1882-07-12 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7667

號七十六百六千七第

SHIPPING,

ARDIVALS..

July 11, Sixpe, Freuch steiner, 3,159, P. Loguerré, Shanghai 8th July, Mails and Gentral.MaSIGUEIRS MARITIMES,

July 31, Naro, British stanmor, 761, Cass, Shanghai 7th July, General.—SrémesEN & Co.

July 11. Suan, British steamer, 269, 6.

Parker, Touron 8th July, General. CAPTAIN..

July 11, Fooxs so. British steamur, 990, Davis, Shanghai 7th July, via Swator 19th, Gendal. — JaRDING, MATHESON & Co.

Julp 11, NATAL, French steamer, 2,554,

Didior, Marseilles 11th June, Naple 15th, Port Sud 17th, Suez 18th, Aden 22nd, Colombo 26th, Singapore 5th July

and Saigon 8th, Mails and General-

MESSAGERIES MARITIMES.

July 11, ERECONSHEE, British str., 1,341,

D. Williams, Foochow 9th July, Tea- ADAMSON, BELL & Co.

HONG

BANKS

日七十二月五千締光

CONGKONG & SHANGHAT BANKING

CORPORATTON.

INTIMATIONS,

› HONGKONG, WEDNESDAY, JULY 12, 1882.

THE FRENCH IN 'ANNAM. *TO THE EDITOR OF THE “DAILY PRE89.”

B-The recont new respecting the stations of some of the Frozen ships of war around Tan-

FAID-UP CAPITAL:5:000,000 of Dollars RESERVE FUND 2,100,000 of Dollars.qui, in the first week of April has been insorted

COURT OF DIRECTORS N Chairman-H. L. DALRYMPLE, ËS Deputy Chairs-WY. BEINERS, Esq. Tox: Johutan, H. Hoppies, Eng.

1. D. Bishoon, Bag. Season, Esq.

T. MoEwen, Esq. 4. Malvar, hay

8. Young. Eng. 10. Vincent Smith, Eng -CHIRY MANAGER,

Hongkong THOMAS JACKSON, BR

ANGMANAGER.

Shanghai-EwEN CAMERON, Dag LONDON BANKERS LONDON & COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Deposit Accounts at the rate of per nexe, per&numra cutho daily bakños.

On Fired Deposita -

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

For 3 monthe 3 por Cent, par Annum. For 6 months 4 por Cent, per Annum. For 12 months per Cant, per Anuum, CREDITS granted on approved Becurities, and every description of Buiking and Exchange DRAFTE granted on London, and the chief Tea.ommercial places in Eumpe, India, Australia,

America, Chinn and Japan.

July 11, O-AN, Chinese gunboat, Tong

Yau, Foochow 86 July, July 11, lamour, British steamer, 919, John

Whittle, Fouchon 9th July,

BUTTERFIELD & SWIRE..

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFION.

JULY HA

Avoca, British str., for Singapore.. Himalaya, British str., for Hojhow. Greyhound, British str., for Hollow. Felicia, derman str, for Nowchwang China, German str., for Swatow, Kaiana, British bark, for Tocchow. Glenroy, British str., for Shanghai.

DEPARTURES.

July 11, PALADIN, British str., far Saigon. July 11, HAINAN, British str., for Hollow, July 11, Racerouss, Siamese bk,, for Pakbol. July 11, Vatranario, German bark, for

Newchwang

July 11, F NIGHTINGALE, British ble, for

Cantoulet

July 11, ESMERALDA, British str., for Amay. July 11, NAM-VIAN, French str., for Pakhoi. July 11, Avoca, British str., for Singapore.

business transacted

T. JACKSON, Chief Maungor. Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Bont Bagt, 91 Hongkong, 22nd Maroh, 1832.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS

Inodzporated 75h and 19th Mareb, 1848 Recognised by the Interstinnal Convention of 39th April, 1882.

CAPITAL FULLY FAMIkungin ECSELVE FUND HEAD OFFICE-14. IOT BROEDE, PARIS. AGENCIES AND BRANCHES AT:

BOMBAY, SAN FRANCISCO, CALCUTTA, HONGKONG, SHANGHAI, HANKOW, MELBOURI, Fooяow, HENNET... YOKOHAMA,

LONDON, MARSKIELES, LYONS. NANTES, ROURHON

in the papers. Since then thie has passed as a rulone, thero being no kuown authority for the swath of it, he nows which strikes us with as-

tanislament is that the French hat, on the 25th. of April, invaded the motropolis of Tonquia and got possession of it. It esires to bars bean the fact that the French General of Saigon and the French Ambasador as He zout a despatch to

Auram stating that the abips of war lying around were intended for driping swas the Black Fliga in order to protect the Western Morabants in osrrying on their trade between Kongko river. and Komaan witbont any disturbines, and that ao interference with the Aucality (&C Alumni) would be made.

All

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION. .

Houses to Wing Løk Strock.

NHE Undersigned will Bell by Public

Auction, en

SATURDAY,

AUCTIONS.

FOR SALE,

三任禮

FALUABLE ENGINEERING WORKS

IN SINGA ORE.

In consequence of the expiry of Parluorship, the old established business of Messrs. RILEY Harqueans & Co, will be offered for eals by

Pablic Auction (unless previously disposed of by Eirato arrangement), on

THURSDAY,

the 15th July, 1882, at 3 r.m. Dy Order of a MORTGAGE, that Fiew or Faruel of GRUED register. ed in the Land Offer as SECTION B of MARINE LOT No. 2, Together with} tho FOUR HOUSES in Wing Lok Street.) 21st September, 1682, at 9.30 PM., The above Hansa will be sold in four separato and as the Works will continue to be carried

Jots.

annatil the day of sale the property will be For Further Particalars and Conditions of sold as a Going Business. Sale, apply to

J. M. GUSDES. Auctioneer, Hongkong, 10th July, 1990,

PUBLIC AUCTION.

The Warka ure ainst conveniently situated in North Carpong Baloch, Bingapore, within a few minutes drive of towenn heiden baring (13160 extensive frontage ta. Merchants Rond, ura bonnded by the Singapore River, where Boilers, and other desty weights, can be lifted by Crane from Boots foto the yard..

UNDER instructions received from the MORTGAGEES, Mr. G. C. ANDERSON will Ball by Fablic Auction, en

When the French Naval Oficors, had their | ships of war lying in the barben; they were wel- oomed spå sötertained by the Civil Oßoors of Conquin, and the French grows lodged on the mainland for more. then days, darlug, which petied neither of the parties had any difference with the other. The Fressh, however, taking the advantage of the incapability of the anti ra

core to make suy preparations for velion, sed All denly invaded Tongnia ned test it. The death

of the Governor Wong and the Vice-Admirał Lal resulted. The auditenness of the inysaíon of Tonquin has been quite unreasonable, Tracing back the relations bet woon the Frosch and An- mimwe and that in the year 1563, the French, along with their consents the Spaniards, in- vaded the thros provinces in Saires. The wor

coded for three years, or, at last the

three provinces were yielded to the French by the Annomeno on a treaty of ponco bying tande. Peace continued. same time, after which the French tried to possess the other the interior provinces of Saigna, but the £9,200,000 Anramass refused to scoody là thi arrange- £500,000 |mant. In consegnened of this rosteel, in 1874. Toaquin and attacked several places, opturing the French had many skipa of war aronud

And ill-wing many of the native oficors. In a battle, however, the French Commander-in-chief was alsin. Afterwards a Treaty was made be- tween the French and Andaruno Geveramente that the places which had been taken by the French should be restored, to Annam; that the provinces of Seigoù bạ gitan up by Áonam in the French to be governed by them; that hostilities should prasa between both loveinmouts for ever, and that Moresntile parsuits should be carried on. Now the question arises.For what, rezaOTE did the French invals Torquin, this time? Do the Fronch mean that Apam could not keep up the Treaty on account of its inability to prevent interference with the French merebants by the Black Bag

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Masura, CT. HAMARO SON... The Hongong Agency receives Fixed Deposits July 11, FELICIA, Geraan str., for Neon Torais to bo astertitel vu application, grauts

chwang.

Drafts and Credit on al parte of the world and transacts every description of Banking Ex

hange Business,

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong 9th February, IRAQ

RIENTAL BANE CORPORATION.

July 11, CH, German 8., for Swatow. July 11, Nixes, British str., for Canton.

PASSENGERS.

ABRIVED.

Per Sindh, air, from Shanghai-Fee Hong kong-Mr. Taylor and 2 Chinese. For Naples, Admiral Facouber. For Marseilles.essra, A. Lewis. O. H. King, F. Major, A. H, Dawbon; a. Sinalair. J. S. Ginlarla Lew Pos Chin, Liu Lee Choong, Xiang, Ching. Yo, Leong, Lin, and Ching. Bien

Per Slentor, str., from London, Re-145 Chi

дева

Por Ningpo, str., from Shanghai.-Mr. W. A. Bair, and B Chinese,

Per Swal, str. from Toúron.---5 Chinese Por Pokwang, atd., from Shanghai--5Chinese Per Breconshire, str, from Foochow For Hongkong--Mr. Bouros. For Loadon-Me and Mrs. Pry, and Mir, 'T'yatı, de fo

Per Natal str., for HongkongFrom Binge pore.Mr. Caroley Carle. From Saigon,40 Chiucas. För Shanghai-Fruz Marseilles.- Mr Malcolm Jones From Port Baid.—Mr. 6. Angola, For Yokohama . ĐẾN KHI NHA. Evors.

Per China, str., for Swatow,127 Chinesa.

REPORTS.

Tlé

(INCORPORATED BY ROYAL CHARTER).

£1,500,000,

PAID-UP CAPITAL

LONDON-BANKERS :

BANK OF ENGLAND, UNION BANK OF LONDON. Bank of Scomand, London. RATES OF INTEREST ALLOWED

ON DEPOSITS

Enquiries tuving been inds of marokants, the frets obtained from them seen to show that the Black Flag had been under the protection of Annam before the Treaty was made in regard to dommersial pursuits. The Anusmese Covernment ad permitted the Black Flag te station at Pa Shing for kooping ont ung plundering rebela. In the troubles of the rebellion, Admiral Facy of

terminate the rebels, and during that time the the Chinese Giver meat led an army over to ex-

Black Flag were also very anxions to lond a hand is driving out the relola The reason why the Angamess Government has not exercised its authority to keep the Black Flag out of the pless in backs it has been found that the placu is situated far out sul uzunot be left a day magasrded. Since the Treaty recording the commere:at porsuits was made, the nuber of vessels passing out and into the harbour of Po Shing has been enormous. The annual amount of aty is wry grant. From this It may te seou that no interference bad boon 1offered to the French merobants by the Black Flag" If the French bad, reascled that the Black Fieg bed slalu the French Commander- in-Chief had that consequently, the Government | must insist on the Black Flag being driven away, It is an absurdity: for Bureprin ustions would sine doen szol a thing suficient reason for

At 3 Mouths Nution, 3 per 'Coat. per Apatin, At 6 Months' Notion, per Conta por Annas At 12 Months' Notice 5 per Cent per Annan Currunt Acvourits kept on Terras which may be learat ca spplication.

Hongkong. Tst June, 1882.

NOTICES OF FIRMS.

NOTIE,

TheBritish steator Sued-reports bat fasENTAL AND ORIENTAL STRẨM

Westhor with moderate S.E. wind throughout the page

"BHIP COMPANY.

NOTICE.

DURING my toen Ford shares from the initiating bottle untion. If the French were Colony, my Soä SHARE ALLIEBRA" going to preate a disturbance for that reason, thes the hostily wont be too bitter to cease. The British steamer Sterior ppurts left Log-III, halde aathority to sign my name.

E. CASSUMBHOY. don on the 27th bluy, had fios, clear weather,

With referencs to the inability of the French Hongkong, 7th July, 1882,

1500mera hosts. and pnlm.

gat commures futroddeed, imo Yusnun, no Treaty has been made by then foluese Government wouverning thatamutteri OLE there is great danger to stoamers sailing along the Kongko rivas, owing to the swil, currents and the amount of deposits in the river. This auggestion has been made by the Committee of the Frank fapartment. The Aunsmass Go Terament has had nothing to do with these obsincies. No one can see the reason why the French Government should have invaded Ton. quin and taken it. From this it may basen. that the French Gore nment is anfaithful to all the other natioun on the Globs.

The British stoner Breconshire reports had light S.W. besten and Ba to Breaker point thencs to port had moderate NIE. 'wind.

The British, steamer Tumut roparts left Foo show, on the th lostunt, had fine and clear Wea ther to Ninepins; thenes to port cloudy and threatening perfect Card de

Tos Petish stammer Ninggo reports had steady S.W. wind though to Biorio Island, off there experienced Leavy aguslis, fmm 5.5. W to. B.E. with heavy enju, ilunder and lightedag.

The British steamer Fooksang raporte leil Shanghai on 7 July at 490 sm, had fresh S.W. winds to the White Dogs; thence to Swa tor had light Southerly winds, On Monday, the 10th; arrived at Swatow, and left same day at 3 p.m. arriving at Hongkong on 11th, at 1190

...

VESSELS AREITED IN EUROPE FROM FORTS AN OHINA, Japan; and MANILA,

Horme

·Bellons

Leureus

Iquique

Mabel

Valenois

JANA

Medita Nagaraki Macile

Maria Manila

May 25 May 26

HAVE this day transferred the Agenor of the OceasTAL and ORIENTAL S. S. COMPANY at this part is Mr. F: E. FORTER. CHAS, H. FASWELL, JUN.

Agent. Hongkong, 5th July, 18920900 124 WITH reference to the above, I beg to Watty that I use the lay send

Now Tonquin to Anner is like the right arm to the body, and Tonquin to Chim-is-like an

charge of the Agcarp of the OoCIDENTAL AN ORIENTAL S. 8. Co. at this pert and its deuter wall to the hous, If the right arm ware pendenotas,

Hongkong, 5th July, 1883. VAARA NOTICE.

FE. FOSTER,

Agent,

hart the body would suffer, and if the outer wall were thin the bouse could be looked into. If the Annamese Govorament cannot seeurs Ton- quin how can it be a dependency to Chins, and the Chinese Government cannot devise means to help Annam how can it secure its own honso and make its entor wall fast. If tho Anusmesa MERCHANT and GERSTAL COMMISSION Chinese Government argued with reason, let us HAVE this day established myself as a Government complains with reason and tha

ask what would be the uaswor from the Frenok Government ?

AN OLD INHABITANT IN HANOI

AGENT at this Port, under the style of CHEW TIAM ECK & Co, koen under the Chinese Hopy tmse KBEAN KEE.

CHEW TIAM ECK

Amoy, Jilly lit, 1999

NOTICE.

Fri, May 26:

May 16 THE INTEREST and RESPONSIBILITY of ... Meg: 30 the lato. HUGH BOLD GIBB in our May 81 Firm Ceed on the 31st March, 1687, that of M HENRY LOWCOCK on the gist Mari, 1882 Me

VELS EXPECTED AT HONGKONG.

Correction to Dats). Best Wexford,

La...

Valencia

Lanarkshire

Cardiff: Liverpool,

Liverpool

...Pecarth

Geo. W taon .Sunderland Tétain.

Landon

P. Simson................... Cärdiff. Barcelona.... Liverpool Tanjore Penarth P. J. Carleton...... Cardiff Loudoun Castionson Douglas Castle.....Cardif Ethel Caine.....Bunderland Folia Cardiff Espaan Liverpook Ella d. Thayer... Cardiff Invincible... „Paarth”.

Itarpobl Proarth Cardiff

Craigendarroch,Greenock

Clogro Patrician Indis

Melbrek... Loonder. Comet...

Erin's Isle. Justi

Boot hirst

Neirohus

Marlua

Mealliator (a). Upiding Star

Buthin

NOTICE.

10R pearly half-a-century our Brand-bas-

Teen scraigued to China. We call atten

in

tion to our present Stooke in the Gedowns of MOSBTS:JARDIN, MATHESON & Co., and Messrs. SIEM & Co. They comprise our well known

THURSDAY,

The GROUND, which has an aros of 33701- square feet, is hold under Government Leases dated 1st April, 185, for 29 years, with a Quit-rent of $91 a year.

The BUILDINGS are of Brick, with Tiled Boofs, and are strong ned substantial, and com.

號二十月七藝淞番

NOTICES TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "NATAL." -----

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

CONS CONSIGNEES of Cargo par Steauabip

"GANGE.” from London, in conaention with the above. Stonfor, are hereby informed that their Goode, with the exception of Opiam, Treneurs, and Valuables, are boing loaded and stored at their riak at the Company's Godawns, whence do livery may be obtained immediatelyafterlaäding.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignos be fore. Ten A.M., TO-DAY, requenting it to he andel here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned

Goods remaining claimed after TUE. DAY, the 18th July, at Noon, will be sabjoes to raat and Landing charges.

No Fire Insurance has been offerted.

6. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong. 131 July, 1892. LUCY A. NICKELA” Prox NEW YORK,

Barrals TAR.

ONSIGNEES of J (in diamond) 50 HG & Co. 13 Unses SEWING MACHINE, are hereby informal that the said cargo has boed landed and stored at their risk and expsaso, into the Godawn of the Undersigned.

1931

DOUGLAS LAPRAIK & Uo. Hongkong. 18th July, 1999.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

the 30th July, 1882, at 3 o'Clook P.M. at the Promises, that Piens or Parcel of GROUND sttaste prise Engine Shop, Foundry, Smits Shop, at Victoria, Hongkong, shutting on the Boiler Shed, Pattaru Loft, Stararams, Office, North side thereof on's Publis Read and and Forman's ard Workmen's quarter.

assuring thereon 75 feet or thereabouts, The MACHINEGY consista of a 12`H.P. on the South side thereof ons emblic Road Horizontal Bagine and Cornish Boiler; que For on mosuring thereas 75 fost or there. 12 In. delivery; one largs Serow Cutting self- abcots, on the East side thereof an In-acting eurfacing Lathi, 23 feet bed-10 In, con land Lot No. 21 and measuring thereon tres-7 feci, and 3 fast face platos and 3 feet 113-feat or theroadguts, and on the West obrtak; and three See Cutting Lathes of side thoroof on Ialond Lot No. 34 and soiler sizes; eza Planing Machine 12 feet by measuring thervon 103 feel or thereabouts, 8 feet 6 in: by 5 feet high, one Shoping Machine; which said Piace or Parcel of GROUND is one Patent Borawing nobing; four Vertical resistored in the Land QHoe na INLAND Drilling Machines, with Shafting, Potlegs, Belt- LOT Na 13, together with the two ing, and all Tools belonging to the above Machi- HOUSES Nos, 31 and 33. Wellingsooner also 100 foot in length of Work Benches, Stonishi Stroot, and the two HOUSES lo Stanley and 15 Vices,

GLENROY" Street, occupied by Messrs. HARRIS and The FOUNDRY is furnished with ons7 Ton losing arrived from the abors Ports, Consigas GOODWIN, and Mears. DUNN, Mulars & Jib Crane; ore 8 I.P. Tangye's Engine and of Cargo are hereby informed that their Goods. Co, thereon.

Boiler with Boots's Patent Blower combined with the exeption of Opium, are being landod The Promises are held for the residne of a (New); two 4 Ton Cupolas: one 13 Ton On. at their risk into the Godowns of the Under

term of 75 years, and for the farther term pole; three Brass Furnaces; cne large Air Fur-signed, whence from the wharves or bosta of 094 years, subject to the Annual Crown sxce (reverberatory) with all the noszary delivery may be chained, Ront of £28.391, and will he sold sub- Ladles, Boxes, Ceré Bars, &o, &c., weighing 45 jent to the existing tanancies and lettings Tons, thereof.

For further Partionlara and Conditions of Sais, apply to

G. C. ANDERZÓN,

...Aacticaeer,

or to BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 20, Canon's Road.

Hongkong, 3rd July, 1892.

The SMITHS SHOP is fitted with oze 12 Cwt. Storm Hupmar; saven Seiths' Hearthe and Anvils, with all the requisite Tools and appliances.

The COPPERSMITHS SHOP in forainbed

with all the applisures for carrying on Copper

smiths' and Plumber's work.

The BOILER SHED has one unt of Plate

1979 Beading Rolls; & fost by 12 in. nd Punshing

PUBLIC AUCTION.

UNDER icatrootions received from the MORTOAGRE, ME. J. M'ARMSTRONG, will Sell by Pablia Auction, on

F. IDAY, the 21st July, 1882, st. 'CLOCK 2.2, at the Promites,

and Shearing Macbius; one & HP. High Pres enre Horizontal Bugles to drive the above; one Hassive Cast Iron Perforated Floor Plate, foet by 9 feet (played true).

The PATTERN LOFT is well stocked with valuable and extensive assortment of useful Patterns.

The OFFICE FURNITURE includes Work- ing Drawings, as well as all the basipees oor- respondance of the Firm since its commence meat in 1889,

.

Optional cargo will be forwarded auless notion to the contrary bo given before 3 P.1. TODAY, the 10th instant.

Cargo remaining undelivered after the 17th instant will be subject to reat.

No Fire Insurance has been affected.

Bills of Luling will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

[1:23 Hongkong, luta Joly, 1882.

[PRICE $2 PER MONTH.

INTIMATIONS.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI,

| {Taking Cargo and Passengers at through ratex for Garoo, TIENCEIN, NewOWANG, KAN. kow, and Porzh on the YANGYSZY).

THE Company's Chartered Steamship

.“ ASIA,” Captain Dironp, will be despatched na abore TO-DAY, the 12th inst.. at THEN P.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co..

General Managers.

| 1329 Hongkong, 11th July, 1882.

FOR MELBOURNË AND SYDNEY.

HE Steambig

THE

"TAMBUI." Captain Whittle, will be despatzhod at DAT LIGHT TO-MORROW, the 13th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIEN, Agents.

[1168 Hongkong, 12th July, 1882.

FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHÓW,

THE Steamship.

T

"THALES,"

Captain Fooook, will be despatched for the abova Ports, TOMORROW, the 13th instant; `nt. NOON,

For Fraight Pasuage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Gin.

[1024 Hougang. 11th July, 1862,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. HE Company's Steamship

"NATAL Commandant Didier, will be despatobel for

SHANGHAI TOMORROW, the 13th inst., at Nort

G. DE JUAMPEAUX, Agent: Hongkong, 12th July, 1882, "-

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS. THE Company's Steamship

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, T

EX O. 8.S. CO.'8 9.S, “STENTOB,"

FROM LONDON.

HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned unt later than the 12th inst., for shipment par stoner "BELLERO. PHON."

BUTTERFIELD & SWIRE, A gants.

¡1302

· Hongkong,-11th July, 1882.

DOGAN STEAMSHIP COMPANY,

"YOLGA Commandant Da Tample, will be despatched for YOKOHAMA TO.MORROW, the 13th instant, at Noon.

G. DE CHAMPEAUX, Agent., Hongkong, 12th July, 1832.

FOR SAIGON,

THE Steamship

THE

All that Pines or Farcel of GROUND sitaste u Victoria, Hongkong, abutting us the North side theroof on the neo at high water The abore valuable Property will be offered

· mark and 'memuring thersons 14 feet, on the for sale in one lot, and is a safe and profitable ONSIGNEDS per Company's Start will be despatched for the shora. Park, on

**STENTOR,"

South side thereof as a Puble Road and investment, and the Booka and Balance Sheets measuring thorson 14 fest, on the East side of the Firm are open for inspection to intending are boroby notified that the Cargo ia boing dis- thereof on MARINE LOT NË 95A ‘and | parabasers for their antisfaction.

charged ints Craft. landed at the Wanabai ressuring thereon 16 fest, and on the West The Stock in "band can either be taken over! Godown Co.'s No. 4 Godown; in both causa side thereef on MARINE LOT No. A it a valnation, or Beld by Auction, as way be it will be at Consign.soa' risk. The Cargo will and measuring thereon 76 foot or there agreed upon.

be ready to delivery from Craft or Godown on abouts and is registered in the Land Office For all further particulars

and after the 11th July, 1882. MARINE LOT No. 28. Together with the HOUSE No. 77, Jorvols Street, öcos- pied by the Yu Shun Stap

The Tremises are held for tug residuo of a teru of 75 yours from the 26th June, 1843, and For the further term of 924 youre, subject to the Annual Crown Rant of 29.5.0. and will be sold subject to the existing tenancios and lettings thereof.

For Further Partionlara and 'Conditions; of Sale, apply to

J. M. ARMSTRONG, --------Anesioneer,

or to BRERETON & WOTTON,

-Solicitors, 29 Queen's Koad,

Hongkong, ith July 19

PUBLIC AUCTION.

Apply to

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION-

COMPANY, LIMITED,

W. D. SMITH,

POWELL & Co., Auctioneers.

Goods andelivered after the 17th July, 1682, will be subjant te Bent.

Singapore, 21st June, 1882

1256.

EL LT

AND WALSH'S

NEW GOODS.

Prang'a Coloured Panela.

K

FINE ART DEPARTMENT:~

"SOLWAY,” ·-

SATURDAY NIGHT, the 15th instant.

Fer Freight or Passage, apply to

SOBY SHING,

Bonham Strand, Hongkong, 12th July, 1883,

STEAM TO BOMBAY TIA STRAITS. THE

[1338

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, P.&O. B. N. Co's Steamebip "Hongkong, 11th July, 1892.

£1802

"SUMATRA," will leave for the above place on SATURDAY, the 22nd July, at Forz P.1,

A. McIVER,

Superintendent, Hongkong, 19th July, 1898.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

'FROM CALOUTTA, PENANG, AND

THE

SINGAPORE.

THE Company's Chartered Steamship

"MOKAY.

(1382

Frang's Ricbly Fringed Birthday Cards, basing arrived from-the-ator ports, Consigness-PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS, Cabinot Photos of Celebrities.

New Photo Serapa, Taber's Artotype Eagravings.

GOODS

H2DANY Ayne Pictures.

ÆR J. M. GUEDES has been instructed,

Anotion, on

to FRIDAY,

the Slat of July, 1859, at 9 pm, at the

Premie

All that Piece or Pardal of ROUND situste at Vistoria, Houghout, messtring on tha Narth, 15 Fact; on the South, 15 fent, on ths, East, 43 feet; and to the West 53 fact: and registered in the Land Ollos us SEC TION A of MARINE LỢT No. 6, toge ther with the HOUSE, No. 17, Jervois Street, thereon.

The Promisse are held from the Crown for this unoxpired term of 75 years, and will be sold anhjeet to the existing tenencies and lattinge thereof, and to the payout of a proportionate part of the Crown Bont ro Barred in the Crown Lease of the said MARINE LOT Nọ; 8, For Further Partionlare and Conditions of Sale, ply to

J. M. GUEDES, Auotioneer. or to BEEBETON & WOTTON, Solicitors, 29, Queen's Road,

(1298 Hongkong. 10th July, 1882,

AMERICAN NOVELTY COMPANY.

HONGKONO.

and superior COGNAC, PALE DET SHERRY, NEW YORK, SAN FEATORIO, SIDMET AND INVALIDS' PORT, CLARE of sewal.gnali- Prices consistent with.qality. Wo ship nothing common or inferior.

CUTLER, PALMER & Co.

Mr. HENRY PRINCE TENNANT Mr. WILLIAM HOMERAY FULLER tier, Jan. 7

DARBY ere sunrised to sign the name of Jan 14 Jan. I one rm in China and Henglong

GIBB, LIVINGSTON & Co., Jan. 18:

Shanghai, 1st July, 3662

Jan 27

Jan. 28:

Jan. 30

Feb

8

NOVICE;"

648

1966

Fob, 19 MB WILLIAM T. JONES is authorized

Fa5 16 Feb. 24 Mor

Mor. 5

Mar. 13.

to sign our firm's name from this datë WILLIAMS & CL

· Rwaton, 27th June, 1882.

NOTICE

1254

THE INTEREST RESPONSIBILITY (QË

Mr. ARTHUR CHAUT in our Firm CEO on the 8st Moh; altima

"Mar,

· FENWICK, OHART & Co. Mar 25

The business will be carried on a horotoforo Mar 90 An 8 by the remaining parter Mr. GEO. FEN. WICK, under the maths and style of

1330. BENWICK & Co.

Hongkong, 4th April, 1852,

NOTICE

(450

FOR SALE, JUST RECEIVED,

DEAL SCHIEDAMSOBE JENEVER. R PRIME QUALITY IN STONE, BOTTLE:

Depot for the"

WORLD PATENTED ARTICLES, MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

IMPORTERS AND MANUFACTURSES OF NOVELTIES, TOYS, YANKEE NO. N

TIONS, CLOGES, WATCHES,

JEWELLERY, CUFGERY, STA TONERY,

Lading and Dags.

Lilies and Gentleman's Gard Cases. New Photo Frum: a, Portmonsies.

Alexandra Welting Desk..

EMOKER'S GOODS-

Novelties in Cipny Cason.

New Cigarette Coses. Cigar und Cignette Tubes. Moerschann Pipus.

Copa's Golden Cload 1 1h. and ₫ 6. Koren

sail I b. and i lb. Eins, (arrived per djan specially packed for the clie

-¿mato.

MUSIC DEPARTMENT-

New Song

Kew Danne Music.

Calisations of Standard English and

Scolab Berga,

Full Tool Coore of the most popular

Operas

Instruction Books for the Piano and

American Organ.

The autophore-New Hoobsnical wonder

plays anything.

BOOK DEPARTMENT-

2,000 Standard and Popular Novele, prices

from 15 cents each. KELLY & WALSH, HONGKONG,

of

NOTICE.

132

of Cargo are hereby requested to sand in their Brisk of Lading to the Undersigned for counter signsture and to take inmediato delivery of their Goeds.

Cargn impeding is discharge will be at ovɑe landed and atorod at Consignees' risk sod, ex. penst.

[1201

JARDINE, MATHESON & CO.

General Managers. Hongkong, 7th July, 1882. ̄ ̄ ̄ ̄

STEAMSHIP "ARRATOON

Captain A. B. MACTAVISE, FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE.

APCAR

above Stemaer having artived, Con..

departure of the Company's stammer SINDH" for Europe is unavoidably phatponed to FRIDAY, thẻ 14th instant, at EIGHT & CROCK in the working. sa k

G. DE QUAMPEAUX;"

Agent, Hongkong, 12th July, 1862.

W

11329

"ANTED Imosdiately, by an EvezISE YOUNG LADY now resilent in a Family at Szanghaj, sre-engagement as GOVERNESS to young children to tough, thom Engliab, French and Maste. She would be glad to make hawalf useful in other ways. · Address X. I. Z.. 10; Kiukinu Road, Shanghai

11325

Tour of Cargo by hot are hereby ro HONGKONG, CANTON, AND MACAD

STEAMBOAT COMPANY, LIMITED NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE

quested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignataro całī to take immediate delivery of tauir Goods from stengaida, Cargo impeding her discharge at remaining on board after the 10th instant, will be lauded THIRTY-SECOND ORDINANY HALF-YEARLY MEETING OF and stored at Consignees' risk and exponeo, and SHAREHOLDERS in the Company will be no Fire Insurance will be affected.

held at the ORs of the Company, No. 52, Consignes pra bereby informed, that any Quese. Rood, on MONDAY, 658 1st July. claims must be male immediatly, as note will be instant, at THREE O'Crook in the afternten,

ontertained after the 12th lustaut.

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agoats. Hongkong, 7th July, 1882.

11298

OCCIDENTAL AND ORIENTAL'STEAM

SHIP COMPANY.

NOTIOS.

"OCEANIC"

THE YEARLY OFNERAL MEETING CONSIGNEES of Cargo by Sta.makip THE MEMBRES of the Hosorore CLUB is hereby contened to take place at the are hereby notifiot, that their Goods are being Club House on MONDAY, the 17th instant, landed and stored at their risk in the Compasy's at 3.89 r.M.

Godowns ab Wanchal, from whence delivery. By order of the General Committee,

Lany be obtained on countersignataro of Bills of EDWARD BEANT, Lading

Secretary, Hongkong, lith Jaly, 1882.

(1921

CHINA TRADERS INSURANCE COMPANY, LIMITED..

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

SIXTEENTH ORDINARY MERT.

GLASS-WARE, ELECTROPLATED GOODS, ARTICLES of USEFUL, INVEN TION, ORGANS PATENTORGANETTESTING I SHAREHOLDERS in the RUBBER GOODS, AMERICAN TRUNKS,

DR TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDS TOXIJ. POMERANZEN BI TERS. BREECH LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS,&o, &c. &

J. F. SCHEEPER. No. 21 and 2, Pottinger Strooi. Hongkong, 1st June, 1882.

NOTICE:

ahore Company will be held at the HEAD OPPICE, Victoria, Hongkong, on MONDAY. the 31st-instant, at 3.30 o'CLOVE P., for the parpons of presenting the Report of the Die tore and Blatement of Accounts to Suttr-April last, and of declaring dividende.

Goods remaining unclaimed after the 12th instant will be subject to rent,

No Fire Insurance bas baca effested.

F. E. FUSTER,

(1296

· Hongkong, 5th July, 1682.

Agent

NOTICE TO CONSIGNEES,

B

ONSIGNEES of the following Cargo are

regnested to send in their Bill of Lading the undersigned for countersignature, ană take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fir Theurance kaa heon effected.

Ex YANGTSE,"

GENERAL PURCHASING AGENTS FOR EVELY DESURIPTION OF AMERICAN GOODS.

BUSINKAS EXCLUSIVELY W BOLESALE, 8. B. LEWIS,

The TRANSFER BOOKS of the Company KC 28 Balos Yaro, Order, from Singapore Munger,

will be CLOSED from the 18th to 31st instant, ABK No. 7, 1 Caso Hirds' Skins, from Singapore. Hongkong, 17th Jrine, 1889:

1161 both days inclusive.

|D·BJ No.8/9, 3 Usson Bees Wax, from Madras.

G. DE CHAMPEAUX, quantities. Also several Strong and CommodiousWTION is any sapasity as Oleck, Bhop ANTED by an ENGLISKMAN, A BITUA.

-Agent:——

THE Undersigned has ill-kinda of House

Tad Bar COAL for sale in large aard staali

AMALL STEAMERS on hirs for towing pur.

pesos, excdistans, &, &, ut extremely mode. me, o. Apply to E. M. Daily Fren

INTEREST AND RESPONSIBILITY of: { rale zaten, AT CHARLES KAIN in our Fira

Apt. 10

london Leader

Penarth Indon

Penarth Penarthr Londen

Cardif

AP: 12 Apl 13 Apt 14

APL-26

Apt 22 CHASED on the Buth April, 1889.

REISS & CL Hongkong, Shanghai, 1st May, 1382.

Apl. 27 May2

W

Penarth Penarth City of Bannos eoarth Ereno(5.) Glasrow Visuelas Biverpool Hossain Cardiff. Yorkshire (0) Toncion P. Carvill fenarth Frisdertoke Cardi Steator (5.) allerophon Giedroy

How

Gustaw & OÁZ.

London

Loston

Panarth

NOTICE.

Apply to

Hoogkong, 6th July, 3882:

HING LEE, 97, Tung Man Laza. Hongkong, 4th March, 1882

NOTICE,

1435

THE Undersignal have been appointed

/ E Lave boon appointed Agenta for the by Mosses, KYNOCH & Co., of WITTON, BOST

MITSUI BUSSAN KAISHA OF BIRMINGHAM, Boxe, at this Port..

GEO L. STEVENS & Co. May 2 Hongkong, lat Jannsey, 1892. May 20:

May 20

NOTICE.

A MEYER &

[1281

BRITISH NORTH BORNEO

COMPANY'S

EMIORATION AGENCY: MEAS, BIRLEY & Co.'s OFFICES, QUEEN'Sİ RÐAD..

Hongkong, 20th June 1882.

Hourkong, 15th August, 1885 W

[2

J

May

HERE VIL be SEAFON TICKETS May 27 ISSUED for the Btm Launch Mon- May 27 Two Bran" during the hour from 1.30 PM, to

207.16 2. for the SUMMER EM SON, 1 Trip.

Delly to or frolu Hongkong to Telm 8hs Toi at the moderata rate of 25 per quarter renewedla quarterly,

Jane

AUCTION SALES TO-DAY.

08 EP H GILLOTT: 8

STEEL PENS GOLD MEDAL, PARIS, 1878

Bold by all Stations and Dealers. (010)

TO CAPTAINS ON BITIFS BOUND- TO JAPAN.

;

By Ondor,

Hongkong, 10th July, 1882

W. H. RAY,

Secretary.

THE HONGKONG HOTEL COMPANY,

LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

THE ORDINARY HALF YEARLY

MEETING OF

SHAREHOLDERS

willieho sold "at the HorGEORG. HÓTEL ON

[1181 FRIDAY, the 28th Instant, at Four O'CLOCK

in the Afternoon, for the purpose of receiving

SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,

22. PRAYA CENTRAL

UNIVERSAL LIFE ASSURANCE BOCIETY. ESTABLISHED 1834 HEAD OFFICE, 1, KING. WILLIAM STREET, LONDON,..

NRURANCES effected for life or thört Perioche, with or without participation in Proßte, on Joint Livas and on the Limited pay.

system.

Medical Feo paid by the Society.

Reduced Rates of Premium during residence La Europe":

VALID I AM DO LANReport of the Directors, together with a Statement

ment of A pooquis and deolaring a Dividedd.

By Order of the Board of Directors,

LOUIS HAUSDEILD,

Beoretary. Hongkong, 8th July, 1882.

HONGKONG HOTEL COMPANY,

COTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOTS, CORK JACKETS, WHI

Hongkong, let May, 1882,

1808

AHD TRANSFER BOOKS of the Com pany will W. CLOSED.from the 14th ta By Order of the Board of Dirsetzen.

JOHN BALLEY WEST the 280

PORTLAND CEMENT, BOLE CHINA J

Hongkongs 15th Laostaber, 188).

PMADAN, Hongkong Hi D TOROS de ships dois JOLIDAY, WISE & Co.,

Apply ta

Hongkong, 29th June, 1889,

BURE

BUCKLE daily in

90th May, 1882

LOUIS HAUSCHILD,

Secretary, Hogakong, Bis July, 1898

Participating Policies, Share in Profis after Febra____

For Partionisra, apply to

LINSTEAD & DAVIS,

Agente.

f1980

· Hongkong, 18th July, 1882.

DENTAL NOTICE,

DR ROGERS A returned to Hongkong,

sauce now ready to roairs Patients

for the purpose of receiving a Report of the Directors together with a Statement of Accounts. declaring a Dividend, and electing Directors Mad Auditors.

By Order of the Board of Directors,

E. A. và ODSIA, Secretary “Hongkong, l4th July, 1892 -

11895

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

: NOTICE.

THE TRANSFER BOOKS of the Com

will be CLOSED frora the 18th to the 61st instant, both days inclusive,

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA,

Scoreta. Hongkong, 12th July, 1832,

[1327

R. ABDOOL SOBHAN ABBASS will

Moderne Sale, suminonol.

Top WEDNESDAY, tha.12th July,

At No. 8, Queen's Road, (Zud Floor) next to

APONG, Photographer.

1. The following On Intely imported.

Aboat 9 dozeny Dawson's - make: Gentlemon's BOOTS.

about 21 denon Dawson's make Ledios' and Children's BOOTS and SHOES.

80. Dosep Goutlemen's "WHITE LINEN COLLARS Paris taske,

18 Doron Gentlemn's WHITE LINEN SHIRTS.

16: Domen pair Ladies' Frangh BOOTS. 15 Dozen pairs Ladies' French SHOES.

12 Donin paire Gentisman's, Franch BOOTS. 12 Dozen Parisian made BLACK SILK LACE FISCHUES.

1 Cass flue Francs EMBROIDERIES, 1,000 yards.

1 Case flus TORCHAN LACES.

· 1 Case Bas Printed CALIC A

- 10 Pieces WELSH FLANNEL.

2.Cases Summer hod Autemu COSTUMEB. 1.Case FRILLINGS, CREWEL WORKS, so.. ko.

As the whole of these Goods sunat e alearg off within a limited time, they will be offered to the Public at low prices to ensure sale.

Hongkong. 12th July, 1882.

NOTICE TO MARINERS, INFORMATION has been received by this 1 Government that a- WRECK liss, 5 miles Bouth West of the entrance to San Francisco: Flarbour, and that it is marked by a Light Vessel,

By Commod

FEEDERICK STEWART,

Acting Colonial protary,

1800

Ale Boogus lá Duûk Belldizgi, Queen's Bend,

Hppgkong, 4th July, 1969,

i

F1008

Colonial Encretary's Quier,

Hooghene, il Jaly, 1080