1882-06-28 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press

No. 7655

SHIPPING.

"ARDIVALS.

日三十月五午壬絲光

號五十五百六千七第

BANKS

CORPORATION.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

Juno 26. Piya O British steamur, 177, Be

McCaslin, Paklo 23rd June, Holbow PAID EF CAPITAL 5,000,000 of Dollars, 25th, sud Macao 26th, GeneralBESERVE FUND 3,100,000 of Dollars RUSSELL & Cop

Jaus 26, ISAOUADDY, French str., 3,765, PAR

COVET OF DIRECTORS Chairman, L. DALRYMPLE, Esa.

F. D. Eng-

Jualini, Shanghai 26tti Juna, Miland Deputy Chairman, FEIFERS, ES1

MASAGERIES MARITIMES. Hoppus Ery

Han, B. Johnson June 27, Fooraine, British steamer, 990, A.P. Malisten, Trg.

23rd June, General Merer, Bag Davies, SCARAMANALY

JARDIN June 27, SOLWAY

Robt

Jarvis

Steamer, 310,

ang via Chefoo 19th June, Gervis) for By Logne. June 27. MIRAMAR, British steamer, 890,

Kealong

alyng 25th June, Coal,

•МАТИВНОМ

& 27, RADNORTEIRE, British

Co

Duggan, JARDINE, June 27,

atr., 1,201, D. Davies, Singapore 21st June, Gene FA ADAMSON, Ba& Co. Jene 27, Rewe, British stoomer, 62, W. Watt, Saigon 23rd June, Rice,TONO Kee & Cor

CLEARANCES.

AT HE HAŹRÓUR MASTER'S OFFICE.

JUNE 2770.

M. F. Sassoon, Esq. W. S. Young, Exq De Vincent Smith, Eng... CHIEF MANAGER.

Hongkong THOMAS JACKSON, Esq.,

MANAGES

1. Slouchat Eray Üzrsson, Eaq. LONDON BANERES-LONDON COUNTY BAME

_HOUSENGINTEREST ALLOWED.

On. Currant. Dapoaft Accounts at the rate of per cent, per Annum on the daily balance,

On Fixed Deposits ----

For 3 months 3 par Cent, per Annum. For 6 months per Cent, per Annum. For 19 the 5 per Cont. per Annum,

„Tocat Bilis DISCOUNTED, OREDITE granted on approred Securities, and every detoription of Bouldrg and Exebang

breinem transnyted,

DRAFTS granted, a London, and the chief commercial places in Europe, Indis, Australis, América, China and Japan.

T. JACKSON, Chief Manager.

City of Peking, Am. str., for San Francisco.ofoon of blie Corporation, Thales, British str, for Bratów. Normanby British str., for Saigon.

Corea, British burk, for Marin

Belled Will British bark, for

Hall Water, British bark, för Iloilo. Starlight, Siamoso bark, for Bangkok Zamboni, British str., for Singapore. Osteo, Amoriain bark, for New York.

* DEPARTURES. June 27, ATJER, Datel str., for Batavia. June 27, HOMERALDA, British steamor, for

June 27, FoxIEN, British atz., for Arper. Jana 27, Ninoro, British str., for Shanghai, Jaue 27, Ciry or Pestro, American str.,

for San Francisco.

June 27, ZAxBear, British atr., for Singa.

pare..

zgae,

PASSENGERS:

ARRIVED.

91

ނ

No. 1 Quean's Road East,

Hangkong, 22nd March, 1882. COMPTOIR D'ESOOMFTE DE PARIS.

Incorporated 7th and 18th Merot, 1848 Recognised by the International Convention JANAR, 1 «80th April, 2862,

CAPITAT, FULLY FAID-UP RESETE FUND

£3,200,000. £800,000. HEAD OFFICE 14.EUS BERGERE, PARIS.

the

NOTICES OF FIRMS.

HONGKONG, WEDNESDAY, JUNE 28TH, 1882,

ABE INTEREST and RESPONSIBILITY Af M. GEORGE SKELTON YUILL in

[1207

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

Wanobal Godown Co. Ceased on the EMotions to Sell by Pablic Auction,

RJ. M. ARMSTRONG has received in. 4, 1881. Hongkong, 21th Juns, 1682.

THITS DAY,

NOTICE

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of LM.. ARTHUR CHARF in our Fien CEASED on the Jat Merab, ultima.

“FENWICK, CHART & 00, The business will be carried on as heretofore' by the remaining partner Mr. GEO.. FEN. WICK, under the zamy nad style of

“GEO. FENWICK"& ́Co. Hongkong da April 1882.

NOTICE..

£436

the 98th of June, 1882., at 3 P.M., at the Prominsa,

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

三拜禮

BD Undersigned has received instractions from the Moaresores to Soli by Paħtio Auction, on

TUESDAY,

Prominas,

| the 4th day of July, 1882, at 3 på, on the

All that Pisos or Parcel of GROUND aktuate at Victoria, Hongkong, measuring on the North 60 fest, on the South 81 feet 9 inobes, All en this East 117 feet I fash, and on the West 128 feet 3 inches which asid Piece or Parool of GROUND is registered in the Land Offee as BECION A of MABINE LOT No. 225

The Fremisesara held from the Crown for the rendus of the term of 10 years, at the apportioned rantal of 8130.57 por sunum, and will be sold subject to the existing tenance and lettings thereaf

WE has an uglu Agate for Tho Properly lies a few doors Westward of the

MITSUI BUSSAN KAISHA, OP

Toxxo, at this Tnet.

GEO, A. STEVENS & Co. Hongkong, Ist Jeranry, 1882,

NOTICE.

[272

."

Mr. CHARLES KAHN in cur Firm THE INTEREST And BESPONSIBI.ITV Of CEASED on the 30th April, 1880.

KEISS & Co. Hongkong. Shanghai, 1st May, 1883.

FIRST DRAWING.

1831

THE CHINA SUGAR REFINING,

—COMPANY, LIMITED.

F No Conditions under which the

TOTICE is hereby given; that in conformity

DEBENTURES of the above Company were of, the following Numbers of Debentures to be Paid off in Hongkong on the 30th day of Jane instant when the ENTAzzar theroos will Cease to be payable, wain this day DRAWN at the Office of Moser. JARDINE, MATHEWN & Co., Hongkong, General Agents of the Cem. pany, in the presence of the andersigned Notary. NONEELS OF DEDENTURES DRAWN 'ABE › NOR Nas. Nos. Noa Noa Nos. Nos.

399 546 582

5004

307 . 198 950 240

310 311

AGENCIES AND BRANCHES. &T : LONDON, MARSEILLES, Lyons, NANTES, BOURBON

BOMBAY SAN FRANCISCO, CALCUTTA, HONGKONG, SaafZAL, HAWKOW,

STDNEY, TUKOHAMA

Tas BANK OF ENGLAND.

393

522

317

MELBODENE, FOOOHOW,

3

421

249

~438

520- 150

14

Sia

818 361

LONDON BANKERS:

30%

579

·52

200

576

162.

4

356 -192 291

595

397 129

THE UNION BARE OF LONDON.

.201 18

SK

4

442 193

Messrs. J. HAMRO & SON.

124

4187 84

534

141

233

The Bezigong agency reservisa Fixed Depolis

241

437 281

555

183

981

163

526

205

246 597 930

581

43

4219

493

528

401

466

459 115.

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong,

253

5

2 270

214

200

488

178 140

323

110

8th February, 1893-1

[10

Per Fooking, str., from Shanghai-18 Chion Terme to bassoortamod oy application, grants Drafts and Credits pu all parts of the world, and tranmote every description of Banking Ex- ohange Busines

Per Ping-on,str., from Paktoi, &-8 Ches, Per Iraouaddy, str, from Shangbai-For Horyking-Messta. 8. B. Lewis, Wai Chun, and 1 Chimes. For Port Said-Mesare. L. Catradza, and T. Marguler. For Marsailles. Magra, Biobard E. Ronay, W. Hewett, Rer. P. Dera, J. Ballancé, Jobu Dempsey, Angs, and W. Wensll.

Per Badnorshire; str., from Singapore.—Miss Silvester, Mesars, Sorumph, and Stewart, and 1 Europoon deck, and 52 Chinoan, ;.

Per Bemus, str., from Saigon Chinese, DEPARTED..

Par City of Peking, ste, for San Francisco-

6 Europeans, and 1,071 Chinesejukan ng pa

For Zambesi, str. for Singapore-2 Euro po, and 288 Chinese

Der Thaler, str., for Swator-100 Chiasse.

· REPORTS.

The British stráncer Ramas reports first part had light 8W, winds and fine, clear, weather, fatterly light variable winds,

The British steamer. Mironsa reparts left Keelung on the 25th June, bad tine, clear wea. ther and light B. W. monsoon.

The British steamer Schooy reports from Newcawang to Chetoo had light variable winds; Sadula Island to Tarughout had heavy 8.S.W. winds with a high svá; Tarmboat to port light Southerly winds.

IENTAL BANK CORPORATION. (INCORPORATED BY ROYAL CHARTER).

PAID-UP CAPITAL.

LONDON BANKERS.. ALBANE OF ENGLAND,

£1,500,000.

USION BANK OF LONDON. BANK OF Sqorlard. LONDON. RATES OF INTEREST ALLOWED CARAVANNI OÏÏ DEPOSITY :-

At 3 Months' Notice, 3 per Cont. parAcoz, At 6 Months? Notice, & per Cont per AnnRM, At 12 Months Notice. 5 per Cent. The Anam. Current Accounts kept on Terma which may to learnt on application,

Hongkong. In June, 1882.

91 100 265 138 505

146 269 20% 434 593 542 269-

184

583 122 189

* 401

For the CHINA SUGAR BEFINING COMPANY LIMITED,

·JARDINE, MATHESON & Co., General Agrats, Countersigned,

WILLIAM WOTTON. Notary Publis,

29, QUEEN'S ROAD,

HONGKONG, T

[1177

Hongkong, 16th June, 1882.

THE CHINA SUGAR, REFINING

COMPANY, LIMITED.' DEBENTURE falling dan on the 30th day of Jtas, 1589, of the above Comit pany will be Pail at the Oos of the Truler (11ighell on and after that date.

OCICE is hereby given that on all DOCU

MENTARY BILLS delivered to the Undoraigned BANKS. on or aftor 1st July, 1882, the rate of Discount, not exmanding Five por ant per kronor, which will be allowed to the Dranges, ut Acceptara, 02 rotiring the Sile before maturity, will be as follows --

JARDINE, MATHESON & Co.

General Agenta, Hongkong, 16th Jonë, 1993.

nice CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.

LEBENTURE LOAN FOR $300,000.

YOUPONS for INTEREST falling due

COUPON, 1992, will be paid on prasanta- At One HH er vant per annum above tho advertised rate of Interest for short depositstien at the Oles of the Hongkong and Shang- The British steamer Focksang reports left allowed by the lending London Joint Steek hai Booking Corporation, Hongkong, on and Shanghai on the 23rd June, and had etrang Banks, if the billénia taken up in Great Britain, after that date. 3.W minds to Pingying, and light. Fasterly a

JAEDINE, MATEESON & Co.,

General Agents. winds and calms to Hongkong. Passed the at&t the Current Minimum rate of Discount of Olearn, bound North, and steamer Solway, the National Banks of France, Italy, Belgiama

Hongkong, 20th June, 1-32.-

183 beand Seatb.

And Germany, respectively, if taken up in either of shoo Countries image the Nak AFRENCH LADY residing in Hongkong and who has bol many years' experience At the Oureant ruts of raints for Donut in teaching, having a few hours disengaged, entary Buls, it taken up in Switzerland or

wishes to give lessons in French and Musle to Ladies and Children, at their residence at tho. the Enited States

Peak or in Town,

The British steamer Ping-on" reports: laft Pakhol on the 23rd Frds at 5:00: a.m., left Hoi-

how 25th at 300a.m. ad Macao 28th, 5.00 pm, Arrival in Hongkong at: 9.30 pm name day From Pakhoito Hollow had strong Southerly winds with squally weather from Holben Macan and Hongkong light E. and BE. winda with clear weather

June-

AMOY SHIPPING. ARRIVALS.

18, Thales, British etr., from Hongkong.

18, Zephyr, British gaubost, from Foochow

Erelsuge Banks, if taken up at any place East At the Cucrest rate cf rebate allowed by the

of Buea.

For the ORIENTAL BAKK COLPORATION,

A WEMYSS.

pro, Manager.

For the CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, INDON, AND CHINA,

JOHN THUEBURN, -Manager.

18, Kristins Nilsson, 3ved by, from Baigon.or the CHARTERED BANK OF INDIA, AUB-

19, Namoa, British atr., from Fooohow.

19. Chin-hai, Chinees gib from Wenshow.

31, Haibong, British ale.. trom Tamani,

21, Diamante, British str, from Hongkong.

21, Atjeh, Datoh er, from Hongkong. 12 Fel-hop Custom stri from Swatow. June 15 DEPARTURES.

--17, Folion, British str., fe Tamedi,

19. Helens, British bark, tor Kaalung. 19. Thales, British str., for Foochon,

19, Artemisia, British hurk, för Nagasaki.

19, Louise, Americno zsh, for Nagasaki

19. Solider, British sob., for Keelung

19. Namoa, British str., for Swatow,

12. Cheang Hook Klen, Brit str., fór Stpore.

JENG

FOOCHOW SHIPPING.

ARRIVALS.

9, Chinglah, Chinese bark, from Tientsin.

10, Kwangtang, British str., from Hongkong

11, Ganger, British et from Hongkong

11 Menelaus, Britisk at, from Shanghai.

11, Zephyr, H., gunboat, from Amoy.

13, Hong-oh, Chinese str. from Shanghai. 14 Namoa, British str., from Hongkong. Jane

DEPARTURES

11. Bawe, Britishte, for Colonies."

11, Benarty, British atr., for London, ye

18. Appin, Britisk att, for Shangasi

13. Kwanghang. British str., for Hongkong.

14, Menelaus, British str., for London.

15, Zephyr, HM. gansoat, for amor.

16, Johana Carl, German sol, for Talwanfor.

16, Kang-chi, Chinese stes for Shanghai

BANGKOK SHIPPING.

ARRIVALS,

TA

THALIA, AND CHINA,

WILLIAM FORREST,

Manager.

For the HongzONG AND SHANGHAT BANKING

CORTREATION,

Q. E. NOBLE,

pro Chief Manager...

For the Comptoir d'Escourte de PALIE,

F. COCHINARD,

Agent.

Hongkong, St. May, 1882.

K

(681

ELLY AWAL 88

· LAST OF EFCENT BOOKA RYLATING TO

24 CHINA, AND JAPAN, Typhoons of the Chians Seq daring 1881 Breretou's Leotares on Opium

$3.00:

Bear's Baddhist Ilterature in China "Giles @ Hjuborio Chips, andutber Sketalus

400

3.50

More The other side of the Opium

Question

5.00)

of this Paper to the Initiale, C.

For Further Partientare apply to the Offine Loogkong. 9th June, 1982.

TO CAPTAINS OF SHIPS BOUND TO JAPAN.

D

.E.

Harbour Master's Ofee. on the Prays. and comprises EIGHT SUBSTANTIAL. LY BUILT HOUSES, which will be sold separately. For Further Particulars.and Conditions of Sale, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer,

or to BRERETON & WOTTON,

Salícitors,, een' Road Hongkong, 24th June, 1882-

PUBLIC AUCTION

L1206

VALUABLE JEWELLERY. THE Undersigned hare rooived instructions from the. ADMINISTRATOR of tho Estate of MABLA COLLACO (deceased) to Salt by Tablis Auction,

TO-MORROW,

the 29th Jane, 1682 st. 2 P.M., at their Sulca Room, the following- HEAVY GOLD BRACELET Set in Dia- Bond and Poorì, CHINA. GOLD BRACE. LET,RING, and BROOCHES, GOLD BROOCHES, and EARRINGS, Set in Dia- mood and Pearl, GOLD RINGS, HATE PINS, INDIAN SILVER JEWELLERY, &c. &c.

TERMS OF SALE. —As oustomary.

ECA DA SILVA & Co.,

Auctioneers.

Hongkong, 23rd June, 1882.

(No. 94 and 96, Bonbum Strand.)

號八金月六英港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG, AND BINGAPORE.

HE Steamship T

"RADNORSHIRE," that Pines or Parcol of GROUND situate, Davies. Commander, having arrived from the lying, and being at Victoria, in the Island abors Ports, Consignees nf Cargo are hereby in- of Hongkong, searing thercon on the formed, that their Goode, with the exception of Nerib side 16 foot, on the South side 15 Opium, are being huded at their risk, into the feat, on the East side 33 feet, and on the Godowns of the Undersigned at Wanchai. ..... West side 31. feet, which is registered in the whence from the Wharves or Boats delivery

Land Offloe as INLAND LOT No. 654. may be obtained. The Promitere held inder a Crema Lenga for the term of 989 years from the 16th day of November, 1857, ai the low Annual Crown Rent of £1.14.10.

Also,

All that Pisca or Parvel of GROUND situate, lying, and being at Viataria, in the Infasi of Hongkong, measuring thereon on the North side 15 feet, on the South side 15 feet, on the Best side, 31 fost and on the Wast side 30 fest, which is registered in the Land Ofoons INLAND LOT No. 555, The Premises are held under a Crown Lease for the term of 999 years from the 16th day of November, 1957. at the low Annual Crown Eental of 81.141.

The above Fremises are sold subject to the sriating testains and lettings thereof.

For Further Tartioalars and Conditions of Sale, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, dr to * "BRARETON & WOTTON;

Solicitors for the Mortgagees,

29, Queen's Bond.

Hongkong, Hongkong, 20th June, 1882

PUBLIC AUCTION.

In pursuance of instructions from the MORTO GEE. MRJ

:

1186

}

|

Rational Cargo will be forwardað on, unless notice to the contrary be gisan beforo ix P.M.. TO-DAY.

No Chima will be admitted after the Goods have left the Glodovas, and all Goods reuniaing after the Bra proximo, will be subject to rout.

No Fira Lusummon has been offected.

Bills of Lading will be coaterelgoed by

ADAMSON, BELL & Co.,

Aguats.

[1301] Hongkong, 27th June, 1882. AUSTRO HUNGARIAN LLOYD'SSTEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship

AGLAJAR

having arrived from the above Ports, Corsignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiam, seo being landed at their risk into the Godowns of the Ender- sighed, whenna delivery may be obtained.

Cunsignass wishing to receive their Gouḍs on the Wharf are at liberty to do so.

T

[PRICK $2 PER MONTH.

INTIMATIONS.

SAIME LINE OF STEAMERS,

FOR YOKOHAMA AND BIOGO HE Steamship

* RADNORSHIRE,”

Davies. Commander, will be despatebad for the above Porta, at Six F.M., TODAY, the 28th icebant.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agoats, Hongkong, 28th Jane, 1882.

FOR SWATÓW, AMOY, AND FOOCHOW.

HE Steamship

*THALES," Captain Poonck, will be despatched for the abo Porte, TO-MORROW, the 29th justant at

For Frolght or Passage, apply to

Noox.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

1817 Hongkong, 28th June, 1849.

FOR HIOGO DIRECT.

THE Stedinship

"FYEN," Captain L. C. Grove, will be despatched for the above port, TO.MORROW, the 29th instant, at FOUR P.M.

For Freight or Pissaga, apply to

SIEMSSEN & Co.; Agents,

[1299

Hongkong, 27th June, 1882.

NOTICE TO MARINERS. CANTON DISTRICT.

No. 6.

NOTICE is hereby given that the CENTRE

Bacons hus been replaced.

No Claims will be admitted after the Grode REACON of the TAL-SHER BARLIER have left the dolowns, and all claims must be sent in to the undersigned before Noon, on the

6th proximo, or they will not be recognized.

Fo Fire Insurance has been offestal, and any

proximo will be subject to rent. GUEDES will all by Public remaining is the Godowns after the 6th

Hills of Lading will be countersigned by

MELCHERS & Co.,

Agenta.

Avotion, oB 1

WEDNESDAY,

the 5th of July, at 3.P... at the Premises, [1200 That Falsable Leasehold Property Comprising SECTION D of MARINE 10T No. 16, and SUBSECTION 8ef SECTION A of MARINE LOT No. 18A,

PUBLIC AUCTION. NDER instructions from the MORTGAGES Mr. J. M. GUEDES wil 8oll by. Pablis Auction, on

FRIDAY: the 30th of June, 186, 3...at the Premises, A Valuable Tine of GROUND measuring an the North East 19 feet 6 inches, on the South West 39 feet 6 inches, on the North West 4 feet 7 inobes, sad on the South East 46 less 8 inches, and registered in the Land Oce as SFICTION But BUB. SECTION No. 1 of SECTION C of IN. LAND LOT No. 52. Together with the SUBSTANTIAL HOUSE known så teng- ment No. 116, Coshraus Street, thereon. The Premians aro held from the Crown for the spide of the term of 25 years and for the finther term ol 920 years, at the apportion. annual rantal of $8, and will be sold subject to the existing tanangias and let singa tintact. Fur Further Partionlare and Conditions of Sais, apply to

J. M. GUEDES.

Auctionor,

be to ∙BLEBETON & WOTTON,"

Solicitors, E, Queen's Rond. Hongkong, 24th Jaue, 1892,

(18)8

PUBLIC AUCTION.

OLD CHINESE PORCELAINS AND OFRIOS, &o-

THE Undersigned bas_received instruotions

to Sell by Ballo Austin, on

SATURDAY,

tho let July, 182, at 2 r.a., at kia Sales Boonis, Peddar's Wharf,

A VERY FINE COLLECTION ----- (the late Property of Northern Mandarins) OF RARE AND OLD CHINESE PORCELAINS AND CURIOS, went direst to this Colony from Pekin, Nankin,

Ko, consisting of PEKIN ENA JELS and OLD BRONZES, CARVED WOOD and BAMBOO FIGURES,

$0.

The Premises are held from the Crown for the residue of the term of 281 years, and will be sold subject to the existing temacies and lettings thereof, For Further Particulars and Conditions of Sale, spply to

J. M. GUEDES. Austionoor.

or to BREKETON & WOTTON,

Balicilure, 29, Queen's Boid.

Hongkong, $6th Jans, 1882.

PUBLIC AUCTION.

[1231

Hongkong, 26th June, 1582.

[1180

NOTICE TO CONSIGNEES. "LUCY A. NICKELS," FROM NEW YORK.

ONSIGNEES of Cargo per abors named

Tessel are requested to sond in their Bills of Lading for countersigasture to the Under. aigned and lake, insolito delivery of their Goods from alongside

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consigases' risk and expense,

F. E. WOODRUFF, Camissioner of Customs, J. E C. GUNTHER,

·Harbour Mastor.

Custom Housd,

Canton, S6th June, 1882;

IN THE SUPREME COURT OF BONGKONG.

[1240

IN BANKRUPTCY. TOMCE-WO KING als WO_HOO

CHUEN, ciding at No. 8, Kan U-fong, Aberdeen Street, Vistoria, Hongkong, Trader, hating been adjudged Backrupt, nader a Poli- tion for adjudication in Bankruptcy filed in the Supreme Court of Hongkong, on the 9th day of June, 1892 is koroby required to surrendor bimself to EDWARD JAMTH Ac¤¤oz». Esquire, the Registrar of the said Opart, at the FIEST 1252 MEETING of CREDITORS to be bald by the said Registrar an THUESDAY: the 6th day of July, 1882 st ELEyes of the clock in the forenoon precisely, at the Chamber of the Registrar of the said Court.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agents. Hongkong. 27th Jane, 1882.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

B. J. M. GUEURS has renaïved instruc-HC Steamship

tions from the MORTGAGEe lo sell bý Pablis Auction, on

"GLENEARN "

The said EDWARD JAMES ACKROYO, Esquire, having arrived from the above Ports, Consignees is the Offcist Assignes, sad Messrs. Dennys of Cargo by her and by the SSHBL&Mossop are the Solicitare in the Bankraptor.*. GRAVIA" from New York, are hereby inform A Public Sitting will harnfter be appointed ad that their Goods, with the exception of by the Court for the said Bankrupt to par bis Opiam, are being landed at their risk jota the final examination, and to make application for Godowns of the Undersigned, whence from his disobarge, of which sitting notice will be the whares or boats delivery may be obtained. given to the Hongkong Gurumont Cast.

Optional sarge will be forwarded anicas notice to the contrary be given before NoON TO-DAY the 23rd lastaut

Cargo remaining undelivered after the 29th instant will be subjast to rent..

No Fire Insurance has von effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

[1139 Hongkong, 23rd Jane, 1882.

UNION DINE.

THURSDAY, the 6th July, 1882, at 3 P.m., at the Premises, A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY Situate in Queon's Road Central and Jerrois Street, Visteria, in the Leland of Hongkong,

Comprising - All that Piece or Paroel of GROUND in the Asigoment forming the rent of title thereef described as abutting on the North ride "thereof on Jarvois Street, and meosaring "thereon 74 feet 3 izobes or tkereabouta, on the Bonth stds thereofon Groen's Road "Contral, and mbasaring therton 76 fest 11 "inches or thereabouts, on the East side "thereof on a Plose of Ground intended "to be registered as SUBSECTION No. 3 of SECTION À of INLAND LOT No. "202 and measuring thereon 20 feet of

NOTICE TO CONSIGNEES. thereabouts, and on the Wost side thereof

FROM LONDON, PANANG AND "on SUBSECTION No. 1, of SECTION

SINGAPORE.. "A of INLAND LOP No. 202 and mea-

THE Stearasaip suring theron-25 feet 9 inches or there

beats, which asid Pisco or Parcel or Captain Rowell, having arrived from the GROUND is rogistered in the Land Office above Forta, Consignees of Cargo are hereby as SUBSECTION Yo. of SECTION requested to sond in their Billa af Lading to the of INLAND LO! No. 202, an the gate Undersigned for countersignatore and to take Premises are held for the residue of a term of 75 years anil for a further larms of 924 immediate delivery of their Goods from aleng

site. yers created by Crown Lease and extensíɑò thereof ass dos proportion of the rent and enbject to the Covenants and Conditions in the said Crown Leses and extends res. pectively resurred and centained.

NANKIN OLD CURIOS, comprising 5 COLORED VASES of the MING DYNASTY about 500 years old. HAWTHORNS, BLUE and WHITE PORCELAINS of CHEN LOUNG The 1102 DYNASTY, OLD GREEN and OLD BLUE WARD of KONG-KER REIGN about 200 yours old, OLD PLATES,' DABINS, and other CURIOS.

BUCKLE attends Ships delly in YOKOHAMA BAY. GALL- fro Fa 29th May, 1882.

[1032,

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned has received instructions From the Manrdagnts to Sell by Eublis Auction, on

MONDAY,

the 3rd July, 1882, at 3 r., at the Premises,-

&

&o.

The above are especially recommended to the Notion of Connoisseure.

Catalogues will be issued previous to the Bale, TERMS OF SALE-As pcétomary.

G. R. LAMMERT. Auctioneer. Hongkong, th Jupo, 1980.

PUBLIC AVOTION.

SATURDAY,

Premissés,

(1238

All that Portion of a Piece or Parost ofKE Undersigned has received instructions GROUND rogistered in the Land Offee as fou the BECOND MORTOLGER to Sell MARINE LOT No. 88, situato, lying, and by Pablie Austion, on being at Vloloris, in the Island of Hosg- kong, measuring on the North side 31 fast the lat day of July, 1852, it 9 rm: on the 4inches more or lees, ez the South side 31 foot iuchos, on the East side 139 Feet 6 taobes more or-lein and on the Weat 119 foot more or lose, which said Piece or Parvel of GROUND is registered in the Land Ofice as the REMAINING' PORTION of MARINE LOT: No. 88: Together, withi the BUBSTANTIALLY BUILT PRE- MISES-thorcon known as.-Nos. 16 and 18, Bonbuta Strand Weat

The above, Premises are sold subject to the existing tenancies and lettings theroof.

1.00 The Tramines are held under a Crew Loss for Douglas China (shortly duo)

200

the term of 999 years commenting from the Misa.Birde Unbeaten Tracks in Japan.. 4.50 27th day of September, 1954. Sator and Heren. Hand Book of Japan- g

ifbased on the plan of Murray's Guldos) The Chrysantbemun, Vol. I-~A Monthly

Magasins for Japan and the Far East 2.50 Salu, apply to Wholera The Foreigner in China...000 Boulger's History of Chins, Vol. 13.00. Balfour's Divine Classic of Nan Hus,

- baise the Work of Chuang: Tezo. 4,00 Mrs Hughes Among the Sons of Han 3.50 Hords Japeness: Marks and Scala-fully

Instrated

For Further. Faitieulers and Conditions of

J. M. ARMSTRONG, Anotioneer, Nor to BRERETON & WOTTON,

Solicitore for the Mortgagess,

• 29, Queen'a Road.

Hongkong - Jongkong, 20th June, 1882. 17

PUBLIC AUCTION.:

T1189,

M by the MORTGAGEE to Sell by Pablic

Gill's Hiver of Golden-Sand, 2. Vola.................. Hakin' Chinese Buddhism

14.00 9.00 8.50

Pripens Suraph, Hanese back, from

Ram Cores artéisdeaSRIST ARRAYPA

8.50 Fase be Manthus or Reigning Dynasty

5.00 Red's Japan-its History, Religion and

Traditions Vois(roop band).. ~ 4.40. FA A1 Blankie Young Japan 2 Yois

Opper's 4. Forbidden Land (Coryn)

7.60

7:60

5.00 All

Ban Yong Seng. British ptr from B'pore Velox, Dutek bark, from Amoy of Okina kila kib Persans, British man of war, from Sing

Chesibon

7. Cape Cloar, Hritjab atr, from Chantabun Grie The Alikado's Empiro

Hey Cheong, Belden bark, from pore Doolittle's Socish Life of the Chiness..... - 5.00.

Tay Watt, Simge back; from Bingapore.

Confugins, Siamese sphr, from Singapore.

8, Bardivain, French bark, from Estari

Lida, British str., from. Brata

9, Heeaba, Beitian str., from Singapore, DEPARTURES.

3. Maba Yajienskis, British str. lag 3′′ porn.”

8, Consolation, British str for Hongkong.

B. Aabierton, British str., for Hongkong.

3. Cape Rear British ste for Chanlaban.

8. Dale, British sir, for Hong

Racehorse, innggo bark, for Hongkong. 7 Ban Tong Bong, Betishiste, for pro 7. Bangkok, Siamese str., from Singapore.

AUCTION SALES TODAY.

ME

TYBTRONG. Vilashle Property,

*A OPIN

Dr. Martin's Haulin Papers, or says

on the Intallentaal Life of the Chinese 2.00, Catalogues of Works relating to China, Japan, and the Far East pan bo bad on application." KELLY & WALSH TONGKONG.

CANTON INSURANOD OFFICE 1331

CREAM IN SLIQUIDATION.

[32

HAREHOLDERS are heroby informed kathalu BaCOND DIVIDEND of $241 per SHARE and INTHEIM Bowus of 20 per cat or Contributions (being on account of Pro its subject to fual adjustment) in declared.

WARRANTS will be issued on MONDAY, the 26th instant, die dae m

F. FULKELEE JOHNSON;14

EDWARD PAFFORD, Liquidatora

Cantón Insurákro Ofisa 1381,

■R J. M. GUEDES bis beer instinated

Auction; on

MONDAY, the 10th of July, 1982, ut 2.30 PM, at the

that Pless or Fareel of GROUND situats

Premises,

at Violeria, Hongkong, masuring vụ the North, 15 fast; on the South, 15 feet; or the East, 49 fest; and on the West sử feet;: and registered in the Land Office as SIC. VTION & of MARINE LOT No: 6, toge

thor with the HOUSE, No. 17. Joerois Stroat, thereon,

The Premies, are bell from the Crown for the expired term of 73 years, and will ba sald subject to the existing tonandles and Juttings thereof, and to the payment of a proportionato part of the Crown Rent re sarved in the Crown Losse of the said MARINE LOT No. 6,

All

Promises are sold enbject to the existing lettings and tomancies tharoof respectively; For further Particulare of the Property and Conditions of Salo, suply to

BELEÉTON & WOTTON,

Solicitore for the Mortgagee,

29, Queen's Road,

Hongkong, or to

J. M. GUEDES.

Auctioneer.

Hongkong.

Hongkong, 37th Jans, 1862.

PUBLIC AUCTION.

TALUABLE

LEASEHOLD

A PROPERTY will be Sold by Mr. J. M. QUEDES by Publin Amotion, De

FIDAY,

on the 7th July, 1982, at 3 r.x, at the Premis Under instructions from the MORTGAGES. The PREMISES comprise that PORTION of MARINE LOT No. 34, baiting on the South on Jorois Btreet, and measuring thereon feet 9 inches, and measuring on the North 28 fost, and 8 fost inches, on the East & fot, 9 feet 6 inches, and 40 feet Stohor, and on the Wait 51 feet & fushes, ntid are registered in the Land Bus tis SECTION MARINE LOT No. 34.

Subject to an INDESTURE of MORTUASs dated. the 22nd day of eptembar, 1879, for the sizin of $50,000 und interest due thereon. that Piece or Paroel of GROUND situate at Vitoria, Hongkong, registered in the Land Ofies as MARINE LOT No. 65. Topstbar with the 4 SUBSTANTIALLY BULLT HOUSEB known as the Blua Buildings, and 4 Large Granita GO- DOWNS on the Prays, with 17 HOUSES in Queen's Road, East..

Monthly Rental for the above House: $1,025. The Premises are beld for the residue of the torra of 980 years created by Crown Leso dated the 74th day of July, 1963.

For Further Fardionlses and Contions of Safo, apply to

J. K. GUEDES, Anationest, σε κατ BRERETON & WOTTON,

Soliators for the Mortgages.

Hongkong, 16th Jane, 1882

UNDER

PUBLIC: AUCTION,

"F1150

TNDER instructions received from the MORTGAGES; Ma J. M. GUEDES will Sell by Public Austion, ca

All

... MONDAY, **

the 10th of July, 1893, at 8 r., at the Promises,

that Pinon et Parool of GROUND situate at Yistoria, Hongkong, measuring or tho North and South sides 14 feet, and on the East and West sidek 50 feet, and Registered u the Lent Office £ SECTION A of MARINE LOT NG 171 Together with

the HOUSE, No. 85, Wing Lok Bired,

theresi

The Promizos are held for the unexpired term of 981 years, and will be sold subject to the existing tenacies and Jettinge thereof, and to the payment of a proportionate part of the Crown Kent- reserved in the Crown Lease nuder which the Premises are Eqli. For Farticulars anil Conditione al Bale,

JM QUEDES,

Auctioneer, for to BRERETON & WOTTON,

Belicitors, 29, Quoon's Eoad, Hongkong

For Further Particulars and Conditione "of | apply to Sale, arply to

JEM GUEDES

Auctioneer... De to ~BRPRETON 4 WOTTON, Golinifora, 2). Quean's Read,

Hongkong, 87th Just 1882

The Premises are held from the Crown for the

Cargo impeding the discharge of the steamer will bant ons landed and stored at Consignes,' risk aut expose and no Fire Insurance will be affected.

At the First Meeting of Creditore the Regis trar will receive the proats of the debts of the Creditora and the Creditors who shall baTO | proved their debis respectively, or the majority in value of the said Croditors are hereby direct st to ghoose at such inseting an Assignes or Ansigueos of tho Bankrupt's Estafo sud Effects to be called the Creditoral Assignen or Assigures.

Dated this 2ith day of June, 1982.

1338]

DENNYS & MOSSOP, Satisitors in the Matter

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG FOREIGN ATTAYHMENT.

SUIT No. 829.

PLAINTIFF-CHUN LUK, residing at No. 41, Jervois Strout, Vistoria, Hongkong, and osrrying on tosineas there under the sama of Kwong Fox Luxo YA KEE. Draper.

DEFENDANTLE FAN. residing at No. 11, Wing Luk Street, Victoria, aforesaid, ani Options Carge will be forwarded on to Yoko- parrying on bueinosa thers under the same hama unless notice to the contrary, be givenOTICE is beroby given that a Writ of

of YEE SANG OKLONG, Draper." bafors NGON TO-DAY, the ad instant.

is Walto All claims against the steamer must be pra Rented to the undersigned va or before the 1st 10th day of July, 1832. against all the Property moverble or immoveable of the slovo named July, or they will not be recognised

· RUSSELL & Co., Defendant within the Colony has been isstod in

Agouts

this Sait pareuant to the Provisions of Section [1194 LXXXII of "The Hongkong Cole of Civil Hongkong, 22nd June, 1882:

Procedure."

NOTICE TO CONSIGNEES, JONSIGNEES of the following Cargo are requested to sand in their Bills of Lagling to the undersigned for countersignature; and take immediate delivery. This Cargo has boun |le lad and stored at their risk and expense.

No Fire Inerrance has been affected.

EI "BINDH,” DMC in a boart) Nos. 762/65; 4 Onser

Cottone, Order, from London.

EKIRADARDDY” 08 1 Osso Conadrcos, Onder from Saigon

...G. ÞE CHAMPEAUX, Aguzt

NOTICE.

In the matter of the Estato of NELSON STRATT, Harcased.

TOTICE is hereby given that all Creditors

and other Persons hasing any CLAIMS

Datod. the 27th day of June, 1882,

1241

DENNYS & MOSSOP,

Selloitors for the Plaintiff, 18, Bank Buildings, Queen's Road,

Hongkong.

NOTICE.

THERE will be SEASON TICKETS

THE

188UED for the team Lantoh "Moan- INO STAR" during the hour from 1.30. P.3t, to 15.a. for the SUMMER SE 160N. 1 Trip Daily in or from Hongkong to Tai Sta Tesi at the moderate rate of 53 per quarter renowable | quarterly,

Apply to

HONGKONG HOTEL. Hongkong, 28th June, 1882.

11242

LOST

WO DELIVERY ORDERS upon the

China Buser Rafuiug Co., Laited, cach

residus of the term of 99 years at this apor DEMANDS upon or against the Estate of for 200 piouls ATITI SUGAR in favor of portioned Crown Bent of 35.45 per enn, NELSON SPRATT, Ista of the City of New H Wo TYE and dated 27th June, 1882. and will be sold subject thereto and to the Tork, in the United States of America, who died Delivery under those orders has been stopped. and DUPLICATES ISSUED, and any person find- existing tenancies and 1stings of the in New York. aforesaid on or about the 2áib, day Premies.

of April, 1873, and whose Will was duly proved in the originals will oblige by retarting them For Further Partlonlara and Conditions of by and Probate thereof duly granted to WIL to Sale, apply to

J. M. GUEDES

Austioneer, or to BRERETON & WOTTON,

Solleitors, 29, Quvon's Road.

11220

Hongkong, 26th June, 1992

PUBLIC AUCTION. *

in

THE Undersigned Another has been

atructed by the MORTGAGES, to offer for Balo by Pablie Anotios, on

SATURDAY,

HIM TO TYE-

at Err Ta Lbora Hoya, G3, Bonbark Strand West.

Hongkong, 28th Juns, 1882.

NOTICE,

[12-40

TE FIRST GENERAL MEETING of

the MEMBERS of the HONGKONG EN.. Inkers" InggitUTE will be bold in the Insti

LIAM BOLTON SPRATT, of Vistoria in the Jaland, of Hongkong, one of the Execators Bamed in the said. Will, by the Supreme Conrt of Hongkong in its Probate Jurisdiction on the 15th day of Jans, 1833, are hereby required to send in writing the Partionlara of thoir Claims or Demanda to the said WILLIAM. BOLTON SPRATT or to the Undersigned on or bafoen tho 19th day of July, next. And Notion is hereby alan given that, at the expiration of the lost prilly sad to us out a BOLTON sute Roomo, Wyudham Street, late Hotel de SPRATT will proceed to distribute the Assets of l'Univers, on SATURDAY, Jet Jay, 8 pac.

A. JOHNSTON, Hon. Ast: Becratary Hongkong, 26th June, 1882. THE CHINESE INSURANCE COMPANY.

the eald NELSON SPRATT inget the partios entitled thereto having regard to the Claims of which the end WILLIAM BOLTON SPRATT may All that. Pisgn or Parsel of GROUND having LIAN BULTON SPRATT will not be liable for the the 8th of July, 1882, at 3 r. of the Fremises, then have had notice, and that the said WIL..

a frontage of 77 fest upon Fet Hing Street, Asacts, or any part thereof, so distributed to and registered in the Land Offos as IN any Person of shows Claim the said WILLIAM LAND LOT No. 359,

The Frexias are held from the Crows for the

residue of the terms of 999 yours, and will bold subject to the existing, taannoles F and lettings thereof.

For Farther Particulars and Conditions of Sale, apply to

3. M. QUETIES, Auctioneer,

DRERETON & WOTTON,

Ballottors, 29, Queen's Broad

Hongkong, 26th Juno, 1882.

DENTAL, NOTICE.

20GBR will be absent from Hong-

1265

E

Hongkong, 6th June, 1892,

Yang until early to JULY,

[1089

O

BOLTON SPRATT shall not have had notice at the time of the distribution. All Peregnata. debted to the Estate arealen required to make mediate payment to the said WILLIAM BOL

SPRATT or to the Undersigned. Dated the 22nd day of June, 1882.

BEERETON & WUFTON,

Solicitors, 29, Queen's Road

Hongkong.

11953

BISA NORTH BORNEO COMPANY'S

EMIGRATION AGENCY, TI MESSES, BIRLET & O«1⁄2 OFFICES. QUEEN'S ROAD, Hongkong, 2015 June, 188;

LIMITED.

NOTICE. ***

THE TRANSFER BOOKS of this -Com- pany will do CLOSED from the 25th to thə 30th instant, both days knofosive.

By Order of the Board of Director,

D, HOLAURIN,

Acting Searetary, Hongkong, asad June, 1682

[[1927]

HONGKONG AND CHINA GAS COMPANY, LIMITED

ANY will be closed from the 4th inst. THE TRANSFER BOOKS of An Com

until the 1st prosimo, both days included. : ** LA NEWTON, Mwinger

1284

Tiongkong, 18th June, 1882,

1173

j