1882-07-15 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7670

SHIPPING.

ARRIVALS

驶十七百六千七第

July 14, FoozeANG, British stemmer, 990,

Daria, Canton 13th July, General JARDIN, Mathisoy & Co.

BANKS.

日一初月六年1壬補光

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION...

PAID-UP CAPITAL.....5,000,000 of Dollars BESERVE FUND 2.100,000 of Dollars, ObURT OF DIREOTÕES — Chairman-H. L. DALRYMPLE, ENO. Deputy Chairman-Wo; REINERS, Fisc. H. Hopphiss, Beq.F. D. Sassoon, Eaq:

July 14, WELER, Gorman steamár, $93, Mossmann, Haiphong via Hoihow 12th July, General Morun & Co. July 14, CHINZIANO, British steamer, 799,

9. M. Or, Canton 18th July,Gouerul-Hao. F. B. Johusu. E. So

Oo. SIEMEGEN &

- CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFPron.

Juze.lttu.

Albay, Britishstr., for rasow. Fookeany, British str., for Shanghal. Toonan, Chinese atr, for Shanghai Sal, British str., for Haiphong..

DEPARTURES.

July 14, Prvo-os, British str., for Hoihow. July 14, Asra, Dinish stry for Shanghai.. July 14, C. T. Hoog, British steamer, for

Singapore.

July 14, BIR-EOs, Chinase gunboat, for

Fondiów

July 14, Horsens, German steamer, for

Wladivostock.

1. P. Mawan, Rag.

W. 9. Young, Kaq. -

A. Molvor, 2ng.

44 Vincent Smith, Esą. CHIA MANAGER.

Hongkong-Thomas Jacreon, Eng.,

MANAGER.

Shanghai--DWIN CAMERON, Esq.

TO BE LET:

TO LET.

WHREE HOUNES in Riobrasad Tarros,

Bonham Road. Rent moderato. Apply

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 8th July, 18:2.

TO LET, ‣

O, 19, ELGIN STREET.

Apply to

HONGKONG, SATURDAY, JULY 1518, 1582.

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

Houens in Wing Lok Street, THE Undervignod wil Belt by Pablie

THIS DAY,

ISOT Auction

J. M. Dos REMEDIOS, MJ.. Jos REMEDIOS & Co. Hoagkong, 4th Ju-y, 1982.

TO LET. NTOS: 2 and 4, Peddar's IIJLE

LONDON BANKERS LONDON & COUFFY BANEN OLD BAILUT STRERT.

HONGKONG-INTEREST ALLDIED..

On Current Doposit. A oconnta at the rate of

7 per cent per Angum on the daily balance)

On Fixed Deposits

For 3 months 3 por Cent, por Annum. For 6 months 4 per Cont. per Annum. For12 months 5 per Cent. per Annum.

LOCAL BILLS DISCOUNTED, T Cazares granted on approved, Sneurities, wond business transacted wary description of Banking and Exchange: DRAFTS granted on London, and the chief apmusial places in Europe, India, Anitralia, Ameria China and Japan.

T. JACKSON, Chief Mausger.

July 14, TOONAN, Chirus str., for Shanghai.or of the Corporation, - July 14, Axwise, German str., for Chefoo.

PASSENGERS.

·ARRIVED,

#1

No. 1, Queen's Road East,

Per Welle, str., from Fripheng, &c.-27. Chi. Mazk

11020.

· DEPARTED,

Per Ningpo, str., for Shaghai-50 Chinese. Per Alwine, str., for Chatoo-10 Chiume. Per-Asia, str. for Shanghot-14 Chinose. --- Per C. T. Hosk, at-, for Singapore and Pan. ang.-285 Chinese.

For Natal, str. for Shanghai-Rev. Taurent Guilton, Messrs. 9. A. de Bonzo, S. B. Lewis and J.-Drgedale.

Per Volga, str., for Yokohama Mias Peters.

TO DEPART.

Por Albay, str., for Swatow-83 Chinese,

Hongkong. 22nd Marsh, 1880,

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,

Lacorporated 7th at 19th March, 1818 Recognised by the International Convention of 3016 April 1803.

CAPITAL FULLT FAID-UP RESERVE FUND

£3,200,000. £600,030.

BEAD OFFICE-14, RUZ BOERE, PARIS, AGENCIES AND BRANCHES at:-

Connor, WARSBILLES,

LYONS NANTES,

Per Fooksang, str., for Shangbai70 Chinese Per Tonan, Rtc., for Shangba-12.Chiueso. | BOURBON, Per Sual, sit, for Haiphong-12 Chiocne.

Jone

SHANGHAI SHIPPING.

ARRIVALO.

20, Kinigteen, Chinese str., from Nitgp, 29, Hideyoshi Murti, Jap, ate, from K’notzu, 59, Kang-ahi, Chixoss str., from Frischów, 29, Hiroshiu Mary, Jaj str., from Jupsu. 90, Shanghai, British str., from Hadkov. 29. Hanyang, British str., from Hankaw, 20. Fantasie, British lark, from Sydney. 29, Norwhal, British ship, from Antwerp.. 9, Boulariz, Bri ish ste, from Heng kong, 30, Kang-wo, British str., from Hankow 30, Empress, British bark, from Nagasaki. 54, Toonan, Chineza str., frora Hongkong.

30, Konmura Castle, Brit, atr, from Hankaw.

30, Velocity, British back, frou Nagasaki. 30, Hardwisk, British str.; from, Saghalien.:

July

1 Klangtsen, Chinese st., from Ningpo.

1. Ningpa, Britiah ate, from Hongkong.

7, Kang-pai, Chinase te from Swatow.

2.Kiang-roog, Chinees str., from Hankow.

2, Tatsin, British att, from Ning po.

2 Peking, British str., from Hatkow,

2. W. U de Vries, British str., from Haulow.

2. Hingshing, Chinese str. from Tlestelo.-

Taiwo, British str., from Hankow....

3. Yangtse, French at, from Hongkong.

3. Sin Nazzing, British str., from Tiaotsin.

Waverley, British str. from Keulung

4, Spatow, British str. from Amoy.

3. Pelham, British bark, from Nagasaki.

3, Pautal, Chinese str, from Titsin.

8, Brenda, British bers, from Nagasaki,

3, Aler. Nowtow, British bk., from Keelung.

4, Bolldor, British bark, from Keelung.

4. Kinng-teen, Chine str., from Ningpo..

Yangning, Chiltess sr., from Wanchow. 4 Klang-piùu, Cainese air, from Hankov. 4-Wha-or, British at from Hankow.

Venice, British str., from Yokohama,

4. Hwaiyaan, Chinese str., from Hongkong.

4, Appin, British str, from Friconow."

5. Tausia, British str., from Ninapo..

5, Hongkong. British str. from Hongkong.

Taku, British, etc., fum Tint815.

E, Hao-an, Chiness str., tropi Tientsin-

5, Lee yuen, Chinese, from Tiențein. Ajor, British-str., from Liverpool. Fooksang, British sit from Hongkong." Brutus, German str., frem Kuahînotan. 5. Citigalen, British bars, from Freemantle.

Kishon, British bark, from Bydney. June DIFAETURVAA

28 Oscar Mooyer, Grec, fark, for Nagasaki, -23, Clara, Germast bark, for Nagasaki.

29, Yung-ching, Chine str, for Chefoo 28, Tah-wo, British ete, for Hazkow,

28, Europe, British tr, for Nagasaki.

E, Kiangteen, Chinese str,

Ningpo.

29, Brutus, Gorman atra for Kuokiąotzn. 30, Frogabun, Chinasų str., fær Chofon,

30, leafalloob, British str., for London:

30, Kiang-feo, Chinese str., for lankow.

30, Tussin, British sir,, for Ningpo:

July 2

Kaisar-i-Hinds, British str for Hoogkong. El Dorado; British str., for Chefov. Hanyang, British Bor,, for Harlow, Hideyoubi Mari, Jap str., for K'notzu, Seawo, British str. for Amoy Bhangbai, British ste, for Haskow, Ras-tag, Chinese sir, for Tientai,

1: Kingtoon, Chinese str, for Ninge

Store Nordiske Danish str. for a cruiwo. Sheldrake, M. gut, for Ninggo Hae-shin, Chinese str, for Tisutisin Kang-wo, British sit., for Hankow. Chinking, British air for Hongkong. Minard Castle, British str. for London. Yoritomo Maru, Jup atr., for Kuchinatzn.

3, Tongin, British str., for Zingpor

3. Fyn, British bark, for nabinotan.

Hardwick, British str., for Nagasaki.

4, Fatoboy Am. str. for Ningpo..

4, Kiang-teen, Chinese str., for Niagpo

4. Kang-ohi, Chicese air for Focokow.

Kinng yong, Chises ste, for Hankow

BOMBAY SAN FRANCISCO,

CALCUTTA, HONGKONG, BHANGHAI, HANKOW, MELBOURNE, FOOCHÓW, SYDNEY. YOKOHAMA

LONDON BANKERS:" THE BANK OF ENGLAND.

THE UNION BANK OF LorDON.

· Monär, 0, 27, HAMBRO & SON.

The Hankgong Agency rece1768 Fixed Deposits on Terum to be ascertained on application, gruate Drafts anil: Credits on all parts of the world, and transacte every description of Banking Fr. change Business,

F COCHINARD,

"Agout, Hongkong

9th February, 1882

No. 9, SEYMOUR INEKATE Apply to

(1279

"DAVID SASSOON, SONS & Co Hongkong, 28th June, 1852.

TO. LET.

[34

(With Tumoliate Posseïsion.)

FAMILY situate

the 15th July, 182 at 3 P.. By Order of a MONTGAGRE.

AUCTIONS.

FOR SALE.

清理酒

"ALUABLE ENGINEERING WORKS

IN SINGA CORE.

In consquares of the expiry of Partnership, the old estadisbed business of fours. Ex HARGREAVES & Co. will be offered for sale by Publio Anetion (unless previously dispraud of by THUESDAY,

號五十月七英港香

NOTICES TO CONSIGNEES,

TOCONSIGNEDS OF OPTIONAL CARGO EX 0.8.8. 00.8 8.3. BELLUROPHON" FROM LIVERPOOL.

HIPPING Ozdere must be obtained from the Undersigned not later than the 20th iust, for slipment per stansuer GLAUCUS,"

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 14th July, 1882.

11311

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNEES por Company's Steamer

BELLEROPHION "

All that Pisos or Parcel of GB UND register-privata arrangement), an

ed in the Land Offes sa SECTION B of MARINE LOT No. 225.Together with 21st September, 1882, st 2.30 r., the FOUR HOUSES in Wing Lok Street, and as the Works will continue to be carried The above Houses will be sold in four separate on until the day of sale the property will be

sold as a Going Business, of

The Warks are most conveniantly situated in bereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, landed in the Wanabai few minutes drive of tornand, besides having it will tie at Consignees risk. The Carge will an oxtonsiro frontage to Merchants' Road, are ha ready for delivery from Craft or Galown on branded by the Singapore River, where Boilers and after the 14th July, 1882----- and other browy waights, can be lifted by CraDO from Boite into the yard.

lots. For Farther Partioafars and Conditions Sale, apply to

J. M. GUEDES, Anotioneer.

'PUBLIC AUCTION.

Hongkong, 10th July, 1582

THE Undersigned will Bell by Public

tion, on

TUESDAY,

1315

[PRICE $23 PER MONTH.

INTIMATIONS:

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA. Steamship

"YORKSHIRE? Captain Lyon, will be despatched for the above Port, TO-DAY, the 15th instant st Nook.

! instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Agents.

[1946

Hongkong, 14th July, 1882.

FOR SHANGHAL

North Campong Malacoa, Singapore, within Godown Co.'s No. 4 Godown: in both esbos Steamship.

The GROUND, which has an area of 33701 Auc-square feet, is held under Government Leason uted 1st April, 1851, for 99 years, with a Quit-ront of a year.

THE PANTLY RESIDENCE site the 18th July, 1882, 11 3 F.M., on the Promisos,

Also,

By Order of a Mortgage,

plete with every convenience, Tennis In The HOUSE No. 23, in Gongh Street Stops, Stabling, &c.

measuring North aul Boată 23 fest, Eust and Wost 48 Lent: 10 joshes, total 1,269 Square foot. Feorly Crown Rent $17.43, Registered in the Land Offse as SECTION A INLAND LOT No. 850, For Further Particular, apply to

J. M. GUEDES, Arcticneer. Hongkong, 18th July, 1982.

* First-olana GODOWNS of all siz-Water- side. Inspection is invited.

Apply to SHARP, TOLLER, AND JOHNSON, Hongkong; 15th June, 1892.

TO LET,

[638

MARINE HOUSE," West side. Those Apartments hare a Compradore's Room and Barrants Quarters on the Ground Flour

Apply to

E. B. BELILIOS Hangkeng, 20th Jano, 1982-

TO LET. Possession on 15th July Nath",

Key

RHE COMMODIOUS HOUSE, with large Comprend and a Chinese Llougs attach- ed, No. 33, Pottinger Struct.

Apply to

E. R. BELILIOS. Hongkong, 1st June, 1882:

[1058

TO LET "TÜMMODIOUS OFFICES and COMPRA...

DOR'S QUARTERS, &o., with or with ogt GODOWNŊ, in Poddar's Whart Buildings, at present in the ovenpasion of Mosars. Hesa & Co. View of the Harbut. Possession to ho bad from the 1st May next.

Apply

G. R. LAMMERT. Hoagkong, 6th April, 1682

10 ROOMS TO LET.

ORIENTAL BANK CORPORATION. (INCORPORATED BY ROYAL CHARTER).

PAID UP CAPITAL...

LONDON BANKERS:

Apply

No. 10, Quoon's Road, Coutral, Hongkong, 24th April, 1842.

£1,300,000.

No

BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF TANDON, BANK OF SCOTLAND, LOSDON, RATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS:

At 3-Moaths' Notice, 3 per Cent, per Angam,

At 6 Months' Notice, 4 per Coût, per Annum,

At 12 Months' Notice, 5. per Cent, por dunum. Current Accounts kept on Terms which mony: ky learnt on application.

Hongkong, Tat June, 1882.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

TO LET.

(667

(778

TO 2, LOWER MOSQUE TERRACE.

J. M. ARMSTRONG. Hongkong, 29th March, 1889.

[BANITE GODOWNS TO LET.

G

The BUILDINGS are of Brick, with Tiled prive Engine Shop. Foundry, Smiths' Shop, Rosia, and are atrong and substantial, and com- Boller Shed, Pattern Loit, Storerooms, Moes, and Foreman's and Workmen's quartera,

Goods undeliverad after the 20th July, 1882, will be subject to itent.

BUTTERFIELD & SWIEE, Agenta, Hongkong, 14th July, 1882.

UNION LINE. ·

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG, AND

WE Bleamship

THE

1811

SINGAPORE. The MACHINERY consists of a 12 HP. Horizontal Engine nal Cornish Boilar; one Pan

YORKSHIRE," Io. delivory: one large Seray Catsing self- Captain Tyon, having arrived from the seting surfacing Lathe, B8 feet bed-10 In, con- above Ports, Consiganes of Cargo are hereby trea-7 feat and feet face platos aud 3 feet requested to send in thoir Bills of Lading to the shack; and the Screw Cutting Lathes of Undersigned for countersignature and to take 11341maller azes; ond Planing Mailine 12 feet by immediate delivery of their Goods from sleng-

3 feet 6th. by 5 feet high, ons Shaping Mashine; side. one Patent Scrowing Machine; four Tertical) Cango irapating the discharge of the steamer Driling Musblues, with Shutting. Pallaya Ball will be at one tudod and stared at Consignees ing, and all Tools belonging to tho abore Bachi-risk and ox pouse, and no Fire Insuranos will be

ary, Alen (00 Coat its length of Work Benches. Luftauend and 13 Vicos.

...PUBLIC AUCTION. NDER ivatructions received from the Ugrade, Mr. G. C. ANDERSON will all by Puble Anction, ch THURSDAY,

.

**NINGPO Captain R. Cass, will be despatched for the abore Fort-TO-DAY, the 15th-iustaut, at....... Four PM.

For Fraight or Passage, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, 14th July, 1983.

.[1317

FOR SHANGHAI.

HE Steamship:

THE

"ELECTRA,"

Captain R. Böhme, will be despatched for the abore Port, TO-MORROW, the 16th instant, at NINE A..

Optional Cargo will be forwarded cu to Yake. The FOUNDRY is furnished with coe7 Tonhams unless antico to the contrary he gitono Jib Crane; ons 8 H.P. Taugys's Engine and before NOON TO-DAY, the 14th instant. Boiler with Boots's Patent Klawer combined

All claims against the steamor must da pre. (New); two 4 Ton Capolas; o 1 Tau Cu-sented to the undersigned on or before the 23rd pola; three Brass Furtaces; one large Air Far-instant, or they will not be recognised. once (revarhematory) with all the necessary Ladies, Boxes, Core Bars, &c., &c., weighing 45 Tans,

the 20th July, 1852, at 3 o'Clook Pal..

at the Frenisca, All that Piece or Parcel of GROUND altuate at Viotario, Hongkong, abatting on the North side thereof on a Pablo Road and meaturing thereon 75 feet or thereabouts, on the South side thoroot on a Public Road and treesncing thereon 75 feet or there. 1 SMITHS' SHOP is fitina with one 12 abouts, on the East aide thereof a Ta | Cwi. Stesa Hemmor; aeren Smiths' Hearths Land Lot No. 21 and toeasuring thereon and ́ Anvils, wits at the requisite Tools and 11 feet or thereabouts, and.co.the West appliances.

RUSSELL & Co.

Agauta Hongkong, 13th July, 1882.

[1343

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. atde thereof on Inluul Lot No. 3 and The COPPERSMITHS SHOP is furnished HE Steamship

ELECTRA." assuring thereon 108 fost or thereabouts, with all the appliances for carrying ou Copper Chitain Behme, having arrived from the above which mit Fiscs or Parcel of GROUND is | smiths' and Plumber's work. registered in the Land Office as INLAND

Povis, Consigness of Catgorare hereby informed The ROILER SHRD has one set of Plate that their Gooderson being landas nod stort at 10T. No.. 139, togather with the two Bending Rolls, & feet by 12 in...one Panching their riak fute the Gedowns of the Under HOUSES Nos. 31 and 33, Wellington and Shearing Madbine, ono 8 EP. High Preseigned, whence from the Wharvas ur Boats Street, and the two HOUSES in Sipaley sure Horizontal Engine to drive the abers, que delivery may be obtained. Strost, accupied by Meas. Haram and Massive Cast Irosi Perforated Floor Plate, 9 fact Goopwix, and More DENN, Malaye & by 2 foot (planet Line). Ub, thermos.

The PATTERN LOFT is well stocked with The Premises are held for tho msiduo of a valuable 2013 extensive assortment of useful

teria of 75 years, pad for the further term | Paltrus,

of 924 years, subject to the Annual Crown The OFFICE FURNITURE includes Work. Hent of £28:3.96, and will be sold Anbing Drawings, as well as all the basinces cor. i joot-to-the-existing-touanotes, and witings respondence of the Firm since its voimmense.

ment in 1863,"

thereof. For farther Particulars and Conditions of Sale: apply to

G. C. ANDERSON, Aaokiondor,"

or to BEERETON & WOTTON,

Solicitors, Queen's Road.

1004

Hongkong, 3rd July, 1892

Apply to

Mears. SITARP & Co. Hongkong, 7th March, 1832.

TO LET. DOOMS 'in CLEB CHAMBERS,

Apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong. lat February, 1882,

[97

THROOMS

HAVE this day established myself in a MAROHANI and GENERAL COMMISSION AGENT at this Fort, under the style of CHEW TIAM EUK & Co. known under the Chinese Hong usine BEAN KER.

·OUDW TIAM ECK.-

[1265

Amcy, July lat, 1892.

NOTICE.

THE INTEREST SDC RESPONSIBILITY of the late HUGH BOLD GIBB in our Firm Costed on the Sist Marab, 1881, that of Mr, HENRY LOWCOOK on the 31st March,

HONGKONG WHARF & GODOWNS.

Goods received on STORAGE at Moderato Bates, in First-class Godowns.

Entlee GODOWNS to be LET. Apply to

MEYER & Co. Hongkong, 3rd March, 1891.

[1047

TO BE LET. TRENGIBLE BUSINESS PER

MISES at present in the occupation_of_ Mesars, MACEWEN, FRICERL & Co., No. 43. QUEEN'S ROAD; al GODOWNS and SHOP adjoining same.

** Apply to

LINSTEAD & DAVIS. HENRY PRINCE TENNANT and Hongkong, 15th April, 1882.

1720 ME WILLIAM. HOMFRAY FULLER DAEBY are authorised to sign the name of

TO BE LET. Tour firm in China and Hongkong.

With Posesión ou let Jime Next, GIBB, LIVINGSTON & Co.TER HOUSE No. 1 Albany--8-Beems Shanghai, st July, 1882

[1280

and Servanta' Offlors, Gseden and Stabling. Gas and Wator laid on.

MP

NOTICE

ER. WILLIAM T. JONES is authorized

to sign our firm's mums from this date. WILLIAMS & Co.. Swatow, 27th June, 1882,

NOTICES » ACTIN

ARTHUR CHART in our CEASED on the let March, ultima.

1254

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1982.

NOTICE.

[287

FOR early half a century our Brand has best consigned to China Wa call atten- THE INTEREST and RESPONSIBILITY of tian to our present Stoolie in the Codowe of Fumes & Co. They comprise our well known cas, JARDINE, MATHION & Co., and Merate,

and emporter COGNAC, PALE DEY SHERRY, INVALIDS' PORT, CLARES of several quali

nothing sommon or inferier.

FENWICK, CHART & Co..

[1273

PCBLIC AUCTION.

NDER instructions","rousivad from the

will Bell by Public Auction; en-

FIDAY, the 21st July, 1883, ut 3 o'CLOCK P.M., at the Premises,

All that Pises or Parcel of GROUND situats at Victorii, Hongkong, abutting on the North side thereof on the set high water wark and measuring therion 14 foot, on the South sifo thereof oa x Public Read and measuring thereon Ilfest, on the Bait side "thereof on MARINE LOT No. 35A and measuring thereon 76 feet, nad in the West side thereof on MARING LOT No. 28A and measuring thereou 76 feet or thero abouts und is registered in the Land Office MARINE LÖT No 28... Together with the HOUSE No. 77, Jervois durant, ocou plod by the Yu Shar Shop.

The Frantses me held for the resides of term of 75 years from the 26th June, 1843, and for the faither term of 924 years, subjent to the Ausual Crown Rant of £8.5.0. and will be sold suhject to the existing tenancios and lotting thereof. For Farther Partionlars and Conditions of Sale, apply to

JM. ARMSTRONG,

-Anotionear, or to BBERETON & WOTTON,

Solisition, 29, Quoan's Road. Hongkong. 7th July, 1982.

PUBLIC AUCTION,

17296

by the ORTGAGEE to Sell by Public TR J. M. GUEDES Las been instrnobac

Auction, on

FRIDAY, the 21st of July. 1882, at 2 F... at the Premisse,

The business will be carried on sa heretoforties. Prices consistent with quality. We ship All that, Piece or Parsal of GROUND situate

by the romaining partase Me. GED. FEN WICK, under the name and style of

GEO. FENWICK & Co> Hongkong, 4th April, 1882,

NOTICE.

[436

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of

CHARLES KAHN in our Firm CHASED on the 80th April, 1882.

REISS & Co. Hongkong, Shanghai, 1st May, 1882, 1981

NOTICE,

CUTLER PALMER & Co.

FOR SALE JUST RECEIVED...

BAL SCHIEDAMSCHE JENEVER,

Bt Victoria, Hongkong, measuring on the North, 15 feet, on the South, 15 fest; on the East, feet, and on the West 13 feet; and registered in the Land Gee as SEC. "TION of MARINE LOT Not 6, toge- "Ghur" with the HOUSE, No. 17, Jerreis

The above valuable Property will he afored for sala in ona lot, and is a salo and profitable investment, and the Books and Balance Sheets of the Firm are open for inspection to intending parchasers for thšie satisfaction,

The Stook in haut cau either ho taken over at a valuation, or Sold by Auction, sa may be agreed upon:

For all further particulare

Apply to

W. D. SMITIL or POWELL & Co, Acutioneers,

Singapore, That June, 1882.

BLLY

AND

Optional Curgo will be forwarded, unless solid the contrary be given before ONE P.M. TODAY, the 12th instant.

Carge remaining undelivered after the 17th atau will be subject to rent

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be Countersigned by

SIEMSSEN & Co., Agents.

Hongkong, 12th July, 1882,

[1337

STEAMSHIP “NATAL."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

For Fright or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co... Agent.e. Hongkong, 14th July, 1889.

[1348

HAIPHONG,

·FOR HOIHOW. PAKĦOI, AND♪

THE

13501

Steamship

* WELLE," * Maana, Master, will be despatabed as abure MONDAY, the 17th instant, at DetroT. For Freight or Passage, apply to

MEYER & Co. Honglong, 14th July, 1882.

11349

THE LUZON SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.

NOTICE is boroby given that a MBETING OF SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the Offices of the General Agents, No. 7. Quso i's Road Osutral, Hongkong, on MONDAY, the 24th instant, st Ordianice 1 of 1877. Now, in accordason with the Provisions of

Dated the 14th day of July, 1882.

JARDINE, MATHESON & Co.;-

General Agents.

COMPAGNIS DES MESSAGERIES MARITIMES.

·PAQUEBOTS PÓSTE FRANÇAIS. THE departure of the Company's steamer-

"SINDH for Europe is further na Graidably postponed till THIS MORNING, the 15th instant, st Eïanr o'Cuocx in the morning....

G. DE CHAMPE4UX,

Agent. Hongkong, 18th July, 1882.

[3329 W ▼A7ANTED Immediately, by an ENGLISH

YOUNG LADY now residentin a family' as Shanghai, a ro-ongagement as GOVERNESS to young children to touch them English, French and Music. She would be glad to make barself useful in other ways.", Address X. Y. Z.. 11305

TE

CONSIGNEES of Cargo por Steamship, Kisking Rza, Shanghai,

"GANGE"

from London, in connection with the above HONGKONG, CANTON, AND MACAO

STEAMBOAT COMPANY, LIMITED. Stamer, are hereby informed that their Goods,

with the exception of Opium, Treasure, sud 1450 Valzabina, are being landoit and stored at their

WALJE'S

NEW GOOns. FINE ART DEPARTMENT-

Frang's Colored Panels. Prang's Richly Fringed Birthday Cards. Cabinet Photos of Celebrities Naw Photo Soraps.

Tabar's Artotype Engravings. New Heliotype Picturea. FANCY AND LEATHER GOODY:-

Ladies Hand Bags.

Indies and Gentlemen's Card Cases. New Photo Frants."" Portmation

Alexandra Writing Desk SMOKER'S 200DS

Novelties in Cigar Cas01. New Cigarette Crees.

·Cizar and Cigarette Tubes. Metrachom Pipes.

Copa's Golden Cloud 1 lb. and 18. Boxes and I lb. and b. Tins, (arried or Aje) specially packed for the ill-

- muže,

MUSIC DEPARTMENT:-

Now Soard.

New Dance Musis.

Collections of Standard English and

Scotch Songs.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

risk at the Company's Godowas, whence de-THE THIRTY-SECOND ORDINANY HALF YEARLY MEETING OF litory may be obtained immediately after Innding, I

Optional Cargo will be forwarded on unless SHAREHOLDERS in the Company will be intimation is received from the Consignees behold at the Offes of tas. Company, No. 52, faze TEN A.M., TO-DAY, regnesting it to be Queen's Road, on MONDAY, the S1st July landed hero.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods raining nelaimed after TUE DAY, the 18th July, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been offooted.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 12th July, 1952.

"LUCY A. NICKELS," FROM NEW YORK.

CONSIGNEES of CJ (ie diamond) 50

Barrels TAK.

RG & Co. 13 Ucana SEWING MACHINE, sra liereby informed that the said osigo bus been landed and stored at their risk and expence, into the Godown of the Wadersigned.

DOUGLAS. LAPRAIK & US. Hongkong, 12th July, 1882...

*1831

FROM LONDON AND SINGAPORE.

HE Steamship

GLENROT" hasing arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goode, with the exception of Opinvi, are being landað Instruction Books for the Plano and at their risk into the Godowns of the Ugder.

Full Vocal Score of the most popular

Operaa

Amorionn Organ. The Autophone--Nesr Moobauioal wonder

plays anything,

BOOK DEPARTMENT --

2,000 Standard and Popular Novels, prices

from 15 cents onok,

KELLY & WALSH, HONGKONG. 182

RPADIE QUARLAX IN STONE BOTTLE Street, thereon held from the Crown for at 3.30 P.M.

DB. TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TONIC, POMERANZEN BITTERS

BREECH LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.

AJ. F. SCHEFFER, Nos. 21 Lud 23. Pottinger Strast. Hongkong, let June, 1882.

NOTICE. [272]HN Undersigned has all kinds of HounÉ

W. C. de Vrisx British stre for Henkow Wave been appointed Agents for the

5, Purle, British bark, for Nagasaki,

5, Boogloo, British str, for Nom York,

Hirahima Mern, Jep. str for Nagasaki,

Poking, British 'sth, for funkow.

Sin Nancing, British str., for Chatoo. Toonan, Chinese str, for Hongkong Pautah, Chinese str., for. Tientsin... Tunsin, Brisk, for Ningpe.

VERBELS ARRIVED UN FURDIE FROM PORT

IN CHINA, JAPAN,ANU MANILANG

(Par Inst Mall's Advice) Isabel Iquiqas

Bermos

Elise

Maria

..Manila Menika

May

MITSUI BUSSAN KAISHA, OF Porzo, at this Port.

GEO. R. STEVENS & Co. Hangkong. Ist January, 1881,

ECASSUMBHOY.

QYUENITURE WAREHOUSE, Nos. 9, 11, 12, 18, and 14, REACONSFIELD ARCADE, HORES Y ROOKS, FURNISHED THROVASOUT Opposite the City Hall,

LEGON ZHE SHORTEST NOTICE. FURNITURE, PIANOS, &c., FOR SALE OR HIRE

A GOOD SELECTION OF BOOKS

Hongkong Fan & Bone Choice Original Oil Paintings and Water Manba

AUCTION SALES TO-DAY.

J. N. GUEDES. Valuable Property.

At 9 P.M.

J STEEL FEN

OSE PE GILLOT TU

Goto MBDAL FARIS, 1878,

Bold by all Slutionere and Deslern. [910 THE TOURISTS GUIDE.

T REDUCED PRICE, 31.

Containing the axis of all the Artines of Traie, objects of Natural History, Furniture, &o, with the Panti and Mandarin Prom

ha Panti and change ution

by a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in ten l'arte.

The Daily Preus Õli S

Colours: Chromos, Engravings, da.

A Low Piesos of Candice Old Porcelain and other Ware. CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March, 1982.

NAT

11133

́" LEONHARDI QUELLA,” TATURAL GERMAN SELTZER

WATER, Bottled at the Euitser-Spring nong Gross Kar-

ebea, in Casos of 8 Dozen Fists, $3 per Cassi

·PUSTAU & Co, Bole Ageute, German Waterwork Company. Hongkong, 14th February, 1882

SIAPA N GAZEÌTE»

YOXORAMA.ES

(996-

TAYING been appointed AGRST in Horo

-RONG and BoUTH CHINA (on the Japan Gazette,Japan Gazette Funmary, and

Hong Lim Orders for Couscriptions and Advertisements will be recalved at this Offös,

Hongkong Daily Press Office,

Hongkong, 3rd May, 1877.

796

There has ale in urgent cunti quantition: Also several Strong and Commodicus SMALL STEAMERS on bize for towing par poses, excursions. &,, ko, at extremely mode. | rafë rates. Apply to

HING LEE, 87, Tang Man Lare. ** Hongkong, 4th Narón, Ú82.

the nuexpired ferui of 25 years, and will be sold subject to the existing tenancies and "lettings thereof, and to the paymont of a proportiousto part of the Crown Bout re-

NOTICE,

-------.

THE YEARLY GENERAL MEETING of the MEMBERS of the Honuwung Oxun is hereby convened to take place at the Club House on MONDAY, the 17th inslunt,

By order of the General Committee,

SORAEDWARD BEART,

Scoratery. Hongkong, 11th July, 1899

signed, whsace from the wharves or boats Zelivery may be obtained.

Cptional cargo will be forwarded untoas noties to the contrary be given before 3 r.. TODAY, the 10th instant.

instant will be subject to rent.

Cargo remaining undelivered after the 17th.

No Fire Insurance has been effooted. Bill of Lading will be countersigned by “

A JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Wth July, 1889

(1918

OOBAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNEES per Company's Steamer STENTOR." aro keroby notified that the Cargo is boing this- [1391aharged into Craft, ianded at the Wanobal Godown Co's No. 4 Godown; in both asses

Borved in the Crave: Lease of the B THE HONGKONG HOTEL COMPANY it will lie at Causigaces' risk. The Cargo will

MARINE LOT No. 6. For Furthot-Farticplars and Conditions of Bule, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer. or to BRERETON & WOTTON, Solicitors, 29, Queen's Kond. Hongkong, 10th July, 182,

PUBLIC AUCTION:

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE ORDINARY HALF-YEARLY

MEETING OF SHAREHOLDERS will be Held at the HosGKONG: HOTEL on FRIDAY: the 28th instant, at FOUR O'CLOCK [1283in the Afterncon, for the purpose of receiving s Bopart of the Directors, together with a ́State. ment of Accounts and declaring a Dividand.

Bv. Order of the Board of Directors,

LOUIS HAUSCHILD,

Basretary...

1435NDER instructions received from the MORTAGEES, Mỵ, J. ME QUEDES will Sell by Pablia Auction.an.

MONDAY,

AMERICAN NOVELTY COMPANY. NEW YOSE, SAN FRANCISCO, SIDNEY AND HONGKONG.

Dopet for the WORLD' FATENTED ARTICLES MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, INFORTERS AND MANUFACTURERS OF NOVELTIES TOYS YANKEE NO-

the 24th July, 188, at 3 r., st the Premism, the following VALUABLE PROPERTY

Namely

Lot 1-All that Piece or T'arvel of GROUND

Registered in the Land Pilge as. INLAND)} LOT Na, 10. Together with the HOUSES No. 975, Queen's Road Central and No. 102, Jervas Street, thereon.

11303

Hongkong, 8th July-1882-

CHINA TRA DERS' INSURANCE

COMPANY, LIMITED,. .- NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE SIXTEENTO ORDINARY MEET ING BHARSHOLDERS is the bore Company will he held at the HEAD Orrion, Victoris Hongkong on MONDAY, the Blat Instwat; ut· 3,30 b'CLOCK P.M., for the

be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 11th July, 188..

Goods undelivered after the 17th July, 1882, ¡ will be subject to Rent.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 11th July, 1862.

₤1302

NOTICE TO CONSIGNEES. CONSIGNEES of the following Cargo re requested to send in their Bills of Lading to the undersigned for countersignature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and orpenes.

No Fire Insurance has been effected.

K

Ex YANGTSE,"

28 Bates Yarn, Order, fram Singapore. AÉE No. 7, 1 Case Birds' Skies, trom Singapore. EB J· No«. 8/9, 2 Cases Bees Wax, from Madras.

G. DE CHAMPEAUX,

NOTICE,

Agent

instant, at THREE O'CiUE in the afternoon, for the purpose of receiving a Report of the Diractors together with a Statement of Accounts, declaring a Dividend, and elooting Directora Fund Amilitora.

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Secretary,

* Hongkong, 12th July, 1882.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

(1347

THE TRANSFER BOOKS of the Com

papy will be CLOSED from the 18thyto the 31st instant, both dess inclusive.

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA,

Secretary. Hongkong, 12th July, 1889,

UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETY.

ESTABLISHED 1834.

HEAD OFFICE, 1, KING · WILLIAM STREET, LONDON.

TNSURANCES offanted for life or short

ment systern.

Ferlods, with or without partkipation in Prats, on Joint Lives and on the Limited pay

Medical Fee paid by the Brešaty, Reduced Ratos of Promium during residonoo in Europe.

Participating Policies, Share in Profits after 6 yosta

For Partioalars, apply to:

LÍNSTEAD & DAVIS,

Aganks.

Hoogbong, 12th July, 1882.

1330

R. ABDOOL SOCHAN ABBASS will" Moffer for Sklo, commenolug

on WEDNESDAY, the 12th July,

At No. 8, Qon's Road, (2nd Floor) next to AFONG, Photographer, The following G5018 lately imported. About 9 dorqu Dowson's wako Gentlemen's. BOOTS. ******

About 21-dözen-Dawson's make Ladise 400 Children's BOOTS and SHOES.

30 Dozen Gentlemen's WHITE LINEN COLLARS, Paris máka

18 Dapen Goatlom n's WUITE LINON- EUIRTS.

Dozen pairs. Lading' French BOOTS: 15. Doaan caira Ladies' French SHOES, 12 Dosen pairs Gontlomon's Frouch BOOTS, 12 Doren, Parisian. mada· BLACK BILK

LACE FISCHUES

1 Case Bus Prench EMBROIDERIES, .1,500 yards.

1. Čass fine TORCHAN LACES.

7 GASD fin's Printed CALICO.

10 Fiscea WELSH FLANNEL.

- Ý-Cassa Banummer and 'Autumn COSTUMES, 1 Case FRILLINGS, CREWEL WORKS, J., &c.

As the whole of theee Goods must be cleared off witsin a limited time, they will be offered to the Public at low prices to ensure saļa,

Hongkong, 12th July, 1882.

1398

bo SEASON TICKETS Lot All that Pieger Parcel of GROUND purpose of presenting the Report of the Di ocERE W

ISSUED for the Steam Launch "Monn. Registered in the Land 0Boa a INtors and Statamont of Accounts to 30th April STAR during the hear from 430 Pat to LAND LOT No. 518 Together with the last, and of declaring dividends.

7.10 Par for the SUMMER SB180N, 1 Trip WANTED Bapacity as Clark, Shop-

by EGGLISHMAN, A SITUAN

TION, ORGANS, PATENT ORGANEITES. SEVEN HOUSES, Noa 142, 144, 146, The TRANSFER BOOKS of the Company Daily to or from Hongkong to Tsim Sha Tolman, 3o Apply to E. E, Daily Press.

TIONS, CLOCKS, WATCHES, JEWELLEKY, CUTLERY, STATIONELY GLASSWARE ELECTRO-FLATED GOODS, ARTICLES of USEFUL INVEN.

RUBBER GOODS, AMERICAN TRUNES, So, 20, 20. that skirt Glavamal

GENERAL PURCHASING AGENTS FOR EYEET DESCRIPTION OF AMREIJAN GOODE BURINES EXCLUSIVELY WHOLERALE.

BB LAW18, AN Mann Manager, Hongkong, 17th Jan6, 1882,

148, 15, 152 and 154 in Queen's Road will be CLOSED from the 18th to Slet just at the moderate rate of $3 per quarter renewable Hongkong, 5th July, 1889.

For Particulars, and Conditions of Sale Apply to

J. M GUEDES -

Anotioneer,

ERERETON & WOTTON.

Solicitors, 20, Wasen's Toad.⠀ [1164 - Hongkong, 14th July, 1882,

DENTAL NOTICE. ROGERS has returned to Hongkong.

Dad in now ready to reostro Patients: ov Els Rooms in Bank Huildings, Queen's Road.

Hongkong, 6th July, 1682

(1815

| both days inclusive

By Order,

£1381

Apply to

I. P. MADAR, Hongkong Hotel BITISH NORTH BORNEO

COME COMPANY'S Hongkong, 23th June, 1882

quarterly

WH RAY

Suoratory,"

"[1314!

Hongkong, 10th July, 1882.

HONGKONG HOTEL COMPANY, PES ZOS LIMITED.

THE TRANSFER BOOKS of the Com ORN BAILEY WHITE & BROTHER'S the 23: lastast, both days isolasive.

-pany will be CLOSED from the Titli to PORTLAND CEMENT

HOLLIDAY, WISE Höngkang, 14th Duoenter: 1881...

0. [1139

By Order of the Board of Dir9stöčaj;

LOUIS HAUSCHILD, manretary

Hongkong, 8th July, 1882,

[1809

ILLIAM

Wa

11948

DOLAN

SAIL-MAKER & EHI CHANDLER,

422, PRAVA, CENTRAL

COTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOYS, COBK: JACKETS, USE

Hongkong, 1st May, 1883

EMIGRATION: AGENCY, "MEJIES. BİRLEY & Co's OFFICES,

SEQUENN'S ROAD Hongkong, 2011 June, 1882.

·E1184

TO CAPTAINS OF SHIPS BOUND TO JAPAN. EBUCKLE attauds, Ships daily, in

DYOKOHAMA BAT CALL FLAG F

(109