1882-04-19 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

-No.-7595

SHIPPING.

ARRIVALS.

五十九百五千七第

April 17, MASSAL, German str., 1,262, H.

Schults, Saigon 19th April, His SIEMSSEN & Do.

April 16, Sarren, French steamer, 823, Biard, Haiphong 15th April, Genera?: -Avong & Sarno LOONG April 18, CHARITE, French bark, 299, Leroy, Whampoa 12th April, General, UAE LOWIRE & Co. April

18

CHINXIANG, British stouter, 799,

9. M. Ore, Canton 17th Apri, Genotal.

STEN & CO.

April 18, GLENTRY, British 3-m, acbooner, 283, Thomson, Bargkok at March,

Rice-CAPTAIN.

April 18, NORWART, Gecinian steumor, 611,

BANKS

HONGKONG, WEDNESDAY, APRIL 19TH, 1882.

日二初月三年午壬紫光

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE

HONGKONG & SHANGHAT BANKING

CORPORATION.

PAID UP CAPFFt 3.000.000 3 Hollare. RESERVE FUND 2,100,000 of Dollars;

COUET OF DIRECTORS:- Chairma H. L; Dalrymplr, Bun.. Dapaty Chairman-VM. RAINERS, Esq. H. Hoppies, Ent F. Sadobu, Faq. B. Johnson. M. E. Raesson, E. F. Walion, fo 3. S. Young Esq. A. Malves, Jing.

Vineout Smith, Esq. CHIEF MANAJER Hongkong-Thomas JACKRON, E19...

2

Evers, Swaww" 17th April, Geauca.3 WIELEL

April 18, TALES, British atr., 820, T. G.

Pocock, Foochow 14th, Amoy 15th, and Swator 17th April, General.—Douglas LAPRAIZ & Co.

April 18, MEI-roo, Chinese steamer, 1,284, Potaraon, Canton 18th April, General

S. N. Co. -0.1

PING ON, British. str., 574, 4. A. April 18, P

Fakhoi 15th April, General,

McCaslin BUSSELL & Co.

18, NINGPO, British B., 761, Cass, Shanghai 13th April, Geziefal-Sigma- MEN & Co.

April 18,

April 18: OCKANIC, British str., Motcake,

San Francisco 16th March, Yokohama 11th April, Maila and General. & S. B. Co.

CLEARANCES.

AT THE HAEHOur Master's OFFICE. APRIL 18TH.

Horne, British str., for Amoy.

Catharina IL, Russian str., for Swatow. Chith, Gorman air. for Swatow.

DEPARTURES.

April 18, Wuus, German atr, for Hoihow. April 18, GearOUND, British mer, for

"Hoihow.

April 18, Heger, German berk, for Manils. April 18, Teugen, British str., for Shangtai, April 18, SUMATRA, American ship, for

Victoria (V.I.).

PASSENGERS. ARRIVER.

Fer Marmalia, xɩr., from Saigon.-19 Chisors, Per Saltas, sir., from Haiphong-1 Chinaz Per Thales, sir, from East Comet-t. Merritt and 251 Chinese.

Per Vorazerta, str., from Binłow:-P Chinese. For Pingon, slc., from Paichuk 10 Chinese

Fer Ningpo, str., from Shanghai.—Mr. Scott and 58 Chinese.....

Pur Oceanie, str. from San Franoises and Yokohama. Messrs. F. Scott and W. Irving Kent, id 180 Chinese

DEPARTED.

For Greyhound, str., for Hoihow.-60 Chinese. For. Welle, str., for Manila:-50 Chinesa.- Per Sumatra, ship, for, Vistoria (7.1)-2367 Ühine

Per Frita, ship, for Portland (Oregon),—-719 Chinese.

TO DEPART.

For P&O. stesse Khiva

From: Hongkong-For Singapers-Captein CW. Hac and native vervaal. For Veside Licat. Gorral E. W. Doueran and Mrs: Dono. SEE,GIẢ BẾP, . B. Net ulconi For, Loudos. Miss Fortar Master Stewart, and an infant, Mrs, May and children, M. and Mrs. Juok, Mesure E Darist, G. 8. Northocta, and Mr. and Ms. D. E. Crawford and two children. From Shangbai-For Singapore.—Mr. I Z Wlaton and servant. For Vonios - 31e, and Mrs. F.-W. White. For London, Captain A. E. Koight, Mias E. Adorff, Mr. and Mrs. F. W. Galles, two children and European nurse, frs. White's two shiliran sut Eropa nurse.

Per Ksharing II., stri, for Sustow,150 Chinese.

Per China, str. for Birstow.-120 Chinese

KSPORTS.

MANAGER.. Shangbai-EVEN CAMERON, Esq. LONDON BASKER-LONDON & COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Deposit Accounts at the rate of per cent per kun on the daily balzadə..

On Fixed Depeatta→→→

For 3 months 2 per Coat, per Annum, For 8 months & por Cent, per Annum. For 12 months 3 per Cent. per Annor.

LOOAL BILLS DISCOUNTED, CERDITS granted an approved Securition, and every description of Banking and Exchange dainoss transacted.

DRAFTS granted on Lendon, and the chief mercial planes in Europe, India, Australia, Amerion, Chins and Japan.

JACKSON, Ohiol Mango

Omost of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East,

Hongkong, 2nd March. 1982

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. Incorporated 7th and 13th March, 1848 Recognised by the International Contantion of 90th April, 1862.-

CAPITAL FULLY RAID-UP....... KESERVE FOND

£3,200.00 £300,000,

HEAD OFFICE-14, RUE BERGE22, PARIS, AGENCIES AND ERANCHES AT

LONDON, MARSEILLES, LEONS NANTES: BOURBON,

BOMBAY, SAN FRANCISCO, CALCUTTA, HONGKONG, SHANGHAI, ANIOW,

MELJOURNE, FUOCHOW SYDNEY, Yokohama.

LONDON BANKERS: RANK-07 ENGLAND,

THE UNION Bank of London, Messrs, C. 3. TAMERO & SON..

The Honkgong Agongy rovers Fired Dopants on Terms to be ascertained an application, grants Drafts sed Credits on all parts of the world, and transacts overy description of Banking Ex- charge Business.

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong

9th February, 1882

[10

RIENTAL BANK CORPORATION,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER); PAID-UP CAPITAL

£1,500,000..

EATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS.

At 3 Months' Notios, 3 per Cont. pɔr Annum, At 6-Months Notics, 4 por Cont. par Annum. Af 12 Months' Notion, 5 per Cent. per Aunum. Carrant Accounts hopt on Tone, which may be learnt on application,

GEO, O. SCOTT,

Manager. Oriental Bank Corporation,

Hongkong, 4th September, 1879,

AND E. TENNENTS ALE DAVID CORSAR & SONS

PORTER.

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

三拜禮

AUCTIONS,

PUBLIC AUCTION....

▼ ¡1HE Undersigned Lane" rassivad instructions

THE INTEREST-and-RESPONSIBILITT OF THE Undersigned with Soll by Public Auto Salt by Peblio Auction, on

Mr. ARTHUR CHART in our Firm CEASED on the Bist March, ultimo

FENWICK, CHART & 06. The busizane will be carried on as heretofore by the remaining pastoor Mr. GEO. FEN. WICK, ander the name and style of

OHO. FENWICK & Co. Hongkong, 4th April, 1882.

CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

1438

N and after this date the Undersigned ro- sumes his duties as SECRETARY of the Company.

By Order of the Directors,

J. B. COUGHTRIE,

Sooratory Hongkong, 20th March, 1982,

1515

NOTICE.

...

tion,

TO-MORROW,

the 20th April, 1882; at Noon, at hi

Sales Rooms, Queen's Road, An Invoics of STATIONERY, 20,

Comprising

FOOLSCAP, LETTER and NOTEPAPER. ENVELOPES, COPYING PAPER, BLOT. TING PAPER, COPYING and WRITING INK, LJQUIR GUM, PENHOLDERS, PENS, &c., v.

And Sunler other GOONG.......... TERMS OF MALE-AB Gnatomary,

J. M. ARMSTRONG,

Auctionser.

Hongkong, 19th April, 1852.

PUBLIC AUCTION:

OF

[748

"ALUABLE... ENGLISH AND CANTON

MADE

HOUSEHOLD FURNITURE- Fins OIL PAINTINGS, CROCKERY and

MONDAY,

號九十月四芡淋香

NOTICES TO CONSIGNEES,

UGCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM SHIP COMPANY.

NOTICE,

the 24th day of April, 1882, at 3 1.31., on theONSIGNEES of Carro per Steamship

Spot (Shop. No. 8, Wollibgton Stemet),

"OCEANIC"

All that Piece or Parcel of GROUND site from San Francisus, ku, are hereby requested to at. Víslozio, Hongkong, measuring Walling-sonil in thoir Bills of Lading for Countersigna- ton Strent 18 foot 3 inghes, D'Aguilar tere and to take immediate delivery of their Street 4 feet 10 inches, Boath 18 feet Goods,

(PRICE $24 PER MONTH.

INTIMATIONS.

THEATRE

ROYAL,

CITT HALL. THER THE PATRONAGE OF

HI EXCELLENDY THE ADMINISTRATOR.

TALIAN OPERA COMPANY"

FOURTH PERFORMANCE

5 inches, West 49 Feat I lashes.ister. Cargo impeding discharge of the etager, will OF SECOND SUBSCRIPTION SERIES

ed in the Land Offee as ostion 4 of 59 landed and stored at Consignees rink oud --Inland Let 196. (Shop No. 8, Wellington expense. -- Street.)...

Crown Rent $11.68 vefy.

For Particulars and Conditions of Bale, apply to

JM GUEDES,

A.Betionesie.

Hoogkong, Itä-April, 1882="

The above are on view and the Bale will take M. J. M. ARMSTRONG has reenved

WMITSUI BUSSAN KAISHA, OF OLASS WARE, &o., &c.

E have been appointed Agents for the Toro, at this Parb

GEO.. R. STEVENS & C Hongkong, 1st January, 1884––

NOTICE.

place

(272

Mized to Manage my Business and sign FIL MOLEDINA VEERJEE is autho

my name for this day,

REHEMOOBHOY HABIBBHOY: Hongkong, 21st Marsh, 1982,

TO' BE LET.

TO BE LET.

+358

BLIGIBLE BUSINESS PRE. MISES at present in abs occupation of Mesars, MACEWER, FRICKEL & Co. No, 43, QUEEN'S ROAD; slso GODOWNS and SHOP

joining same.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 15th April, 1892

1,720

TO BE LET. With Possession on 1st Juno Next. THE HOUSE No. 1. Albany-8 Rooms and Servanta Offices, Garden and Stabling. Gas and Water hið va

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 4th February, 1889,

1287

TO LET, NOMMODIOUS OFFICES and COMPRA. DOR'S QUARTERS, do, with or with. ent GODOWNS, in Padiar's Wharf Buildings, at present in the cocupation of Messrs. HIG & Co. Fiew of the Harbour Possession to be had from the 1st May next.

Apply to

G. R. LAMMERT, Hongkong, 6th April, 1382.

TO-LET

667

FFICE AND Go Do WN,}

Chusea's Road Central. Very von yunígut. Apply to S. S. at the Ollos of this Paper.

[659 Hongkong 5th April, 192.

TU. LET.

(With Possession on the laf May.) RE-New FAMILY RESIDENON Bitcate ext to Excelsior ou Robins load, e- ploto with overy convenience, Tenia Lawn Stabling &a.

| 8 Firat-olam GODOWNS of all sizes-Water-

side. Inspection is invited,

Apply to

SHARP, TOLLER, AND JOHNSON. Hongkong, 1st April, 1889

-TO-MORROW.

the 20th April, 1892, at 2 P.M., at. No. 35, Pottinger Streat. Catalogues will be issued. TERMS OF SALE-Cash on delivery.

J. M. GUEDES,

Auctionver. Hongkong, 17th April. 1892.

PUBLIC AUCTION,

POSTPONEMENT, PUBLIC AUCTION.

instructions, from the MouTGAGEE to soll by Public Auction,

TUESDAY. the 25th April. 1982, al. 2.30 o'CLOCK. F.M.,

at the Premises, AVALUACLE LEASEHOLD Sitaste in Bonban Strand, Victoria, Hongkong.

Comprising

PROPERTY,

[728 All that Piece or Parcel of GROUND situate Iring and buing at Viotorie, in the Island of Hongkong, abaiting on the North side therent on Bonam Strand, and measuring

MR. J. M. ARMSTRONG bas received Sell by Public Anctión.

instrgations from the MORTGAGE¤ to

TOMORROW,

the 20th April 1882, at 2.30 'Clooй P.M., a the Premiasa, A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY; Sitaste: in... Hollywood Bead. Tainingshao.. in the Colony of Longhong,

Comprising

All that Piece of Parcel of GROUND in the Crown lease thereof described as "situate

lying and being at Victoria, in the said "Island of Hongkong shutting on the **North side thereof ou a Publio "Bod and maasuring thewon 40 feet, on the South "cide thereof on a close, registared in the "Jaid Office as Inland Lot No. 233 in "ibo name of Atung and measuring thereon *** 40 Évat, on the East ride thereof one "Public Road and meavoring thereon 19 "foot, and on the West sido theroof on a Public Read and weasuring thereon 19 "Ihat which said Fitce or Parcel of "GROUND contaius tu the whole 700 “Square, fast and is registered in the Lond Ofoe as luland Lot No. 233" as the same Promises are held under the said Crown Lease dated the 10th September, 1865, for the residue of a term 75 yaara at the annnal rental of £2,1.44 and subject to tho covenants and conditions in the mid Crown Lende reserved and contained.

The Property is void subject to the existing

Tenancies thereof.

For Further Particulara of the Property and Conditions of Sale, apply to

BREEETON & WOTTON,"

Solicitors for the Mortgagee,

29 Queen's Road, Hongkong...

J.

of t

ARMSTRONG, Austicnser.

Hongkong.

PUBLIC AUCTION.”“

IT'S SHIC Undersigneit I beg received instructions A to Sill-by-Pahlic Anotion, at the Godowns of Maasra. JARDINE, LATHESON & Co., Bast

Point, co

FRIDAY,

the 21st April, 1889, at Noon."

[11

d

[632

CANVAS N

TO LET (0.2 LOWER MOSQUE TERRACE,

J. M. ARMSTRONG. Hongkong, 29th Maṛob, 1882.

1604

· [2E

OF

TO LET. FFICES, in No. 13, QUEEN'S ROAD

CENTRAL

Hongkong, 19th April, 1882.

No. 4, SEYMOUR, TERRACE

Merchant Navy' Navy Boad Long Flax Crown ÅENHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 11th May, 1867.

M

D: FOR SALE,

TESSRS. W. & T. LOCKETT'S Cile- 142, Brated Brands Threlfalls Export FALE ALR and Firdiater'a *** DUBLÍN STOUT In Pints and Quarts,

Flas OLD FORT, in esam of one dozen...

Also, Mousseaux VIN DE -CHAM.

"No. 9. YMOUR TENKACR.”. Apply to

39 STEEL TIRES and STEEL RODS of Various Sizes,

TERMA-Cash fu Hongkong Carroney.

TG. GLOVER,

Auctioneer.

.PUBLIC AUTON

QUS. H. HABWÖÜLL, Jr..

Agent. Hongkong, 19th April, 1882.

[749. TOCONSIGNDESOF OPTIONAL CARGO

EX O. SS. CO.9 9.S. TECCER,"

LOS FROM LIVERPOOL..

CHIPPING Orders must be obtained from

the Undersigned not later than the Blad inst, for shipment per staamar” JASON,"

BUTTERFIELD-& SWIRE, Agenta Hongkong, 18th April, 1889.

1703

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer

TEUCER."

bereby notified that the Carge is being dis- charged into Craft, landed at the Godowns- Consignees risk. The Cargo will be ready for of the Undoraigned; in both ossed it will lie st delivery from Craft or Godown on and after the 17th April, 1882.

Gods undelivered after this 24th April, 1882, will be subject to Rout

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 18th April, 1882.

1

GATION COMPANY, LIMITED.

FROM BATAVIA AND SAIGON. HE Steamship

1702

thereon 11 feet on the South site hereof -an a portion-of-Murino-Lot-No.-10, and

anging thisan 11 feet on the Eastside NETHERLANDSINDIA STEAM NAVI- thereof partly on Section A and partly on other portion of the said Lob and weasuring thereon 25 feat and 16 feet 6 inches res. pectively and on the West site thatent on other: portion of the said Lot and rissur

ATJEN," ing thereon 28 feet be the said maistre having arrived from the above porta, Consignees mants respectively little more or less which of Cargo are barsty requested to send in their said Piede or Parow of GROUND is re.Bills of Lading to the Undersigned for counter. gistered in the Ivo Ofice as Sestich 3 of signature and be take inediate delivery of their Marine Lot No. 140, with the messange or Goods. tonement thereon being number 3 in Cargo impoling the dischargo will be at once Bonham Strand, as tho e Piece or landed and stored at Consignees risk expense. Fares of GROUND and PREMISES are

JARDINE, MATHESON & Co., beld under a Crown Trease of the whale of

Agents. the said Marice Tel No. 140, dated, the 18th

Hongkong, 13th April. 1882. June, 1382, for the residus of a term of 981 years at the appartiene jaarly rout of $12 and subject to the exvangats and conditions

[710

OF SIX OPERAS

will be given, ON SATURDAY EVENING,

2ND AFRIL, 1882,

"ELESIR D'A_M_D_R_E

THE GRAND OFERA Y DonizetTL

PRICE OF ADMISSION. Dress Circle

Stall

Pit

Ticketa may be obtainot at Messrs.. KELLY & WALSE's and at the Doors ou the night of tho Performance.

· Doors open at 3.30 P.M., Perforbosace jo oota- wance at 9 r.m., sharps

Ladies asesompanied by Gentlemen cannot do admitted.

A. HOFLICH. Hongkong, 17th April, 1932.

FOR HÓIHOW AND PAKHQI THE Steamship THE

"PING ON,"

[727

Captain McCaslin, will be despateban for the above Ports, TOMORROW, the 20th lust., at

For Freight or Eesunge, apply to

DAYLIGHT,

Hongking. 19th April, 1881.

FOR MANILA, via AMOY:

MEHE - Spaniel Steamer

* CHURRUCA.”

1741

Captain Abarros, wil be despatched for the above Ports on FRIDAY, the Slat instant, at FOUR P.M.

For Freight or Pausage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, 19th April, 1882

FOR VICTORIA, VANCOUVER'S

ISLAND.

FROM LONDON AND SINGAPORE. THE S/S L. I. I. American Ship

in the maid loss reserved and contained so FC Steamship far ma they relate to the said Premises,

GLENAVON," Ao nit that Pisos of Pares of GROUND, having arrived from theshove Ports, Consignees sizuete lying and being at Victoria in the of Cargo are boreby informat that their Goods, Leland of Hongloong, abutting on the North with the exception of Opium, and being landed side thereof on Bombara Strand and near at their risk into the Golowas of the Under. ing theroon 30 Ford 6 inches, on the Southsigned, whose from the wharvan or boats side thereof or other portion of the said delivery may be obtained.

سوم

- Marine Lot No. 128,sni riesencing thereon Optional cargo will be forwarded unless-nottoa

Cargo remaining undelivered after the instant will be subject to rout.

JONATHAN, BOURNE,"

F74%

Dosas, Mistor, will lol here for the above Port, and will havo gaípic despatch.

For Fraight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 19th April, 1862.

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A1 British Ship

THE

"BRAMBLETYE,"

1748

thPiokard, Master, will load hore for the above

Port, and will have quick desqatel.

For Freight, apply to Hongkong, 19th April, 1892,

No Fire Insurance has been offocted. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 13th April, 1382.

1714

80 Bet on the East side thereof our other to the contrary be given before 5'1.2. TO-DAY, portion of the said Lob-an messuring the 13th April, 1882 therson 117 feet 9 inches and on tlo. West skie thereof on Marine Lot No. 175, and measuring theroon 108 fost inclios be the said - wenzuramedia repoctively little more. or, losa chieb said Piece or Péroel ni GROUND is cogistered in the Land Office as Seation C of Marind Lot No. 140, with "the "użeṣmages or ivienests thursóu zbeing i nambire 38Asn 30B m Rookam Strauĺ; 'as the soil lost mentioned Piece or Parcol of GROUND and PREMISES are hold under the said Crown Lens of the 18th June, 1862, for the residue of the said term of 981 years at the ipportioned yearly rent of 62 and subject to in covenants and coalitions in the mid tease reserved and ovataited so far as they relate to the said Premises.

For Further Partie alurs of tre Property and¦. Conditions of Bute, apply to

BEERETON & MOTTOK,

Solicitors for the Mortgages.

29, Queen's Head, Hoogkong,

cr to J. M. ARMSTRONG,

Auctingeor, Hongkong.

[747

Hongkong, 31st March, 139

DAVID SASSOON, SONS & CHE Undersigned has received instructions

to Sell by Paulie auction, on" Hongkong, 17th March, 1889.

SATURDAY,

The Gorman stoneser Maxralia reports left PAGE in unes of 2 Jor. Plats and I. G

Baigos on the 19th instant, and had strong man- } Queria, soon throughout..

The British stasier Ningpo reports left Shanghai in the 15th instant, Rod had libe

N, and NE. wide with clear weather through

D

The British stealtor Ping-on reports left Fak

hot on 15th April 62 7 d., Mano an 18th at

11 am, and arrived in Hongkong at 3p.m., sania

RANITE GODOWNS TO LET.

[31

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1882.

NOTICE,

[271

DRINTING Ör BVERY DESCRIPTIOŃ

AT THE

Ro

Apply to

Messrs. SHARP & Co. Hongkong, 7th March, 1882.

TO LET. OOMS in CLUB (RAMDERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, lat February, 1882..

1459

[37

"DAILY PRESS" OFTICK.

day. adstrong .N.E. wind with clear weaParticular attention is given at this Establish.

ther throughout the passage.

The British steamer Oceanic reportabelt San Frangises, an. Jith MatJarrived at Yokohama Ya 9th April. Hadroog and moderate, variable winds, lett osobams April 12th. From Van Donau Straits had molerato N.Wand Nor- therly winds to Turnabout: thánon to port-light.. N.E. winds and fine weatheria) ABC ATA

The British steamer Thales reports left Foo obow on the 14th April with strong NE. winds, high sea and find weather. Left Amoy on the 15th, had fresh N.E. winds and cloudy weather. Left witow on the 17th, and to port hnd node i rate winds and fine, clear weather. In Amoy stra. Patrocius and Glenorchy. In Satom strs, Piestola, Chefs, Hardie, Foooke, Phenia, Atholl, and a Russian gupbeat,

Tebe

ment to COMMERCIAL and GENERAL JOB H

.. PRINTING, avery description of which is

exocutoi

IN THE BEST STYLE

and at

SUCH PRICES

As will bear

PAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE EAST.

"DAILY FEESS" OFFICE,

FOR SALE.

THE Undersigned has FOR SALE the

Underbust reopi ved BEST INDIAN JEWELLERY of various

TEALLY EXPECTED AT HONGKONG.

(Corrected to Datója

Sept 17 kinds

Trait d'Ution.. St. Malo

Trieste..

Hydra...

Core

Elbe.... London

Ayion Forest

Hamburg.

Lis

Besoiuin

Valoaria

Nure........

Sasione

Lanarkshire

Proxford

Cardiff.

Cardia Pozarth Geo. W taon....Sanderiand. Benalder..... Greonsok..... *Tetano...18+

London...... Bolted Will Imadea.....

Greengok Liverpool Cardig Liverpool Penarth,

Bamus

Hercanau...

P. Biinion..

Barcalons.

Tanjore...

P. J. Carleton..

BADAS the

Nov. 7

Nov. 10

Doo. 13.

D30, 26

...JBD.

7

Jaz 34

INDIAN CASHMERE SHAWLS BOKING CAPS.

RUMPOORED CHUDERS.

(249

CASHMERE CLOTH, Bagored for LADIES

DEE8326. 2.

ALL AT MODERATE PRICES, Liverpool............... 15

NM, KHAMISA. Liverpool...Jan. 18.

8 and 10, Peel Strast. Jan. 19

Hongkong, 30th January, 1882 Jan. 27. Jan 28

FOR SALE, CHEAP.. Jan. 28WO New Gunbest's Bellas, 20 H.F. each JaD. SO, nominal; 1:10:H:P. VERTICAL BOILER, Jan. 31 with a pair of Engine and Gear_attashod for Feb 4 working. Silk or Cotton gina; Į Dounia CYLIN- Feb. DUE DONKEY ENGINE, 4 Email BoiLESE, Feb. 82 STHAN Wincke, 2 LAUNCH'S ENGINES, Fab. 321 CRYTEXFUGAL PUMP capable of lifting 4000 -gallons of water per minute; 2 Steam Pumps, 1 .: Feb, 15 | CRABWINCH, 1 JIB CRANE 1 TURNING LATRE, Feb. 20. ROUTE MACHINES, I COPPER-COOKING Feb, 21 APPARATUS and CONDENSER. 3 COOKING „Feb. 24: RANGER" a "BELLIvany's Pather di insh ¿Mar-1||FLSKIBLE STRUL HawaBĖ,' moxated an a Mar 1 Patent Beal; 2.DECK FORCE PUMPS2:30 IRON 1AXLR-KES. A quantity of ORAIN CARLS Marin ainos from é to 24 inch,

For Furtionis, apply to '8 The MAJA M. ARMSTRONG;

-18891

Auctioneer, Queen's Road,

Cardif

Falmouth

Emblem, Cardif

London Gate........ London

Colraamair.....

London. London

Glenavon..... Londen

Douglas Castie.. .Cardiff

Ethel Csine

Douglas n

Banderland. Abardoop

Mar. ..Mar.

AUCTION SALES TO-DAY None.

THE

5

NOW ON SALE. HOUSEHOLD, COMPANION

Papa casa!

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN,

With any Additions, Corrections, WĄ DIE WILLIAMI" Orthography,

$1,50

THE CHUNG NOOI SAN PO (Chinese Daily Press). VZALAP VOLISHED. DAILY, ta the best medium for Advertising among the

*Native Corganquity,

It has been established upwards of Twenty | YEARS, and, enjoys the largest bona fide airan. lation of any Chinese per in the Southern China, It is carefully edited by an experienced. Chinese Nehalar, and contains Fuza and BE

TABLE COMMERCIAL INTELLIGEN

"ONGEONG WHART & GODOWNS.

Goods repaired on STORAGE at Moderate Rates, in First-okay Golowns.

Also Entire GODOWNS to be LET. Apply to

MEYER & Co. Bongkong, Sra Marul, 1881.

YACHT FOR SALE.

924

BA DRIFT tons, Coppered and Copper ▷ Fastened, all Hard Wood with Teak Dink. A now boat and cory fast sailor, evitable for t Pionie or shooting aroursions.

G." Care of Decily Proer Office. Hongkong, 14th March. 1998.

-(507

C

FOR SALE,

1874.

MPAGNE HELDSIECH & Co.ʻa/ "MO"NO.P 'O'L E.

DEETJEN & Co. Hongkong, lat. Jmly, 1881.

[1133

HE TOURIST'S GUIDE,

REDDOPH PRICE, $1. Containing the names of all the Articles of Trado; objasta of Naturs! History; Furniture, do., ., with the Punti and Mandarin Pronun plation.

Also a fow copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts.

The Bailu Pena Olina.

ALGAR AND COMPANY

HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RENIS COLLECTED.

BROWN, JONES & CO, UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, 46..

MONTENTS ERECTED.

* QUEEN'S ROAD EAST.

(2)

the Wad April, 1932, at 9 Fast, at let Floor, of

No: 154 Queen's Road Central,—

The Office Furniture, &c., lately belonging, to W. B. LANDSTEIN, deceased.

Comprising.c

OFFICE DESKS, SHELVES, OLASS BOOK CABE, COPYING PRESS, TABLES CHAIRS, CLOCK, BOOKS, &., &c.

Catalogues will be issued. THEMS OF SALE-AB Customary,

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, 12th Aprīt, 1882 |

PUBLIC AUCTION

OF

VALUABLE PEOPERTY

(701

IN JERVOIS STREET AND BONHAN STRAND.

HE Wademigood bas received instructiona

THE as to Sell by Pablio

| Auction, on

MONDAY,

the 24th day of April, 1882, at 2 p.m., (at No. 103, Jervois Street.)

All that. Fisce or Parcel of GROUND silaste in Vístoring Hongkong, measuring_North Bonham Strand 13 foot 2 inches, Sonth Jervois Strost 12 feet 9 incher, Exst 175 feet, West 173 foot; Registered in the Land O ce ar Iuland Lot 88: contains in the whole 2,268 square feet. Together with the BUILDINGS theroon, No. 103, Jervois Streat, and No. 79, Bonbam Strand, Yearly Brown Rent, 839 99.

Also, Inland Lat 850, tosensing Bonham Strand ló feat 6 inches, Jorvɔia Street 14 fast 9 idulius, East 178 feet, West 160 feet; cun- tains in the whole 9,557 square foot, Taga- ther with the BUILDINGS. No. 195, Jervois Street, and No. 72, Borham Strand. Yearly Onea Reut $45.98.

apply to

· FUBLIC AUCTION."

[478

"NOTICE TO CONSIGNEES. YONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Hills of Tading to the undersigned for countersiginture, and take immediato delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fice Insurance bas been effected.

Ex "SAGBALIEN,

RM No. 1, 1 Caek Wine, Order, from Mar.

apilles.

EX " NATAL," 213 Ga diamond) Nos. 38/12, 5. Cases Paper,

Order, from Marseilles.

G. DE CHAMPEAUX, Agont,

NOTICE TO MARINERS: SOUTHERN LIGHTS BECTION.

NOT

Nad after the first May, 1882, the follow ing Fog Sigaals will be established at BREAKER POINT and the CAPE OF GooD HOPE Mostructions from the Proprietora te sall hearing bulk, fog bora, steam whistle or any At HRKAKER POINT the Kaspars will on

'R. J. M. ARMSTRONG has tausivel

by Public Austion. os

A

WEDNESDAY.

RUSSELL & Co.

FOR NEW YORK. 1 JE 4/0 D. L. T. Asterican Bork

-“CHARLES STEWART," - Powers, Master. will Inat har for the above Pert, sun will bare quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, Hogbong, 19th April. 1882.

1745

NOTICE.

GEORGE ON LEE, who bas achtered

D. 3 4 MEDICAL PRAC

other, Boned during foggy weather, thereby in diosting the proximity of a vessel, fire two guns the 26th day of April, 182, st S. c'Chock P.M., with a ted seconds faterval between them; and

at the Premises,

if the vessel's fog signal is still heard repeat- VALUABLE LEASEHOLDthe firing after an interval of ten minutes.

At the Care or GooD HOPE the Keepers will for like us Bro two gaus with a minute interval between them and, if the vessel's fog siguei still continues to be heard, repeat the Bring after an interval of fifteen minutes.

PROPERTY. Situatio between the Prago and Wing Lot Street,

Comprising

All that Piece or: Pared of GROUND situate lying and being ut Victoris, in the Island of Hongkong, abutting on the North side thereof on the Freya and measuring theroon 13 feet, on the South side thereof on Fablie Road and mesauring thervon 14 fost, į on tlu East sida thereof on a close register- od is the Loud Office as Murine Lot Nð, 59,

czrio Rain Australia and Londen, was to leave England no the 19th March, and may be ex posted here on the 28th justnet, when he will commence prasties in Mongkong.

CHUNG CHUN QUAN.

[746 Hongkong, 19th April 1882,

SHANGHAI TANNERY COMPANY.

THE Undersigned are now prepared to Bre

outo Orders for LEATHER. BELTING, o, and to Supply Army and Navy Contractors, and Exporters on terme to be learned on appli- cation.

GIBB, LIVINGSTON & Co.

General Agents. Stanghai, 11th April, 1892,

SHANGHAI TANNERY COMPANY. TOTICE is bareby given that the FINAL

CALL of Tools 25 per SHARE upon the Shares of the above Company has been made... and is payable on the 15th May next, to the Credit of the Company with the "Hongtong sad Shanghai Banking Corporation at Shanzhof.

On payment of this Call, Share Certificates will he issued in exchange for the Provisional 1716 Cartificates and Receipts for payment held by

Shareholders.

W. B. RUSSELL, Acting Commissioner of Customs, Castom Home,

Amoy, 7th April, 1882.

THE

and measuring theron 100 feet, and on the CHINA AND JAPAN MARINE INSUR.

ANCE COMPANY (IN LIQUIDATION.)

A

FINAL DIVIDEND, «1 the rate of

destrul

GIBB, LIVINGSTON & Co.

General Agenta. Shanghai, Ilth, April, 1882,

1735

MISSING. TRANSFEE of 20 SHARES, Nos. 4,95 to 4,404 in the CHINA SUGAR. RAFINING COMPANY, Limited, (of Along- Dividend Warrants may be obtained from the | kong) is MISSING. The Instrument is supposed undersigned upon production of the sarip for to have been erouted at or about the end of the cancellation.

West, aide thereof an ni atosa registered ja the Land One as Marine Lot No. 61, and measuring thereon 100 fort, which said Piece or Parcel of GROUND contains in the whole 1,400 square feat and is registered in the Lend to as MARINE LOT No. 60, payable at the eugkong and Shanghai Bank bold under a Crown Lanse dated the 25th on and after the 15th instant. day of June 1807, from the 20th day of December, 1866, for the term of 10 years, at the yearly Crown Rent of $2408 and subject to the covenants and onditious in the mid lease reearted uml contained. For Further Partionlara of the Property und Conditions of Sale, apply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors,

29, Quer's Road, Hongkong;

or to J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer,

Hongkong.

Hongkong, 22nd March, 1882.

F

(757

For Particulars and Conditions of Sale,

J. AL QURDES, Anotionsor. Hongkong, 18th April 1882,

TUBLIC AUCTION. "HE Undervignal bus roostved

to Sell by Pablic Auction, on

MONDAY,

T

1662

E. CASSUM BHOY.

URNITURN WAREHOUSE.

Nas. 9, 11, 12, 13, aut 14 BBAGAJSELECT ARCADE,

· Opposite the City. Hal

Houses or FioOKS FINISHED THROUGROUT!

ON THE SHORTEST NOTICE.

fastruosono-FURNITURE, PIANO§,&o,

FOR SALE OR HIRE.

A GOOD SELECTION OF BOOKS.

the 24th day of. Aprili 1982, at 3 r.m., at bie Soma Chaios Original Oil Paintings and Water

Sales Rooms, Queen's Road.

The American Steamer.

"CEBU,"

&£ 500 tone registar or therabonte, as aba now

lies in this Earbour off the "Hongkong and

NOTICE OF REMOVAL.

KILLAR &

O

Whumpos Dock Company's Premises, Kowloon

The Vensel has been thoroughly overhauled

PLUMBERS, JASFITTERS..and rapaired by the Hongkong and Whampoa

Coloure-Chromos, Engravings, ảo.

A few Pisces of Geboire Old Peroulain and other Ware. CHINESE AND JAPANESE CURIOS. Hongkong, 14th March. 1992.

FOR SALE.

1550

"BENTAN,"

have EEMOVED their Oes and Ware.room Dook Company, and is classed in French Lloyda HE A 1 British Steamer

te No. 0, BEACONSFEERD ARCADE," where and division; bat in Gorman TE

Orlors for Fittings and Repairs will be pano-Lloyds 41. tually attended to.

NOTICE

For particulars apply to

[8] For Further Fortionlors; apply to the Under-910 tom nett register (805 Lloyds Register of shipping 1381, B No. 310) now lying lo Bio- signed,

TERMS OF SALE-One third of the purchase gapore Harbour. She bad extensive repaira ia money to be paid on the fall of the bammer, and 1880-1881 the balance un'amplotion of the deed of transfer. lase; and the Vasel to boat purchaser's risk All expenses of transfer to be paid by the pur..."

en the fall of the baumer,

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, 16th April, 1389.

WE Undersigned have been appointed Bota Acenta for the Sale of their Goods by Messrs. KYNOCH & Co., of WreTON, na BIRMINGHAM..

MEYER & Co. Hongkong, 15th August, 1881.

(1355

NOW ON BALE: DOUND VOLUMES of the China Overland

Paron TAN DOLLAR Appy se tus Daily Press (ifigs.

forms for Advertisipasi bainst at the Brede heppreder the Year 1991.

FOR SALE.

1738

ADAMSON, BELL & Cap

Agents, Hongkong. 313 March, 1599.

LEONHARDI QUELLE,”

1501

FATURAI GERMAN SELTZER

NA WATER,

Trottied at the Haltior Spring zase Gross Kay

SHOULDER DUOK GUN-Double Tom- bon, in One of 8 Doesn Plate, 89 per Caen,

Hera Robonding Locha Vestra! BED,

LITTLE & Co.,

Liquidators. Shanghai, 11th Marol, 1982.

K

year 18787; Any person fading, or awing is possession the missing documeat, or having any knowledge of it, in requested to forward the same 540 to, or Loupanmunicate with, the audosigan;

Noties is also given that if-ut the expiration E.L.LY AND WALSH'S of two months from the date hereof the above... NEW BOOKS AND NEW EDITIONS. document be not.fursboomine, mother Transfer Nere's Sonmanship-entirely raised..... 7.50 of the shore Shares will be executed by the Lansdelt's Torough Riberia-2 ruis. 10.00 parties interested and marked “Duplinate," and Noah's Ark, un Essay in Unnatural History thereupon na other will be acknowledges.

4.50 by Phil Robinson..

Dated 16th day of March, 1832. Heckford's A Lady 'trader in the Transvaal 3.50

BRERETON & WOTPON, Bartlett's Shahapore Phrase Book 450

Solicitors. Bayard Taylor's Japan

29, Queen's Road,

Hongkong.

Mrs. Gardon Comming's A Lady's Cruise in

French Man-of-war-2 vols.. Rowo's Every Day Life in India

*

NEW TAUOHNITZ VOLUMES. Count Netherleigh, by Mrs. Hy. Weed The Prince and Pooper, by Mark Twain English Literatura, by Hy, Morloy Aunt Salina, by B. W. Howard.

A Grape from Thorn, by James Payo Letters of Charles Dickens (complasion)

*****NEW FRENCH BOOKS Auguste Monssio—Alexia Douvier Une Tendro Dévote~~A. Armand

On Cour de Solfat-Q. de Claudençur

Le Maitra de Fergas-Georgia Olinot

Jenny Fayello Clius. Mèrouvel

2.00

* 5253 9.00 2.00

Le Crime do 'Owuibes--F. da Beisgobey

Lo Maison a Vapene-Jules Verne

Le Borger-Jules de Glovet L'Ombra-A. Gennevrays

Oui ut Non

Muda Becuri-Vant-Riconard Cee Monstres de Fommes-P. Vərin Le Noven D'Amariqué--P-Sanriode KELLY & WALAH, HONGKONG.

NOTICE.

NOTICE TO SHAREHOLDERS, CANTON INSUKANON OFFICE, 188!,

IN LIQUIDATION.

THE

HE LIQUIDATORS Waving devided to pay a FIRST DIVIDEND of 3500 per -Sbaro (being on account of Capital and Rascere Fund) Shareholders are hereby notified that the said eam will be paid them on their audi their Scrip Certificates to the Undersigned for sudorsement,

F. BULKELEY JOHNSON, Į

ON Liquidators. F. F. ALFORD.

Canton Insurance Otca, 1881. · Hongkong, 30th Macob, 1582,

NOTICE.

£610

HOR neatly ball a century our Brand hea

been consigned to China Wo call atten 182 tine to our present Stocks in the Godowns of Mesers. JARDINE, MATHESON & Co., and Messrs. STENBOEN & Co. They compris our well kny and superior COGNAL, FALB Dey SHERRY. NYALIOS' PORT, CLAREJ§ of noveral quali-

HE`Undersigned has all kinds of House

quantities. Alto several Strong and Commotions nothing sommes or inferior. SKALL STEAMERS on bira for towing pars 648).

posen, exaurejus, do, do, at extremely mode. rato ratos. Apply to

BING LEE, 37, Tung Mag Lepe Hongkong, 41 March, 1968.

1438

OHN BAZLEY WHITE & BROTHER'S

PORKLAND CEMENT. EGLE AGENTS VOR CHINA, SUOMIDAY, WIED &

CUTLER, PALMER & Co.

L THE VENIN.

COMMISSION AGENT, WINE AND SPIRIT MERCHANT... CHAMPAGNE, BURGUNDIES, COGNACS, BERRIES, WHISKY. &o., " FRENCH BOOTS AND SUDES FOR

ADING AND GENTLEMEN,

PERFINTEL