1882-06-30 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7657

SHIPPING:

ARRIVALS

號七十五百六千七第

June 29, Kwangruna, British steamer, 674, M. Young, Foochow 25th June, Amey 28th and Swatow 28th, General DOUGLAS LAPRATT & CO.

June 29, HONGKONG, British ataamer, 958,

Fryer, Canton 29th Jane, General STEMEN & O6.

Chitos

steamer, 54, Wilsen, Canton 29th June, General -—~ C.

June 29, NYUEN

June 20. Arexa, British bk, 124, Robb,

Wellington NZ,2 24th April, General

D. M. HUTCHISON.

WELLE, German atr, 898, Mosé

June 29, Wat

maun, Hoshow 27th June, General MRYER & CO

June 29,

BANKS.

日五十月五年1壬結光:

NOMPTOIR D'ESCOMPER DE PARIS,

Incorporated 7th and 18th March, 1818.

Recogning by the International Convention of Auction;

M BOCK"April, 1882.

CAPITAL FULLY PAID-UP RssEPA FUND

เ

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

DER atractions from the MORTGAGES

· Mr. J. M. GUEDES will fall by Publici

THIS DAY, £3,200.000 the 30th of Furs, 1984, at 3, at the Promises, £800,000, A Valuable. Ficap of GROUND orescing, ou the North East 23 feet 6 inchos, on the South West 39 feat 6 inobes, on the North West 5 feet 7 incbos, and on the South East 4) foot 6 inches, and registered in the Land Ces na SECTION Bыf SUB- SECTION No. 18 SECTION C. of IN- LAND LOT No. 52. Together with the SUBSTANTIAL HOUSE known as tene Jasnt Na, 110, Cobrinna Straat, theroon... The Frater are held from the Crown for the resided if the terer of 75 years and for the farther term of 924 years, at the apportian- el aucual veritul-of 83, and will he suld nubject to the existing tonandles and let- tings thereof.

HEAD OFFICE-14, RUE BEGRAS, PARIS. AGENCIES AND BRANCHES AT I LONDON

BOMBAT, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, Calcutta, HongKong, Lrong, „SHANGHAI, HANKOW, NANTES · MELBOURNE, FOOCHÓW, BOURBON"

SYDKBYZOKOHAMA, LONDON BANKERS THE BE OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Maste, C. J. HAMBRO & SON. TheUmkgorgagemuy voocives Fixod Deposita on Torms to be assortained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the world, and trussets;every desorption of Banking Dr. orange Junhoes.

OS TANGTAK Franch steamer, 2,774, Lormier, Marseilles 28th May, Naples 80th, Port Bid 2nd, June, Suez 4th, Aden 10th, Colombo 16th, Singapore 22nd, and Baigen 26th, Mails and General

MARTINIG. June 29, Cuiero, British atasior, 1,717,

HF. Helt, Newcastle, N.S.W., 6 June, Coals-BORNEG CO., LIMITED. June 20, CHEN-Out, Chin

9th February, 188A, Chinese ganhost, from British

a cruise.

June

29. ATOCA,

61b

Widow DF. COCHINARD,

Agent, Hoogkong

For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. QUEUES,

Auctioneer,

or to BREBETON & WOTTON,"

Solicitors, 18 Queen's Road.

PUBLIC AUCTION

Boogkory, 24th Jano, 182.

ateamer, 904, WRIENTAL BANK CORPORATION.

(INCORFORATED BY ROYAL CHARTER).

OF

£2,500,000.

A. Wholer, Bombay 10th June, General.

&0.5. N. Co.

June 29, ATHOLL, British steamor, 23, PAID UP CAPITAL

Duncan, Swalow 28th June, General, --- Bus Frs & Co.

Jeno 20, C. D. PRYANT, American bark, 909,

J. P. Butman, New York 5th March, Kerosine- MELONERS & Co.:

OLEARANCES,

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE,

JURE 29TH.ON

Find Britib bark; for Whampos, Albatros, German schooner, for Whampoa Fyen, Danish steamer, for Hioge. Miramar, British steamer, für Keelung.

DEPARTURESL

June 29, RADNONSHIRE, British steamer, for

Tokoham

June 20 Beta and Mart, Japanese bài

for Nagasaki.

Juno 20, Conxa, British bark, for Saigon. June 29, SILLIGRE, Siam, bg, for Bangkok, Jane 29, Tuszne, British steamor, for East

Coast

Jane 29, MIRAMAR, British steamer, for

Keelung

June 29, FYEN, Danish str, for Hisgo."

PASSENGERS.

ARRIVED.

"For Kwangtung, sir, from Fast Const.— Messrs. Bridgous and Georgiefli, and 136 Chinese.

Per Welle, str., from Hothow. - Chínání. Per Alexa, from Wellington Mr. and Mr. Shepherd and family, and Mr, WA Dicsubbargo

LONDON BANKERS.. BAUE OF ENGLANDŲ UNION BANK-OF LONDON BANK OF SCOTLAND, "LONDON, BATES OF INTEREST ALLOWED

At 3 Months Notios, 3 per Cent, per Amunu. At 6 Months Notios, per Cont, por Aman, At 12 Months' Natios, & per Cant. por Aunum, Current Accounts kept on Terms which may be learns on application.

Hongkong, at Jun, 1892.

FONGKONG & SHANGHAI BANKING

HCORPORATION

[1208

OLD CHINESE PORCELAINS AND CURIOS, Lo,

To Set by Public Auction,

HE Undersigned Las received instructions

TELMORRONG,

the let July, 1882, at 2 Pim, at his Sales Rooms, Peddar's Wharf,

A VERY FINE COLLECTION

(the late Property at Northern Mendarius)

OF RARE AND OLD OHINESE ́·

PORCELAINS AND OU RIGS,

seut dicash to this Colony from Pazin, Nankin,

&e, vousisting uf:→

HONGKONG, FRIDAY, JUNE 30TH, 1882

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION:

THE Undersigned or red insirastions

to Sell by Public Austion, on

WEDNESDAY,

the 5th July, 1882, 5.2 P.M, at bis Sales Rooma, Queen's Road,

An Intoine of OLEOGRAPHS, in band. anme Gilt Frans.

TELEGRAPH CODES, belonging to the Estate of Iste Voost & Co.

And

Soudry BOOKS. TERMS OF BALx-As Customary.

J. M. ARMSTRONG,

Anotionear

· Hongkong, 20th June, TEST."

PUBLIO AUCTION

11243

In prazance of justynations from the MOUTG OER. TB. J. N. GUEDES will call by Páblio

Mnction, of

WEDNESDAY

the 5th of July, at $r.A., at the Fremises, That Yaluable Lousaboli Property Comprising SECTION D of MARINE LOT No. 16, and SUBSECTION Sef SECTION A of MARINE LOT No. 10A

The Pretaisos are held from the Crowa for the residio of the term of 981 years, and will be sold subject to the existing tenancies Bad tinge thereof.

For Father Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES. Auctioneer,

or to BRERETON & WOTTON,

Solicitors, Queen's Road, Hongkong, 4th June, 1889.

PUBLIC AUCTION.

[1222

AUCTIONS,

PUBLIC AUCTION)

五拜禮

NDER, instrastiere rosii from the MORTGAGEES, MR. 3. WGTEDES will Sell by Public Auction, oni

MONDAT.

the 10th of July, 1882, at 3 r, at this

Premise

骁十三·月六英港香

NOTICES TO CONSIGNEES. STEAMSHIP_"YANGTSE."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

All that Fiese or Farcel of GROUND situato CONSIGNERS of Cargo per Steamaldy

"INDUS," at Victoria, Hongkong, measuring on the tro London, in connection with the above North and South sides 14 felt, and on the Steamer, are hereby informed that their Goods, East and West rides 50 fact, at Begistered with the exception of Opium, Trosure, and In time Land Oso a SECTION A of Valuables, are boing landed and stored at their MARINE LOT No. 171 Together with risk at the Company's Godowns, whence de- the HOUSE, No. 55, Wing Lok Street, livery may be abtain immediately after landing.

thereon.

The Premises on held for the vinespiesti term of 981 years, and will be sold subject to the existing temanodes and lettings thereof, and to the payment of a proportionato part of the Crown Reat reserved to the Crown Lease under which the Peerles are bold.. For Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M GUIDES," Anethriver,

BRERETON & WOTTON.

Solisitces, 49, Queen's Road, Hongkong

Hongkong, 27th June, 1882.

(1295

FOR SALE." ALUABLE ENGINEERING WORKS

IN SINGAVOLE.

In consequense of the expiry of Partnership, the old established business of Mrs. RILEY HARGREAVES & Co. will be offered for sale by Public Auction (unless previously dinosed of by private arrangement), or

THURSDAY,

21st September, 1882, at 2,30 p.m. and is the Werks will continue to be carried on until the day of mais the property will be sold se a Going Business..

The Works are moss soavoniently situated in

PEKIN ENA BES 365 OLD BRONZES, Ms free the MORTGAGE to sell by few winuter, drive of town-and, bostles anvlug MY GUEDES has received Instruc- North Campong Malecon, Biegepois, within a CARVERWOOD) and BAMBOO FIGURES, Public Auction on

an extensive frontage to Nerobanta Road, sro bounded by the Singapore River, where Bollers, and other heavy weights, can be lifted by CraLa from Boats into the yard.

FAID UP CAPITAL5.000.000 of Dollars and WHITE PORCELAINS of CHEN-LOONG

RESERVE TUND........2,100,000 of Dollars,

COURT OF DIRECTORS ——

NANKIN OLD CURIOS, comprising COLORED VASES of the MING DYNASTY about 300 years old.. HAWTHORNS, BLUE

DYNASTY, OLD GREEN and OLD BLUE WARE of Kong.me Rater shout 200 years old OLD PLATES, BASINS, and other A

* Chairma LETHFLE, ER.

CURIOS. Deputy Chairman. REINERS, Esq. H. Hoppits, Bag, F. Di Rincon, Bogs

Hen.. B. Johnson

A. F. MAEwan, Eg

A. Malper, Eng.

1. E. Saaroon, Eed.

|W. S. Younin Kaq.

U. Vingrat Sraith, Esq

CRIME MANAGER Hongkong-THOMAS JACKSON, Esq.,

MAKAOSK

Shanghal-EwEN CAMBRON, Esq. LONDON BANKELA LONDON & COUNTY BINU

HONGKONG-INTEREST AIŁOWED."

On Current Deposit. &quountà at the rate of 1.3 per cent. per Amum on the daily balanco.

Da Fixed Deposited

For 3 maths 3-per Cent, per Annum.- Für 6 month: 4 por Cant, për Annum. For12 months 5 per Cent, par Annum.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Caroirs, granted on approved Securities, and overy description of Banking and Exchange business transacted,

Por Yangtze, str. for Honglong -- From Marseilles Mr. Grotekshank, From Sass, Mr. F. Abiskotrit. Fein Singanore Mr. Beng We, and 1'Chinona. From Saigon Messrs. Hergaior François, Jean Aristide, Rerist Joseph, Lesney Alert and Saquet Janqués, and ́93 Chinese For Shanghai. From Muracillos. — Mr. and Mrs John Wilsch, Mr. Forbsa and servant, Mra Van Corbson and terrent. From Baez Moss Blissy and Apakidze. For Yokohama.—From Naples —Mr. U. Grüsani. ⠀⠀⠀

ARAGE DEPARTED

A

#

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, Amarles, China and Japan.

now TATAGESON, Chef Manage Offsea of the Corporzion,

No. 1, Queen's Road East,

Hongkong, 220d Marob, 1882.

Por Iraeuaddy, str., from Hongkong--For{ / Bryon ay out. Fabio, and Chines OPIGE is hereby rison that on all DOCU For Singapore. --Meters. Paul Jauch, Adolz | MENTARY BILLS delivered to the Jack, Lucas Hambry and 3 Chinese For Undersigned BANKS. op er after lat July, MaravillasMr. and Mrs. Carlen Frisol and 1889, the into of DiscoUNT, not exceeding Five dbild, Messera. Alayandar Van Knobloch, B. 3a por cent per annum, which will be allowed to Vespy Endolf i mdau nad José Ribuirt Banta the Diaweed of Acceptors, on retiring the Barbar

Billy buloro maturity; will be as follows

Per Lambert, ste.. for Singapore --Messre. A beauty pre MEALS

J. Xavier and Goblenberg, and 1 Japanese

Par China, str; for Swatow 187 Chinese,

REPONTS

The British bark - diens reports, had heavy gales leaving New Zealand from West to NW: From the Three Kings Island R. and N.E. winds to pörbjʻon the Záth ivet; pased Rabong Island Great clouds of erschie leeuing from ita ermita de

At One-Half per cent por ensum above tha Ledervetionil, rate of Interest for short deposits

allowed by the landing. London Joint Stook Banks if the bills are taken up in Great Britain.

At the Current Minimum rate of Discount of the National Bauke of France, Italy, Belginn and Germany, respectively, it taken up in either of those Countries.

At the Current rate of robato for Doou: mentary - Bille, if faken up in Switzerland or the United States,

The British scanior Kungsly reports Foochow to Ameg bed gentle Winds and At the Current rate of rebate allowed by the fae weather, Amoy to Swatow light Northerly probage, Banks, if taken up at any place Ecst sits and calms. Bratov to part had underat of Board 8.E. winda, aqually and rain, In Focodowatra, Erecenthire Ganges Afghan and Kangchi. In For the ORIENTAL BANK CORPORATION,

Braton alesmere Panovi, Svetre, Phento and

CASWEMYSS,

Aiball. On the 28th Jane the steater Hajlong For the OHARTFEED MERCANTILE BANK OF

My pro Manager. kit Amoy for Formosa.nl deter

Tan. Ispia, LONDON, AND CHINA,.

JRAG

GAMOY SHIPPING.

TANÁRRIVALS, SYM

JOHN-THUBBURN,

Manager..

21, Chin Hay, Chinese gebt, from Frobow. For the CHATTERED BANK OF INDIA, AUS.

21, Nordon, Danish str., from Chinking.

32. Ewangtung, British str., from Hongkong.

99. Fokien, British str,, from Temati

92, Meza, German brig, from Hongkong,

23 Newnhwang, British air, from Swałow.

23, The British str., from Fosobow... 35, Stratuleren, British str. from Shanghai Jangir

DEPARTURES. IN A

21, Diamante, Beifigli str., for Manila.. 21. Huilcoug British str., for Tamiento e 22. Zephyr, British ganboat, for Swaten,

99. Assera, Penjak bark, for Tientsin.

23, Fokien, British str., for Swatow.

22. Kwangtung. British str. for Foodbow.

22, Foi-boo, Customs str., for Foochlow,

23. Nowchwang British str for Shanghai.

23, Thaios, Beitleb str., Zeam Hongkong.

23, Norden, Dasish str., for Chatod.

23. Atjah, Duleb str., for Hongkong-

AUCTION SALES TU-DAY

CURDES,

Valuable Property.

At PH

NOTICE.

In the latter of the Bataks of MATREW

TRALIA, AND CRINA,

WILLIAM FORREST.

Manager.

For the HoxGONG AND SHANGHAL BANKING

CORPORATION.

O. E. NOBLE,

pro Chief Manager. For the COMPTOIE D'ESCOMPTE DE PART

F. COCHINARD,

Agont,

Hongkong, 8th May, 1862.

NOTICES OF FIRMS.

1881

TAKE INTEREST; and: RESPONSIBILITY of UN OBORGE SKELTON YUILL in

the Wanolini Godown Co, Cessad on the '90th

Hongkong 24th June, 1882.

BRUTICE

[1267

40..

T

&o.

The above are especially recommended to the Notice of Connalesaurs.

Catalogue will be issued previcas to the Salo. TERMS OF SALEAB customary.

G. R. LAMMERT, Anotioneer. Hongkong, 25th Junė, 1982.

PUBLIC AUCTION,

A

[1256

THE Undersigned bus received instructions from the SpcomD MORTGAGED to Sell by Publio Auction,

TO.MORROW,

the 1st day of July, 1883 at 3 P.M. on the Premises,

Subject to an INDENTURE OF MORTGAGE dated the 2nd day of September, 1879, for the ax of $50,00 and interest dys thereon. that Piece or Parcel of GROUND situate at Vistoria, Houskour, registered in the Land Ofo as MARINS LOT No. 65: Together with, the, 4 SUBSTANTIAL Y

All

THURSDAY,

FROPERTY

..

quare feet, is held under Geverament Fees dated 1st April, 1853, for $9 year with a Quil-ront of 801 s year.

The GROUND, which has no ures of 93701

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation in received from the Consignees kë fors FIVE P.M., TO-DAY, requesting it to be landed here.

Undersigned.

Dilla of Lading will be countersigned by the

Gonda ramaining unclaimed after THUBS- DAT, the 6th of July, at Noon, will be sabjeet to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong. 29th Jano, 1882. INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FROM GLASGOW, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Company's Stenmehip **POSANG," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impoding the discharge will be at once landed and stored at Consigna risk god. ex- peau.

[144]

JARDINE. MATHESON & Co,

General Managers, Hongkong, 9th June, 1832.

SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICE TO O CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE

THE

Steamship

{PRICE $2) PER MONTH.

INTIMATIONS:

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERTEO HARITIES

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.› \HE Company's Stosanship.

THE

TANAIS;" Commandant Drajm, will be despatched for

·YOKOHAMA TO-DAY, the 30th fast, at EtGHT AM

G. DE CHAMPEAUI, Agent. Hongkong, 29th June, 182

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES, planas komuna, pa se MARITIMES.

PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS THE Company's Stosinship

"YANGTSE," A Commandant Lormier, will be despatched for

SHANGHAILA

TO-DAY, the 30th instant, ut Fou

اسلام

G. DE CHAMPEAUX, -Agent. Hongkong, 29th June, 1882.

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.

THE Steamship

T

"KWANGTUNG!! Captain Young, will bo despatched for the above Porta, on SUNDAY, the 2nd July, at Day- LIGHT.

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS LADRAIK & Co. Hongkong, 30th June, 1882

1253

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL." (Taking Cargo at through rates for HamaUES

and NEW YORK

THE Steamship

"MINARD CASTLE.” Skinner, Commander, will be despatched for the above Fort, en of about the 12th Jaly. Bate £3 per ton:

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co..

Aponta,

the 6th July, 1882, at 3 P.. at the Premises,

VALUABLE: LEASEHOLD Situato in Queen's Road Central and Forvois Streat, Victoria, in the Island of Hongkong,

Comprising:-- that Piece or Parol of GROUND in the Assignment forming the root of title thereof dean thed as "abutting on the North side theroof on Jervais Street, and measuring *thereon 74 feet 3 inches or thores bouts, on "than South side thereof on Queen's Road The MACHINERY consists of 12 H. whence for the Wharves or Bots delivery.

Central, sud measuring thereoa 78 fost 11 Horizontal Engino and Caraish Boile; ono Fan may be obtained inches or thereabouts, on the East sido 12 In delivery one large Screw Cutting self- "thereof on a Pines Grannd intended acting surfacing Lathe, 23 lest bed-16 In. o. to be registered as SUBSECTION No. 3 tres--7 Loet and 3. fost fase plates and 9 jest of SECTION A of INLAND LOT No. chuok; and threo Sarow Catting Lathes of 202 and measuring thereon 20 feet of smaller alzes; one Planing Machine 12 foot by thereabouts, and-on the West side thereof 3 feet 6 in, by 5 feet high, ous Shaping Machine; "on SUBSECTION No. 1, of SECTION one Patent Sorering Machine; four Vartiant AL-INLAND LOT No. 202 and mea Drilling Machions, with Shafting, Faltoys, Belt. "suring thereon 28 feet 9 inches or thering, and ail Tools belonging to the sbave Machi- alents,** which mid Pluss or Farcel or nory: also 100 feet in longib of Work Benches, GROUND is registered in the Land Office nd 13 Vidas.

"RADNORSHIRE,” ¬ Davies, Commander, having arrived from the The BUILDINGS are of Erisk, with Tiled bere Ports, Consignees of Carrs are hereby ins Rools, and are strong and substantial, and comformed, that their Goods, with the excaption of prise Egine Shop, Foundry, Saille Shop Opium, are being landed at their risk, into the Boiler Shed, Pattern Left, Storeroom Ofices, Godowns of the Undersigned at Wanola(Taking and Foreman's and Workmen's quarters.

26 SUBSECTIÒN No. 2 of SECTION A The FOUNDRY is fartisbed with ons 7 Ton

Optional Cargo will be forwarded on, anless potice to tão contrary be given before SIE PM/TO-DAY

No Claims will be admitted after the Good bova left the Godowns, and all Gools remaining after the 3rd prasimu, will be subject to rent:"

No Fire Insurnace bas boer effected. Bills of Laling will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.

Agosto.

Hongkong, 27th June, 138%,

NOTICE TO CONSIGNEES,

[1201

Hongkong, 30th Jope, 1894

SHIRE LINE OF STEAMERS.

Cargo at through rates for HAMBURG BOR LONDON VIA SUEZ CANAL

and NEW YORK): Steamship

BRECONSHIRE, Williamon, Commander, will ho faspatobel for the above Port, or about the 5th July, Eate £3 per too.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.

Agents,

[$83 Hongkong, 30th June, 1882,

FOR

DR SYDNEY AND MELBOURNS,

TO BE FOLLOWED BY THE 8.8. "MENQUIR "LUCY A NICKELS" FROR NEW YORK (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND

Pours, should otfuient inducement offer; YONSIGNEES of Cargo per sbave namet

and taking through Cargo to NEW Veséol are requested to send in thuir Bills

ZKAZAND "THE" Bastern saldaustralian Stadually: signed and take monedhate delivery of their Company's Blesmer Goods from alongside.

CATTERTHUN," will he landed and stored at Consignees riskersbout TUESDAY, the 25th July.

Cargo impeding the discharge of the vessel Captain Miller, will he despatched as abire on

For Freight or Passage, apply to DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Aganta

of INLAND LO No. 202, as the, samo Jib Crane; one 8 H.P. Tangyse Engine and Preases are held for the residue of a term Bollor with Rocte's Patent Blower combined of 75 years and for a further term of 924 (New), two 4 Ton Capolas; one on Ca yearer als by Crown Leass and extension polan; three Brass Farison, one large Air For thereof ut is due proportion of the rent and 200 (reverberatory) with all the gossary subject to the Covenants and Conditions in Tadles. Baxas. Cora Kers, be, then af Lading for entersurnature to the Undor the said Crowti-Lago wed-valenstra"793-

Tone. pectively reserved and scntained. The Promises are sold subject to the existing lettings and tenancies thereof respectively, For further articulars of the Troperty and Conditions of Salu, apply to

- BUILT HUUSES. taora as 460 Blue

Buildogs, and 4 Large Graziše: 00-|-- DOWNS on the Prays, with 17 HOUSES in Queen's Feat. Enst Monthly Rental for the above Houses $1,045, Tbs. Frejats are buld, for the susidura of the

term of 20 yenes grested by a Crown, Leong' dated the 14th day of July, 1983. For Friber Particulars and Conditions of Sale, apply

J. M. QUEDES, Auctioneer,

cr to

.!..

BRNKETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgages,

29, Quecu's Road,

Hongkong,

er ›

BRERETON & WOTTON,

Sollaltors for the Mortgagee.

F1-150

J. M. GUEDES.

Auctioneer.

Hongkong.

Hongtong. 7th June, 1832.

[1234

A

Hongkong, 16th Juss, 1899.

PUBLIC AUCTION. 1125 Fademigrod has received instructione from the MORTGAGEES to Ball by Public Axation, on

MONDAY,"

the 3rd Jaly, 1882, at 3 r, at the Premises, All that Portion of a Pioop or Parist of GROUND registered in the Land Offee as MALINE LOT No. 82, situate, lying, and being at Victoria, in the Island of Hong kong measuring on the Marsh side. 31 feet 4 inches more or less, on the South side J! fost izebes, of the East side 139 feet & inches moro or las and on tho West 130 fest mare or losi, which said Fives or Parcel of GROUND is registered in the Land Oftes the REMAINING PORTION of MARINE LOT No. 88. Together with tho. SUBSTANTIALLY BUILT PRE- MISDA therein known an Nos. 16 and 18; Bontam Strand West.

The Premises are held under a Crown Lease for the torm of 999 sonra commencing from the 27th day of September, 1854. The aboro Premises are sold subject to the existing toanoles and lettings thereof.

For Further Particular and Conditions of Sale, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, DRERETON & WOTTON,

Bolicitera for the Mortgages,

29, Queen's Road,

Hongkong. Honglong, 20th June, 1889,

or to

119)

PUBLIC AUCTION. THE Understuned ina ranaived, instrbotions. To the MORTGAGses to Sell by Publis Anction, on-

TUESDAY.-

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of the 4th day of July, 1892 at 3 P., on the

© Mr. ARTHUR CHART. in our Firm Cranep-on the S1st March, ultimate to say Ma

TENWICK, CHART & Co.

The anzineta will be carried on na herotakoća by the remaining partzer Mr. GEO, FEN- WICK, under the name and style of

Prate Nagmahal GEO, FENWICK & Co

Hongkong, 4th April, 18891547

NOTICE

[430

NTUTICE is hereby given that all Creditors. Lyd and other Persons baring any CLAIMS DEMANDS upon or against the Estate of MATHEWY TALCONER Inte of thế! City of Chicago Conuty" Coch; in the State of Ilifoals

have been appointed Agents for the in the United States of Amerius, who died at Foxic at this Port

A... MITSUI BUBSAN KAISILA, OF Chicago, atoressid on or about the 15th day of

GEO. E. STEVENS & Co. January, 1891, are hereby required to send in writing the Partioals of their Claims or De Hongkong, 1st January, 1889

(272 mads to the said NACHEW FAYLOR FAIMONER the administrator to whom letters of admin tration were granted by the Bapreme Court of Hongkong in its Probasa Jarisitation

20th day of Jans, 1382 uz to the Under

A/NOTICE. -

TRERT and BESPONSIBILITY OF Mr. CHAELES KANN In our Firm CHASED on the 30th April 1882.

sigood on or before the 90th day of October REISS & CA

Hongkong, Shanghai, Lat May, 1882. 1881

nyrt, And notice is hereby also given that, at

the expiration of the last rasnfioned day, the said MATHET TAYLOR FALUONAS'wili peçosed

to distribute the Ashatz of the said MATHEW FRENCH LADY residing in Hongkong FALCONEL Amongst the parties sutitled therato da k and who has had way soar sperien haring regard to the Claims of which the said in teaching, baring a few hours diengaged, MATHEW, TAYLOR FALCONRE way, then bawo withat to giva lenrods, in French and Maxic to bad notice and that the said MATHEW, TATADR Ladies and Children, at their residenes' at the FALCONSh will not be liable for the Aarsto, or Fosk or in Tore, any part therefore, so distributed to say Person For Further Particulars apply to the Offen

bose Claim the said MATHEW TATLOB this Papar to the Initial D C FALCONER shall not have bad acties at the

Hergkong, Dik Jans, 1982 Hime of distribution. All Pórsous indebted to the Estate are also required to make Immediate

1102

payntest to the rld MATHEY TATLOS FALBAITISH NORTH, BORNHO

to the Undersigned,

Dated the 2nd day of Jane, 1892

BARRETON & WOTTON.

Solicitors,

38, Queen's Bond,

COMPANY'S clamation Te EMIGRATION AGENCY, Mesars BIRLEY & 006 OFFICES,

E QUEEN'S ROAD Hongkong, 29th Jan

Promisez,

· (Nos. 03 and 96, Bonburg Biraud,)

All that Piece uz Parcel of GROUND. situste, lylig, and being at Voteria, in the Island of Hongkong saring thereon on the North sido 15 feet, on the South side 15 Teot; on the East side 33 feet, and on the * West side 31 foot, which is registozud in the Land Office sa INLAND LOT No. 554. The Promises are held under a Crown Lossy for the torm of 999-years-from the 16th day of November, 1957, at the low Aunual Crown Kent of £1.14.10.

Also,

All that Piace or Purcel of GROUND situate,

بهین

The SMITHS SHOP is fifted with one 11 and it with all the requisite. Tools and Owt. Steam Bammor; geron Smiths' Hearths

appliances.

The COPPERSMITHE SHOP is forniched with all the appliances for carrying on Copper amiths' and Plamber's work.

The BOILER SHED has one set of Plata Bending Rolls & fort by 19 luone Panobing and Abearing Machine; ore & H.P. High Pres- sare Horizontal Eugine to drive the above; one Massive Cast Iron Perforated Floor Plata, 9 feet by 9 foot (planəd treo),

The PATTERN LOFT is well stocked with a valuable and extensive assortment of useful Patterns,

sad expense.

Hongkong. 87th June, 1882.

UNION LINE NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Stonehip

"STRATH VORE.”

11292

Captain Rowell, having arrived from the PUBLIC AUCTION.

The OFFICE FURNITURE includes Work-jabore Ports, Consignees of Cargo are hereby log Drawings, as well-as-all-the-busives cet requested to send in their Bills of Lading to the VALUADIO LEASEHOLD respondence of the Tum since its commence Undersigned for countersiguntura sad to taka.

PROPERTY will to Soid by Mr. J.. ment in 1869.

immediate delivery of thoir. Goods from, along. M. GUEDES by Public Auolicis, un ́

The above valuable Property will be offered aide. the 7th July, 1982, at 3 PM, at the Premises, investigent, and the Books and Balance Sheets will be at once landed and stored al Consigness

[F, IDAY,

for sale in one lot, and is safe and profitable Cargo impeding the discharge of the steamer

of the Firm are open for inspection to intending risk end expense and no Fire Insurance will be purchasers for their estilsation.

effanted.

Under instructions from the MORTGAGUE. The PREMISES comprise that PORTION of MARINE LOT No. Si, batting on the South on Jervois Street, and measuring thoreau 40 feet 9 inches, and measuring on the North 28 fast, and 8 feet 6 inches, on the East & feat, ? fees 6 inches, and 40 fest É inclos, and on the West 51 foot 6 lashes, and are registered in the Land Office as SECTION A of MARINE LOT No. 34: The Premises are held from the Crown' for tho

residue of the term of 999 years at the ap portioned Crown Rout of 93.40 per LEDRM, und will be sold subject thereto and to the

Optional Cargo will be forwarded on to Yoko-

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agoute.

[1952 Hongkong. 30th June, 1982,

NOTICE.

MB WILLAM T. JONES is authorized

to sign our firm's name From this date,

-WILLIAMS-&-Go.--

1254 Swatow, 27th June, 1882..

"IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG. -----

FOREIGN ATTACHMENT.

SUIT No. 138. PLAINTIFR. JOHN CARTER JACQUES. DEPENDANTS-LI YU TUNG and NG KING

TAK, trading as "Man Tony ON,"

The Stock in hand can either to taken over at a valuation, or Sold by action, as may be an unlass notice to the contrary be givenOTICE is koroby gives that a Writ of agroad upon.

For a further partionlara

Apply to

For

W. B SMITH,

POWELL & Co.- Auctioneera

Singapore, 21st June, 1852

existing tenancies and lettings of the K

..I'remises.

For Further Particulats and Conditions of Sale, apply to

BIL Y ÁN D'

[1266

WALSH'S

$3.00 -4.00

LIST OF RECENT BOOKS RIiating to CHINA AND JAPAN. Typhoons of the Chinese Sea: darioj 1891 Brereton's Lectures on Opiam Beal's Buddhist Literature in Chies Gilag's Historio China and other Sketches 350 Moom's The other side of the Quium

Question for ip 1220 Douglas Chins, (shortly due)

J. M. QUEDES,

Auctioneer, -or.ta BRERETON & WOTTON,

Bolielform, 29; Que's Road

Hongkong, 26th Juve, 1882.

PUDETO AUCTION.

NKE Undoraigned Auctioneer haa boon fr. strasted by the MoRTGAGEE, to offer for Sale by Public Auction, on

SATURDAY,

1.00

before Noon TO-DAY, the 22nd instanŤ.

All claims against the stemmer must be pro- souted to the undersigned on or before the 1st July, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co.,

Agants. Hongkong, 2nd June, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Foreign Attachment, ratursable on the 4th day of July, 1882. against all the Property moveable or immoveable of the store samed Defendant, within the Colony bas boon jengod in this Sait parsaans to the Provisions of Section [1194 EXXXII. of "The Hongkong Code of Civil

Procedure."

Dated the 29th day of June, 1882.

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Saltoitors. For the Plaintif,

JUST PUBLISHED.

YONSIGNEES of the following Cargo are 12551

requested to send in their Bills of Lating

to the undersigned for countersignature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense,'

No Fire Insurance has been effected.

Ex "SINDI," DMC (in a heart) Nos 762/65, 4 Casos

Cottons, Order, from London,

EXAQARUDT"

2.00 GB 1 Case Contorvos, Ozdar from Baigon,

G. DE CHAMPEAUX,

• Agent. ***

13.09

Mies Bird's Tabsatan, Traske indept., 450 2001 Satow and Hawas Hand Dove of Japan.

(based on the plan of Murray's Gufles).

5.00 The Obrysantheman, Voll-A Moithly

Magasine for Japan and the Far East 8.50 Whosiers' The Foreigner in China

2,00 Bonlyer's History of China, 2 Vol. Balfour's Disine Glassio of Non Hus,

being the Work of Chang Tezput Mrs. Hughes' Among the Sons of Han Bove's Japanese Marks and Beaks-Fully Illustrated skromna kas Gil's River of Golden Baud, Vol Edkin'e Chinese Baddhism, Opport's A Forbidden Land (Core) Hose Cores

the 8th of July 1882, at 3 pm, at the Premises, All that Piece or Parcel of GEOUND Eating a frontage of lest opon Fat Hing Street, ond registered, in the Land Offco as IN- LAND LOT No. 359,

The Premises are held from the Crown for the residue of the tarca of 999 years, and will be sold abject to the existing tananoles and lettings thereof. For Farthes Partimlars and Conditions of Sale, spply to

J. M. QUEDES, Auctioneer. sir t BRERETON & WOTTON,

Solioltors, 29, Queen's Road.

Hongkong, 26th Juve, 1882

PUBLIC AUCTION,

1121

Boss The Manshus or Reigning Dynaty

of Chine

Reed's Japanke Histors, Reliyld and. Traditions-2 Vola-(86cond haid).. Black's Young Japer-2 Vola undi Grifis. The Mikado's Empiran mu Doolittle's Social Life of táo Chines..........

400

3.50

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG..

IN BANKRUPTCY.

TOTICE-WO KING alias Wo Hot OHUEN, residing at No. 8, Kan U-foug, Aberdeen Stroot, Victoria, Hangkeng, Trader, 14.00 having been adjudged Bankeup, under a Peti.

380 Shpreme Court of Hongkong, on the 9th day. 200 sign for adjudication in Bankruptoy fded in the 7.507 June, 1882 3s hereby required to surraudar 3.50 bimself to EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, the Registrar of the sail Court, at the FIRST 5.00 MEETING of CREDITORS to be held by

.

FOR SALE AT KELLY & WALSÏPS.

TRUTH ABOUT OPIUM"

**

"T"

W. H. BRERETON,

*PRICE $0.00% Hangkong, 29th Jane, 1882

NOTICE.

(1245

HERE will be. SEASON TICKETS ISSUED far the Stoom Launch MORN ING STARTM during the hair from 4.00 PM. Lo Daily to or from Hongkong to Tairs Jba Taoi 7:15 E.M. for the SUMMER SETBON. I Trip the moderate rate of $8 per gaarias renesable quarterly.

Apply to

I. F. MADAR, Hongkong Hotel. Hongkong, 28th June, 1882

11243

NOTICE

میسیشت .

THE FIRST GENERAL MEETING of. the sald Registrar ou TEURSDAY, the 6th the MEMBERS of the losOK NO BN 4.50 day of July, 1882, at ELEVEN of the cloak in GINERAS INst3rura will be held in the fonti- 750 the forenoor precisely, at the Chamber of the tuts Boome, Wyndham Streit, lato ftalet de 5.00 Registrer of the said Court.

'Univers, TO-MOKRO Y, Zst July, 3pm.

5.00

Dr. Martin's Haulin Papers, or says

on the Intellectual Life of the Clinoss 2.00 "Catalogue of Works relating to China, Japan, and the Far East can be bad en appication

KELLY & WALSH, HONGKONG. 199

ling, and being at Victorie, in the Inland Moy the MORTGAGEE to Sell by Publle THE CHINESE INSURANCE COMPANY.

of Hongkong, monauring thereon on this North side 13 font, on the Bouth sïda 15. Eret, on the East side 31 feet and on the Wist site 20 Tout, which is registered in the Lunt Office AF INDANDY TOT Na, 555.

J. M. GUEDES has been instructed

Anotion, ea

MONDAY the 10th of July, 1882, at 2.30 P.., at the

Deep Fremigos, :

LIMITED.

NOTICE

THE TRANSFER BOOKS this

Theosid Edward James AcrKOYD, Esquice,

is the Offall Annignee, and Messrs. Dennys Mossop and the Boflolines in the Barkrüptog, A Publio Sitting will hereafter be appointed by the Court for the said Bankrupt to pass his

JOHNSTON, Hom. Act. Secretary. Hongkong, 26th June, 1883.

LOST.

(1203

final examination, and to make application forWO DELIVERY ORDERS upon the given in the Hongkong Governmost Sazette his discbargo, of which pitting node will be T

China Bugar Rodging Co.; Livaktai, vazóki for 500 pioule AIIII* BUGAR in favour ol At the First Meeting of Cretitors the Regi Wo TE and dated 2761 June, 1852. trar will receive the proofs of the deble of the Delivery under these orders has been stopped Creditors and the Creditors who eball buvo Com-proved their delts respretively, or the mejority and

DUPLICATES ISSUED, and any person End.

The Preadson are bokl under a Crown Lease for All Out Pige or Farcol of GROUND situste paay will bs CLOSED from the 25th to value of the said Creditors sie horoby dfronting the originals will ablige, to returning tam

the brm of 990 years from the 16th day of

Novimber. 1857, at the low Anugal Crown

Etal of £1.18.1

The above Premises are sold subject to the eristing tenancies and lettings theref Baly, apply to

For Further Partionirs and Conditions of

J M. ARMSTRONG,

BRELETON & WOTTON,

Sclicitors for the Mortgages

22-420+ Queen's Boud

** Hongkong,"

Houghing, 20th Jana, 1882.

D

DENTAL NOTION

at Victoris, Mangkong, menyaring on the North, 15 foot on the South. 15 feet on the East, 43 testy and on the West 45 feet and registered in the Land Onga BEC. TIDNA of MARINE LOT No: 6, togo. ter with the HOUSE, No. 1, Jervois Street, thereau..

Tho Premises are held from the Crown for the unexpired term af 75 years, and will be sold subject to the oriating tononcise and Jetting therent, and to the payment of proportionate part of the Crown Rant served in the Crown Lease of the cald MARINE LOT No G-

For Further Particulars and Conditions of

the 30th fustant, both days inclusive

- By Order of the Board of Directos,

than D. MOLARIN,

Acting fecretary, Hongkong, 22nd June, 1899.

HONGKONG AND CHINË GAS

COMPANY, LIMITE THE TRANSFER BODES & this Com PANY will be closed from the 24th inst. antil the let proxime, both days ilailed.

HERIDAN NEWTON,

fanoger. Hongkong. 19th June, 1682

11173 TO CAPTAINS ORSHIRE BOUND TO. JAPAN. BREETON & WOTTON TONORAMA BAY CAKE B

BUCKLE attends Pulpa daily t

11160 Bale, apply t

de sages

R BOGERS will be absent from Hong

kung until early in JULI: 11384 Hongkong, 6th Japs, 1850

1068

3. M QUEDES,

Balinitors 29, Queen's Road Hongkong, 17th June, 1993,

Mb May, 1989.

bil to choose at such meeting an Assignes" or Assignor of the Bankrant's Estate and Effecta to be oslled the Creditors Asal guea or Assignees. Dated this 24th day of June, 1982, 44, DENNYS & MOSSOP, "Solentors to the Matter. #1238T

·CANTON INSURANOD OFFICE 1581;

IN LIQUIDATION,..

CHAREHOLDERS are åsreby informed that a SECOND DIVIDEND of 3211 par SHARE and an INTERIM TONES DE cent on Contributions being

46.Fro dia subject to non magnet,eos) in declal -

›

pakket BIM WO TYE.

af KIN TALOONG HONG).

43, Dunham Sund West," By whom a Baward of TEX¬DOLLARS will bo-poid-for-their recoveryvlangai

Hongtong, 28th Jans, 1882,

· "NOTICE TO MARINDES.

CANTON DISTRICT.

11243

"OTICE la besby gườn that the Conten BEACONā has been replaced,

WARBANES Will be fasued on MONDAY, Ogden 50th instantffee Pic

BULKELNE JOHNSON TILLË EDWARD FALFORDY:

E Canton Insurance, OfRoo 1881 17089 Dongkong, 24th zone, 1889

F. E. WIGDRUFF the Commissienor of Custome;

Harbort faster,

Canton Beth June 14