1882-06-22 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7850

SHIPPING.

ARRIVATS

十五百六千七第

BANKS

Jane 21, Lenzes, British steamor, 1,891, L. F. Sonle. Liverpool 6th May, and

日七月五年午壬鹞光

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(INCORPORATED BY ROYAL CHARTNK).

Singapore 15th June, General BuT-PAID UP CAPITAL TARFIELD & SUIRE.

June 21, STEATRMORE, British str., 1,333,

J. Eowell, London, ris Singapore 15th Jung, Georral EUSSELL & Ca;

CLEARANCES.

AT THE HAZROVE MASTER'S OPTIOR.

Juve 21s

Askington, British str, for Swatow Ning British ats, for Canton — Siamond Crown, Siamese ship, for Bangkok.

DEPARTURES.

June 21, MOZART, Goruan brig, for Amoy. June 21, Eur, Spanish str., or Manila. June 21, NELSON, British str, for Baigon. Jana 21, CONEGLATION, British steamer, for

Bangkok.

June 21, BRANDLETTE, British ahip, for San

Francisco

PASSENGERS AERIVED.

For Zneries str, from Liverpool and Singa- pore-Dr. Mortison, and 243 Chinco

from, Singapore-280

Per Strathmore, stro

DEPARTED.

Par Kangting, str. for 3watow.-Mr. John Dinkin

Per Yangtze, str. for Shanghai-Ers. Mazer child, sad atsab.

TO. DEFART.

...

Pee Brindisi ste, the Singapore-From Hongkong.-Hears. E . M. Gower, John Grithe and S. Riley. From Shanghai-MessTS. Fanenberg and J. Ball For Tauige, Messrs. R. L. Starkey and W. Canes. For London. Mrs, L.M. King. From Nagasaki. For Binga- pore Mr. J. Xatier. For Bombay, Monier For London. Mesars. F. A. Potter and R. H. T. Bozem

REPORTS.

The British steamor Lentes reports loft Liverpool via Singapore, and had fan weather. throughout

The British steamer Strathatore repons had light Southerly winds with fine weather throughout the passage.

VESSELS AREIVED IN EUROPE FROM PORTS IN CHINA, JAPAN, AND MANTEA; (Par last Mail's Advico)

Bellerophan Lothric

Shanghai

LONDON BANKERS:

BANK DE ENGLAND. UNION BANK OF LONDON.

£1,500,000

BANK OF SCOTLAND, LONDON, RATES OF INTEREST ALLOWED.

At S Montlus Notice, 3 per Gent, per Annum At 6 Mentha Nobioo, 4 por Cent, por Annum,

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE

HONGKONG, THURSDAY, JUNE 22ND, 1982,

TIBE INTEREST and, ReaPONSIBILITY of TMCITUR CILAVE in one. Firm CEASED en the 3 let Marsh, ultimo.

FENWICK, CHART & Co, > The bustoons will be carried ons heretoforc by the remaining partner Mr. GRO. FEN WICK, under the name and styla of

LEVANT GEO. FENWICK & Co. Hongkong, 4th April, 1882.

NOTICE.

AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has roosired fastractiona

Lo Soll by Public Anotlon, "THIS DAY...

AUCTIONS.

PUBLIC AVOTION.

四辅路

THA Undersigned bas received instructiops The Ide

MONDAY,

TO

號二金月六英港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

CONSIGNCES OF OPTIONAL CARGO EXO, 8.9. CO29 8.3. LARTES,” FROM LIVERPOOL.

the 22nd day of June, 1882, at 3 r.m., at the the 26th June, 1882, at 3 .., on the PremiHIPPING Orders ninat be obtained froma

UNITED CLUB, Na, 1 Staunton Street,

(Owing to the Expiry of the LzABE.)

THE WHOLE OF THE

FURNITURE

HOUSEHOLD

Esa

At 12 Months Notide, & por Cent.. por Annut. W lave born appointed Agerts for the MITSUI BUSSAN KAISHA, OF Current Accounts kept on Terms which mar be learnt on application.

Fort, at this Port.

GEO, E. STEVENS & Co. Hongkong, let June, 1892.

Hongkong, 1st January, 1882.

1-

FONGKONG & SHANGHAI-BANKING

HONGKONG &

FAID-UP UAPITAL...5,000,000 of Dollars. RESERVE FOND 2,700,000 of Dollars.

COURT OF DIRECTORS: Charow-H. L. DALRYMPLE, Eso.... Deputy ChairmaWM. ESINERS, Esq.

F. D. Sinoon, Esaj: Hoppins, Faq

Fon. B. Jakness.

A. P. McEwen, Esq. A. Malvar, Esq.

M. E. Shuenon, Fr.

8. Young, Plą, Vinna Smith, eq

CHIEF MANAGKR.. Hongkong THOMAS JACESÓN, E.,

MANAGER,MAT Shanghai--EWEN CAXELON, Esg LONDON BANKERS-LONDON & COURTS BANK HoNororo-INTEREST ALLOWED.

On Current Deposit Accounts at the rate of

2 per cent, per Annam on the daily balance.

On Fixed Deposits :--

For 8 months 3 par Cent, por Annum. For 6 months 4 per Cous, per annum. Fur12 months 5 per Coat, por Antam,

LOBAL BILIA DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities, and every decorinties of Banking and Exchange Fusiness transacted;

DBAYI granted on London, and the obiet comrasrcial places in Europe, India, Australia, America, China and Japin."

T. JACKSON, Chief Manager.

Olor of the Corporation,

[0]

No. 1; Case's Road East,

Hongkong, 22nd March, 1882:

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

COMP

Incorporated 7th on 13th Mareb, 1348 Recognised by the Taterptional Convention of MM 30th April, 1862. - CAPITAL FULLY PATUT RESERVE FUNE

£3,200,000. £800,000,

NOTICE.

279

IE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr. CHARLES KAHN in our Fin CLASED DR the S0th April, 1869

REISS & Co. Hongkong, Shanghai, at May, 1882.

TO BE LET.

1831

TO LET. OUR AND SIX ROOM HOUSES in

Riolimend Terrace, Bonham Road 550 and 865, monthly.

Apply

Rent-

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 21st Juue, 1852.

TO LET.

11198

(With Immediate Posession.) THE New FAMILY RESIDENCE situato next to Excelsior on Robinson Road, re- plote with every convenience, Tennis Lawa Stabling, &

-Atro

8 First-class GODOWNS of all viz-Water. sido. Taupeotion is invited.

Apply to

SHARP, TOLLER, AND JOHNSON. Hongkong, 15th June, 1882.

TO LET.

Porgersion on 15th July Next.

[639

KE COMMOVIOUS HOUSE, with large Compound and a Chinese Isuse attooh- ed, No. 33, Pottinger Street.

Apply to

F. R. BELILIOS. Hengkang, lat June, 1882. TO LET. YOMMODIOUS OFFICES and COMPRA.

DOR'S QUARTERS, &n., with or with- :

[1956

HEAD OFFICE-14, KUR BERGEZE, PARIS, aut GODOWNS, in Feddar's Wharf Buildings,

AGENCIES AND BRANCHETT:at proment in the coonpation of Measper-Hass

SAN FRANCISCO, & Co View of the Harbor. Possession to be

LONDON, BOMBAY, MARSEILLES,

CALCUTTA HONGKONG,

April 23

LYONE, NANTES BOURBON,

SHANGHAI, JANKOW,

MELBOURNE, FOOCHÓW, SYDNEY TOROTAMA.

„Manila" demek May

YEBARLS EXPECTED AT Honaxoro,

(Corrected to Dats).

Aydon Forest Hamburg.

Lima......

Valencia

Numan

Lanarkshire Geo. Watson *Tetua

Bangkas........ Tanjoring

P. J. Carlazon

Emblem...

Wexford

Cardiff

Liverpool

Iverpool „Cardiff Penarth „Suuderland.

London. Cardin Liverpool Penarth Cardiff

Cardio

London Castle..... Lužau

Douglas Castle... Cardiff

Ethel Caine.Sunderland..

Patrician.............Loudou

Cardif

Fol..... Espena, Liverpool

ths S. Thayer..... Cardi India.

Galf of Panama

Invincible........

Crajgendarroan,

Leartes, Diners

Patrician

Melbreki Leander.

Somet

Erin's fate. Всезілі

Nearohus

Antenor (4)

Mating

HeAlister

Glenfalloon(s)

Ids.

Gulding Star,

Greenock Pensrih

London

Liverpool Pecarth.

Dec. 24

Jan

Jan. 14

LONDON BANKERS: THE BANK OY "ENGLAND), THE UNION BARK OF LONDON. Mars 0. J. HAMBRO & Soy..

The Honkgong Agency receives Fixed Deposits

Jan. 15on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the world;

Led trim the 1st May next. Apply to

G. B. LAMMERT. Hongkong, 6th April, 18822

[687

TO LET.

Immediate Possession.

DAB Road

AESER VILLA, with GARDEN, Robin-

Apply to.

AND FIXTURES OF THE ABOVE CLUB Also

A THURSTON BILLIARD TABLE (Steol Stand) with BALLS, 6., Coniplete.

A FuLLAN'S BILLIARD TABLE with DALLS, &c., Complate.

2 Sots of BOWLING ALLEYS, Complete. TERMA-Cash on delivery.

“Y. MY GUIDES,”

A notionor.

Hongkong, 15th June, 1883,

M

PUBLIC AUUTION.

[1145

"R. J. M. ARMSTROKA has received in- stractions to Soll by Public Auction,

THIS DAY,

the 22nd of June, 1852, at 3 P.M.. nt the Premises."

The HOUSE No 1, West Street, registered in the Land Ofee on SECTION A of IN.

·SANDLOT. No. 92A. For Forlioulars and Conditions of Bale, upply to

·J. M GUEDES, Anctioncer, 33, Wellington Strest Honglong 19th June, 1882.

13174

PUBLIC AUCTION. HE Undoraicaed has roosivad foxtructions To the MORGAGES to Sell by Publis

Ámation, va

TUESDAY, thể 4th day of July, 1882 st 3 PM, on the Promises (Nou, and 96, Benbato Strand.)

All that Piece or Parral of GRUUND situate, lying, and being it Vistoria, in the Island of Hongkong, measuring thereon ou the North side 15 feet, on the South ride 15 feet, on the East sklo 33 fest, and on tho West side 31 foet, whicle is registered in the Land Oca as INLAND LOT No. 55

All that Piece or Parcol of GROUND situat

at Vistoria, Hangkong, measuring on the North 60 feet, on e South 61 fest inches.The on the East 117 funt inch, and on the West 126 feet 3 inches which said Pioce or Parcal of GROUND is ragistered in the Land Ofoe as SECTION A MARINE LOT No 25-

The Fromises are beld from the Crown for the residua of the term of 900 yours, subject to so apportioned rental of $130.57 per sano, and will be sold subject to the existing inansies and lettings thereof.

For Further, Farticulars and Conditions of Bals, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer,

cr to BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 29, Queen a Road. Hongkong, 13th June, 1882.

17131

PUBLIC AUCTION. The MORTGAGEE be Boll by Kahlic THE Tudursigaod has received instructions

Anotion,

TO-MORROW,

A

Premises are held nuder & Crown Leas for the term of 922 years from the 16th day of November, 1857, of the low Annual Crowe Eent of 21.14.10

Also,

the Undomigned not later than the 27th inst., for shipment per steamer "AJAX",

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, Hongkong, Sal June, 1982,

OCEAN STEANSHIP COMPANY.. YONSIGNEES par Company's Steamer * LAERTES"

are hereby notified that the Cargo is boing die- charged into Craft, landod at the Wanshai Gedown Co.'s No, Godawa; in hoth ones it will lio at Consignoea risk. The Cargo will to ready for delivery from Craft or dedown on and nur das ist 3130, 1862

Goode undelivered after the 27th June, 1932, will be subject to Rent.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 21st June, 1882.

UNION LINE, ·

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE..

THE

site.

[1161

THE Stoamebip

"STRATHORE," Captain Rowell, baring arrived from the above Ports, Consigncen of Cargo ais hereby requested to send in their Bills of Lading to the Uadersigned for constareigosture and to take that Piece or Parcel of GROUND situate, immediate delivery of their Goods from along lying, and being at Viotoris, in the Inland of Hongkong, measuring thereon un the North side 1 faet, on the South side 15 fest, on the East side $1 fost and on the West side 30 fest, which ia registered in the Land Office as INLAND LOT No, 335, The Premises are held under a Crown Lomo for bo term of 999 years from the luth day of November, 1857, at the low Annual Crown Rental of £119.1.

Tho abeys Premiees are sold subject to the existing tenancies and lettings thereof..

For Farther Particulars and Conditions of Bale, wpply to

3. M. ARMSTRONG,

Auationer, or to BEERETON & WOTTON,"

Solicitors for the Mortgagees,

29, Cheen's Road,

Hongkong.

Hongkong, 2011 June, 1882.

the 23rd day of June, 1982, at S Par, on the

Premises, All that Picce or Parcel of GROUND. sitante at Victoria, Hongkong, measuring on the North on a Public Road 1 fent on the South 33 feet, on the East S7 feet, and ouLLY the Wust side foot; which suid Picoe or Parcel of GROUND is registered in tho Land Office as INLAND LOT No. 285. Together with the 3 HOUSES erected thetson, Nos. 19-18-and 14, East Street, (Laioar Box, Taipingshan.)

The Premises are hold from the Crown forthe residue of the term of £99 years from the 17th Jupa, 188,

AND

#1190

WALSH'S

NEW BOOKS AND NEW EDITIONS. Australian Hand Book and Importer's

and Shipper's Directory, 1832

Van Buren's Labour and Porcelain in

Japad-coloured photos

Wallace's Geographical Distribution of

Animal-2 vols.......

Bowes Japanese Marks and Senls........ Chas. Dioken's Birthday Bookc....................

$400

2.50

14.00

14.00

150

Napier's Panizanlar Wor-6 vols

10.00

Denton's Honeo Sanitation

3.50

1188

Herbert Spencer's Political Institutions: Sidney's Book of the Hore...

4:50-

10.50

For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. QUEDES,

Austioaser,

or to DRERETON & WOTTON,

Solicitore for the Mortgage,

Hongkong, 14th June, 1882.

963

·PUBLIC AUCTION,

C. L. GORHAM,

Pacific Wall Office.

12 and trapets overy description of Banking Ex-Hongkong, 20th May, 1882, 27dbange Business, da

F. COCHINARD,

JAR 30

Agent, Hongkong

Fab. &

9th Febuary, 1882.

Feb, 12

Feb. 15 Fab.2] Feb. 24

TO LE,

Possession on let Jane Next.

FAKE FIRST FLOOR West Ride, of MARINE HOUSE" NO. 16, Queen's

THE Undersigned will Sell by Public Auu-

tion, wu

SATURDAY,

the 24th Jane, 1882. at 3. p., on the Premises, by Order of the Mortgages.

TOTICE is hereby given thation ill DOCU Real, now in the creupation of Mosera. Wilson All those Pieces or Parols of GROUND R.

ALENTARY BILLS delivered to the

Undersigned HANKS. og or after 1st July 1882, the rate of DISCOUNT, not exciding Five per cent per annum, which will be allowed to the Draws or Accenters, en retiring the Bills before maturity, will be a follows-

Mar Mpr. Mor. 11 Mar 12 Mar. 14 At One-Half per ocut per anunu above the arlo advertised rate of Interest for short deposits Mar 17 allowed by the leading London Joint Stock Mar 19 Banke, if the bills are taken up in Great Britain. Mar Sat que Current finirate of Discount of Mar 31 the National Banks of France, Italy, Helgium Apland Germany, respectively, if taken up in sicher Apl. 10 of chem. Conktries. Apl 19

Apl 19 At the Current rate of ratiate for Bron- Apl: 1mentary Bills, if taken up in Switzerland or Apl. 15 the United States.

& Bird.

Apply to

[943

E. R. BELILIOS Hongkong, 17th May, 1862.

TO LET. TO6. 2 and 1, PEDDAR'S HILL

"No. 4, SEYMOUR TERRACE." No. 9, EYMOUR TEERACE," Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

[34 Hongkiaz 4:h May, 1883

R

00MS TO LET.

Apply

NcQueen's Road Central.. Hongkong, 24th April, 1882.

[77

TO LET

Ap. At the Cureant rate of rehats allowed by the No. ApExchange Banks, if takou up at any pinco East

A of Suoz ABL 22

App For the ORIENTAL BANK CORPORATION,

Penart

Peoarth Pedsrth Tiverpool

26

37

Apl; „May: 02.

May June 3

AUCTION SALES TO-DAY.

VJ X GUEDES, Household Furniture, &o.

LARMSTRONG,

Valuable Property.

ECA BSUMBHOT

URNITURE WAREHOUSE

No. 9, 11, 12, 13, and 14, BEACONSFIELD ARCADE,:

Opposite the City Hall, EA Horses or Roos FENISHED THROUGHOUT Saw THE SHORTEST NOTICE, ditela FURNITURE, PIANOS, &o., FOI SALE On Hine

- A GOOD-8ELECTION OF BOOKS, Home Cholo Original Dil Taintings.and Water Coloure Chronos, Engravings, de.

A Low Pieces of Gonaire Old Porcelain 1965 and older Ware," CHINESE AND JAPANESE CUEIOS. Hongkong, 14th March, 1889.

A. WEMYSS,

pro Manager.

For the CILARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON, AND CHIN L

JOHN THURÐURN,

Manager.

For the CRAZEERED BANK OF INDIA, Aug.

TRALIA, AND CHINA,

WILLIAM FORREST,

* Manager.

For the HorCKING AND SHANGHAI BANKING,

CORPORATION.

GE NOBLE,

pra Chiof Managné.

For the COMPTOIR D'ESCOMPTE PE PARIS,

F. COCHINAED,

Hongkong, 9th May, 1883.

Agent,

[881.

FOR SALE; JUST RECEIVED.

READING QUALITY IN STONE HOTTLES DEAL SCHIEDAMSCHE JENOVER,

SUDE TOWNSEND'S · AROMATIC HOLLANDS POMERANZEN EITTERN BREECH-LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES SHOTS.

PRAVIMF. SCHEFFER,

Nos. 21 and 23, Pottinger Street. Hongkong, 1st June, 1882.

[799

WILLIAM

TUSS

OSE PI GILLOTT'S

STEEL PENS

GOLD MEDAL, Paurs, 1878,

Sold by all Stationers and Dealers. [910]

DOLAN

SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, ASE, PHATA CESTRAL

COTTON DUCKS, HEMP - CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOTS, CORK JACKETS,

Hongkong, 1st May, 1882.

•1[896 THE Undersignot have been appointed Sole TH

Agexts for the Balo of this Goods in Hongkong and China by Mosers, J. & K.Tax. SENT, Glasgow, and Mesara. DAVID CORLAR & T and SUP COAL for sale klar gorell SONG, Arbroath and Mesure. DAVID CO

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hengkang, Honary, 1867,

127

HE Undersiyood has all kinds of HOUSE

quantities, Alão several Stairg and Commodious SMALUSEELEERS ön fire for towing par “poses, excursions, do, 20. at extremely mode. rate rates. A poly tiempo

ALGAR AND COMPANY

BING LEE, 87, Turg Man Lane. T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,

Hongkong, 4th March, 1382. 21 635

PHOTOGRÀFḤER

By Appointmelt a ti.E. Sir Aernur K=7. MEDY.HE. Admiral Farxxe, and B.LH.The Grand Duze AlEETS OF BUSA, having to turzad from his four to Fering and the Worthern Pocta lus, now the satisfaction to offer a LARGER, CHOIOBE, Bad more COMPERTE COLF LECTION of VIBWS, than any other to the Empire. A Panern of HotRow, ad VIEWS of the surrounding country, including Krowa DHOW, ISTO TBcantly been addad to the above, y

IVORY MINIATURES of superior excellance anil bigch finish, pointed by untire arlista muiler pareful superoksica, fora 37

DK. GRIVITil bade authority to SIGN.

STODIA PALATS ROAD,,

#TOAL

RENTA COLLECTED,

BROWN, JONES & COM UNDERTAKERS.

MOURNING STATIONERY, &., MORTMENTS Eneoren.

5 QUEENS ROAD EAST TOUN BALLEY WHITE & BROTHER'S"

PORTLAND CEMENT. BOLI AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & O Hongkong, 14th December, 1891

(1139

NOTICE WE Undersigned hare been appointed BOLAozues for the Sale of their Goods by Mara KYNOCH & CO., "DE WITTOF, DIAF

Hongkang, 35th Ave Bro195

gistered in the Land Office as Sections A, B and C of INLAND LOT No. 809. Together with the Nire HOUSES erected therson, Nos. 98, 28, 8 and 50A, in Battery

KELLY & WALER have received a design ment of Jean Vincent Bally's põlebrated

TOILET. VINEGAR

In cases of 1 dozen Bottles

Bear, and N. 111, 113, 115, 117 and 119 B

Sound Street.

The Premises aro itid for the residue of the term of 999 years from the 20th April, 188 For Further Partienlara' and Conditions of Salo, apply t

JAM, GUEDES,

Auctioneer,

BRERETON & WOTTON.

Solicitor for the Mortgagee. Hongkong, 14th Jan, 1632.

11138

PUBLIJ AUCTION,

THE Undərsigned has received instructions

THE MORTGAGE to Bell by Public Auction, on 1604 the 1st day of July, 1882 at 3 pm, on the

Promises,

TO. 2, LOWER MOSQUE TERRACE.

J. M. ARMSTRONG.

·Hongkong, 20th March, 1882.

[RANITE. GODOWNS TO LET.

Apply to

Meners. SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1882.

Ro

MA

SATURDAY,

Subject to an INDENTURE of MORTGAGE datad

the 2nd day of September, 1879, for the. sum of $50,000 med interest due thereon.

All that Piccs or Parcel of GROUND situata [459

TO LET. Ɗ00M8 in CLUB CHAMPERS

Apply to

··DOUGLAS LAPEAIK-& Co. Hongkong, lat February, 1882

£37 HONGKONG WHARF & GODOWNI.

Goods received on STORAGE at Moderato Bates, in First-plaas Godowns,

Alan Entire GODOWNB to be LET. Apply to

METER & Co." "Hungirang, Ord-lamb: 130£ ̈ ̈ ̈[1017

NOTICE TO MARINERS.

CANTON DISTRICT.'

No. 5:

TOTICE is hereby given that the CENTAR BEACON of the TAI-SEK BABRIEL BEACONS has been carried away, and will be replaced as soon as possibin

FE. WOODRUFF, Cermissioner of Customs, J. H. C. GUNTHER, Harbour Master.

Castom House,

Canton, 15th June, 1582..

[3765

ER, enol

do.

dozen

Cargo imparting the discharge of the steamer will be at onse landed and stored at Consignees risk and exponse and 20 Fire Insurance will be

ectod.

Optional-Cargo will be forwarded on to Toko- has unless cotice to the contrary, be given before NeoN TODAY, the 22nd instant.

All claims against the steamer must he pre- | stated to the undersigned on or before the lat Jaly, or they will not be recognised.

RUSSELL & C.,

Agonte. Hongkong, 22nd Juno, 1889.

NOTICS TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "NIIGATA-MARU," FROM ROBE AND NAGASAKI.

1102

[PRICE $23 PER MONTH.

INTIMATIONS.

DIRECT ROUTE TO, AUSTRALIA.

FOR

BINGAPORE. FORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS. BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking through Gargo and Passongors to. ADELAIDE, NEW ZEALAND PORTS, FINI

and NEW CALEDONIA).

THE Steamship

"MEATH." Captain Johnson, will leave for the above Ports, 70.DAY, the 22nd instal, at Noor, instead of ab pravionsly notified.

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Rongkong. 21st Juon, 1882

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA,

NHE Stedmship

THE

71179

"STEATHMORE," "" Captain Howolt, will be dismatched for the above Port, TO-MORROW, instant, at THREE P.M.

For Fright or Passago, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 22nd June, 1882.

(1153

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI, VIA AMOY. (Taking Cargo and Passangers at through rates for NINGTO, CASTO, NEWON WANG, TIONTEIN,

ITAN ROW, wnd Pours on tsy YANOTSTE). THE Company's Stenachip

**LAERTES," Captain Scale, will be decpatobol at FOUR P.M., E-MORROW, the 23rd instant.

For Fright or Passags, apply Lon

BUTTERFIELD SWIRE, Agoals Rongkong, and June, 1882.

[1161 OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

SUEZ CANAL. FOR LONDON, VIA ||AKE Company's Steamship

"ANTENOR

Captain Bragg, will be despatched on or about the grd July.

For Freight or Faasage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 1st June, 1892

[1120

· LIMITED. THE CHINESE INSURANCE COMPANY.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo by the above Vasso

ara hemby requested to send in their Bilis of Lading for Countersignature, nad to take im modiate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge.cr.msiningHE TRANSFER BOOKS of this Com- on board after TUESDAY, the 20th Jung, 1882, will be fandod and stored at Consignees expense and risk.

No Fire Insurance will be effected.

II. J. H. TRIPP,

Agent, Mitsu Bishi. Mafi Steamship Cu. Hongkong, 19th June, 1582.

STEAMSHIP SINDI

COMPAGNIE DES MESSAGERİES MARITIMES.

NOTICE.

pany will be CLOSED from the 25th to the 30th instant, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

D. MeLAURIN,

Aating Seorotary. Hongkong, 22nd June, 1892.

NOTICE

T192

In the matter of the Estate of NSJON SPLATT, Deceased.

NOTICE is hereby given that all Creditora

N

and other Parsons having any CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of NELSON SPRATT, late of the City of New York, in the United States of America, who did in New York aforesaid on or shout the 24th day af April, 1873, and whose Will was duly proved by and Probate thereof duly granted to Wi

ONSIGNEES of Cargo per Steamship

"EUPHRATES." from London, in connection with the above Steamer, are hereby inforzued that their Goods are being landed hid stored at their risks at the LIAM BOLTON SPRATT, of Victoria in the Island cf Hongkong, ons of the Executors Company's Godown whence delivery may be in the said Will, by the Supreme Coart obtainedanmadiately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless of Hongkong in its Probate Jurisdiction on the $6.00 intimation is received from the Consignees bs. 15th day of June, 1882, are hereby required to

fare NINE A TO-DAY, requesting it to be

3.00 0.60

Single Bottle... KELLY & WALSH, HONGKONG. 132 RITISH NORTH DORNEO COMPANY'S DE EMIGRATION AGENCY, Mesans. BIRLEY & Co.'s OFFICES. QUEEN'S ROAD,

£1184 Hongkong, 20th June, 1882, CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT SILVER LOAN, 1881. INTEREST dua on the above LOAN

h June, 1883, will be paid at

the Head Ofs, and Bransles of the Corpora- tion, on presentation of the BONDS, on and after the 16th instant.

For the Hongkour und Shanghai

Banking Corporation, Agente irsuing the Lose,

T. JACKSON,

Chief Monger.

Hongkong, 16th June, 1882.

NOTICE.

N: EXTRAORDINARY

158

GENERAL

ut Victoria, Hougicone, registered in the Land Office as MARINE LOT No. 65 A MEETING of the MEMBERS of the Together with the 4 SUBSTANTIALLY HONGKONG ULUB is hereby opcrezed to BUILT HOUSES known as the Blue take place at the Orve Hors on MONDAY, Buildings, and 4 Large Granite GO the 26th instant, at 3:30 PM. A Notice stating DOWNS on the Praye, with 27 HOUSES the objent of the Mesting is posted in the Hall

of the Club. in Queen's Road, Bast... Monthly Lental for the above Homes $1,095. The Premisas are held for the residue of the

terin of 980 ybara croated by a Crown Leak dated the lith day of July, 1863. For Further Particalars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer, or bo

BRERETON & WOTTON,

Bolisitors for the Mortgages.

[1150

Hongkong 16th Juno; 1889.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instructions

By Order of the General Committeg

EDWARD BEART,

Secratory.

1171 Hongkong. 19th June, 1882.

HONGKONG AND CHINA GAS COMPANY LIMITED.

THE TRANSFER BOOKS of this Cox. PANY will be close from the 21th inst. until the fat prozitao, both days inótudef:→--- A NEWTON, Manager. Hongkong, 19th June, 1882, AMERICAN NOVELTY COMEANT.

[1179

Tax & Sell br Fulbs NEW, FORS, SAN FRANCISCO, SYDNEY AND Auction, on

BONGCONG,

Depot for the WORLD'S PATENTED ARTICLES, MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

IMPORTERS AND MANUFACTURERS OF

landed hero.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining nuclaimed after FRIDAY the 23rd of June, at Noor, will be subject to cont and landing oharges.

No Firo Imarance las beon oosted.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Flongkong. 17th June, 1882.

"BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

sand in writing the Tartinalars of their Claims: arDomanda to the said WILLIAM BOLTON

BPEATT or to the Undersigned on or before the 39th day of July, next. And Noties is horeby also given that, at the expiration of the last mentioned day, the said WILLIAM BOLTON SPBATT will pruceed to distribute. the Assote of the said NELSON SPBATT Am agat thỏ partis entitled therate having regard to the Claims of which the said WILLIAM BOSTON SPLATT BY then have had notice, and that the said WIL LIAM BOLTON-SPLATT will not be liable for the ARGNER, or any part thereof, so distributed to euy Person of whoss Claim the said WILLIAM BOLTON SPRATT shall not have had notinu si the time of the distribution All Freons in immediate payment to the said WILLIAM BOL TON SPRATT or to the Undamigned. Dated the 22nd day of June, 183

BREREION & WOTTON.

Solicitors, 29. Queen's Road,

Hongkong.

FROM GLASGOW, SINGAPORE AND Ldebted to the Estate are also required to wake

THE Steamship

MANILA,

“URNALUER,“

Harvio, Commander, baving arrival from the abure Ports, Consigneas.of Oargo sro baroby in. formed that their. Goods, with the ozooption of : Opiam, are being landed at their risk into the 1191] Godowns of the Undersigned, whence from tho Wharver or Bosts delivery way be obtained Optional Cargo will be forwarded: autoss notice to the contrary to given before Frvu. P.M., TO-DAY.

CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED. DEBENTURE LOAN FOR $300,000. YOUPONS for ETTEREST falling due on

30th June, 1882, will be paid on presente tion at the Office of the Hongkong and Shang-. hai Banking Corporation, Hongkong, on and of after that data.

No Claims will be adritted after the Goods- have left the Godowns, and all Goods remaining after the 25th instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. An average Bond will be seat for signature Consignes

Bills of Lading will be countersigned by

CIER, LIVINGSTON & Co., Agarta Hongkong, 15th June, 1989.

(1151

JARDINE, MATHESON & Co,

Genen Agente. Hongkong, 20th June, 1992.

F1183

FIRST DRAWING." THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.

with the Conditione under which the

NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEES of the following Cargo aro

requested to send in their Bills of Elsding | NTOTICE is boroby given, that in conformity to the undersigned for countersignature, and take immediate delivery. This Cargo Les been landed and stored at their risk and expense No Fire Insurance Ing heal offected.

EXILACADDY" GBI Case Conserves, Order from Saigon.

G. DE CHAMPEAPX Agent.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

سعيه

121

DEBENTURES of the above Campaur wero issued, the following Numbers of Dabentures to be Paid off in Hongkong on the 30th day of June instant, when the Isresear thorcon will Crase to be payable, were thin der DRAWN at the Office of Messrs. JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong. General Agents of the Com... pany, la il prosence of the undersigned Notary.

UNDERS OF DEBENTURES DRAWN ansi

Nos, Nos. Nos. Nos. Nos. Now, Hus.

332 546

392 317 199 307 359

240-

3

249 9-10 341 3520 13999 -842- 305 ··52 579 356 392 201 18 558 554 124 522 418

497 290 555 183 205 246 507 360 219 91 100 265 €28 431 466 450

4 483 173.40 - 923 209 203 431

302

IN BANKRUPTCY. TOTICE NG TING SHAN, formerly of NOVELTIES TOYS, YANKEE NO No. 50, Wing Lok Street, Victoris, in TIONS, CLOCKE, WATORES, the Colony of Hongkong, Trador, trading thero JEWELLERY, CUTLERY STATIONERY in Cotton Tars in Copartnership with KWOK GLASSWARE, ELECTRO-PLATED TO Ur as HIM TAI, having been adjudged 241. GOODS, ARTICLES of USEFUL INVEN- Bankrupt andor a Petition for adjudication of 526 TION, ORGANA, PATENT ORGANETTES Bankraptoy fled in the Supromo Court of 43 EUBBER GOODS, AMERICAN TRUNKS. Hagkong, in Bankraptoy, or the 15th day

MONDAY, the Scd July, 1892, at 3, at the Praises,-** All that Portion of a Piece or Parool of GROUND registered in the Land Office is MARINE LÖT No, BB, situate, Iying, and boing at Vistoria, in the Island of Hong- kong, measuring on the North side 31 feet 4 inches mors or lase, on the Banth side 31 lout 4 inches, on the last side 130 feet & inches more or less and on the West 199 feet more or less, which said Pisos or Purel of GROUND is registered in the Land Of as the REMAINING PORTION of INLAND LOT No. 88, Together with &, £0. the SUBSTANTIALLY BUILT PRE- MISES theroon known as Nos. 16 and 18, Bonham: Strand West,

Premises are hold under n. Crown Lease for the turia of C0 years commanding from the 27th day of September, 1854.

FOR SALE, CHEAP, Tas 1-10 11. Vistical Bon

NWO New Gandont's BOILERS,

with a pair of Bugines, and 'Goar attached for working Bill or Cotton gine; 1DOVALE CELI DER DONKEY ENGINE, 4 Small BoшLE, 2 STEAM WINOTIES, 2 LAUNOR'S ENGINES, The IOENTLITUDAL Fur capable of lifting 1,000 gallons of water por miante; 2STEAN FUMTS 1 ÖRADWICH, IJIN CRANE, I TERNING LATHE,

The above Premises ery sold subject to the BraCUIT MACHINES, COFFEE COOK exlating tepancies and lettings thereof. AFFARATUS and CONDENSER CоRTUG For Further Partierlain and Conditions of

BULLIVANT'S TALK in Bale, apply to, | BANDEN.

FLEXIBLE EIERI HAWSER, mounted, un a Patent Rent 2 Duck FoRCE PIKYS': '30 Union AXLETRIES. A quantity of CHAIN GADIS, in sizes from a 2Flush...

For Particulara, apply to

Dezan

J. M. ARMSTRONG.

-Aurtioroor, Queen's Boad."

FOR SALE.

Ez "BENGLOE" and " GLENARTNEY.” PORT WINE 1847-rod latol, lo Cases of i PORT WINE 1832-red Istel, in Canes of Dosen, a free on kovatkundee

INVALID'S SPECIAL PORT-blas label, in Case of 1 Dozen. A men alan

And few uses Tery fue OLD MADEIRA

Apply to

JJ DOS REMEDIOS & Co. Hongkong, 19th Juny 1832-

[1189

Manager.

493

of May, 1889. A FIRST MEETING of his CREDITORS will be bold before EDWARD 5-5 JAIRS ACKROYr, Eegnira,, the Registrar of 122 the said Cemet, at the Supreme Court House,

146

816361-

676 162 266-

4 201 505 337 128

45

$12 493

14293-

381 198

43 531 158 205

115

214

110 -593 5-42

GENERAL PURCHASING AGENTS FOR EVERY DESCRIPTION OF AMERICAN GOODS," BUSINESS EXCLUSIVELT WHOLESALE.. -A. B. LEWIS, Hongkong, 17th June, 1882 (1181

is the Offlaial Assignee, and the Undersigned. A NURSERY GOVERNESS

CHEMAN WOMAN wisho a place as are the Solicitors in the Bankruptcy. Address "L. D. Ikily Press Office Hongkong, 10th June, 1682,

Victoria, Hongkong, a WEDNESDAY, the g 181 122 189 589 40-$ 25th day of June, 1882, at Noon of that day, precisely.

[1154

FEENCH LADY residing in Hongkong and who has had many years' experienes

Thebaid EDWARD JAMES ACKROYD, Eagniro, CHINA

A Pablis Sitling will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrapt to pass" his final emufpation and to make application for his discharge, of which sitting notice will be gisen in the Hongkong Gorrenmont Gazette.

At the First Bosting of Creditors the Regio

in teseblog, basing a few hours dieengaged, trir will receive the proofs of the debts of the wishes to give lessons in Frosh and Music to Creditors, and the Gmditors who shall have Ludies and Children, at thoir residence at the proved their debts respentirely or the majority Poak or in Town.

in vains of the eald Creditors are hereby direvi

Far Farther Particulars apple to the Olosed to chons at eugh meeting an Algos or of this Paper to the Initials-8, CNN Aigress of the Bankrupt'e Estate and Boots

Hongleng, 8th June, 1822-1102

J. M. ARMSTRONG,

Anotioneer, or tabs. BREDETON & WOTION,

Solicitors for the Mortgages,

29, Queen's Rent,

Hongkong. Hongkong, 20th June, 1882.

NOTICE.

TOR nearly half a century our Brand has buon vonsigned to China. We call atten- tion to our present Stooke in the Godowns st Moder. JARDINE, MATHESON & Co., and Masers, BERNESEN & Co. They comprise our woll kvarn and superior COGNAO, PALE DRY SHERRY, or INVALID FOUT, CLARETS of several quali ties. Prices copalatent with quality. Wo ship nothing common or inferior.

$113.4

FOR SYDNEY OR MELBOURNE,

LADY returning by an early steamer is willing to eat as NURSE to an Invalid family, or to take charge of children.

Apply to

M BEABLE,

UTER PALMER CH 19 pm Ter

For the BUGAR RAFIKING COMPANT LAMIDER, JARDINE, MATHESON & Guj

General Agents. Countersigned,

WILLIAM WOTTON,

Notary Public,.

29, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

Hongkang, 18th June, 1892.

(1177

THE CHINA SUGAR REFINING

COMPANY, LIMITED.

THE DEBENTURES falling due on the 90th day of Jure 1882, of the above Co. figned on and after that date

to be pulled the Creditors Assignee or Assignees (pany will be Fay at the Oos of the Under

Dated this 17th day of June, 1884

1776].

SHARP, TOLLER & JOHNSON..

Halloitora in do Matter:

TO CAPTAINS OF SKIPA BOUND.. TO JAPAN,

[18]

JARDINE, MATHESON & Co.. General Agents. Hongkong, 16th Jupin, 188

DENTAL NOTICE. ROGERS will be absent from Hong

Hougkopa, 6th Tuna, 1889

Temporane Hall BUCKLE attends Ships diy yong until early in vir

41

MAY 1083,