HONGKONG TEMPERATURE
FEROME METARA. FALCONRY R Code HKÝ BALS "
June thy
Barometrai makanis
~~ P
Baroneter-F.theur maneras Thormwater) 43 samostat Cherrapeterie - Thrensbraclay pot sa saman Thorammetof −81. 4. Wet Imelin,
· Phot:moraster...! P, M. FAN shkallag
· Thermometer à 2.17. (1st birthi
Theravistar-arimun quadra
Pharmamalinimum over nights 1.
20,7 29,714
99.00
18
SIF
وام
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
KESTERDAY'S PALING KABAN.
HAROM KIRK,
BERNOMEYER,
Je 150.
Bup
KO(4
SHARA
be89.21207 9481281 279 Cheats mitmekod 890 82.5 650 700 77.0 120 12861 Irectional Wint
632-4 1.98
1. 2.
W-l Thermomater............. 780 Tia m3; 16.0 67.0|84K 70BALA
Hear's Rale
Citity fallah-
я 22 3
́0.25 0.13 0.18
Tevel of sad in inches, senin,
ALDA, Fahrenboil devront and in HUT CUR
Koppa mória a abadā) sítantivo.
hant in tee..
Damion or Win is registered every two pole, X. F.N.EE,
FORGET WIND, HRM trioze. 5 ta maste. Cresh. I to string, Sto Hasty, 10 ba 19-folust.
STATE OF WAARSKU-k. Olear-blue sky. -: 0, Chady: D- Diely. Y. Yip Rongy. H. Bail . Lightning, J. Mari O. Ověřenat, P. Fiestar showen.. Q. Seully. E Rainy Saw. T. Chunker. Bad, threatening. Visibile. If, Stara. 2. Calms. The lotions are repented.
indicate a come or thin wean average, ul bilete
Bio-T a nesimene min for the previous 94 ve En vi to 75, the gawaliły ni waler Fr Sadinamas Šnglove, langanhid kansalpecky
10.
INSURANCES.
BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.
THE Unieragued, having been appointed
INSURANCES.
YANGTZE INSURANCE
ASSOCIATION..
CAPITAL (Fully Pail.up)....... Tix, 422,000,00 PERMANENT RESERVE... TH. 220,600.00 SPECIAL RESERVE, T, 290,558.05.
TOTAL CAPITAL'sud)!
- ACCUMULATION, G., Tla. 940,558.95
April, 1983.....
DIRECTORS.
H. DE C. FORTER, Esq., Chairmare.. J. II. Pisarvosis, Daq. WY. METERING, Ben |A. L. MAINTBRADITY, GH. WHEELER, Eng.
Beg
HEAD OFFICE-SHANGRÀ). Messrn. RUSSELL & Co., Secretarios.
LOWDON BRANCH. -
Mesars, NÅRING BROTHERS & Co..
Bankora
RICHARD BLACK WELL, Esq, Agost, 68 and 6, Cornkill, M...
..
Poltotre gmajad on Miring Rans to all parts of the World.
Subject to a obarge of 12 °f, for Interest on
Shareholders Cagital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are aanudly dis trilated among all, Contributors of Businos (whether Shareholders or not), in proportion to the promis paid by them.
RUSSELL & Co-
"Aginta.
Hongkong. 6th May, 1982.
12
THE ON TAI INSURANCE COMPANY
(LIMITED)..
CATWAL TACLS 500000; EQUAL TO $833,536 RESERT UND 370,858 27
DIRECTORS.
LEE SING, of the Lai Hing Fiem.
TINAPKIN
LONDON SUBZ CANAL.. LONDON, sia SUR CANAD.......... LONDON, via Suez CANAL. LONDON, via SUEZ CANAL. HAMBUNG
NEW YORK
SAN FRANCISCO,
SAN FRANCISCO, vis Y'HAMA SAN FRANCISCO, via Y'AMA HONOLULU
SYDNEY AND MELBOURNE. STONEY, MELBOURNE to... CALCUTTA, vin STRAFTS. CALCUTTA, Ma STRAITS YOKOHAMA ......... TOKOHAMA YOKOHAMA, vis NAGASAKE... NAGASAKI A KOBB. DANGKOK SHANGHAI...
STANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI,
SHANGHAI vin AMOY MANILA, TIA A10 F SAIGON..
SWATOW, AMOY, & F'CROW.
INTIMATIONS.”
THE DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 26TH, 1882
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VERSGE'S NAME
CAPTAIN
AT
VOR - FREIGHT APPLY TO
TO LI YESPATONED
i
P&O, S. NO futteriel & Satre
Jardino, Matheson & Co... Buttoral & Sữire ...........
Carlowitz & Co.
Russell Co..
Brin Eai (atr.
Mondlaus (str)......
·Fanage
Glonartuey (str.)...
Waliage......
Achilles (ALT.)
Anderson
·Paul
Klefot
Hongkong
Xenia
Reynolds
Hongkang
Russell & Co.
Bramblety
.......
Pickard
Hongkong
G.. Lambeken... Salimpu
The
T. 8. Qurdoor... Saott
Hongkong ilongkong
Cily of Poking (str.) Arabia (str.)... Peika. Ealing (str.) Nelson (str.)........ Japan (ate.) et Lonnor (REP)....... Monzale (str.). Homorg Strathmoro (air.)... Rowell.... Bangalore (am.)... Niigata-Bar (at) Wyzn. Consolation (str.)... R. Young Sindh (str.)
Laqueurs...
Fooksang (at...... Darios..
P. M. S. N. Co..
0.4 0.3.5. Co, .................... Tangkong Arukeli, Kashore & Co.
..
Gibb, Livingston & Co.... Goo. It. Storens & Co..... David Sassoon. Soms & Co. Jardino, Macksson & Co.. Moasagories Maritims........... Russell & Co... P.&O. S. N. Co.... M. 14. M. 8.8, Co. Hongkong Yuca Fat Hong....
Messageries Maritimnas...... P&O. S. N. Co Jarlino, Matheson & Có......... Biomsson & Co...
Butlerfold & Sw!ɛo.
On 23rdinat., Daylight. On or about 17th int On or about 21th inst On or about 246la Inst. Quick despatch.
Quick Rosjatek.
Quick despatch.
|
On dih July, 3 r.m. /
On 27th inat.. at Sr..
Quick despatch.
On le inst, at 6 P.M. On or nhout 176h.inst To-morrow, at 8 p.m. To-raderow, at 3 P.M. Quick despatch, Quick despatch.
On 24th inst., at Noon. Ou 23rd inst, at 4 Y,M,
To-day, at 4 r.,
Quick dospatch. Quick desgatok. To-day, at 2
To-day at 10 s... Quick drapateb.
Khedive (str.).......
Peking (str)......} Dawes
Hougkong Hongkong
Sarpedon (str.)...
Ward
Diamante (str.).....
Cúllan
Russell & Co
Atalanta (atr.) ........... Thalas (str.)
PE
Hongkong
Kang Oun
Poodek
Hongkong
Douglas Laprais & Co..... Today, at Noon,
KBATING'S INSECT FOWDER.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCROW.
Bras, Fizes, Moras. Ugers, and all otherHE Steamship Irveeta, are Destroyed by KEATING'S INSECT POWDER, which is quite harmless
"THALES" Domestic,Captain Foesel, ill-blespatched for the are Animals. In extorauinting Butas the success Ports, TO-DAY, the 16th instay at Noor. of this Powder is extraordidary, and so one wood!
For Freight or Passage, apply to be troubled by those posts. Ilis periselly elona. in application. Ask for, and take no other than.
Wore TIK PUN, of the Chan Checug Wing "KHATING'S POWDER siuitation ne
Tong.
Loo Yrs, of tho Ten On Fir
WONG PAK CHEONG, of the Sau Tys Lee Hong. Tes KAI of the Yee Cboong
serions, and fail in giving satisfaction. Sold ky all Chemists, in small Bottles.
ALGAL
SAL
ERAL THUS, Ts Gourdan Choong T. LOUSE AND STATE AGENTS,
Firm.
MANAGER-HO ANEI.
MARINE RISKA va "Goods, Ko., taken át. CURRENT RATES to Aastralia, California, Manila, Singapore, Saigon, Penang, nad to all: the Tray Parts of Chins and Jarate.
Hoad Oleo, 8 and 9. Praya Week. Hongkong, 14th October, 1878.
[1447
Agents for the above Company, 50 prCOTTISH IMPERIAL INSURANCE. pared to grant Insurance as follows:
MARINE RISKS.
Policies at Carrent Rates, payable alther here, in London, or at the principal parts of India, Australia, and the East.
A Broxmlags of THIRTY-THREE and ONE. THIRD PER CENT. will be allowed on all LOCAL RISKS.
FIRE RISKS.
Pelicice granted on First-class Buildingu to an extent of 890,000 at Current Local Rates,
RUSSELL-&-Co.,
Agents,
Honorkona, lat January, 1874.
IGAMES AND MERSEY MARINE
-INSUBANCE COMPANY,
LIMITED.
HRAD OFFICE-1. BOTAL EXCHANGE
BUILDINGS, LONDON,"
The Undersigned, loving boon appointed Agents in Hongkong sud Chius for the ahore Company, are propared to accept MARINE RISKE at Current Rates, allowing usual dis-
ADAMSON, BELL & Co, Agents.
[847
Hongkong. 4th May, 1881.
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
H Undersigned, AGENTS for the above * Company, are prepared to GRANT IN: SURANCES to the extent of 905,000, on Arst class risks at current rates.
·MELCHERS & Co. Hongkong, 27th Marsh, 1876.
13
FIRE INSURANCE COMPANY OF 1877
ANNA OF NAMBURG.
THE Undersigned, having been appointed
General Agents for the above Connar.
COMPANY.
FIRE AND LIFE INSTAMOR against Finn granted at Car rent Rates. Considerable Raductíón in Premia. for LIFE INSURANOE in China.
KEYEL & Co.. Agente.. Hongkong, 3rd June, 1872.
FUR E SUN
[1046
OFFICE.
The Undoraigned ara prepired from this dats to GRANT POLICIES against FIRE at the Boducer Tariff Rates to the extent of $50,000 on First-class Risks.
LINSTEAD & DAVIS,
Agents Bus Fire Ofico.
Hongkong, 12th May, 1881.
[17
·······-·GHINA MERCHANTS'
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
HEAD OFFICE-SHANQUAL". CAPITAL (FOLLY SUBSCRIBEN)TIs. 1,060,000.
BOARD OF DIRECTORS.
TONG KING SING. Em Chairman. CHU YO CHE, Esq. CHÁNH SỰ Ho, Esg. CHING TO CHAI, EST TIP YU TIN, Esa.
and to others.
HoŠHer Cack, Bey, Seoratary, The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Carcent Ratos to all parts of the World.
Usual returns of Frania eo mado to all Contributors of Business whether Shareholders or not.
EO SITEN CHEE, Seirotary.
Head Offloa; Hankow Road, Shanghai, let Jace, 1892.
TEA
į
BENTS COLLROTH). BROWN, JONES / CO., UNDERTAKERS. MOURNING STATIONERY, de.. MONUMENTS ERECTED. QUEEN'S ROAD EAST,-
TORND HIGHLAND WHISKY..
Pero-Highland Malt, Thoroughly matured.
As a Stimulant,”
-Seya the Medical Resion "It is proferable to Brandy.” Eettled ulie the special supervision of H.M. Inland Rovaune, in full-sized bottles, 6 to the gallon. Sole Proprietors,
GREEN BROTHERS, 31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E.--
Distilleries, Argyleshire.
Aprenta
JARDINE, MATHESON & Co..
Hongkong.
NOTICE.
[3002
PRINTING OF LYCRY DESCRIPTION "DAILY PRESS" OFFICE,
AT THE
| Particular attention is given at this Establish- mont to CoMMERCIAL and GENERAL JOB PRINTING, every description of which in
executed
IN THE BEST STILE
and n
SUCH PRICES.
as will bour
.
DOUGLAS LAPRAIK & Cá,“ Hongkong, 1864-Juno, 1982, ——
1130-
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.
COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI, (Taking Cutgɔ and Passengers at through_ratus for Catroo, TINN FEIN, NEWCHWANG, HAN- KOW, and PORTS on the YANGTZE). THE Company's Staamahip,
"FOOKSANG," Captain Davies, will be despatched as aburo |TO-DAY, the 16th fustant, at Two F.M.-
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Capị
General ManaGAR. Hongkong, 14th June. 1852
[1148
FOR BANGKOK.
THE Steamship
“CONSOLATION,” Captait . Young, will be despatched for the above Furt TO-DAY, the 16tk instant, at FOUR EM
For Freight or Pasange, apply to
YUEN FAT HONG,
Agents.
[1143
Hongkong, 15th June, 1882.
FOR SHANGHAI.
THE Steanrship
* PEKING," Captain Drewes, will be copatched for the ahore Part, TO-DAY, the 10th instant, at TEN A.M.
On 19th inst., at 5 r.. Oa 18th iust, Aflarnoon,
VESSELS ON THE BERTH
NOTICE.
SINDHI
COMPAGNIE D'AS MESSAGEKIES MARITEMS. PAQUEROES POSTE FRANÇAIS. THE Company's Steamshijn
Commaadut Lequoré, will be despatched
SHANGHAI shortly after bor arrival from Europa.
G. DE CRAMPEAUX, Ågest Hongkong, 10th Fane, 1899,
KOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITDIES, PAQUEROTS POSTE FRANCAIS. THE Company's Stearnships
VESSELS ON THE BERTH.
STEAM FOR
| SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON,
ALSO.nd was wingapor BOMBAY, MADRAS. CALCUTTA, AND AUSTRALYA.. N.B.-CARGO' CẦN DE TAKEN OF THROUGH FALLS OF HAVING ECG BATAVIA, PERSIAN GULY FONTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- BORG, NEW YORK, AND BOSTON
THE PENINSULAR AND OR
MAILS EXPROTEN.
THE FRENUH MAIL
This M. M. steamer Jinili, with the next French mail, left Baigon at 10 p.m. on the 12th, and in duo here on the morning of the 16th instant
TIN AMERICAN MAILE
The Q. and O..steamer Arabic, with the next American matt, left Yakobama on the 15th, and may be expected to arrive here on the 21st inst. The O. and O. atenmer Oceanic, with the sNO- mig meading Amatioun mail, left San Francisce on Stanship
NAVIGATION. COMPANY'A BRINDISI," Captain Lue, with Fer the 6th June, and may be looked for here on or Majesty's Mailə, will be dowanlofun! From | about the 4th July.
this for LONDON direct ríâ SUEZ CANAL and amal Poits of call on FRIDAY,, the 23rd June, at Daylight.
Cargo will be rangiral on board and Parrots
STEAMER EXPECTED.
The Union Line steraar Strathmors loft 'Sin-
sud Spacie (Old) at the Oʻon until Noon singapore on the 15th, and may be expected to the day precious.
For further particulara courting Festour addys here on or about the 2nd instant. DER PASSAGE apply to the PaNINSULAR & ORIENTAL STEAM NATIGATION COMPANY'S Office. Hongkong.
The Contents and Valas of Packages are re- quired to be donïarod price ta shipment.
Shippors as particularly roquest to note the terms and con-titions of the Company's Black Bills of Lading
POST OFFICE NOTICES.
Tho, authorised List of Mailiwood In assnection with this paper is the ana pablished. sice sole sy in our Extra, whisk by alwaya corrooted to a ranch tator hour than that given below.
AMAIL WILL BLOSE
AM+IVER, Superintendent, Hongkong, TL Tano 1882
MITSU DISHTI MAIL STEAMSHIP-CO.instant, at 9.30.M.
STEAM-TO-NAGASAKI AND KOBE.
WA INGAND SEA
aking. Cogn for Mosorram, qui VLADI
YOSTOCK,) FENDE. "NTIĜATA-MA BU,” Captain Wry, due hore on or about the 18th instant will be despatebat ns above pa for FRIDAY, the rd June, at 4pm.
OMENZALEE," Commandant Honory, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the merival of the next Erenob Mail from Encope.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
· Hongkong, 10th June, 1882-
T
FOR SAN FRANCISCO. HE 100 A. L. British Ship
Cargo beatived on basel aut Parents at the Office up to ÛNT PM,, of the day of Sailing,
No Bill of Lalug sigood anter SC Freight. All Claims for Damage must Jys settled on board befors delivery is taken, otherwise they
will not be recognizoil,
For Shanghai-Por Poling, to-day, the 16th
For Śwatov, Amoy, and Fongkow--Par Thaks, todny, the 16th instant, at 19:30 AM.
For Slangbal-Pec Faukuang, o-day, the 16th inst, at 1:30 pm.
Fur Bangkok-Par Consolation, to-dug, the 16th instant, ut 3.90 r...
For Swatow. Por Oublands, to-day, the 16th inetant, of 2.30 A..
For San Francisgo-Per Malabar,-to-day, the 15th lust, at 10.30 r..
For Singapore, Finang, and Calcutta-For Jansz and Javaa, to-morrow, the 17th inst., at 3:30 F.M.
Monday, the 19th inst, at 4.30
For Amoy and Mouila.-Por Diamante, on
For Fooohow, Port Darwis. Thursday 18-
Cargo opi Passengers-for, Yo'cohama #ill be transhipoad to the Shanghici Mai: tamar ailand, Cagktowa, Townsville. Kappel Bay, Drie
tane. Sydney, Melbourne, &c.Por Ealing, op Kobe and for Vladivostock at
Wednesday, the 21st idatang, at 30 PM..
For further Partieulses, apply at tj 200 | pony's.Offions Praya Central, Grand Tribe of
Mesars. Russell & Co.
H. J. H. TRÍTT,
Arcat Dongkong, 14th Juna, 1989.
U. $. MAIL LINE.
PACIFIC MATL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, FIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
"BRANDLETYE,” Pickard. Master, will load here for the above TB O'S, Wai Stwoor CITY OF Fort, and will have quick despatch.
PEKING" will be despatchel for Sau For Freight, apply to
Francisco, is Yokohama, on TUESDAY, the RUSSELL & Co. | 27th June, at THRER P... Taking Passengara Hongkong.J9th-April, 1889.
uud Freight for Japan, the United States,
'OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON. VIA SUEZ CANAL: THE Company's Steamship
* ACHILLES."
1744
and Muurope
Through Bill of Lading iesnaḍ for trans- portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, le Atlantic sád Inland Cities of the United States, via Ovedand. Railwaya, to | Havana, Trinidled, and Doraernen, nod to porta in Marion, Central and South America, by the
1147 Captain Anderson, will be despatched on or Company's and connecting Steamers,
For Freight or Passage, apply ta
STEMESEN & Co. Ilongkong, 15th Jane, 1892,
INDO-CHINA, STEAM NAVIGATION
COMPANY, ISHTE
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALOUTTA. Company's Chartered Steamer
FAVOURABLE COMPARISONE
witha
ANY IN THE EAST.
DAILY PRESS" OFFICE
ESTABLISHED IN 1852.
P. FISHER'S NEWSPAPER AD-
VERTISING AGENCY,
TH
*** LENNOX,** Captain Scott, will be despatched as above [TÔ.MORROW, the 17th inat, at THEEK PM.
For Freight ar Passage, apply to
JARDINE, MATITESON & Q.,. General Managers. Hongkong, 10th June, 1882
[1119
FOR SINGAPORE, PENANG AND
TRE Stournship
CALCUTTA.
are pivipared to accept Fire Risks at Chrrent - ANSATLANTIC FIRE INSIU KA NICH Europe. Filos-of-coatly oxory Nunupaper pub.For Freight or Passage, apply to
DOUARD SCHEELIA99 & Co.
Ratza, allowing us:ul dacounts.
Hongkong, 27th May, 1852.
20
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
↑ THE undersigned, Agents of the above-Com- -pany, are anthorized to INSURE against SIRE at Current Rates.
GILMAN & Co.
[21
Hex:koug, lat Juary, 1882.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY, ROYAL CHARTES, OF HIS MAJEŃEK KING GEORGE THE FIRST
AD. 1790.
THE Undersigned having boon appointed THE
Agents for the above Corporation, are prepared to grant Inguranoes as follows:
MARINE DEPARTMENT, Policies at ourrent rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India China, and Australia,"
*4 FIRE DEPARTMENT, Policies isenet for long or short periots st oprrent rates.
LIFE DEPARTMENT,' Policles issued for sums not reading 25,000, at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 1879
PR
115
FIRE OFFICE, NIX
Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE sinist. FIRE at the following Rates
Tenements et Net per Aunum.
On Fire-aus Europeau
On First Blass Godowns,
therein
& Merchandise stored
On Couls
st
at 1
Nat per Annum. Not per Anum,
Not por Annum.
On" Persolenni alipon
ocused Godowns...... atl
On First-class Chinese
Tenements etz
On Second-class Chinoso
COMPANY OF HAMBURG.
Rooks 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, B. F. N.B.-ADVERTISING SOLICITED foralNews. papors published on the Pacific Coast, the Band-
* JAPAN," [1092 wich Islands, Polynesia. Mexica Porte, Ponimu,
Valparaiso, Japan, Chim, New Zealand, the Captain T. S. Gardner, will be despatched for Australia Colunes, the Eastern States, and the abere Forts, TOMORROW, the lith
nt FARER.P.M.
DAVID SASSOON, SONS & Co, ---
Agents. Hongkong. 12th June, 1883.
DIRECT ROUTE TO AUSTRALIA, FOR PORT DARWIN COORTOWN, ̈ ̈TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE. (Taking through Cargo nad Passengers to ADELAIDE, New Zealand PORTS and NEW CALEDONIA). TRE Steamship.
The Underagued, having beep appainted Agents for the whore Conpaa7, ara preparel to ACCEPT RISKS against FIRE at Currest
SIEMSSEN & Co...
Agents Hongkong, 16th November, 1872. 116
Rates.
lished on the Praise Coast are kept-notstantly on hand, and all Advertisers are allowed_free_
cos to them during business hours..
at the Office of J. P. FIAHER, who is satho The "Hongkong Damy Press " is kept on.
rised to reusive Advertisements,
-FOR-SALA-
RE MAN ON INSURANCE COM HAS HEIDSIECK'S CHAMPAGNE TWE
PANY, LIMITED.
HEAD OSPIOR-HÖNGKONA.
CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED), -$1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS. LEING ON, Esq., Presidout, BAY HOP, Esq. YOCHONG PENG, ES1. CHAN LI CHOY, ESQ. Hot CHare. Est
The Company GRANTS POLICIES on MARINE BISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.
Contelbators of Basiness, whether they are Contributory Dividends are payable to sli
Shareholders or not.
HEAD OFFICE,
WOO-LIN-YUEN, Secretary.
Na. 2, Queen's Road West,"
Hongkony, 14th March, 1881,
NOTICE.
$7.50 $8.50
1874, WEINSTACK."". ........per case of 2 dozen pints. 31.........per ease of 1 dozen quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE
..per case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX. ....................per ease of 1 dozen quarts.
per ease of 2 doaon pinta. CHATEAU. LAROSE, $13............per case of 1 dozen quarts, LURMONT. $5........per case of 1 dozen qparts. $.............per case of 2 dozen pints.
STEMSSEN & Cɔ, Hongkong, 21 March, 1881..
NOW.ON SALE.
IMPERIAL QUARTO,
1611NGLISH AND
[24
CHINESE
DICTIONARY, WITH THE PONTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
HE Undersigned hare been appointed An Anglo Chinese Dictionary, published at the TAGENTES IN NEW YORK BOARD
of.UNDTEWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879,
Daily Prew Office. Hongkong.
For comprebotisivoniess and pratical servico this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinesa hare of lato years toon FOURU & AMERICAN and FOREIGN to coin to exproze the numerous ab
ŠTANDARD FIRE OFFICE, LONDON,
Jeste in manhinory. platography, talography, SHIPPING
and in solence generally, which the rapid adve Agents,
of foreign relations has imposed upon thon, are ARNHOLD, KARBERO & Co.
here given in exienas. Each and every wordt is | Hongkong, 4th September, 1879. (1457
folly Blustrated laxplicing Braccio for sendents of a meat instructive naturo. Both the Cant and Pasti pronunciations are given the accents being carefully marked on the best The Undersigned having been appointed principle hitherto attainol The typography Net per Auzum.AGENTE to the above Company at this Fort, are displays the success of an attempt to make the propared to GEANT POLICIES against FIRE Chinese and English type correspond in the size to be extent of $49,000 on Buildings or on af hady, thereby effecting a vast sonomy of Goods stored theroja Discount 20%.
Hongkong, 1st March, 1878.
NOTICE.
Tenements st24, Not per Anunin.
DOUGLAS LAPRAIN '& Coir
Agents for Phrsair Fire Oßes,
[19
Hongkong, stb August, 1881,
IVERPOOL
AND LONDON AND
The Undersigned, as Agents for the above Compatry, are prepared from this date to GRANT POLICIES upon FIRST-CLASS EISES to the extent of B10,000, at the Redmond Tarifs Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vest margins. and vacant spaces which have heretofore share- 1410 terisot Chinsso publications.
VOGEL & Co.
CHINA FIRE INSURANCE COM
PANY, LIMITED, prepared to ACCEPT FIRST-CLASS EISK§ at į nett por Lunam, and other. In SURAKORU at Current Rates.
AGENUING at all the Treaty Forts of China Hangkous 11th May, 1891. 18 and Japan, and at Singapors, Saigon, Penang,
and the Philippines.
JAB. B. COUGHTRIE,
Secretary Hongkong, 27th March, 1882.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805,"
Tasp
The Und for avis han pointed HREINSITRANCE ASSOCIATION,
LIMITED. LONDON
Agents for the sbore Company are pre- pared to isene Policies of Insurance against Fire
The Undersigned, having been appointed on the usual terES
ARNHOLD, KARBERG & CAT to the above Company at this Port and Hongkong, January, 1882.
Cacbon, are prepared to GRANT POLICIES [915gainst FIRE to the orteat of $20,000 on Build
lags or on. Goods stored therein;
*Discount 20
ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
„BEZPERTO VALLED THE
"TAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
UAPIT
rotes.
TWO MILLIONS STERLING
The Tigasd are prepared to JESUM POLICIESering FIRE RISEN at current
DAMSON, BELL & Co.,
Agante wt, 1830,
Hongkong, 27th &
VOGEL & Co.. - Bongkang, 10th September, 1830.
NOTICE,
[1498
QUEER FIRE INSURANCE
COMPANY
rany, are prepared to ACCEPT RISES 60 The Undersigned, Agents for the above Com FIRST-CLASS Orowns at per Gent. Nate pro mim per Annum.
NORTON & Co., Agests. [405! Hongkong, 20th May, 1881.
Terilestrate the vast Hope of the work, the. following facts are united for consideration Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese clusters, and Modhurst' Eng.ish and Chinese Dictionary about 190,000, whilst this work coulaing me than 5,009 English words, and upwards of 600,000 Chinuso. charge. tece. Agata, despite all the grammars and other elementary works as yet published, the talent of this dilealt lengnage absolutely ro- quires examples to display to various appli.. aations and equivalents of different words which isse que general-mionuleg. Of these examples tide work contains nice that tire times many as any other Dictionary bilberto pab.. Hehad.
Rhône the Sith instant.
For Freight or Passage, mply le
BUTTERFIELD
SWIRL, Aposts. Hongkong, 13th June, 1882.
STEAM TO SHANGHAL.
THE P. & O. S. N..Co.'s Steamship
"KHEDIVE,"
11028
will love for the slove place about 24 hours afton hos anival with the next Burlish Mail,
A. MOTVER,
Hongkong, 13th June, 1882.
Superintendent.
FOR HAMBURG, DIRECT. THE 3/3 L. I. I. German Bark
"PAUL."
THE
Kliefoth, Master, will lont here for the above Port, and will have quist despoten.
For Fraight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hougkong, 10th Jene, 1989.
-FOR NEW YORK. 11378 II. American Fark
"XENIA," Reynolds, Moster, will lead here for the above Port, and will have quick flexpatok.
For Pratybí, spply "to"
RUSSELL & Co. Hougkoog. 23rd May, 189.
"NELSON," Captain Tsom, will be despatohi na above on are about. SATURDAY, the 17th instant..at Your
F.
For Fright or Passago, apply to
'GEO. I. SÏEVENS & Co. Hongkong, 3rd Juus, 1882.
[1009
FOR SAIGON.-
HE German Steamer
THE
* ATALANTA,”
Captain Pfaff, will be despatebod for the above Port on SUNDAY next, the 16th instant, Afteranou.
For Freight or Passage, apply to
RUNG ONN, No. 62 Prays Central, Hongkong, 15th June, 1882
FOR HONOLULU DIRECT. THE 3,3 L. L. I. German Bark
THE
"FEIHO,"
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
(990
FOR SHANGHAI VA AMOT.- (Takin: Canze und Passengers at thigh intes for Nisaro, Cazroo, Nuwonwax, Trays, HANKON, and Porrs on the YANOTHER) THE Company's Stamchip
"SARPEDON,” Captain Ward, will have quick dospatob.
For Freight or Passage, apply te
BUTTERFIELD & SWIRE. Agonte. Hongkong, 25th May, 1882.
His Excellency the Administrator has been pleased to upprope of the following Hours for closing cho Bagliak fáily tili farther notira, în tus days mentioned below :--
Thursday, June
22nd.
Du..
July
6th.
20th.
130.
Da.
Aug.
3rd,
12th,
Da....
31st,
Do.
300 P.M.-Money Order Offon closes.
400 Registry of Lottem terus, Post
ing of all printed matter and patterns de1968. 5.40 PM-Moils closed, except for Late Letters. 5.10 P-Lotters may be posted with late lea
of 10 sonts until
15.30 P.M.when the Post Ofon closes entirely.
x-Eats Letters may be postel on board the poket with late fog of 10 cents, and **nowspapers without late foe, until 0.30 Pre- when the Supplementary › Mail will bà closed; Circulars will be returned to the Post Ofoo.
After 9.30 P.M. Gatters may be placed in the Loose Rox for treatment at Singapore,
MAILS BY THE U, S, PACKET. The United States Mail Packs, “CITY OF Through Passago Tiolets granted to England, Franc and Germany by all t'ers-Atlantic lines. PEKING" will be despatched on TUES. of Steamers.
DAY, the 27th inst, with Mails for Japan, San On propaid Return Pasango Ordora «. RE- | Pranciszò, the United Statos, Cusada, Honolulu, DUCTION of 95 % is mvte.
Vera, „Ed., which will be closed as follows — Fracht will be redafred on board unti kv.m. 215 2.K., Begistry ausea. on the 26th Juas. Parcel Packages will be 230 r.x. Post Ofños closes, bu? Correspondence received at the Offee until 3 1.31. same day; may be posted on beard the Packet with Late nit Parcel Packages should be marked to sil -Fos of ID cants extra Postage, until the ima dress in Cull: value of same is required.
of departure. -Censator-Jurolens to accompany Overland- Cargoshonld be sent to the Company's Offisen !
The Postal Guide pablished in 1879 being now in Seried Entelopesrussid to The Cadlectur.somewhat out of date, a-revisal issue is printed of Castoms at San Francisco,
in the Chronicle and Directory for 1332, which
For further information as to Passage and supersedes all previous editions. Feight: apply to the Arenor of the Company, No. 6, Qean's Road Central.
F. E. FOSTER. General Agent for China and Japaa. Hongkong, 14th June, 1982.
To provide means of remitting amail sums' of money to or from this Colony ant between the Ports of China, the Postmasters and Agents of this Ofios are allowed (but not requiről to OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. Purchase Hongkong Postage Stamps from fo-
reign residents.
SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
VIN
AND
THE OVERLAND RAILWAYS.
ATLANTIO AED OTHER CONNECTING STEAMERS.
V
THE 3tanship ARADIO" will be de- entohet for San Francisco, oid Yokohama, on TUESDAY, 4th July, at ThRER PM.
Conserton belag mais at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Forts
All PARCBL PACKAGES should be marked to aikīrass in full; and same will be received at the Company's Ofleo until Fire Pr. the day pre viona to smiling.
A REDUCTION of 25% made on a RE TURN PASSAGE ORDERS isted
Comular Invoicos to acermpany Overland, 1006 Mozia, Central, and South American Cargo, should be sent to the Company's Offlbes, ad- OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.sed to the Collector of Customa, Saa Fran-
cisco.
For further information as to Freight or Naither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Passage, apply to the Areney of the Company OWNERS, will be RESPONSIBLE for any No. SCA, Queen's Road Contral,
NOT
| DEBT sontracted by the Officers or the Crews of the following Vowelt during their stay in f1148.
Hongkong Harbour:—
A
ALVA, Portuguese biegno, E. de Souza-Bran
dio & Co.
AMOY, Brit. str. C). Herrmann, →→Siemesen & Co
G. Lamtcken, Moeter, will odd hero for tas BELTED WILL, Dritish batle, S. E. Farrell, above Port, and will have quick despatch.
For Freight or Tisage, apply to
"ARNHOLD, KARBERO & Co' Hongkong, 5th Jane, 1882.
11149
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VIS SUEZ CANAL.
Company's Steamship THE
Captain Lapuge, will be despatched on or about "MENELAUS,” the 17th instant
For Freight or Pasango, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 8th June, 1882.
[939
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
VIA FOOCHOW.
(Calling at Porr DARWIN and QUEENSLAND PORTS, hud taking through Cargo ta. Naw ZEALAND, TASMANIA, NEW CALEDONIA,
FIJI, 0. THE Eastern and Australian Stoutoship
Company's Chartered Seawer
**EALING."
Russell & Co.
BENALDER, British stenger, James Harris
Gibh, Livingston & Co. CARNARVONSHIRE Brit. ashoonor, G. Willis,
---Jardine, Matheson Z Ca. CONSOLATION, British stoster, R.Young.
Yped Fat Mong.. BALINO, British str., Salmon Siamssen. Zɛ Co. ESRANDE, Franob back, H. Le Vormand
Carlowitz & Co.
EDWIN REED, American bark, B. S. Baviden.
-Meisbera & Co,
Inazu, British bark, W. A. Roses-Wieler
Chrdeer-
& Co. JAPAN, British stommer, T. S
David 3139000, Sone. & Co. Juerra, German, bark; F. Ulrich.-Chiuso, Lensox, British steamer, D. Scott-Jardine,
Matheson & Co.
MALVINA Ger, back, If. KlageWisler & Co. MEATH, British stammer, J. Johnsen.--Hisg
Kee & Co.
MOZART, Gov brig, H. Storm. Sierassen & Co.
CHAS. H. HASWELL, TN..
Agent. Hongkong, 15th June, 1869—-—-
THE CITY OF LONDON FIRE INSUR.
The Stamps tenderad for sale-must not-es-
50-fn-volne, must be perfectly den fo good condition, and in strips of at least two, as no separate Stamps will be purchased They must be presented pronully or acunmpijad by a note.
Lettere containing Stamps should be regis. ́terol, and the Stamps should be secured from
observation on the heat to wear for
RATES OF POSTAGE. Lettera, per è oz. Post Cards, cash Pooks. Patterns, and Commercial
Papers, par 2 oz. Newspapers & Prices Current, ezoh Tegistration
10 Conte.
3 Cents.
2 Cents.
2 Cruts. 10 Cents. Do. with return receipt ... 15 Conts. Commercial papers signify such papers na, though written by band. do not bear the charas tar of nu actual or personal correspondence, such as invoices, deeds, capied masio, &o. The charge is the same as for Books, but all packets of suð under 4 oz. weight are charged 5 Couts.
www.
LETTERS FOR THE UNITED STATES ST SAILING авт. When it is desired to forward letters to the Cites Siztes by a sailing ship which is not 10- tiled as carrying a mall, it'is only necessary to post the latters in the ordinary way, marked with the name of the ship, sul pespaid 10 cents per half once as usual. The Post One lo undertakes the duty of obtaining notice of de.. parture and despatching the correspondence. It is requested that the lottors be nostel if possible at Ioast one day before the Aato Gzol for mailing
ANCE COMPANY. LIMITED. CAPITAL-62.000.000,-Paid Up £200,000.
Yo responsibility can be accepted in this De. PAID UP RESERVE FUND-10,000 partment for creues replise to verbal enquiries, Undersigned having been appointed to stor dressed to subordinate cheers. The Agents for the above Company are pro-stras told off to sall stamps should erectally pared to ACCEPT REKS against FIRE at Carnot be ruded as able to give correst informs... ront, Rates.
tion. The Postal Guile alono' is the standard on" all polufs on which sugh information may ha [required.
GEO. R. STEVENS & Cà. Hongkong, hat January, 1692.
→ [243
STANCHESTER FIRE· ASSURANCE
COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON.
ESTABLISHED 1824.
OF WHICH IS PAIN-OP
LOCAL AND INDIAN PARCEL POST. 1-Small Paretsmay be sent by Post sk Book Rates hetween Hoogkong and any of the British Post floor in Obina, as well as to Japer, Ma Pakhoi, the 'Straits Settlements, and India, They roust not exceed the followiue dimensions, CAPPEAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterling 2 feet long, 1 frot brosil, 1 fost deep, welch more $100,000 Sterling, then the,, nor be smaller thao & in. by 2 in. by BESELYN FIND WARD 120,000 Sterling 2 in. Such parcels may be wholly closed if they bear this special endorsement, Pares, containing ANNUAL INCOME
£250,000 Sterling.ne letter, but any pareal may be opened by dire TheVedersened have been appointed Agent Pamela for. India a declaration of contents and tion of the Postmaster General. In the Cass Oť for the above Coreane at HONGKONG, CANTON, voice is required, a printed form for which in FOCCиow, BRANGHAL, sod Harrow, and are prepared to geant Insoraunes at Carront Rates suppliat gratis. The Registration of Parcels
for India is compulsory. HOLLIDAY, WISE & Co. Tougkong, 1565 Ontober, 1968.
OP...........
4
Captain Salmon, will be despatched as above, co WEDNESDAY, the 21st instant, at FOUR P
Parcele cannot be received after Noos of PEIHO, Ger. hart, Lamekan.-Siemeson & CA GRANDE COMPAGNIE commissioned Offers, Bandmasters Amy
the 20th instant at our Offion.
For Freight or Passage, apply to
OIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agoats. Hongkong, 14th June, 1882.
1065
For practical purposes the arrangement of the work is so youplets, that a reference tolits pages enables a person who adrelands Engel STEAM TO YOKOHAMA FIA NAGASAKI.
(With Option of Calling at H1000).
in communiosta effectively will untives who anderstand noting but Chinese. In this respostHE P.&O.S. N. Co.'s Steamship the work will be found indispensable to all
“BANGALORE,“”
PERNAMBUCO British-stouwer, T. Haulie
Mulebars & Co.. RAJANATTIANUS, Beitish steamor, W. P.
Hunter-Yon Hat Forg
RODERICK flav, British hark, P. E. Nicolson.
·—Turner & Co.
SIAKZERE CROWN, Sixteso sohooner, M. Martin.
-Chivesc
STARLIGHT, Siamese bark, E. Mellor.-Yuon
Fat Hong.
Europeane residing in China, and to the native will leave for the above plaem at NOON, on ETARLIGT, Siamese rig, P. J. Kocood-Yueu themselves it explains subjects fully with which SATURDAY, the 24th JUD very few infood of them a perfectly orqasiated.
To partias reallont in England and interested
la Chins it cannot but be invamable asession. ally.
G
It comprises upwards of two thousand largo:
pres
A Large REDUCTION in PRICE is d
to Purchasers of SIX or unere Cupies.
LONDON: TRUBKER & Co., 60, PATERNOSTEL BOY. HONGKONG
**DAYLY PERAM" OFFICE WYNDHAM ST
A. MOIVER;***
Superintendent. Hongkong, 18th Joas, 1882.
FOR LONDON, YIA SUEZ CANAL. HE Stoamakip
"GLENARTNEY.” Captain Wallaos, will be despatched as stove ou or about the 24th instant.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.' Hongkong, 13th June, 1882- 1123
-Fat Habe
NOW ON SALE. THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DavAN,
AKB
With many Additions, Corrostions, and Dr. WILLIAMS'Orthography.
PRICE:-
La Paper Wrapper.
Neatly Beundum
Apply at the Ditly Prom Ooo.
$1.50 $2.00
D'ASSURANCES MARTPIMES,
CERGLE TRANSPORTS
PARIS.
CAPITAL SUSCRIVED...... CAPITAL PAID-UP
BOLDIERS' AND SAILORS' LETTERS. 1.--Privates in TL.M. Army or Navy. Non-
JUNIESOS) Writers or Schoolmistresses may wond Schoolmasters (not Superintending or First
half-osco letters to the. United Kingdoa by rail at the rate of Four conts (wopenos) oach, 50,000,000 France, which may be prepaid either in Terrerial or in 12,500,000 Francs-Tanzkong Stamps By private steamer the
The Undersigned, having been appointed postaps is 2 octs (one porny).
21'he same privileges apply to letterà al. AGENTS of the above Coupaus, are prepared to dressed to the Privates and Non-commestore*. GRANT TOLICIES on MARINE RISES to Ofers named above. all parts of the World.
ABNHOLD, KARBERG & Co. flongkong, 1st January, 1833.
: 11585
3Printe steamers leave Hongkonig for Lendon about avary ten daya.
The lottors must not exceed half an apron, Ne bankrobials, Jowellery, do, can ho sent,
THE SOUTH BRITISH FIRE AND ATAT with the ende open.
MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND. CAPITAL, £3,000,000 (One Million Sterling). UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDERS.
The Undersigned, haring boon, appointed Agoals for the above Company are spared to ACCEPT FIRE and MARINE BISES at Current Rates, allowing usnal discounts.
·GEO. R. STEVENS. &... Co Hongkong, let Jaly, 1881.
5.- If from Soldier or Sailor bis class andTM description must be stated in full on the letter, the cover of which must be signed by the Com- wanding Officer, with name of regiment, ship, dos in full. If to a Soldier or Stålar, Ein class and des seription, with name of regiment, ship. 20., must basisted in full.
with regard to books or papers, nor can these be
6-Soldiers and alors have no privileges,
prepaid with Imperial Stamps.
• fint not Warrant Offleery, viz.--Cozða afar, Guni [ner, Boatswain, or Carpenter.
No comments yet.
Private notes are available after approval.