Page
The Hong Kong Daily Press.
No. 7695
魏五十九百六千七第
日一初月七年玉豬光
SHIPPING:
ARRIVALS,
BANKS
D
TO BE LET
TO LET
With immediate Possaselon..
August 11, MINERVA, Getraac brig, 319, P. ORIENTAL BANK CORPORATION.
Dubino, Newchwang 21st July, Beans,
MLORS & Co.ke
August 11, ALWINE, Garman steamer, 400, Thicson, Chaton 11th August, General
WIELER & CO.
∙August
13, PANG-CHAO-TAL, Chinese gan- boat, froRD
August
gust 12, Cuor-HAT, Chinces gunboet, from
Canton.
gust 18, Mar-Foo, Chinese steamer, 1984,
Petersen,
HONGKONG, MONDAY, AUGUST 147, 1892
THE BUNGALOW:"CHINGLEFORD" OD
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION
AUCTIONS.
-
PUBLIC AUCTION.
BY Virtus of a doors Colony, the Undar understand has fecived instructions
RALTY COURT of this
Te beson Bond, costaining, altting signed Will. Tuoma Bed Rooms, Bath Roads, Pentry and
(INCORPORATED BY ROTAL CHARTER)
PAID-UP CUPITALA
£1,500,000.
LONDON BANKERS
Out Ofiteer.
A BANK OF ENGLAND, UNION BARE OF LONDON. DANK OF BOOTLAND, LONDON: RATES OF INTERESE ALLOWED
AMON DEPOSITS'S
At 3 Months Notice, 3 per cent, por Aunors.
•August 13, on 12th August, General, At 6 Houtha Natics, 4 per Cent: por Annum.
C. M. 8. N. Co.
August 12, Nrxapo, Brittal str., 761, Casas
ngbai 9th August, General
Shangbai
& Co
"At 12 Mɔstia” Notion, 5 par Cent, per Annum. Current Accounts kept on Terms which may by learnt on application.
Hongkong, let Juda, 1882.
H
SIERS & August
gust 19 SWATARA, American corvette,ONGKONG & SHANGHAI BANKING PH. Cooper, Kobe 6th August. CORPORATION TA
12, Noxa, German August
609, atr Wölffe.
PAID UP CAPITAL 5,000,009 of Dollars. Mantong 3th August, Salt, EDVARD RESERVE FUND 9,200,000 of Dollars. SCHELLMANS & CO.
ENDREAB, German brig, 424, F.
78 Co
Gro 9th July, Bonas
August 15, ERU KONTS, German bark; 406, Nausely Chefon 4 August, General
& Co. August 18, PAUSE
German 8-m. schooner, 478, D. But, Chefoo 3rd Augast, General, CARLOWITZ & Co.
BALAUGH,
13, KAROTUNG, British str., 674,
M. Young, Foochow 9th, Amoy 11th, aud Swatow 12th August, General. DonGLAS LAPRAK
LAPRAIK & Co.
Set Augnat 13, KSHATNE, French corvette, De
Beaumont, Saigon 9th
August. August 18, Fooxsanga, British steamer, 990,
Device, Canton 18th August, General
JARDINE MATHESON & Co.
French str., 485,
NAX-PIAN
COTE OF DIELTONS. Chairman. L. DALRYMPLE, Esq.. Deputy Chairman-Wы REINEEB, Esq. H. Hoppins, Eag. F. D. Bassoon, Eaq. ten B. Jongen. B. Bassoon, E.
McEwen, Exe... Young, Fad
C. Vínnant Smith, Eag. CHLEY MANAGER, ALEX HongkongTHOMAS JACKSON, Est, ¦ MANAGER, S Shanghai--EWEY CAMERON, Esq.- LONDON BANKERS LORDON & COUNTY BANK
HONGEORG INTEREST ALLOWED.
On Current Deposit Accounts at the rate of per omnt, per Annum on the daily balance..
On Fired Depcaits
For 3 months & por Ceat for Anuum.
·For 6 months par Cent, per Annum. For 12 months & per Cents per Anzun,
LOCAL BILLS DISCOUNTED.
CRzOffs granted on approved Securities, and avory denaription of Banking and Exchange
A Gascopil, Haiphong 10th, and Heilow truginus terusanted
12th August, General SAING LOONG, August 15, DROLLTON, British steumer. Purdy, Singapore 7th August, General, BUTTERFIELD & SwILE. August 19, Tung-Poi, Chinase gunboat,
~from Ountin
August 13, BrA CAAO, Sinmese back, 338, Bangkok 1st August, General,
C.Lange,
YVEN FAT HONG
August 1
18, FRANCES & ARANDA, German bark, 369, H. Borgward, Kamput· Ist August. WIELER & Co.
August 18, NIJATA MAZU, Japanese str., Wyos, Nagasaki Juli August, 1,096, J. General. B. M.S. S. Co.
CLEARANCES
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
AUGUST 12TH Alumne
Germer str., for Chefoo.
China, German str., for Seator. Minerva, German brig, for Whampoa. Peking, British str., for Shanghai.
Meijoo, Chinees str, for Shanghai,
Gerghound, British str., for Hoihow. Himalaya, British
str, for Hoihow.
City of Tokio, Amr, str., for San Francisco, Valanta,
German
str., for Saigon.
DEPARTURES. “August 18, Cry or Toxto, American str.,
For Ban Francisco August 12 Bowen, Biltfel ste, for Jyllao," August 12, Tixats, Freno atr for Yokor
hai receb stoomer, for August 12, Drevan,
Shanghai.
„ÁLVIFE, British
DRAFTY granted on London, and the shiel commorial pass in Europe, India, Australis, Amerlan Chian and Japan. Ame Offices of the Corporation,
01.
T. JACKSON, Chief Manager."
No. 1, Queen's Road Trost,
Hongkong, Jnd March, 1892
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE
W. DANIELSEN in our firm THE INTEREST and RESPONSIBILITY of ORASE on the 31st Deveraber, 1881. The remaining partners are now. Mr. u. A. PETER- SEN, Flausberg, and Mr. L.-P. MICHELSEN, Amoy
H.A. PETERSEN & Co. Amoy, 1st August, 1682,
NOTICE.
"
For Particulare, apply to
LINSTEAD Hongkong, 1214 August, 1882,
10-LET
DAVIS.
11524
TO-MORROW,
the 15th Angant, Sell by Public Action,
in One Lnt, without Reserve
THE BEJANTINA
"ROBERT T. CLATTON,"
of 250 Tanx, an she will thon lia in this harbour,*
from the Moraeus to offer for Bale: | by Public Austion.on
THURSDAY,....
A
the 24th Angust, 1882, at 2 o’CzOCK P.M.
the Premises,
PROPERTY.
Comprising
VALUABLE LEASEHOLD
號四十月八英港香
NOTICES TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP «NIIGATA-MARU,” FROM KOBEAND NAGASAKI.
CONSIGNSES of Cargo by the slave Venses
{PRICE $2) PER MONTH.
INTIMATIONS.
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI
(Taking Carge and Passengers at tacmark rates
hereby requested to sond in their for CREVOO, TIENTAIS, NEWCHWANG, HAN
· KOW, and PORTS co the YANOFILE). of Eating for Countersignature, and to take im
TARE Company's Steamalip mediate delivery of their Goods from alongside.Comp - Cargo" impoding the discharge or raising
"FOOKSANG,** on board after TUESDAY, the 15th August,
|TO-DAY,, the 14th ínst, at Noon.
For Freight or Passage, apply to...
JARDINE, MATHESON & Co.
General Agenta. Hongkong, 12th Angust, 1882. [1527
together with her Waste, Yarde, Sails, Anchora. All that Plage or Parcel of GROUND situate in 1882 will be landed and stored at Copsignees Captain Davies, will be dosyatobed as above)
TWO GODOWNS at Wanoliai near the Chaine, Boats and all her Tackle and Apparel.
-'raya,
(1525
The sald Bale will take place on board the saki vessel at 'I WELVE NOON.D
7. DYEH HALL
Marshal
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 19th August, 1882,
PRODUSE TO LET
1519
THE STORE IN MARINE HOUSE, Queen's Road, zow occupied by the AmeKICAN NOVELTY COMPANY.
Apply
HONGKONG DISTENSARY. Hongkong, 11th August, 1892.
TO LET Wick Passion on 1st September. Noxt. THE HOUSE No. 41, Wyndham Straty
Apply to
J. J, DOR REMEDIOS & Co. Hongkong, 4th August, 1862.
1148
TO LET
יי
TWO HOUSES to Richmond Torraso
Bonham Road, Rent moderate; " Apply
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 31ts July, 1892.
N. TO LET.
OS 2 and 4 PEDDAR'S HILL
L1307
No. 4. OLD BALLET STREET.. No, & QUEEN'S ROAD OEYTEAL, lately accupied by Proific Mati 8. 9. Co.
No.9, SRYNOVE TERRACE." Apply to
DAVIN SASSOON, SONG & Co. Hongkong, 35th July, 1882.
(34
TO LAT.
(With Immediate Possession.)
next to Brosisior on Robinson Road, re- FIRM New FAMILY RE÷IDENCE situate
plete with avery adveniense, Tunnia Lava
Cabling,
Also,
8 Foes GODOWNS of all sizes-Water- sida. Inspection is invited. AS Apply to SHARE FOLIER AND JOHNSON Hongkong, 15th June, 1982.
TO LET. NOMMODIOUS OFFICES A COMPRA-
COEROTIQUE
of the Vice Admiralty Court of Hongkong, Hongkong, 12th August, 1832: L2629
PUBLIC ACUTION.
HE Undersigned bus rassiped instructions
to Sell by Pablis Austlen, TOMORROW,
the 15th August, 1892, at 2 P.M. at kia. Sales Kroms, Queen's Road. STADRY HOUSEHOLD
FURNITURE, 40,-
Comprising MOROCCO and CRETONNE COVERED COUCHES and CHAIRS CARD TABLES, MIRRORS, WHATNOTS, PICTURES LAMES, GLASS and CROCKERY WARE, IRON BEDSTEAD, CHEST OF DRAWERS, MARBLE TOP WACHSTANDS, &o, &e.
TERMA OF SLAs Castomary.
J. M. AENSTRONG,
Auctioneer. Hongkong, 14th August, 1882.
THE
11585
FURLTO AUCTION. designed has reclved instructions to Sell by Public Anotion, on
WEDNESDAY,
the 18th Augnet, 1882, at 2 PM at his Sules Rous, Queen's Road,
An Invoice of Satsuma, Kioto and. Kánga, VASES, BOWLS, PLATES, KO.
OLD BRONZES.
SILK and PAPER SCREENS. -OLD LACQUERED WAKE.
TERMS OF SALE-As Customary,
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer. Hongkong. 146k Adpast, 1882.
[1536
PUBLIC AUCTIONS THE Undersigned bias received instructions fron the Mourelaxa to offer fór Salo by Publio Acotion, on
THURSDAY,
fed or with-
A
1514 out GODOWNS, in Peddar's Wharf Buildings,
at present in the compation of Messrs. Ha & Co, Ving of the Harbode. Possession to be had from the 1st May post.
Sāpply to
Moar Firm Eine Pres
“E. WILLIAM RICHARD LOXLEY 18
onration, dering our temporary algenes from Hongkong
HAYLE & Co. Hongkong. 9th August, 1882.
NOTICE
HAVE this day setabllabed nyself an a
QENERAL AGENT at this Port, under the style of OUDW TIAM FOK & Co known under the Chinoce HD 55 KIDAN ZED. HE
POR CHEW TIAM EGK.” [1265 Amoy, July fat. 1892
|
R
G. R. LAMMENT. Hongkong, 6th April, 1832.
OOMS TO, LET.
[607
No. 10, Quoou'a Road Contral. Hougkong, 24th April, 1882.
FATO LET
1778
TO LOWER MOSQUE TERRACE,
JM ARMSTRONG, Hongkong, 28th March, 582
(004
NOTIOL
IG
WILLIAM
SMWILIJAMB & Co., Bwatow, 27th June, 1882.
1254
NOTICE
August 19, Casa Granat, for Chatoo. MIAM T. JONES is authorized
ust 13, GREYHOUND, British str. for: August
Hoihow.
August 18, Aralavra, docunan atozmer, for
Saigon.
TYKE İSTERXET; and RESPONSIBILITY of
CEARED on the Slat March, ultimo, BEST 19 FENWICK, CHART & CO.
August 18, Nigro, British str., for Canton, ME ARTHUR CHART in our Firm
ust 18, MINERVA, German brig, for August
Whampoa August 18, MRIDO, atc., for Shang
August 18, HIMALATA, British steamer, for
PASSENGERS:
ARRIVED, A
Par Nona, six, trem Muntung.—0 Chinese :
The Insinuse will be carried on or before by the remaining partner Mr. GEO. FEN WICK, ander the name and style of
GEO. FENWICK & CO. Hongkong, 4th April, 1881
NOTICE.
1486
THE Undersigned has admitted Me
Far Ningy, ale from Shah MT ARTHUR GEORGE STORES SOLO
son, 3.Farejeans and 40 Chine
Partnersbly from tbla dáte, and the Business in
Fer Kunsturstr., from East Counties will be conducted under the style of Leasts, Anderson, Chamberlain and Veloober, MORGAN & STOKËS. sad 203 Chines
Per Nanviza, str. from Haiphong-Mr. Constantin, and 65 Chinese.
DEPARTED.
Per City of Tokio, str., for Tokohama and San Francisco.-Mr. D. Jorer and Liont- Colonel Falmer, E.B., for Tokohama. For San
Travis Mr.P. I Whitehead.
REPORTS.
The German Lark Hel Konig vaporta leit Cher foo on the 4th fret, had dae weather through-
The German rohooner Fangle Balough reports loft Chefoo on the 3rd inst,, had fresh N.. breeks throughout.
The American corvatta dumtaja reports lolt Kate on the 6th inat.; þad strong N.E. wind and rough se all the passage..
Tha British steamer Ningpo reports had fresh E. and N.E. breeze throughout; from Shanghai
te Turnabout heavy Easterly swell.
The German bark Andreas reports Jatt New oawang with a Southerly wind that garciod na diag as Bhuangtung, promontory, thea wind B.N.E. husvy rain store, or less all the passage: down to part had strong N E, and §. 2. winds
The British steamer Kvangtung reports blt Fooshow on the 9th August, with moderate N.E. gale,squally and rain, weather threatening to be worse; anodorod in the elvor.. On 10th inst.. proseeded at daylight thance to Amoy had moderate N.E. vind and fine weather amoy to Ewatow bad frosh N.E. wind, weather fino. Kwatow to port had light Northerly winds with fline wanther, Jo Fochor stasmere Deucalion, Billarney, Beinketer and Norden. In Amey slabo Fedra, Albay, and Brithh gunboat Zily. In Swatow stra: Sunatow, Carlon, Burope, Thales, and Customs steamer Jetson,
VEESELO ARRIVED IN EUROPE FROM FORTS
Cars, JAPAN; AND MAWIZANS
Per last Mail's Advice). TeaterShanghai wuJóly B walior Shanghai July 3 Glostenini. Haukar gö.
W. MORGAN.
Hongkong, 1st Augat. 1883
NOTICE
[145
Indersigned bare best appointed
JOLE AGENTS for the Sale of their Goods by Mosara KYNOCH & Co, of WITTON, neat BIRMINGHAM CAN
MEYER & Co. Hongkong, 15th August, 1881.
11835
54 LEONHARDI QUELLE,” KFATURAL GERMAN FELTZER
PERSON WATER
Bettied at the Soliter-Spring naar Cross Kar ber, in Caves of 8 Dozen Pinta, $8 per Case.
NAPUSTAU & 0. Sole Agunts, "German Waterwork Company. Hongkong. 14th February, 1882,-"
-FOR": SALE:
'THE COLEBRATED
Issa
ARLTON WHISKEY, 11 Years
Old
314 Per Case of 1 Dosen
A SIEMSSEN & Co. Hongkong, 24th July, 1882.
+
[1400
[439
the 17th August, 1882, et 2 o'CLOCK FM.,
"at the Premises, 2 p. VALUABLE LEASEHOLD
PROPERTY
· Comprising
|
No Fire Insuranda will be effected,
H. J. H. TRIPP,
• Agent, Miten Bithi Mail Stextrakip Co Hongkong. 14th August, 1892,
•Staunton Street, Victoria, Hongkong, abut-ofpoate and risk. ting on the North and East side thoroof on Staunton Street, and measuring thereon 130| feet or thereabouts, on the South West side tboroof on other Portion of the said Lot and mensning thereon 132 fost or thereabouts, o the North West ride thereof on Sin Wong Street, and massuring thereon 205 fest or thereabouts, and on the South East sido beroof.ou Tulad Lot No. 94 on
boaring thereon 26 foot or thereabonte, which gall Piese or Feriel of GROUND iz registered in the Lord.DRosas SECTION A of INLAND LOT No. 17. Together with the 42 MESSAGES thorood for the residue of-a tern of 194 years.
STEAMSHIP "DJEMNAH" COMPAGNIE DES MESSAGERİES
MARITIMES,~
NOTICE.
GNSIGNEES of Cargo per Steamship
INDUS,
FOR SHANGHAI, E Steamship
"PEKING." Captain Drewoo, will be despatched for the above Port, -TO-DAY, the 14th-fastant at Noos.
For Freight or Fasaags, apply to
STEMSSEN & Ca. Hongkong, 14th August, 1882. [1582
„FOR SWĄTOW AND BANGKOK: THE Steamship
from Londen, in ponnection with the above Steamor, are hereby informed that their Goods,] J with the exception of „Opium, Troasure, and
"FEL-LUNG,"
The Property will be offered for sale in 42 lots and will be sold subject to the respective lettings and tennoot thereof and to the Green Rens and Ceresants payabls and to Yoluables, are being loaded and stored at their Captain N. Allison, will be despatched for the bo performed therefor,
risk at the Company's Godowns, whonoò de-above Porta TO-DAY, the 14th inst, ab ̈ Two For Porther Partionion and Conditions of livery may be obtained immediatelyafter landing. P.M. Sale, apply to
Optional Cargo will be forwarded on unless
For Fraight or Passage for Bangkok, apply to tatimation is received from the Consignees be.
TUEN RẤT HỌNG, Lore Noon TO-DAY, requesting it to be
Ageats. ེ་ landed here.
BRBRETON & WOTTON,
Solicitors for the Mortgages,
Hongkong
DE Łu J. M GUEDES,
Austioneer,
Hongkong
[1416
Hongkong, 9th July, 182
FOR SALE.
'ALUAULE ENGINEERING WORKS
IN SINGAPORE
In consequente of the expiry of Partnerabip, the old established business of Mesare BraT
Bills of Lading will be countersigued by the Undersigned.
Hongkong, 12th August, 1882,
floods remaining moolaimed after FRIHE
DAT, the 18th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges,
No Fire Insurance has been afectad
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 11th August, 1882,
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. VELE
HARGREAVES & Co. will to offered for aalo by Steamship HESPERIA
Pablis Auction (unless previously disposed of by "priyata uzrangeurent), on
THURSDAY,
21xt. September, 1882, at 230 P.M.,. and as the Works will continue to be carried on until the day of sale the property will be sold saa Going Business,
The Works are most conveniently situated is North Campong Malacca, Singapore, within a for winter five of tow-and, besides, having an extensive, irrotage to Merchants' Road, are bounded by the Bingopers Biver, where Boilers, and cthar heavy weights, on te lifted by Cran from Boats into the yard,
The GROUND, which has an arm of 33701 squire foot, is held under Geveramcat Leasts dited lat April, 1855, for 99 years; with Quit-rent of $21 a year.
Thə BUILDINGS are of Brick, with Tiled Boofs, and are strong and substantial, and com
Captain Peterson, having arrived from the above.
FOR MANILA FIL-AMOY.
Stasmakin
[1529
ESMERALDA," Captain Talbot, will be cierpatahed for the above Ports TO-DAT. the 14th instant, el û Ý.M.
For Fraight or Passage, apply to
RUSSELL & ̈Do: Hongkong, 12th August, 1832. .....[7529
FOR SWATOW, AMOX, AND FOOCHOW
THE Beership.
T
«KWANGTUNG,"
Ports, Consignes of Cargo are hereby informed Captain Young, will be dempstobed for the shove_ that their Goods are being landed and stored at Porte on WEDNESDAY, the 16th instant, at their risk into the Cedowna of the Under-Noon. signed, whenee from the Wbarver of Boats delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unlcer notice to the contrary be given before Two P.M TO:DAY, the 8th instant
Cargo remaining undelivered after the 13th instant will be subject to zont.
No Fire fusaranes has been effected. Bilia of Ladlug will be Countersigned by
SIEMSSEN & Co. Agents.
Hongkong, 8th August, 1882.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON.
"MELAREK”
praise in Buon Fury, Start Shop,THE, British Bar Boiler Shed, Pattern Loft, Storerooms, Olives, and Foreman's and Workmen's quarters.
(1500
All that Pison or Parcel of GROUND: situate in Queen's Road East, Victoria, Hongkong, abutting on the North side thuroof on the Queen's Road and measuring thereon 175 feet or tliereabouts, on the South sklo there
Captain Lightbody, having arrived from the Tha MACHINERY consists of a-12, P. xhose Port, Consigness of Cargo nra heraby of on Ground now or fermarly in the posses-Horizonts Engine and Cornish Boiler one Fon requested to send is their Bills of Lading to the sion of Government and measuring thereso
175 feet, on the East side thereof on Inland 1. Fe, delivers une large Saraw Jutting salf Gadaraigned for countersignature and to take Lot No. 97, sud measuring thereon 200 noting acting Lathe, foot bad-16 Tu. ces immediate delivery of their Goods from along. feet, and on the West all thereof on Intre feet and 3 foot face plates and 3 foot side. lap-Lot No. 35, sod measuring thereon chuck; and thees Screw Cutting Lathes of 220 fost, which said Piece of GROUND is smaller sizes; one Planing Machine 12 feet by rogistered in the Land Dico as INLAND 5 feet 6 in. by 5 fest high, one Shaping Machine; * LUT No. 74. Together with 4 MES. one Tatout Borowing Machine; four Vertical SUAGES thereon for the residue of a te Drilling Machines, with Sufting. Pulleys, Belt of yours and for the further term of ing, and all Tools helonging to the above Macki. 924 years.
nery; alau 100 feet in length of Work Boziciras, The Property will be offered for Sale in 43 lots and 13 Visse.
and will be sold subject to the respective lottinge and tonancies thereof and to the Crown Rent and Covenants payable and to be performed therefor.
For afthor Particulars and Conditions of Sinle, apply to.
* BRERETON & WOTTON;
Solicitore for the Mortgage,
Hongkong,
IRANITE GODOWNS TO LET.
Apply to
Mosaré, SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1882.
TO LET: OOMS in CLUB CHAMBERS. Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st Febranty, 18821. [37 TONGKONG WHARF & GODOWNS. Goods received on STORAGE at Moderate Babes, in First-alus Godowns.
Also Entirs GODOWNS to bo LET, Apply to
MEYER & CHE Undersigned has roosived instructions
to Ball by Pablie. Azotion, on (1047 Hoogkong, 3rd March, 1881.
FRIDAY,
H
FOR PRIVATE SALE.
В
MARINE LOT. No. 85; containing + Substantially Built HOUSES and 4 Large GRANITE GODOWNS in the Proys
East and 17 CHINESE HOUSES in Queo's
Boad East: The above Property will be sold to ons Lot or in & asparate Lots of one Homes and 1 Godown in a Lot, and the 17 HOUSES in another Lot.
For Price and Partionlara, apply to mana
LEONG LUEN PO,
J. M. GUEDES, Austlonsor. Hongkong, 19th July, 1882. NOTICE.
[1389
03 20.
J. M. QUEDES. Auctioneer,
-Hongkong
Hongkong, 30th July, 1882
PUBLIO AUCTION.
For Fright or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
|1590 Hongkong, 12th August, 1882 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALAUTTA,
THE Churpay's Chertered Stamship
** LENNOX.” Captain Shott, will be despatched as above on SATURDAY, the 19th instant, at Thret P.M. ·
For Fraight er Passage, apply f
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managere.
Hongkong, 12th August, 1882.
11631
......',
FOR SINGAPOSE. PENANG AND
CALCUTTA.
THE
Steamship
" JAPAN,"
Cargo Impeding the diesbarre of the vessol Captain T. S. Gardner, will be despatched for will landed and stored at Consignees risk and the xtova Porta, or SATURDAY, the 19th expense, and to Fire Insurance will be affected.instant, at THREE P.M.
For Freight or Passage, apply to Delivery of Gunpowder and other explosives
DAVID SABB00N, SUNS & Co., must be ta an Imraadistoly
Agente RUSSELL & Co.,
Hongkong, 14th August, 198, Agents.
FOR LONDON, via SUBZ CANAL. (Taking Cargo at through rates for HAMBURG and NEW FOLK).
Hongkong, 29th July, 1862.
NOTICE TO CONSIGNEES.
(1448
The FOUNDRY in furnishad with one7 Ton Crave; one 8 H.P. Tongys's Engine and Boiler with Roots's Patent, Blower combined (New); twa 4 Ton Cupolas one 1 Ton Cu-ONSIGNEES of the following Cargo are bols, three Brass-Formnem, one-large Air-Fur requested to and in their Bills of Exding nos (reverberatory) with the necessary Ladles, to the undersigned for countersignature, and Bores, Lore Sara, &c. ., weighing 45 Tons, tako immediato delivery. This Carge has treat
The SMITHS' SHOP in fitted with one 12 landet and stored at their risk and expense. Cet. Steam Hammer; seven Smiths Hoartus No Fire Insurance has toon effected.
EX SAGRALIEN,” and Anvils, with all the requisito Tools pad appliances.
The COPPERSMITHS SKOP is furnished with all the applianons for carrying on "Copper. assmiths' and Plumber's work.
the 18th day of August, 188, at 9'...
on tho Premissa
By Order of the MORTGAGEE...
All that Piece.or Parcel of GROUND register,
KC 14 Bales Mals Twist, Order, from Madras GJ (in diamond), FT (underneath), 25 Boles
Cattan, Order, from Bledras.
G. DE CHAMFEAUX, Agent,
WANTED.
The BOILER SHED has no set of Plate “Bending Rolls, 9 fyst by 12 iv; one Punching and Shearing Machine; one .P. High Pre sure Horizontal. Engine to drive the ahoya; one Massive Cast Iron Perforated Floor Piste, 9 feet. A GUESE SA GODOWN KEEPER.
N INTELLIGENT YOUNG PORTU: Reply by letter only, to "," Dice of this Paper.
Hongkong, 8th August, 1682.
by 9 foot (planed tras).
The PATTERN LOFT is well stocked with
- valuable and extensive assortment of useful Palterna
The OFFICE FURNITÜRE includes Work-
ed in the Land Offeoss the EEMAINg Drawings, as well as the business our ING PORTION & INLAND LOT No respopfones of the Firm since its gotes 696, measuring on the North and Boathment in 1868. sides 18 feet, East and West sidan 50 footi Together with the HOUSE No. 118, in Queen's Road: West. For Particulars and Conditions of Sale, apply to
J. M. GUEDES, Auctioneer, Hongkong, 8th August, 1652.
PUBLIO AUCTION.
The shove valoable Proporty will la offered for anle in one lot, and is a safe and profitable. investment, and the Beaks and Balance thests of the Firm se open for inspection to intonding
[1501
from the MORTGAGZE, to Sell by Public
MONDAY,
·ího žist August, 1852; at 6 P.M., on the... --
Praises, the VALUABLE LEASEHOLD
HE Unteraigned has all kinds of HOTE THE Undersigned his received instructions. TSOAL For ende in large and small quantities. Also several Strong anit Cominodions Auction, on SMALL STEAMERS on hire for towing gur- poses, excursions, &c., &, at extremely made- rate tatea. Apply to
EING LEE, 57, Toog Man Lane. Hongkong, 4th Warnby 1999.
1495
E. CA88 UMBHOY, NUENITURE WAREHOUSE. FUEL 12, 2, and 3,
BEACONSFIELD ALCADH, Opposite the Clty Kall;
AND E. TENNENTS ALE HOUSE OF ROOMS FURNISHED THEOCGHOUT
... PORTER. DAVID CORSAB & SONS'
Long Fiat
CANVAS.
Merchant Navy. Nary Boiled
Orown ARNHOLD, KARBERO & Co. Houghing 17th May, 1867
A
NOTICE OF RUMOVAL
MILLAR & PLUMBERS. GASFITTERS,
126
OF THE SHORTEST NOBION; FURNITURE, PIANOS &
FOR SALE.O HIRE
A GOOD SELECTION OF BOOKS. Bome Choles Original Oil Paintings and Water Colours: Chromes; Bugrariuga, do.
A Few Pieces of Gannins Old Porcelain «.
and other: Wawa.- CHINESE AND JAPANESE CURIOS Hongkong. 14th March, 1982.
[1138
PROPERTY. Situaleal Victoria, in the Colony of Hongkong, being the REMAINING PORTION of SECTION A of MARINE LOT No. 17, and abutting on the Northside on the Fraye tud másruring thardon Sixty nins foot nad two inchion on the Ronch side an other FOR. TION MABINE LOT No. 97, and measuring thereon Sixty nine foot and three inalas, on the Esst side on MARINE LOT No. 96 and measuring thereon Filty. fire test and eight inches, and on the Weat eide on alher PORTION of MARINE LOT. No. 97, and mensuring thereon Fifty
sir feet. Together with the FOUR HOUSES orooted thereos and known as Nos. 187, 168, 169 and 170, Praya West, held under a Crown Lease dated the 10th January, 1856, for two term of 999 youre at the Crown Rent of £6.9.0.
co, T. ALGAR AND COMPANY The Property is sold anbject to a Eight of way
hayo REMOVED thale Oilee sad Wore-2000 Orders for Fittings and Repairs will be pans to No. 6,BEACONSFIELD ARCADE," where
tally attered to:
HOUSE ANU ESTATE AGENTS,
RINTS COLLECTED.
BROWN, JONES & 00., UNDEETAKERS,
·MOURNING STATIONERY, 20.,
MONUMENTS EExCTED,
8 QUEEN'S ROAD BAST 129
[31
U
N
FOR SALE, CHEAP. Jaly 34WO New Ganfooth Doans, 20 HP each nomios 1-10 H.P. TERTIOSE BOILER,
Ada Melunce........ Hiogo July 4 with a pair of Engines and Boar attached for
AUCTION SALES TO-DAY
THE CHUNG
GOI SAN
(Chinese Daily Press,
Is the
PUBLISHED DAILY
working Silk ar Gettougins: 1 DOURI CYLIN DER DONERY ENGINE, Small Boa, 2 SCAM WINgrës, 2. Launch's. EngesBY, 1 CENTRIFUGAL PUMP capable of lifting 4000 gallons of water poy minute; 9 Braam Puxe, 1 CRANNINCE JIB CRANE, 1 TUBING LATTE,
SHING,
Canton and Shanghai Ganvas, Craps Shawls, DEALER IN SILKS,
Ornaments; Inlaid Chairs and Tables, 6., &c., Lacquered sod Ivory Ware, Curiosities,
ENGRAVED ON STAMPE, SELL
GOLD AND SILVER JEWELLER,
&...
No. 62, QUEEN'S ROLD, HONGKONG. NOTE-This Firm in the oldest established
PO1 Large SHIP'S FIETSE, DOYPES. COOKing of the kind in Hongkong, and has no sensotion
2 BISCUIT MACHINES, 1 Large CoSDENSER, APPARATUS and CORDENSEE, 3 COOKING with any other of sitatlar hong name, RANGER & DECK FUZOR PUMPS 36 IRON
best medium for Advertising among the AXLETRES À quantity of CHAIN CADIK
Native Community.
It has been established upwards of Twest TRARA, 2nd enjoys the largest bond Ade birou- lation of any Chinese paper in the Sonthera China. It is carefully edited by an experienced Chifnéén Boholae, and contains Fuge, and Re- ZTAZZE COMMERCIAL INTELLIGENCE."-
Terms for Advertising can be obtained at ile Olles, Wynckets 8fzsol, Hongkong, or fim the different Agents.
Bunghong, 10th Jnevamry, 1877.
Bisse from to 2) Beng
·For Partionlars, apply to
BANANA, AL, ARMSTRONG,
1688)
A motioneer, Queen's Read. NOW ON SALE, OUND VOLUMES of the China Overland
Trade Report for the Tear 1881. KAROS FRIOR TEN DOLLARE, HMÄTOlynt the Daily Presa Coo
Mung kong, chummary, 1852.
SUN BEING. Hongkong, Ist May, 1881.
JAPAN GAZETTE"
TOKOHAMA.
aver Bush Portion thereof en is nsed for the Lone on the West and Bouth sides thesof. For Further Partionlars and. Conditions of Bale, apply to
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors for the Mortgagde,
or to J. M. ARMSTRONG," Auctioneer. Hongkong, 14th August, 1892.
pureinsers for their backfaction.
The Stock in hand van either be taken over at a valuation, or Sold by Auction, as may be agreed upon.
For all further particulars
Apply to
W. D.-SMITH,
-POWELL-& Co.,
Auctioneers,
"Singapore, Zlat June, 1882.
[1498
ANTED—A BUROPEAN NURSE,
We take pharge of two ohildren. Muxt
be a good needlewoman.
Apply by letter to E. F. G. care of this Paper Hongkong, 11th August, 1882
WANTEDA ENGLER ASSISTANT for one of the Trosty Ports. A young gentleman with some knowledge of General Er. port Business preferred.
Apply, by letter, afoting previous occupation and references to G. M. care of the Office of the Paper.
Hongkong, 21st July, 1862
NOTICE
Steamship
* ABERDEEN,”
-01583
Mathews, Commande, will be despatched for
the above Fort, on or about the 2nd inlaut..
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co...
Agents. Hongkong, 14th August, 1882.
NOTICE:
13534
TED INTEREST and BESPOKATEILITY of tho Me WM. HULSE in our Firm CRASED on the 18th Apri: fast.
Mr. EBELL bas boca authorized to siga our Firm per Pmcaration.
DIRCKS & Co. Swatow and Formera, 5th August, 1880.
11538
·CARL RUDOLPH HEINRICH
NOTICE.
WF Here this day. TRANSFERRED
E
our Business As MERCHANTS and COMMISION AGENT to Mosara. FEARON, LOW & Co., of China and Japan.
́INO. L. ANDERSON & Co.
1589 Amoy, let August, 1889. MA
CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.
(1970S CONSULTING COMMITTEE, Ig in GENERAL AGENTS, with the approval
intimate that a ISERIE DIVIDUND of Five | Por Cont upon the Paid-up Capital of the Com-.
pay will be payable on the 21st August. Car rent, to all SAAREKORDERS on the Register at 4hat date.
Tis hereby notifiad thas PROVISIONAL 32561OERTIFICATE NO. 76, of the INDO CHIFA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMI- TRD, for 25 8HARES numbered 1541/1605 bas The TRANSFER BOOKS of the Company 1974 bean lost, and if at the expiration of One Month will be CLOSED from the 14th to 21st instant,
from tbo date bored the, above Document ta not botle days.indalusivə. forthcoming, austler Certificate will be jasnež
JARDINE, MATHESON & Co., by the General Managers and marked Daplicats
General Agenta. DEPBURN & Co.,
and therespon no other will be acknowledged. Hongkong, St August, 1892. (1281
Dated Seventh August, 1989..
FOR SALE. HAMPAGNE,
HEIDSIECK &. Cón MONOPOLE
Hongkong lat July, 1881.
ELLY
AND WALSH
HAVE JUST RECEIVED Ceskot and Travelling Inkstands. Telescopio Opera Glasses. Wine and Spirit Flasks. Automatió Copying Pencils. New Tourist CHED.
Now Photagraph Ålbmos.
Handsomely Honad Sorap Albning. Now Cigar and Cigarette Case. Anti Stylographio Pore- pow Principle, Rodgers Pocket Kalvos
Elinatio Bands
New Pencil Cases.
14983·
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
UANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.
NEAREHOLDER are requested to note that on surrender of their Provisional Certificates for Shares in tbls Offies, Permanent Scrip will now be issued in change.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents, Canton Insurance Offies, Limited. Hongkong, láth July, 1882.
11356
"OHN BALLEY WHITE & BROTHERS
PORTLAND CEMENT. SOLE AGENT FOR CHARA,
HOLLIDAY; WISE & Cɑ Hongkong, 14th December, 1831, 2 (1192
NEW BOOKS AND NET EDITIONS.. Speeches of Lord Bosconxddd—2-voks; $12.00 Lord Beaconsfield's Noyola-Complete, 11**
vals. Uniternly and Handsomely bound, 15.00 Balwar Lytton's Novals, Complete 25
vole, boundía 15-ruzbargh binding... 20.00 BRITISH NORTH BURNED Giles Historio China
3.50 Booksland Jukes Payoholcgioni Medicine 9.00]: || 1587|| Jobreton's General Časatear--1889 Ed, 1400 | Cyskopoodia, of: Practical Quetations...... 4.50
A Manual of Boulplare
2,00 Eve's Daughters, or Common Faaso for
Mald, Wife Mother, by Marien Harland ··9,00 Cerald's Physical Education
125
PUBLIÚ AUCTION. - THE Undersigned has recived instructions figer the MORTGAGE to Bull by Public Auction, on
SATURDAY,
the 29th Augget, 1682, at 3 rat, on the
Pranie
All list Piece or Parçal of GROUND-register
|
Picture Frame Making for Amateurs.. 100 May's Constitutional History of England : 0.50 KELLY & WALSH, HONGKONG, 152
FOR SALE JUST KNOLIVED.
ed In the Land Olios ss INLAND LOT {*: (989
HAVING been appointed AGENT in HONG-
No. 2055, beaaaring North-East 10% fest | DEAL SCHIEDAMJOHN-JENEVER,
• COMPANY'S TEMIGRATION AGENCY, MEBIRLEY & Co OFFICES,
QUAM QUEEN'S ROAD. Hongkong, 20th Jane, 1882
1154
STEEL PENS.
[1510
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION. ATOTICE is heroby given that the ORDI IN
NARY HALF-YEARLY MEETING OF THE SHAREHOLDERS in this Corpora tion will be held at the City Hall, Hongkong, on FRIDAY, the 18th day of Angash Current; at THEIR O'CLOCK PM, for the purpose of ressiring the Report of the. Court of Directors together with a Statement of Accounts to 30th June, 1832.
By Onter of the Court of Directors,
BENE. JACKSON,
Chiet Manager.
·Hongkong, ad August, 1992.
T1468
HONGKONG AND SHANGHAIS
BANKING CORPORATION.
TOTICE is hereby given that the REGIS
TERS OF SHARES of the Corporation
CLOSED from SATURDAY, the 5th
to FRIDAY, the 18th of August Current, (both days inclusive) during which poriod no. TRANSFER OF SHARES can be registered.
By Order of the Court of Directors,
T. JACKSON,
Olist Manager, Honghoag, 2nd August, 1582,
1469
0.8 E PH GILLOTT'S HONGKONG AND WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED.
GOLD Mani, Paris, 1878. V
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Bold by all Stationers and Dealers. [910HE HALF-YEALLY MEETING-OF
NOTICE.
SHAREHOLDBES will be held in the Offloss of the Company, No. 14. Praya Central.
[ on MONDAY, Angual 28th, 1852, at 3'rm, for
Bouth as Hollywood Bond 27: foot, North. „LU PRIE QUALITY IN STONE BOTTLERETOR nearly half a century one Brand bes the purpose of receiving the Report of the West 37 test, South-West 88 fest Together with the 2 HOUSES Nom. 97. and. 19,1 Hollywood Hond, and Nos. 1, 2, 3 and *, | Ng Kwai Lane
LONG BUA SOUTH CHINA for the fopan Gangite, Japan Casette Summary "Hong Litt Orders for Subscriptache and Sale, apply to Advenilsements will be received at this Ofos
Hongkong Daily Press Oos
Hongkong, 23rd May, 1877.
**** And *** For Facther Particulats and Conditions of
MAN
-J.M. QUEDES Auctioneer.
Hongkong, 18th August, 1832,
13840
DETOWNSEND'S
ben echsigned to Chine-We call atten- Directors and a Statement of Ascouata to 80th AROMATIC HOLLANDƏ TONIC,: tion to ger present Stocks in the Godowes of Jane, 1892. POMERANZEN BITTEES,
Blesere. JARDINE, MATHESON & Co., Wad Mesare, The TRANSFER JOOKS of the Company Samsungy & Co. They comprise our well known will:66 CLOSED from the 12th lustaat to the "ARREGULLOADING GUNS. RIFLES, and saperior COGNAC, PALE Day SHERRY, 29th instant, inclusive,
By Order of the Board of Directors, a BEYOLYERS, CARTRIDGE and SHOTS. INYASIDA FORT, CLARETS of natural quali, ties Prices consistent with quality. We ship NORMA MOJ. F. SOGEFTER,
· E. COOKE, Nos. 21 and 21. Poifinger Street, fnothing common or inferior.
Acting Secretary, Hongkong, 1st June, 1882,
(799 648
CUTLER TALMER & Co. Hongkong, 8th August, 1882,
£1500
No comments yet.
Private notes are available after approval.