1882-06-09 — Page 4

EXTRACTS.

SUMMER

Be Joux ADDINGTON SYMONDS..

EXERCISE.

Give your brain sufficient food and an abundant supply of oxygen, and then give it a fair amount of good hard work every day,

O swoot and stranga, what dugay morning steals if you wish to maintain it in a high state of

Over the Ruely Bubs, wel gently stira Bestaden limea and penduleus abelos,

To brash the dow-bospangled goessTEGIE . From Meadow Keresus and beneath bruk firs, In-Hupid virumista, ex vmaelocant fukau

To bathe and din hoven-kaarted brakoa!

O awoot and sumptions at koight of moon, Hanguid to ho on secutad sahimer inwar Fawned by faint brazds of the broath less -Tro; Triwatel the timarens and trop fans, Dupplus líka tonderonk oletula in early dawns, Fürth from their forny covert glido to drink And cool litha finiħa bosilectius rivor'á brink!,

Qaraugo and sad are daylight disapporo,

To hear the cranking of the homeward win,' Drawn by its joke of tardy-pacing steers,

“Neņth, koreysurkia hedgy and tangled lans, To Breathe faint gont of reads an the wano By cottage door, and watch the mellowing aky Fale into roces pranaibly.

healthy netivity. Barristers and clergyman,

lived mon in tho

country. that

INTIMATIONS,

THE DAILY PRESS FRIDAY, JUNE 9r¤, 1882.

KATING'S INSECT POWDER.

Bugs, FLEAS, Morne, BEETLES, and all other

HONGKONG MARKETS.

AÐ RIPORTED BY CHINEÈN ON engin Jusu, 1863.

COTTON GOODS..

WOOLLEN GOODS. Blankets, '8 lbs,, per valɛ................ Blaketibs., per pale.. Blankets, 10 hs., por pair. Blankote, 19 iba, per pair. Vamlet, 888, per loyo.. Jaiots, S, per plood Insects, are Destroyed by KEATING'S INSECT American Drille, 50 yazils, per piece $2.95 to 3.40 Damlets, 88, por place... longest-Buz, which is quite harmless to Boinatio, Aman Drilla, 1513,, per plece $3.00 to 3.95

Camlets, BBB, por VIGGÓ..... Animals. In extornainating Beatles the anopous Catton Yarn, No-18 to 21, por 100 be: $88.50 to 300 daatete AAA, per piece.... regular brain work is good for the gubo troubled by those posts. It is perfectly closu Cotton Yaru, No. 38 to 42, por 1001ba. $116.00 to £24.00 oral health a well as

as for the eficiency of the in appitention Ask fur, and take no other than Cotton Yara, Bombay $79.50 to 82.06 Long Ella, MS Scarlat, ner place

Long Bits, MA Assorted nor piece. Chints, por 1000 mange avistamme : 81.73 to 136 | Long Bills, HIZ Smarlos, por pieno... nervous system in particular. The muscular "LEATING'S POWDER," as imitations ra

9.63 to 2.85 Long Fuls, IF Anabated, par piece system innst be treated in a similar manner, norions, and fail is giving satisfaction.. Sold Dyed Spotted Shirtinga, pox place.....

1841 Dyad more Shirtinga, per pisco...... $4,65 to 3,70 Long Els, H Scarlot, per pison if you do not irish it to become subject to by all Chernista, in small Bottles:

Pred Damask Shaletings, por picas 5.50 to 5.85 Long Bils, H Assorted, per pioas fatty degeneration.. .As unused muscle

$1.35 to 0.63 Instinga, DD, per picco by, ORND HIGHLAND WHISKY

Spanish Stripia, poryard....... shrinks, andbecomes

$2.45 to 2,50 soft and flabby,

$2,85 to 2,00

IJETALS. seating an appearance of marked contrast to the brawy arm of the blacksmith. Instances of the fonbleness of tissues thud preserved frequouils present themselves notice of the surgeon. A muscle to the

to perforni fie called upon to

vigorous cu traction, but it snaps in the effort, The heard itself is sometimes

tora asunder in at tempting to send an extra supply of blood to some needy limb. No man can

can afford Jower

or his general vitality for the sake of He never toowa idle gratification.

are all the when be may require i

who use their brains rouch, are the Ty of this Powder is Extraordinary, and no one Deed Criton Yare, No, 23 to 12, pur-1001bs. $95.00 to 105.00 let, ILLA par pieco..............

mero

Bro

Pure Highland Mal Thonghly matured.

As a Stimolant," Saya the Medical Reviews, *** It is preferable to Brandy," Bettled under the special emporelaion of H.M. Ialin korenus, in full-sized bottles. B to the gallon. Sole Propristers,

GREENLEES BROTH

S Drille, 10 s, procedite

Engleh 14

English Dxilla, 15 lbs., per ploco .....

PRODUCEL

7.05 to 7.82

33.90 to 3.07 Campher, packed, per pa $4.20 to 6.25 Campher, Baroon, olena, por plori. 3465 to 70 Oscaphar, Refuse, perplul....

5.79 to 5,75 Chrismann, Bapaztor........ 319:30 to 14,00; (ayidamona, Inferior; per plauki.. $13.50 to 14.00 Clares, par pienu nezn 1824,50 to 15.00 Coals, Afost, porton...

115,00 to 13.00 Goals, English stoán, per ton 318.00 bo 15,50 deals, Sydney, per tou $13,60 ko 14.00 Coles, or pleal wit $7.5 to 7.79 Cappor, Sheathing, Japan, per pion $7.85 to 7.70 Copper, Bod, Japan, marpioat. 17.15 to T.RA Oopper, Nails, per ploukaasinimo

7.05 to 7 Cotton, Bombay, por plan...... $7.25 to 13 Collen, Calanti, porpion!..

$12.50 to 14.80

Cotton, Ningpo, par plɔul...

$0.78 ts--0.73

Gotica, Shanghai, por ptenl.

Cotton, Shankung, par plani.............. Cotton, Tientsin, per pisul,

30.85 to 310 Cotton Seeds, Jaigon.

38-75 to 089! Cattleftat, Japan....

$2.40 to 257 Cotton, Tangohow, per plaul...

39.900 to 8.85 Catton Booda, Sin

Pen Oil, per plant, «$1850 to 20.36 | Bena, White, per pioni

Mr. 1.0.0 to 5.8.5

$9,7% to 310

$1.99 to 20

$1.50 to 1.01

$2.08 to 219

$1.89 to 101

36.30 to 7a1

Tls.1,50 to 1,65

3,500 to 3,800 Pro, Groan, pernium) 80 to 1,930: Pain, Black, por pianl $125 to 195 Pens, Yellow, por njaal. ...$20.66 ±3 2L10 Peas, Green Donne, par plankj $35.00 to 39.50 Pearl Berler, por piqubuski.

Potaton Flour, par pigula iecien STOP5 to 1000 Patchuck, per pion 13.07 to 147

$2,600 də 8,00 pical...32,9 to 2,400

$0.35, bo $23.20 to 24.Ju Rhinoceros fora, per non

Rhinoceros Horn. Mother, for 32070 to 2141lov, am, No. 1, perpinal $28.70 to 2500 Eido, Bist, No. 1, por pal §250 to 33,80 Hine, Stan, willed No. 2; per pisut ..$15.30 to 15.80 Eins, Sim, millel No. 8, perpical

$17.60 to 17.80 Rino, Salgon, No. 4, par plost

51.95 to 1.5's

ween $1.89 to 183

2:

31.59 to: 18

$1.47 to 1.63

1670 1.00

18.20 to 18.60 Rico, Saigon, amp bag

$1.75 to 176

$5.10 2.30

$16.50 to 17.56 Eiba, Haigon, Straw bageto 1.73 310.20 to 18.80 | Bles, Japan limutin pe $17.60 17.30

317.10 to 17.50 Saltpatre, ver pisal A

$4.30 to 450 Seaweed, Graun, por pical 14.10 to 1.20 Seaweed, Cht, per piecl...

Semtem, White, pai ploul.

39250 to 23.00 | Sasumieni, Block, Dar picælum.

$3.50 to 5.55 Catthoful, Japan, without bones, p. pl..$15.50 to 1030 Sherkess, per pienku.......... $5.10 to 5.15 Cattlufish, Cluachow, pur picut...$24.00 to 2751 Shellfish, Japan, per pisal ... $5.40 to 5.45) 37.54 to 38.00 Datos, Black, por plonTe.445 to 4.5.5 Sinkleh, per pion

Shells, California, por plonl

Tla.81.5 to 5.2.5 Straits Prodnes,&c.

$5.95% 0.25 $2.75 to 2.85 5305

215

Gray Shirtings, 7 km., per pie

$1.55 to 163

Trou, Nail Boul, por picat..

Grop Shirtings, & The, por place

$1.77 to 16

Fron, Hoop. per pioul

&

energy

which

JARDINE, MATHRION & Co.,

ya

Hongkong.

NOTICE:

Grey Shirtings, 1 lba., par pian GreyT.Cloths,3 yds. & 33.0lb.p. 36. Gray Cloths, 3byda.&in. Tibi.p. p. GreyT.Cloths, 2yde33n8lbe. KD p.po. GrosT Cloths, dedin8lba. QLp. pl. SaroyT Cloths, y de in8lbs. XX2, p. Haukarelofa, Blus, por doxon rest Hankorohiefs, Browa, por dozon Handkerchiefs, Red, per doron Bandkerchiefs, Light Rut, per dozen.. Tarkor Not Shirtings, 3 lbs., per piece Valvet Bhot, 32 innlos, par yard Velvet, Goatian, inclus per yard. LOOKBINDING IN ALL ITS BILANCHEF, Blue her gore

Vaiveleans, flentin, per pard

frey Shirtingn9lba. per piece

Grey Shirtings, 3 lbs., per plese

s

$1.8% to 3.22

Iron, Bar, por pion)...

$2,63 to 2,7%

Iron, Wire, por piel...

53.85.to 5.97

$2.17 to 3,99

Lend, WB, par piqul...

3.4.3 to 2.5.5

Lowl, L, por plonk,

395.00 to 6000

310 to 125

Last, Hols Chop, per pion!.

$27.00 40 89.00

21.85 to 1.70

$1.80 to 1.85

Quicksilver, English, por piezzi.. Quinicsilver. American, per gioul... Steel, English, per tub.. Star, Swedish, por tab.

$11.50 to 12.00

[1002

$58.00 to 819 Dates, Red, not pisal.................................

$9.85 to 8.15 Debod Lily Flowers $7.85 to 8.18 $4.33 to 445 Elephant's Tooth, 4 to 5 piocas. 21.00 to £5.70 Elopiate Tooth, 7 to 8 píacas. $7.15 to 7.20 Fleur, California, per mok of 511 $39.30 to 2001-Flur, Amerions, por barrel of 100 ib. 5.95 to 5.40 Flour, Ameriona, por barrel of 200 iba.

Fanrit

$5.00 to 8.50

$250 to 300 $200 to 220

Batel Nat, por pical

$4.75 to $35

Popper, White, po pon...

10.47 to 19.70-

..$13.50 to 18.55

$1.49 to 151

1.10 to 8.35

Rattan, Straits, por ploul..

$5.30 to 5.57

20 to 35

Battans, Hangar, por pical wea

$4.35 to 4,45

1,890.50 to 10.00

Sandal Wood, Malabar, por piént.

$400 to 48%

$0.50 to 0.65

Bandai Weed, South Boss, por pict) ...821.50 to 23.55

to

ta be stored up in its tissus. A railway AN EXTRAORDINARY FISH. There

is now on arhibition in Bombay accident, a runaway horse, a run to catch remarkable fish, which, according to the extrain, a fallop the ice, or even a fit of cough- hibitors, is a distinct proof of the existencing: nay bring a life of misery or an early B of the mermaid, a being hitherto believed to death to uns who would buvo passed un- be only a myth invented by the imaginative southed though, the all had he allowed his ind of some individual-who-wished to giverners and macies to wear away in vigorous postic character to the inhabitants of the activity, instead of carefully preserving them,

that deep. The animal to which

Ito which we are refarsing like smoked bacon, in the fumes of tobacLO— was brought to Bombay from Aden a few Kawicdgs daya since in one of the Rabattino.

RIFATIOTA

A

WONDERFUL TELEPHONE.

31, COMMERCIAL Street, Lundos, E. Distilleries, Argyleshire. Aroute:-

AT THE

"DAILY PRESS" OFFICE..

Bookbinding in every Style by Competent Workmen on the Promisos.

Pepper, Black, not pieni.....

-

$2.10 to 15 92.45 3 940 $0.60 to 1, Sheathing Metal, per pical. 58.55 to 0.6 Seiter, por pical....... $0.03 to 0.64 Tin, ntados, per pioal... 30,06 to 0.07 Tin, Pintas, per box....

PRODUCE. $1.75 to 2.48 Amands, per pisal...

$18.50 to 19.50 Fints, par pioal

Sapan Wood, Manito, per pica $1.45 1.5 $0.18 0.19 Ais, 1st quality, por plen!...

$2.43 to 2.55

Sapan Wood, Siam, par-pical... $1.75 to 1.85 Glasong, American, 1antquality, p- plon; 1900 to 291

$2.25 2.03 $0.31 0.22 | Alan. 2nd quality, por pical...

Claseng, Amerload, Endarality, p.plan 10 to 210 Sopar hok hene, White, No 1 po... 57.00-40-7-10- $0.39 po~1:10 20:21 to 0.33 Bar, Sinio, var plool 34,29 to 0.39 | Bark, xaphor, par pienku.. 416.20 to 18.50 Hams. Grdinary, per pont 28.1770 to 1998 Sugar, Shellang, Whito, No.2, p. pal... 38.15 to 0.45

Bobas da Mar, pár pigal...tera ij

pae planl...311.50 to 12.40 Heup, Hankow, per olun!

$10.40 to 13.00 Sagor, Candy, Shokiang, per pleut $9.2016 036. $10.40 to 11.00 Sagar Candy, Feochow, por plaul. Boos Wax, White, per pion 476.50 to 38.00ingha, Japan, pee pealinn 131:00 to 1502 Sugar Cands Swalow, Whito por piani: Bess War, Hankaw, Yellow, par pisal: 341.09 to 40.50 Homp, Siam, par pien Birds' Nests, Int quality, por pidu!....81 650 to 2.550 Malon Souda, tot quality, por plonl... $1.00 Konicelli, Ferdain, por pleal Birde Nosta, Zad quality, per piçul,. $850 to 800 Melon Streda, 2nd qualky, per pleul 350 to 120 Walnuts, por pisat................

$75.00 to 210 Mushrooms, por plott..... Birds Nests, 3ed quality, per pioni

$38.00 to 403o Whent, Tientsit, per pical, Betmatano, par pioul........

$2.55 to 3.65 Kassala, Dry Siam farze, per pical....19.95 to 0.10 Wheat, Japan, por pišal ....... Buals Hides, Manila

$12.00 to 15.50 neccle, Dry Siam middle, par pienl. $7.23 to 7.45 Wood Oil, per pisal........ Bufalo Now Midos

$7.99 to 8.00 Manol, Dry Siam mall, per pioul... $0.15 to 0.35 Window dass, par box...

White Shirtings, Játo 60 pood, bar placo $3.15 to 2.55; Boer Wat, Janar, White:20JP) to 55.00 i Hame, Saperior, pet pisal en Tia. 293.0 to 31.30 Bagar,hek.Jarir Brown, par pical... $40 to 4,19-

BHIPPING IN THE CHINA WATERS.

4

White Shirtings fit to Grosil, par pirse $3.55 to 260 White Shirts), 086 cod posle 365 to 2.40 Wife Shirtinga, 6 to 86red, per pinne 2.0 to 3.36 White Shirbags, 7,000 real, per piose....... $3.00 to 1.2 White Shirtingo, A, por njeso.... $4.45 to 1.70 $3.40 to 5,00 White Shirtings EP, per plesa.......

$8.20 to 3.95 White Shirtingo, lf, par pisos a ten White Spotted Shirtings, par pie09......

11.45 to 2.50. Whitt Brocades, par piegs ....

2,50 to 3.63

Masio bound in Florant Bindinga. Commercial Binding of every Size and Desorip tion, and Account Books ralod to any Pattern.

"DAILY

GYABANTEED,

PRESS OFFICE,

FOR SALE.

VESSELS.

DATE OF JABBIY&L

FLAG

CAPTAIN,

몆ONG.

CONSIGNSER.

AND 21

by two Turks, who allege that they caught the creature alive on the coast of the Rad

A very remarkable improvement in the QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANGUIT Seu,

near Judde. It had got into sballow water, and with some little difficulty they telephone, by means of white vocal messages secured it,and look it on to Aden where it be transmitted over the wires thousands was publicly orbibited for some time. The instead of teas and bundreds of miles, as animal is aĥont nine feet long, and although demonstrated in Boston, where the main De heretoforo, is reportzl to have.beon recently answering in hay particulara to ideas of a mermaid, it has the inherent defect situated. The report has crea

preconceived office

of the Bell Telephono Company is

has created some im 4 partaking of the male genus, and is in

scens to open, if

oder

tuer

80.

it verified in all ite

it iputously, ugly, that presion among electriciane in this city, nuit

graceful creatures depleted

it

in all its details, a with the future for the speaking telephone not second trademarks to that of the telegraph the most sanguine, itself, indicating in. Its head is more like that of a pig er athal vocal transmission will ultimately super-

opinion than of a man, but it has dearly seds the written message for any practical

nose and

mouth, and on its oznienble nose forehead' are number of stiff bristles which poses. Isapp by the Metropolitian that Mr. C. E. Chinnock, who is employed

othe of hair. Ite appearance

Ite Teleptions

this city, in of Company eyos are situated at the side of its head incapacity of electrician had occasion, & couple stead of the front. The wonderful

ruost

of weeks ago, to pay a visit to Boston in feature of the animal in

a pair of apps, which order to confer with the Bell Tolophugs Com. While there be was shown by Mr. pany. they exception that

and advertisements of marine abjects. dead, in the

have somewhat.the

Lour

a great resemblance

with

of a monkey. the

are much shorter.

There are four long of

HAS. REIDSLECK'S CHAMPAGNE

1874,"WEISSLACK.”

$20

. per case of 2 dozen pints. $19

or case of I dozen quarta. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24............por case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX. $7.50 ........per cage of 1 dozen quarts. $8.50 .........per case of 2 dozen pints.

CHATEAU LAROSE per case of 1 dozen

LORMONT.

$12.

$5 ....

$A

Astir

Albay

Auadyr

Ancona Rrensngbire Сніговіций

C. T. Book

quarte.

Camelot

per case of 1-doaem quarts, ...........por case of 2 dozen pints.

STEMOSEN & Co. Fanelong. 26th March. I88I'

Canton Conquest

Devonshire Fama

T24 Fei-bong

Filipino

invention by

by t

y the use of which" REDUCED PRIOR, 81 fingers and a short one aparting tothe humer parties as distait tento seacle of New on the hand, and the joints of esch

York and Boston 10 couverse with each discernible, are plainly

the bead From the body

3 cireurther intelligibly and rapidly. It is stated gradually decreases forenes until it culminates in a well-defued that the only alterations required in the

Also a forcopies of the GRAMMAR OF THE construction of the telephone as now is use tail similar to that of an excinger figh. For in this city consist in the substitution of CHINESE LANGUAGE, in two Parts. purposes of preservation the inside of the

The Daily Peer Wins, of four cells euch for feeble ones em-1 batteries of ployed for tolephoning in the procent stats AND & TENNENT'S ALE and possibly to the action of chemical or vegal of the sience, and in the substitation of able substances used to prevent skin presenta a dark brown uppey, the carbens treated in a particular water which DAVID COLSAR & SONS appearance and is kept secret na ayet in place of the simple ie hard and smooth to the touch. Altogether bon vibrating surface, with which even the ordinary observer is familiar.-New York Times, April 6th.

the electrician of that company, the TAKE TOURIST'S GUIDE. Fyou

Geelong Containing the names of all the Articles of Gaelic Trade, objets of Natural History, furniture, Ganges

oo, with the Panti and Mandarin Pronun- Grashonad clation.

imal has been

baen remored, and

et vera

this curious monster of the deep affords an interesting study

study to naturalists, and a citi હતું.

ixnmiustion of its structure by competent man should be made in the interests of science. Sceptical people are of option that the whole thing is an importures but all we can say is that if the snimal is not, what it is represented to be, it is one of the clorerest deceptions that we have ever seet, and its exhibitors deserve all they may receive in the shape of faca for admission.- Times of India, April 29th.

THE TAUCHNITZ LIBRARY.

NATURE'S MURDERERS.

•

PORTER

Long Fax ---- Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong. 11th May, 1867

Jana 7 Povehack Jane A Goldwel May 20 Dala Marsells

Jane 6 Steari.

Tane 6 D. Willians May. G. L. Gastla Jane. 1 W. Jarvis Tane 7 J. Boor

May 22 J. G. Jagnes Sopt. 23 Hernlig May 17 Parvis

Stopsoi

June 3 N. Allison Jan 6 F. Beltrau

Kaisar-i-Hind June 8 J. C. Babot

A correspondent writes to the St. James'sHINA OVERLAND TRADE REPORT, R'antian uber

the COMMERULAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,

do ko

Presa ca the Morning of the Departure

Gazette: In Professor Newan's letter to the newspapers, he says that If we give up the cruelty of mangling birds with the gun Pablished at the Office of the Hongkong Daily and leave the little hawks to kill them with divine dexterity, they will remain ous au now. Surely imagination

now here more tenderly than keanly. Anyone who has spent quiet days on

on the lonely moors

пишет

is at work

а

of the English Mail,

contains the

Shia Oe

Radius- Sarpadon Samida Mora Sonda Sno Tip Triumph Vanica Vladivostook White Cloud Tot.yal

June 3 G. Westaby May 22 Cass

June 6 Konderdine

--

Juda & W. Watt Jane S Worl

June 7 Blamemberg Juos 4 H. Hubenst

Dan. str Brit str

HONGKONG.

BREAKERS.

2680. Ma. N. Co. 343

Douglas Laprak & C Frau.str3772 Messagorios Maritimes Bris 96: 1812. P. &.e. N. Qu Brit. str 1212Adamson, Bell & Co. Brit. str.1129 Tak iling Loong

Jap. str

Anstralia Hoihow

Է

May 19 Johnso May 17 MoFarsan falar 241 SE

$9:7% to 0.50

176 to 245 $7.00 to 7.70

55.95 to 5.80

$2.15 to $15 to

Tls. 9.0 to 63.5

$3.5$ to 1.85

CONSIGNEKA,

DESTINA.

ΓΙΟΝ.

NAGASAKI

IN PORTION 1H MAT, 1889. Brit, Dk J: 229 | Captain)

Gor. bk

900 M. B. M. Co

Chinate

958

860 Holme, Riayer & Co

ТОКОНАМА

Is Post of 27th May, 1832.

Amr, bk

552 Walsh, Hall & Co

118. Captain

331 Walsh, Hall Co

72 Caplain.

314; Walsh, Hall & Co

230 Captain...

LoupBlack Prinne May Shanghai Carnarvonshire Mo7 75, Coriolanus May 13: Dartmouth Mar. 29 D. I. Tomboy Apl 20 Galates May Glongairn Mar. 10 Granite State May

MANILA.

IN FORT ON 29 MAY 1892, Britab 251 Smith, Ball & Co Britsku 369 Smith, Bell & Co Brit, sh 1016 Ker & Co d Brit. by 915 Smith, Ball & Co- Amr sh 1637 Shnics, Ill đi Dạ Gor, sh 1150 Smith, Bell & Co Brit. 895 Ker & M Amr. 4h 1634 Po, Habbel & Co

612 Sosith, Ball & Co

Channel

London

CEBU

DESTINA-

ZIN,

VOPSEL.

DADE OF ARRIVAL.

CAPTAIN.

FLAG AND BIO.

TONS!

Argos

Halbow

Morssilles London

'kani Mara Margrethe Ossar Mnoyer

Jag bl

Gor. bk

May 22 Jolenson

S. Francisoc

Brit, abri

993

Araboid, arberg & Co

Brit. str

1049

Bun Fia & Co

Brit, etr

1085

Hook Chow

Brit, atr

315

Shan Hang Hong

Saigon

B. Harener

May 13 Havener

Brit. itr

1517

Rozario & Cu

Portland, Or. K. Elizabeth

Nov. 8 Johnstone

"Rus. sah

Brit. str

117

H. & W. Duck Co.

Nicolino

Apl:

5 Matimana

Ger, sch

Brit. atr

752

D. Muss & Co

Spaniste 221

Ramsdio & Ca

Manila

North Star Obude

Sept. 12 Eiddorbjelke

Rag, sch

283 Captain

Jana 5 Grove

Dan air

909

Siomass & O

Queen Emma

Mar, 28 Wobber"

Brit. air

1139 P. & O. 8... Co

Bombay

Sophio

Sept. 30 Wilson

kpl

Amc.sch

Dow

Brit, bk

4 Bringe

Ger. bg

Fine 1 Hallett

Brit, atr

37020. & G. S. B. Co.

8. Fraucie

Jano Alex. T. Blaik

Brit. str

May 21

D. Scott

Brit str

149) Goo, R. Stevens & Co

098

Adampo, Bell & Co

Hongkong Fshang Japan Jolosoo

| Apl. 14|

J. Ogstein. Jonn T. S. Garduer Dea J. Marqued

Brit, str

Brit, atr

67 Kwok Aaboang & Soun .700 Batterbold & Swier

Laid up.

Canton

|

Brit Bir 165 D. 85001, SORT & Co Spa.str-854 - Maradto

Calcutta

Merchant Navy Navy Boiled

K'moto Mara Lanner Ly Tuy Malabar SCANYAB. Namies

Niurpo Paladiu -196 Vendo

Powat

May 22 Drummond June South daly L.T. Tuck May 30 J. Pizori

1327

Brit. str 7440 P. & O. B. N. Co Jap. str 1240 M, B. M. 8. 9. Co Drit-ste

Yokohama

Boston

Jardine, Matheson & Co Calcutta

Ata, str

1045

Shun Wo Tues

Laid-up

Now York

Hrit, atr

1262

Stetssen & Co

S. Francisco

United States

Brit. ser 882

Douglas Laprik & Co Coast Ports

Liverpool

Brit. r

761

Siamsaon & De

Shanghol

May 31 Anbie

Brit, str

886

Ting Ke

Ger str

652

Melchers & Co

A. G. Carey

Drit, str

E.C. & M. Stommboat Cof Macao

J. E. Ridgway Apl. 23 Peratu

May Prima Doana

"Amr, al 1803 Smith, Ball 400

New York

Span, bk Amrah

Liverpool

1450 Peole Habboil & Co

New York

Jane Kanter

Brit. str

79%

Yoon Fat Wong

Bangkok

Brit. atr-

642 Razedios & Cr

Manila

Brit. str

150

BatterGold & Swira

Shanghai

Ann, str

138

Shan Wo Yusa

826

M. B. M. S. S. Co

Brit, ir Aun; atc

1020

P. & O. 8. N. Co

Nagasaki Yokohama

Shus Wo Yoon-

For aste

Beit. ate 1797 Brit. str Bis, str

Adams, Bell & Co

1974 750 Brit str 652 250 Beit, str

Captaia

AE You

Ardentinny May. Hours Souvenir

May May

Macto

BAILING VEGSELS,

Alva Belbed Wil

Bylgia

Brambletye Carl Rittor Corsa-

May 20❘ E. Je Souza May 31 Farrell Apl. 8 AndKSON Mr. 318. Fiokard June-6-Tager

Port, b

632

Brandao

Brit. bk

773 Ensent! & C ›

Ger, bk

333 Captain -

Brit. Ab

1497

Rosvoll & Co

Brit bk

581

Arnhold, Karberg & Co

Fran. bk

272

Carlowitz & Co

Ger. Ek

416

Wielor & Co

Siam,bk

447

Chinese

RAME

BID.

Amr. bk

633 Order

Go b

Wine & Op-

Albatrne

sarow slogu

Champion

corvette

Victoria, V.L

Cleopatra

Oorvotto

{Portland, Or.

Comus Caracos Daring

oorvetta

corretta

composito sloop

14. 230 14| 120

Encounter Bale

14

350 | Caplain G. Robinson

deyable seraw gunboat

-3

30

sloop

double-screw gun-versel

4

14

SOU

A

100 Com. W. M. Lang

wapen

May T. Schroder

Apl. 230. Vincent

Ger. by Am. sch

276 Siemossen & Co

Jano 5 Moller

Siam, bk

25 571

W. H. Boy

Lily

3 195

Hongkong

Magpie

3

180 Lieut.Com.A.Carpenter Tokohama

May 25 Dalap

Brit. 1090 Brit. bk Amr. bk1174

Midga

doable-grow-gan-vessu).

4

120 In resocra

Hongkong

234 Siemis- & Co

Russell & Co

New York

Cadwallader Brit. str.

H.Q. M. Steamboat Co

CANTON.

Canton

Modrien Pegasus Sheldrake Swift Tweed

unbost

sloop

65

900 Com. E. F. Day!

Singapore

gunboat

357 Lien Com, M. Bridger befor

double-screw gan-vossal

*

150

Commander Collins

Crotzing

double.notow günboat.

3

340 In ressive

Hongkong

V. Emanuel

rosaiving ship

20

Commodore Cuming

Hongkong

Vigilant

paddlo despatch-vessel

2

950 † Llout-Com. C. Lindsay Chafoo

Chi, str

158 | Siemsasn & Co 9840. M. & N. C. 139 C. M. S. N. Co Nor. als 2000 C, M... N. Co

Wivera

tarrot-ship

350

In reservo

Hongkong

Shanghai Shanghai

Zephyr

gunbost

GO

Lient. Harford

Japan waters

AMOT..

LATEST AND FULLEST TRADE

INTELLIGENCE, REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES,

must have seen & sparrow. HE LATEST TELEGRAMS

be, but to

tto alivated

If the history of taodern civilisation over lark. We cannot tell what the lark's comes to be written from the impartial opinions may heights of some nower and braver world, it anco, it never sppreciatos divine dexterity." the The chase often lasts from twenty minutes will surely contain a paragraph kindly influenss of a German publishers to half as liver. Sometimes the lack geta steadfast enterprise. Somewhere at the clean away; sometimes it takes rofaga at the will say in effect, Mr. Bernard feet of 2 man, or in some friendly cottage: but more often the pour rosture's Night vipzig, began.

nitza

together with the

POLITICAL AND GENERAL NEWS

of the Fortnight.

The Trade Report" has a large circulation

in Hongkong.. the Porte of Chins and Japan,

Bra Pallippines, Straits Eeltloments, ko., &

זים | - * *** ** **.

F. ONG,

June 5 F. Coole July 7 T. Man Foo May 29 W. Gauld Juns 2 H. B. Board Juno 8 Vorenoff

A. Benning Mo Dongall

Mag PAbier May 31 Vermand May 2 Westergaard

June 7-8oderstrǝm

June 5 spher

Apl. 30 Traulsen May.13 Bunge

May W. A. Pasos [17, 20] A. Diano,”

of the works of current English authors in froble, and the savage enemy stoorsund A

handy volaines,

PHOTOGRAPHER, Esperanca nest,

were clearly bringe it down. When the captive and captor which

reach the ground the divine dexterity makes it By Appointment to .E. Sir ARTBUS KEY Ferdiavad printed, and sold upon the continent of conifest in a most butcherty process of taar-BEDY, HE. Admiral RIDER, and L. The Forte Europe at a price much below the cost of the same works in England. There was no ing reading. Partridges and gro

I grouse, which a DTEE ALEXER AF RUSgra, having xe. H. A. Litalfield copyright treaty between England and are pursued by the larger hawks, seen also turned from his four to Peking and the Northern Hermana

Parts, has now the satisfaction to offer a Hotspur Saxony, and the and publisher tauffer terribla agony during their fight. TAGER, CHOICES, and more DomeLUTE COL. | Irazni could not interfere

of Mr. Tauch-In fact, from all observation, I iucline to LECTION of VIEWS, than any other in the J. Bouras

June & Ulrich if the birds could be got to mapirs A Panorama of HorHow, and Yowa Jupiter the English-speaking re-believe that, if i teprints; the sident or impeller, meanwhile, was delighted deliver an impartial opinion, ther would if the sa rounding country, including KIUNS K Davenport

Livingston at fuding so easy an access to the latest and declare in favour of the swift oblivion given crow, bare recently bean added to the above.

ITORY MINIATURES of superior excellence Meridian literature, and the Tauebuits by the gun rather than in favour of the long editions Loans favourite ones. Travellers, torror of flight, and the

Paul atcareful supervision, from $7. especially, released from the tyranny of tudi beak and talons. Professor Fonding of and high finish, prîuted by native artists under Olustee

R. T. Clayton Feb. 1 Thos. Davis have means of accurately gauging ornithe-

Siamese Crown May M, Martin pleased at discovering

books Engliubi

St. Iclose May 21 Duraod only form they could buy without a sense of guilty can

judgments from common

Salwan Pro-

Sparksa without extravagance, and

paying for observation. Those who favour the extra weight of

Starlight aofessor's view of Nature's operations abould became They attached to the companionable little works try to

find that day a cele of murder.

best

English

may

tional publishing custoats, were ingles opinion; but we, the most part of 13,

D. K. GRIFFIN holds authority to Stas.

STUDIO, QUREN'S ROAD,

· Vasely annasita e Hourkout Rokal [59

JAPAN GAZETTE.“

УОКОНАНА.

that they used more duplicity and ingon Thepad one long day in some wild place. TTAVING been appointed AGENT in Hong, Still Water

KOKO and SOUTH CHITA for the Japan Vivid Gazette Summary," and Xenia Advertisements will be received. at this Ofice.

Hongkong Daily Press Of

ity in smoggling thera back to England tana Supposing that the place is by the sea, lie down,

edown, Gazutie, Japan in conveying any other class of contra- first of all by the side of some deep break in the Houg List Orders for Sabscriptions and band goods. Mr. Tauchnitz justified the racks and watch what gaes on as the tide praise which be

ressivel from travellers by flows in. The goby lurks behind the waving using a wise discrimination in his choice of weeds and Bushes out now and again su his books for republication, and by making the pray the dog-omb sidles along and wazeliss His library about, with his villainous eye and his analy

authors of these herprise--in.chances; the black eel winds ususiy

the profts of tha

grew iù scopo and in number taking in the coils making him look like the very genius of works of American as wall no English writers

and

marder By the

Homolar 97rd May 1977 NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO,

Spark

Hongkong Iwai-yaen Mei-foo

INGLIST AND CHINESE Udis

DICTIONARY.

WITH THE FONTI AND MANDARIN

By the time the gap is completely including standard publications, which filled the observer seva one grunt battle of helped to take the library a representation species against species; and he knows that An Angle-Chinese Dictionary, published at the of the growth of English literare. The the same fight is going voi în

bay

overy

down

was neither English nor the coast. Inland, she same kind of wild

PRONUNCIATION.

Daily Press Offs, Hongkong.

......

Hlaskenese

An individual combination of work may be seen by dexterous watching. A For comproboustexess and practical service Carolins whilo

so rabbit stumbles hopelessly among the tus-this Work stands arrivalled. All the now E. v. Bisulien tant socke. It seems dazed and fordone. A few words which the Chinese have of late years head Helens

the proof-reading was HO

Algie

of Gorman, but

pography

the

Lwo

but it was marked by wacha

By good as to create a constant

The

enterprise was a business yarda belind

one, yarda

able irness of dealing, and t

for its

comes 3

ting

brown creature,

divino

poiled to coin to expross the numerens ch. S jobenhavn-

the Court and Panti pronaveiafions are given,

Apl. 15 B. Mallatt May 25 H. Steffens May 29 Tuskso

May Nickerson

Jose 7 Kiofath

June 5 Peterken

May 12 Reynolds

Cuno 9 Fryer Juno Wilson

Paterson June Sorensen

Terio

-May-22-Vandel

Mng Beogen May 281 Mignolsen May 31 Outting

May 604. Lauder

May S Badenoch

H.C. & M. Steamboat Cel-Masio

Kwok Acheong & Bens

4 Brit bk52 Gorris Brit. hk 227 Wielor & Co vor, bk 472 Russell & Co

618 Chinosa Got, t

1248 Captain Amr, sh Ger. Mk 531 Siensson & Co Siam, Bok 201 Chinese

Amr. bi 470 Order

Ger, bk 741 Carlowitz & Co

Aur, by

250 Order Saim, sh 523 Chines9

Fran: ble 393 Carlowitz & Co

Brit. att

Chi..etr

Yuen Fat "Hong Douglas Laprik & Co

MACAO:

Is Post or 6тK Juxe, 1882

Ger. bk

339

Pasedag & Co

274 H.A. Petersen & Co.

FOOCHOW.

Is Pour on lar Jéke, 1892

855 Master

May 11 Bahrsch

Ger. bk

May 21 Betizador

Brit. bk

379 Chinese

SHANGHAI.

jonta in maabinery, histography, telegraphy, M. D'ohmann with white breast and vicious little teeth; and mi in sciense gerally, which the rapid advance Oswald ound tour the

o peor rabbit knows that there is no core of foreign relations has imposed upon them, are Pullas won from this for all concerned, that it won

deadly pursuer.

dexterity,

· its projector a distinguisbed place in this to deliver the rabbit from as you care kere given in extónio. Each and every word ik Queen of India Jane 3 J. Manley

fully illustrated and explained forming exercises Willia history of literature. Ho was created Barda you will see how Nature's butchers work. for students of a most instructive naturs. Both Tauchritz, bat was not in the loust spoiled by The chased basst begins to ruu in alting the accents being carefully marked in the best the hemour, continuing to give just as careful circles; then it stops and screams: then iniple hitherto attained. The typography

to bis business. When he and there is a brown flash, and the weasel is fixedisplays tas sustees of an attempt to make the G. & Mario altastion published nine hundred and ninety-nine like an ugly parasite behind the poor.victim's Care and English type correspond in the stre Charely Tolumes ho commemorated the event by ears; then there is silence. Half an hour of body, thereby affecting a vast economy of the thousandth an edition of the Now aftor you will see the rabbit abandoned with space, acldering a clearness not previously Tastaturnt, under the editorship of the coil gaping, wound in its seals. If your stained, and dispensing with those vast margins nent scholar, Constantine-von Tischendorf, terrier accompanies you, then the rabbit and vacant spacos which bare heretofors charne

terized Chinese publications; .

Alex, Newton M 20 Newton whose edition of the Greek New Testament le saved, and the would-be

To illustrate the past scope of the work, the Anglo-Indian May 20 Knight he had also published; for Tanobnitz was murdered. The weasel turns on the dog and following facts are submitted for consideration Batavia

Inokai May 3 with a thin sound that sets the toeth ghalmers Vocabulary santains about 18,000 Earl of Eigin Muy 80 Morrison. kuown, aside from Lis English library, as squealso emits an abominable stench, Chinese characters, and Medhurst's English Friedrich perhaps t the wider considerable

May 28 Ulderop which for ataya lug in the air. The terrier and Chinase Dictionary about 100.000, whilst H. Bromer May 28 Bremer

the words, and upwards of 600,000 Chinese okarze. Louisa monunient to (not so much for the purpose

of ancient classics, sharing a reputation

work with Taubror, The

murderer

מן

Brit, bk

IN PORT ON 3RD Jona, 1882.

3881. G. G. Hopkins

Brit, bk. 444 Drysdale, "Ringor & Co

Chattanooga

Eisn

Q. F. Horsey

IN FORT ON 99th May, 1832, Bri.bk377 | Smith; Bell & Co Cor. 1966 Smith, Bell & Co Brit, bk 482 Binith, Ball & Co-

ILOILO.

Melbourne Liverpool Távoryonl

In POET ON £9tя May, 1882, Amr. bl. 527 Anston & Co Ger, sh 284

Boston

Boston

991.

Ker & Co

Boston:

Boston

UNS.P.

CAPTAIN.

S.Francisos Sacramento

HER BEITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

་་་ 120 Com; Errington

230Capt. 0. B. Hope 14290 Captain O. J. Tilal 24230 Captain Est- Captain S. Long Co. F. J.J. Elliott

In ruserte

10 Lient.Com, Hookya

120 Ft-Com. Pollard

-470 | Lieut. Com. McQubao

Captain B. E. Traoos

Commander Evans

WHENY AT

Japau watere

Elf from Pacifis E.RL. Tokohama Honkong

Japan watere Japan waters

Japan wetara.

Hongkong Nagasaki" Singapore

Japan waters.

Japan watera

4.387 Liont.Com J.H. Corfe Shanghai

Manila

Fl

Flying Fish

Foxhound Iror. Dais Kestrel

elsat derfette

gunboat:

double serow Irea frigate

double-screw gun-Yersol

korew gun-Versol

surveying vessel

Alast

FOREIGN MEN-OF-WAB ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Ashuelot

WHERE AT.

Japan

Enigon

Kobe

Chefoo

Nageeski

Yokohama

·Japan by

French sorrotti French frigate Spanish transport French gunboat American ganbost Russian gunboat Russian transport

700Commler B. Mullen Robe

14 600

Ꮞ . 300

Hollmann.

Captain Kultahan Commander Stark: Commander Klaasn "Comniandor" Garvalso

Captain D. de la Natio Dan Marino Torres Captain Rouviers

Vladivostock

- Shanghai... -Nagasaki Nagasaki

903

'Captain' BidonoRİT Captain Ton Blazo,

1109 Go, A. P.Cooke.

Co

Kobe Shanghai Vladivostook Shanghai Chofoo

NAME,

FLAG

GUNA HF.

CAPTAIN,

Abraok

Russian gasboat

7 SO

Captain Sobanz

Dan, bi

255

́H, A. Patorren & 06

Adonis

French gunhoat

5

250

Coianistider Caillard

Crer. Ach

258

Pasedag & Co

Americizi corrette.

$

600

Commander L. Kompl

Ger, sch

278

H. A. Petersen & Üs..

Africa

Russian oorvette

8

Captain Aloxief

336

Facing & Co

American corvatte

6

May 28 May 30 Marleby May 19 H. Spiorling

Inkster

Brit. bk

4:3

Boyd & Co

D. of Edinburgh Russian ironclad

200

Captain Clees

Din, bk

350

IL A. Palsrsen & Co-

Elisabeth

German corvette.

15

Ger, sob

164

H. A. Pato:aon & Co

Froak

Russian transport

May 23 Bogsin

Ger. bk

448

Gerb

H. A. Petersen & Ce 493 Pasedog & Co-

Gornostai

Russian gunboat

7:

Ittis

Gosman guabost

80 81120

Brit, bk

Kerssint

Brit.sali

La Victoriense Legaspi.. Latin Monasay

Hongkong

Shanghai

700

Commander C, 3 Cotton

Nagasaki

Morg3

:8):

Commander Tatarinos

Songbal.

Mosco

Captain Tohirikal

Vladivostook

Tientsin

Nergs

Russian garbost

0

Commander Valrondt

Зарая.

Palca

American ganboat.

200

Lieut-Comandor Groon - Kobe

Flastoua

Prinoo Pojarsky Richmond Suboi

St. Petersburg

Brit, bk Brit. bk Ger. Ger, Avl Brit, cob

967 Nils Moter

Stusob

979 Chapman, King & Co

Swatara

672

Siemseen & Co.

Tamega

$31 · Eà. Sobelliass & Co

200

Order

Gar, sek

Order

Tongens. Velasco Vestrak

Russian corvette Russian frigate American frigate Lussian gauboat Russian transport German corrette American porrette Portuguese ganhoat Kassion gunbost

·Spanish orniser Russian cruiser

Captata Polianaly

Nagasaki

12

650

Captain Sohaga

Singapore

•14

Captain Skerretfi:

Comprandor Boyls

.19 8

do Rois Cavalhe Commander Heck

Bingapore

Captain Pedro Orza

Hongkong

Captain velan

Nagasaki

Mey Bissot

May 30 Staple on

Brit, bk Brit, bk

968

Adamson, Ball & Co

Vill

French ganbont

553 | Drysdale, Ninger & Co

Vostook

Wol

Russian gunboat ferman ganbout

15 €50 4

340

Captain Dowatre Commander Molokonsky Commander Stranch

Yokohama

Japan

Shanghai

BANGKOK.

Blac, alı Bista, ah Sim.bk

IN PORT ON 20TH MAY, 1382.` Siam. bk 930

Poh Song Siamo 942 Wan Tes Sabk 260 Poh Ohia-800 Sim. bk 335 To Pal Fong Siam, bi 840 Chines

574 Pol Hoo 656 Loh Mah Tung 480 Pob Hoe

KAMK

FLAG" AND BIG." "GUNS ZONE HP.

COMMANDER

· ΒΤΑΤΙΟΝ.

An-lan zoeking

Viceroy's guuboal

#5

Cantom

Chien-to Chiếc jac

Revenue craizer Viceroy's gunboat «

20

230

75 J. Stawari

Kavanne drziser

80

17

Ka Lou Chow

West Const

80

20. Chung wing ta

Ganton River:

60

F. Beaurd

Hongkong

Hongkong

Hongkong.

Hongkong

Canton

Fosobow

-582

Tongkang

Viceroy' gubbost Viceroy'a gunboat

120

300

40 Ching

Begus Forta Bagao Forts

Revenue ordinar.

40 | Chun tiBT

West Coast

Viceroy's ganbanŤ

190

40

Lie-ping-tie

Hongkong

Viceroy's gunboat

Yang Yung Els

is indeed a sirgula uchuitz knows tlist divine dexterity must be vxorcised is work contains more than 50,000 English. Wandara May 27 Dasborough

of

und judgment; for the echemo was so enture from getting a hold on bis

ent to wesel pain as for preventing that

from the outset that, though creature

forty yours have elapsed since the publication so he poses for a second before

tera. Again, despite, alf the grammars and Moravian.

ether elementary works as yet published, the Py

student of this

difficult kagasge absolutely ra

of tic firut valame, the general style of the Thien be catches the soft little, brate by the quires oxamples to display the various apptl-

thedations and equivalente of different words which

firet and the two thousandth is the saine middle; there is a swift chipping sound as have one general mouning. Of these examples

Jong

strong-

is

In publishing the Two Thousandth volume the dog shakra his head, and then the wennel this work contains more than fire tires sa Advance of my erick, the

the fooling doe

g doepest und

Bios 4 feet.

into the air... Bolation and many as say other Dictionary hitherte pub Alit

lished.

Bau Les est in ing mind is that of gratitude to God training basis made this buitebet efficiunt,

For practical purposes the strangeniout of Bas Cano Laving permitted me to carry on my Watab amongst the sloobushes of some

the ertaking for

ared the work is se complete, that a reference to Its Barn Norfol period of forty ravine. Down in the hollow tire

pages enablox a person who understands English Bus Pan of which my oldest son, gleam as Reynard works his way noong the committente affastivaly with natives whe. Waitsas Beralard, has

ate with the sedges. He comes into tao opes, and you indomstand nothing but Chinaso. In this respoot O. Hamray greatest loyalty and

and deration.

Many a great

actually sochim carl his lips into a queer kind the rock will be found indispensable to all Chine author, whose brilliant pamo is an orna- of Mephistopheliau ment

nwary gait. The themselves it explains subjects fully with which aver lapse of time,

in the To

to

Occasion,

né, during the shoulder,and the glances over his Europeans residing in China, and to the natives Doratta

away and on this innocent waterhen

with

goes on and ling her

Feb. Dathloffen tar. 2 Braba Apl. 29 Bobumacher pl. 17 Raynolds. Apl. Worgitzky Mar. 2 Huny Ulrich

Eob

Feb. 21 Paterkon Mar Davidzon |Mar. 18) Sanderka

No, Norenberg Feb 21 J. Dentzaŭ Mac.

Goward it earust, but be invaluable occasion Kin Chy Song Sapt. 17

Long Hia Six A. 19 Chinone

Look

and making little noise, without beinad very few indeed of them are porteelly acquainted Golla ben- I am; së 'it were, Piloeist aware of the greedy eyes and she bar in fes rosident in England and interested Hero

memorial stops of toy prigrise, the

#

tion of such losses comes home to me with teeth that are floating so close behind her. peculiar poignancy. Bift though the dead are The fox makes his

pro

bis dare

Siani, b 180 Pau“

290 Phra Washit

330

Wank Hong

Siam, bk | 543 | Pol Saan

155 Phrs Woohit

Siam. by

Sham, bk.

Siam be

Chinese

Stam, bg

Bisim bi

425 Juice30

Mar: Kosninga Mar Auff

45

ft comprises upwards of two thousand large Lucky"

is made Prosperity

Q of England Apl. 22 Otten Bapid

Das, 12 Steindring Siam

Boo 10 Thomsen Tolograpt May à Comper - Thoon Kramon Api. 13, Torrich

Mar. 15 Kofood Young Siam

quite pages.

Mercury

A Large REDUCTION in PRICE

to Purchasers of SIX or more Copies.

LONDON

HONGKONG

"DLizz Famŋ” OFFOR WINDHAM ST.

them works remain; new authors have

new authors have scream, and dirine Joined the ranks, and I am onuraged to maniless. He wimany mors sights and sounds

that the Tauchnitz edition will still of death

mest eye and ear in the course of ceed in its old spirit, and continue to full day and sight there is no need to say. Pro its mission by spreading and strengthening fessor Nowuan should go and see, and he TRUDNER & Co., 60, PATERNOSTER Row. the love for English literature outside of Eng- might learn that man is not, after all tha

cruellest of animale," land and her colonies."—Atlantis Monthly.

Simach

Hom.bg Sism,bk Slain, B

--

Okitsas ».

Mallorbe, Jullien & Do 542 Pók Chia Soo Siom, bk 429 Wan Leët Stat, bk 291 Obasan Peu 8ism, 827 Foh Klan Biam, bik Siams, el

475 Piokonpack, Thies & Oc 701 Pol Hoe

Cheng-wan

Caing-on

·Obing-tsing Chopsai

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

Revenus erniser: Viceroy's gunbeat Yioeroy's günbpat

Haichong-obing Fleeray's gunboat

Hai-klag-oking Viceroy's gunboat Hoi-tang hung Viceroy's ganboat Ticoros's ganbost Mun-on-oking

Revenue oralser

Pong-chslini

Tobing-on Tohing-po Tokua-tung

Quang-ou

Bat Heng

9888188

ربية

Leung Yia Ting

Chow Shoi

40 Chinese Admiral

Carloni

Hongkong

Printed and Published by R, OMASTERTON WILOOK, Wadham Stress, Hongkong,