INSURANCES.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.",
THE Undoraigned having been appointed
Agante, for the absin Company are pre-
ou tho z«ual termus.
Hongkong, January, 1888.
1919
INSURANCES.
UNIVERSAL LIFE ASSURANCE BOCIETY,
ESTABLISHED 1884. HEAD OFFICE, 1, KING WILLIAM STREET, LONDON,
pared to issue Policies of Insurance against FireNSURANCES affected for lite or short Poriads, with or without partisipation in ARNHOLD, KARBERG SOL
Profits, oui Jolat Lives and on the Limited pay- ment system
Medical Hes paid by the Society. Radscad Rates of Premium during reaidense in Europe,
Participating Polloien, Share in. Profits after 8 years.
For Particulars, apply to
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS
MAJESTY KINÓ GEORGE TKS FIRST.,
A.D. 172).
THE Undersigned having heon appointed Agents for the above Corporation, ara prpared to grant Insurances a follows:-
"MARINE DEPARTMENT. Policies at ourront rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of Indis, China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT. Policios isanca, for long or short periodu ak enrrent rates.
zi'roduoad ratas,
LIFE DEPARTMENT. Tolioles inued for sums net arseeding £5,000,
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 187211
NOTICE
THE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD of UNDERWEITERS.
ARNHOLD, KARBERUF '& Co. Hongkong, 4th September, 1879,
R
ECORD of AMERICAN and FOREIGN
SKLIPPING.
Agents ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, sih September, 1879.
[3457
COMPAGNIE A GRANDE
D'ASSURANCES MARITIMES. (CERCLE TRANSPORTS REUNIES) PARIS
CAPITAL SUBSCRIBED... 50,000,000 Francs, 12,500,000 France. CAPITAL PAID-ur
The Undersigned, having boon appointed Acres of the above Compazy, are prejured to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.
AENHOLD, KARBERG & Co.
11586
INTIMATIONS.
THE DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 29T8, 1652
FOR SALE, CHEÅF. TWO Now Gunboat's BorGERS, 90 H.P. each
BONGKONG MARKETS, JA
As EXPORTED BY CHINESE ON THE 'NTH JULY, 1893.
COTTON GOODS. nominals 1-10 H.P. VERTICAL BOILER, with a pair of Engines and Gasr attached for American Drills, 80 yards, per pisoo working Blk or Cotton gins; 2 DOUBLE OYLIN. American Drills, 15lbs,, per pica DER DONKEY Evers Small BOILERS, Cotton Tara, No. 10 to 26, per 400th, 2 STEAM WINCHES, 3 LAUNON'S ENGINES, Cotton Test, No. 23 to 32, per 3001bn
Cotton Tara, No. 88 to 42, par 409 15. 1 CENTRIFUGAL PUMP capable of lifting 1000 Cotton Tarts, Boubay gallons of water per minato, STRAM PONTS, I CRABWINCH, 1 Jin GRANE, 1 TURNING LATHE, Chats, por ploge
$2.05 to 1.10 9:00 to 3.95
1805056 00.00 Ste.00 be 105.00 $118.00 to 194,00 $79,00 60 82.00
A BreaUIT MACHIN, OorrEL COOKING Dyst Spotted Shirtinga, per pions" APPARATUS and CONDENSER, Cookie Dyed Brocades Shirtings, por piece English Della, 20 yards, per plate RANGES, BULLITANT'S PATENT 4inghyd Danzak Shirtinge, por pia40... FLEXIDON STEEL HAWAGE, morated on a Patent-Haal; 2 DECK FORCE Puues: 88 Leor English Drius, 13 lbs., per piece AXETLEER. A quality of CHAIN CABLglish Deli, 15 lbs per pla
Gray Shirtings, 7 Th., pe piata in sises from 4 to 23 inch,
ستانی
For Particulare; apply to
10837 11930
J. M. ARMSTRONG,
Auotimeer, Queen's Road.
INSTEAD & DAVIS,'
Agents. Hongkong, 12th July, 1882, THE MAN ON INSURANCE COM-
PANY, LIMITED,
'HEAD OFFICE-HONGKONG... CAPITAL (FULLY SURSORIOSD), $1,000,000. BOARD OF DIRECTORS. LEUNG ON, Esq., President,
TOOHONG PANO, Esq. Bas HOP, Day. CHAN LICKO, Esq. q. Hur CHUNE, Esq. www.w
The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencia.
Contributorg Dividende are payable to all Contributors of Business, whether they are Slobolders or not,
WOO LIN YUEN, Soorotary,
HEAD OFFICE. No. 2, Queen's Road West,
Hongkong, 14th March, 1881.
1517
LONDON & STAFFORDSHIRE FILE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HITHERTO GALLED THE STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
CAPITAL... i
The Undersigned are proporad to ISSUE FOLICIES covering FIRE RISKS at current rates.
ADAMSON, BELL & Co., Agents,
1405 Hongkong, 27th August, 1880.
TWO MILLIONS STERLING,
E. CASSTMBHOY. QURNITURE WAREHOUSE. E
Nos. 9, 11, 12, 13, and 14, BEACONSFIELD ARCADE,
Opposite the City Hall.. HOUSES OF ROOMS FURNISHED THROUGHOUT ON THE SHORTEST. NOTICE. FURNITURE, PIANOS, &o., FOR SALE OR HIRE.
A GOOD SULECTION OF BOOKS, Some Choica-Original Oil Paintings and Water Colours: Chromes, Engravinge, &c.
A Low Pioses of Genuine Old Porcelain
and other Ware: *** CHINESE AND JATANESE CURIOS
[1133 Engkong. 14th March, 1889.
NOTICE.
Gray Shirtage, 8ths, por place Grey Sairtings, ef tba, per place Gmy Shirtings, Ibs., per place Gry Shirtings, 10 lbs., paz pisde GriyT.Cloths, tyde. 33 in 6lbs. p.pe. GreyT-Clothey do.&09.7.p. 9o. Crop T-Cloths,yda38inika. KOp.pe. Grey E-Cloths, 24yde 38in Biba. QU pipe. AreyT.Cloths, Aydstilzelba.XXP.pe. Handkerchiefs, Blue, yee dossa Hardkorohiefs, Brown, por dozen Handkerchiefs, Rod, por doxos. Randkorchiefs, Light Red, per dosen.. Turkey Rad Shirtings, 3 Tos, par pioon
WOOLLEN GOODS. Maakote, 8., per pairin Hlankets, 9 16 per pale... Blankets, 10 iba, per pakr. Blanketa, 13 Tbs., per pair. Camlate, 898, par place..... Camleta, 88, por pigos Camlets, 9, por piece.......... Camlata, BBB; per pisco.. Camlets, AAA, por piano............. Camiste, LLL, por fioce Long Rile, MM Scarlet, por picat.. for Ills, M Assorted ner picoo..... $1.70 to £76. Long Ells, HEI Scarlet, par ploda.. 19.60 to 265 bong Bis, HII Assortol, por piano.
9.5 to 3.70 Lang BU, H.Saariot, per placa
50 to 5.65 Long Elle, Assorted, per piec:
Leatings, DD, par piese... $2.5 to 5 Spanish Stripes, pazzard.
2 to 2.50 $2.35 to 2.00
PRODUCE $9.50 ta: 3.37 Damshor, panked, perplealm. $420 to $.45 Camphor, Baruos, elnan, per $4.05 to 4.70 Camphor, Bafano, por piop, 35.19 to 3.74 Darchanone, Bagorior.. $10,80 to 14.00 Cardona, Interior, par pinal... $13,50 to 14.00 Clovas, por pinaka
$14.50 to 15.00 Coals, Adost, partod $15.00 to 16.00 Cowls, English ass, per ton.. $15.00 to 15.50 Costa, Syineri pet toh... $19.50 to 14.00 doses, pez plout..
•
$7.69 to 7010 Copper, Sheathing, Japnu, por pical... $7.85 to 7.70 Copper, Ro1. Japan, nos planl., $7.75 to 7.80 Capper, Nails, por plou!........
65 to 7.90
$3.75 to 790 Cotben, Tombay, per plon).. 3798 to 2.83 Cotton, Daleatta, agr pieut.. $12.50 to 1490 Cotton, Ningpa,perpical..
20.79 to 0.73 Cotton, Shanghai, ner pisal. Catton, Shantang, perpisal, Cotton, Tiontsiu, per plaal. Cotton, Tangsher, por pinul
METALS.
$1.55 to 1.63
Tron, Nail Road, por pleat:
$1.77 to 1:55
fron, Hoop, por pical
$1.95 to 3.22
rou, Bar, par piesi..
$25 to 2.55 $45 to 3.16 33.70 to 3.8
Cotton Seeds, Palgon
Cotten Son, Nam..........
$3.05 to 2,75
Iron, Wir, per pisal
3421 to 6.85
$2,07 to 3,09
Load, WB, war men
.....$15 to 20
Cuitloftsk, Japan...
Loud LB, por pioul...
Lead, Hole Then, par laul, Dalokalvor, Fuglich, per piank..
35.05 to 5:10 $50 to 5.10
$67.00 to 57.43 katog, Red, nor pinul.......
Pen Dft, per ploni.. STRITO DO BOKO ↑ Pana, White, perplant,
Tin. 5.0.0 to Bod
kiTx1.00 to 1.45
3.500 to 3,800 Pan, Gro nical 1,800 to 1,960 Feas, Black, purpifani
$125 by 15 Pows, Yellow, por pian), $90.00 to 26.50 Pass, firona Barne, der plant .$55.00 to £4.50 † Posci Farley, por ploul.
Potnion Flour, per piçnia" $16,05 to 10,00
:Patchnot, per pient to
nocéros fure, perplovi, Rhinocari Hemen, Mother, par pieul.. 70 to 21.00 Tas, ma, No. Irpesmjani. $23.70 to 300 Rlas, Fam. No.3, ner plout, $23.50 to 23.90 Rice, Elam, 21 No. 1, par pieu)
115.80 to 13.80 ee. Sine, rolle No. 2, per picul $17.00 to 17:80 Rico, Saigon, No. 1, par pieni. ...$18.20 to 18.80) Ries, Salyon, Hoja bug
316.60 to 150 Bios, Salmon. Straw bag....... 118.20 to 16.80 Blar Japanesejai $17.6 to 17.80:
$17,10).6o 17.50
Saltpatre, per pion
$1.20 to 4.30 Sunweed, Green, par pion! 1810 to 1,20 Seawood, Cat, nor pleal
Tosmuam, White, për pinul... 153.50:ka 27.30. | Beginum, Black, por planl............ Cuttiols, Jans, without bonos, p. pl.$18.50 to 1550 Sharkering, per pleuk.. Ortiledet, Chancho, por pisal.$96.00 to 2750 Shah, Janaa, por plcul
ShellBah, Cali Coenie, par pleat, T1.4.45 to 15.5 Stokish, per all
$5 to 57:00 Datos, Black.por piga
$1.85 to 8.95 Driod Lily Flower
$1.15 to 4.43 Elephant's Touth; à ta ő nieese.
$21.6) to 2570 Elephant's Tooth, 7 to 8 plocen.....
Th1.3.1.5 to 3.3.5
$7.85 to 8.15
Strata Prodaos, &o..-- .
3250 to 300
Babel Hat, per nical...
Pepper, White, per pleal
$200 to 290
-53.85 to 6.90 Flour, California, por gook of 50 ibu..... $1.49 to 154 $36.80 to 87.10, Amorin, por corrut of 100 lbs....10 p. 32 $0.10 to 54 Flour, Amerista, per barrel of 200 iba... $6.90 16.8.2
Fungus...janga
A3,46 to 8.10
1.48 to 203
$1.98 to 1.04
$2.03 to 211
$1.39 1.01
$8.50 to 2.91
(51300 L 14,53
22,000 to 3,000
30,000 to 2,40
$1.65 to 1.0
3190; 1.80
8187 to 189
51.67 to 168
$87 to 113
$3.75 to 176
$:77 to 1.72
$4.10 to 9.79
--- $5.95 ±6. AST
$2.75 to 28%
8395 to 15
$3.85 to 803
Tla. 215 e 2.5,5
$25.00 LA BONO
$37.00 bo 81.00
$71.50 to 12:00
$3,0% to 50
$1.29 to 1.29 1.85 to 1.70 31.50 to 15 marsilvor. American, por niemi
3.11 to 2.15 Steel, Rogliah, per tab.
....$4.75 to 4.55 $3 to 3.50 steal, Swedish, per tub.........
S1900 to 1970 Pepper, Black, par pionl ................£13.50 £8°16.90 $0.00 to 0.85 Sheathing Metal, per pical 10.55 to 6.62 Spaltor, per pioulanguzia
$5.00 to $.5" Entian, Sinite, por nion. $0.63 5 0.04 Tis, Mainana, por pical.....
Battan. Bangar, per pionl...
$1.15 to 4.83 Sandal Wood, Malabar, nor piel. 940 to 48% $0.06 to 0.77 Tin, Pistes, por so...
„,339,60 to 10:0} PRODUCE
$0.50 to Rs│
Sandal Wood, Enuth Sona, porpio) $91.50 45 32.54 $1.75 to 8.40 Almaade, por pionl...............
86 lo 23.30 Flints, por pleaf
Sapan Wood, Mamla, per pival1.45.1 7.65 $0.18 to 0.19 Alam, lat quality, por pical...
$3.45 to 9.25
Sagina Wood, Som, per pfool. $2.25 to 235 19 Gineong, American, lat quality, p.pical. $200 to 25 $1.75 to 30.21 to 0.22 Alam, ad quality, per ploul,
$5.33 to 1.10 Ginseng, Amarican, 2nd quality, p. pioul 14 to 510. Sugar, Stek-lang, White, No, 1, nipo... $7.00 to 7.10 $1.91 to 0.23 Bark, Bin, por pisal.,
$15 20 40 15,40 Hara, Galiny, perpions 17.70 ta 19.00 Sagaz, Sick-inng, White, No. 3, p.uol. 26.25 to 9.05 $0.29 to 0.50 Rark, Camphor, per pioak,
$80.00 to 55.00 Hams, Superior, par pinal ... Tia. 20.5.0 to 31.00 Sugar, Sich-Hook: Brown,par vieal..... White Shirting, 54 to 63 read, per pisos $1.15 to 235 Beche de Ter, per plent........
41150 to 1200 Sagar Candy, Sheklang, per pion $11.50 to 12.60 Humap, Bako, par pieni wi Beas Wax, Japan, White, por pioul.
1040 to 11.00 Sugar Candy, Fonchon, are pleat.. White Shirtings, 64 to 68, per pace $3.45 to 2.0 Bead Wax, Tankow, Yellow, par pisal...34400 to 45.50 mp, Siam, per pieni White Shirting 63 to 80-rood, par pise0-$8.50 to 3.5 War, Whits, par pital 37520 to 13.00 glave. Tan, per oual SIM to 15.00 Sage Oendy, awstow, White, pocpical White Shirtings, 600 read, pe piece...... $8.43 to 3.50 White Shirtings, 7,090 read, por piece...20 to 8.icds' Nosta, 1st quality, per pient$1,050 to 8,550 M Roads, Tatjanali per piout... 5.30 to 13 rucicelli, Tiontain, par pigal White Shirkings, AA, par place..... $1,05 to 7:70 Birds" Nests, and quality, for pisal... 3050 to 900 Molan Boods, 2nd quality, 562 pioal... 9460 to 40 Walnute, por siðalau
$35.00 to 46.51 Whost, Tienlein, per pigul White Nbirtings, ET, por piece... White Shirtings, MH, por plese
83.58 to 2.65 Mussels, Diy Slam larun, por $3.99 to 3.95 Brimstone, per plan
$12.00 to 15.50 Mannols, Dry Slam middle, por pioul... $7.25 to 7.15. Wood Of, por díoni
$7.90 to 8.00 Engsels, Pey. Sino small, por pioul..... 36.15 to 0.31 Window: Glavi, parhat.. 33.50 to 3.65 Buttale Cow Hides White Brocades, por plate,
Velvet Black, 85 inches, per yard. Valvet, Gention, 22 inches por yarð... Valvoleans, Black, por par Volvatus, Gentian, por yard....
$5.90 to 5.39 Dida' Neste, 3rd quality, por pical $500 to $10) Mastrojans, par pieni. $8.95 to 9.in Whest, Tapas per pical'...... PRINTING OF EVERY DESCRIPTION White Spotted Shirtings, per pieces.....38.45 to 2.50 Barolo Hilea, Manha
AT THE
"DAILY. PRESS" OFFICE.
Particular attention is given at this Establish- Heat to COMMORDIAL and GENRUAL JOB PAINTING, Overy deseription of whích iz ascouted
IN THE BEST STYLE
and t
SUCH PRICES
B will bear
FAVOURABLE COMPARISON Albay
PIGNIX FIRE OFFICE A
The Undersigned are now prepared --Hongkong, Ist January, 1882.
GRANT POLICIES of INSURANCE against BATAVIA SEA AND FILE INSURANCE | FIRE at the following Rates -
COMPANY.
On Firet-class Europeas
Tenemente
THE Undersigned, baving been appointed Agana for the above Company, ars pre pared to grant Lasaranees as follo
MARINE RISKS.
Policies at Current Rates, payable either here, in London, or at the principal ports of India, Australia, and the East.
FIRE RISKS
Policies granted on First-class Buildinga to 2 xtent of $20,000 at Current Local Rates.
RUSSELL & Co.,
Hongkong, Lat January, 1974
Agents.
11
OnFirst-class Godowns
& Morchandise stored therein
with
ANY IN THE EAST,
DAILY PRESS OFFICE
HONGKONG
FON 0,
PHOTOGRAPHER, Clifton By Appointment to .E. Sir ABTAUR KEN-U. Hook Kian
Dr, H.. Admiral RYDEE, and H.H. The Congrest GRAND DOKE ALEXIS OF RUSSIA, having re. Coptio turnet from his tour to Peking and the Northern Daphne Net per Aanum. Ports, has now the satisfaction to offer a Face
LARGER, CHOICER, and more Courleté COL Fooksang LECTION of VIEWS, than any other in the Fayow Empire. A Pauerams of Homow, and Vrews Glenearn of the surrounding country, incinting KIUNG. CHÓW, have recently bean added to the above.
IVORY MINIATURES of superior excolloaps and high fuish, painted by native artists under careful supervision, from 37.
at
Patroleam in l. censod Godawgs
at Not per Annum at 17, Noi per Annum at 1, Not per Annum.
On Goals
July 27 Goddard
Brit, atr
14.05 to 1.11
$9.75 to 30
10-20 to 1.95
16.75 to 7-85
37.80 to 7.77
$5.35 to 5.81
$15 to 2.13
$2.15 £19
TN. 4.2.0 4,25
- to Rs
THE SHIPPING IN
CHINA WATERS..
CONALONEBD.
DEATINA-
TION,
VESSEL..
DAFE OF! AERIVAL
CAPTAIN,
FLAG AND ZIG,
TONS
CONSIGNEES.
BRETINA
'TION.
MANIVA.
Dongles spasik & Co
1000! Gith, Tivingston & Co 1095 Gou. &. Sterns & Co
1407) Gibb, Eivingston & C
Yasa Pat Hong
Bafoen Co., Limito
Lima
Brit. ht
Wen Tory, 1982*
415 Smith. Ball. &'Oo
895
Boston
Brit, sh Ger. bk. Sw. bx:
855
N. Strongan & Co.
Peele, Habholl & Co Smith, Bell & Co--
GLC Saith, Ball & Co
19 159mith, Bell & Co. Smith. Ball & Ca
437". Maulood &C)
CEBU.
In Post of 10TH JULY, 1832. Brit. sh.1018, Macleod & Co
1150 Smith, Bell & Oa Gar. B 895 Suith, Bull & Co
ILOILO
Is Poar og 10TH JULY 1892. Amr, sh 1080 Saith, Bell & Co
780 Martin Dres & Co 962 Kar & Co
IBANGKOK
IN PORT ON BTH JULY, 1832.
294) Hok Pili
Chanel Liverpool
Now York.
New York Channel
Boston N.T.or B'ton
N.X.or Biton
Livaronol
Manila
VEIKLA.
DATE OF ABRITAI
CAPTAIN.
FLAG AND EIN.
TONI.
HONGKONG.
STEAMERS.
36
Anorley
July 26 Btrashar
Brit, sir,1256
Bussell & Co
Bangalore
July 16 HassaÏl
Brit, str 1309
P.&O. 9. N. Co
Fokclama
Bolted Wall Chilena
(faly 10
I PORT Brit..bk773
Poslo, Kubbell & C›
Entom
Benladi Cautou
July 20 J. R594
Brit str
Saigon
Colorado
Funa 9 Fano 12
Channel
Amr. at 1075 | Prle Habball & Co
New York
| July 22||J. C. Jaques
C.tkortbua
July 24 Benstord
Belt. ate Brit
C. Paniyo
July
Gor. bk
69:
N. F. Steranon
Sydney. &o.
Glongsira. *.
Mar. 17
Chine Chiakiang
July 25 Sheer
Gee, sir
Bratow
July 14 8. M. Oer
Brit. ste
793
Slomasen' & Co
Shanghai
June 29 H. F. Holt
Brít. str
1717
Granite Siste Harmann Lashire
May 12
Beit sh
•Anc. sh.
895
LOS &
Panin Habboll & Co
Jage 15
Get sh
Jane.
1318 £158
July 27 F. Wobb
Brit, str
355
Ban Kinh & cho
Tuzo
Sept. 28 Hamliu
Brit. #fr
315 naar Houg
Nore
Juge
Jaly 15 W.H.Ridley Jaly
Brit. str
4909&0. 8. 8. Co.
S. Francisco
T'dent Sinson June
Gor. bk
G. Doncich Stapani
A-IT. str
15 10 Molobari & Co
Singapore
· Beit. etc
117H & W. Disk Co.
Snottish Peiavo Jano Sinaway
Brit. ht
July
Brit blk
July 27
Davios.
Brit, str
990 Jardine, Matheson & Co Shanghai
July 18 Barfoot
Chi str
900 °C. M. S, N, Co
July 22 W. Dake
Brit. atr
1409
Jardins, Math son & Co London
Hainan
July 26 Moonay
Brit, str
994
Afong & Shing Loong
Kindlays Johang Jelosno
July 24 W. R. Beedle
J. Ogalou
Brit str
514
Kang Oan
Brio. str
700
Baterield & Spira
Cauteu
Dec. 19 J. Margnes
Span.str
65
R. Maranka
Taid up
Coriolanus Happ 14 Galates
Jane 28) J'uno Augusto Tane 29
159 H. C. & M. Steamboat Col
Canton
D. K. GUIFFITH holds authority to Sten.
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Noel narita tha Hringkone Tatel.
Kwangtung
674
Douglas Lapraik & flo
Ly Tay
1048) Butterfeld & Sire
Laid mp
[59
Menmuir
Memalch
FOR SALE.
[19
Monarok
July 27 W. Els July 23 Homery July 22 Thompso
1947 E. & A.-S. 3. Co
Frau.ste 1273 Massagarios Maritimas
Yokohama
Brib. ate
1521
Simon & Co
HAS.
HEIDSIECK'S CHAMPAGNE
NO
July 23 Woldal
Ger. str 669
Spey Shlog
Saigon....
E. G. Junasoa fans Hydra Soolen
Заво
Gor: bk
Jána
Air. sh
1974. "We16LACE”
Oakdale
July 24 Gilling
Brit, str. 897
Alamson, Ball & Co
Singapora
919
820 per oase of 2 dozen pints.
per case of 1 dozen quarts, GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
per quo of 'dozen quarts, PALMER MARGAUX.
Paladin Pasig
Jaly 25 Aubin
Brit, str.
898
Taag Kee
July 10 F. Beriba
Spanistr
£34
Rumatics & Go
July 21
July 20 T. Hamtix
Behrens
Brit. str
63
Melches & O
Saigon
Gor. str
789
Butterfield & Swira
Saigon
A. G. Carey
Beit, ser
Saghalled
aly 27
Rolland
Fren str 2090
MEYER & Co., Agents. Elangkong, 3rd June, 1879.
$7.50
[1046
$3.50
per case of 1 dosen quarts. per case of 2 dozen pîuta. CHATEAU LAROSE.
Waadralan
July 27
U. Spliedt
White Cind
W. Msakinnen
Jaly
J. Oreille-
Tul-sai
Yangtae
July 24
Lormar
per cass of 1-dozen quarts, Sti
For casa. of 2 dozen pinta.
SIEMSSEN & Co. Hongkong. 26th Worch, 1881.
Yangiaze
Yotlang
Jaiy 20 Jan
124
On First-class Chinese
Tenements at 2. Not per Annum. On Easond-olassChinese
Tenements nt 21. Net per Annum.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Airants for Phoenix Fica Ooo. Hongkong, 6th August, 1881.
MERCHANTS COTTISH IMPERIAL INSURANCE CL
IIE
CHINA INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HEAD OFFICE-STANGHAL.
"CAPITAL(FULLY SUDSCRIBED) Tk. 1,000,000
BOARD OF DIRECTORS
ToNG KING Sixo, Esq., Chairman. CHO TU CHR. Esq. CHANG Su Ho, Baq. CHINO TO CHAI, Esq. TIP YU TI, Esq.
and fan others.
HO SKEN CHEN, Esq., Soundary. The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS at Carreat Bates to all parts of the Worll.
Tegal retares of Premia are made to all Contributes of Basinose whether Shareholders or not,
HO SHEN CHEE
Soorotary.
Hoad Office, Hankow Road, Shanghai, let Juno, 1882
[1093 THE ON TAI INSURANCE COMPANY THE
(LIMITED).
CAPITAL TAHLS 600,000; Equal to 8837,393.33. BESERTE FUND
DIRECTORS.
$70,858:27.
LRE SING, of the Lai Hing Firm. WONG TIN PUN, of, the Chun Cheong Wing
Hong.
Loo Yss, of the Yee On Firm
WONG PAR CETONG, of the San Tye Lee Heng, TaZ KAI TING, of the Yea Cheong Hong. LO YEOK MOON, of the Ewong Man Cheng
Firm:
...
COMPANY.
FIRE AND LIFE... INSURANCES against FIRE granted at Car rent Rates. Considerable Reduction in Premio for LIFE INSURANCE in China.
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
U Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT IN- SURANCES to the extent of $65,000, on first-
MELCHERS & Ca class risks at current ratos.
Hongkong, 27th March, 1876,
UN 1 RE
..per case of 1 dosen quarts.
LORMONT.
Kinigohaw
Pernambuco Fhoriz
Powan
THE TOURIST GUIDE. Anie
Archos REDUCED Paide, $1. Containing the names of all the Articles of Charité OFFI O E. Trade, objects of Natural History, Furniture, Christian The Onidesigned are prepared from this date do, de, with the Punti and Mandarin Pronno Costal
O'rino Mardon to GRANT POLICIES against FIRE at the cistion.
Emblem" Fano Reduced Tarif Rates to the extent of $50,000 on First-class Risks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents, Sun Fire Office. Hongkong. 13th May, 1881.
TANDARD FIRE OFFICE, LONDON.
[17
Tho Undersigned having been appointed AGENTS to the shore Company at this Port, aro prepared to GRANT POLICIES against FIRE, to the extent of $40,000 on Buildings or on Goods stored therein. Discount 20%.
VOGEL & Cr
Π 140 Hongkong, 1st March, 1878.
IVERPOOL AND LONUON AND GLOBE INSITRANCE COMPANY, The Undersigned, us Apants for the above Company are prepared from this date to GRANT POLICIES apon FIRST.CLAES KISES (1441 to the extent of £10,000, at the Relasi Torill
MANAGER-HO AMEI. MADINE RISKS on Goods, &o., takes at QUERENT RAT8 to Australis, California Manila, Sincapere, Sairon, Penang, and to all the Tranty Poris of Chian and Japan.
Hoad Oue, 8 and 9, Prays West. Hongkong, 14th October, 1878.
NOTICE.
UEEN FIRE INSURANCE
COMPANY. The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS OD FIRST-CLASS GODOWNG at per Cant. Natt pre miam par Annum.
18
Batea
DOUGLAS LAPBAIK & Co..
F18 Hongkong. 11th May, 1881. THE SOUTH BRITISH FIRE AND T
MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND. CAPITÁL, £1,000,000 (One Million Sterling), UNLIMITED LIABILITY OF SELEEROLDERS.
The Undersigned, having bosa appointed Agente for the abovo Company, are prepared tò ACCEPT FIRE and MARINE PIŠKS` at Current Rates, allowing usual disocants.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, lat July, 1881.
Also a few copies of the GRAMMAR OF THE JHINESE LANGUAGE, in two Parta,
The Daily Pure Office.
N
[ July 26" M. Young
July L. T. Tack
Brit str Brit. str Ann. atr Brit. atr
A. Bonoiag
Moongall
E. Los E. Kesustt
May 2. de Sonan July Moller Joia 26 Holliday July-16 Saroy July 15C/Kossow July 20 D. Bieganer July 13 W. Mardon June 25 W. Roberts July 15 Mortensen July 2 Team July 20 D. Thomesa Jaha 15 Danbar'
Ger. str 1250 Brit. Bår 652 Dat. str 1234 Krit. Str 350
H.C. & M. Sisimbot Caj. Cautos Mangagories Micitimes Shanghai Malokers & Co
HL. C. & M. Steamboat Ce Miao Jardine. Matheson & Co] Batavia H. C. M. Steamboat Cu! 1920- Messagarios Maritimes
Siemsson & Co.
236 Kwok Achoong & Brus
Fremate 3393 Brit, str 784 Brit, str
Port.
Gar. sob
Brit. b
Fren; bk
- SAILING VESSELS.
632 : Smaßso & Co
3-45
Mulchers & Co 449. Chelowitz & Co
Marselitea
Hamborg
C. Kamray China
Doratta
Felicia
Faction
Goligh
Mar. 18 Sanderson Nov. 20
Juse Landergrad May 27 Guldborg 76 2117. Dážtžan, Juas 7 Plettuar
9 Molondorf Hong Seng May Horo
Mar 5 Cromart Kim Chy Sour Sept 17 Trung Hiễu Eir her
Hai-cheong
Pa Chin Soo
-Liverpool-
Wang Houg
339 Windsor, Baltion & Co Rie Janeir
Low Mab Tong
542 Poh and
325 Bok Pob
316
Chinesis
1551 The Woohit
Chinese
Chinese
Malherbe, Julian & Co
Aurora Advanco- Hra Crào
Jane. 19 Millön
Brit. bk
ÌFeb. DathiefAN
Siam, bk.
335 Pob Song
Aul. 17) Lanys
Slam, th
893 Ta Pat Soug
Bus Pan
Mar.
Hasan
Bian, sh
574
Poh T
Barro NorfolApl.
2 Worgitzky.
Siam bk
340
Chiuess?
Matr
21 Pataradn
Biam.bk
43
Po Hue.
Alar.
Davidson.
Slam, bg
199
Cegan Pa
Diamond City Jass 12 Spauper
Siath.b
25
·Sam. bg-
290 Para Wazhit
Envoy
Siam: bk
330
Sve bi
Stam bg
-
Sia. D
Brit. Bu
Biam, bk
Glar. Bob
455 Culowitz & Co 250
Siam, b
Wieler & C
Bim.so
Gar. : 1083
Mələbers & Uo
Siam. hg
Brit.aob
287
Winler & Co
Mercury
Mur 2
Siam. by
Ühinese
Gerine Brons
Brit: sh 1152 Dan. bi Gar. bk
P.& OSN. Oo
Prosperity Mar, 3 Hoff
Siam. bk
45
277 4)1
Ed. Banthass & Co.'
Siam
Deo. 10 Thomsen“.
Bism, bl
291
Chess Patt
Widler & Co
Ta Hongkong June 19 Bathmann
Sam: h
133
Poh Song.
Glenury
Brit.soh
280
Wielor & Co
Yelegraph
May 5 Campos
Sam. bk
327 Foh Kiau
Grecian
Amr, sh
1877
Bussell & Co
New York
Toong Siam
∙Mar. 15) KoFood
Stam, sh 701 Poh Ho
Надаа
July 11 O. Dedokon
Gar., bl
499
Meloher's & Cin
indexiko
Jua 17 H. UEkon
Beltseb
15
Purver & Ca
Jupiter Lacky
Ger. bk
July 17 Sequeire
Sino.bk
494
Chinese
Lucy A. Nickels June 25 D. Nickels Mabel
July SLOW Magenta Melrose -- Mians
Am zh
1393
Rassel & Co.
3. Francisco
Ame; bk
733 Order
July 28 Cualfoot
Brit, by
827
Jardine, Mathan & Col
June 15. A. French
Amr. sh
937
Basel & Co
B. Francisco.
July 20T. Dow
Ger. bk
457. Biemssen & Ca
N'biab Gihabu
Juos 25 Biloy
Am. bk:
71 Russell Co
New York
NAME
Albatross Champion Cleopatra
DIG.
Barew slopp
Qorvette
Faal
Juno 7 Klafoih
Ger. bk
744
Carlowite & Co
Hamburg
(989
Paul-Jones
July 16 Gorrish:
Ame, sh
1058
Frazar & Co
PO
Ebon t
Feeds Seraphi
July 15 W. Muzohan
Siam.bk
454
Carlowitz & Co
July | Acnew
Brit bk
310
Wislar & Oo
F. J. Carleton Ravon
Aus bh
985
Order
Brit. bk
843
Ed. Sohelibuss & Co
Fig
B. T. Clayton S. R. BOLES
Amir. by
250
Order
Amc, bk
607
Ed. Sohellbass & Co W. H. Ray
N
и I DEALER IN SILKS, Canton and Shanghai Ganzes, Orape Showls, Lacquered and Ivory Ware, Curiosities, Ornamenta, Inlaid Chairs and Tables,
GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON Braмre, Saze; &o., &a., No. 52, QUEEN'S ROAD, HONGKONG. Nore. This Fem is the oldest established of the kind in Hoarkong, and has no connection with any other of similar bong name.
SUN SHIN 4. Hongkong, 1st May, 1881.
IHE CHUNG NGOI SAN
T
►
(Chinese Daily Press),
PTBLISHED DAILY,
the best medium for Advertising among the
Native Commanity.
It has been established upwards of TWENTY Spartan YEARS, and enjoys the largest bond fas-ciren. Susanne letion of any Chinese paper is the Southern Tay-watt China. It is carefully edited by an experienced Walls Castle Chinese Scholar, and contaira FULL and Ri LIANZE COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Terms for Advertising can be obtained at the Ofon, Wyndham Street, Hongkong; or from the different Agents
Hongkong. 16th Jannete, 1877
NOW ON SALE..
IMPERIAL' QUARTO, TANGLISH AND
DICTIONARY, WITH THE PONTI AND MANDARIN PEUNUNCIATION,
E'
CHINESE
NORTON & Co., Agenis, Hongkong, 20th Mar. 1881. THE OFTY OF LONDON FIRE INSUR- ANCE COMPANY, LIMITED. CAPITÁL-£2,000,000,--Pard-UP £200,000. PAID UP RESERVE FUND-250,000. THE Vadoraigned having been appointed
Agents for the above Company are pre
ACCEPT Risks sgainst FLUE at Our-IRE INSURANCE ASSOCIATION, An Auglo-Chinese Dictionary, published at the
Y
[20
· LIMITED, LONDON, rent Rates,
GEO. R. STEVENS & CO. The Undersigned, having been appointed Bongbong, 1st Jannery, 1882.
(24 AGENTS to the above Company et ibis Port and Cantón, are prepared to GRANT POLICIES ANGSZE INSURANCE against FIBE to the extent of $20,000 on Build
ings or on Coods stored thereis.
Discount 20+
VOGEL & Co. Hongkong, 10th Saptambor, 1899.
NOTICE.
ASSOCIATION.
CAPITAL (Fully Paid-up)..
Tls. 420,000,00
PERMANENT RESEEVE... Tla 230,000.00
SPECIAL RESERVE..
TOTAL CAPITAL and)
T290,553.95
1485
ACCUMULATIONS, 6th 18. 940,553.95 TO CHINA FIRE INSURANCE COM-
April, 1882...
DIRECTORS.
H. DE C. FoZBER, Esq., Chairman.
J. H. PINCKVOsa, Eng. WM.MAYERINE, FRĄ.
A. I. M. INVERARITY,
Baq. KAI
G.H. WHILE, Esq.
HAD OFFICE--SHANGHAL
Mesars BUSSELL & Co., Saorotariss
LONDON-BRANOM,
Mestra. DARING BROTHERS & Co.,
Bankers
RICHARD BLACKWELL; E., Agoat. 68 and 69, Corahill, E.Ú.
FOLIDIKS granted on MARINE RISKS to all parts of the World,
*Subject to a charge of 32*. for Interest an Shareholders Capital, nil the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are anually dia tributed among all Contributore of Business (whether Shareholders or not) in proportion' to the premix paid by them.
RUSSELL & Co., Agerits. Hongkong. Bih May, 1882. TMMPERIAL FIRE INSURANCE COM PANY.
Tho Undersigned, Agents for the abovol Company, nee prepared to GRANT FOLICIES against FIRE to the extent of $60,000 on any
FIRST CLASS RISK
one
RATES OF FIRST-CABA GODOWNE BE- DUCED 25,1 PER CENT, NETT PER ASUM FROM THIS DATE.
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
Importal Fiza Insurance Company, Hongkong, 9th May, 1881.
PANY, LIMITED,
Is propared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at rett per Annaud and other Ix. SUBANGES at Current Rates.
AGENOTES at all the Treaty Parts of Chios and Japan; and at Singapout, Saigon, Penang, and the Philippines.
JAS. H. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, 27th March, 1882 NRANSATLANTIC FIRM INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
T
[080
Daily Press Office, Hongkong.
Jana 5 Ulrich
July 37 Ainstary July 11 Whiting Feb. Thus, Daris July 13 Bamar Apl. 23 C. Vinpatt Jane 9 H. Finke July 18 Sakmidt --- Jane i E. A. Brow
Nightingale
Niogno Sup Tip Toonun
July 11 J. HoArthur July 27 Cass Jane T. Man Poo July 27 Croad
Anna Bertha July 17 KrazSE
July 16 Davidau Anna Clara Batayan July 17 Diok Cron Wattans Jaly 17: Wirish HammonisJoly 18 Weller July 11 Nielsen July 17 N: Magleby June 18 Petersen
Juno
Kjobenhavn
K Nilsson Par comprehenviveness and practical service Pailss this Work stands unrivalled. All the new Peter words which the Chinese hare of late years beer Sints compelled to coin to express the numerous ob- Vaior joata in machinery, photography. telegraphy, Wagrien and in science generally, which the rapid advimos uf foreign relations has imposed upon thein, are here givot in extenso. Each and every word is tally illustrated and explained, forming exercises Chin-80 for students of a must inatractivo nature. Both Eden the Court and Penti pronunciations are given, J. Carl the secants being carefully marked on the best Margrethe principle hitherto attained. The typography displays the success of strompt to make the Chineso and English type correspond in the sise
July 11 Maher
July 16 Naire July 16 Ploger July 12 Jasse
618 Araloid, arborg & Co Loalsa
Am. Bah ·85 Gersh 1433 Siam.bk-653 | Chiness Bri. bk 025-Captain
Molotary & Üs
CANTON. 4041 Booy Sipg Brit, bk Brit. str. 761 Siemsson & Co
Chinese Ans.str
1261) C. M. 8, N. Co Chi. ste
AMOT.
I PORT OF AND JULY 1882.
Ger, bk
489) Fasadag & Co
Gar. bic 415 H. A. Petersen & Co Brit. bk 357 Boyd & Co
Siam, sh 505 China E
Brit, bk
Brit, b
Pasolag & Co
788) Chineas"
FOOCHOW.
IN PORT ON 22ND July, 1883.
312 Adamson, Ball & Co. Cter, Bob 14 KA Hong Take & Co Ger, bk 353 | Chinese
IN PORT OS 22ND JULY, 1882.
corvette
oorvälta
nomposite sloop
steak corvette
double-sorciw gunboat
4
14
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
Daring Encounter Esk Flying Fish
Farhoumil Iron Dako Kestrel Lily
sloop
danbazzara, gunvreiset |
gunboat.
10NS HP CAPTAIN
120 Com. Errington
14 ** 230
280 Captain CJ. Vidul
14 230 Captain 8. Long
4120 Cam. F. J. J. Elliott
16 350 Captain G. Robinson
330
double-scrow iran frigate 14
double-scrow gun-vessel
In reserta
Tent-Com. Hoskyn
-Com Isha Hopa.
473. Lost Com MaQalse
800 Captain R. E. Tracey
WHEED AT
Japan waters. H.&. from Pacific Yokohama
Japan waters Japan watera Japan waters Hongkong Nagasaki Borneo Hongkong Japan waters Japan
Hongkong
160 Lieut-Com. A. Carpenter Nagasaki
387 Lieut. Com JH, Corte, Stavghai
Lort Com M. Bridger Shanghai
120
↓
Honting
Singapore
100 Com, W... Lang
Magpie Midgo
Borow gun-versal (7) surveying vessel,
I
95 Commander Evans
double-screw gunəvəzol-
120 In roseTYS
Moorboa
gunboatb
Pegasus
sloop
6
900
Con. E F. Day
Sheldrake
gunboat
嗇 367
Shangbai
Swift
double-sorew gun-yoxsul f
250
Commander Collins,
Kakohus
Tweed
double-screw gunboat
3
340.
In rotorra
Hongkong
Shanghai
V. Etuannel
reodring ship.
Commodore Cuming.
Hongkong
Vigilant
paddle lespatch-vessel
taeret-slip
忠
950 In resorve
Hongkong
Zephyr
giabeat
60
Wivern
250 Lient-Com. C. Lindsay Yokohams
Com G.N.A. Pollard: E.R. Yokohamin
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Afrios Asbaelbt
Japan:
Vladivostosk
Cheloo Saigon Yokobama Hongkon Hongkong Chofoo
NAMW.
FLAG
GONO.
HE CAPTAIN:
WHERE AT
Ger. bk 405
ffer. bl
266 Pandag & Co
Dan, bk
959 H. A. Paterson & Co.
Abrick
Adonis
Sw. bg
231 H. A. Patoraan & Co
Bussian gunboat French gantont
80 Captain Schanz
5 250
Commander Oilled -
Japan
Saigon
Alert
July 17 M, Ladera Jupe 29 P Holm
Ger. biz
493 Paseng & Co
American corrette.
600
Commander L Kempf Roha
Gor. ba
21. A. Potoroon & Co
Chstoo
Rassinu corretta
Captain Alexloft
Yokohama
American corvette
B
.700.
Cornusinder H. E. Mailen Yokohama
Jnly 20 Thondɔn
Biam.bi
991
Chinas
July 7 J.Wilkcons June 30 Dabbers
Dot, bir Ger, solr
240 H. A. Peterson & Co 179H. A. Petersen & Co
D. of Edinburgh Elisabeta Ermak Gorgestai
Russian ironciad
200
Captain Giors"
Yokohams
Garman corvette
15
Hollmanns GY
Hakodato
Russian transport
Captain Koltolan
Russian sunboat
27.
-80
Commander Stark
Ilti
German ganhout.
420
Kersaint
Trenul vorvotta
Commander Kinua Commander Boaumpat
Australia Taivanfoo
"La Victorieuse
French frigat
14
600:
Legaspi
Spanish transport-
Latin Monocacy Morges
French gunboat
100
Captain D de la Batio Doa Mariano Torres Captain Rouvier
American gunboat
& 700.
Moscow
Bussian ganbost -Rasian transport
80
Commander O. S. Cottoa Commander Tatarino Captain Tohirikoff, Kay
Japan Vladivostook
Norps
London
Palog Plastoun Prince Pojarsky Richmonâ-- Bobot.
Rossion gebbost Ameriosa gankont Rastian corretta: Russian frigate,
Commander Valroudt
-6
200
Lieut.-Commander Green
8
Captain Poliansky
Japan Kobe Nagasaki
12
450
Captain Schanz-
Singapore
American frigate -
14
800
Captain Skerrett
Yokohama
Kussian gunboat
80
Oommander Boyl
St. Petersburg
Russian transport
6'
Captain Sidorener.
-Stoich
German corvette
Swatara
American corvette
19. S
Tamegs
Tongas
Velato? Vestnik
Villars
Portagnes ganhost Russian gunisont Spanish craiser Russian craiger French gut
Vastock
Rassion ganboat
Wall
German gunbont:
July 4 Newton July 13 Lust. July 17 Laokay July 5-Vringla
of body, thereby offooting a vast economy of Alex. Nawton space, natierings clearness not previously Artemisia. attained, and dispensing with those vast margins Hatavia and vaosat spaces which have heretoforo aburao Cisgaler
Corea Pterized Chinese publications.
To illustrate the vast soope of the work, the Fantaisie following facts are submitted for consideration Flodden Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Francisca Chinese characters. and Medhurst's English Harbort Blank July 16 Trest
Jane 22 Osbermenu. and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Horasun this work contains more than 50,000 English Kolgo
SHANGHAL
337 Forrester, Lavers & Co
Brit bk
903 G. G. Hopkins
Exit, blr.
331 | Order
But b
967 Nila Moller
Bit, bk
939 Biesser & Co.
July 7 Low
But, bl
June 29 Rice
Brit: by
696
581 E. D. Sassoon & Co Maitland ́E Co
Juse 22 Henderson
Brit. bk
July 8 Back
Ger. bki
963 Hawatt & Co ·
Am bk
573
Order
Cher. bk
929
Melchoré & Oa
Brit. bk
358 Nila Moiler
Britbk
593 Jardine, Matheson & Co
Bat.
1327 Melchers & Co
The Intersigned, having been appointed words, and upwards of 600,000 Chinesa charac-Lady Douglas Juan 18 Steplions
Again, respite all the gruara and Norwhal Agents for the above Company, are prepared to tors. ACCEPT RISKS sgaiet FIRE at Current other elementary works as yet pathlished, the Obed Baxter Rates.
[18
SINMESEN & Co.j Agents. Hongkong, 16th November 1872. 7- NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Habed.
studenty this diffiepit langaega absolutely re-Oscar Vidal quire examples to display the various appli Sea Swallow estions and equivalents of different words which Southern Crois June Balley. bave one general meaning. Of these examples St. Laurenos this work contains more than five lines as Tetuan many as any other Dictionary hitherto pab Trail d'Union
For prooticsl purposes the arrangement of undersigned, Aroots of the above Com-the work in sa complete, that a rolerance to its pany, aro authorized to INSURE against pagas cables a person who understands English E. Goodspeed FIREst Carret Rates.
to communicate effectively with natives who Else GILMAN & Co. understand nothing but Cline. In this respect Queen Emma Hongkong, 1st January, 1892- [21the work will be found indispensable to all
Europeans residing in Chins, and to the nativ THAMES AND MELSEY MARINE themselves it explains subjects fully with which THAN
INSURANCE COMPANY.
LIMITED.
HEAD OFFICE-1, ROYAL Exc¤ivos, BOTLDINGS, LONDON,"
А. в. 916 Adisuson, Ball & Co" Naw Tork Brit, b 290 Nila Hollar
Am. B 1129 Order'
YOKOHAMA, EPORT ON 15TH JULT, 1899. 12910. & J. Trading Co
287 P. Boha
I
Jely 14 Kleffall
June 29 Webten
Judo 16, Baxter
June 27 Eichter July 19 Way
Brit, bk 33 J. J. Bachbeister
June 18 Webb.
July 15 Hyne Jely 20 Monost
Brit, sh 1052 Adon, Bill & Sb. Belt. bk 47" J. J. Buchlisistor Freu.biz 1355 Bolinhard & Co
Jane 99 Morse.
Jane 24 Holm May 21 Dow
Amr. sh Cres Brit. be
314 Walib, Hall & Co
NAGASAKL
July 8 Tipbig
IN-POZE ON 15TH JOY, 1892.
289 Holms, Ringer & Co Ger. bk 419 Chinese Bit. bk July Bartlett EV. Beaulieu July 8 Cotting.
Dan..bl
Shanghal
Hedvig Hercules Lee Yo' Juno 27 Cargill Usoar Mcoyor. July 9 JohannŞ OL
July 3 Dayy.
8:20 Captain. Gǝr. ba 320 Holoo, Ginger & Co
unt & Co Ger, aob Bril bk
Shanghai
Chotoo
June Atrood
864 Holing, Binger & Co 1279 C. & J. Crading Co
Shanghai
& Co
[847
TRUERED & Co., 80, PATERNOSTER HOW. HONGKONG "DAILY PERS" Orvice «WYNDHAM ST
Chantrel Papillon
Jung-29 Cagli Jane 24 BatATY
Ft. bk
very faw indeed if them are perfectly sogrisinted. Carl Wilhelm Joly, Lautrup. To parties rosidant in England and interested Clars
in Chins it cannot but he invaluable cocasion Courier. ally.
It comprises, upwards of two thousand large Fangh Balangh July
The Undersigned, baving been appointed quarto pages, Agents in Hongkong and China for the above A Large REDUCTION PRICE is do Company, are prepared to scoopt MARINE to Parchasers of SIX or more Copias. RISKS at Querent Hates, allowing manal dis-
Rat
ADAMSON, BELL & CON- mand Agents: Hongkong, 4th May, 1881.
LONDON
Am ab
Brit bk 219 Obize6o. Ger. b
360 Hela, Binger.
BAIGON
IN PORT ON 10TH JULY, 1882.
792 Captain
Fron, bk 476 Captain
Vladivostopk
Vladivostook
Captain von Blan
1100 Com A. P. Cooke
Cor do Reis Carvalho Cammouder Hook Captain Pedro Orza: Captain Avelna Captain Dewatre Coiainendar Moleuensky. Commander Stratch
€50 B
CANTON GUNBOAT SQUADRON
GOMMANDER.
Piahtsin Jakohutn
Maono Singapore Hongkong Vistivostcok
$40
NAME
PEAS AND LIG
GUTS TONS KF.
An-lan
Cheaching
Chia-to
Chity jai
Viceroy's gunbaat. Revenon craiser Vloeroy's gunboo evozno priser -
250
30 :30 20
150
75Jtawart
S
30
Cheung-Han
Ching-on
Haveans ornisec
Viceroy'a gunboat Viooroy'e ganbcat
180
Nagasaki
Таран JATAN
STATION.
Canton
Hongkong
Hongtorg
Hongkong
Hongkong
Shanghai Shanghai
Chinr-tsing Chop-wat
Hai-chong-ching Viceroy's gunboat
Dai-king-ahing Voorby's guebos
Hel-tang-hung Mun-lon-obing.
Peng-cha-har Tching-on Tokingspo Tolien-tang
San Hang
Viceroy's ganhost Viceroy's gunboat
Reveune croisse Viostoy'a gunboat Viceroy's gunbasta Revanne craisos /
Viceroy's gunt oat:
Chang-wing-fai- F. Basar
Leung Yiu Ting-
562 125 Chow Shol
Chinese Admiral 2401 Ching 4
120 | 40 | “Bisping tie
Yang Yang Lin
Canton Hongkong. Wast Lioest Canton River Hongkong
Focchon Hongkook Bogue Forts Bague Fuels
Hongkong Hongkong
Printedand Published bjR. OZATTERTON WILOGE, W radham Berset, Hongkong.
Viceroy's gunbon
150
40 Chunlichu
Weat Conat
No comments yet.
Private notes are available after approval.