1882-06-06 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7636

SHIPPING.

ARRIVALS

魏六十三百六千七

June 5. Fren, Danish, aleamer, 900, L. C. Grove, Saigon 1st June, Rico and General CHINESE.

BANKS,

日一命月四个壬籟光

YOMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

Incorporated 7th and 18th March, 1848 Becognised by the International Convention of 20th April, 1862.

CAPITAL FULLY PAID-UP'ymay

June 5, SUDA, British steamer, 1,029, J. F. Cole, Yokohan 27th May, Malls and General.-P. & S. N. C June 5, Met-roo, Chinese atr., 1,284, R. P.

Peterson, Shanghai 1st..

June,

General,

Juno 5, Vavy, British bark, 289, J. C. Peter-

, Albany, WA, 10th April, Sandal MARSEILLES, FoodBENSEN & Co.

LYON June 5, Çaul, Roasch, Germen bark, 596, NANTER

IT.

Sager, Hamburg 3016 Jan., General. BoRSON, S&C

June, HAINAN, British str., 85, Mooney,

Haiphmuel June, Geoted.--Arong

&SHING LOONG.

June 5, H. A.?

£3,200,000. £300,000, HEAD OFFICE-14, RUB ERLOREE, PAKIS.

..... “AGENCIES AND BRANCHES AT: LONDON, BOMBAY, SAN FRANCISCO,

CALUUTTA, HONGKONG, SHANGHAI, HANNOW, MELBOURNE, FOOCHOW,

TOKORASIA

STDRET LONDON-BANKERS- THE Bani de ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Mosses. C. 3 HAMERO & SON,

638, Iapher, Na American bark, The Houkgong Agcuoy recoves Fixed Deposite

Yerk 18th January, Fetrolannt. ORDER.

OLEÅRANCHES.

AT THE BARBOUR MASTER'S OFFICE. JONESTI

Helice, Austrian str., fer Bingapore. China, German str., for Swator. Chinking, British str., for Shanghai, Falién, British atr, for Amby.

DEPARTURES.

June 5, PALADIN-British atr., for Saigon. June 5, DIAMANTE, Britieb str, for Amoy. June 5, HZLIOs, Austrian str., for Singapore. June 4, TARTAL, Ger, bríg, for Vladivostock.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Por Fym, str., from Balgon-12 Chineze, Perando,str., from Yokohama Mr. and Mrs. A. G. Morris, Mrs. Wontor and child, Mesars. Colin Mackenzie, Yates, Nathan, B. Masis, Auglom, Lent, obinson, R. N., Cooper, BN.,

Johnsen, L.N., and Jana Sertoi, R., and Japanese.

Per Maifoo, st., from Ebanghai-88 Chinese

· Pot Hainon, str., from Ffsiphong-42Chinese.

DEPALTIU. Por Helios, str., tor Trieste-Nasses, Edasid Vagal, T. M. Andras, and Folie Waltakino. Fr Singapore-420 Chinese, deck.

REPORTS.

The American bark H. A. Lildfeld reports light variable winds during the tire pussuge.

on Torms to be ascertained on application, grants Drafts, and Credits on all parts of the world, and transacta every description of Banking Ex- charge Business.

F. COCHINARD,

Agent, Hourkoog

9th February, 1682

[10

RIENTAL BANK CORPORATION. (INCORPORATED BY ROYAL CHARTER),

PATO-UP CAPITAL............... £1,500,000.

LONDON BANKEES

BANK OF ENGLAND, UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONDON. BATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSIT! : 443 Maths Notice. 3 per Cont. per Annan. At 6 Months Notics, & por Cout. per Amun. At 12 Months' Notine, 5 per Cont. par Amum. -Current: Accounts kept on Terms whtoh may

Hongkong, lat Jane, 1882,

he learnt on application.

H

f11

CORPORATION. "ONGKONG & STIANOTAT BANKING

.

PAID-UP CAPITAL 5.000,000 of Dollars. RESERVE FUND 2.100,000 of Dollars."

COURT OR FILMUES Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq. Deputy Chairinan-WM REINERS, Esq. * Heppias, Esq., Kay. Hon: F. B. Johnson. M. Bassoon, Esq.

W. S. Young. King, C. Vianent Smith, Faq CHIEF MANAOKE. Hongkong TOMAS JACKSON, Esq.,

A. P. Mabwen, Esq.,

The British steamer Sunda reports left Yoko. | A. Moleer, Erg

babe on 27th May, and had £na ve bir.

The Britisi ateamer Mei-foo reports loft ! Shanghal on the 1st Junc, and list finn pleassot weather.

The Dritial steamar Haisen reporta left Fai phong on the morning of the 2nd June, and had fight is with fine weather comes the Gulf of ¦ Tongais. Thence to port fresh Easterly winds with equally weather In Uniphong atr. Activ

·AMOY SHIPPING,

Mar

ARRIVALS

19. Enny. Spanish str., from Hongkoog.

19, Mions Deutschmann, German 3-masted

kalconer, from pg.

20, Androklos, British bark, TrumTM Cheloo. 20, Haibow, Kritish str., from Hongkong. 21 Athull, British mix, from Swatow

21, Sue we, British str., from Shanghai.

29, Diamonte, British uy, from Hongkong..

29, Lorne British ate, fron, Hongkong.

22, Assoni, Danish bark, from Wewohwang.

23, Abva Boria, German bară, from Chefoo..

23, Dongius, British ate, from Ponchow.

23, Xwanging British str. from 'kong.

23, Blankenese, teran sor, from N'olwang..

23, Helens, Brities, bar, from Ohiofos,

·23, Oswald, German birk, from Chefoo.

MANAGER.

Shanghal--Bwes Cameron, Esq.

LONDON BANKEES --LONDON & COUNTY BANK

HONGKONG-INTUNTET ALLOWED.

On Current Deposit Accpants at the rate of 3 per cent, per Anzum on the daily balance.

On Fixed Deposits

For

3 months 3 par Cest, por Annum. For months 4 per Cert, per Ankuu. For 12 months 3 per Cent per Annua

LOCAL BILLO DISCOUNTED. CREDITS. granted én approved Soonrities, and

every descriptive of Banking and Exchange

business tranasoted.

Dalpra granted on London, and the chief enramercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON, Chist Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1. Queen's Road Fast, 01

Hongkong, 22ed March. 1882.

NOTICES OF FIRMS,

NOTICE

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION..

HONGKONG, TUESDAY, JUNE 6rn, 1882.

T E-Undersigned as received Instractions

from the Moutancers to Sell by Public Auction,

THIS DAY,

the 6th day of June, 1852, at 3 r., on the

A. Prewires, the following VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY,

Situate at Syiogp on, sapely, INLAND LOTS Nes, 534 and 689 containing respectivaly 15.759 square foot and 7,875 square feet, and having erected theraon forty twa HOUSES knowu na Nos, 74, 75, 78, 80, 82, 84, 86, 83, 90, 12 and 94. Snoond Street, Nos. 97, 98, 15, 97, 99, 1991, 103, 105, 107, 109 and 113, Third Street, and Nov, 1, 4, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9-10, 15, 1, 15, 16, 17, 18,0, 20, 21, and 22, Shaung Flag To Lage, held for the prepontive terms of 909 Jass B 989 years, & the respective Crown Rents of $18884 and $69:42, Monthly rental $185,

For Further Particulars and Conditions of

Sales apply to

SHARP, TOLLER, & JOHNSON,

Supreme Court House, Belicitors for the Mortgages,

on to J. M. GUEDES.

Anctioneer,

13, Wallington Street

Hongkong. 29th May, 1883.

R.

PUBLIC AUCTION.

[1035

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

HE. Undesignad has received Instenotions

to Ball by Public Auction, on

THURSDAY,

Piger.

the Lath day of Jan, 1932, at 3 par, on the By Order of the MORTGAGES. All that Piece or Parcel of GROUND Bagi

tend in the Land Offee as Section B of MARINE LOT No. 16A.

And

All that Pives or Patoul of GROUND Regia

fand in the Innd Offlcarss SubaBotica No. 1. of Section A of MARINE LOT No. 16, together with the-nowly Built HOUSE erosted thayvon known as No. 92, Konlum- Strand, facing Butter Street and Mercer Short

For Further Partientars and "Conditions of Sale, apple to

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Solicitors or the Mortgages,

or to

J. M. GUEDES,

Auctioneer.

Hongkong, 5th June, 1284

of

二拜讚

NOTICES TO CONSIGNEES.

GERMAN BARK "CARL RATTEG,”

CAPTAIN FAGDE FROM HAMBURG

ONSIGNEES of Gargo by the above vessel are horoby requested to send in their Billa Lading to the Uniained for countersigns. ture and to take immediata delivery of Hair Goode,

Carga impuding the discharge will be linded and stored at Consignes risk and exper

SIEMSSEN & Co,

Agents,

[1091

Hongkong, 6th June, 1882

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

號六月六英港香

INTIMATIONS.

KL AND

[PRICE $21 PER MONTH.

INTIMATIONS.

THEATRE

$3.50

ROYAL,"

WALEH'8

NEW BOOKS AND NEW EDITIONS. Gile's Historia, China. Boulyor's History of China, Vol. II. 650 BANDMANN COMBINATION, Moore's Other Side of the Opium Question 1.00 Wheaton's International Law,

Oppen's Stamp Album-with Catalogue... Nicholson's Sword to Shars..................... Beale's Sight Aflmouts

10.00 $.50 5.00

2.00

Cotenis) Offics List.......

Fusion 0:Bos Telebu

Statuums's Your Book....

Diether Arnold's Irish Basnya., Bs Tart Guide.......... Buil's Canal Adventures by Moonlight.

FIRST ATPRAIANCE OF.

IS ARTISTS. For POSITIVELY TWO NHTS ONLY, THIS TESDAY) EVENING.

JUND TH IAMET

JUNY CH

2.50 TOMORROW (WEDNESDAY) EVENING, 2.50 250 MERCHANT OF VENICE. 3.00 Dependent on arrival of English Mall fram

Shanghai.. Tickets and Plan st.

KELLY & WALSH. -Perpes-Drose-Circio $3, Stalls-2,—–Pit-Ş! —

Hongkang, 1st June, 1889,

01058

1.50

150

NEW TAQSHNITZ VOLITMĖS Spinosa by Beatholt Anschach-2 vols. Portrait of a Laly by Hy. James, Je-3 vola. Diary of an idle woman. of Sicily by Mr. Elliot.

Christowel by Blackmers-2 vols.

Donat Notherleigh by lrs. Hy Wovel--

UE Company's bartered Steamship

" LENNOX," having arrivod feun the shove parts, Consignees of Cargo neo hereby requested to, send to their Bill of Lading to the Undersigned for counter- ↑ signaturó and to take immediato delivery of their ¦ vols. [1075 Goods.

Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored at Consignees risk and or

SALE OF THE VALTABLE PROPERTY KNOWN AS

THE SINGAPORE ICE WORKS.

from the Propistors, with a view in the THE Undersigned have received instructions

dissolution of their Partnership, to Sell by Anotion, ea

THURSDAY,

the 15th Jude, at 230 p.m.,

редка.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

(1067 Hangtong, 3rd June, 1982,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

MRJ M. ARMSTRONG will Bell by the Valuable Property, known as SINGA-THE

Publio Aastion, at the Pranices,

THIS DAY,

the 6th of June, 1882, at 3 P.M. by Ordor of the Mortgage, Thosn VALUABLE LEASEHOLD PRE MISE being SECTION O at MARINE LUT No. 65, with the SUBSTANTIAL HOUSE known as Tenoniant No. 141, Queen's Road Central, thereon. The Promises are held from JANES WHIP, Beg, for the residue of a torms of 550 years from! the 1st of May, 182, at the yearly rent of Ton Dollars,

The present monthly rental of the Premises is 270 per month and the Puemines will be sold subject to the existing tonnasios thereof.

For Parther Purtivolara" d Conditions of Sale, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Austioncor ---pr-to BRERETON & WOTTON,

Solicitors, Hongkong, ' Hongkong, 27th May, 1882. Ch [1013

AUCTION SALE.

FORS ICH Wouks," rituated in River Valley Road, Singapore, with all the Buildings (inclu ing Maunger's House God Quartera for Work mon) Machinery and Apparteannous erected that,

The Machinery la of the best description and romprims Ton Horizontal Dry Air ICE MACHINE, by Rick, nada new 5-fou Patent Vertical Damp Air ICE MACHINE, by Kirk, with Compound CONDENSING ENGINES; Tee-Forulog CELLS, FILTERS with PIPES and CONNECTIONS OF the latest Pattern; also a large supply of TOOLS, MACHINERY FITTINGS and APPLIANCES med in a nestica with the Manufacture of Ica,

The Property, which can be inspouted at any time, will be sold subject to the conditions and agreements contained in the Title Deed, For Farther Furtiuniors, apply ty

WE SMITH,

Mesra. POWELL & Co., Auctioneers, Singapore. 27th April, 1882

THE Wooden Annamese Steamer SHUNM TTIP" now lying in Hongkong Harbour; of the following dimensions.-Length 165 fest, brandth 21 feet, depth 13 feet. Two Masts, Two Deoks, carrying capacity about 4,900 pionla, Horse Power 60 Coal consumptiot about 5 toon per diem. Boiler nearly now, will bo seld by the Undersigned, at thoir Offices, by Pablic Anation

TO-MORROW,

they stand, on the fall of the brummer, without any guarantee from the Seller

the 7th June next, at Noen. The Fossel, Machinery, etc., to be takes us

For Earcher Partienines, apply to

BUCHES & LEGGE,

Anationeers, &o., &o. Hongkong, 27th May, 1882.

PUBLIC AUCTION.

MP

[2016

· VALUABLE PROPERTY IN HOTHAM SZBAND.

All

PUBLIC AUCTION. ̈

Auction, on

TUESDAY

* [854

"JAPAN," Captain T. S. Gardner, having arrived from the above Ports, Consiguons of Cargo by her are horoby requested to sond in their Bills of Lading to the nudersigned for countersigazturs. and to take immodiato delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding her discharge or remaining on board after the 19th instant. will be landed and stored at Consignees' risk and expense, and no Pico Insurance will be effected

Consignees are hereby informed that any skims must be mude immediately, pa mono will be entertained after the 12th instant.

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, 3rd Jove, 1882,

(1070

"NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP «SUMIDA MARU,”

FROM NAGASAKI AND KOBE

YONSIGNEES of Cargo

His Little Mother by Mrs. Craik,

FOR SHANGHAI

THE Stoomship

Captain S. M. Orr, will be dispatched for the "CHINKIANG,”`·

abore Tort, TO-DAY, the 6 fustout t

BITASSEN &'Co.

(1081

The Prince and Pauper by Mark Twalo-2] T'EN A.M;

廷

vola.

NEW FRENCH BOOKS.

For Fright or Passage, apply to

Hongkong, 5th Jane, 1892.

A small selection of the latest works by the OCEAN STEAMSHIP COMPANT. best Authors.

KELLY & WALSH, HONGKONG. 13 (Taking Cargos and Passouigers at through rates

FOR SHANGHAI, 'VIA, AMOT,

NOTICE is hereby gives thatos all DOCU for NINOVO, CUBPCO, NEWCHWANG, TIENISIN

HANKOW, and Fours on the YanGİNZE)... MENTARY BILLS delivered to the r Undoraigned BANKS. on or after let. Jaly,THE Company's Steamship 1382, the rate of Thecount, unt ereseding Vice per cent per auma which will be allowed to the Dmwoes or Acceptors, on retiring the Bills before maturity, will be as follows--

·At. One-Hall- per cent per antim above the

"ACHILLES," Captain Anderson, will be despatched at Two P.M., TO-DAY, the 6th instant.

For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 6th June. 1989.

1038

FOR HONOW AND PAKHOT. HE Steamship

artised me of Interest for short deposits allowed by the leading London Joint Stock Hanks, if the bills are taken up in Great Britain.

At the Current Minimum rate of Discount of TH the National Books of France, Italy, Belgium and Germany, respectively, if taken up in either of those Countries.

At the «Current rate of rebate for Dien. mentary Ells, if taken up.in Switserland or the United States.

"PING ON

Captain MoCaslin, will be despatched for the alova Ports, 10.MQBROW, the 7th instant, t at DAYLIGHT.

For Freight or Pasongo, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 5th June, 1882.

[1092

FOR MANILA DIRECT.

At the Ozursai rate of rebate allowed by the Exchange Banks, if taken up at ang plane Bast 4.1 Spoush Stea of Suez.

For the ORIENTAL BANK CORPORATION,

A. WEMYSS,

pro Manager,

FILIPINO,”---

Captain--Esitron, will be despatoked for the

Lore Port, on FRIDAY, the 9th instant, at

For Freight or Passage, apply to

the above Vosaol | For the CHARTERED MEECANTILE HANE OF FISE PE are beretty requested to kend in their Bälls of Lading for Countersignature, and to take im

INDIA, LONDON, AND CHINA

JOHN THURBURN,

Mabague.

M. GUIDES will sell by Fabio mediate delivery of their Goods from alongside.

Carga impeding the discharge or remaining For the CHARTERED BANK OF INDIA, Aus- on board after: TUESDAY, the 6th Jund, 188 will be landed and stored at Consigners'

xpanse and risk.

the 20th of Juce instant, at 3P.M., at the Premises,

·By Orlor of the MORTGAGED, that Piece ir Parcel of GROUND abutting on the Pays and isemearing on the North ned Bruth sides 30 feet, and on the nat nad Weat sidna 100 feet, and Registered in the Land Office as MARINE LOP No. 223. The Premises are held from the Crown for the -residue of the term of 999 years, and will -haïrold subject to the listing tonancies

and lettings thereof,

For Further Particulars and Conditions of! Selo, apply to

J. M. GUEDES, A motioneer, or to

·BRERETON & WOTTON, Solicitors..

Hongkong, 6th June, 1849.

FOR SALE JUST RECEIVED,

1099

No Fire Insurance will be effector.

H. J. H. TRIPP; Agent,

Mit Bishi Mail Steamubip Co. Hongkong, 5th June, 1882.

LOCONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EXO. 6.S. 00/8 8.3.-4. ACHILLES,”

FROM ELVERPOOL

CHIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not inter than the auth inst, för shipment persteamer." ANTENOR."

BUTTERFELD & SWIRE, Agente. Hongkong, 5th June, 1882.

[1028

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNEES per Company's Camer

.*

TRALIA, AND CUINA,

WILLIAM FOREEST,

Manager.

Forthe HONGKONG and Shangbai BANKING

CORPORATION

G. E. NOBLE.

pro Chief Manager. For the CourroiR D'ESCOMPTE DY PARIS,

F. COURINARD,

Agent.

DR.

Hongkong, 8th May, 1882.

TO CAPTAINS OF SHIPS BOUND TO JAPAN. BUCKLE attends Ships, daily in YOKOHAMA BAY. CALL FLAG F. 29th May, 1882.

[$81

W

ILLIAM

"SAIL-MAKER & SOIP CHANDLER,

22, PRATA CENTRAL.

[1032

REMEDIOS & Co. Hongkong, 5th June, 188.

₤1083

-STEAM TO YOKOHAMA DISEOT. THE M. B. N. 3. §. Co.'s Steamer,

T

"KUMAMOTO YARU," will be despatched as above on ar about the 19th June, 1882.

For Freight of Possage, apply to

H. J. H. TRIPP,

Agent, Mitsu Eishi Mail Steamship Co.

(1085

Hongkong, 6th June, 1852.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

YIA FOOCHOW. (Taking Cargo at through rates for all Ata. TRAXIAN and NEW ZEALAND PORES, TAS

MANIA, FIJI sad NEW CALEDONIA.) TIXE Sionship

DOLANT

- ACHILLES" aro bersby notified that the Cargo is being, dis charged into Craft, landed at the Wanobai COTTON DUCKS, HEMP CANVAS, Godown Co's No. 4 Godown in both cases MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM,

24 Oominio, British back, from Newchirang ME CLEMENT PALMER is outbouings from the Howresent to Sclt by Pablo REAL SCHIEDAMBORE JENEVER, it will lie et Consignors risk. The Carro will LIFE BUOYS, OCEK JACKETS,

28, Thales, Britishstr. from ongkong.

26, Albay, British str., from Hongkong..

GaiJump Chinese lit from Foucher.

27, Chin (fuy, Chinoso g-bt, from Footbow.

27, Swatcw, British str., from matow.,

27, Carisbrooke, British str., from Singapore." 48; Folico, British str., from Tamsui

24. Hailong, British str; from Tanzui.

3. Pallas, German bark, from Chefoo,

30, Name, British ate, from Hongkong. May—a

DEPARTURES

10. Albay, British str., for 5wstow..

20 Nimay, Sjenish str., for Manila.

to sign the name of our Firo

WILSON & BIRD, Architects, &0.

~örg Esvg, 30th May, 188;2

NOTICE.

SOTHEBY GODFREY BIRD is

Morized to sign the fame of our Firm,

and Mr.. CHARLES GARDNER BUNKER to siga for us por procamtion..

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 30th May, 1882.

[1043

NOTICE.

21: Carl Wilhel Danish bark for Chefoo.TE POWER OF ATTURARY given to Mr.

20; Hoihor, British str., for Shanghai.

20.0 Kian; British str.. for Hongkong.

20; Nalon. British it.. for Systow.

21, Oleander, British Bark, for En land.

22, Hieronymus, German bark, for Chefon

23, Diamante, British str. for lougkong..

93, Wm. Mackinson, Datoh str., for 'kong.

23. Douglas, British str., for Hoogkong.

23, Seewu, Dritiah sir.. for SwGION,

....

23, Kwangteng, British str, for Foochow 23, Lorne, British`air., for Swatw..

244 Chin Hay, Chinese runout, for a cruise,

25, Charly, British str., for Foonhow

25, Atholl, British str., for Hpogong..

20, A. Friedrich, German bark, for Chefoo.

36, Minns, German bark. Tor Chafon, Thales, British str., for Swatow. Allay, British str., for Tatranfas, 16, Mei-100, British etc. for Shoughai 27, Andrabios, Britia burk, for Chefoo.

27, State, British str., for Shanghai,

25. Hai King, Chinesa gabt, for Poochow

88, Hailong, British str, for Tomisul

29, Fokien, British str., for Tamsaí,

30, Numon, British str., for Fohow.

VESSELS EXPECTWU AT HONGKUNG,

Corrected to Date:

Lima...CardVỀ, Talencia......Liverpool... More... Liverpool

Sinsame

Lanarkshire

Cardiff

Pearth

Goo. Watson Sonderland

Henalier..

Tatua.

.Greenock. «London,

P. Simson......Oardiff.:

Barcelona Liverpool Tangoro Penarth. P. J. Carleton.....Cardif Emblem.Cardi London Castle... London Douglas. Castle.....Cardif Ethel Coins Seaderland Patrioisa.

„Londen Cardir

Feliz.......

Espaziverpool

Ja S. Thoyor.....Cardiff India...

Galt of Panama... Greenock

London

Invincible........ Perth

M. Castic.... Middlesbrough

Craigeulatrool Groenook

Lures Lontoo Gionee Liverpool

Parpedon

Patriciaa India Melbrek.. Leander......

Jan. 14

NUZERALLY ABDOOLALLY to sign my name is revoked from the lat April Inst.

REHEMOOBHOT HABÌSUROY. Hongkong, 30th May, 1882.

NOTICE.

THE Undersigned baj rozsived instructions

Austios, on

SATURDAY, -the 10th day of June, 1882, at 3 F.M., on the

Tease All that Fees or Pares of GROUND, Rogie tered in the Land Office,as, the REMAIN. ING PORTION of Section B at MARINE LOT No. 6, with tho. SIX HOUSES eracted thereon. Nos. 4, 6, 8, 10, 12and 16, Doubana Strand.

The shore Houses will be auld separately For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgagee,

J. M. GUEDES.

от ко

Hongkong, 5th June, 1832.

[1044

WILLIAM THOMAS TYERS

Auctionser,

PUBLIC AUCTION

OF

[1070

VALUABLE PROPERTY

ix ENDICOT'S LANE

PRIME QUALITY IN STONE BOTTLE

DR. TOWNSEND'S AROMATIC HOLLANDE TONIC. —— POMERANZEN UITTERS

BREECH-LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOT8,

J. F. SCHEFFER, Nos. 21 and 23, Pottinger Street, Hongkong, 26th April, 1992,

NOTICE,

[709

LENDE Undersigned have been appointed Tots for the Sale of their Goola

by Messrs. KYNOCH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM.

MEYER & Co. Hongkong, 15th August, 1881. (1355

NOTICE.

O nearly half a century our Brand has Forly and to China. We all stren

be ready for delivery from Craft or Godown on aud after the 3rd June, 1852,

Gooda undelivered after the 9th June, 1989, will be subject to Rent

BUTTERFIELD & SWIRE," Agents.

F1028 Hongkong, blh June, 1882......

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, DX 0. 8.S. CO/8 SS. "SARPEDON." FROM LONDON.

HIPPING Orders must be obtained from thu Undersigned not later than the 10th inst, for shipment per teamer" ANTENOR,"

BUTTÉKFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong. 6th June, 1832.

* 1000

OCEAN STEAMSHIP CÓMPANY. YONSIGNEES per Company's Steamer

·SARPEDON”

CONSIG

are hereby notified that the Garga is being dis- sharged into Craft, Landed at the Wanobri Godown Co.'s No. 4 Godown; in both cases

Mauthorized to sign tha aste of our Hira. THE Untersigned ass recofved instructions Sealan pisat Stanies in the God was of be ready for delivery from Graft or Godern, an

Antenna moĚ, J. MORRIS & Co.

Foodbow, 11th May, 1882,

NOTICE

[947

NES ÍNTADEOF 2nd RESPONSIBILITY of Mr. ARTHUR CHART in one Firm CHASED on the 31st March, altimo.

FENWICK, CHART & CO. The business will be sureloj, on ne keretofore by the remaining parmer Mr. GEO-TEN-

| WICK; under the name and style of th

GEO. FENWICK & Co, Fongkung 4th April, 1889.

**(-436

NOTICE.

Jan. 15 WE

TE have been appointed Agents for the

to prosant Stocks will lie at risk. The Cargo will

and after the 3rd June, 1882.

Goods undelivered after the 9th June, 1882, will be subject to Bent.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongong, 5th Jane, 1882

1006

from the McGAGEE to Sell by Publis Mass & Co. They comprise our well known Auction, o

and superior COGNAC, PAL¤ DEY SHERRY, INVALION PORT, CLARE ISf several quei the 18th day of Jane, 1882, at 3 P.M., on the ties. Prices consistent with quality. We ship

nothing commou or inforior. 04|

TUESDAY,

Premises.

The 19 SHOPS in Endicott's Lano, Nos. 5,7,

9. 11. 13. 15, 17, 19, 21, 23, 3, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 99, and 41, Regietered in the Land OfBoo as Section A of MARINE LOT No. A.

Monthly Rentat $585.

For Farther Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES,

Anotlonger

[1077

Hongkong, 5th June, 1889.

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY FOR SALE BY PUBLIC AUCTION,

RE Undersigned, has monived instructiona 27rom the MORTGAGEE of a MORTGA

MITSUI BUSSAN KAISHA, or Jan, 18 Jan. 19 Toxo, at this. Purt

FANART GEO, R. STEVENS & Co.

Hangkong, 1st January, 1982

Jan. 27 Jan, 20 Jam 28

S0

Feb. 8

NOTICE...

CUTLER, PALMER & Co.-

YACHT FOR SALE.

EA DRIFT-4 tons, Copperad and Copper Fastones, all Hard Word with Teak Diok. A-new-boat-and-very-fast-sailer-saitable-for plozia pr.ohocting excursions.

STEAMSHIP "IRAQUADDY."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

"NOTICE..

"ONSIGNEES of Cargo por Stanship.

"QANGE,”

1507 CO

"G" Cars of Dilly Press Offco. Hongkong, 14th March, 1994.

"OHN BALLEY WHITE & BROTHER'S

PORTLAND CEMENT. BOLZ AGENTS FOR CHINA,

NOLLIDAY, WISE & Co. Henghong, 14th December, 1981.

NOTICE

A.PLUMBERS, GASPITTELS, &s,

from Londen, in connostion with the above Boamer, are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risks at the Company's Gedowns, wheros delivery may be obtained immediately after landing.

***GANGES." Csptain Blaik, will receive is above..

mediate Juspatch.

For Fraight or Passage apply to

GEO. R. STEVENS & CO. Hongkong, 4th Jane, 1852.

(1084

ded.

心

Hongkong, 1st May, 1882.

1[826

THE

STEEL PENS..

GOLD MEDAL, Paris, 1878,

Sold by all Stationers and Dealers. [910

E CASSUMSHOT. FURNITURE WAREHOUSE. Now 9, 11, 13, 13, and 14, BEACONSFIELD ARCADE,

Opposite the City Hell Hovans or Rooms ForniaKED THIROUGHOUT

- ON THE SHORTEST NOTIOZ. FURNITURE, PIANOS, .. FOR SALE On line.

A GOOD SELECTION OF BOOKS.

-'.

Some Choice Original Oil Paintings and Water Colours: Chromus, Engravinga, ko

A low Pieces of Gouvino" Old Porcelain and other Ware, CHINESE AND JAPANESE CURIOS Hegkony. 14th March, 1982.

NOTIČE,

[505

E Undersigned has all kinds of Housn and Sarp COAL for sale in large and small quantities. Also several Strong and Commodious SMALL STEAMERS on bire for towing par- pesas, erdursiona, &c., ko, at extremely mode- rata rates, Apply to

HING LEE, 37, Tung-Mau-Zama Hongkong, 441 March, 1282.

[435

FOR SAN FRANCISCO

FIHB, British Steamship

Captain John Dixon, will have for blu above

| Port, oa TUESDAY, the 13th instunt, at FIVE-

For Freight or Passage, apply to

P.L

J. M. GUEDES, 33, Wellingtou Street,

or lo

PO HONG & C.. Charterers, Hongkong, Gtb Jaue, 18:2

(1090

GOVERNMENT BILLS TENDERS for SPECIE, MEXICAN DOL

LARS Currant in this Colony, weighing 7.1.5, in exchange for BILLS drago ON DE- MAND on the GOPERNMENT OF INDIA, CAL CUSTA, will be reoaived by the Stal Laymaster natil Tware NOJN, TÓ-MORROW, the 7th- instant,

The Tenders to state the total amount ro.

qutred (in Rapees) and the smount for which sap Bill should be drawn, bas no Bills will be ierved for sume below Rs. 10,000.

The Tenders to hs in Tuplicate in Sealed Corers, addressed to the Staf Paywaster" and endorsed "Tenders for Covernment Bill."

The right to accept or reject any or all the Tendera is reserved.

AUG. S. MURRAY, '

Major Steff Paymaster.

Treasury Office, Queen's Rost, Hongkong, 6th June, 188

(1080

HONGKONG HUMANE SOCIETY.

FOR SALE.

RTESSES. W. & T. LOCKETTS Cole- brated Brands Threlfalla Export PALE EE and Findlater's *** DUBLIN STOUTBERS of the more SOCIETY will b

THE ANNUAL MEETING of the MEMe in Pinte and Quarte

Fine OLD POR F, in cases of one dozon.

Sillery

Also,

Optional Chega will be forwarded ou, unless Intimation is received from the Consignees be fore TEN A.M., TO-DAY, requesting it to be PAGND in cases of 2 doz. Pints and 1 doz. landot hore.

Qarte.

Bills of Lading will be eastaraiguel by the

Undersigned.

Goods remaining unclaimed after FRIDAY,

E to Sell by Public Austica, CD'

& - WEDNESDAY, INTEREST and RESPONSIBILITY of the 14th day of June, 1682, at 3P.M., in the No.6, BEACONSFIBLU ARDADE where the 9th of Jean, at Noor, will be subject to

havs BEMOVED their Oßes and Ware-room Promison,

[31

Fob. 12 CHARLES KAHN in our Firm All those. Pieces or Parcels at GROUND Eo. Orders for Fittings and Repairs will be pune-rent and landing charges.

Feb. 15 CHALED of the 30th April, 1882 Feb 21. Feb. 24 Mars

REISS & Co. Hongkong, Shanghai, 1st May, 1882.-. (831

Mar.

Mar.

Har,

Mar 19 .Mar. 26 Mar.

NOW OF BALE.

BOUND VOLUMES of the Chiza Overland

Trade Report for the Year 1881. PRICE TES DOLLARS. Apply at the Daily Press Oflys: Umekong, January, 1882.

FOR SALE.

HAMPAGNE, 1874

HOR & Co.'s MONOPOL B

DEETJEN & Co.

Comet

Kaisse.Hind

.....uzdan

Penarth, Qarši. London Londin Penarth London

Apl Apl: 12. Apl. 19 APLEYA APL 18.

Hongkong, let July, 1981.

FOR SALE.

Erin's Lile.

Proerth

Rossini

London

Bookhurst

Yearchue

Peuarth

Antenor (a)....Liverpool Moring

„Apl, 22 Apl. 25

London

AUCTION SALES TU-DAY!

J. 4. GUEDIN

Valuable Property

M, ARMSTRONG,

Valuable Property. APM

(1188

THE PROPERTY on S¤AMEE with com

motions DWELLING," "GODOWN, and DUTHOUSES thereon, lately in the accupation of the Undeigned.

gistered in the Land Officess Sabaeation

No. 1. (A) of Section B of INLAND LOT

toully sitended to.

GEO. R. STEVENS & Co. „Hongkong, Ist January, 1889,

271

held at the Chamber of Commerce Room, City - Hell, on MONDAY, the 12th June, at 5.30

Moda VIN DE CHAMP.K., for the parpose of repeiving the Report of

the Committee, a Statement of Accounts, and to- obot Ofcurs for the cusuing year.

Mombers and others taking an interest in the Rociety are invited to attend.

By. Order,

Hangtong, th June, 1882

DENTAL NOTICE.

· FOR SALE, SHOULDER DUCK GUN-Double Ten

Bore. Rebounding Looks Central Fire, X. Y. Z. Caro of Daily Press Office. Hongkong, láth March, 1882

1506

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM LONDON.

THE Bcilisk Bark

No Fire Insurance has been affected,

G. DE CHAMPEAUX, No. 103. Subsection 3 of Section E of Undersigned have been appointed Sole

A gent INLAND LOT No. 105, and the RE

Agants for the Sale of their Goods la

Hongkong, 3rd June, 1882. MAINING PORTION of Section B of Hougtong and China by Moser, J. & K. TEs.

NOTICE TO CONSIGNEES (* INLAND LOT No. 105, which raid Sure: NENT, Glasgow, and Mosers, DAVID CONSAR & rat portions form and comprise the whole Bors, Arbroath.

BRITISH BARK "COREA," FROM of that Piece of GROUND known sa Bao-

ARNHOLD, KALBERG & Co.

LONDON, ticz B of INLAND LOT No. 105.

Hongkong, Jagnary, 1867.

BELTED WILL" ངང ས ས ས ས ས ས ས

ONSIGNEES of Cargo by the above named All that Piece of GROUND Registered in

FOR SALE..CHEAP..

Tessel are requested to send in their Bills having arrived from the above Port, Cousigunes the Land Offe us the REMAININGWO New Gunboat's BIKES, 28 H.P. each of Lading to the Tudoraigned for countersigns of Cargo are hereby requested to send in their PORTION of INLAND LOT.N. 135,

nominal: 1-10 H.P. VERTICAL BOILER, ture and to take inaalista delivery of thoir Billa of Lading to the Undersigned for Cha- teralgeature and to take immediate delivery of together with Eleven SUBSTANTIA with a pair of Englass and Gear' attoohed for Goods.

their Goods from slengeide.

મથુંર

T27

HOUSES erected on the said Pisces of working Silk or Cotton giue 1 DOUBLE CYLIN Cargo iopeding the discharge of the real Grand, numbered rospectively 26, 27 99, DER DONELY ENGINE 4 Small BOILERS, will be landed and stored at Consigneod" risk 31 and $3 Coebrang Street, and 18. 5,7, STEAM WINCHES 2 LAUNCH'S ENGINES, and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co., ud 9, Gage Street, and No. 1. Tuck EingeserFUGAL PUMP capable of lifting 4.000. Lane, bald for the residue of a term of 25 gallons of water per minute: STEAM PUMPS, I

Agente. year and farther form of 9.4 years.

RADWINCH, 1 JIB CRANX, 1 TURNING LATHE,

·Hongkong, '23rd May, 1882, PLAT 1962- For Further Particolare and Conditions of B Machines, 1 Corran Coro

FROM LONDON AND SINGAPORE. Sale, appisto

APPARATUS and CONDENARE, 3. Coguina RANGER BULLIVANT'S Parser 41 inch

THE Stoate lip FLEXOLO Siess Kawina, mösated on, a. Patent Reel 1 DECK FORCE PUMPS 38-110baving arrived from the aber Ports, Couth nee AXLETERES A questity of CHAIN GA,

STEPHENS & HOLMES, Boltoitors for Mortgages,

OF to J. M. GULDES,

Azotiondor

For Partionlars, apply to

SIEMSSEN & Co..

Hongkong, 5th Jude, 189.

Canton, 10th May, 1882.

[037

ZEONHARDI QUELLE,"

· [1028

AND TUNNENTS ALD

PORTER:

ATVRAL GERMAN SELTZER DAVID OOBSAE & SONS

NATURAL WATER,

Bottled at the Baiser-Spring Doar Gross Kare

Ees, in Cases of 8 Doson Hate, 83 per Unse,

Bela Agents, German Waterwork Company.

Hongkong, 14th February, 1882, 80

Merchant Navy

Navy Build

CANVAS.

Long Flar

Hongkong, 11th May, 1967,

Crown ARNHOLD, KARDERO & Co.

-in size from E-to moh

For Particular, apply to

VIM ARMSTRONG,

14833

Anotioneer, Queen's Doad,

PARA GÜENARINEY!

Cargo see hereby informed that their Gooda," with this ordoption of Oplum," are being landed ut their ring into this Godowns, of the Under..

Cargo ipoding the discharge of the wostel will be at onde lended and stored at Corelguses. risk and expense, and as Fire Insurance will be effooted..

Delivery of Gunpowder and other Explosivo must be taken at once.

RUSSELL & C Agents

103

Hongkong, 2nd June, 1882.

---- NOTICE TO CONSIGNEES

ONSIGNEES of the following "Carga are"

regnested to send in their Alle of Lading

--- sigued, whônce * from the Wharres or Boats to the undersigned, for countersignature, sad

Įdelivery may be obtained.

take immediate delivery. This Cargo Ass boom. landed and stored at their risk and expense.

Optional Cargo will be forwarded unless notice

T. HOUSE AND ESTATE AGENTE, to the untrary be given belote Noor TODAY. be at June,ining endelivered after the 7th

BENTS COLLECTED. BO BROWN, JONES &.CO., SUNDERTAKERS,!! MOUKNING STATIONERY, Za

SOME GRIPSIENTA ERECTED,

QUEEN'S ROAD BAST.

tho

→Instant, will be subject to Bent,

No Fire Insuranco hat boon effestod,"

··Dills of Lading will be countersigned by

JARDINE; MATHESON & Co, Hongkong, Let June, 1889,

1001

No Fire Intrazice has been affected.

"Príno,"

DR

T. A. FISKER,

Hon. Secrelary.

[1097

R. ROGERS will be absent from Hong-

kong until early in JULY. Hongkong, 6th June, 1882.

[3098

MERCHANTS.

TEINSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-SHANGHAL.

(FULLY SUBSCRIBED) Tis. 1,000,000.

CAPITAL

མ་-----

BOLEN OF DIRECTORS, TONG KING SING, Esq., Chairman. CHU YO Cars, Eq. CHANG SU H2, Eng CHING TO CHAT, B. YI YU TIN, Esq..

and fed ctbera

HO.SHEY CHER, Esq., Bonretary. The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Current Ratos to all parts of the World.

Usual returäs of Pecosts are made to all "Usafributors of dustuces whether Shareholders for not...

HQ SHEN CHEE,

Secretary. Fend Offes, Hankow Bagi, Sbaughat, lat June, 1892.

FOR BALE.

TS (in diamond) Now, 871128, 1 Cases Paper, JUST LANDED BRENGLOE"

Order, from London

[1090]

T (în'diamord); Noa-6/10.- 5 Cases Chossé, P.THE usual STOCK of our well known

Teresin from Maronillen

G. DE CHAMPEAUX,

Emands of FORT WINE.

33. bos REMEDIOS & C

Hobgkong, let June, 1883.