The Hong Kong Daily Press.
No. 7685
SHIPPING.
ARRIVALSI
HONGKONG, THURSDAY, APLIL 618, 1882.
號五十八百五千七第
绿九十月二箂:壬結光
·BANKS.
NOTICES OF FIRMS...
NOTICE
April 4, CHEANG Hoor KIAN, British att
956, F. Webb, Singaparo 30th Maros, GeneralBo His & Co.
YOMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,
Incorporated 7th and 18th March, 1843. Recognised by the International Convention of
30th April, 1862.
April 4, Canopus, British steamor, 1,818,
R. H. Joy, Yokohama, and Hiogs 29th | CAPITAL FULLY FAID-UP......... March, General-ReLL & Co. BEARBY FUND........... April 5,
British
3,200,000 £800,000.
April 5, PRIAM, Britieb stymer, 1,402, 5. H. Butler, Shanghai 29th March, Gon- eral. -BUTTALFISLO & SWIRE. April 5, TARER BROTHER, British bark $66, H. Kahleby, Qaichon 24th Marab, Salt. En TYE HONG. -April 5, SOBOL, Russian genbost, from
Canton.
anger, Saigon 1st April, Bico-BEAD OFFICE-14, RUS DEGREE, PARIS. D. Meso & Co.
AGENCIES AND BRANCHES AT:
Bostrar,
SAN FRANCISCO, LONDON, MARSEILLES, CALOUTTA, HONGKONG, LTORS
SHANGHAI HANKOW, NANTES,
STONEY, YOKOHAMA MELBOURNE, Foodnow,
April 5, JULIETA, Spanish steamer, 376, Joss Arins, Manila 2nd April Sapan-
DOMERS & CO.
CLEARANCES,
AT THE HARSOur Master's OFFIOR. APRIL 5TH Mary Whitridge, Amer. ship, for New York. Atalanta, German stearrer, for Saigon. Peter German brig, for Agoy-
DEPARTURES.
April 5. Hatvan, British str., for Heihow. April 5, Yurture, British stexuer, for
Ewatow.
April 5, CAM18 CASTLE, British steamer,
For San Francisco,
April 5, Anov, British str., for Shanghai,
PASSENGERS. ARRIVED.
Por (heng Heek Kian; str., from Singaporo, --866 Chinese,
Per Blackhalls, str., from Saigon.-19 Chinese
Per Priam, str. from Shanghai. - Mr. and Mr. Hrewer and S ́children, Mr. Mills and children,
BOUBION,
LONDON BANKERS: THE BANK OF-ENOBAND. THE Union Bank of LowDON. Mesa, C. J. Hambro & Sos.
The Honkyong Agency moniva Fixed Deposita on Terms to be ascertained un application, grants Drafts and Credits on all parts of the world, and trussets every description of Banking - change Business.
FCOCHINAED,
Agent, Hengkong.
9th February, 1882.
THIENTAL BANK,CORPORATION.
(INCORPORATED BY ROYAL CHARTED),
TOMEN!
£1,500,000.
D-UP CAPITAL RATES OF INTEREST ALLOWED DN 'DEPOSITS.
At 3 Montin Notice, 3.per Coat. por AnuuUL. At 6 Months' Notion, 1 per Cont, por Axauro; At 12 Months' Notice, 5 per Cent. per Annun
Current Accounts kept on Terms which may
GEO..O. SCOTT,
Manager.
be learnt on application.
Orientul Bank Corporation,
Hongkong, 4th Septenibor, 1879.
"ONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORFORATION.
H
AUCTIONS
PUBLIC AUCTION,
AUCTIONS:
PUBLIC AUCTION:
پناہ ہے ۔
NOTICES TO CONSIGNEES.
FROM LONDON AND SINGAPORE.
THE INTERRY BRA RESPONSIBILITY of THE porsigned will Sell by Public Aug. MR. J. M. ARM TRONG, ha reso Stop
CEABMD on the 31st March, ultimo.
ME, ARTHUR CHART in our Firm
FENWICK, CHART & Co. The business will be extried on na beretafore by the remaining patinst Mr. GEO. TEX WICK, under the name and style of
GEO. PENWICK & CO. Hongkong, th April, 1882. CHINA FIRD INSURANCE COMPANY,
LIMITED and and after this dzle the Undersigni ro.
ON
Corozany.
By Ozdar of the Directors,
AB COUGHTRIS. Secretary. Houghong, 20th March, 1982
NOTICE.
[545
M. CH. GAUPE, J. Mc. LOUIS. GAUPP, and Mr. HERMANN CAUPE in
HE INTEREST RESPONSIBILITY OF
our firm CRASED from the 1st March, 18:2
Our Flex consiste new of Mr. JULES KEISER and Mr. CARL HEERMANN.
Chs. J. HAUPP. & Co. Hongkong 17th March, 1882
NOTICE:
JAZE
Where on appointed Agents for the
MITSUI BUSSAN KAISHA, er Tokio, at this Port.
GEO. STEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1893.
[872
NOTICE.
MMOLEDINA VELJED is the Arized Managa u Besives and sign my name from this day.
RENTMOOLHOY HABIBEHOY, Hongkong, 23 March, US82.
INTIMATIONS.
559
WALSH'S
tion,
THIS DAY, the 6th April, 1882, at Noon, at his Salve Rooma, Queen's Road,
Bandry
HOUSEHOLD FURNITURE, &e.
Comprising TABLES CHAIRS, COUCHES. WARD ROBES, CHEST OF DRAWERS, IRON and WOODEN BEDAFEADS. GLASS BOOK CASE, TOILET TABLE and WASH- STAND, CROCKERY, GLASS & PLATED WARE.
One COTTAGE PIANO. And-Sinney other GOODS, TERMS OF SALE-As customary
J. M. AR STEUNG,
AnotioDeor.
ป.
Hongkong, 4th April, 1882,
PUBLIC AUCTION
0%
(650
VALUABLE ENGLISH, AMERICAN AND CANTON-MADE HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO,
{$100 Undemigiod has reseired instructiona
to Sell by Public Auction.
THIS DAY
wwwx
| the 6th April, 1858, at 2 p.m. at No. 30, Holly-
wood Road,-
THE WHOLT OF THE HOUSEHOLD FURNITURE, A.,
Comprising EKGLIN-AT-WALNUT. WOOD DRAW. ING-BOOM SUITE, PERSIAN PATTERN COVERED; FINE COTTAGE PIANO, by SoWARCE: BLACKWOOD PIANO STOOL, BLACKWOOD CARVED TABLE. HANDSOME GILT MIRRORS, LAGE
instructions from the Proprietors to sell by Public Auction, m
WEDNESDAY, the 12th day of April, 1882, at 3 oCLOCK P.M. at the Premises. A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, Biteate between the Praya and Wing Lok Street,
Comprising
"GLENLYON,” having arrived from the above Ports, Consignees ol ciro are hereby informed that their Goods, with the 'exception of Opiuma, are being landel at their risk into the Godowne of the Under. sigued, cherce from the Wharres or Hoats delivery may be obtained.
Optional Corgo will be forwanlod unless andis to the contrary the, giren beforo Noo TODAY, the 3rd April..
PRICE $23 PER MONTH,
INTIMATIONS.
THEATRE
CITY HAL
ROYAL.
THIS (THURSDAY) EVENING. the Gil of April, 18,9 pits. AST GRAND MAGICAL, MUSICAL
AND COMICAL FAREWELL PERFORMANUD,
BY
PROFESSOR RUCHWALDY,
with his
Cargo Commizing, andelivered after the 10th 4 Talented Children 8. N. R. K.. 9. 7.3 and 3 Instant will te subject to rant.
No Fire Icsurance has been effected. Bills of Lading will to countersigned by
JARÚTNE, MATHESON & Co. Hosekang 3rd April, 1983.
INDO CHINA STEAM, NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
All that Piego or Pareul si GROUND situato lying and bulag at Victoria, in the Island of loogkong, abuiting on the North side thereof on the Prayneasaring thereon 14 feet, on the Sith site thereof en d Fable Roudnud muring themassa 14 feut, -on the Eoat side thorcut on a clous rogister. ed in the Land Offline as Marine Lot No. 59, and mensuring thereon 100 fest, usd on the Went side thereof on a cluse registered in the Land Offloa as Marins:Lat. Na, 51, and measuring. thereon 100 fact, which sajð . Pisco, ex Purcel.of-GROUND-centrics in the whole. 1,400 square feet and is registared in the Lord Of A MARINE LOT No. 60, 1 held radara Crown Lease dated the ith having argits from the above portar Consignices day of Juss. 1867, from the 26th day of of Cargo are hereby aqaestod to send in their December, 1866, for file term of 309 years. Bill of Lading to the Undersigned for senator at the yeady Crown Rest of 821.6 and sigoulars and to take immediato dolivery of their subject to the covenants and aditions in Goods the said loss roborved and contained.
FROM CALCUTTA, PENANG AND -SINGAPORE. THE Company's Chartered Steamer
LENNOX.”
yon?s old,
WITAN ENTIRE NOW PROHRAJME OF NECROMANCY,
——and the grand
CHINESE TARGETEO
!! LET 0860 TO PEKING · OON!!
FOR PARTICULAM SRE HAND RILLS.
PRICES OF ADMISSION.
Dress Circle........
Stails.
Children ball prios.
Tickets to be bad at Novelty Store and at the
Door on the night of performance.
Hongkong, 4th April 1882
Cargo impeding the discharge will be at once THEATRE For Fuckber Particulars of the Property and landed and stored at Consignees' risk and ex. Conditions of Sale, apply to
BRERETON & WOTTON,
Solicitors,
okto
29, Queen's Road, Hongkong:
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer,
Hongkong.
Hongkong, 22nd March, 158%
#562
ponde,
JARDINE, MATHESON & Co., Geoeral Managers.. Hongkong, 3rd April, 188
[64]
"ANTONIO,"
UNION LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship Coptain Seharun, having arrived from the above Poris, Consignees of Cargoare heroby requested to send in their Bills of Lading to the Tader. signed for conforsignature and to take imme.
Cugo impeding the discharge of the stemor will be at onom landed and stared at Consigneos* risk and expense and no Fire Insurance will be offcled.
Per Three Brothera, bark, from Quinton.-- | PAID-UP CAPITAL.5.000,909 of Hellers. | 11 NEW BOOKS AND NEW EDITIONS NUT BURDAU, with PRESSING CLASS/o 13th April, 1882, at 230 O'CLOCK, Piata delivery of ther Goods from alongzide.
10 Chinase.
Per Julieta, she, from Menila-Mr. and Mrs. C. Robinson, and Mrs. Ross de Hoeffieb.
DEPARTED.
RESERVE FUND 2100,000 of Dollars.
COURT OF DIRECTORS: Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq. *: Deputy Chairman W. REINEDS. Esq. Hoppins, Esq.
*T. Sarson, Esq. Hon. . B. Johnson. Kasenon, Feq.
F. McEwan, Esq
Young... A. Melver, E.
C. Vincent Smith, Esq. CHIEF MAYER HongkongTHOMAS JACKSON, Esq.,
Ponfreyhound, str., for Builow.-50 Cliness. Per Amoy, str., for Shanghai Chinaws. Por Young, for Enter.-191 Chinese. Par Glamis Castle, str., for San Frangisan, 949 Chicese..
Par Rajatkanuhar, str. for Swator-75. Chinese,
Fer Hainan, str., for Hoihow-55 Chinese, and Us Chinose for Tu
TO DEPART
Por Atalanta, str.; for Saigon.—130 Chinesa. REPORTS.
MANAGER.
Shangbai–Even ĈanuLON, Fag.... LONDON BANKERS LONDON & COUR"? BANK.
The British stanwer Conuque reports experi.3 enced a dense foggy weather throughout the passage.
The British bark Three Brothers reports first part had light N.E. winds and cair ; later part Lol light Eust wind and fits weather through our
The British steamer Cheang Hach Kian, re- ports had light. N.E. and Easterly winde at fins weather throughout, class, to port thies not cleady...
HONGKONG-INTEREST ALLOWED, ".
On Current Deposit Accounts at the rate of per cent, per Anman on the daily balance. On Fixed Deposits
For 3 months Spar Ceat, per Annium- For 6 months. per Cent, per Annun For 12 month & por Cout, por Amesim.
LOCAL BILLA.DISCOUNTED
CREDITS granted on approved Securities, and were description of Hanking and Exchange
insimera transacted." -
DRAFTS FERted on London, and the obfef commercial places in Europe, India, Australíu, Amaries, China and Japan.
T. JACKSON, Chief Manager.
Tao Kritish atamar Hinzehalis reports dies of the Corporation.
· Ane elsar wenti,or, and Eight bronzo from tho 8.8.8. up to Ist. 18 N., then got fresu g from the .W. during the remainder
passage.
March-
AMOY SHIPPING.” ARRIVALS.
26. Oswald; German barque, from Chefer,
the
16. Thales, British steerer, from Hongkong. I
-26, Keslung, British stonier, from Shanghai.
- 25, Camaloť, British stem from Swatów:
27, Disunto, British str., from Hutgkong,
97, Folion, British stosmor, from Foodbow.
27. Frohlich, German brig, from Chufis,
28, Kolga, British barque. From Shangbat. 19, Albay, British steamer, from Hongrong. 99, Anna Dorothea, Ger bargus, from Chefor.
DEPARTIR
25, Les Tran, Chinese str., for Shanghai. 15. Cuntou, Bril, str., for S'anore & Penang. 97, Fokien, Brit, str., får Amator &'H'kong. 87. Thales, British staimer, for Pouchow, 27, Diamanto, British stendior, for Maulla. 28, Anna Kortha, Ger barese, for Talyanfot. Camelot, Brit, sir, for H song and Straits 20, Albay, British steamer, for Taiwanfoo. 37, Fel Boo, Uust sor., for Takso & Twan
BANGKOK SHIPPING,
Marol' ARKIVALÒ.
11. Carlos, German steamer, from 'Singapore. 11, Friedrich, German Smsch, from Petrie, 11, Maba Vajiranhis, Brit, str, from Supers. 14, Suriwongseo, German sir., from Bapore, 14, Ban Long Song, Beit. str. from S'aporé. -14, Cape Cloor, British-str., from Chantabur. 15, Young Vinth, Sim, ship, from SamaraDE 15, Mastaan, Britiati tr., from Singapore,
10. Bajanattiansbar, Brit: str., from Spatow
March
DEPAÁTORES
11, Lido; British atr, for Hongkong.
11, Cape Olast, British-str, for Coast.
No. 1. Qrenn's Road East,
Ganskanužud Mar 102.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
ORIMINAL JURISDICTION.
CURTAINS, BRUSSELS 2 TAPESTRY CARPETS ENGLISH-MADE MAHOGANY
POSTPONMENT. MOROCCO COVERED DINING ROOM SUITE, EXTENSION DINING TABLE,
PUBLIC AUCTION. {TEAK SIDEBOÁR.X, PLAȚED, GLA 89
and CROCKERY WALL, & PAINTINGS, M.J. M ARMSTRONG has received instructions from the MORTGAGDR to AMREIOAN-MADE INLAID and CARVED Ball by Public Auction. 2] WALNUT WOOD BEDSTEAD, SPRING
THURSDAY, BLLY AND
MATTRESS, ANTICAN-MADE WAL. Karn's Sasmaabip entirely revised 7.50 LDA AMERICAN-MADE WALNUT WASH Landil's Through Siberia-2 vols. 10.00 TBANDS, ESCLISH MADE Noah's Ark, ar Essay in Unnatural History DAVENPORT, DI:, CLOTH, STAIR CAR-
by Phil. Rebinson.
4.50 PETS &o., SHANGHAI BATH, WARD. Hackford's A Landy Trader in the Transvaal 3.56 ROBE. Bartlett'e skapere Phrase Book....................... 4.00 Bayard Taylor's Japan...
2.00) Catalognos will bo issued propious to tho. Salo, Mrs. Gordon Cumming's A Lady's Crtico in [And the Parsiture will be on view on WENNES-
French Man.cf-war-2 vols.
9.00 DAY NEXT. Rowe's Every Day Life in India
2.0
NEW TAUCHWITZ VOLUMES. Sogat-Notherleiga, by Mre Hr.Wood- The Prince and Pauper, by Mark Twatu- English Literature, by Hy. Morley Aunt Selina, by B.. W. Howard.
A Grape Troms Thorn, by Janes Paya Lelters of Charles Dickens (uonelaion)
NEW FRENCH BOOKS Auguste Mausite Alexis Roaster Uno Terdro Dévote-A Arasud
Un Costir de Soflat--C, də Chandoons Le Maitre de Forges-Georges Obrot
Jonny Fayelle Chas. Mèrousel,
Le-time de L'Omnibus---F. du Boisgeleg Le Maison a Vapeur-Jaks Verne
Le BergeJalos de Gleave L'Ombra-A, Genevrare Oni ot Non
·Madame Bécart-Vast. Riaoorl
Co Woonty's do TemesP. Veron Lo Naren Annig, DSGUNITE
KELLY & WALSH HONGKONG.
CANTON INSURANCE OFFICE.
IN LIQUIDATION.
12
TERS-As estomary.
Hongkong lat-Mar 1869
WALNUT
LAMMERT,
IGZO
POSTIONIMENT.
PUBLIC AUCTION.
MR. J. M. ARMSTRONG is instrastel
to call by Pahlio motion,
THIS DAY,
the 6th day of April, 19-2, at 3 P.32, at bia Fales Rooms, Qnsor's Bead,———
The RESIDUE of an UNEXPIDED TEAM Of 10 years, à mathy, and 2daya computed from the 11th day of March, 179, in these
VALUABLE BUSINESS PREMISES,
to the Quenti's Pond Central, now in the nocupanion of Messrs. Kelly & Walsh (including the Promisas formerly occupied by fears Landstein & fo
Esq. under sa Inesture of Lease dated the 9th of July, 187, for the term of 10 years, aud modor an. Å gresmiul dated the 8th of January. †18-0, for the farther then, of 5 mortle and 23 days, ut the Quarterly Reut of $495, bat kro at
ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE FED lut to Thomas Brows, Esq. of the
YEAR 1881.
T Morten of a Dead of Release and Assignment by ALEXANDER McGlashan BEATON of the first part, AvA ELIZABETH HAREHOLDERS in the shore Office are FANNY HEATON of the second part, THE ka requested to furnish the Undersigned with CREDITORS of the said ALGEANDTE » List of their, Contributions for the year and- MCGLASHAN HEATON of the third part, anding 318 December, 1981, in order that the Charles David BOTTOMLEY, d. CAT. distribution of the Prolta coserver for Contri-. CRICH PAUL, CRATER therein described as butors may be arranget. Resterns not rendered · Trantees of the fourth part.
prior to April 38th next will be adjusted by the AND in the matter of an Ordinanon No. 7, of Dea, and no Clima or Alterations will be
1873 entitled An Ordination for the rolief Bubsequently admitted
·Col Trustas nad Executora,”
TAKE NOTICE that on the 1st day of
i
firm of Messra, Kelly & Walsh for the residue of the above moulined-terms (sive three days) at the monthly rental of $175,
Bow Particulars and Conditions of Sale,
Apply to
6197
BRERETON & WOTTON,
Solicitors,
29, Queen's Road;
or to
The Auctioneer.
PUBLIC, AUCTION.
F. BULKELBY JOHNSON, Liquidators. THE Untorsignal he received instructions
.F. ALFORD,
1470
Cantón Insurance Office, 1883. Hongkong, St March, 1882
NOTICE TO SHAREHOLDERS. CANTON INSURANCE OFFICE, 1881.
IN LIQUIDATION.
April, 1888, CHARLES DAVID BOTTOM Lay And CaTCHICE:PAUL GHAFER, of Victoris, in the Island of Hongkong. Trustees under the circumstances set forth in the davit of the said. OBALE: DAVID BOTTOMLEY and Car CHIC PAUL CHATBE. fiied in this matter on the said 1st day of April, 1889, sad with the privity of the Official Trustee of the Supreme DE LIQUIDATORS Laving decided to Court of Hongkong transferred int the name of pay a FIRST DIVIDEND of $500 per theesid Ooint Trustee the snu of $7,316.36 and Share theing on account of Capital ant Reserve paid into the Hongkong and Shanghai Banking Fund) Shareholders are hereby notifed that the Corporation the said sum of $7,356.36 to the mid sem will be paid shom on their handing oncit of In the watter of a Deed of Release their Sorin Cortificates to the Undersignal for
and Assignment by. ALEXANDER MCULASHAN endorsement. FANNY HEATON of the red part, TRS "HEATON of the frat part, ADÁ, ELIZABETH F. BULKELEY
CREDITCAs of the said ALEXANDER MOGLAS
HAN KRATOR of the third pars, and CHARLES
Davin BOTTOMLEY and GaroHIOK PAHL CHATER therein. Jessribed as Trusters of the
EF. ALFORD JOHNSON,} Liquidators,
Cauton Insurance Office, 1881. Hongkong, 30th March, 1892.
NOTICE
+
to Sell by Pablo Avetios, oØD
SATURDAY, -the 8th April 1883-1 AM on Bourd, THE GERMAN B1*
ARTA E,"
Net Register 250 Tons, built in 1866 of Oa and BSECH, olassed 41 for 6 yours from Docom ber 1978. in German Lloyds, surveyed in Dry Dock, in Hongkong or June 1881; as sho now lies in this far our with all her TACELR
APPAREL, &G.
TERMS OF SALE. One-third of the Purchase. Bloves to be paid in fall of the hammer, the wieder pou Transfer being effected. The Vegas to be at Parchaser's risk immediataly öfter being knocked down.
Inventory can be seen at the Auctioneer's.
GB. LAMMERT, Austive.
1610
Hougkong, 3rd April, 1882.)
PUBLIC AUCTION
12, Evangeline, British 3-co, sob., for Fetriaw. fourth part in accordance with the provisions In the matter of the estate of ELIAS DAVID
13. Normandy, British str., for Singapore.
Smyraiote, British bg for Basacong.
H. Princess Baraphi, Sison bg, for Petries.
14, Maha Vajianobis, Brit, str. for Sapore.
5. Amits, Datoh bg, for Soarabaya, 16, Danube. British str., for Hongkong 17, lan Yong Jang, British str., Cur spore,
- བཏེ 1:ཀ ན ན
VESSELS ARRIVED IN EUROPE FROM PORTS
IN CHINA, JAPAN, AND MANILA..
Per last Mail's "Advice). Leander Bhangbai. Nestor
.Shanghai
Munitá Gaspar. Maulis.
Elizabeth
Glenfolloch Sumatra
of the above mentioned Ordinance.
AND ALSO take notice that the mid 'ANÀ ELIZABETH FANNY Heaton and the setoral persons whose are eat. forth in the said dead the Creditors of the said · ALEXANDER M-GLASHAN HESTON ST ormed in the said allicavit se the persize ontitled to or interceta in the trust and the maid sum of 37 356,86:
Doted the 3rd day of April, 1982.
.Feb. 17 Feb. 17 .....Teb. 19639)
VESSELS EXPECTED AT HONGKONG.
Tabs...
Honry
Christine...
Chrietal..
Trait d'ins
Bydi.....
+
BRERETON & WOTTON.
Solicitors for the abova
mentioned Trustees, ·
29, Queen's Road, Hongkong
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,
IN BANKRUPTCY.
N°
Sassoon, late of Bombay, Merohanty-
Deceased.
OF
[638
HOUSEHOLD FURNITURE.. PICTURES, PLATED, GLASS, CROCKERY WAKE,
&...
¿c.
Undersimod has received instructions to Sell by Public Auction, on
SATURDAY
the 8th April, 1852, at Two r... at his Sales Roctas, Peddar's Wharf THE WHOLE OF THI
USFUL and SUESTANTIAL HOUSEHOLD. BUENITURE,
Of a GENTLEMAN learing this Colony, Comprising:- CROTONNE COVERED DRAWING
-JOTICE is hereby gives that all Creditor
and other Parsons havia any CLAIMS. of DEMANDS upon or against the Estate of ELIAS DAVID SASSOON Jate of Botabay Merchant, deceased, who died at Bombay afore: said on the 22nt day of Marol, 1880, and whoss Will was duly proved in the Supreme Comes of ongo g in its Probate Jurisdiction on this 18th day of March, 188, by MEYER ELLAS SAS800 a turvey for JACO JAS SẢя- BOON, EDWARD ELIAS SASSOON and SASSOON JAOOD DAVID the Execators namel in the said Will, we hereby required to soud in Writing the Particulara of tacir Chalise or Demande to the ROOM SUITE, Canton de BLACK WOOD id METER ELIAS BASSON, No. 1, Queen's ROUND TABLE iad TEA-FOYS. English- Fload, Victoria, Hongkon, or to Mossra. Bne-nude WALNUT CURIOSTAND,COTTAGE OTICE-EMIL VOGEL and HEIN BETON ADA Werros, at their Office, 29, Quoon' FIANO, MIRRORS, OIL PAINTING, EN- Nov. K BETH KIRCHHOFF, lately trading in Road, Victoria, aforesaid, on or before the 18th GRAVINGS, CLUCK, ORNAMENTS, &
EXTENSION DINING TABLE, CHAIRS Hongkong as Morsheets nuder the firm name of day of Jaza, 1982, VOGEL & Co., having hoon adjudged Bankrupta And Notice is armby alas giron that, at the WHATNOTS, English-made MARBLE TOP urdora Petition for adjudication of Bankruptcy capitation of the last mentioned day the said MAOGANY SIDEBOARD; DINNER,
BREAKFAST SETS. filed in the Supreme Court of Hongkong on the METES EIAS SABBOOK win proneed to dis. DESSERT and .Nov. 10
PLATED and ÛLASS WARE, CUTLERY, Deo. 5 day of Fubruary, 1988. are reby required to tribute the. Asists of the said Estate amongst
surrender themselves to EDWARD JAMES ACK the Parties ontitled thereto Baring regard to TABLE LINEN, &c., &
DOUBLE and SINGLE IRON BED.... Deo. 24 aquire; the Registrar of the said Court, the Claims of which the said METER ELIAS Jan. at the First Meeting of Creditors to to bold by ABSOON or the said Mossrs. BRESTON and STEADS, complete, WARDROBES, DRESS Jan. 11 the eald Register on THSENDAY, the 6th day WUTTON alail then have had notice and that ING TABI End GLASS, WASHSTAND and SETS: CHEST of DRAWERS, WAL- of April, 1882, at Noon precisely at the Ofee the said MEYER ELIAS SASBios, will not Jan. 15 Jan. 13 of the Registrar of the and Court,
Lirble for the Assets or any part thereof, so dia-UT CENTRE TABLE, MAEBLE TOP At the First Meeting to be bald at the time tributed to any Parson of whose Claim ho shall SOFAS, CHAIRS. CARPETS,
LAMPS, &a; &c.
Feb, 20
Slinagbai Maniti
Fob, 20
Feb. 13
-(Corrected to Datei --
..Trieste...
.Scpt. 17
Cardiff
Cardif
Nove
Cardiff..
Nov.
7
At. M Elbo..
Nov.
Book Terrace...
Cures........
Aydon Forest. Bassic
Llocs
Valencia
Nora
Susanne
Lanarkshire
Novport.. London Hamborg. Worford Cardif Liverpool.. Liverpool Curlift Punarth
Freene
London.
Gio, Watson........Suude
Benoldar
Delted Will..
Harmann.
P.Sixson Cardi
Gezden Castle..
Vae. 13
Jan. 19
Jan. 27 and place aforesaid the Registrar will reserve not have had notice at the time of distribution,
the Froof of the Dahts of the Creditors, and the Creditors who shall have proved their debts are
$$
Jen. 30 heroby requited to choosont auch neuting an
The. 31 Assignes de Amigasse of the Bankrupta' Estats and Heath to to called the Creditors Assignee.
Dated this 25th day of March, 1882,
Greenock
Feb.
Liver col
Feb.
London.
0901
Feb. 15
Feb. 18
Barcelona Liverpool
Twojors......Perth
P. J. Carleton......Cardiff Anchises .....
Fisblem..
DENNIS & MOSBUP,"
Solicitors in the Matter.
PRELIMINARY NOTICE.
Dated this 5th day of March, 1859.
BRERETON & WOTTON,
Xolicitors, &o.,
519
20. Queen's Rond,
Hongkong.
TERMS OF SALE-A Customary.
RUG
G. R. LAMMERT, Hongkong, 3rd April, 1882.
PUBLIC AUCTION.
Aactivz.cer.
[£37
THE ORIENTAL TELEPHONE COM THE Untersigned has scaled instructions
บ
PANY, LIMITED. CONNECTED WITH THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH Co.
FN consequsace of Dissolution of Dartnership EXCELLENCY THE GOVERNOR
Hoor & Liverpool
...Falnceth,
Cardiff
31
Fe 20 Belonging to Bears BLLEY, HARGEBATES & Co, will shortly be offered for Sale, at Singa. pors, by Publis Austion,
For Patialam, apply to
W. B. SMITH,
Singapore.
AUCTION SALES TO-DAY.
MARMSTRONG,
Hongshold Furniture, ko,
At Noon.
Residue of Tenancy.
GRLAM MEET Household Furniture, ko, At 2 RM.
́ ́Singapore, 27th Maron, 1882-
A. L. §. PEREIRA.. (LATE OF NATIONAL BASE) GENERAL COMMISSION
· HOLLYWOOD · ROLD
HU
to Soll by Public Auction, on
TUESDAY,
the 11th April, 1882 at 2 PM., et bis Sales tooma, Quien's Road,
A
at the Pramines, VALUABLE LEASEHOLD
PROPERTY. Situato in Barhan Strand, Victoria, Hongkong. Cmprising: All that Pieco or Parool of GROUND oitnale lying and bring at Victoria, in the Island of Hongkong, abutting on the North side tberoof on Bonham Strand, and measuring thereon 31. foot on the South side thermof on a portion of Marine hot No. 140, and menschry theron H fest on the East side? Hongkony," are April, 1832. therout, partly on Siation and partly on
Optional Dargo will be forwarded on to Yoko- lars wifes notice to the contrary be given befoe Noor TO-DAY, the 3rd instant..
[647
ROYAL,
UNDER THE PATRONAGE ÖY HIS EXCELLENCY. THE ADMINISTRATOR, AND H EXCELLENCY GENERAL DONOVÁN. TALIAN OPERA COMPANY.
SECOND PERFORMANCE OF SECOND SUESCRIPTION SERIES SATURDAY EVENING, STO April 1992, BORSINI'S POPULAR OPERÁ "IL BARBIERE OF SIVIGLIA?
SUBSCRIPTION Pardes Lish now open at Moore, KELLY & Walen's, Family Tickets-for 3 Person", €
Nights Singla Tickst—for } Person, 6
Nights”................... Stalls for Persons, 6-Nights... Stalls for 1 Person, 5 Nights.
Purces of ADMISSION. Divas Cirde Stall. Pit....
$30.00
$30.0 $10.00
**
Takata may be obtained as Monara KrLLY & WALSH's and at the Dours on the night of
Doors open at 8.30 wt., Performance to.ecía- menco at 9 ævn, sharp.
All claims against the steamer must be pre-the Performance. kontol to the nödersigned on or before the 12th iustuat, or they will not be recognizeti.
RUSSELL & Co.
Agente.
other portion of tha sain Lot and meisning | TO CONSIGNEES OF OPTIONALCARGO, "theredu 25 feet and 10 feet 6 inches T EX O. 8.S. CO.'S 3.8. "CYCLOPS"
pectively and on the West side thereof on
FROM LONDON. other portion of the maid Lat ord
the Owloraigned not later than the eth us, for shipment per steamer" ANCHISES."
BUTTERFIELD, & SWIRR. Ages. Hongkong, Bid-April, 1982.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ON SIGNEES Tier Company's Steamer
•CYCLOPS
are bereby notified that the Cargo is being is
Ladies unaccompanied by Gentlemen casunut be admitted,
A DOFLICH. --Hongkong, Gel-A pril, 18÷2——- —- -·-|·010
THE CELEBRATED CANADIAN DLOX DIN.
IUTULE
BEOHAMPION
PERFOR SHR
OP. THN WORLD who for the last few years has been the dayding wander of thone-ride of Spanato sent the
cel of th
will have the near of introducing to the Pa lie of this Chy an entirely new and original POKMAVES.
in this large Pavilion created at the poem a of
SENSATIONAL AND ELA L 10th, 1106, and tak Apal, 1981
ing there n 13 feet be the samt measureHIPPING Orders must be obtained train ments rospectively little muse or less which said een Parcel of GROUND gistered in the Tad Offensis Section B of Marine Lot Na 140, with the messange or tenezzart thereon being number 34, in Bonham Stend, a the sima. Pishe fir Percul of GROUND PEMID are held under a Crown Lens of the glob of the ank! Marina Lot No. 1, dated the 15th Jan, 18%, for the rasia of a turd of 99 bazzed into Crafé, landol at the Galowns of Abonleon Strai and Hollywo i Byl, on be yours at the apportioned yale at the designer; in oth cases it will and subject
Cmvienu risk The Cobh tho seed plans au om at far as they relate to sail Freivis/R.
3rd April, 188-% Also all that Piece or Parol of GROUND situte lying and being at Victorin. in tie Island of Hauekerg, abotsing on the North side thereofóa Borskan. Sterol ang weir ing these 30 foot djuriæ, on the Zently side therent on raher portion of the said Marian Lot No. 140, and mensuring there 30 fent on the Bunt side thermal on other - portion of tire anid Lot and romsuring ibereo 117 feet 9 inches and on the West side thereof on Marino Lot No. 173, at measuring thereon 198 Pest fi inetes be the Bald casurements respectively little mom haring arrived from the above Porte, Condenses
Doora pen at 8 paul no trener al § od ok.
ALBISSION. First Class...
Goods undelivered after the 9th April, 1882, will be subject to Bant.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agoats. Fourzong, 3rd, April 1883
**608
Third Classi
· NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
EE Stormalip
+
SINGAPORE.
JAPAN,"
·Capitain T. 8. Gakoner,
Secord Glo.......
Fromanade...... .. . .. .. .``..
ht
50.
30.
TICKETS to be obtained at. Morscs. KELLY, & WALSH's and at the Doore,
Hongkong, Ch April. 1982.
----+-—ན་ཡོན་མན་
...LE65
STEAM TO YOKO LAMA DIRECT.
THE P. & O. A. N. Ca.'s Steamship
viously notified.
*ZAMBESI”
or less which said Pees or Parcel of of Cargo by bèr are hereby requested to send in GROUND is registerd in the Land Olive their Bills of Lading to the nuderaignet for will loare for the above place at 10 AM, TO- a Section of Marine Isot No. 140, with countersignature sad to take immediate delivery · MORROW, the 7th instant, instead of us pto- the seesuages or tenements thores being of their Goods from al ngeide. numbers 36A on1 Br. Birbim Strand-Cargo impeding her discharge or remaining na the ninth mentioned Piece or Parsat on baril after the 10th instant, will be landed of GROUND and PREMISES are held and stored at Consigneca' risk and expense, and -under-the-mid Orovo Leve of he 18th op Fire Lasurance will be effected.
June, 1862, for the resides of the said term Consignees are hereby informed, that any of 981 years at the apportioned yearly rant claims onst be made inmediately, as nous wili of 862 and subject to the covenants and be entertained after the 1th instant, conditions in tha anid lease reserved and
DAVID SASSOON, SUNS & Co.,
Agruts, Hongkong, 4th April, 1882.
yontained so far as they relate to the paid Premises;
For Further Particulats of the Property and Conditions of Sale, apply to
BRERETON & WOTTON,
Solicitera for the Mortgages,
29, Queen's lead, Hongkong, J. M. ARMSTRONG,
Anctioncor, Hongkong
or fo
Hongkong, 31st March, 1-82
"PUBLIC AUCTION.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SAN FRANCISCO.
! 848
THE Steamship
*SUEZ," Captain Dold, baving arrived from the above Port, Consigneas of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Ender |signed for countersignature, and to take imme. [479 dita delivery of their Goods from alongsilo.
M
TE J. M. ARMSTRONG his received Justenotions from the MozgGAGET to Sell by, Public Anglion, on
THURSDAY:
the 20th April, 1891, at 2.30 'CLOCK P.M., `st
the PremieR.
A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY Situata in Hollywood hond, Taipingshan, in the Colony of Hongkong,
Comprising:
3ngarintendent.
A. McIVER,
Hongkong, 5th April, 1882.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. FOR SHANGHAI
...
(Taking Cargo and Passengers at through rates for CHзPOO, TIRNTEIN, NEWCAWANG, HAN row and TORTE on the YANGOTAZE). HE Co.'s Steamship
TH
"TOOKSANG,"
Captain G. C. Andersen, will he despatched ative TOMORROW, the 7hb inst., at NOON.
For Freight or Passare, apply to
JAIDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, 5th April, 1882.
FOR MANILA, VIA AMOY. THE Steamship
THE
"DIAMANTE,"
108
Cargo impecting the flischargs of the steamer; with the exception of Tressure, will be at enco landed and stored at Consigrena' risk and ox pass and no Fire Insurance will be effected.
"All"oininu ngant the steamer toust ha pra-Captain-Cullen, will be dos patebad for tho stova sented to the Undersigned on or before the 8th Port, on SATURDAY, the Rth inst., at 4 p..
Fox Freight or Passage, apply to of April, or they will not be recognised.
RUSSELL & Co.,
Hoogkoor, 29th March, 1832,
RUSSELL & Co. Hongkong, th April, 1882.
1896
Agunts.
5006
T
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steisių.....
MASSALIA "
All that Peos or urol of GROUND in the Crown lease theroof described as "siínate “hing and being at Viatorin, in the said "Irlood of dongkong shutting on the "North side thereof or a Pablo Road and Caplein Schmitze, having arrived from the above mensuring theroan 40 fast, on the South Ports, Consigness of Cargo are hereby inferiaed ide thereof po a close registered in the that their Gords are being landed and stored at Land Oon as Inland Lot No. 3 in their risk into the Godowns of the Undersigned, "the wine of Atong and measuring thetop whose from the Wharves or Boats delivery
40 feet, on the East side theroof on Publia loud and measuring thereon 19
Public Rand and assuring thereon -"feet, and on the West side thereal
feet which Aid Fire or Farcel of *GROUND Dontains in the whole 760| Squace feet and is registered in the Land * Ofee as Inland Lot No. 233" na the saws. Promises are bald auder the soil Crown Lease dated the 10th September, 1845, for Che residue of a term 24-75 yeim at the aupunk rental of €2.1. 3 and fubject to the cotermals and agaditione in the said Crown Lease reserved nuû contained,
The Trperty is sold subject to the existing
Tensrates thereof.
For Further Partirnlars of the Property and Conditions of Sale, apply tu
| 007 [...
BRERETON & WOTTON,
Lolinitors for the Mortgagee..
49, Queen's Road, Hongkong,
or to J. M. ARMSTRONG, Auctioneer.
Boogkung.
WANYCH
ANTEU-By,ogoung English Wömaa, «
wor to Children out of arma.
Apply to E. 4. U, at the (Bea of this Paper, Hongkong, 5th April, 1882.
NOTICE.
58
may be obtained,
FOR SAN FRANCISCO PLA, NAGASAKI.
RE Steamship
the
STRATHAIRLY,”* *** Captain Fanwink, will be despatched on 18th instant
For Freight or Passage, apply t
NORTON & Co., Agents for Charterers.
7668
· Hongkong, 6th April, 1959.
TO LET. COMMODIOUS OFFICES and COMPRA. DOR'S QUARTERS, Ju, with or with.
[667
Optional Carge will be forwarded unloss C10 RA... TODAY, the let instant, notice to the wpatray be given before That GODOWNS, in Pedler's Wharf Buildings, ...at present in the onarpation of Messrs. HEAE Cargo remaining andelivered after the 5th & Co. View of the Harbour. Possession to be
had from the lat Mag sext. April, will to objent to Rent.
No Fire Insurance has been offertei,
Apply to Bill of Lading will be Uanniersioned by
G. R. LAMYERT, .. SIENSSEN & Co. Hongkong, 6th April, 1882
Agonte. Hongkong, 1st April, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNIES per Company's Steamer CONS
*** ORESTES,** are hereby notified that the Cargo is being dis- charged into Craft, wooded at the Gedowns of the Undersigned; in both uses It will lie at Consignees risk. The Carge will be ready for | dolívary from Craft or Godown on and after the
31st Mareb, 1894.
Gouda usuulivered after tlo 6th April, 1999, | will be subject to Rent.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hong kong, alat March, 1882.
NOTICE TO CONSIGNEES.
164
WANTED, NOMPETENT SURGEONS for Steamers and Sailing Strip bence to Victoria, Port- land, and San Francisco.
For Particulars, apply to.
RUSSELL & Co. Hongkong. 23rd February, 1884. 1988
SHIRE LINE OF 8 EAMES
FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPOLE,
THE Steamship
"BLECONSHIRE."
Willems. Command or, having arrived farm-the shave Ports, antigonus of Carte are herflay in- formed that all. Gooda, Jueiwling Cafgo per CONSIGNEES of the following Cargo areBOLIVIA," from New York, wild the acrp
requested to send in their Bills of Lading tion of Opion, are being lead at their risk, to the undersigned for countersiganture, and into the Redux of the Underigned at Wan fake imamliate delivery. The Cargo, has been chal, whence from the Wharven or Boats Flanded and stored at their risk and expuse.
No Fire Insurance bus been offioto.
FX " NATAL,"
Au Invoice of JAPANESE WARE, &o., ' Cowprising : Fobranry last, togant Alaxanne GRAHAM KANGA and IMMARY PORCELAIN Kats, of Washington, and THOMA ALTA VASES, JARS, CARD DISHES, TEA EDBOX, of New Jersey, "Lallora Patent for SETS, and ORNAMENTS. their Telephoto Inventions in this Colony, and ENAMELLED WARE on PORCELAIN the said betters Patent being held by the above and METAL, LACQUERND WARE EN- Companies (az their Apants) the Public of BROIDERED SILK SCREENS, BAMBOO.
FOR sourly balf & oratury our Brand bas Te39 Bangkong to hereby rotifed coat the above WRKED WARE, &c., &e.
been consigned to Clins Wa call atten. gauded Companios elain the sole fighi of Jutro. An Invoics of DALTON'S WANE, Com-tion to our proant Stosks in the Godowns of (dacist or telling or making public use of the prizing
Mosers. JARDINE, MATHESON & Co., and Memre. 213 aid two Patebtors, Inotions or say other VABER, JARS, BCENT BOTILES, and Biemmaen & Co. They comprise our well known,
TERMS OF SALE-As Customary.
AGENT.Telephonic Instruments based upon or being an ORNAMENTS.
· Cerner, Ola Bailey Stres ALL BUSINESS IN CASE. Hongkong, 13th Maroh, 1852. --
Improvement of their Inventions.
SW (in diamond) No. 7, 1. Case Perfumery,
Orüer. from Londen.
and superior COGNAC, PALE-DKY SHERRY, THYALING PORT, OLABE) § of several quati- 200 ties. Prices consistent with quality. We ship nothing common or interior: £600 648
A BEENSON,
Superintendent.
1522 Hongkong, 4th April, 1882-
[651.
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer. Hongkong, 6th April, 1992-
CUTLER, PALMER & Co.
in diamond) Nos. 39/42, 5 Caros Papor, Grdor, from Marseilles..
BEK KIRAQUADDY," (in diamond) No. 288/97, 90 Casos Vox- mouth, Order, Leona Marseilles,
G. DE CHAMPEAUX. Aguat.
[delivery may be obta itved,
Optional Carge will he forwarded on, unless no timo to, the.. ontrary..be given before Noox. Tu-day-
Nanas will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 6th fast, will be subject to rent,
- No Fire Insurance has been effected.
Bill of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong, let April, 1892.
No comments yet.
Private notes are available after approval.