TO BE LET
TU LET," FFICES on the FIT FLOOR of "MARINE HOUSE Westside. Those Apartments haras Compradores Room and Sarrants Quarters on the mand Floor
Apply to A Hongkong, 28th Juno, 1882.
E. R. BELILIOS.
TO LET.
TOS, 4 and 4, PEDDAR'S HILL.
No
"No. 1. OLD BAILEY STREET, "No. 9, EYMOUR TERLACE. Apply to
(1224
DAVID SASSOON, SONG & Co. Hongkongf2b June, 1882.
34
TO LET. OUR AND SIX ROOL HOUSES in Richmand Terrace, paham Road, Ront $50 and $65, monthly
Apply
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 21 at Juno, 182.
TO LET,
(With Immediato Possession.)
[1188
THE Now FAMILY RESIDENCE situate plate with every convenience, Teania Lawa Stabling, &.
A looj
THE
INTIMATIONS.
SATEST AND ONLY BELTABLE TRE
PARATION OF PHOSPHORUS
EST kuown zanedy fit Nervousness, Indigor
DR. BRIGHTS PHOSPHODYN
tion, ilver Complaints, and all Fantonal De, rangements; extensively wood in the Army and Nayy and highly recommended by the Medical Faculty.
DR. MEIGHT'S PHOSPHOLYNE Only reliable remedy for Weak and Shattered Con Hitutions, Noreous Dability, Dogression, Lasitude, Pisulos, Impoverished Bina, Penmature Destino: thomaghly restablishes the gonoral bodily health.”
DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNH, Prepared on a now primiple, whereby all possible risk is onthely provoated. Avoid Phosphoria Pills, Lozenges, do, as they frequently contains solid par
iclerof Phosphorus. whine accumulate la the system, producing Nesrosie, mud olhar serious ovila.
DA. GRIGHTS PHOSPHODYNE, -Bowars of Worthings Imitations, Being prepared from Obsolute Potanul, they are absolutely unr Haplo, and in some casos pontively dangerous.
احمر
....... Da BRIGHT'S PHOSPHODYNE, ・・ Sold by all Cheminta bronghout the Globe. Rofuss notesc embotitutos. Wholesale Aquab-WATSON & Co, Hongkong Dia pånsary, and Shanghai Pharmacy.
Reito
ENTERICON. AYNHAM'S ENTERICON give immediata
Roler to indignation, bordes of spirits, wind
n the atomach, giddinosa, prípitation of the bout..
Interiod sollaf perviament ours complaints, poornons of blood, loss of appetite, want Entericon is the only, infallible renly for liver of vitality, Mombat Depression, 20.
Entrees gives pants sont and a por
8 First-class GODOWNS of all sizes-Water-world.
side. Inspection is invitel.
Apply to
SHARP, TOLLER, 135 JOHNSON, Hongkong, 15th June, 1582.
TO LET.
Sold by a Drangiats throughout the "villand Wholemic Agents-A S. WATSON & Co., Huggkung Dispensary, sad Shanghai Pharmacy. (11
1632 Liv
Possession on 15th July Next. TWE, COMMODIOUS HOUSE. with largu Howse attack.
ed, No. 33 Pottinger Street,
Apply to
E.
BELILIOS.
[1035
Hongkong, Ist June, 1382.
TO LET
"MOMMODIOUS OFFICES and COMPRA,
DOB'S QUARTERS. &o., with-
DESTINATION
THE DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 271#, 1888,.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VÉRREL'S NAME.
Gloufallash (str.) Kaisar-i-find (ste. Minard Castle (str)
LONDON, via Sen Oax LONDON, via SUEZ CANAD....... LONDON, is SUEZ CANAL... LONDON AVEE Jupiter LONDON, via Quez CANAL... LONDON, via SUES CANAL... MARSEILLES, TA SUEZ, &s.... TRIESTE,
BOMBAT via HTRATTA HAMBURG
NEW YORK
SAN FRANCISCO, Tin THAMA SAN FRANCISCO. via T'HAMA HONOLULU 5. ......................... MELBOURNE AND SYDNEY. FOKOHAMA
YOKOHAMA, via NAGASAKI
YOKOHAMA AND HIOG0
NAGASAKI S
SHANGHAI.........
SHANGHAI
"SHANCHAT
SHANGHAI via AMOY SHANGHAI via AMOY....... MANILA, VIA AKO. SAIGON
SWATOW, AMOX, & 'CHOW. AMOY & TAIWAN FOO AMOY & TAMSTI
8 WATOW
ROSE & Co.'s CELERRATED LIME J
JUICE CORDIAL.
Sole Agents for Hongkong and China,. ARNHOLD, KARBERG, & Co. Hongkong, 19th November, 1881
950
NOW ON SALE. TOUND VOLUMES of the China Deerland Trade Report for the Your 1891.
Parcs TR DOLLARS, Apply at the Daily Press Office. Hongkong, January, 1992.
out GODOW QUAFTS, CO, with or vila. ALGAR AND COMPANY
st present in the occupation of Mours, HEBER
& Co. View of the Harbour.. Possession to ba
had from the 1st May next.
Apply to
G. B. LAMMERT.
Hongkong, 6th April, 1882.
[632
TO LET.
Immediate Possession.
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTS COLLECTED. BROWN, JONES & OU
UNDERTAKERS.
| MOURNING STATIONERY, &c.. MorusENTS ERECTED. 6. QUEEN'S ROAD EAST.
FOR SALE.
Jardine, Matheson & Co... . P. &O. 8. N. Do
Adamson. Bell & Co. Hongkong Arahold, Karberg & Co...
ButterBed & Bwiro Gilian & Co..
Messuroios Maritimos......
Melchors & Co...
P&O S. N. Co..
On or about 9th July, On 7th July Daylight. Quick despatel Quick despate,
On or about 3rd July. On pr sbout 8th July. On 29th Inst, at Noon. On or about 4th July, To-day, it rat. Qufok despatch. Quick despatch.
CAPTAIN
ATA
FOR PREIGHT APPLY TO
TO SE DESPATURED
Burch
J. C. Babot Skizuor F. Ulrich Autense (ADE)...... Bragg Afghan (fr.)
Bowley Iraonaddy (atr.)...
Pasqualini
Aglajs (etc.).......
B. Urilanovich
Zabosi (str.)
Paul Tenis
Klistoth
Reynolds
Hongkong Hongkong
Carlowitz & Co.
Russell & Co.
P.M. 9. S. Co;.
me
Tansis (str.)......
Whittlo Drajon
Sunda (str.)
Raduorshiro (str.).. Kebarawa Harn... Rosetts (str.) ..............
Darios..
Hongkong
Yangtse (ate).....
Lormier
Ning (str.)
Sarpadon (str.)
B. Can Ward
City of Poking (str.)) Arabie (str.)......... Foilu.......
Tamani (str.)
O. & 0, 8.3. Ca..
Lamboken... Hongkong Arnhold, Kseberg & Co.... Batterfeld & Swire ............. Messagories Maritimes... P. & O, S. N. Ca. Adamson, Bell & Or M. B. M. 8.8. Co P.&O... Co.... Messagories Maritimos..... Siamsson & Co
Ajax (str.)................................ | Alex Kidd. Esmeralda (str.).
Peondo (atr.).....
Thalos (str.)
Albay (at) Fokien (str.)
....... | Ching (str.))
INTIMATIONS.
OSE PII
Talbot..
Poongk
Goddard
Abbett
H. Schoer
Hongkong
Hongkong
Butterfeld & Svizs Hutterfield & wire Russell & Co..............
Sooy Shing
Douglas Laprak & Co......
Hongkong Douglas Lapralk & Co.....
Hongkong Fongkong
- VESSELS ON THE BERTH.
GILLOTT'S
FOR AMOY AND PAMSUE
THE Stenship
STEEL PENS,
GOLD MEDAL, PARIS, 1878 Sold by 10 Stationers and Dealers. 1910 "OHN BALLEY WHITE & BROTHER'S
PORTLAND CEMENT. SOLE AGENTS TÖR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & Co. Hopekong. 14th Dasaraher, 1881.
FOR SALE, CHEAP.
113
*FOKIEN," ..
Donglas Laraik & Co. Korn Fat Hoog.....
Today, at 3 P.M.
On if July, 3 P.M.
Quiok despatch.
On or about 1st July.
Quick despatch.
On 8th July at Noon. Quick dospale. On or abent 25th inst. Quick despatch, Quick despatch. To-day, at Noos. Quick despatob.- On or about 2nd July. To-day, at 5 PM,
On 30th iast, at 5 2.11. To-morrow. at Noon, To-morrow, at Nood.. To-day, at Noon.. To-morra, at 10 am..
VESSELS ON THE BERTH.
THE
FOR HONOLULU DIRKOT. THE 3/8 L. I. I. German Bark
"РЕДНО."
above Port, and will have quick despatch,
For Freight or Passage, apply-to
Captain Abbott, will be despatched for the above. Lomboken, Master, will lead here for the Ports, TO-DAY, the 27th inst., at Noon
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Coj Hongkong, th June, 1882.
1215
ARNHOLD, KÄRBERG & Co.
| 1130 Hongkong, 15th Jaus, 1984
TH
FOR MELBOURNE AND SYDNEY. THE Stonmakip
- TAMEDin
STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS. THE P.&O. 8. N. Co.'s Steamship
"ZAMBEST"..
TWO Now Gunboat's Borzena, H.P. nach will leave for the above pinos TODAY, the Captain Whittle, will be despatched on or about
Hominal, 1-10 H.1. VeSTICAL DOLDER 27th leave. f, at the p
with a pair of Bagines and Ose attashed for working Silk or Cutton glas; 1 DOUBLE CYLIN DONKEY ENGINE, Small Ro
DER
2 STEAM WINCHES. 2 LAUNOR'S ENGINES, [1 GENTRIFIDAL PUNE capable of lifting 4,000 gallons of water per minute; 3 3EEAN PUMPS, 1 29 CRABWENOR, 1 JE UBANK, I TURNING EATHE. 2 Braovir MACHINES, I Corres CooEING APPARATUR and CONDENSEL, S COOKING BANGER, BULLIVANT'S PATENT: 4 inch
Patent Rool; DBOK FORCE PUMPS: 36 IRON AXLETREES. A quantity of CHAIN CABLE, in sizes from to 2inoh.
For Portioslat, apply to
1687
PA Bon Bond.
ARSEE VILLA, with GABDEN, Robin HAMPAGNE, 1874 FLETTELS STEEL HAWSEE, mounted on
Apply to
HEIDEex & Co.'s MONOPOLE.
C. L. GORHAM,
DEEJEN & Co.
Panitlo. Meil Office.
Hongkong 1st July, 1281..
1133
Hongkong, 20th May, 1882. ROOMS TO LET.
Apply
[93]
"CLEANSE TUE. BLOOD."
OD
[778
No. 10, Queen's Road Central, Hongkong, 24th April, 1882.
TO LET
TO. 1, LOWER MOSQUE TERRACE.
J. M. ARMSTRONG.
· Hongkong, 29th March, 1882.
[RANITE GODENS TO LET,
Apply to
1604
Moari. SHARP & Co.: Hongkong, 7th March, 1882.
(459
ROOMS
Apply to
TO LET.
in CLUB CHAMBERS."
DOUGLAS LAFBAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1889.
Ho
ONGKONG WHARF & GODOWNS.
Goods received on STORAGE et Moderate Bates, in Birat-olas Godowns,
Hatire GODOWNS to be LET. Apply to
MEYRE & Co. Hongkong, 3rd March, 1831.
1017
TO BE LET. THE ELIGIBLE BUSINESS FRF. MISES at present in the occupation of Morse, MADEWER. FRICKEL & Co., No. 43. QUEEN'S ROAD; alsa GOOOWNS and SHOF
· adjoining same.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong, 15th April, 1882.
TO BE LET.
With Possession on 1st June Next
THE ROOSH No. 1. Albany
1724
Bac
and Servante Office, Gardsi und Stabling. Gas and Water laid on.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1882.
FOR SALE,
28
AS: HEIDSLECK'S CHAMPAGNE
1874,"WEISSLACK” $900...... per case of 2 dozen pinte. $19........ per case of 1 dezan quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24...........per case of 1 dosen quarts... PALMER MARGAUX, 37.50........animae of 1 dozen gaarts. $8.50 per case of 2 dozen pints.
CHÂTEAU LABOSD.
..per nase of I dosen quarts.
LORMONT
312
35 per case of 1 dosen quarts.
por onse of 2 dosen pines:
́SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 20th Marob, 1881.
THINA OVERLAND TRADE REPORT, CHINA
AVERAGE the
COMMERCIAL JOURNAL OF CHINA, JAPAN, Published at the Ofes of the Hongkong Daily
Press on the Morning of the Departa
of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTE oF MEETINGS or COMPANIES
THE LATEST TELEGRAMS together with thẻ. POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnight - 42,
The "Trado Report" has a large cironlatier
in Hongkong, the Perts of China and Japan, the Philippines, Straits Settlements, Is. So,
Beurkan 3 Ostoler, 1877-
FONG,
LD. DR. JACOB TOWNSEND'S
SARSAPARILLA,
..
Pe
J. M. ÁŘMSTRONG,
Auctioneer. Quesso's Road.
FOR SALE.
TO THOSE WHO SUFFER FROM CHANGE OF Ex "BENGLOE" and "GLENARTNEY CLINATE OR OTHERWISE-Old Deckor Jaco Townsend's Sarsaparilla is an effectivă and
CORT WINE 1347-red label, in Cases of 1 pleasant Remedy for all Blood and Skin Diseases, Goat, Pimples, Eruptiopa, and those Disorders attarding, restdenes in tropical climates,
CAUTION. Got the Bed sud Blue Wrap- prey with the Dooter's Head in the centre. No other genuine. In bottles, 28. ed., s. 6d. & 11s. OLD DR JACOB TOWNSEND'S SARSAPARILLA PILLS.
All the suffering from BrIOUSNESS, SICK HEADAGUR, INDIGESTION, and LIVER COM- PLAINTS will find the use of these SARSAPA. BILLA FILLS keep them in health, and im
FORT WINE 1932-red label, in Cases of Dozen.
INVALID'S SPECIAL PORT-Muo isbal, in Osass of 1 Dozes.
And a fav cases very fins OLD MADEIRA.
Apply to
J. J. Dos REMEDIOS & Co. Hongkong, With Jnna, 1989,
FOR SALE, JUST RECEIVED..
DEAL SCHIEDAMSOHE. JENEVER,
pare tone and sigone to the constitution. In RSQUALLTS IN STONE BOTTLES
boxes, 1s. 14d., 2a. Ml., and 4s, fd,
CHIEF DEPOT DEAN, STEEL & Co., 131, Fleet Street, London.
Agents in Hongkong-A. S. WATS ON & Oc. 1913
"MPERIAL FIRE INSURANCE COM
PANY.-
the let July.
[1182
For Froight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD, Agents. Hongkong, 19th June, 1882.
(1168
A. MOIVER,
Superintendent Hongkong, 20th June, 1832, **
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.
THE Stoauship
"THALES,"
Captain Prosok, will be despatched for the sbore Porte, TOMORROW, the 28th instant, at NOON.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 26th June, 1882.
FOR SWATOW. BAHN Steamship
“CHINA,”
1217
Captain H. Sahoer, will be despatched for the above port, TO-MORROW, the 28th instant, at Tor A.M.
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG, Agents. →Hongkong, 25th June, 1882,
FOR SAIGON.
T
THE Stssmship.
"PENEDO"
11218
will be despatched for the above Fort. on FRI- DAY. the 30th instant, at FIVE P.M. For Fright or Passage, apply to
SOBY SHING,
Boakam Strand. Hongkong. 20th June, 1882.
CASTLE LATE OF STEAMERS.
DE TOWNSEND'S - AROMATIC HOLLANDS. TONIC,
POMBRANZEN BITTERS.
BREBCI-LOADING. GUNS, BIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS.
J. F. SCHEFFER. Nos. 21 nail 23, Pattingor Streat. Hongkong, 1st done, 1882.
DOLAN Steamship
The Undersigned, Agents for the above. Company, are prepared te GRANT POLICIES WILLIAM sgnirst FIRE to the extent of $60,000 on any
מעת,
FIRST-CLASS RISK.
BATES ON FI:DEPOLAJS GODOWNS 'RE- DUCED to 4 pzr Cert, NEXT PER ANNUM FEON THIS DATE.
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents, Imperial Fire Insuranca Company. Houskour, 9th May, 1891.1
fo.
(799
SAIL MAKER & SHIP-CHANDLER, 2. PRATA OSNTEAL
COTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,
Hongkong, 1st May-1882-
896
THE Undorsigued bave been appointed Sole Agents for the Sale of their (Foods in fiongkong and China by Messrs. J. & R. TEN ESTABLISHED IN 1852.
NENT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAR "P"FISKERS NEWSPAPER AD. SONS, Arkivath
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. January. 1997.
VERTISING, AGENCY,"
22
| Roolis 20 and 21, Merchants' EXCHANGE,
MARIA CALIFORNIA STREET, 5. F.
A
127
N.K-ADVERTISING SOLICITED for all News.THE TOURIST'S GUIDE.
papers published on the Pacific Coast, the Band. wich Islands, Folynesia, Mexicat Porte, Pasamo, Valparaiso, Japan, Chins, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Barope Files of nearly every Newspaper pub. listed on the Pacific Coast are hop constantly on band, and all Advertisers are allowed free socess to them during brigineas hours.
The HondRONG DAILY PLESS" is kept on Ale at the Oon of L. P. FISHER, who is antho rised to redeira Advertisements.
NOW ON SALE.
"MPERIAL QUARTVİ.
ENGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
· WITH THE PONTY AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo Chinese Dictionary, published at the Daily Fress Office, Hongkong.
For comprehensiveness and practical service Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of late years head_
REDUCED PRICE, $1. Containing the names of all the Articles of Trude, objects of Natural History, Farniture, &, with the Panti and Mandarin Prouen. ciation.
Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGDAG in two Parta
The Daily Puasa Ra
E. CASSUM BHOT.
FURNITURE WAREHOUSE,
Nov. 9, 11, 12, 13, and 14, BRACONSFIELD ARCADE, Opposite the City Hall. HOUSES or ROOM FURNISHED THROUGHour ON THE SHORTEST NOTICE. FURNITURE, PIANOS, &o.. FOR SALE on HIRE.
A GOOD SELECTION OF BOOKS. Some Choise Original Oil Paintings and Water Colours Chromas, Engravings, &o. Afor Pisces of Genuine Old Porcelain and other Ware, CHINESE AND JAPANESE CURIOS.
· Hongkong, 14th March, 1882.
[1133
NOW ON SALE,
FOR LONDON via SUEZ CANAL.
1219
FOR HAMBURG, DIRECT,
THE 3/3 L. I. I. German Bark THE
"PAUL,"
VESSELS ON THE BERTH.
U. 9. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING. AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
:
MAILS EXPECTED.
THE BRANCH MAIL.
The M. M. stenuer Tanglesa, with the zerzé Franch mail, left. Saigon at 8 am, on the 26th, and le dire here on the 29th instant.
THE AMERICAN MARG
The 0, and 0, sisamor Oceanic, with the next American mall, loft San Francisco on
the 6th June, and may be locked for hard on or
THE U. S. Maul Steamer F
PEKING" will be daupatahod for Son about the 4th July. Franoised, vil Tokohama, on TUESDAY, the 127th Janò, at Turen e.x, taking Passengers ant Freight for Japaż, the United States, nud Europa.
STEAMERS EXPECTED. The Indo-China 9. N. Co.'s steamer Posang Theorigh Bill of Lading issued for trans- loft Singapore on the lab, and may be looked portation to Yokohama and other Japan Porta, for bows on ge before the 28th instant.
to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities
of the United States, vil Overload Railways, to
The steamer Radarshire left Singapore on
Hara, Telaidud, and Dousrars, and to ports the 21st, aut may bɔ expected here on or about
in Morino, Contral and South Amarles, by the the 28thstan
Company's and connecting Steamers,
Through Passage Tickets granted to England,
The 0. 8. 9. Cq's steamer Ajas luft Sings.
Franes, And Gorriany by all feons-Atlantic linas] pora at noon of the 24th Jana, and may bajer.
of Steamers.
On aropaid Ratner Passage Orday in RE. posted to arrive here on or about the 1st July.
DUCTION of 25 is male.
Freight will be repaired on board until 4
p.
POST-OFFICR NOTICES.
no the 25th Juno.' Parosi Packagen will ha received at the Offloe nabil 5 r.. same day : sil Pareol Packages should be marked to ad.
The authorisoð List of Mails Iésued in dross in fall; value of ewne in required.
sonnection with this paper is the one published Cumlar Invoices to zooompany Overland twins each day to our Bates, which is ALTAKE Cargo should be sent to the Company's one orooted to a mash later hour than that givin in Sealed Envelopes, addressed to the Collotori balaw. of Customs at San Francisso.
For further information sa to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. G. Qaan's Road Central.
F. E. FOSTER, Gagerad Arrant for Chinn and Japan. Hongkong. 14th Jaus, 1982.
NOTICE..
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS. STEAM FOR SATOON, SINGAPORE, BATAVIA, CO.
LOMBO. ADEN. SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID. SYRIAN PORTS. NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS GF BRAZIL AND LA PLATA;
BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOTIS.
ALSO.
THUESDAY, the 28th day of June, --1899, at Nhơn, the Company's Stearnskuv Kliefath, Master, will load here for the abavo IRAQUADDY" Commandant Pasqualini Port, and will have quick despatch.
with MALLS. PASSENGERS, SPECIE, and For Freight, upply to
CARGO, will leave this Port for the above CARLOWITZ & Ca planes. Hongkong, 13th June, 1883.
[1129
Cargo and Spesis will be registered for. Lon. Ron as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal planes of Europe.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
THE Steamship
*RADNORSHIRE." the 26th instast, will have immaliste despatch Davies, Commandor, expected here on or abeat for the above París.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents Hongkang, Red June, 1882.
[1801
QUBAN STEAMEHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI vĩa AMOY. Takia: Cargo and Passengers at through ratos for Nisero, CauroO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW, and Poɛrs on the Tasoto25.)
Campany's Steamship
TH
* SARPEDON,” Captain Ward, will have quick despatch.
For Freight or Tassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 25th May, 1882.
FOR LONDON vra HAVRE. THB3% AII German Bark
(Taking Cargo at through rates for HAMBURG TH
and NEW YORK).
- "MINARD CASTLE" Skinner, Commander, expected here on or about the 2nd proxing, will hare immediate despatch for the above Part.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents, Hongkong, 17th Juno, 1852.
[TOIL;
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stanzaship
* ANTENUR****
- "JUPITER,"
· 11008
Shipping Orford will be granted until Noor of 23th Jano, 1882.
▲ HAIL WİLL CLOSE
For Amer and Tamsul.-Per Folien, ta day, the 27th instant, at 11.30 AM. For Straits and Bombay-Por
| day, the 27th Inst., at 5.30 p.m.
Zambesi, to
For Shaurbal-Ter Ninggo, to-day, the 27th Inafant, at 11:30 AM.
For Saigon,Par Normanby, to-day, the 27th fuslant, at 3.30 P.I.
For Amoy and Manila-Por Esmeralda; to- dey, the 27th just,, at 4.30 v.m.
For Swatow, Amoy and Fohow-Por Thales, - ta-morrow, the 28th inst., at 1L30 A...
For Amey and Taiwanton-Per Albày, to morrow, the 27th inst, nt 11.30 AM.
For Saigon.-Per Penedo, on Friday, the ̈ 30th instant, 8.80 ..
For Nagasaki and Yokohama.Per Funda, on Saturday, the 8th July, at 11:30 8.x.
MALLS BY THE FRENCH PAUKÉT. The French Contract Phokat "TRAQUAD " Dy" will be despatched on THURSDAY the 29th inst, with Mails to and through the United Kingdom and Europe, via Naples; to Saigon Indis ( Madras), the Australasian Colonisa, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, Aden. Egypt, Malta, and Gibraltar.
The geval bours will be observed in closing the Mails, &c.
MAHS BY THE BRITISH PACKET. The Mails per British Controot Proket, "KAI- Chugo will be received on board until á ram, SAR-IHIND.” will be closed on THTRS. Specie and Patrols until 3 P.M., on the 28th DAY. the 6th July, to and through the board; they must be left at the Agency's the Straits Settlements, Batavia, Barmab. Cer June, 1834. (Paresle are not to be sent on United Kingdom and Europe nia Brindisi; te
Office) Contents, and valus of Packages are lon, India, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, nul repaired.
Gibraltar, For further parliandare, apply at the Com- !pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 20th Jane, 1999
N.B.-This Prokost carries no maila for the Australasian Colomies..
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MATES.
THE BENOH 'MAIL.
900IDENTAL AND ORIENTAL STEAM-PAY BEFORE DEPARTURE (or SATURDAY if the
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXIC CENTRAL AND SOTTH AMERICA,
AND EUROPE
VIA
.:
THE OVERLAND KAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNWOTING STEAMERS.
A Steamshin “ARABIC" will be de- T
extebol for San Francisco, vid Yokobama, F. Dirich, Master, will lond here for the above on TUESDAY, 4th July, at THREE P., Porta and will have quick despatch.
GARNHOLD, KARBORG & Co.
For Freight, apply to
·Hongkong, 13th June, 1982.
FOR NEW YORK.
ME 3/3 L L. L. American Burk
XENIA
[1169
Connection being made at Yokolums with Steams from Shanghai, and Japan Ports,
All PARCEL PACKAGES should be marked to st in fall and sams will be received at the Campany's Ron until Free P.M. the day pre vimus to sailing
departure be on Monday).
5.M., Money Order Office 'elosas. Poat Of» plases, oxcept the right box, which is always opou out of office hours.
DAY OF DEPARTURE..
7 A.M., Post Offen opens,
10 AM Registry of Letters opuses. Posting of
all printed matter and patterns pense
11 a. Mail closes, except for Late Latters. 110 A.x.; Letters may be posted with Lato Fes
of 10 conts antil
11.30 AM., when the Post Ofice olores entirely. 11.40 AM., Late Letters may be pasted on basrd the packet with Inis Fee of 10 Cents until time of departure.
..
MAILS BY THE U. S. PACKET.
The United States Mail Panket "CITY OF PEKING," will be despatched on TUES.... DAY, the 27th inst., with Mails for Jonan, Saa RE-Francisco; the United States, Canada, Honelals.
A REDUCTION of 25%, mais on all TURN PASSAGE ORDERS isnaol Reynolla, Master, will load here for the above Mexican, Central, and Saufa American Cat
Conslar favalons to accompany Orland, Port, and will have quick despatch.
should be sent to the Company's Offices, ad- For Freight, apply to
Aressed to the Collector of Customs, San Fran RUSSELL & C.
cisco. Hongkong, 23rd May, 1992;
[990
Pare Highland Malt,
Captain Bragg, will be despatched on or about ONE HIGHLAND WHISKY the 3rd July.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agdata. Hongkong, 1st Juos, 1882.
[1120
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STÉAM
NAVIGATION COMPANY.
STEAM POR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, HUMBAY, ADEN, SUEZ. PORT SAID, AND TRIEÓTE. Taking Cargo at through rates to Calcutta, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the
MEDITERRANEAN POETS)
NHE Company's Steamship
Ta
"AGLAJA"
Thoroughly matarod.
"As Stimulant,
Says the Medical Resin,
"It is preferable to Brandy." Battle under the spécial supervision of H.M. Inland Revenue, in full-sized bottles, 6 to the gatiua. Sole Proprietora, GREENLEES BROTHERS, 31. COMMERCIAL STREST, LONDON, E. Distilleries. Argyleshire. Auto- JARDINE, Matheson & Co., Hongkong.
NOTICE OF REMOVAL.
MILL AB A
[1000
Captain 3. Crilanovich, will be despatched as above on or about the 4th July, at Four P.,
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co,
A PLUMBERS, GASFITTERS, &o. So, Agents.
have REMOTEN their fos end Ware.ro (1180 No. 3.EBACONSPIELD ARCADE, or
Orders for Fittings and Repairs will be page- tually attended tô,
Hongkong. 10th June, 1882.
STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI.
(With Option of Calling at Irogo). PUÌE P. & Ô. 8. N. Co.'s Steamship.
"SUNDA,"
compelled to soft to express the numerous obTHE BOUSEHOLD COMPANION SATURDAY, the 8th Jul
and in scisses generally, which the rapid sivanos. {feats in machinery, photography, talography,
of foreign relations has imposed upon them, are here given in exienan. Bash and orary word la. fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the Conef and Punti pronunciations are given, the neoonts being carefully marked on the best. displays the success of an attempt to make the principle hitherto attainst. The typography
Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a vast economy of space, achieving a clsaxness not previously attained, and dispensing with those rast margins
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
By Jr. DEVAN,
With many Additious, Corrvations, and Dr. WILLIAMS'Orthography.
PRICE
In Paper Wrapper..
ently Bonodit
Angle akthi Dašiu Preat Divi
NOTICE.
will leave for the above places at Noox, ón
A. MOIVER,
Superintendent Hongkong, 26th June, 1892,
J AND R. TENNANT'S ALE and
DAVID CORSAR & SONS
Merchant Navy) Navy Boiled Long Mai
Crown
SCANVAR
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, 11th May, 1867.
NOTICE,
For further information, as to Freight or Passage analy to the Aceroy of the Company. No. 50, en Road Central
CHAS H HASWELL, JIS :- Arentz Hongkong, 15th June. 1852.
2.30 E.M. Post OB0s clases, hat. Dorraspundenge
&o, which will be olesod as follows:- 2.15 p... Registry oassay.
may be posted on board the Panked with Tata For of 10 cents extra Postage until the timɔ "of departure,
MAILS BY THE UNITED STATES
·PACKET, The United States Mail Packet ARABIC” will be despatchai on TUESDAY: the 4th July, with Mails for Japon, Sao Franciscs the United States, Canada, Honolala, Pera, STEAM FIS SINGAPORN PENANG, COLOMBO,, which will be closed as follows—
ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA,
2.15 F.. Registry cesses. GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON; ATSO
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CA¤go OAN BE TAKEN ON THROVGA BILLS OF LADing for BataVIA, PERSIAN Qury PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM BURG, NEW YORK, AND BONTON.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S topmahip "KAISAR-IHIND. Captain J. C. Bahct
with Her Majesty's Muila, will be dispatched CANAL and Al Ports of call on FRIDAY, the 7th July, at Daylight.
Cargo will ha roseived on board and Parcels. sud Specie (Gold) at the Oor until Noox on the day previous.
2.30 rx, Post Office closes, but Carreepondence may be posted on boert the Packet with Into Fee of 10 cents extrs Postage until the time of departure.
1
The Postal Oxide published in 1879 being now - aomewhat out of dató, a movisal 'isano in printad in the Chronida aut Directory for 1982, which supersedes all previous editions,
To provide means of remitting, emall suns, of aoney to or from this Colony and between the Ports of China, the Postmastere and Arrents of this Olhos are allowed (but not required) to Prahass Hongkong Fostage Stamps from fo- reira residents.
The Stamps tondorod for sale must not ex- need 850 in vain, must be perfectly clean, in good condition, and in strips of at least two, N.......
For further particulars regarding FREIGHT no separate Stamps vill be purchased. They and PASAGE apply to the PENINSULAR &
must be presented personally or socompanied ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S by a nota. Ofoo; Hongkong.
The Contenta and Valas of Prokages are re- quired to be declared prior to abipment.
Shippers are particularly requested to noto the terms and conditions" of the Company's f26 Black Bill of Lading.
THE Undersigand has all kinds of Houss And SmPCOAL for sale in large and smail
A. MOTVER. Superintendant. Hongkong. 26th June 1882.
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the
Letters containing Staure should be repla-- tered, and the Stamps should be secured from observation.
Captain Farel, will be despatched as above on quantities. Alse soveral Strong sul Camis NOT RESPONSIBLE FOR DERTS Newspapers & Prices Current, each
SMALL STEAMERS on hire for towing pur- pases, excursions, do, do, at extremely mode. rate rates. Apply to
HING LEE, 57, Tung Man Lane. Hoogkony, 4th March, 1882.
$1,50 $2.00
TH
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Steamship
"GLENFALLOCH."
| os about the 9th proximo,
For Freight or Passaro, apply to
JARDINE, VATHESON & Co. Hongkong, 24th June, 1882
(1213
STEAM TO BHANGHAL,
THE
OR nearly half a century our Brand bas been consigued to China. We call atten.
MAS, JARDINK, MATHESON Co., and Memes
By Appointment to E. Sir ARTAIL KE this work contains more than 50,600 English 648) WADY, HE. Admin RYDEE, and LH. The words, snd upwards of 600,000 Chinese charco “GRAND' DUXE. ALEXIS OF Russia, baring ro
farmed from his four to Foking and the Northaru ters Again despite all the grammars and other elementary works as yet published, the
CUTLER, PALMER & O..
FOR SALE.
and vacant spaces which are heretofore dhuration to one presont Stocks in the Godewas of tarized Chineso publications.
To illustrate the past shape of the work, the StaSSEN & CO. They comprise our well know. & O. B. N. Co.'s Ste following facts are submitted for consideration and superior COGNAC, FALE DRY BHERRY,
"ROSETTA," Chalmer Vognbulary contains about 16,000 INTALIDS PORT, CLARD (S of several quali will leave for the above place about 24 hours PROTOGRAPHER Chinese Obacalers and Methard's English ties Prices consistent with quality. Wo ship after her arrival with the next English Mail.
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst othing on or inferior.
A. MelVER,
Superintendent. Hongkeny: 28th June, 1882
NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANČAIS. THE Company's Steamship
Ports, kas now the antisfaction to offer student of this diloult anguage absolutely re- £SSES. W. & T. LOCKETT'S _Cole-
Chordre,
LEOFFE, &nd more COMPENTE COL.
quires examples to display the various appli
sations and equivalents of different words which Empire. A Panorama of Homow, and VIEW have one general meaning. Of these examples of the surrounding country, inolsding Kruxe CHOW, tave recently been added to the above this work contains more than fre times as IVORY MINIATURES superior scellence sny other flictionary hitherto pab. and high Baiah, painted by native artists under carafal supervision. from $7.
DK. GRIPETen holds authority to SIGN,
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite the Hearkens stal
NOTICE.
BOO
Monsted Brands Three Seas,
ALE and Fiadiator's *** DUBLIN STOUT in Piuts and Quarts,
Fizo OLD PORT, in casas of 009 dezeū
Also, Billory Mousseur VIN DE CHAM. For practical purposes the arrangement ! PAGNE In case of 2 doa Piuts and 1 dos. the work is so complete, that a reference toʻita Querta,
lished
pagos unabled a person who understands English
59 understand nothing but Chinese. In this respect | the work will be found indispensable to ut
Europeans residing in 'Chins, and to the natives: themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted. Tot és fost deze in. Bagland, and interested in China it not but be invaluable ovenston ally
to communiosta effectively with natives who
OOKBINDING 18 ALL ITS BRANCHES
“DAILY PRESS” OFFICE.
Eookbinding in overy Style by Competent Workmen on the Premises. Music bound in Elegant Bindings. Commercial Binding of every Bise and Descrip- tion, and Account Books valed to any Pattern.
QUALETE OF MATERIALS AND WORKMANSHIP
PANO GUARANTEED, JR.
DAILY PE389" OFFICE
It comprise upwards of two thousand large quarto pagresiv
A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIXor mora Cople.
نين
LONDON...
TSUBFEE & Co., 60, PATERNOSTER ROW
DEA HONGKONG
* DAILY Panse OFFICE. WYNDHAM BI.
[271
GEO. STEVENS & Co. Hongkong: lat Jouuary, 1882:
JAPAN GAZETTE,"
YOKOHAMA.
HAVING been appointed Aon in HOND KONG and SOUTH China; for the Japan Gaselle, "Fapun Gazette Summary," and Hang List Ondors for Subscriptions and Advertisements will be racalved at title Office,
Daily Press Ollos,
Hoa phong Y 197.
NOTICE.
י
"YANGTSE," Commandant Termier, will be dispstoked for SHANGHAI shortly after her arrival from Barope.
G.DE OHAMPEADX. Agent, Hongkong, 3rd June, 1982.
· NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES-
MARITIMES PAQUEBOIS POSTE FRANCAIS: WE Company's Steamship.
TANAIS."
T
U
N
10 Couts
3 Cents
RATES OF POSTAGE" Lettern, per 02. Post Cards, each Bonka, Patterns, and Commercial?
cial?: 2 Conte Papors, par 2 os.
2 Conta. Registration
Mante Do. with return resipt ... 15 Cents. OWNERS, will be RESPONSIBLE for any though written by hand, do not bear the charac Commercial papers signify ench napara es DEBT contacted by the Offners or the Crewster of an actual or personal correspondence, such 485 of the following Vessels during their stay in an invoices, deeds, copied musia, ke. The charge.
Hongkong Harbear:-
is the same as for Beoks, but all packets of and ALTA, Portugeses barque, E. de Souza-Branndar 4 os. weight are charged & Conta
dio & Co.. Amor, Brit. str. C. Horrmaga.- Siomssen & Co LETTERS FOR THE UNITED STATES DY BAILING BELTER WILL, British bark, S. B. Bariell
Russell & Co.
13 F I N. G, DEALER IN SILKS, Canton ari Shanghai Gauses, Crape Shawls, Lasguered and Ivory Ware, Curiosities, Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &r. Ja, GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON STAMPS, SEALS, &o, &c., No. 63, QUEEN's Hoad, Hongkong,
NOTE-This Firm is the oldest stablished of the kind in Hongkong, and bas no connection with any other of similar hong name.
SUN SHING Hongkong. 1st May, 1881.
NA
"LEONHARDI QUELLE,"
RTP.
When it is desired to forward. latters to the |United States by s saling ship which is not noi CARNARVONSHIRE Brit, schooner, G. Williams, tified as marrying a wall, it'in doly nevemary to
Jardino, Matheson & Co.
post the latter in the ordinary way, marked CHINA, Gor, etc., II. Sabbor.--Icon Fat Hong. with the name of the ship, and propsit 10 conta ESPERANCE, French bark, H, La Formander half ounce "as nsual. The Post Ofoe them undertakes the duty of obtaining notice of de- partare and despatching the correspondence. It is requnsted that the letters ha poster if possible at least one day before the date fixel for pīling
.Carlowitz & Co..
EDWIN REED, Amorisan bark, B. S. Kariden.
—Melolors & Ca
1989 Festoona, Brit. str., W. N. Allison-Chinese, Faxeption. German 8-masted sab., T Pater-
son.--Widor & Co.
No responsibility can be accepted in this De
verbal enquiris, or to patre addressed toonbarlisate officers. Thi shroffa told of to noll itamps sbonld, especially
TATURAL GERMAN SELTZER GRECIAR, American ship, A. H. Dunber....artment for erroneous replies
WATER
Captsil. Bottled at the Saltzor Spring near Grose Karuz KING, American ship. George Bartlett.not be regarded as able to cire current informs.
bon, in Cases of 8 Durva Piuts, 93 per Case.
PESTAU & Co,
(296
Sole Agents, German Waterwork Company. Hongkong, 14th February, 1882.
Holliday, Wiso & Co
JUPITER, Germaa hark, F. Ulrich.-Chinese, MALVINA, Ger, bark, H. Klage-Wielor & Co. MEL1099, American ship, C. A. French,➡Dor-
neo Company Limited.
THE CHUNG NGOI SAN PONEREMAX GE805, Am. Lars. F. C. Bailey.
(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY.
Is the test medium for Advertising among
Nativo Cominunity,
the
It has been established upwards of TWENTY Yuans, and enjoys the largest bona fide oirea lation. of sity Chinese paper in the Southern Commandant Drujos will be despatched for China. It is carefully edited by an expericnood
YOKOHAMA Toigned have been appoint shortly after the the sort. French, a NATO
Chinese Scholar, and contains FULL and RE
Undersigned,
l
by Messrs. KYNOCH & Co., of Wow, near Mail from Europe HIMINGUAM
MEYER & Co Hongkong, Lil August, 1881.
12888
GDE CHAMPÉAUX Agent Hongkanged Jane, 1882.
Farms for Advertising can be obtained at the Giloe, Wyndham Street, Hongkong; or from
the dimerant Agents.
Hongkong, 18th January, 1877.
Captain.
PEIRO, Gee bark. Lamoken. Siemsson & Cor- PERNAMBUCo, British steamer, T. Iiamlu.
Mulches & Co, -- RODERICK HAY, British bark, P. I. Nicolson.
-Turner & Co, STARLIGHT, Siamess bark, E. Moller-Yon
Fat Hong STARLINT, Biswase beig, P. J. Kotos-een
Fat Heng. WALLS CASTLE, British barque, H. A Brown.
Captain
TOTTUNG, British aleatror, E.Eennett-Ewok
Acheong & Su
-tion:---The Postal (Puide alone is the standard os all points on which each information may be required,
LOGAL AND INDIAN FANCEL POST. 1.--Brasil Paralamay bà sent by Prat at Book. Rates between Hongkong and spy of the British Post Officers in China. well as to Japan, Maono, Pathol the Straite Settlements, and India, They must not exceed the following dimensions, feet long. I font brosd, I foot deep, weirb more than alha, por he smaller than 3 in. by 2 in. by 4 in. Such parcels paky be wholly closed if they bear this special endorsement, Forosi, containing no letter, but any parse may be eponed by diros. tion of the Postmaster General: In the Case of Parcela for India a declaration of contents and value is rogered, a printed form for which is supplied gratis. The Registration of Farrels for India is compulsory
No comments yet.
Private notes are available after approval.