1882-08-16 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

INSURANCES.

INSURANCES.

HE MAN ON INSURANCE COM NORTH GERMAN FIER INSURANCE

PANY, LIMITED,

"HEAD OFFICE-HONGKONG, CAPITAL (FOLEY Syahether), $1,000,000,

ROLAD OS DIREITOES, UAE LEVNG ON, Esq, President BAN HUP, Esq. | Yog Choza Pend, Eng, CHAN LICHOY, Beg. Q. Hot Cruxa, Esį. The Company. GRANTS POLICIES MARING RISKS to all parts of the World payable at any of its Agencies,

Contribuiry Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shurshelters or vat,

WOO LIN YUAN, Bedretary.

HEAD OFFICE, No. 2 Queen's Road West,

Hongkonz, L4th March, 1991.

4511

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANÜN COMPANY, '

LIMITED.

[īsad Oprice~i, Kuckó ÚzeHANGE.

BurLDINGS, LONDON

مسيحية

Tits Undersigned, having an appointed Agents in Hongkong and Chins the the above Company, ars propared to secap MARINE RISKS - Current Rates, allowing usual dia conata.

COMPANY AT HAMBURG.

SAHE Undersigned, Acerra for, the shero.

Company, aro prepared to GRANT IN- SULANCES to the orient of 865,000, an Orsk clase risks at oneront ratos.

MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1870.

A

* IVERPOO, AND LONDON. AND

GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, as Agents for the above Company, are proparol, frizu”, this data to GRANT POLICIES pm F1887-CLASS RISKS. in the extent of £10,00), 6 the Retnood Tariff Rates.

DOUGLAS APRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1880

F18]

THE CITY OF LONDON. FIRE-INSUR-

ANCE COMPANY, LIMITED. CAPITAL 22,000,000,-Pain-Up. £200,000. PAID UP RESERVE FUND-850,000.

THE Unteralgned having ban appolated Agents for the ahore Company avi prs. pared to Accept Risks against Fiùs at Car || cent Bates,

650. R. STEVENS & Co. Hoogkong, 1st January, 1982.

NOTICE

ADAMSON, BELL & CUBEN FIRE INSURANCE

Agents.

Googkang: 46-Mav,1881.

NOTICE:

COMPANY.

The UndersigEnd, Agents for the above Com B47 pang-aro-propared to ACCEPT RISKS

THE Underiguet have ham appointed AGENTS to tho. NEW YORK BOARD

DE UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERO & Co. Hong song, 4th September, 1878.

DESTINATION

LONDON

THE DAILY PRESS WEDNESDAY, AUGUST 16rm, 1882,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

LONDON, via--Buez CanaTAA LONDON, vis BULL CANAL, LONDON SUEZ CANAL........... MARSEILLES, via Sunz, dv. NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

SAN FRANCISCO.

P. J. Carloton

05PTAIN

"TOM FREIGHT APPLY TO

TO BE DISPATCHED

J. Derecken Honigkong Arnheld, Karberg & Co... Jackson hiperset

Butterfield & Swire,

VAREL'S WAME

Hansa

anus (six.) Ag Shannon (str).... Abardson (atr.)...... Saghalian (str).

J. S. Marray... Matheson in Rolland

Nehemiah Gibson Railay...... Mabel

Hongkong

Hangkong

Paul Jonos

Gerrish

Hongkong

Hablem

Roberts

Hoogkong

Ambary.

Hongkong

Gaglio (str.)

(str.)

S. G. Groen

Hungarian str.) ....

A lison

Sunds (str.)

Lonnor (str.).

Soott

Japan (str.).***.** ·T. S. Gardner.

Hongkong Hongkong

Deucuson (at)

Fundyy

Valga (strDa Templo......

Bangalora (str.)

Niigata-Mara (str.)

Oxus (str.).....

Orestes (str.)........

Ulgases (str.)

Emay (str)iu Atjah (str.)

SAN FRANCISCO... SAN FRANCISCO, via T'HASTA SYDNEY AND MELBOURNE.Pinaadios SYDNEY, MELBOURNE, BOMBAY via SITS.... CALCUTTA, vin STRATTS.

CALOUTTA. via STRAITS.

YOKOHAMA

YOKOHAMA

TOKOHAMA, vin Namas▲HT),

NAGABAKI AND KOBE

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI via AMOY SHANGHAI via AMOY MANILA AMOY

---‚***

SWATOW, AMOY FCHOW, SWATOW, AMOX, & FCHOW SWATOW. AMOY, & Tr00. SWATOW

INTIMATIONS..

E. CASSUM BHOY.

Pokin (at)

Kwingtung (str.)...

Namon (str.)......... Albay (str.) China (str.)

... ............ מנועW

Wabetor.... Thompson en Ortacar Fohippers Young...... Westaby...... Goddard.....

H. Soboer

P. & J.S. N. U Adamson, Bell & Co....... Massagurin Marltimo...... Russell & Co incom Russell & Cas.... Russell & Co., Rassell & Co

Bussel & Co...... 0. & 0.8. 8. Co Gibb, Livingston & Co. ... Geo. R. Sterous & Co.. P. & O. B. N. Co....... Jardino, Mathosen & Co.... David Sassoon, Sona & Co.' Butterfeld & Swire........ Messagorios Marikina..... P. & U.S. Y. Co M.B. M. 9. S. Co. Massageries Maritimes... P. & Ö. S. N. Co. Hongkong Batterfield & Swire..... Butterfeld. & Bwire.... Remedios & Ca............. Hongkong Jardino, Matheson & Co.. Hongkong, Douglas Lapraik & Co.

Douglas Laraik & Co...... Dongles Leprail & Co...... Yash Fat Hing

Hongkong Hongkong

VESSELS ON THE BERTH.

FOR SWATOW; AMOT, AND FOOCHOW.

binet-Cas Comwas ab & pet Cout. Neit pro RNTRE WAREHOUSE, THE Steamship

minua par Ann.

NORTON & Co., &gants. Hongkong, 20th May, 1881.

THE ON TAI INSURANCE COMPANY:

(LIMITED)

Nos 0, 11, 12, 13, and 13, 20 BEACONSFIELD ÁRCASE, Upposite the City Hall, HOUSES or ROOMS FURNISHED THROUGHOUT ON THE SHORTEST NOTICE. FURNITURE, PIANOS, .. Fon SALE OR HIRE.

GAPITAL TABLS 300,000; Equal to $203,391,03 | Sumu Choios Original Oil Paintings and Water

BOORD of AMERICAN and FOREIGN RESERVE FUND..

SHIPPING

AgentsTM

ARNHOLD, KARBERG & Co. Tougkong. 4th September, 1973, [1457

A GRANDE COMPAGNIE

(CEROLE TRANSPORTS LOUNIES) PARIS,

L'ASSURANCES MARTIMEN

CAPITAL SHIMORIRED CAPITAL PATI UT.

20,000,000 Francs. 12,300,000 Fruus.

The Judersigned, having been appointal Agners of the abova Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

11588

Hongkong, Lat January. 1342.

"ANCHESTER FIRE ASSURANCE

MCOMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

www.y

ESTABLISHED 3824.

DIRECTORS.

$70,858.27.

DER SING, of the Lai Hing Firm. WONG XI Pun, of the Chan Cheong Wieg

Hong.

Loo TER, of the Yee On Firm..

WONG PAK CHEONG, of the San Tye Lee Hong. Toz KAY TUNG, of the Ysa Cheong Kong. Le Frox Moon, of the Kwang Man Choong

MANAGER-HO "AMEI." (".

A GOOD SELECTION OF BOOKS.

Colors: Chromes, Engravings, Sco.

A few Piton of Genuine Old Porcelain

and other Ware.. CHINESE AND JAPANESE CURIOS Hongkong, 14th March, 1388.

NOTICE.

PRINTING OF

AT THE

1183

EVENT DESCRIPTION "DAILY PRESS" OFFICE. Particular attention is given at this Establigh- CURRENT RATES to Australia, California,ment to CoERCIAL and GENERAL JOB Manila, Singapore, Saigon, Penang, and to all the Treaty Ports of Chins sad Japan.

MALING RISĖS "na Grosda,' &o,' taken at

Host Office, 8 and 9, Fisya. Wash Rongkong, 14th October, 1978.

NREGHINA MERCHANTS INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-SHANGHAI

| CAPITAL (FULLT SUMORIOED) Tlà, 1,000,000:

CAPITAL OF THE COMPANY, 21,000,000 Steding.

BOARD OF DIRECTORS. OP WEICH IS PAI. £100,000 Storling.

TONG KING SING, Esq., Choirmao. RESERVE FUND, UPWARDS

€120,000 Starling Cuu Yu CARE, Esq. CRANG SU HU. ESI. £230,000, Berling. CG To Uht, Esq.TIP YU TIN, Eng.

ANNUAL INCOME

TheUndersigned have been appointed Agents for the above Company at HONGKONG, CANTON, FOOCHOW, SHANGHAI, and BANKOW, and are prepared to grant Insurances at Carest Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 15th October, 1868.

14

YANGTZE INSURANCE

ASSOCIATION

and ten others.

Ho SHE CASE, BR. Seoretary. The Compoy GRANTS POLICIES on MARINE EISES at Curent Rates to all Parts of the World.

Tenal-returns-of-Premsa are made to all Contributors of Buluess whether Shareholders or not.

HO SHEN CERE,

Secretary.

Hoad Office, Backow Road, Shanghai, let Juno, 1882.

[092

PAINTING, very description of which is

executed

IN THE BEST STYLE and at

BUCH PRICES se will boar

FAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE FAST.

"DAILY PRESS" OFFICE HONGKONG

KEATING'S INSECT POWDER.

Buos, Press, MOTHS, HEKELER, and ail other Insects, ur Destroyed by KazING'S INSECT POWDER, which is quite harmless to Domestic, Animals. Lo prterminating Bootles the success of this Powder is extraordinary, had no sue and be trogbled by those pests. It is perfectly olsan in application, Aak for, and take no other than KRATING'S POWDER," as imitations Are nexions, nut fail in giving satisfaction. Sold by all Chomista, in sunil Bottles.

CARLTON WHISKEY. ELEVEN YEARS OLD, and FIVE YEAR OLD

|842

7,290,558.95 HB LONDON ASSURANCE THESE GRAND OLD SCOTCH

CAPITAL (Fully Pall-up. Tis. 420,000.00 PERMANENT RESERVE... Th 230,000:00: SPECIAL RÉSERVE..

TOTAL CAPITAL and)

ACUUMULATIONS, 6th -.............. Tis. 940,558.95 April, 1982

DIRECTORS..

H. De C. Forses, Esq., Chairman. J. H. PINCKYCBs, Esq. WM: METEBINK, E A. 1. M. LITERARITY, G. H. WHEELER, E

Eng.

HEAD OFFICE---SHANGWAL Justs, RUSSELL Co., Seoretarios.

LONDON BRANCH. Mona BABING BROTHERS & O

Dankers.

RICHARD BLACKWELL, Esq, Agbal, #8 and 69, Cornhill, E.C

POLICIES granted on MARINE RISK to all parts of the World.

Subject to a charge af 127 for interest Sharobollers Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are saunally dis tributed among all Contributors of Businage, (whether Shareholders or not) in proportion to. the premia paid by them.

Hongkong, 8th May, 1899.

STANDARD FIRE OFFICE, LONDON.

M

:: The Undersigned, having beam - appointad AGENTS to the above Company at this Port, ars prepared to GRANT POLICIES against FIRE fo, the actant of $10,000 on Buildings or on Goods sterol therein.

Discount 20*..

Hongkong, 1st March, 1973,

IRE INSURANCE

VOGEL & Ce..

-- $1440

JE CORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIN MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D. 1720.

TE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, sen prepared to graut Insas follows

MARINE DEPARTMENT. Polisies at current rates, payable either Imre, in London, or at the principal Ports of In, Dhion, and Australis.

FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short periods

current catos..

LIFE DEPARTMENT. Polipise fase for same not argoeding 25,000. at reduced ratOBIT ETHE

HOLLIDAY, WISH A C», Hongkong 26th July, 1879.

115

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.“

CAPITAL, £1,000,000 (Ons Million Sterling).

UNLIMITED LIABILIFT OF SHAREHOLDERS.

WHISETES are shipped only by

RICHARD MATHEWS & COMPANY, of London

and Tavernas, who are gold possessors of the Brand CAELTON." They are distilled fromí the finest Highland Malt only, are in every rapeos equal to the beast Cognan Brandy, and guaranteed to be entirely free from Fasil Oil or other noxious impurities.

The following Letter has hoon received from the Scorutary of the CARLTON CLUB

GAICTOR CLUT. Đào, 20, 187 Masera. R. MATHEWS & GOS

KWANGTUNG,"

Captain Young, will be despatched for the above Ports TODAY, the 10th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATE & Co Bengkong, 12th August, 1882.

}

Quick despatch, Ou or about 10th inst,

On 1861 ist, Diylight.

On or about 22nd inst, On 24th inst, at Noon. Quick despatch.

Quick daspatch.

Quick despatch...

Qulok despatch.:

Qricic despatch.

On 22nd inet, at Noon. On or about 5th Sept. On or about 28th inst. Ou 204 Sept. Ou 19th inst, at 3 PM On 19th inst., at 3 P.M. Tomorrow Daylight. Quick despatch.

ink

On 19th lovt, at Nean On 18th mat., at 6F.M. Quick aspatol. Quick Adspatak, Ta-day, at Noon. On or about 20 Tomorrow, at ŏ P.M. Today, at 11 A.. To-day, at Noga---- On 20th lost, Daylight Tomorrow, at Noon. Ta-day, at Noor.

VESSELS ON THE BERTH.

FOR SAN FRANCISCQ.

THE 3/3 L. I. I. British Ship

"EMBLEM."

|

VESSELS ON THE BERTH

STEAM FOR

ALD

· MAILS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL"

The P. & 0.8, N. Co.'s steamer. Pekin, with the next English mall, lett Singapore at 5. p.m. on the 11th, and may be expected here on the Arning of the 16th intant

JINGAPORE PENANG COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI ANCONA,

VENICE AND LONDON, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA,

AUSTRALIA. KE N.13-CARGO `CAN BE TAKEN ÔN THROUGH. BizLS OF Lading For BatTAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSETELER, TESTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

SE

PENINSULAN AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamahip "SHANNON,” Captain J. S. Murray, with Her

THE AMERICAN : MAILS;

The O, and O. steamer Belgić, with the são - capding American mail, left San Francisco on the find ult, and is dus hers on or about the "?" 2nd lasteat

The FM. stessier City of Peking, with the Majwby'u Mail, will be despatobid from thin following American mail, loft San Francisco on for LONION direct via SUEZ CANAL and the lat, and is dus here on tho Bilst inulnaté at Ports of oil on FRIDAY, the 18th August, at Daylight.

Cargo will be recaivad on-board and Parools and Spaate (Gold) at the Office estil Nows on the day previous

AND STEAMERS. EXPECTED.

The steamer Vortigern left Sydney au thẻ 16th July, and may be looked for here on or about

For further particulars regarding Fazise and Passion apply to the PENINSULAR & the 16th August, ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Offco, Hongkong.

The Contents sat Vilde of Pankages are re. quired to be declared prior to shipmerit.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading,

A. MOIVER, Superintendent, Hongkong, 7th August, 1892.

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO NAGASAKI AND KOBE VIA, INLAND SEA.

VOSTOCK.)

Roberts, Master, will Tout love for the above Tating Cuego for TORDRAMA and VLADI Port, and will have quick despator,

For Freight, apply to

RUSSELL & O». Hongkong, 20th July, 1882.

(1530

THE

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

-

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA.

Company's Chartered Steamship LENNOX" Captain Sictt, will be despatched as above on. SATURDAY, the 19th instant, at These P.M.

For Freight of Passaga, opady bơ----

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 12th August, 1882. [1831

FOR SINGAPORE, PENANG AND

THE Steamship

CALCUTTA

*** JAPAN,” Captain T. S. Gantar, will be despatched for the above Parts, an SATURDAY, the 19th instant, at THREE P.M.

For Freight ar, Passage,spply to

DAYID SASHQON, SONS & Că,

Agents.

[1633 Hengxong. 14th August, 1892.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA BUNG CANAL. THE Company's Steamship THE

"GLAUCUS," Captain Jackson, will be despatched on or about the 19th instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD E SWIRE, Àganta, Hongkong, 14th August, 1883.

1367

FOR COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS

BANE, SZÓNET, AND MELBOURNE.. (Calling at PORT DARWIN, Abould suficient - inducement offer, and taking Cargoat through. rates for ADELAIDE, all Naw ZEALAND and TASMANIA PORTS, NEW CALEDONIA,

HE Stamislig aud FiL.)

HUNGARIAN,"

FOR NEW YORK.

[1439

THE "NIIGATAM AB, Captain WYN, dus hero on or about the 19th inst. will be despatched-ak ahova on FRIDAY, the 18th August, at 4 P..

Gargó received on-board and Farcels at the Once up to ONE P., of the day of Sailing,

No Bill of Lading signed under $esight.

The O. S. 8. Co's steamer Wiysses loft Singa- pore on the morning of the 12th, and may be pasted to arrive here on or about the 19th lust. The stegnior Sti-ling Castle, loft Singapore on the 16th, and may be looked for here on or I about the 20th instant.

The E, and A. §. 8. C»,'s.dlesmer Tzzhadics laft Port Darwin on the 10th, and may lo ex- pested here on or about the 23rd Inetgot.

The Indo-China B. N. Co.'s steamer Kwung. cang leit Singapore on the 16th, and may be expected to arrive here on or about the 23rd instant.

POST-OFFICE NOTICES.

13 The authorised List of Mails ivaned fo coubsction with this paper is the one publiskoj

· All Claims for Dujonge must be settled on twice sach-day in our Extra, which is always corrected to a much later hear than that given

will not be recognized.

3/ L L 1. Americas Bark

NEHEMIAH GIBSON,” Bailey, Master, will load Lew for the above board before delivery is taken, otherwise they Port, and will havo quick dispatch..

For Fraight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, th July, 1632.

FOR LONDON, VIE SUEZ CANALS (Taking Cargo of through rates for Hamburg and New YouK). THE Starship

[1397

THE

"ABERDEEN,". Matheson, Commander, will be deepstaked for

the above Port, on or about the 230d instant.

For Froight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents,

(1584 Hongkong, 14th August, 1882.

THE

FOR SAN FRANCISCO. THE 3/3 L. L. I. American Bark

"P. J. CARLETON,”

|

below.

A MAIL WIÉL CLOSE

For Kinny-Par-Atjeh, to-day, the 16th Inst.,

For Sestow, Amoy, and Fonchow-Par Kwangtung, to-day, the 16th inst., at 11.59 A.M.

For Swobo-Per China, to-day, the 16th instant, at 11.30 am.

For Singapars.-Par Altanniser, to-day, the 16th inst at IL30 A.M.

Cargo and Passengers for Yokohama will to transhipped to the Shanghai Mail Steamer at Kobe and for Vladivostock at Nagasaki.

For farther Particulara, apply at the Com-fat 10.30 .. pany's Offices, Praya Coutral, Ground Floor of Messes, Russell & Co.

H. J. H. TRIPP,

Agent. Hongkong. 9th August, 1982. - UCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

STEAMERS:

Amsbury, Master, will load here for the above ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 3rd August, 1882,

NOT

the 16th instant, at 11.30 AM.

For Amor and Shanghai-Pex Orestes, to-day,

For Swatow and Amoy.-Par Carisbrooke, to-day, the 16th instant, at 0.30 PM.

For Saigon, Per Bemus, to-day, the 16th inst., at 4.3 P.M.

For Yokohama Por Deucalion, to-day, the 16th instant, at 5.00.r.m.

For Manila.Por Emuy, to-morrow, the 17th instant, et 4.30 ..

For Nagamki and Kabo. Per Niigator:Maru, [on Friday, the 18th instant, at 3.30°°P.M.

For Nagasaki and Yokohamos.--Por Bangalore, en Saturday, the 19th instant, at 11.30 AM.

For Straits and Caloutta:--Per Lennor and

THE Steamship "GABLIC" will be de-Japan, on Saturday, the 19th inst., at 2.50 F.M. 1471

RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the OaPTAINS, the Aurora, nor, the OWNERS, will be RESPONSIBLE for any DEBT coatrusted by the Officers or tùs Crows of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

Av. Portognene barque, E. de Souza-Brau-

Jo & Co.

ANNA, Ger, bark, W. Jessen.-Wieler & Co.

ANDREAS, Ger. bark, Hagar-Gibb, Liriagaton

& Co. A ASIA, Danish etc., C. J. Djorap-Jardin,

Mathema & Co.

Captain Alison, will be despatched as above on BEATRICE, British seb.. Williams. Captain. CHRISTIAN, German schooner, C. Katsow. or about the 29th instaat.

Wieler & Co.:.

The Stasmer has excellent Cabin Accommo. dotion.

For Freight or Praiage, apply to

GEO. Ě. STEVENS & Co. Hongkong, 15th August, 1882.

[1549

NUTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES HARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

whether the Whiskey you are supplying to this GENTLEDEN. In reply to your inquiry as to

Club is approyed by the Members, the boat answer I can give is that the consumption of this Whiskey in the Clob has GREATLY INCREASED sines it has been supplied byHE Company's Steamship

Thera ona be no doubt whatever your fira. about the Whiskey being MOST EXCEL LENT. It is Old and Both, and I may aately Comandant say that it is much approved by the Members.

Yours obediently.

W: GRIFFIN SUTION,

Secretary. CAUTION:

It has come to the knowledge of the. Shippers of the "CARLTON" WHISKIES, that the The Underslgood, having beso appointed empty Bottles have haan dishonestly refilled with the poisonous trasti very often sold h Agents for the above: Company, are prepared to ACCEPT FIRE and MARINE RIBES Attharefore to antion consumare to CAREFULLY China andor the name of Whiskey, this is Current Rates, allowing aɛnal disconate.

DAMAGED. R. STEVENS & C.,

Hourkang, 1st July, 1931.

NOTICE.

T

100

THE CHINA DIED INSURANCE COM-

PANY, LIMITED,

Ja prepared to ACCEPT FIRST-CLASS |RISKS at 1% nett per Annam, and other In

SUBANOES at Current Rates.

AGENCIES at all the Treaty Ports of China

* and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang,

and the Philippines.

ASSOCIATION,

LIMITED, LONDON The Undersigned, having been appointed AGENTE to the above Company at this Porband Csuton, are prepared to GRANT, POLICIES nguinat FIRd to the satent of $20,000 6 Build ings or on Goods stored therein.

Discount 20"

VOGEL & CO. Hongkong, 10th September, 1880-⠀⠀ (1405

སྤུ་

JAS B. COUGHTRIE,

Secretary,

Hongkong, 27th March, 1889...

| O. J. CHARLSTON, Amoriosa bark, J. A. Ams-

bary-Order.

Comny, Ger. sob., Siegener-Molskora & Co.. CLIFTON, Brit, stt,, H. F. Holt-Bornce Co. | EMBLEM. Brit. str., Roberts.--Russell & Co: |ELLA 8. TRAZER, Am, ship, D. Davis, Ördör. BL Koro, der bark, A. Neusch-Stomssen

& Co.

FRANCER & AMANDA, Gar. bark, H. Borgward

~~Wieler & Co.

- CHỨC Zen for Ben Frsucisa, với In bane on TUESDAY, the 22nd August, at Noor.

Connection being made at Yokohamas with Steamers from Shanghai, ani-Japan Porta.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall; and same will be received at the Company's Office until Five P.M. the day pre. vions to sailing.

For Straits Battlements.Per Glenelg, on Thursday, the 24th instant, at 3.30 p.m.

For Straits and Bombay-Per Sunda, on Saturday, the 2nd September, at 8.30 P.M.

His Excellency the Administrator has been pleased to sppeeve of the following Hours for closing the English Mails till farther nation, on the days mentioned below:-

Thursday, Aug. tho. 17th.

Do.

31st.

2.00 F.-Money Order Heo closes.

A REDUCTION of 25%, made on all RE- TURN PASSAGE ORDERE isaned.

Cansular Invoices to notompany Overland, Mexican, Contral, and South American Cargo, should to sont to the Company's Offices, ad- dressed to the Collector of Castrams, San Fran

| 4,00 E.M.--Registry of Letters cosses. Port- For further information as to Freight or Passage, apply to the Aganey of the Company, 5.00 F..Maile closed, except for Lato Lettera ing of all printed matter and patterns consen. No. 50A, Queen's Boat Central.

** 5.10 7.1-Letters may be posted with lats for CHAS. D. HARMAN,

of 10 cents antil Astiar Agent, Hongkong. 10th August, 1893,

.oinco.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARTTINES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO.

*LOMBO, ADEN, SUEZ,

L

|

5,80 T.--when the Post Offles closes entirely. 6.00 e.-Lato Letters may be posted on board"

che psekot with late fea of 10 cents, and newspapera without late fee, until 9.30 r,m when the Sapplamsitary Mail will be closed: Circolars will be reternal to the -Post Hoo

After 9.30 p.m. Letters may be placed in the Loose Bor for traatment at Singapore.

18MAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, HOURS FOR CLOSING THE CONTRAUT

NAPLES, MARSEILLES, AND

130,

FAUGH HALAUGH, Ger. sohooner, D. Bate.PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA: "OXU8,"

BOMBAY, MATE, ST. DENIS, AND will be despatched for GLENELG, Brit, sir, Nicholson-Gifmus & Co.

PORT LOUIS. SHANGHAI

HANBA, Gorman bark, L. 0. Deusken,--Oridir.

| shortly after ker arrival from Europe.

L

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 15th August. 1882

NOTICE.

COMPAGNIE DES. MESSAGERIES. MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

EXAMINE the CORES and CAPSULES to as theyHE Company's Stoamship

have not been tampered with; also that the

their Trade Mark.

For Prices and Terms, apply to

CUTLER, PALMER & Co.,

Agents for China. Shippers: RICHARD MATHEWS & Co.,

CARLTON WHLKET Merchants, London, [1440.

Corks, Capsules, and Labels are branded with

NOW

ON SALE.

IMPERIAL QUARTO....

Commandant Du Temple, will be despatched for "VOLGA,"

YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, A gent. Hongkong, 15th August, 1882

FOR NEW YORK. THE 93 L. J. L. Amerigen Basque

"MABEL,"

THE

Carlowitz & Co.

INDIA, Der, back, F. Regener-Malehoes & C. INVINCIBLE, Americno ship, Shaviand Jaran, British steamer, T. S. Gardner. David

Samoon, Song & Co.

|

MAILS

THC FRENCH MAIK”

DAY BEFORE DEPART UOB (or SATURDAY if the departare be on Monday). 5 PM, Money Order ORos oloses, Post Office closes, arcept the sight box, which is always open out of one hours.

DAY OF DEPARTURE.

THURSDAY, the 24th day of August, 1982. at Noon, the Company's Steam- ship "SAGHALEN.”- Commaniant Rolland, with MATLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will fours this Port for the above. places.

7. Post Office opons. Cargo and Specle will be registered for Lon10 AM., Registry of Trottoes coups. Poating ot LIVINGSTONE, German bark, H. Steffanden as well as for Marseilles, and accepted in

sil printed mattor and patterns MOSSES. transit througa Marseilles for the principal 11 A.M., Mail olores, except for Late Tatters.

11.10 M., Trotters may be posted with Late Fee

of 10 cents unt!?

LENNOX, British steamer, D. Stott.-Jardine,

Matheson & Co.

MARE, Gerta bark, G. Thomaschewski.plass of Europe.

Melohore & Co.

& Co.

Shipping Orders will be granted until Noon ef 23rd August, 1882,

Largo will be roseived on board until 4.M., Specie, and Parsels until á P.M., on the 23rd (Parcels are not to be sent on

board; they must be left at the Agency's Offica) Contents and value of Packages are ragnized.

MABEL, American bark, F. Snow---Order. MELBREK. Brit. bark, Lightbody.-Rossal! MIBYA, Ger, brig, P. Dukms.--Malobera August, 1889.

&. Co

Wast-1A, Fronol ste, A. Garcons-Sting

Loco NIIGATA-MARU, Jap. str., 3. Wynn.-M. B.

M. S... Co. NRICHIAH GIBRON, Am. bark, F. C. Bailey.—-

Captain.

PALADIN, Brit. str., P. Aubin-Tang Kes. PAUL JONES, Am. ship, Gerrish.-—Fracht & Co. PEIMA DONNA. American ship, Hatch.

(69)NGLISH AND CHINESE Bow, Master will load here for the store ANASIANTHAR, Brit. Stosmor, Haator.--

YOUTH BRITISH AND, MERCANTIED INSURANCE COMPANY.

THE undersigned, Agents of the above Com

pány, sés authorized to INSURF against FIRE at Current Bates.

GILMAN & Co.

PIONIX FIRE OFFICE Rongkong, 1st January, 1991

The "Undersigned are now prepared", "to" GRANT POLICIES of INSURANCE agaíst FIRE at the following Batea

BENGAL INSURANCE SOCIETY. HE Undersigned having been appointed Tund the abve Company, is pre- Tenemaale, at 17. Net por Aunum. para to AccerT MAKINE RASKA at Current

Ou First-class Europesa

On First-olas Godowns,

& Merchandise stored theroin

On Coals.

at:1. Net per Annum.

at 1, Not por Ananut:

On Petrolcam tu. Her Adam Se censed Clodoway at 11% Nat per Annum, On Fient-olase Chinese

Tenements2% Net por Anaum

On Stocad clans Chinves

Tonements at 23, Nat per Annum.

DOUGLAS LAPRAIK & Co

DICTIONARY,

WITH THE PUNTI AND MANDARIN.

→PRONUNCIATION.

An

Anglo-Chinese Dictionary, published at the

Daily Press Oce, Hongkong.

Fort, and will have quick despatch.

·For Freigas, apply to...“.

RUSSELL & Co. Hongkong, 11th August, 18826 (1521

FOR NEW YORK,

For comprehensiveness and prestioal sarvise ▼ HE 3/3 L. II. Amorient Chip

**PAUL JONES,”

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

[1522 Hongkong, 11th August, 1882

this Work stanis uurivalled All the new words which the Chinese have of late years been [21" compoiled to coin to express the numeroas ob Gerrish, Mastor, will load here for the above

jasta in machinery, photography, telegraphy, Part, and will have quick despatol. and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are here giran in antenan Bach and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for studenta of a most instructive mature. Both the Court and Punti pronunciations are given, the acounts being carefully marked on the bart principle hitherto attained. The typography displays the access of an attempt to make tho will leave for the above pisco about 24 hours Chinese and English type correspond in the size altor ker arrival with the next. English Mail. of body, thereby effecting a fast eactiony of

A. McIVER. space, achtering a clearness not previously

Euperlatoadent. Agents for the above Company, are prepared to and vacant epaces which have heretofore charac

The Undersigned, having her appointed attained, and dispensing with those vast margina Hongkong, 7th August, 1882. ACCEPT RISKS saiust FIRE at Caratterized Chinese publications.

[1499

Bates, allowing ural disconate,

B. R. BELILIOS Hongkong. 5th August, 1982.

||RANSATLANTIC FIRE INSURANCE

DA COMPANY OF HAMBURG.

Bates.

STEAM TO SHANGHAL. THE P. & O. 8. N. Co. Steamship

"PEKIN,"s

STEAM 10 YOKOHAMA VIA NAGASAKI, To illustrate the vast scope of the work, the (With Option of Calling at. FrogE), following facts are submitted for consideration [16 Chinese characters, and. Medhurst'e English

Chara Vocabulary contains about 16,900. &.0.8. N. Co.'s Steamship

SIEMSSEN & Bs...

Agents

Agents for Phonix Fire Often, Hourlong, Stu Angust, 1881, 1 (19) Hongkong, 16th November, 1872,

S

date

UN FIRE OFFICE The Unlendigaol TD. propated from this do to GRANE POLICIES at FIRE at the Boduced Tariff Estes to the extent of 350,000 en First-class Risks,

LINSTEAD & DAVIS, Agouts, Bun Fire Office.

Hongkong, Ith May. 1931,

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805.

HE Undersigned, having been appointed Agents for the above Campsay, are pro parad to grant Inenrandes as follows

MARINE RISKS.

"BANGALORE,"

A. McIVER,

Buperlatendent Hongkong, 7th Augnṣt, 1842,

FOR LONDON DIRECT.

and Chinese Dictionary about 100,000, whilst will leave for the store place at 12 O'CLOOK BATAVIA SHA AND FIRE INSURANCE this work contains more than 50,000 English (Noor) on SATURDAY, the 19th August,

COMPANY.

words, and upwards of 500,000 Chinono shares. tark Again despite all the grammars and student of this dimonlt language absolutely re- other elementary works as you published, the

quires oramples to display the various appli

lions and equivalents of different words which

this work. contains more than five times uz many any other Dictionary hitherto pub. lichod

THE

Policies at Current Rutes, payable either here, have one general meaning. Of these examples E83 LII German Exek

in London, or at the principal ports of India, ray Australia, and the East."

FIRE RISKS.

Undersigned herlig oppointed Agents for the above Company are pre pared to las Policies of Insurance acainst Fire ou the uegni Lorma,

ARNHOLD, KARBENG & Co.

Hongkong, January, 1882,

Policies granted on Firstclass Buildings to an ariant of 320,000 at Coreané Local Rates

RUSSELL & Co.

Hosekong, lut Jannury, 1974.

Agoula,

For, protical purposes the arrangement ef the work is so complete, that a reference to ita pages enables a person who widerstands English to communicate effectively with natives who avierstand nothing but Chiness. In this respect ths work will be found indispensable to all BE CHUNG GOI BAN PO Europese residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly sugnainted. In Chins it cant but be invaluable ccelon- To partien resident in England and interested

(Chinese Daily Press),

PUBLISHED DAILY,

In the best media for Advarsing among the

(COTTISH IMPRUTAL INSURANCE | YEARS, and enjoys the largest bond fide circa

COMHANY.

· 1913 Native Comfuunity.

14 has been establisirot apwards of TWERT lation of say Chinese paper in the Southern Obins It is onrefully edited by an experienced Chiesa Scholar and contains FULL and B

ABER COMMERCIAL INTELLIGENCE. Terms for Advertising one be obtained at the Hee, Wyndham Stroot, Hongkong or from tiy different Agents.

FIRE AND LIFE Insurances against From granted at: Car rit Rates Considerabis Rednotion in Prsals for Live IssuRANOH in Chin

MEIER & On, Agents, Hongkang, 3rd June, 1879.

[1646

Tongong, 16th January, 1877.

Il comprises upwards of two thousand large art pages,

مد

A Targe REDUCTION in PRICE is misdə to Purchasets of BIX or more Copies.

LONDON

Taours & Co., 60, PATSHROUTE ROW. HONGKONG

» Danur Picks Ontar Woman Đ

"HANSA"

You Fat Hong.

SAN FRANCISCO, Ger, ashconer, Oltomans.

Sousson & Co.

Bcwas, Ger, brig, T. 8obrofer-Stassen

& Co.

4. R. BEARS, Amorisan bark, Barnard.—Ed.

Bahet bass & Co.

....

WALLS CASTEL, British barque, H, A. Drewa,

Unpásí6.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 15th August, 1882

པ་

N G,

|

N

I 2 H DEALER IN SILKS, Canton and Shanghal Gazes, Crops Showis, Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, die, &o., Lacquered and Ivory Ware, Curiosities,

GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGLAYER ON STAMPS. SEALS, do, do, No. 62, QUEEN's Road, HongKONG, NOTE-This Firm is the oldent established of the kind in Hongkong, and has no connection

T. ALGAR AND COMPANY with any other of kitilar hong name.

HOUSE AND ESTATE AGENTS..

RENTS COLLECTED. BROWN, JONES & CO.. UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, &

MONUMENTS EXECTED.

6. QUEEN'S ROAD BAST.

SUN SHIN G. Hongkong. Ist Moy, 1981.

11.30 A... when the Post Ofee closes antirely. 11.40 AM., Late Lottere may be posted on board the proket with Late Fes of 10 Conte until time of departure.

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The Mails per British Contract Packet SHANNON." will be closed on THURS. DAY, the 17th August, to and through the United Kingdom and Europe via Brindini; to the Straits Settlements, Batavia, Barmsh, Cay. Ion. India, Ader, Mauritius, Egypt, Malta, end Gibraltar.

NB-This Packet parries no mails for the Australasing Colonios,

..

LOCAL AND INDIAN PARCEL PÓST. I-Small Parcelsmay be sent by Post at Best Hates between Hoogkong and any of the British Pat Oßoes in Chins, sa well as to Japan, Macao, Pakhol, the Straits Settlements, and India. They mast not exceed the following dimensions, 2 fost long, I lost broad, 1 foot deep, weigh more than 5lbs., nor be smaller than 3 in, by 2 in.. by 2in. Such parsels may he wholly closed if they (989 bone this special endorsement, Parget, containing

na lattar, but any parcel may be opened by dire tion of the Postmaster General To the Case of Parsala for India a declaration of goatants and value is required, a printed form for which is applied gratis, The Registration of Parosla for India is compulsory.

THE Undoreigand have been appointed Solo Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Messrs. J. & R. TEN. 2NENT, Glasgow, and Masans, DAVID CORSAR &

Sona, Arbroath.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. January, 1867.

1874

FOR SALE.

AMPAGNE,

HEISSTECH & Co.'s MONOPOLE

BERTJEN & Co. Hourkobe. 1st July, 1881,

A

F1261

PHOTOGRAPHER By Appointment to E, Sir Az2RUR KEN SEDY, HE-Admiral RYDES, and HIII. The GRAND DUKE ÁLɛxi or Buasta, having re- turned from his tour to Feking and the Northeen Ports, has now the satisfaction to offer a LANGER CASIoží, and more COMPLETE COL

LECTION of VIEWS, than any other in the Empire. A Fanorama of Hornow, and VIEW? of the sucrouuding country, including Krung. Orow, have zacently been added to the above,

Ivory, MINIATURES of anperior excellence

careful supervision, from 87. Ma

J. Bassozon, Master, will load here for the abers and high finish, painted by native artiste noder Fort and will have galok despatch.

For Freight, apply to

ARSHOLD, KARBERG & Co. ̈ Hongkong 28th July, 1882.

[1435

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Fort Darwin and QuernSLAND Posts, and taking through Carge to New

RALAND, NEW CALEDONIA, FIJI, AND

Eastern and Australiax. Bloomship

· TASMANIA,) MAN MAGE Company's Steamer

TANNADICE,”

Captain B. G. Green, will be despitohad as above, on or about TUESDAY, the 5th September,

Paraala onuot be received later than NGON

of the day previous, at our Office..

For Freight or Panango, apply to

GIUB, LIVINGETON & Co.

Hongkong, 1263 August, 1982.

1516

D. H. GRIFFITH holds authority to SIGN. A STUDIO, QUEEN'S ROAD, Maarly opposita bha Hongkong Intal 150

ORNE HIGHLAND WHISKY,

Pare Highland Malt, Throughly matured.

As a Scimulaat,"

Says the Medical Ravia, "It is preferable to Brandy." Bottled ander the special appervision of B. Inland Revenue, in full-sized bottles, B to the galon.

Cole Proprietors, GREENLEES BROTHERS 91, COMBEROCAL STREET, LONDON, E. Distillerfes, Argyleships myAgents JARDANE, MATHESON & Cop Hongkong.

• FR7

LETTRES FOR THE UNITED STATES RT SAILING BHIP. E TOURIST'S GUIDE, When it is desired to forward letters to the

REDUCED PRIOR, $1.

United Elatos by a sailing ship which is not no Costaining the barnes of all the Articles oftified as carrying a mail, it is only meccssary to Trade, objects of Natural History, Farsitar, &o., &, with the Panti and Mandarin Proaan ciation

Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parta

The Tially Press Otion

FOR SALE.

........

AS, HEIDSIECK'S CHAMPAGNE

$20

$19

· 1874.“ WELGSLÀOK.”.

... per 9888 of 2 dozen pints.

............. per arts of I. dosen quarts. GRAND VIN CHATEAU, LEOVILLE. $24...........per caso of 1 doren gunete,

PALMER MARGAUX. $7.50........per ease of 1 dozen quarta, 18.50........ per osse of a dozen plats,

CHATEAU LAROSE $12..

„per osss of 1 dosen quarts.

LORMONT.

........per case of 1-dosen quarta. ........... per ease of 2 dozen pinte.

SIEMSSEN & Co. -Hongkong, 26th March. 1881.

[24

A NOW ON SALE. THE HOUSEHOLD COMPANION

ANI

STUDENTS FIRST ASSISTANCE; ANPA By Dr. DETAN,

With many Additions, Corrections, and Dr. WILLYama'Orthography,

Wat

PRICE:

In Paper Wrapper

F2441

Nietly Bounda

*Apply at the Daily Prase Qles:

1.50 $40

post the letters in the ordinary way, marked with the name of the ship, and prepaid 10 coats par half owcase as usual. The Port Office then noetakse the duty of obtaining notios of de parture and despatching the correspondence. It is requested that the letters be posted if possibla 1st loan wis day before the date fred for sailing.

RATES OF POSTAGE. Letters, part of. Post Cards, each

minimui. · 10 Cents 3 Cents Books, Patterns, and Commercial 7

? Conta Papers, per 3 oz.* Newspapers & Prices Current, each 2 Cents. Registration mas 10 Conts,

Do.

with return reeipt. 15 Cents. Commercial papers algnify ano papers es, though written by hand. do not bear the charse ter of an actual or personal correspondenco, such as Invoices, deeds, oupled musto &o. The change the catne as for Books, but all peokote of and under 4 oz. weight are obarged & Conte.

• Many boxes of letters are received at the Fost Officm not sealed, that is to say, the box is. | fastened with sooling wax, but there is no fm-

pression of a seal.

The attention of baxholders is called to the necessity of carefully sealing such boxes with some recognisable souf, und of smading, a elit. book or receipt with them. The omission of the latter pronation leaves a doubt me to who ther the ocatents of the box ever reached the Port Once the omission of the forifer, sa to whether part of them might not have been ab streebed for the sake of the Postage Stampa

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.