1882-05-10 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7613

SHIPPING:

ARRIVALS.

誠三十一百六千七第

日三月三千緒光

BANK8.

H

́ONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

|

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

HONGKONG, WEDNESDAY, MAY 10TH, 1882.

TIB.

AUCTIONS. PUBLIC AUCTION.

AUCTIONS.

三拜禮

PUBLIC ATOTION,

Payne Canton 8th May, repera PAID-UP CAPITAL 5,000,000 of Dollars, HE INTEREST and RESPONSIBILITY Of Mr. Undersigned will Ball by Public Ans from the MORTGAGE, to Sail by Public

MAY 2, OAKLANDS, British steamer, 710,

JARDINE, MATHESON & CO.

RESERVE FUND 2,100,000 of Dollars May 9, Asia, Danish steamer, 880, Djorgp,

COURT OF DIRECTORS Saigon 4th May, MiceSIMUSEN & CU. Chairman-H. L. DALRYMPLE, BO

Deputy Climan-WM. BRINERS, Eeg, May 9, SUNDA, British str. 1,030, 8, F. Cole,

F. Di Sansvồn, Faq...”” Yokohama 30th April, Kobe 2nd May, H. Hoppies, Esq.

Hon. F. B. Johnson. Nagasaki 4th, Kails and General.-P. F. MOB, Fat.

6.S.N Co May 9, Aamatos, British steamer, 809, E.

Allasom, Bangkok 2nd May, General Size & Co,

brig, 276, T

May 9, SCHWAN, Germa

Schroder, Newchwang Zlat April, Boans.

BERMAIN & CO.

· Mix &]

HECTOR, British str. 1.489, Billinge 17th Mach, Stugapore 2ad Mar, Goneril-BUTTERFIELD & SWIKE. May 9, YANGISZE, British str., 764, Ed. Lee,

May, General. Samaa

Shanghai Sia

A. Holver, Eng.

M. E. Bassoon, Bay

W.S. Jenog. Ru-

C. Vincent Smith, Beq.

CHIRP MANDER

Hongkong ThomIAS JACKSON, Bag., MANAGE,

Shanghai-BwEN CAMERON, Esq..

LONDON BANEEKS-Logos & COUNTY BANK

HONGKONG INTEREST ALLOWED,

E. N. MEHTA and hír. B. S. MEHTA in our Firme at Amoy Foochor Tako; and Taiwanfoo, as CEATED from the 30th April, 1882,

The Business of the Firm will be continued at the above Ports under the same zame and style by the remaining Partners M. D. D. OLLIA, ME. S. LÄHEIR, and Mr. F. C. KEEKAN

D. D. QLLIA & Co. Hongkong, Jet May, 1892.

7 OTICE.

[H3

THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF the Undersigned in the Firm of Mesurs.

Trimonios, bus Burney from, the 30th-of- April, 1862

On Current Deposit Accounts at the rate of D D. OLLIA & Co., of Amey, Pooshow, Taxao, per cent per Antrum, an the daily balance,ood On Fixed Deposits

For 3 months 3 por Cent, jer Ansun, For 6 months 4 par Cent. par. Annum, For 12 months 5 per Cant. per annum.

LOCAD BILIR DISCOUNTER, CREDITS granted on approved Scorcition, and every description of Banking and Exolange

| business transacted.

May 9, GWALIOR, British str.; 2,000, M. Db Eorne, Shanghai 6th May, Mails and Gspera-P. & 0. 3. M. Co

DRAFTS granted on London, and the chief May 9, PALADIN, British steamer, 896,

Aubin, Saigon 5th May, Rice and Tim-commercial places in Europe, India, Australia,

"Amarion, China and Japan. ber.TUNG KEE.

F. P.

May 9, ALBAX, British str., 366, Lightwood, Taiwanfoo 5th, Amoy 6th, and Swatow. 8th May, General,-Douglas LAPRATE

Co..

May 5, KAMICHALKA, British str., 703, Peter

Hussey, Shanghai-ots May, General C. M. 8. N. Co.

Miy

Maj

FRIEDERICH, German bark, 695, H. Spiesen, Singapore 12th April, Timber.

STRYGGEN & CO.

SALTEE, French steamer, 323, Biard, Haiphong 6th May, General-ORDER.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUZ MASTER'S OFFICE, MAY 19TH

Copfie, British stry, for San Francisco. - Oaklands, British str., for Shanghai.. Peking, British str., for Shangħal Falizia, German str., for Chiukang. Carlo, Germiu str., for Shanghai. Platameller, British str., for Aucy, Perila, German bark, for Eamburg. Welle, Germau str., for Nagasaki.

DEPARTURES.

May 9, RAJANATTIANUHAL, British steamer,

for Bangkok.

May 9, OLYMPIA, German str., for Saigon. May 9, Hwayuan, Chitose steamer, for

Canton.

May 9, OAKLANDS, British str., for Shanghai.

9, PERINO, British etr., for Shanghai.

May 9,

T. JACKSON, Chist Manager. Offices of the Corperation,

No. 1, Queen's Road East,»

91

Men's Road Baat March, 1885.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

Incorporalad 7th an3) 18th March, 1848. Renognised by the International”. Donvantion ož 3th April 1862

CAPITAL FULLY PAID-UP” RESERVE FUND

£3,200,000. 3800,000.

HEAD OFFICE 14, RUB BERGEREE, PARIS.

AGENCLES AND BRANCHES AS:

LONDON,

MARSEILLES, TлONS,

·NANTER. BOURHON,

BOMBAY SAN FRANCIaco, CALCUTTA, HONGKONG,

SHANGHAI, TANKOW,

MELBOURNE, Food,

BYDNEY. ТОКОНАМА

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Masste, O. J. HAUBRO & SON.

The Honkgong Agenor Pereiror Fixed Deposits

E. N. MEHTA, B. 8. MEHTA.

E have this day cymmsted BusINESS WASCHATTO AND COMMISSION AGENTS : Amoy, Foochew, and Taiwanfoo,

under the style and Firm of MEHTA & Çơ

E. N. MEHTA. B. 2. MEHTA.

Hongkong, lat May, 1882.

NOTICE.

www.c

[833

INTEREST and RESPONSTEILITY of Mr.

tion,

-TO-MORROW.

the 11th May, 182, at Noor, at his Salos Booms, Queen's Road,

50 Casos MATCHES.

20 Balos BED QUILTS.

5 Bales SCARLET BLANKETS.

50 Case CHAMPAGNE, în Pisita

5 Casos MILE

Also,

·6 CRATE | CROCKERY WARE. New and Second Band PHOTOGRAPHIC APPARATUS, by Roes & DALMETER, Qud's) lot of CHEMICALS and GLASS.

And Sandry other GOODS. TERMS OF SALE.-As Customary:

J. M. ARMSTRONG,

Hongkong, 9th May, 1892.

thetrogany

POSTPONEDA

OF

1985- Undersigned. Las roovived inatruotions

Auction, on

WEDNESDAY, the 17th day of May. 1882, at 2.29 FM.. on the Premises,

號十月五英港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

TOCONSIĜNEES OF OPTIONAL CARGO EX 0.8.3. COS FES. "HECTOR," FROM LIVERPOOL,

HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not later than the 16th inst., for shipment por steamer NESTOR." BUTTERFIELD & SWIRE, Agouts.

[667 Hongkong, 10th May, 1892.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

HECTOR,"

All that Pisos or Parcol of GROUND, siluato at Stok Tong Shai, West Point, and rogis- toted in Las Laud Office, as INLAND LOT No. 118, together with the FIVE HOCSE- thereon, and ako two Plots of GROUND.ONSIGNEES par Company's Steamer For Further Particulars and Conditions of Salo, apply to

ars boroby netifod that the Cargo ic boing die J. M. ARMSTRONG, ・ chorged into Craft, * landed at the Godowns Auctioneer. of the Undersigned; in both esses it will lie at Hongkong, 10th May, 1888.

87 Consignees' risk. The Corgo will be ready for delivery from. Craft or Godown on and after the 9th May, 1882.

Gonds undelivered after the 15th May, 1883,

be subject to Rent. BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hougkong, 10th May, 1932.

raso A

PUBLIC. AUCTION.

VALUABLE PROPERTY IN JERVOIS STREET AND BONHAM STRAND. THE Undersigned has received instructions THE

from the MORTGAGEE to Sell by Public Αποτίσει, ότι

FRIDAY,

the 12th day of May, 1882 st 2 гM,

No. 107, Jervois

THU TAI in our Firm No. 30, Wing Los All that Picchu Fan of GROUND situate

Street, in Hongkong luas Craved, and his Capi-

SANG TAI WO.

tel and Interest bas bien returned to him.

Hongkong, Ard May, 1882.

NOTICE.

(840

THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF Mr. CHARLES KAHN in our Firm CEASED on the 30th April, 1883.

REISS&Co., Hongkong, Shanghai, 1st May, 1882.

NOTICE.

ia Visterin, Foogkong, measuring North Bonban Strand. 13 feet 2 inches, South Jervois Street 12 feet 9 inches, East. 173 feet, West 172 feet; Registirol in the Land Offer us Iuiand Lot 88; ontsion in the whole 2.268 agnara fost. Together with the BUILDINGS flareon N. 108. Jecrois, Strent, and No. 70, Bankèm Strand, Yourly Crown Rost, $39 09.

Also.

1931 Inland Lot 830, wssing Bonham Strand 15 foot & fushe. vois Street 14 font 9 inches, East 172 that, West 160 foot; con. toids in the whole 2.557 square feet, Toge ther with the BUILDINGS,. No. 195, Jervois Strest, and No.7%, Banbaú-Stroud. Yearly Crown Rout $41.05. For Particulars and Conditions of Sule, apply to

3. M. GUEDES, Auctioneer.

LTE -Undórsigned has admitted Me, M. L. SALAMON into Partnership from this date and the Business in future will be conduct- ed under the style of BOL EB & SALAMON,

·GEO, HOLMTES.

Quaca's load Ugatral,

Hongkong, Jal May, 1882,

on Torms to be ascertained application, grunts Drafts and Crofita.on all parts of the world, and trustots every deegription of Booking Ex-in oburgo Businora.

T COCHINARD

Agent Hougkong,

4 February, 182.

[10

RIENTAL BANK CORPORATION.

(INCORPORATED ST ROYAL CHARTER),

1881.

NOTICE.

[839

E INTEREST Bod. RESPONSIBILITY of Mr. FRANCIS BLACKWELL. FÖRDES

our Firm. CAD on the 31st Doovbor,

-RUSSELL & Co. Hongkong and China, 20th April, 1882. 1803

NOTICE.

Hongkong, 18th April 1998,

PUBLIC AUCTION

OF

PUBLIC AUCTION VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY, sitaste in Bonham Strand will be offered for salo by Public Auction, under inatraations from-the-Mortgagee,

By Mr. J. M. ARMSTRONG, Auctionsor, on' SATURDAY.

the 20th day of May, 1882, at 3 .., at the

Promisos, Comprising,

All that Piece or Paracl of GROUND sitoste

Jying and, being at Victoria, Hongkong, bor PORTION OF XARINE LOT NO. 80, abatting on the North side on Baahom Strand West and measuring 55 foot and inches, on the South side on other partial If the boil Lot and mastri 44 feet and 10 inches, on the But side thereof on a

Public Road measuring 38 foot and 11 ingles, and on the West so thereof on other portion of the said Lot and measuring 34 feat and 4 inches which said Piece of Pareol of GROUND is registored in the Land Offer as Sention Ol ́of Marine Lot No. 89, with the Messages and Premises tlarcon,

4

To view plan of the Promises and for further Conditions of Sale, apply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgages,

or to

J. M. ARMSTRONG,

Agotioneer.

Hongkong, 4th May, 1682

. PUBLIC AUCTION.

1951

[797 M. J. M. ARMSTRONG has received

VAGEABLE PROPERTY, in Queen's Bond West.

FFB. Undersigned has incrîred instructions from the MORTAGER, to all by Public Auction, on

SATURDAY,

the 13th day of May, 1882, at 3 mm, on the

...Promises,

MOOP aber horiged to sign aur All that Piper art GROUND. reti.

*R. FRÅNZ REINRICH LUDER HAG-

Firm per procuration hero and in Formosa,

DIROKS & C.

May 9, PLAINNELLEE, British sir, for Amoy. PAID-UP CAPITAL £1,500,000 (Fake and Taiwanfoo).

May 9, SLATKLEVEN, British strammer, for

Yokohama.

May 9, YANGISER, British str., for Canton. May 9, CARO, German str., for Shanghai, May WELLS, German air., for Nagasaki. May, Karunarica, Britists steamer, for

Curtai

May 9, Bearna, Gerinan bl., for Hamburg. May FELICIA, German str., for Chickiang

PASSENGERS. ADRIVED

RATES OF INTEREST ALLOWED ON DEBTS,

At 3 Months' Notlée, 3 per Cent per AonuED, At 6 Mouths' Notice, 4 por Ceut. per Annum. At 12 Mantis Native 5. ner. Coat. per Acuws

Current Accounts kept on Tarme which may be learnt in application.

GEO. O. SCOTT, - Manger,

W Oriental Bank Corgoraðbap

Hongkong, 4th September, 1879.

Per Asia, str., from Saigen.-5 Ohineso.. Per Arlington, etr., from Bangkok-150 Chi-

480

Me, W. Marshall, W. Asuo, Ab Loong, Lao Cheong, Ab Wag, and 11 Chinese,

Per Banda, sir.. from Yokohama, do-Capt.

dock,

Por Hector, str., from Singapore, do-Miss Me Harlan, Mes. Goggio sud two ebildras, and 300

Ch dead.

Per Gwalior, str. from Stungle Iter, aut Mr. Yalentine, and 20 Chinese.

Par Albay, str, from Taiwantes, &-Mr. Davidson, and Mrs, de Azivado, and 166 Chinese DEPARTED.

Por Maiamiller, str, foe Ainoy-31 Chineěv, Per Rajanattizasher, str, for Baugkok-32 Chinese

22

TO BE LET

FOR SALE OR TO LET FURNISHED.

Tawong, ontaining, twee Sitting Rooms, three Bed Boous, dressing and bath Broms attached, Store Booms, supile Servants' Quarters. Stabling for Six Horgos, Harness Room, Tol House, &o.. k. The Grounds, which extend to 15 Acres, azo well laid out, and embrace Toanis Law, and good Kitchen Garden

For Terms, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 9th May, 1882,

HE HOUSE at Posfociam, known

TO LET.

Coptic, str., for Yokohama,--Messrs. J. JN, SEENDE TENTACE

Francis and J. Pitman. For Liverpool-M James Young. For Paris-Mesars." M. Mán foresso and E. Chormónard.

REPORTE

Is British steamer Svala reports fine: wes- ther with light airs until Single Island than thick bazy weather.

2 4. PEDDAR'S HILL.

*No. 9, DEYMOUa Teakaor:”. Apply to

[879

DAVID SA380ON, SONS & Co. Hongkong, 4th May, 1889. ROOMS TO LET.

[34

Apply.

No. 10, Quash's Road Contral. Hongkong, 24th April, 1882

[778

TO BE LUT...

The British stosmor Kemích ska reports lift Shanghai on the fith Moy, and had light breezas, variable, and fine weather to Breaker Folut:HE ELIGIULE BUSINESS PEE. thence thick log.

www.m

MISES at present in the oconpation of Meinra, MackWER, FRICEH), & Co., No. 4 The British steiner Gilter reports from QUEEN'EROAU; A GODOWNS and SHOP Shanghai, to Lammocks Ight wind and fine; adjoining camp.t

thecce to arrival alternate thick tog and light winds with nonasional intervals of clear weather.

The British atomoor Avington roperta had expoziced strong S.W. winds in Gulf of Sism as far as Prlo Ohi and light variable winda in Chine Sets Twp Chiarsa passagers died dosin the pas

The British steamor Faladin roports light breeze from South to SC. throughout the pasango up to the Ladrone. Tefand, and ther thick fog for a few hours. The German bärk. Anna left for Hongkong same day

The British steamer Albay reports left Tai Wanfoo on the 5th May, Anoy Bith, and Bwatow

Apply to

LINSTEAD & DAVIS... Honghong, 15th April, 1882.

1720

TO BE LET

With Possession on lát June Next. RE HOUSE No. 1. Allory — Rooms

od Forsents Offend, Carian and Stabling Gas snú „Water lalu on.:

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th February, 1882

1299

TO LET. TOMMADIOUS OFFICES and COMPRA

COMMODORE, be, with or with

out GODOWNS, in Paduar's Wharf, Bailings, at present in the cocupation of lasers. EVE

has

Seator, 24th April, 1832.

NOTICE.

1707

BUSINESS bichert carried on under

been, transferred to Mesere. HERBERT DEST, & Car of this Port,

"the name or firm of COARD LIND & 05.

The Firm of COARE, LIND & Co. will be CLOSED en Mike meter the int May northea Pillë nat saût in before that dato will not be paid

COARE, LIND & Ü..-- Canton, 24th April, 1882

[786)

NOTICE RTHUR CHART in var Firen INTERES and REPOSSIBILITY of CEASED on the Slet March, ultimo,

FENWICK, CHART & Co. The basiness will be carried on as heretofore by the remaining partnar Mr. GDD. FEN- WICK, under the wet tyle of

SEO. FENWICK & Co. Hongkong, 4th April, 1882,

[456

NOTICE.

VE bave been appointed Agents for the

Tokio, at this Port,

W MITSUI BUSSAN MAISHA, OF

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1882-

(272

UNION INSURANCE SÕÇIETY OF CANTUN,

-NO ICE TO SHAREHOLDERS.

(862

tered in the Tand Offs as Section B of Merino Tot 105, with the 4 SUBSTAN- -TIALLY BUILT SHOPS in Quesa'e)

Rend Wost. Nos, 273,274, 277, and 270. Yearly Crown Reut $50..

For Farther Partienters and Conditions of Sale, apply to.

Hongkong, 8th May, 1983.

1870

·PUBLIC AUCTION,

VALUABLE PROPERTY IN GAGE STREET.

THE Undersigned bas reovived instruations

MONDAY,

Tto Sell by Public Auction, on

instructions from the MoundAGEE, to Soll by Pabllo Austion, on

TUESDAY,

the 23rd May, 1882, at 250 6'CZOČK. POV,, RÍ

the Premios,.. VALUABLE LEASEHOLD A

PROPERTY.. situate in Tuipineshan, Victoria, in the Island

of Gongkong, Comprising, mech 3. FIRSTLY All that Fioscor Pures of GROUND in the Assignment forming the root of title thereof desorbed as "all that Pitos "Parcul of GROUND sitaste at Vioteric "aforesaid measuring on the North and "Fouth sides thereof 19 font, and on the East and West sular therauf 40 feet regis tored in the Land Ulfico as Inland Lot. "No. 2391."

UNTON LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

1887

HE Stasi

STRATHLEVEN,” Captain Pestion, having arrived from the aboro Perts. Consignors of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature and to take mediate delisary of their Goods from along

aid",

Cargo impeding the dischargo of the steamer will be at ance landed and stored at Consignor risk and expus and to Fire Insurance will be offected.

Optional Cargo will be forwardeil on to Yoko- has unless nottes to the contrary he given before Noox TO-DAY, the 9th instant,

All cluírus against the steamer mast be pre- sented to the astorsinped on or before the 18th instint, or they will not be recognised.

RUSSELL & Da,

Agents.

Hongkong. 8th May, 1992

I

A-

[PRICE $23 PER MONTH.

INTIMATIONS,

SPECIAL PERFORMANCE. TALIAN OPERA COMPANY.

SIGNOR 110FLICH

ha the hoaoa: to anounce that SPECIAL PERFORMANCE

WILL BE OFFEN ON

THIS (WEDNESDAY) EVENING, May 16th, 1882,

· FOR THE BENEFIT OF

|SIGNORA MARIA LUBICCI,

PRIMA DONNA ÁG-OLUTA, when will ko prodnerd PADINI'S. GRAND OPORA "$

F

A

F

Dramatis Personi,

ALSANDRO (ordote d'AP-Signse (. Cisoni,

polto in LandR) CLEMONT (Bua Figlia)........Signora. SIMF SAPTO... FAONE. DIRCE.

..Sicorn Labiavi ..........................Signor Vanzetti. Signora Bertolini, IPPIA (primo degli Aruspivo).....Siguer Breuetti. LISMACO Signer Corti.

Susis may be booked at Mees: KELLY & WALSH'S Queen's Road.

THIS WILL HE THE LAST PÒRFORMANCE OF TRY PRESENT SEASON. -Hongkong, Bi May, 1832.

CHIARINI'S

f871

ROYAL ITALIAN CIRCUS will arrive in Hongkong on se abast May 18th

AND MENAGERIE,"

and will probably give the FIRST PERFORMANCE

ou the 18th May.. This Mowwoth Show will owungy the Vacant Lot at East Palat year the Barzing-

zon Canal, under Three Hugo Tents. For Farther Particulara soo fature sonsavice. woats,

FRANK G. WILSON,

Advauso Agout,

1820-

[876-angkong, 10th May, 1882,

STEAMSHIP "ANADYR.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARFTIMES.

NOTICE. ONSIGNBES of Cargo por Steamship DOPHRATE" from London, in connection with the above Stenmor, are hereby informed that their Gooda, with the exception of Opium and Treasure, are being lanted and stared at their riske at the Company's Godowns whenes delivery may be obtained immediately after lauding.

Optional Carre will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees be

or TuKE EM, TO-DAY, requesting it to be Landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Untorsigved.

Goods remaining unclaimed after SATUE DAY, the 18th of May, at Noox, will be subject to rent and landing charges.

No Vire Insurunen has been offected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkang, 6th May, 1882. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Company's Chartered Steamer

"MORAY."

Anda *** | SECONDLY.-All that - Hiace or Parcel of

GROUND in the Crown Lease thereof des J. M. GUEDES,

Adictioneer,

aribed as “situato Ising and haing as Vie-. Wellington Street. “toria in the aeid Island of Hongkong): abutting on the North side thereof ca a ***Pablic Bond and measuring thereon, 21 ́ ́" fout, on the South kids tharoof on a Public "Rood and racasuring: thereon 21 footy na * the East side thereof on a close registered **la the Land Office as Inland Lot Number: "289A in the name of Ong Lick sod mea. abcing thereon 40 feet and on the West ‚“sidə. fhereof on a close registered in the

Band Office as Inland Lot No. 2990 in having arrived from the above ports Consignees "the name of Atsit and masuring thorsonofargo are hereby régenated to send in their "43 feet which wid Piese or Parcel of Bils of Luting to the Understrooi, for ouunter

GROUND" contains in the whole 840 sigusture and to take immediata delivery of their "square feet", and which mid Piece or Goods, Fares of Ground is registered in the Landi Cargo impeding the discharge will be at vuce Ofice as Irinad Lot No. 280 as the end landed and stored at Consignes risk and ex- two Pieces Paccols of Ground are ball | peaco for the several and respective residues of two several and respective terms of 75 years! and 75 years created by Crosen Leases thereof respectively at the rat and subject to the Covengots sed Conditions in the said Crown Leases respectively reserved and contained.

the 15th day of May. 1983, et 2.P.M., on täs Premiens

The Parcel of GROUND Registered in the Land Offers INLAND LOT 62, together with the Fire, Newly Built E OUSES it Gage Strast, No. 29, 30, 32, 34 sad 36; sing the FLAT over the panenga way. For fall Portioniars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES,

Auctioneer, 38, Wellington Street,

[836

-Hongkong, 2nd May, 1882.

PUBLIC AUCTION.

TR. J. H. ARMSTRONG as received Mtractions from the Mosroader to Boil by Publio Auction, ou

TUESDAY,

the 10th May, 1992, at 2.90 6'ÜLOCK P.M., at the Promison,

A. VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY.

the Colony of Hongkong,

Comprising

The Premises are cold subject to the existing

lenses (if any) and tenancies thereof respectively. For Further Particulars of the Property and Conditions of Sale, apply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgages,

29, Quood's Road, Hougtong,, or to

J. M. ARMSTRONG,

Anelioun,

Hongking,

Hongkong, 5th May, 1882,

853

All that Ries or Parcel of GROUND in the

azsignment forming the root of title tharent SALE OF THE VALUABLE PROPERTY described as "siluate lying sad bring at "Victoria, in the sui Island of Hongkong. and being a portion of Section A of Ms.

FIRST INTERIM BONUS of Twenty Situato in Bonham Stand Wost, Victoria, lo A FIRST IN THE CONTRIBUTIONS; and an interim DIVELAND of de Hundred and. Fifty Two Dollars per SHARE for the year 1881. will be payable on FRIDAY, the 12 instant. WARRANTS may be bed on application at the Office of the Bdciety on and after that datė: -

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES,

Acting Pecratery. Hongkong, fitb May. 1892.

FOR SALE JUST RECEIVED.

DEAL SCHIEDAMSOHE JENEVER,

PLIME QUALITY IN SONG BOTTLE winangungundTOWNSEND'S-

AROMATIC HOLLANDS TONI, POMERANZEN BITTERS. BREECH-LOADING GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES and SHOTS..

J. F. SCHEFFER, Nos, and 23, Pottuger Street. Hongkong, 26th April, 1982

8th Taiwanfas, to Amoy had fresh Northerly & Co. View of the Harbour. Possession to beWILLIAM

wind, and clear weather. Amoy to water had had from the 1st May nigh -light Northerly nirs, and clear was her. Swator

to Hongkong had thick fog clearing at times, nad Bght W.S.Waits. Arrived at 3.10 pm. Steamers In Mwatow Kwangtung, Wenchow, Tumaus, Gervase, Puyer, Nordon, and Hardwick.

BANGKOK SHIPPING.

April ARKIVALO,

15, Asia, Russian mau-ul-mur, freci S'pore.. 18 Afrion, Russiau menet war, from S'pore

16 Cape Clear, British atr from Singora. 17, Bou Can Siam, back, from Samarang,

18, Rajnnattian uber, Balt. str., from ♬ kong

19, Maha Vairuokis, Brit. ste, from S'para!

10. Log in. Som brig, from Bingora.

2, Hati L, Fiamese bark, from Batavia.

22. Queen of England, Sam, ah, from Hotavia

21, Lucky, Simi: lart, from Samarang, tr

21: Consolation British str., from Hongkong..

Apply toÏ

G. B. LAMMERT. Hongkong, 6th April, 1882,

TO LET,

687

(With Possession on tho lot May.j FLE Now FAMILY RESIDENCE starte

next to Broulvior os Robinson Boad, re plote with every edavomience, Tonnie Lawn Stabling ko

Also,

8 First-la GODOWNE of all sizes-Water- side. Lospoolis ja invited

Apply to take

KNOWN ÁS

TTIE SINGAPORE ICE WORKS.

THURSDAY,

rina Lot. No. 37 abetting on the SouthTHE Undersigned bare received instructional "East side car subsection of the said Sec. 1 frees the Proprieters, with a view to the "tion A of the said Marine Lat No. 37 and dissolation of thoir Partnership, to Sell by

meistring thergoa 93fost sad Pinchos, os Auction, on "the North West side thereof en othe

"portion of the sail Section A of thec said Marina Lot No. 7 pud mestring thoros the Taluable Property, known as "THE SINGA 30 fect and 4 inches, on the South West PORE ICE ora" situsted in River Valley side berect or part of subretion Road, Singapore, with all the Buildiaga (inolad

the 15th June, 2.30 P.M.,

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers. Hongkong, 6th May, 1882.

1886

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUITA, PENANG. AND SINGAPORE.

THE

Stenship

"ARKATOON APCAR" Captain A. B. MACTAVISH, having arrived from the above Porte, Consignes of Cargo by are hereby requested to send in thair Bills of Lading to the nidersigned for countersignature and lo take immediato dulivory of their Goods from alongsião.

Cargo impeding her disoharge or remaining board after the 10th insiout, will ho landed and stored at Consignoos rink and aspense, and no Fire Insurance will be effooted.

Consignees are hereby informed that way sing sonst be made immediately, as none will

1366

be ontortained after the 1th instant.

DAVID SASBOON, SONS & Co..

Agents. Hongkong, 6th May, 1982.

THE PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANT.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, AND YOKOHAMA

CITY OF TOKIO,"

"of suction D of the raid Marine Lot No. 87 ing Manager's House and Quartore for Work-IE Steamship

and measuring thereon 49 feet and sixa) Machinery and Apperieaccess erected irohes, and on the North East side thores thereon.

having arrived from the shove ports, Consignes

FOR SWATOW, AMOY, & TAIWANFOO: THE Steamship

"ALBAY."

Paptain Lághtmord, will be despatched for the above Porta, on FitID3Y, thà 12th her, at

00:

For Freight, or Pastuza, apply f

DOUGLAS HAZBAIX SON, Hangton, 9th at 1892

OCKAN STEAMSHIP COMPANY..

FOR SHANGHAT PÌA ANOT (Tekin - Curgo ant Passongers of Renovali, rates toreFOO, NAWRWANG, TIENTSIN, HASKOW, and FORTS on the YaxGrsze. THE Company's Stovarip THE Com

"HECTOR."

1857

Captain Billinge, will be dospalahed at Dar- LIGHT on FRIDAY, the 12th instant. For Freight.or Passige, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agals. Hongkong, 10th May, 1883...

OCEAN STEAMSHIP QOMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Company's Steamship

"JALON;" Captain Brown, will-ba dózpatened on or shout the 20th "instant, m

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agoats,

1729 Hongkong, 10th May, 1882

WANTED A STEATIC CLERE OF SHIFTING CLERK, by a Young Alan. who also understands Banking Business. A moderate enlary required. Gond References. Address, by letter to Z, Daily Press Offer.

Hongkong, 10th May, 1882

1885

NOTICE TO CREDITORS THE ADJOURNED FIRST MEETING OF CREDITORS in the Bankruptix of VOGEL AND COMPANY will be held at the Offon of the Registrar on FRIDAY, the 19th instant, at Noor presisely.

EDW. J. ACKROYD,

Registrar.

Registry Supreme Court,

Eth May, 1882.

[893

GUARDIAN FIRE AND LIFE ASSUR. ANCE COMPANY. ESTABLISHED, 1821. SUBSCRIBED CAPITAL

£2,000,000. TOTAL FONDE. Upwas of 2,971,000. 300,000. TOTAL, ANNUAL INCOME, OVER

an Undersigned Agents of the atore Com

pany, are prepared to ISSUE POLICIES

of INSURANCE goizat FIRE on the usual Terms.

BIRLEY & Co.. Agents. Hongkong, 10th May, 1999.

[SS8

NOTICE is hereby, given that on all DOCU

MENTARY BILLS delivered to tho Undersigned BANKS, on or after at July, 1882, the rate of Diacoryr, not-exceeding Five. per cent per anuum, which will be allowed to the Dravecz or Acceptrira on.....enticing tha Hills before maturity, will be no follow

Al Oas Ralf por sent per sunum above the ; dortised rate of Interest for short deposits allowed by the leading Landou Joint Stork Banre, if the bills are takes up in Great Britain.

F: R. FOSTER, At the Current rate of rabila for Door. Gabral Agents. meatary is, if taken up in Switzerland or

857 the United States.

"on, Bonheur Strand Road, ang monancing The Mahinary is of the hast description and of Carge are boroby requested to send in their thorson su fest and six inobes, which comprises a 6-Ton Horizontal Dry Air ICE Bill of Lading to the Undersigned for canoter- Balu Piece or Farvel St GROUND is ro. MACHINE by Kirk, and a now 5 Patent signature and to take immediate delivery of their

At the Current Minima cals of Discount of glstand in the Loud Of Eubsection F Vartion Damp Air ICE MACHINE by Kirk, Goods from alnogeide, 1709

Cargo impoling the discharge of the steamer the National Banks of France, Italy, Belgia of Section A of Marine Lot No. 37, as the with Compound CONDENSING ENGINES. rame Fremison 5 hold for the residue of Ice-Forming CALLS FILTERS with PIPES will be at once landed and stared at Conaiguses and tiermany, respectively, if token up in either DOLAN

-term of 979 years at the appurtioned and CONNECTIONS of the latest Pattern; risk and expenso, and no Fire Insurance will be of thess Countries.

also a large supply of TOOLS, MACHINERY, effected. súmast Crown coat Uf: 556 and subject to SAIL-MAKER & SUIF-CHANDLER,

the cowmaste and conditions in the Grow TITINGS and APPLIANCDs used in can.. PA 22, PRATA CEVİRAL.

Lease of the whole of the said Marine Lot noction with the Manufacture of Ice.

Hongkong, 5th May, 1982, The Property, which can be inspectel at any COTTON DUCKS, TEMP

No. 37. ao far as they affect the said CANVAS,

Free, will be sold subject the conditions and MANILA ROPE AMERIDAN OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS;

The property is sold subject to the existing agreements contained in the Title Dood." Lenses, if any) and tenancics thereof...

For Further Furtionlars, apply to dic

W. 8. SMITH, Fer Farther Particulars of the Property' and Hongkong, let May, 1889,

[826 Conditions of Sale, apply to

or, to Mease, POWELL & Co.. Anotioneera.

[854 Singapore, 27th April, 1862.

URNITURE

CASSUME HOỶ,

WAREHOUSE, Noa. 0,11, 12, 13, 14, BEACONSFIELD ARCADE. Opposite the City Hall

Hovers

(632

SHARI TOLLER AND JOHNSOR, Hoagheng, let Aydil, 1982

TO LET.

ROOMS FURNISHED TËROUGHOUT ON THE SHORTEST NOTICE. FURNITURE, PIANOS, 24.. FOR SALE OR HIRE

A GOOD SELECTION OF BOOKS.

26. Martian back, from Hongkong. LOWER MOSQUE TERRACE. Some Choice Original Oil Paintings and Water

5.Martaben, British sir, froía Bingapore."

B. Y. Berg, British str., from Angepora, Cape Clear Britisk stry from Chantsban.

25 Sury Woogst, Guman str, from S'perë, 25 Ashington, Britis) str., from Hongkong. Apell-DEPARTOLES.

15 Bury Wong, German str., for Singapore.

15 Danube, British atr, for Hongkong.

30, Lonis Germaú 3.m. ich, fo? Shanghai.-

21. Exprofs. Swedish bark, for Europe.

21 Bangkok, Diam, str, for Sirgapore.

22 Lusitania, German str., for Jaigon...

22 Moba Tajirontis, British str.. for. S'pore.

23, Capu Cbar, British.atz, Joe Coast

22, Rajonattisaubar, British str., for H’kong,

23, Hei Cheong, British Bark, for Singapore:

23, Courier, Siam, bark, for Singapore.

20, Martabas, British sir, for Singapore.

20, B. Y. Beng, British i'r., for Singapore,

AUCTION SALES TO-DAY.

1004

JM. ARMSTRONG, Hongkong, 29th March, 1882,

TRANITE GODOWNS TO LET,

Apply to

Mesere. SHARP & Co." Hongkong, 7th March, 1882,

Ro

TO LET. OOMS in CLUE CHAMBERS.”

Apply to

Colors: Chromos, Engintings.

A few Piccos- of Geunina Old Porcelain: and other Ware... CHINESE AND JAPANESE CURIOS Hongkong, 14th March, 1882.

REMOVAL

mises

BERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgage,

29, Ques's Road, Hongkong, or to 3 M. ARMSTEỞNG,

“Auctioncar..

Hongkong.

Hongkong, lat May, 1882.

FUBLIC AUCTION.

[828 CEALED TENDERS w be received by ▶ the Undersigned on or before Moos TO-MORROW, the fith Hay, for the BUILD-

PROPERTY AT TAIPINGSHAN STEEETING & STOREHOUSE E KOWLOON, menanring 100 feet by feet, amording INKE Undersigned, bea rosived instructions to specification and conditions which caule

from the Monreborn to Sell by Publis soon en application to the Naval Storekeeper. Auction, on

The right to reject the lowest or any Tender is reserved

EB JORET, Naval Strekeeper.

TUESDAY.. (350, the 10th day of May, 1662, on the Premises a

14THE PORTUGUESE CONSULATE aud Private Residence of J. LOUREIRO have bon REMOVED to No. 8 Arbuthnot Head The Entrance for the Consuletò will be' from Wyndham Street. 14-16 to Private Residenos from Arbuthnot Bead...

Hongkong, Bad May, 1882.

• NOTICE.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1664.-

·₤37

[831

HONGKONG WILART & GODOWNS. THE Undexsind has all kinds of Hou

and Sair COAL for sale in large and small,

Goods received on STORAGE at Moderate quantities. Also several Strong and Commediona Listes, in First-cleap: Godowzią,,

Hutis GODOWNS to be LE Apply to

METER & Co Hauskang, Brd Murgh 11281,

SHALL STEAMERS out for towing par | posen, oranssique, do, kost extremely moder Irate indie. Apply to

SHING LEE, 37, Tony Mon Tane

Hongkong, 4th Morohy, JER

All that Pions or Paraal of GROUND, Rogia.

tered in the Land Office as INLAND LOT No 21A, with the THREE HOUSES lison No. 16, 18, and 20 in Taipingsban Street.

Yearly Crown Rand 20 2.

For Further Portioulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES, Aaotioneer. Hongkong, 9th May, 1882.

H. M. Naval Yard,

1911

Hongkong, 28th April, 182.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. CANTON INSURANCE OFFICE, 1881.

IN LIQUIDATION.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "SUMIDA MARU,” FROM KOH AND NAGASAKI

(YONSIGNEES of Cargo by the store Vonsel

At the Cueront rate of rulete allowal by the" Exobange Bante, if takon ap at any plzoo East of Bauz.

For the ORIENTAL BANE COUPONATION,"

A. WEYS,

o Manager

are hereby ragacstul.to send in their Bills For the CHARTERED MERCANTILE BANK OF

INDIA, LONDON, AND CHINA,

JOHN THURBURN,

Manuzic.

of Lading for Countersignature, sad to take im mediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the disebarge or routining

board after TUESDAY, the 5th May, For the CRTEBEE BANK OF INDIA, kos- 1882, will be landed and stored at Consignees' oxpense and risk,

No Fire Insurance will be effected.

· - ·U, J.-H. TRIFF,

Agent, Mitan Bishi Mail Steamship Co Hongkong, 8th May, 1882.

NOTIER TO CONSIGNEES. TONEIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the undprigned for countersignature, and take immediate delivery. This Cargo has been {landed and stored at their risk and exorse.

No Fire Insurance has been effected

“Er "OXUE,"

SHS ('diamond)? No. 1076: 1 Caso Perfumery,

Order, from Marseilles, K15 Bales Twist, Order, from Madras.

EX BAGHALIEN

THE LIQUIDATORY DASD of 1990 per EM No. 1, 1 Cnek Wine, Order, from Bar

1885 | Share (being ou amount of Capitol and Reserve Fund) Shareholders are hereby notified that tho said sun will be paid them on their hending their Borip Certificates to the Undoraigned for endorsement.

FOR BALE,

́ ́FBW Coser of very Superior OLD

MADEIRA WINE, Violas 1871, 4 Apply fo

7. MEDIOS & C Hongkong, Bath April, 1888.

soilles

TRALIA, ARD, CHINA,

WILLIAM FORBEST,

Manuger -For the DONGKONG AND SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

G.. E. NOBLE,

pre Chief Manager. « For the COMPTOIR D'ESCOMPTE BR PARIS,

F. COCINARD,

Agent

Hongkong, Dil May, 1882.

DENTAL NOTICE.

R. STOUT barang strived from Bangkok

DR.

patients at the Victor Houss, (late Hotel de L'Univers) for a few days only,

Consultation hours from 7 9 A., 10 to

12 Noon, 9 PM to 5 PM.

Hongkong, 9th May, 1899.

FOR SALE..

1882

Ex N. 8. “BREDONSHIRE,”- MIFFY: Casis of FURE® LIME JUICE.

Apply to

G. DE CHAMFEAUX, Agent,

FOR SALE, SHOULDER DUCK GUN-Double Tep

WING CHEUNG" "," Nod. 6 and 7. Hing Long Straat. Hongkong, 9th May, 196

F.BULKELEY JOHNSON, Liquidators A Rebygding Loln Center Fire.

EP ALFORD

Canton Tusproben Office, 1881. Hongkong, With Murain 1866

"X Y. Z. Gars of Daily Preis Oflös 20gkong, 14th Morph, 198