELLY & WARSI HONGKONⱭ. [82]]

PONG

|--

PHO OGRAPHER

BRERETON & WOTTON,

Bolicitors for the Mortgages,

Hongkong....

or to

Hongkong, 29th July, 1882,

J. M. GUEDES, A actioneer, ning Hongkong.

(1440

PUBLIC AUCTION.

By Appointment to H. B. Gir Anyone, Undersigned has raseived instructions.

from the MunTGADEE to offer for Sule.

THURSDAY?

NRDT, HE Admiral Byone, and HLH. The by Public Auction, on GEAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, baving re

med from his tour to Peking and the Northera Ports has now the antisfaction to offer & LARGER CHOICER, and mas COMPLETE COLA LECTION of VIEWS, than any other in the Empire A Panorams of HoHo, and VIEWS of the sazranading country, including KIUNG now have runtly been added to the above,

Ivoar MINIATURE of superior ozseljenca and high finish, painted by patise artista ondor careful-supervision, from 37.

·D, E, GRIPFITIT kolds authority to Štar,

91, Kim Choon Seny, Chi, frank, for Heinaz. Ben STUDIO, QUEEN'R ROAD,

the 24th August, 1882, at 2 O'CLOCK F.M., at the Premises, VALUABLE LEASE EOLD

PROFERTIL

Comprising

All that Plens or Parool of GROUND situate in Staunton Street, Vitoria, Hongkong, abut. ting on the North and Best site thereof on Stanton Street, and measuring thereon 130 feet or thereabouts on the Boult West silo thereef on other Portion of the said Lot and suring thereon 132 feet or thereabouts os the North West side thereof où Siu

Massive Cast Iron Ferforated Floor Plata, 0 foot by 9 feet (poor, trup),

The PATTERN LOFT is well stacked with a valuable and extöbbive assortment of useful Patterns. Vaata t

The OFFICE FURNITURE includes Work. ing Drawings, as well as all the business cor. respondshoe of the Firm sinco ita menco ment in 1863.

The abord valuable Property will be offerel for sale in ons lot, und in neufs and profitable investment, and the Books and. Balance Sheela of the Firm are open for inspection to intending parehasara for their satisfaction,

The Stook-in band can aither be taken over at a valuation, or Sold by Action, sa may be pgreed upon

For all further particulars

Apply to!

-

(With Immediate Poemession.)

Dext to Exonlsior in Robinson Read, re

Stabling, &o.

Alin,

First-class GODOWNS of all sizes Water.

aide. Inapeoliou is invited,

Apply to SHARP, TOLLER AND JOHNSON.

[692 Hougkong, 15th June, 1952.

TO LET "ÙMMODIOUS OFFICES and COMPRA-

DOR'S QUARTERS, &c., with or with out GODOWNS, in Peidar's Wharf Buildings.. at present in the ecengation of Messrs. HESE & Co. View of the Lacbour. Possession to be had from the lat May perf

Apply to

G. R, LAINENT. Hongkong, 6th April, 1882.

W. B. SMITH ROOM TO LET

*.

THE GENERAL AGENTS, with the approval intimate that an LNTE DIVIDEND Of Five Por Cent apen the Paid-up Capital of the Com. puny will be payable on the 21st August Car. ront, to all SHAREHOLDERS on the Register at that date.

of the CONSULTWO COMMITTEE, bag to

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 14th to 21st instant, boti daya inalosive.

JARDINE, HATHESON & O...

General Agents. Hongkong, 9th August, 1882.

NOTICE

FOR SHANGHAI___

HE Steamship TE

"STIRLING CASTLE.”

For Freight or Paseage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agante." Hongkong, 19th August, 1893. 11580

V.

NOTICE.

MR. JAMES DUKE MONRO is authe

rized to sign our Firm pór procuration. RRADLEY & Co., Swatow, 18th August, 1892.

[1683

NOTICE.

CRIMINAL BESSIONS. TOTICE is hereby given that the CRIMI NCE SESSIONS red for 10-DAY, FRIDAY, the 18th instant, will be POST- FONED to TO-MORROW, the 22nd instant,

TEN A.M.. procisely.

By Order,

EDW. J. ACKROYD,

Registrar. Hongkong, 18th August, 1682.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION..

[1567

HE DIVIDEND declared for the Halt Year ending 30th June fast, ut the rate of 1.10. Sterling par. SHAKE of, 8125 is Payable on and after SATURDAY, the 15th instant, (1670 at the Offloss of the Corporation, whore BULBE-

HOLDERS are requested to apply for WARBANTE..

By Order of the Gourt of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hengkong, 19th August, 1882. ...T1579

TT in baraly notified that PROVISIONATI

CERTIFICATE, N. 76, of the Inno CHINA STEAK NAVIGATION COMPANY, LIMI **D, for 25 SHARES terbared 1591/1605 been lost, nil if at the expiration of One Month from the date beroof thaobors Doonmont be not [807 fortbooming another Certificate will be fined by the General Managers and marked Duplicate and thereupon no other will be acknowledged.

Dated Seventh Angust, 1882. DAME JARDINE, MATHESON & ̈Cs, 14081

General Managers,

POWELL & Co.........

Auctioneers.

1256

Apply A

No. 10, Queen's Road Central. Houghong, th April, 1882...

TO LET

(778

Singapore, 21st Jane, 1892, .

BRITISH FORCE BURNED NO2 LOWER MOSQUE TERRACE.

COMPANY'S

EMIGRATION AGENCY, MESSES. BIRLEY & Co's OFFICES, QUEEN'S ROAD. Hongkong, 20th June, 1882.4.

NOTICE

11194

S1, Seng Tie, Chinose junk der Hainan. 1 Nearly opposite the nagkour Hotel, Wong Street and measuring theroon. HE Undersigned has al kinds of "Hovas

ALGA BANE "OʻOMT ANY

31, Kim Hong Tyo. Chinos jonk, for Heimat. HOUSE AND ESTATE AGENTS,

31, Bin Boon Liso, Chiusse junk, for Hainan

31, Kang Chiang Tye, Chi, jank, for Hainan.

S. Advands, Siamesa bark, for Obefore

B; Carl Gerband, Germau bark, for H'kong.

3,Rajarattinonbar, British str, for 'kong.

8, Keng For Song, Chinese jk,, for Hainan.

8, Kim Song Tya, Obinasa junk, for Bainas.

5. Ben Yang Seng, British sir.. for S'pore.

Julista, Spanish str., for Singapore, an

AUCHON SALES 10-DAY,

M. ARMSTRONG,

Block-in-Trads, do. At Noon.

Valuable Property,

At 1 PM

M, GUEDES, Valuable Property ALTFE

BENIS COLLECTED. BROWN, JONES & CO...

UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, &e., MONTMENTS ELECTED

4 QUEEN'S ROAD EAST.

اوار نداره

FOR SALE

OEAKAGE 1974 HEIDSIROK & Co.'s HONO NO LE

DEETJEN

Hongkong, 1st July, 1661.

•And SKUP COAL for sale in large and orall fear tubus, and on the South Ese quantities. Also several Strong and Commotions side thereof an Inland Lot No. 4 and SMALL STEAMERS on hire far towing pur measuring theroon 205 feet or thordobontą, which sold Piece or Parcel of GROUND PEG, xenons, &c. &o, at extremos meda.

rate rates. Apply to.. Persigistered in the Land Office as SECTION

of INLAND LOT. No. 157. Together with the 42 MESSUAGES thereon for the render of a term of 194 yeáka, The Property will be offered for hale in 42 Tots

sy and will bu, sold unbjost, to the respectirs.

lattings and topausies thereof and to the Crown Bant and Covenants payable and to be performed therefor

& to Sale, apply to

1201

OHN BALLEY WHITE & BROTHENS

PORTLAND OHMENT

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & 06. Hongkong, 14th December, 1991.

For Further Particulars and Conditions of

the BRERETON & WOTTON.

Boliators for the Mortgages, Hongkong

For to" JM GUEDES,

Auctioneer,

Подеков,

1199 Hongkong, 9th July, 1972,

HING LEE, 37, Tung Man Lana, Hongkong, 4th March, 1882. engl

21435.

OSE PE GILLOTT'S

STEEL PENS GOLD MEDAL, PARIS, 1879. Bold by all Stationers and Dealers 1910.

JE ARMSTRONG. Hongkong, 29th March, 1892,

GRANITE GODOWNS TO LET.

100%

G459

Apply to

Mesers, SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1884.

TO LET.

in CLUB CHAMBERR Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1889,

ONGKONG WHARF & GODOWNS.

Ho

CARTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED,

HAREHOLDERS am requested to balo that an arrender of their Provisional Cortillontos for Shares in this Olles, Permanent Scrip will now be issued in Exchange.

NOTICE. TOTICE is hereby given that CROWN RENTS for the ball year curled the

-

24th June, 1892, and the POLICE, LIGURINC, WATER and FIRE BRIGADE RATES for the 3rd Quarter of 1862, must he paid on or before the Slat August.

Deixaltars after that date will be proceeded sgainst in the Supreme Court.

J. RUSSELL, Colonial Trosanzrer,

Colonia Tressury,

Hongkong, 16th August, 1882.

[1560 HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS.. ?TIHE ·· HALF-YEARLY MEETING OF SHAKEHOLDERS will be held in the 11566 fiffiges of the Company, No. 14. Preya Contral, on MONDAY, August 28th, 1882, 6 8 P., for the 'purpose of reositing the Report of the Directore and a Statement of Accounts to Soth Jane, 1883.

JARDINE, MATHESON & C

******* Genaral Agents, INST Conten Insuranos Often, Limited. Hongkong, 14th July, 1982.

NOTICE. [IOR nearly half a century our Brand baa FOR

been consigned to China. We callatten. tion to our present Sticks in the Godowas MONEY, JARDIN, MATTESON & Us, and Mears. 87 BIRKEN & Co. They comprise our well known -sud superior (OGNAO, FALS DAY SHEERY, INTALIZE FORT CLARETS of several quali- ties. Prices onnsistant with quality. We ship nothing common or inferior. 048]

·Goode received on STORAGE at Moderate moda | Rates, in Eimal-class. Godowa,

Entire GUDOWNS to be LET Apply to 19

MEYER & Co. Hongkong, 3rd March, 1351

THE TOURISTS GUIDE. BrouqSH PRICE, $1.

Containing the names of all, the Articles of Trude, objects of Natural History Furniture, co, with the Punti ani Mandarin Promen nation malayitaka pesan MSAADAANG Also fevougies of the GRAMMAR OF THE UHINESE LANGUAGE, in the Furta [314 The Dadly Zvon Wee

TO BE LET.>

CUTLER PALMER & Co.

The TRANSFER BOOKS of the Company. will be CLOSED from the 12th instant to the 28th instant, incisive.

By Order of the Board of Directore,

E. COOKE,

Vigo Asting Serotary, Hongkong, 8th Aggust, 1892 [1560 IN THE MATTER OF THE BANKRUPT ESTATE OF W PUSTAU & Co... FOR SALE.

ATOMICE is hereby givan, that a MEET. ANNING of CREDITORS, for the purposo (1047 THE British Steamer 7 yake ya

THE EVERY und www fot deploring, a Dividend in the above Batate, MAGLENELGA dan will be held by and before the Undersigned 895 Tons Not-150 N.HP, Ruilt in 1878 at is CHAMBERS, Supreme Court on TRI under Ergolal Survey by BAMUD BROTHERS, DAY. the 25th day of August instant, at 11.

O'CLOCK AK 7. DLACKWALL

With Possession on Jet Juzo Next. HE HOUSE No. 1. Albany-8 Rooms and Borvente Offices, Garden and Stabling, and Water fold papulogie

Apply to

Hongkong

LINSTEAD. & DAVIS, February, 1988,

Tos Parkoglers, apply to you by O BOW. JACKROYD

GILMAN & CA,

1947 Hongkong, 10th Jumat, 1899,

Begistry, Supreme Court,

Hegistres

11518