COMMBROYAL INTELLIGENCE.
FRIDAY, 21st Aprli. OPIUM.
Sales of ordinary obosta of Patan'nt $6723, and. of Flanares at 33474 receding to $546).
EXPORT GAEGO.
Por barque Nellis M. Blais, for New York 3,046 pigs. fire oraskers, 20 ensos paper, 0,945 bags incnr. 51 pkgs ohisavaru, 1842 pkg, cassia, 1 boxes gaiabogo, and 20 page. mer. chanɔ
ON. LONDON.-
EXCHANGE.
Bank Billa,pn domand8/B Bank-BU, al 30 days' night...J/31 Bank Bills, at monthe' sight,3/91 Credits, at 4 months' sight Doormentary Bills, at 4 months!
fight.....
ON PAR
3/9
Bank Bille, on demand .....5.70 Credits, of monthsʻright..
4.81
On Bombay,—Bank, 3 days' night: 2921 ON CALCUTTA —Bänk, 3 days' sight 2222" ON SHANGHAI
Bank eight
· Private, 30 days”sicht, .793
SHARRO
UN
INSURANCES.
FIRE OFFICE.
Tho Undersigned are prepared from this data GRANT POLICIES against FIRE nt the Refused Tariff Bates to the extent of 350,000 on Firet class Kiska:
LINSTEAD 2 DAVIS ....
Acerts, Sun Fire Ofoe,...
Hongkong. 12th May, 1891. CNCOTTISH IMPERIAL INSURANCE QOMPANY.
DESTINATION
LONDON, cis HURT CANAL..... LONDON via EpEZ CANAL. ** LONDON SCH BABSEILLES, vja Svez bo HAMBURG
TRIESTE, via BOMBAY, &s. BOMBAT, &c. Bankin
f17
NEW YORK...
FIRE AND LIFE. INSURANCES-against Fruz granted at Car Front Rates. Considerable-Roidation in Promia For LiFE INSURANCE in China. (
MEYER&, Agents, Hongkong, 3rd June, 1879.
(923
A
THE CITY OF LONDON FIRE ENSTR
ANCE COMPANY, LIMITED.
CAPITAL-EX,000,000,-PAZD-Up £200,000. PAID UP RESERVE FUND£50,000. THE Undorsigood having been appointed
Agents for the abova. Company are bro "pared to ACCEPT EISKé against Fres at Cur
roat Bates,
THE
Hongkong and Shanghai Bank Shares-111 per- GEO, R. STEVENS & C
cent, premium,
Odion Inarranos Soniety of Canton-91,000
share..
Chion Traders' Insurance Company's Shares-
$1,600 par sharé.
North China Insurance—Tls. 1,200 per share.. Yangiano Insurance Association-Els. 800 per
shary.
Chinam Insurance Company-555 per share. On Ta! Insurance Company, Limited-Tls, 149
por abara, N
Cantan Insuranion flos, Limited-985 per altra, Hongkong Firm Lasurance Company's Shures
2030 per share,
Chias Fire Insurance Company's Sleazes-$2904
per share.
Hongkong and Whatapon Dook Company's
Shares-50 per asat. promico: Hongkong, Canton, and Mama Steamboat Co.'
Skates 823) pár staro premium. Indo-China Stoom Navigation Co.'s Shares
Par, nominal.
Hongkong Gas Company's Shared-882 · per .- share..
Hongkong Hotal Company's Bhares-8107 per
Abire.
Chins Sugar Refining Company. Limitail--$135
per share.
China Ungar Kalaing Company (Debentures)—
3 per cent. pramiza.
¡
1252
· Hongkong, Hat January, 1688.- DIGNIX FIRD OFFICE.
The Undersigned are now prepared to GRANT-POLICLES of INSURANCE against FIRE at the following Rates --- On First-class European
BOMBAT A STRATE
NEW YORK
SAN FRANCISCO,
SAN FRANCISCO, VIA IRAMA VICTORIA VANCOUVER'S, IN... VICTORIA VANCOUVRR'S IS... DATAVIA, SAKALANG, to.... YOKOHAMA
YOKOHAMA, via NAGASAKI NAGASAKI AND KOBE-... YOKOHAMA AND RIOGO SHANGHAI...... SHANGHAI.
SHANGYAL..
SHANGHAI................. MANILA AND ILOILO..... SAIGON...
SWATOW AND BANGKOK SWATOW, AMOY, & PCHOW,
INSURANCES.
ASSOCIATION
THE DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 22NW, 1892.
VESSELS ADVERTISED AS, LOADING,
VERBLA KANE -
DAPTAIN
| Cyclops (str.)........
Jas, A. Borland
Oceania (str.)....
| Quick dospatch.
FOR FREIGHT APPLY TO
70 RE, DESPATCHED
On or stent 20th inst», Today, at 3 P.M.
On 24th inst, at Noon, Quick despatch.
On 6th May, at 4.3. On 2th inst., Daylight. On 4th May, at 3 r., Quick dispatch............
Quick despatch.
Batterfeld & Swire..... Batterbald & wine Arnhold, Karborg & Co.... Messagaring Maritimoa........... | Carlowils & Co. Molohern & Co..... P. & 0..5. N. Co P&Q 9 N. Co.
Orsates (sbr.)... Endymion
Butlar.. Webstor
Sagkalien (ata)...
T. Richardson Hongkong Kallande
Baths
Нецпе....
Hoogkoug
Orion (str.)
G. Mahavaioh...
Kashgar (str... Murray
Avogs (str.).
J. H. Kent......
Hongkong
Charles Stewart Brimblatye
Powers
Hongkong
Pickard
Hongkong
Canopus (skr.).)
|
Jonstban Hoñena,
Joy.... Довра
Hongkong Hongkong
Atjeh (str.)
an
L de Noef.....
Volga (atr.)
ma
Qairand:
Zamboat (str.)
Nilgate Marn (str.)
Wynb
Gairunnir (str.) ...
Onetle
Hapatel
Jason (str.)
BroFl
Veroun (str.).....
Poking (tr). Rear (BET.) Atalanta (atr.).... Dale (str.) Kwangtang (str.)...
Drowoa Wath
Hongkong
E. G. Pif..
Hongkong
Kung Qua..
P. H. LOR Young...
Hongkong
Yusu Fat Hong
Hongkong
Douglas Lapmik & Do.
YANGTSER INSURANCE T 430,000.00 PERMANENT RESERVE... Tls, £30,000.00
Tenementa at 1%. Net per Annum. CAPITAL (Fully Paid-up) On First-olses Godown,
& Marobandise stored.
VESSELS ON THE BERTH,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
Company a stemwship. OYCLOPS"
Arnhold, Karborg & Co... Russell & Co.. Russell' Co..... 0.20.5.3. Co. Russell & Co. Russoll & Co.. Jardine; Mathosou & Co... Mosangarion Maritimo... P. & Ö. S. N. Co.: Mitan Bahi Mail 8.8. Co. Holliday, Wise & Co...... Masangories Maritimes..... Butterfold &Swire P. 3. 8, N. Ca Siomsson & Co..... Remedios & Co.
therein. - 4. Not per Annom /SPECIAL RESERVE FUND T. 288,036.17 Captain. Butler, will be despatshed on or abest
On Coals at 1%. Not per Anuum.
On. Petzoleam in li
censed Godowns........... st1} %,Net por Again. On First-class Chinasa
T'anomenta
at Net por Annum.
On Sondiclass Chinose
Tazements at 2) / Not por Anuan.
DOUGLAS LAPRATE & Co.,
Agents for Phir Fire Offee. Hongkong, 56% Angost, 1881.
[19
THAMES, AND MERSEY NARINE
INSURANCE COMPANY,
- LIMITED.
HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE
BUILDING, LONDON,
Lanon Sugar Hilge Courany Listed $11, Undercond, baring heen appointed
per shere.
abare.
Hongkong Tea Company'a Sunros-$13 per Hongkong and China Hakary Company, Limited
-355 per absce.
Chinese Imperial Loan of 1876-8109 Nominal Chinone Imperial Loan of 1877-£107 Nominal Chinese Imperial Loan of 1878-2 percent, prom. Chinese Imperial Loan of 1581-3 per goat.premE.
HONGKONG TEMPERATURE.
CƐnou Main FALCONRA & Cov·ŘASUTER)
Barometer Atlant Bammeter-1.HAND
неста
19.054
Bariter.Mermaid
20,830
Fuwaomater A.M...
媽
Them-2,F, M
M
“TRRUNáměty GSAM (fab3b)...
Thermometer-1 Par. (Witbal),
23
Thermaphed mac, (Wot bulb).
24
Theed-Mulman
- Jura a
73
Timoter-luistamčoker tiEDÚ.
717
CHINA COAST METEOROLOGICAL
· REGISTER.
YESTERDAY'S TELEGRAMS,
April lab.
Hor копа.
AKDT
BOARD. HAT.
-"BAKOBIETES,"
THERMONKTEN,
Barometer
Thermometer milkchad, 750 79,6 25,0 735 821088
resting of Wo
5
3
31
13
1
Dry Thermometer. 75,67807oj 220 06.5|320) $1,6 ||
m2.5 700|7un 200) 45.0 46.5) 2900 m
Wat Thermomder........
Hourain
1
“HARON KYRKA, JOVIl of the main huesos, tand, and handrails.
THERMOMETER, ir Fahrenhalsdagmennad jesen, Imut ia les open air in a thadad illustion.)
BAZETION OF WIwn is registered every two polej, N N.N.E., N...
Parcs on Wina—0 cale, 1 to 3 light, bremio. 3 to 3 malcrate. $107 Brett. 7 to Betong. 8th 10 beivṛ, 19 to
19 let WEATHER- Clear hun sky. Clasly. D.
STATE OF Drizly, Fog. Noggy. H. Hnil 'Z, Lagtning. M Misty, Orascent. 2. Fring sacward - Ge Siquoly.. 3: Reiny. E. Fo.3. Tamber. 1. a lunaticing F Vaibility. 7. 9. 2. Cl. Tha. Tellura, errepented 36. Indliste surfcrcked over the, mean ateragi “of, their
car acu for the previous 24 houra Tundu are registered from 1 ke 2k, and the quantivul vyter Yalan in Stoked in Enchina, tone and kids.
INSURANCES.
ANCHESTER FIRE ASSURANCE M COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON.
ESTABLISHED 1824:
CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterling.
Aronts in Hongkong and Chias for the shore Cempany, are prepared to accept MAEINE RISK9st Carreal Rates, allowing usual dis. counts:
ADAMSON, BELL & Co,
Agoute.
[768
Hongkong. 4th May, 1981.
IVERPOOL AND LONDON · AND → GLOBE INSURANCE COMPANY. The Untomigoni, as Agants for the above Crimpany, are prepared from this date to GRANT POLICIES upm FIRST-CLASS RISES. to the extent of £10,000, at the Rotused Tariff Rates.
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1881.
TH
18
NHE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND.
CAPITAL £1,000,600 (One Million Sterling).
·UNLIMITED LIABILITY OF SHALE HOLDERS,
The Undoxigned, having been appointed Agenta for the above Company, are prepared to ACCEPT FIRE MARINE RISKS Current Rates, allowing usual discounts.
GED. B. STEVENS & Co.
[20 Hongkong, 1st July, 1891
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
VIE Undersigned, AGENTS for the abora Company, are prepared to GRANT IN- IKANCI to the extant of $85,000, a fret.
MELCHERS' & Co.
oless risks at onvrent rates,
Hongkong. 27th March, 1876.
A FAT NOTICE.**
13
TOTAL CAPITAL BED).
- ACCUMULATIONS, 2nd Tis. 938,936.17
April, 1881"
*DIRECTÒLS.
F. B. FOBREE, Esq., Chairman,
M. W. Bozo, EAQ; WM. MEYERINK, D. J. H. PINCETOss, Esq. F. D. Haca, Esq.
HEAD OFFICE-SHANGHAL. Vossra. EUSSELL & Co. Soorstarios,
LONDON BRANCH,. Mom, BARING. BROTHERS & Do
Bankar..
RICHARD BLACKWELL, E., Agent. 169 and 19. Comhill E.U. Tanidike granted on MARINE Ks to all- parts of the World.
...
Subject to a obarge of 12%, for Interest n Shareholders Capital, all the PROVITS of ton UNDERWRITING BUSINESS Be apmally diho tributed among all Contributors of Breness is proportion to the promis paid by them.
RUSSELL &Co., Agents.
[2
Hongkong, 11th May, 1880. THE MAN ON INSURANCE COM
FANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGHOTO. JAPITAL (FOLLY SUBSCRIBED), $1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS, LEUNG ON, Esq., Prosideat. BAN HUF, E
YOCHONG FENG. E. CHAN LICHOY, Esq; [ Q. Hoi Carys, Esq.
The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agapoiós.
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, [whether they are Shareholders or not,
HWAD OFFICE,
WOO LIN YUEN, Secretary.
No. 1, Queen's Boad West,
Hongkong, 14th March, 1881.
·1511
THE ON TAI INSURANCE COMPANY
THEON (EDIITED).
A
TA 600,000; Equal to 1993, 39.38. RESERVE FUND... 870,358.27. DIRECTORS.
LEE SING, of the Lai Bing Firm WONG XIX PON, of the Chun Chaong Wing
Hong Loo Ten, of the Yes On Firm,
THE CHINA FIRE INSURANCE COM WONG PAK CEEONS, of the San Tys Las Hong.
PANY, LIMITED DRU
Tez KAI TUNG, of the Yes Cheong Hong.
Te prepared to ACCEPT FIRST-CLAUSEU TROK Moor, of the Kweng Mon Choong 'RISKS at **, neți par Angam, and other Is. BUR'ANGES of Current Rates.
AGENCING at all the Treaty Porta of Chins kad Japan; and at Singapore, Saigon, Penang, and the Philippines.
JAR. B. COUGHTRIE,
Secretary
Hongkong, 27th March, 1692,
[680
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROYAL CHLITER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIMET. A.D. 1720.
THE
198 Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:-
MARINE DEPARTMENT. Policies at camront rates, payahls either hore, in London, or at the principal Ports of India,
China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short periods curront ratos
LIFE DEPARTMENT, Policies issued for sums not exceeding. £5,000,
reduned rates.
HOLLIDAY, WISH & Co. Fongkong. 28th Tulv, I87%,
:136
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY
OF WHICH JE PAID-UP £190,000 Sterling.HE undersigned, Agents of the above Com
RESERVE FUND UPWARDE, £129,000 Sterling
FIRE at Currout Rates,
pany, are authorized to INSURE against
GILMAN & C6 Hongkong, 1st January, 1882
(21
ANNUAL TROOKS: £250,000 Sterling
The Undersigned have been appointed Agents for the above Cominant at HONGKONG CANTÓS CUTANDARD-FIRE OFFICE, LONDON,
14
FOODHOW, SHANGHAI, and BANKOW, and are prepared to grant Lustrauses at Curvat Tiales.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkor, 15th October, 1988. GA
BATAVȚA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.
Undersigned, having been appointed --Agents for the above Company; sro pre- jured to grant Insurances sa follows:-
MARINE RISKS.
Policies at. Current Bates, payable either here, in London, or at the principal ports of India, Australia, and the Back.
A. BROKERAGE of THIRTY-THEBE and ONE- THIRD PER CENT, will be allowed on all LOCAL RISKS.
FIRE RISKS, PE
Policing granted on First-class Buildings to
an extent of $30,000. ··
A DIBOCUNT of TWENTY PER CENT (20) upon the Current Total Rates will be allowed on.
The Undersigned having bean appointed AGENTS to the above Company of this Port, aro prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 340,000 on Buldings or on Goods stored therein,
Discount 20"
Med den nok TOGEL & Ou
Hongkong, 1st March, 1876.
1440
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
Agents.
Hongkong, 18th November, 1872,
NOTICE.
[
Tira,
MANAGER-HO AMEI.
MABINE RISKS on Goods, .. takez at CURRENT RATES to Australia, California, Masila, Singapore, Saigan, Penang, and to all the Treaty Forts of China and Japan, Head Offles, 8 and 9, Praya West." Hongkong, 14th October, 1978.
* NOTICE.
(BAL
HE· Undersigned, have been appointói AGENTS to the NEW YORK BOARD of UNDERWRITORS.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879.
BOORD of AMERICAN and FOREIGN
R
SHIPPING. Alpests ARGHOLD, KARBURG & Co. Hongkong, 4th September, 1879.
|
the 26th instant..
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 20th April, 1884
FOR MANILA AND ILOILO.
Stamship
roug
"REMUS, Captain. Watt, will be despatahoil for the abare Parts on WEDNESDAY, the 25th instant, at FOUL T.M.
Ontek despatch,
VESSELS ON THE BERTH.
NOTICE.
عليق
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES
MARITIMES.
FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
MAILS EXPECTED,
THE FRENUM MATL
The M. M. xtasier Oxus, with the next French weil, lett Baigop at + 2.10.on the 21st,
SAIGON SINGAPORE BATAVIA, POINT and may be expected here on or about the t
DE GALIE, ADEN, SUEZ,
instant.
*ISMALIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS; }⠀⠀
·NAPLES, MARSEILLES, AND
ALSO,
LATIN AMERICAN MATE
PONTH OF BRAZIL AND LA PLATA ;' The T. M. abster' Oily of Tukis, with the next American ma, felt San Francisco on PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, the 8th April; and is due hare on or about the
7th May..
AND ALL INDIAN PORTS.
On 2nd May, at 8.г.M.ON MONDAY, the 4th day of April, 1982, -a Nooy, the Company Steamahlp "SAGHALIEN.". Commandant Rolland, with
ha or about 28th inst.
| Quick despatch.
On or about 2nd inst.
Quick 'dospatch.
On 1st May, at Neon.
On 23th unt, st
Quick despatch.
Chick caspatah.
Quick despatch.
| MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above plaones."
Cargo and Speate will be registered for Lon F.don as welitas for Marseilles, and accepted in
On or abuzt úth inst
To-day, at p..
On 26th inst. at 4 P.M.
On 25th instant.
On 25th inst., at Noon,
On 24th inst., at Nonu.
VESSELS ON THE BERTH. NOTICE
COMPAGNIE DUS MESSAGERIES..
MARITIMES PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
"IHE Company's Steamship
THE
**OXUS," Commandant Ravatel, will be despatebol
SHANGHAI shortly after bar arrival from Europe.
G. DE CHAMYBAUX, Agent
Hongtong, 17th April, 1882.
FOR NEW YORK.
NEB 4 1 American Dock
for
"JÄ, A. BORLAND,” "For Freight or F'asange, apply to
REMEDIOS & Co. Captain J. H. Kent, will load for the above Hongkong, 20th April, 1889.
(700 Port, and will have quick dospatah,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th April, 1892.
STEAM TO YOKOHAMA YIA NAGASAKI, ▼ \HE-P, &-0, 3. N. Co.'s Steamship
ZAMBESI
Superintendent.
will louvo for the above place st Now, on MONDAY, the let proximo,
A. MOIVER, Hongkong, 20th April, 1882.- STEAM TO BOMBÁY, VIA STRAITS. THE P. & U.S. N. Co.'s Staanship
"AVOCA
"KORTINTASILO K4, 7.30 PI THE 9/3 L. I. 'TI' Görina Bark
T
**BERTHA,"
[653
Henne, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatok.
For Fraight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, Blst March, 1882
FOR LONDON DIRECT.
will leave for the shore plase at THREE P... THAI British Iron Bark
on THURSDAY, the 4th proximo.
A. McIVER,
Superintendout..
Hongkong, 20th April, 1882.
1759 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION. COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, YDEN, BUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE,
1626
"ENDYMION." Captain T Bishardson, will last for the above Port and will have quick despatob.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KAREERO & Co, Hongkong, 24th March. '1882.
AFON G,
1669]
PHOTOGRAPHER,
transit through Marseillos for the principal places of Europe.
"STEAMERS EXPECTED. The steamer Remus loft Singapore on the 13th, and may be expected to arriva kere on or about the 2nd instant.
The O. & S. Co.'s steamer Jason, left, Singa- pore on the moring of the 16th, and may be
Shipping Orders will be granted until Noox expected to arrive here on or about the 23rd inst. of 23rd Auril, 1880.
The Austro-Hungarian Lloyd's steamur Orio's Cargo will be received on board until 4P.M., le Singapore on. the morning of the 20th, ant Spain and Parools until Sr., on the 23rd may be expected to arcive her on or before the af April, 1852. (Parools are not to be sent 29th lost.
an board; they must be left at the Agency's
Ofles) Contents and value of Packages pro required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Olas
G. DE CHAMPEAȚI,
Agent.
Hongkong, 14th April, 1893-
POST-OFFICE NOTICES.
The authorised - List of Mails Jasoed in counoction with this paper is the one published. tulos sach day in our Exim, which is always MİTSU BISHI MAIL, STEAMSHIP CO. rooted to a much labor hour than that given
below, STEAM TO NAGASAKI AND KOBE
VIA INLAND SEA.
(Taking Cargo for YOKOHAMA and VLADE VOSTOCK)
NIIGATAMARU," Captain WYNN, đà here on or whout the 23rd inalant, will be despatoled as above on FRIDAY, the 29th April, at 4.3.M.
Cargo received on boxed and Purosis at the Olee up to ONE PAL, of the day of Siling.
No Bill of Lading sigood codor $2 Freight, AU Claims for Damage raust be entfed ou board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
To Koa
RATES OF PASSAGE.
„KOHAMAranais miezi
"
$10.
Cabin 260. Steerage $15, To FOXоHANA........ Cabin $75. Stoorage 820. TO VAGAGAT
$40. SHANGHAL, ria To-
Cabin $120. Storage $40. SHANGHAI, VI Kous, Cabin $95. Stastage 250, A REDUCTION is made oz BETURN | CABEN PASSAGES.
Cargo and Passco gure for Yokohama will be transhipped to Shanghai Mail Stoomer at Kobe and for Vladivostork at Nagasaki.
For further Partionlars, apply at the Com." pany's Offices, Praya Contral, Ground Floor of Messrs. Rassell & Co.
A. J. H. TRIPP,
Agent.
Hongkong, 30th April, 1882.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADDN, SUEZ PONT SAID, MALTA, GIBKALTAR, BRINDIST, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH. AND LONDON
ALBO
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA. DAA
(Taking Cargo at through rates to CALCUTTA,By Appointment to .E. Sir ARTHUR KER-N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON TELOUGH
PERSIAN GULE 'PORTS, ODESSA, and the
MODITERBANGAN PORTS)
Company a Stoamship
"OBION," Captaiz Malarsick, will be despatched on SATURDAY, tha 6th May, at Four P.M.
For further Portionists, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, 20th April, 1882.
· STEAM TO SHANGHAL
THE.&O... Co.'s Beamship
"VERONA,*
[761
will leave for the above place about 24 hours after her arrival with the next English Mail.
A. MOIVER,
Superintendent. Hongkong, 21st April 1882.
FOR YOKOHAMA AND ÌIOGO: RE Steamship.
̈“CAIRNSMUIR," Captain Castle, ne here on or about the 25th abore Ports. instant, will have immediate despátok for the
For Freight or Passage, apply to
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 21st April, 1892.
£702
-FOR-VICTORIA: VANCOUVER'S ISLAND. THE 100 A 1 British Steamship
CANOPUS" Captain Joy, will be despatched for the above Port on or about the 28th instant.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 20th April. 1882.
(1457 T
IERIG COMPANY'S EXTRAOT OF MEAT, Finest and Cheapest dest. Pharonting Stock
for Boups. Made Dishes, and Bancos Invaluable for India, as an effpient toni in all cases of werknosa. Keeps good in the bostirt climaton and for any length of time.
7
[766
FOR VICTORIA, VANCOUVER'S.
INLAND, {THE 3/3 L.L I. Americɛn Ship
JONATHAN BOURNE.” Duse, Moster, will lead here for the above Port, and will here quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 19th April, 1882.
LIEBIO COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
FOR SAN FRANCISCO. Isaacs std & boon for which nationaHE 100 A. 1. British Ship
should fest grateful Sen Medicat Prais, T
Lancet, British Medical Journal, kei *Consumption in England izerensod tonfuld in ten years." CAUTION-Genuine only with the fac.aimlls of Baron Liotig's Signature in Blue Ink acros the Label. This Cax tion in naomsary, owing to. rations obeap and inferic entitat being in the Market
LIEBIN COMPANY'S EXTRACT OF MEAT Invariably adopted when once fairly tried. To be had of all. Biorekeepers and Dealers throughout India.
LIEBIG'S EXTRACT OF MSAT CO., LIMITED, 5817:49 MARK LAND, LONDON, ENGLAND: (770
TKINSON'S PERFUMERY.
Ree. YLANG YLANG, FRANGIPANNE, GOLD MEDAL BOUQUET, VIOLET POWDER, FLORIDA WATER, HOW WINDERS BOAT.
Bold everywhere. GOLD MUDAL-PARTY, 1978,
Observe Teda Marke
E ATKINSON, 24, Old Bondatrast, London..
1745
"BRAMBLETTE,”. Piokard, Master, will load bore for the shore Port, and will have quick.despatch....
-For Freight, apply to -- -
RUSSELL & Co. Hongkong, 19th April, 1892.
FOR NEW YORK. HE3BL, I. I.'Americas Back
“UHARLES STEWART,"
1714
NEDR. H. Admital Byner, sad HIH. The GRAND DURE ALEIE OF Russia, having re- turned from lis tour to Peking and the Northern Ports; hus now the satisfaction to offer a LARGER, CHOICEE, and more COMPLETE COL.
Empire A Panorama of HOIROW, and VIEWS LECTION of VIRWS, than any other in the of the surrounding country, including King Chow, have recently been added to the above.
IVORY MINIATURNS of superior excellence and high finish, painted by native urlists ander careful supervision, from 37.
D. K, Gaire bolds authority to Brew,
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite the Hongkong Haret. [59
HAS.
FOR SALE, ----- HEİDSIECK'S · CHAMPAGNE,
1874, "WEISSLACE."
$20 per case of 2 dozen pints. $19 per case of 1 dozen quarte. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24........... per one of i dozen quarta.
PARMER MAKGAUK. $7.50 per case of 1 desen quarts. $8.50........ per vans of § desen parts.
CHATEAU LABOSE, $12 per cess of 1 dosen yaseta
LORMONT.
„....... per osse of 1 dozen quarts. ...per case of 2 dozen rints..
SIEMSSEN & Co. Hungkongy 24th-Maroh, 1981
(24)
LORNE HIGHLAND WHISKY.
Fure Highland Malt, Thoroughly matured. "As a Stimulaut,”
Bays the Madini Revias,
"If is preferable to Brandy." Bottled under the special supervision of H.M. Inland Ravanną, in fall-sized boḥtion, 6 to the gallon. Sole Proprietors,
GREENLEES BROTHERS.
31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E. Distilleries, Argyleshire. Agents -
ENG
JARDINE, MATHESON & Co.,
Alongkang.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
[1002
CHINESE
INGLISH AND
DICTIONAEY, WITH THE PUNzi and MandaRIN PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong.
For comprobonsiveness and pretiost-service this Work stands unrivalled the worda which the Chinese have af late yeara bien compelled to coin to express the numerous obi jeste in machinery, photography, telegraphy, Kod in scienės generally, which the rapid advance
here given in optenso. Each and every word is
BILLS OF Gading for BATAVIA, PERSIAN GOLF POLTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
A HAIL WILL OLOSE
Fur Amoy and Mantis Per Diamanto, to- day, the 22nd inst., at 9.30 AM.
For Straits Boltlaments-Par Carisbrooks, today, the 22nd instant, at 9.50 4.N
For Straits and London.Per Prestes, to day, the 226d instant, si 2.30 T..
For Shanghai-Per Peking, today, the Wind inst., at 9.30 F.M.
For Boigon. Por Paladin, to-day, the Sand instant, of 4.50 P.M.
For Saigon-Pes Carnarvonshire, to-morrow, the 23rd instant, as 9 A.
For Switow, Amoy, and Focobow-Par Kwangtung, on Monday, the 24th instant, at 11.80 A.M.
|
For Swatow and Bangkek-Por Dale, ou Tanaday, the 25th instant, a611.30 AM.
For Nagamaki and Kube. Per Niigatu Mara, on Friday, the 28th just, at 3.50 --For Violacio BloFor-Sasopan, the 28th fastsat, at 3.3K
on Friday –
For Nagasaki and Yokohama. Por Zambesi, on Monday, the 1st May, at 11.30 AM.
For Straits Settlements and Romboy.-Por drade, on Thursday, the 4th May, at 3.30 P.
The Pontal Guida published in 1870 being now Bomewhat out of dato, a revised issue is printei in the Chronicle and Directory for 1882, which Håperneios all previous editions,
His Exuellenoy the Administrator has beau pleased to approve of the following Hours for closing the English Maila till further notice, on the days mentioned below
Tuesday, April the Friday..
18th.
28.
Thursday, May
Jich
Do.
25th.
Do. Juno
8th.
Bo.
2nd.
Do.
July
6th.
'Do,
20th,
Do
Aug.
Do.
17th,
Do.
31st.
Post
FACHGAR, Captain B. O. Murray, with 4.00 PM-Registry of Latters passes. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY'S Steamskip 300 Muney Order Ece closes. Her Majesty'd Mails, will be despatshed from
ing of all printed matter and patterns cases, this for BOMBAY on SATURDAY, the 29th 500 P.--Maila closed, except for Late Lettera. instant, at Daylight.
Cargo will be roefred na board and Parools! and Specie (Gold) at the Offse until Noor-on the 28th instant.
Silk and Valcables for Europe will be tran shipped at Paint de Galle: but Tea and General Carge at Bombay, arriving one week later than by the direct route via Galla.
For farther particulars regarding Frashr and PASSAGE Lpply to the PRMINSULAE ORIENTAL STEAM NAVIGATION Company's Oeo, Hongkong
The Contents and Valna of Packagės era re- |quired to be declared prisc to shipment.
Shippers are particularly requested to the terms sad aonditions of the Company's Black Bills of Lading.
5.10 P.Latters may, bo posted with late fes
of 10 cents until
5.30 .when the Post Office closes entirely. 6.00 PM-Lato Letters runy he posted on board, __the_packet_with late ten of 10_nants, sort. newampers witbúrt late fee, antit 9.30 P.M.: was the Supplementary Mail will be closed: Circulars will be returned to the Post Office.
After 9.90 P. Letters may be placed in the Leesa Box for treatment at Singapore,
No responsibility can be accopted in this Do- notepartment for erroneous replies to vorbal onquirios, or to nates addressed to enfortinate offers. The shroff told of to sell stamps should espaolally not be regarded as able to giro correct informs- tion. The Postal Guide alone is the standard oa all points on which such information · may be
A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, 21st April. 1992.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. | required, .
SHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TOʻJAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,
ARMAND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
Of Roney to or from this Colony and between To provide means of remitting small aums
the Port of China, the Postmaster and Agents of this Offs are allowed (but not required) to i parahasa Hongkong Postage Stamps from to. rein reskens.
The Stamps' teaderod for sale must not ex- osed $50 in value, must be perfectly eloan, in od soudition, and in strips of at least two, sa no soparate Stamps will be purchased. They must be presented personally or accompanied by unle.
THE Stenmahip "QUEANIC" will be de-
matched for San Francisco, vid Yokohama, sex, and the stamps should be secured from
Letters containing Stamps should be regis
and bo fallowed by the Company's steamer on TUESDAY, 2nd May, TERME F.M., observation. “COPTIC,” on TUESDAY, May 9th.
Cemustion being made at Tokolama with FOURS FOR CLOSING THE CONTRACT Steamers from Shanghai and Japan Ports.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall and same will be zenaived at the
MAILS.
THE FRENCH HAIL.
J
Company's Oos until FIVE .. the day pra-DAY BEFORE DEPARTURE (or SATURDAY if the rious to sailing,
A REDUCTION of 25 made no all RE TUEN PASSAGE, OBDERS issued.
Cannular Invoices to accompany Overland, Matican, Cotrat, and South American Cargo, shuald be sont to the Company's Ofoes, od dressed to the Collector of Customs, San Fran- cigen.
For further information at Freight or1 Passage, apply to the agency of the Company, No. 506, Queen's Road Content.
CHAS H. HASWELL TUN,
Agent. Hongkong 14th Apríl, 1882.
Fowers, Mastor, will had here for the shore of foreign relations has isiposed upon them, are NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Port, and will have gaiok dapatoh.
For Freight, apply to "-
folly illustrated and explained, forming exercises Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the RUSSELL & Co. Hongkong, 19 April, 1889.
for students of a rust fastractive nature. Both Owens, will be RESPONSIBLE for any 1745 the Court and Punti prenunciations are given, NETHERLANDS INDIA STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED,
FOR BATAVIA, SAMARANG, AND BOURADAYA, VIA PONTIANAK. THE Co's Steamship
ATJEH.”
Captain M. do Noof, will be despatched for the above Ports on or about the 22ini Instant・・・
For Freight or Passage, apply to
the accents being carefully marked on the best DEBT contracted by the Offloure or the Crews principle hitherto attained. The typography of the following Vessels during their stay in displays the subvers of uz attempt to make the Chiness and English type correspond in the size
Hongkong Harbour
of body, thoroby affecting & rest economy of Aata, Danish steamer, Djourp-Siemsson & Co. apove, achiaring a clearness not previously ATALANTA, Ger. str., E. G. Pfaff Kung Oon. attained, and dispensing with those vast wargins BERTHA, Ogonna bark, Haarne.--Wieler & Co. and vacant spaces which tare heretofore charao- Caporus, British steamer, F, H. Joy.—Russell tarized Chinese publications.:
& Co.
To illustrate the vast scope of the work, the following facts are submitted for consideration --- Chalmers Vocabulary contains about 15000 Chinese shamsters, and Medhurst's English
The Undersigned, haring bean appointed Agents for the above Company, are prepared be-150 ACCEPT RISKS against FIRB at Current Bates,
SIEMSSEN & THE SUMMER SUN and Dust. Ladies and all exposed to the scorching rays of the Am and boated particles of dust, will find that the 16 most wooling and rafreshing preparation for the face.
handa, and arm, in
DOWLANDS KALYDOR, which eradi R
cateanli Prickly Heat, Sunbaru, Tan, Freekfun, Stinge of Lasoole, do, and produces autiful and delicate complexion. DOWLANDS MACASSAR OIL prevents The Undersigned, Ageats for the above Com the hair falling off or becoming des finting the
hot weather, al arudientes court and deadrift. pany, are prepared to ACCEPT RISKS on FIRST CLANS GODOWNS atà per Cent, Nett proOWLANDS' ODONTO is the purest and
mpet fragrant Tooth Powder ever tad, and (Taking Cargo and Passengers et through rates quines examples to display the various appli- GANE BRONS, Germanbark, F. von Trums- contains no seld or nineral ingradients, which are so for UHRYOO, NEWCHWANG, TIENTSIX, HANKOW, detrimental to the teeth and gums. Its purity uspe elally adapts it for the teeth of young children, Ask
all premium sherged for insurance; such disEEN FIRE INSURANCF
count: boing deđuoted at the time of the issua of Polley,
RUSSELL & Co.,
Hongkong, let Fanuary, 1974.
FRE
Agente,
RE INSURANCE ASSOCIATION,
LIMITED LONDON. RE The Undersigned, having been appainted Agante to the above Company at this Port and Canton, are prepared to GRÅNT POLICIES against FIRE to the extent of $20,000 ou Build. ings or ou Goods stored therein
Discount 30°
COMPANY.
18
departure is on Monday)..
5P.M., Money Order Office closas. Post Offico olones, except the night box, which is always open out of office hours.
DAY OF DEPARTURE.
7.A.M., Post Office opens.
10 A., Roristry of Letters conses. Posting of
all printed matter and patterns caros.
A., Mail aloass, roept for Late Lattars 11.10.x, Letters may be postad with Late Fee
of 10 monde ambil.
113) AM, Then the Post Oloa closes entirely. | 11.40 AM Latə Lettam may be posted on beard the packet with Late Fee of 10 Coats nufil timo of departure.
MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French- Contract · Packet - "SAGHA- LIEN," will be despatched on MONDAY the 24th April, with Mails to and through the United- Kingdom and Hurope, ria Naples; to Balgon, fraite Settlements. Batavis, Burosh. Ceylan, India (vis Madras), the Australasian Colonies, Adon, Prypt, Malta, and Gibraltar,
The usual hours will be observed in closing the Mails, &o.
MAILS BY THE BRITISH-PACKET. CHATTANOota. Amerisan bark, Bowes-
The Maila Per British Contrat. Pasket Douglas Lursik & Co.
AKASHGARS will be closed on FRIDAY, CARNARVONSHIRE Brit schooner, G. Williams the 28th April, with Mails to and through the
Jardin, Matheson & Co.
| United Kingdom and Europe via Brindisi; to. and Chinese Dictionary about 100,000, whilst CoNzURIN, Brit, bark, Thos. Tayle-Adamson, the Straits Settlements. Batavis, Barmah. Coy [780 this work contains more than 50000 Friglish Ball & Co.
ion. Indis, Adoo, Mauritius, Egypt, Malta, and words, and upwards of 600,000 Chinese charac, DALE, Brit. ateamer, P. H. Lof.—Yusa Fat Gibraltar tors, Again, despite all the grammars and Hong.
N.E-This Packet carrier'no' maile for the ather elementary works as yet published, the F. C. BILDEX, German bark, C. N. Dab Australasian Colonies. student of this difficult language absolutely re Captain.
JARDINE. MATHESON &.C...
Agenta: **Hongkour, 17th April, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
* FOR SHANGHAI,
and Ponts on the Yamaraze).
any dealer in perfumery for Rowlands articles, ofHE Company's Steamship 2. Hatton Garden, London.
ang ma
E NORTON & Co Agoate Hongkong, 20th May, 1881.
ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HITHERTO CALLSU ZEB STAFFORDSHIRE FIRE. INSURANCE
A COMPANY, LIMITED.
CAPITAL TWO MILLIONS STERLINGON
Ths Undersigned are prepared to ISSUE A GRANDE COMPAGNIE POLICIES covering FIDE RISKS at current LDASSCHANORS MARITIMES
(CHRCLE TRANSPORTS REUNIES)
CAREER VOGEL & CA Hongkong, 10th September, 1887,
PARIS.."
(1
rstoe.
CAPITAL BossczIBED... 50,000,000 Franes
ADAMSON, BELL & UA Agente. Hongkong, 27th August, 1580. [405
DRUSSIAN NATIONAL INSURANCE
CAPITAL FAID-UP 12,500,000 Fraxos COMPANY OF STEPPIN.
The Undersigned, having bean appointed
ALEXTO of the shore Company, are prepared to The Undersigned, having been appointed. GRANT POLICIES 90 MARIND RISKS to | Agents for the above Company, are prepared to all parts of the World.
Accurr Rias against FIRE at Current Estes.
AENHOLD, KABDERO & Co., Hongkong, at January, 1852.
1586
MADE TOURIST'S GUID E.
BUDUCED PRICE, 51, Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furniture, to, do, with the Punti and Mandarin Pronun
Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts,
The Daily Proes Office,
NOW ON SALE RD HOUSEHOLD COMPANION STUDENTS FIRST ASSISTANCE,
AND
By Dr. DEVAN, AND
With many Adilitions, Corrections, And Dr. WILLIAMS' Orthography.
In Paper Wrapper.
BU MEYER & Co Hongkong, 9th May, 1881,
Nostly Bound...
1800
Apply at the Daily Press Offe
$1.50
$2.00
JASON
Captain Brown, will be despstoked on or about the 25th instant.
For Fraight or Passange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkong, 17th April, 1892,
NOTIUE.
cations and equivalents of different words which
baob.-Wiolor & Co.
have one general meaning. Of these examples Hotspur, British bark, A. Jack-Captain. this work contains more than Ese times as J. A. BORLAND, Amerjoen bark, JH. Kant misy any other Dictionary hitherto pub-| listedt...
MAILS BY THE U. 8. PACKET. The United States Mali Paskot "QUBANIC”- will be deanstohet on TUESDAY, the Ind May, with Mails for Japan, San Francisco, the
Donglas Lagralke & Co. KASE DATEEPORT, Am, ship, E. B. Matton-United States, Canada Ionolulu, Fera, &o.,
which will be closed as follows Captain.
23 r... Register essen.
For practical purposee the arrangement of the work is se oemplate, that & reference to its MARTHA, British barque, A. HoPherd-R. pages enables a person who understands English | zario & Co.
to communipate futively with natives who MANHEM. Bredth schouuer, A. P. Jansen. (729 understand nothing but Chinese, In this respect Biomsaen & Go
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
PAQUEBOTS POSTE-FRAN THE Company's Steamship
"VOLGA,"
Commandant Guimaad, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French. Mail from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 17th April, 1882.
the work will be found indispensable to all PALADIN, Brit. str., P. F. Aubin,--Tang Kes. Europeane residing in Cidna, sad to the natires PEKING, Drit. str., Prowes→Hiszen & Co. themselves it explains subjects fallly with which B. T. CLATTON, Ameriona brig, Thomas- wary for indeed of them are periostly xoquaiztad.
Order.
To parties resident in England and interested Vormer, Danish steamer, T. Heiatselmann - in Chims 16 ginnof bat be invaluable oncasion--
ally.
It comprises upwards of two thousand large quarto pages, BM
to Purolaser of SIX or more Copies,
LONDON:
Geu, R. Stevens & Co, ----
2.30 r.x. Post Office olosan, but Correspoarianne may be posted on board the Packet with Lato Fes of 10 vints extra Poutige mfil the time of departure
RATES OF POSTAGE. Letters, por los Post Comic Bal
........... 10 Ceálu. TOTTUNG, British steamer, H. Kennott-Krok Books, Patterns, and Commercial7
2 Cents.
·Papers, per 2 ex.”..... Acheong & 2011.
mit || Nowapapors & Price Current; oscà - 2 Cents.
Registration
30 Cents
A Lazge REDUCTION in PRICE is made HE Undorrignon hara beon appointed Bole Do with return recept 35 Conte.
Agents for the Bale of their Grends in Commarlal papers algnify ench papers an Hongkong and China by Mesar, J. & H. TE-thongh written by hand, do not bear, the chas BENT, Glasgow, and Mesar, DAVID COBRAR &ter of an actual or personal correspondance, such Sors, Arbroathous
THERM & Ch, 60, PATERNOSTER Row. HONGKONG *DADT. Peren OFFOR WERDIAM ST.
-ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, January, 1867,
Invoices, doada, cepled musis, &o. The charge
is the same as for Books, but all packəta ad and
[97 anderen wolght are obürged 5 Cents.
:
غرام
No comments yet.
Private notes are available after approval.