1882-04-05 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

No. 7534

SHIPPING.

ARRIVALS.

魏四十八百五千七第

April 4 Amor, British Rasmer, 814, Herr- mana, Cinton 3rd April, General.--- SIEMONEX & Co.

April 4, CRUSADER, British steamer, 646,

Rowi

Saigon 30th March, Rico. Fuse YUEN & Co... April 1, TRAGIS, British atr., 820, 1 G Porech, Fuccbow 31st March, Amoy 1st heri, and

3rd, General and STLLOW DOUGLAS LAPHATE & Co.

April 4, VICTORIE, French frigate, 5,000,

D. de la Uatic, Singaporn 28: 3turel. April 4, PENSO, British steamer, 652, T. S. Kenderline, Saigon 30th March, Rico.MELORERS & Čo.

CLEARANCIS.

AT THE HARBOUR MASTIE'S OFFICE. A22 TH

Greyhound, British steamer, for Hoihow, Hainan, British steainer, for Hoihow. Amoy British steamer, for Shanghai. Yottung, British steamer, for-Swalow, Glamis Castle, Brisiala atr., for San Francisco.

DEPARTURES.

April 4, RAJANATLANUMAR, British at

for Swatow.

April 4, GLENLYON, British sleamer, for

Shuugboi-

April. CO-FULN Chinese steamer, fort

Shanghai,

April & LAURA, Jorman bart, for Mansia April 4, MAKINA, German bark, for Bang-

tok.

April 4, PEKING, British sir,, for Shanghai. April 4, MASALA, German air, for Saigon. April 4, Cretors, fritish steamer, for Amay

and Shanghai.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Crusader, ste.. from Saigon. 40 Chinoso.. Per Thales, str, from East Cosatuara. Lozane, Patterson, and Black, and 830 Chinese?

Per Penedo, atr,, from Saigon.-1 Chiosa

DEPARTED.

O

BANKS

日八十月二老王光

RIENTAL BANK CORPORATION.

(INCORPORATED BY ROYAL CHARTEE), PALD UP CAPITAL. £1,500,000. RATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITA,

M

AUCTIONS

HONGKONG, WEDNESDAY, APыIL 5TH, 1882;

PUBLIC AUCTION. -

FRJ. M. ARMSTRONG is instrrated

to sell by Poblis Anction.

THIS DAY.

the 5th day of April, 1982, at 3 P.M., at 15 Sales Rooms, Queen's Road,

The Rise of an UNEXPIRED TEAM Of 10 veure, months, and 33 days computed from the 11th day of March. 79. In those

VALUABLE BUSINESS PREMISES, in the Queen's Road Central, now is the eerpation of Messrs. Kolly & Walsh iscinding the Premises formerly occupiul by Masses. Lundstein & Co.) The Fromises or old, from D. D. J. Ezra, [13 eg, fuder an Indenture of Tease dated the

h of July, 1878, for the term of 10 years, and:

At 3 Months Notice, 3 por Catit, per Annum. At 6 Months Notion, 4 per Ceut, per Anunt At 12 Months Notion, 5 per Cont. per Auuum, Current Accounts kept on Terma hob may be learnt on application.

GEO. OF SCOTT:

Mangor. Oriental Bank Corporation,

Hongkong..4th September, 1879.

{

HONGKONG & SHANGHAI BANKING FAID-UP CAPITAL 5,000,000 of Dollars, RESERVE FUND.3.100,000 of Dellers.

--Comar oF DIRECTORS

Chairic-H. I. DALRYMPLE, E. Deputy Chairman WE REINERS, Esq.

F. Di Sason, E. H. Hoppins, Ean. Ion B. John

A P. McEwen, eq A. Holves, eq

. . Souroom; Fag.

C. Vincent Smith, Esq.

W.S. Young. EVE

CRIEX MANAGER.

Hongkong-THOMAS JACKSON, Eng..

MANAGER.

Shanghal-BwEN CAMERON, Esq. LONDON BANKEES LONDON & COUNTY BANK.

HONGONG İNTEREST ALLOWED

On Current Deposit Accents at bee cato of per seat, per Ansum on the daily balance.

Oa Fixed Deposits

For 3 months 3 per Cent, per Annum For 6 months 4 per Cent, per Åsnain. For 12 months per Cent. por Annua

LOCAL BILIS DISCOUNTED. CREDITS grantal oz approved Sosurities, and very description of Banding, and Exchange business tratworted.

DRAFTS granted on London, and the chief con ngrois places in Europe, India, Australia, America, China and Japan!

T. JACKSON, Chief Manager.

Offens of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East.

Hongkong, 22nd March, 1888 COMPTOIR D'ES NACTE DE PARIS. Incorporate 7th 15 March, 1648.

180 r the further Corey of a month bad 25

for torm 5 days, at the Carterly Rout of 3495 hat are st preaut let to Thomas Brown, Eaq., of tho firm of Mourts. Kelly & Walsh for the resine of the above mentioned terms (save throe dave) at the monthly rental of 8275,

For Particulars and Conditions of Sale,.

Apply to

0101

BRERETON & WOTTON,

Sollettore,

29, Queen's Road;

or to.

The Auctioneer.

PUBLIC AUCTION

VALUABLE ENGLISH, AMERICAN AND CANTON-MADE HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO,

i

$20.

☛F1HD --Undersigned has received instinations

to Sell by Public Auction, TOMORROW, the 6th April, 1883, at 2 P.M., at No. 30, Holly. wond Road

THE WITOLE OF TOD HOUSEHOLD FURNITURE, 0.,

A Comprising :--

|

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned will Soil by Public Auc-

tion,

TO-MORROW,

the 8th April, 1892, at Noon, at bis Sales Rooms, Queen's Road,

Sundry HOUSEHOLD FURNITURE, &c. Comprising:- TABLES, CHAIRS, COUCHES, WARD: ROBES, CHEST OF DRAWERS, IRON and WOODEN BEDS BADS GLASS BOOK CASE, TOILETTABLE and WASH STAND, CROCKERY, GLASS & FLATED WARE.

One COTTAGE PIANO.

And Sundry other GOODS. TERMS OF SALETÁK Oustomary

JM ARMSTRONG,

Acctioneer.

Hongkong, 4th April, 1882,

-PUBLIC AUCTION.

[660

KE Undersigned Las repsod instructions TEE reas, ou

TUESDAY,

tho 11th April, 1863 £ 2 P., at his......

·Sales Rouus, Queen's Road,

-

Ad Invoice of JAPANESE WARE, &s, Comprising: KANGA and IMMARY FORCELAIN VASES, JARS, CARD DISHES, TEA SETS, and ORNAMENTS.

ENAMELLED WALE on PORCELAIN and METAL, LACQUERED WARE, EM- BROIDERED SILK SCREENS, GAMBOO W. RKED WARE, &c. &c

TERMS OF SALE.-As Customary,

J. M. ARMSTRONG,

Avatiowear. Hoogkong, 5th April, 1892.

POSTPONMENT.

PUBLIC AUCTION..

[060

ENA

NOTICES TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND SINGAPORE

THE Steamship

* GLENLYON,"

TH

號五月四英港香

INTIMATIONS.

NOTICE.

COMMENCING TODAY, and until far

notice, the "KIUKIANO", and |

PRICE $2) PER MONTH.

INTIMATIONS.

THEATRE

ROYAL

CITY HALL TO-MORROW, (THURSDAY) čko öth of April, 1832, 9 p.m. AST GRAND MAGICAL, MUSICAL

hoving arrived from the shore Parts, Consigness CHANG" will run DAY and NIGHT between of cargo are hereby informed that their Goods. Hongkong and Catton, the KIUKIANG" with the exception of Opiumi, are being landed learing Hongkong every day at 6 a., ond Jan. signed, hence from the Wharves or Bouts Canton every day at 8:30a.m., and Hongkong

atp. delivery may be cttunod..

The "POWAN" will run between Hong- Optional Cargo will be forwarded bless notice to the contrary be given befors Noor kong and Macao for a few days instead of the

WHITE CLOUD." TO-DAY, the 3rd April.

at their risk into the Godawns of tio Underton at 5.30 p.m. and the "ICHANG" lesving AND COMICAL

Cargo remaining andelise after the 10th--By-Ordor of the Board of Directors, instant will be subject to rent.

No Fire Tourance has been affected. Bills of Landing will be countersignal-by-

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 3rd April, 1838.

(645

INDO-CHINA SPWAH, NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG-AND SINGAPORE.

P: A. DL COSTA,

Secretary, Hongkong, Canton and Mano Steamboat Campany, Limited. BUTTERFIELD, & SWIRE, Agents, Chine Navigation Co., Limited.

· [614] Hongkong, 3rd April, 1882

NOTICE

THE INTEREST. and KSPONSIBILITY of

GEABED on the 31st March, ultimo.

1. Mr. ARTHUR CHART in our Firm

LENNOX" THE Company's Chartered Stearior

FENWICK, CHART & Co. having arrived from the above ports. Consignees

The business will be carried on as heretatore of Cargo are hereby requested to soul in their Bills of Lading to the Undersigned far conotorby Lu romaining partner Mir, GEO. FEN. signature and to take immediate delivery of their WICK, under the name and style of Goods..

Cargo impeding tus discharge will be at once tanded and stored at Consignees' risk and ex-

paust

JARDINE, MATHESON & Co, General Managers, Hongkong, 3rd April, 1382,

64

GEO. FENWICK. & Co. Hongkong, 4th April, 1882;

:

FAREWELL PERFORMANCE,

By

PROFESSOR RUCHWALDY, with his Talented Children S-N. R. K.-9, 7,5-and-3

years old

_____WITH AN EXTINS NEW PROGRAMME OF RECROMANCY, and the ind CHINESE TERCETTO 11 LET US GO TO PRKING OON!!,

FOR FARTICULANO SRE AND MILLS PRICES OF ADMISSION, Dross Circle............

Stalls........

Children half price. *

Toket to be had at Novelty Store and at the Door on the night of performance.

Hongkong, 4th April-

(490 THEATRE

THE ORIENTAL TELEPHONE COM PANY, LIMITED.

#NECTED WITH THE

ROYAL,

UNDER THE PATRONAGE OF Hxe EXOELLENOV THE ADMINISTRYTWIZ, AND HIS EXCELLENCY GENERAL DONUVAN.

SECOND PERFORMA VUR

GREAT NORTHERN TELEGRAPH COTTALIAN OPERA COMPANY. HIS

UNION LINE.

TIS EXCELLENCY THE GOVERNOR

Lavine born pleased arder date of 114 OF SECOND SUBSCRIPTION SERIES NOTICE TO CONSIGNEES.

Sabruner last, to grant ALEXANDER GRAHAM SATURDAY EVENI 8, 9ra Arkic, 1982,

RUSSINI'S POPULAR OPERA Harr, of Washington, noi THOMA ALVA PROM LONDON, PENANG, AND

1L BARIENO SIVIGLIA." Borson, of New Jersey, Lotters Patent for SINGAPORE..

their Telophonio Inventions in this Colony, and

SUBSCRIPTION Peroes. List now open at THE Steamship

The said Letters Patent being belt by the shove ANTONIO?

Mesara, KYLLT & WALSH'S. Captain Seahora, Laving serived from the above Compuies (as their Aureate) Us Public of

Nightsam e se s Parts, Consignces of Cargo are baby requoted lengkong are hereby notified that the ahova Family Tickets-for 3 Porne, '6

named Companies claim the sole right of intro. signed for countersignature and to take immeside Patenters, Inventions, or any other Stalls for & Perzens, 6 Nights..

Nights | date Relivery of farir Gords from alongside

ENGLIK MADE WALNURWOOD DRAW ostractions from the MaxTGLGEN in to send in their Bill of Lading to the Under-rcing or selling or waking publia nee of the Single Tinket for 1 Persop,

MR J. M. ARMSTRONG las received

by Public Apotion; on

THURSDAY,

$30 00

$ 1.00 8.20.0

ING ROOM SUITE, PERSIAN PATTERN. COVERED FINE COTTAGE PIANO. by Sci US: BLACKWOOD. PIANO

Cargo hopel.ng the discharge of the steamer Tolophonic Instromonts based on or being a tally for 1 Persson, a Firsta 31:200, STOOL BLACKWOOD CARVED TABLE. the 13th April, 1882, at 230 'CLOCK Pl beat over landed and stared at Consignes Improvement of their Laventions

Dross Circle Superintendent.

LAGE

HANDSOME GILT MIRRORS, CURTAINS BRUSSELL and TAPESTRY CARPETS, ENGLISH-MADE MAHO ANY MOROCCO COVERED DINING SUITE, EXTENSION DINING TALE,

ut the Promised, k

A VALUABLE LEASEHOLD

A PROPERTY, ROOM Situate in Bonham Strand, Victoria, Hongkong,

Comprising:

risk and penso ante Fire Insurance will be" effected.

Optional Cargo will be forwarded on to Yoke hama waless notice to the entry be given

A claims minst the atomer mast bo pre-

A SUENSON, Hongkong, 4th April, 1882-

NOTICE.

Por Alden Bease, bark, for Portland, Oreg*** | Recognised by the International: Convention of TE K SIDEBOARD, PLATED, GLASB All that Piece or Parcel of HOUND sitthofore Noon TO-DAY, the 3rd instant.

-236 Chinese.

Por Malvina bark, for Bangkok-20 Chinese. Per Peking, for Shanghai-10 Chinese

The following puscogers departad yesterday per mail stommor İlestan

Both April, 1862.

RESERVE FUND CAPITAL FULLY PAID-UE... 3,200,000.

£800,000.

AGENCIES, AND. BRANCHES AT

BOMBAT, SAP FRANCISCO, CALCUTTA HONGKONG, SHAMOI, HÀN QU ELBOURNE, FODCHON, SYUXET, YOKOHAMA,

Fram Hongkong-For Singapore.. MHEAD OFFICE-14 RUE BEHOERE, PARIS. chaels and native servant, Mosure. Wacthing! tor and H. Ram. For l'ombay,Mr. B. Framjan, Litut. R. L. Retallack Baffs). For LONDON, Londuars Wardlaw, infant, and two native MARSEILLES, servante, Dr. and Mrs. Manson and 3 children, LYON, Mr. and Mrs. A., P. McEve, Mr. and Mrs. W. NANTES Mairhead and child, Mussia Jas. Stewart and BOURBON, Jus. Gomier, From Shanghai For Slogapore. --Mr. R. Starpa. For London, Mr. and Mrs. M. G. Towall, 3 children, mid ah, Mrs. Ander MO, 3 children and 2 bit, a

Per Glanlyn, etc., for Shanghai-Mr. David'

Markinly and 3 Europanus cabin.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Messrs. O. JAMBRO & SON.

The Henkgong Ageasy receives Pixel Deposita

Per Chi-yuen, str., for Shanghai-50 Chineseo Formata is ascertained on application, granta For Cyclops, stu, for Amay. -1 Huropean and Drafts and Credits on all parts of the world, and transacts every description of Banking Ex-

250 Chinesa.

Par Massalia, air, for Saigon.-60 Olitzesa. Per Bejanathinathir, etc., for Satchange Business........

Chinese,

TO DET ART.

Per Atalanta, str., for Ssigen-100 Chinese. Per Greyhound ate, for Hoiham50 Che ter Hainan, str., for Hoilow-6) Chinese,. Per day, str., for Shanghai.-25. Chinese. Per Yuling, str, for, Swatew-150 Chinese, Per Glamis Caɗllo, str., for San Francisco. 919 Chinese.

REPOILER... 201

The British steamer Penedo reporta left Sai gon at 11.30 p.m., 30th March; arrived bere at 2.50 4th April experienced-ine weather throughout

The British aleator Crusader reports from. Cape St. James to Cape Padaran. had trash

9th February, 1882

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong

NOTICES OF FIRMS:

CHINA FIRE INSURANCE COMPANY,

LIMIERU

O

and after this date the Undersigned re-

Company.

By Order of the Directors,

JAB B. COUGHTRIE,

Booretary, Hongkong, 20th March, 1882.

[545

NOTICE."

CROCKERY WARE. Ac., PAINTINGS AMERICAN-MADE INLAID and CARVED WALNUT WOOD BEDSTEAD, SPRING MATTRESS, AMBICAN-MADE WAL. NUT BUREAU, with DRESSING GLASS, 2. AMERICAN-MADE WALNUT WASH. WALNUT SANDS, ENGLISH MADE DAVENPORT, ON, CLOTH, STAIR CAR. PETS, &o., SHANGHAI BATH, WARD. ROBE.

$.

Catalogues will be issued previons to the Sale, and the Fagnitura will be on view on WEDNES DAY NEXT.

THENSA castomary.

G. B. LAMMERT, Austioner,

Hongkong, Blat March, 1982.

RUBLIC AUCTION.

[620

♫THE Undersigned has received instractions To Salf by Public Austion, on

SATURDAY,

She 8th April, 1882, at 11 a... on Board, THE GERMAN BRIO

TAXTA R,"

Net Register 256 Tous, built in 1860 of ÕठAnd BRECH, Ansend 41 for 6 years from Decem-" bor 1818 in Gorman Lloyds, and surveyed in Dry Dock, je Hongkong on Juba 1681; as she now lies in this Harlours with all hor TACKLE

and the

TERMS OF SALE-One-third of the Purchase Money to be paid un fall of the immer, the remainder upon Transfer being cffcotel. The Vestel to be at Purchaser's risk immediataty after being knocked-down.

Inventory can be seen at the Austioneer's.

G. R. LAMMERT,

Auctioneer.

mason and cloudy weather; theues to port-IN GAUPE, 1, MT. LOUIS Eight easterly winds and fine weather.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Hongkong, Szil April, 1862.

GAUPP, and Mr, HBEMANN GAUPP in

The British steamer Tales reports left Four Firm CEASED from the 1st March, 18-2 cbow on 31st March, with high variable airs and foggy weather; Jat Amerion 1st April, bad Balm and Coggy weather; left Bratow on 3rd, bad calm and hazy wonthar; from Swatow to pork experienced current setting to N.. In. Forchow st: 4ppin; in Swator stra Priam, Danube, Chind, Sawchwang, and Co.'s steamer

Our Firm Ossists now of Mr. JULES KEISER and Mr. CARL HEERMANN.

Ca J. GAUPP & Co. Hongkong, 17th Marob, 1882.

Fokien

Leander

Nestor....

Shengtai

Manila

NOTICE..

E have been appointed Agents for the

TOKIO, at this Port:

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1892.

WRITSUL BUSSAN KAISHA, OF

NOTICE

1272

VERSELS ARRIVED IN EUROPE FROM PORTS

IN CHINA, JARAT, AND MANILA A

(Per last Mail's Advicej.

Shanghai

Feb: 17 Feb. 17 ..Feb. 18

Fol. 29. FREDERICK DEBLOIS RUSH is admitted a Partner in our firm fron Feb. 20 this date, sud Mr. GEORGE U. WHEELER ..Feb. 28

Is authorized to sign our pamo,

RUSSELL & Co. China, 1st January, 1882.

1101

Elizabeth

Gaspar

Glapfalluck. Shanghai

Sametra

Tebe.

Alanila

Merila

VESSELS EXPECTED AT HONGKONG. (Correoted to Date);

Henry

Uhristine

Christal..

Hydra.

.."Trientē.

„Cardiff:

Calif

.Cardif

Trait d'Union... 8. Mala

- Elbe. Rock Terrace...-Newport. Corea

..Dodoti

Ayson Forest... Hesburg.

Baseno

Lime..

Velongia

Noro...

Susanze

Lanarkshire

Livorpock

Sept 17 Nov. 3

NOTICE.

Nov. 4. TUR. HOLEDINA, YELRJEE is autho Made Hand by Bastuses and sign Nov. 7 Nov. Nov. 10 Deo. E Dec. 18 Doo,

Worforl Cardiff. Liverpool..

Jay, 7

Jau. 34

Jan. 25

JAC. 18

Jan. 19

Jan. 27"

Jan. 28

Jan. 28

Cardiff. :Penarth

Goo. W. to...Sunderland

Deolitor.Groozook.

Totas.......

........ London...

Belted Will..........London. Remus Greenoak Hoemana............. Liverpool P. Simson Cardif Gordon Castle.....London. Barcelona.

Liverpook.... Penarth

Tanjore.

P. 3. Carlstop.....Cardiff.

Azebines ..... .Liverpool

BUNTIS

**

„Falmouth. Emblem Cardif

ay, nume from this day.

REHEMOOEHOY HABIBSHOT. Hongkong, 21st March, 1982.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

ORIGINAL JURISDICTION.

1553

THE NATES vĩ a Docil of Nilean nad Aigatnent by ALEXANDER MOGLASHAN

HEATON of the first part, ADA. ELIZABETH

PUBLIC AUCTION

ант

HOUSEHOLD FURNITURE, PICTURES, PLATED, GLASS, CROCKERY WARE,

O

638

&o.,

·80. THE Undersigned has received instructions Tto Self by Fublis Anotion, on

SATURDAY,

to 8th A, 1882, a6 Two P,M., at his Sales Forma, Peddar's Wharf,

THE WHOLE-OP THE

lying and being a Victovie. In the Islenderted to the drained on or befers the 12th of Hongkook, abutting on the North side instant, or they will vor ha recorated thereof on Donhum Strand, and missuring

RUSSELL 05

Agentä. thereon Il foot on de South side theref on a portion of Marine Lo No. 10, ad

1014 MAANuring thereon 11 feet on the East side thereof partly on Section A and partly or other portion of the unid Lot sud mensuring thereon 25 fock and 16 feet 6 inches re postively and on the Wort side thereof ou ollier portion of the said Laos and men.HIPPING Ouders pést be obtained from ing thereon 8 fost bo the said miss

the Uadorsigned bot later than the hik ments respectively little more or less which inst., for shipment per stemmer ANCHISES."

BUTTERFIELD & SWIRE Aguats. said less or Parcel of GROUND is re

(608 Hongkong, 3rd April, 1882. gistered in the Land Offae as Section B af Marine Lot No. 140,"with the message or terement thereon being number 35, in Boubam Strud, as the same The orONSIGNEES par Company's Steamor Parcel of GROUND and PREMISES are.

CYCLOPS! hud noder a Crown Legio of the akel ofrey notified that the Cargo is being dis- the cuid Mincino Est No. 130, dated the 18tbharged inte. Üzaft, & funded at the Goloway of June, 1862, for the realise of a term of 981 the Undersigned; in both cases it will be yearest the apportioned pearly rent of $10 | Consigness' risk. The Cargo will be ready for and subject to the dorassots and conditions delivery from Craft or Godown on and after the in the said longa reserved and con'ajuéd so | 3rd April, IBS?. far as they relate to the aid Promfees.

Hongkong, drd April, 1882.

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL, CARGO. EX O. 8.S. CO'S BS. «CYCLOPS,"

* FROM LONDON,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

[608 Hongkong, Sed April. 1882.

Gends undelivered after the 9th April, 1862, Also all that Piece or Perual of GROUND will be subject, to Bent.

situate lying and being at Victoris, in the Island of Hongkong, alotting on the North side thereofon Bonban Strand un mensar ing thereon 30 feet 6uches on the South side tharest on other portion of the said Marina Lot No. 140,nal measuring there

foot on the East side theroo on other portion of the said Let and measuring herson. Fest 9 inches and on the Wast side thareef on Marine Lot No. 175, an measuring theron 108 feet 3 ingbos be the said measuremonts respectively little more or less which said Pleas or Farcel of GROUND is registered in the Land Oleo as Section C of Marins Lot No. 140, with the messung or tesamente thereen being numbers-A snit 368 Busbrin Strand,

as the said last mentionel Pieco or Parcel

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THE

Stonzaship **JAPAN,**

[651

Barly half a century our Brand has boon sougned to Chiu We call atten- tion bi onr prosent Stocks in the Gowns of Nesare. JARDINE, MATTEON & Co., and RłozsTS. SIEMBSEN & Co. They comprise our well known and superior 000NAO, PALE DRY SHERRY INVALIDS' PORT, CLARES ut reali ties. Prices cousistent with quality. We ship nothing common or interior. $13,

$2

PICE OF ADMISSION,

Stall...............

•Pit...............$1

jokets may be ohirinol pt. Mor, KELLY & WALEH's and at the Lloors on the night of

Doors open at 8.39 P.M., Performance is com the Performance mense-at&P.M., Gharp."---

Ladina musccunpanied by Gentlemen crynot he admitted.

A: HOFLICH.

Hongkong, 3rd April, 184

FOR SHANGHAI,

CUTLER, PALMER & Cn. THE Besp

1610

"AMOY," Captain Herrmann, will be despatched for the abave Port, TO-DAY, the 5th iuslant, at FOUR P.M.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & C

(654 Hongkong. 4th April, 1882.

ZANTED-By a young English WOLDOG, A [WTATION 46 Lady's Maid or Nures

JUST RECEIVED. Ex 8.8. "GLESLYON" AND “ANTONIO.” NOVERNMENT CERTIFIED

LIME JUICE. CHLORIDE OF LIME, &c.

CARBOLIC ACID. HONGKONG. DISPENSARY. Hongkong, 4th April 1882,

ZELLY AND WALSH

beg to state that they have received in itrations from the Publishers to offer at a Bɛ- DUCTION OF 25 PER CENT the balance of FINE ART Goops, sensigned Lering the Autuma of last year.

The Collection Comprises a Series of

ORIGINAL

WATER COLOUR SKETCHES reproacnting SroвTING SORTES AFTER STUR- DES, MOORE, DINOK, & LARGE CARBON PHOTOGRAPHS OF THE QUEEN, and

to Children out of arms.

Apply to E. A. U, at the Office of this Puper,

Hongkong, Stl: April, 1889.

TO BE LET FURNISHED..

(With immediate Possession.)

O. 1, WEST VILLAS.

No.

For Particulars, apply to

(5G

R. G. ALFORD,

Surveyor. Queen's Road, Central.

(657)

Hongkong, 5th April, 1882.

TO LET.

GO DOWN, Queen's Road Central. Very convenient. Apply to 8. 9. at the Offius of this Paper.

[658 Hongkong. 5th April, 15.

PRINCE AND PRINCESS OF WALES;FFICE AND

BB-ENLARGED PHOTOGRAPH OF Mas. LANGTET, butifully finished in WATER

Captais TS GARDNER, baving arrived from the above Parts, Consignees of Carga by her are hereby requested to end-in- their Bills of Lading to the undersigned for COLOUR; and a Variety of other Babjoots ly conetarsigastare and to take immediate delivery well known Artists,

of their. Goods from angside.

Cargo impeding hos dienarge or remaining

These Piotrins will be on view for one week

on board after the 10th thefau will be landedly, and the unsold portion will be returned to

and stored at Contiguses' risk and expense, and tba Publishers im zediately afterwards.

of GROUND and PREMISES are held no Fire Insurance will be effected.

Consigness are horoby informed, that say under the said Crown Lease of the 18th Juba, 1902, for the residue of the said torm elsims must be made immediately, as nove will of 991 years at the apportioned yearly rent bo ontertained after the 1th instant.

of $62 and subjent to the covenants and conditions in the sail fesso ratcrvod and contained po far as they relate to the mid Pramisen

For Further Particolars of the Property and Conditions of Sale, arply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgage,

29, Queen's Road, Hengitong.

J. M. ARMSTRONG,

- Anctioneer, Boryirony.

: or o

Hongkong, 31st March, 1-82.

CSFUL and ЯUESTANTIAL HOUSEHOLD FURNITURE, ÕI A GENTLEMAN leaving this Colony. Comprising: GEETONNE UOVERED DRAWING ROOM SUITE, Canton-made BLACKWOOD ROUND. TADLE and TEA-POTS. English- wade WALNUTOCRIOSTAND,COTTAGE PIANO, MIRRORS, OIL PAINTING, EN- GRAVINGS, CLOCK, ORNAMENTS, &

EXTENSION DININGTABLE, CHAIRS, WHATNOTS, English-made MARBLE TOP Sell by Public Auction, pa MAHOS NY SIDEBOARD; DINNER, DESSERT

BREAKFAST and PLATED and GLASS WARD, CUTLJIKY, TABLE LINEN, &o...&..

M

PUBLIC AUCTION.

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, 411 April, 1892.

} 646

"SUEZ."

Attention is also called to another Consiga. went of

JAPANESE PHOTOGRAPHS which are offered at Prices commencing at $1.00 per domen.

KELLY & WALSH, HONGKONG.

IN

PRELIMINARY NOTICE.

WORKS, course of Thilation of Partnership THE SINGAPORE ICE belonging Messi, TULEY, HAFGREAT & Co, will shortly be offered for bale, at Singa pore, by Public Anetion,

For Particular, spply to:

5th Apr, 1882.

W. B. SHITA,

Singapore.

(059

FOR SALE, CHEAP. TWO Now Gunboat'e BOILERS, WH.P. nach nominal: 1-10 HP. VEKTICAL BOILER, 32 with a pair of Engines and Gear attached for

working Silk or Cotton plus 1 DOUBLE CYLIN DER DONKEY ENGINE, Small BOILER8, NOTICE TO CONSIGNEES.

2 STEAM WINCHES, 2 LAUNan's Exatvs, 1 CENTRIFUGAL PUMT onpablo of Hiltin 4.000 FROM HAMBURO, PENANG, AND

gallons of water per minste 2STEAM PONYS, 1 SINGAPORE,

CRWICH, 1 JIB CRANE. 1 TraNiG LATIN,

■HE Steamship

2 Basoris MACHINES 1 COPPER COOKING MASSALIA" Captain Schultze, insing arrived from the above APPARATUS and CONDERSSE, COOKING Ports, Consignees of Cargo are boroby Informed RANGES, BULLIVANT'S PATENTio that their Goods are being landed and stored at FLEXIEGE STEEL HATSER, monoted on a their risk into the Tiedowns of the Undersigned, Patent Reel; 2 Deer FonCE POST ICON AFLETREES. A quality of CHAIN CABLE in sizes from 4 to 2) itch.

For Furtionlara, apply to

16937

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO. AHE Bleamskip Captain Dedu, baving arrival from the abova. Port. Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading in the Under- signed for countersignature and to take imme. diate delivery of their Gods from alongside. [478

Corgo iupsding the discharge of the steamer, with the creeption of Treasure, will be at once landed and adored at Coasigress' risk and or penes suil no Five Innucisco will be effected.

All efoíris against the steamer must be pre-may be obtained. santed to the Uderatgneel on or ufore the 8tb of April, or they will not be rbromised.

R. J. M. ARMSTRONG has received instructions from the MORTGAGEE to

THURSDAY, SETS, the 20th April, 188, at 8.00 O'C2005 P.; at

the Premier.

A VALUABLE LEASEHOLDPROPERTY, Situato in Hollywood Road, Taipingsbun,

. in the Color of Hoor long

DOUBLE and SINGLE IRON BED. STEADS, Completes WARDROBES DRESS. ING TABLE and GLASS, WASHSTAND and SETS, CHEST OF DRAWERS WALAN NUT CENTRE TABLE, MARBLE TOP; SOFAS, CHAIRS, CARPETS, LUG, LAMPS, ko., Lt

TERMS OF SALE-As Customary.

G. R. LAMMERT, Auctioneer.

PUBLIC, AUCTION,

[637

FANNY HEATON of the second part, T3 Hongkong, 3rd April, 1889. Jaż. $0

CREDITORS o tho said ALEXANDER Jan. 81 MOGLASKAN HEATON of the third part, and Feb.

CHARLES DAVID BOTTOMLEY Bad C + Woh 4 CHICK PAUL CHATEx therein,described us

...

Trueteos of the earth part Fab. 3 And in the matter of an Ordinance No. 7, of Fab, 12 1873 entitled "An Ordinance for the relief by Public Anativu, on

of Trustees and Executors.*** Fab. 15 Feb. 18 Feb. 20 Feb. 21

JM ARMSTRONG has received

Minste antions from the Proprietpra to sell

AUCTION SALES TO-DAY.

J. MARMSTRONG, Residna of Tenanoy.

·AISE.

WEDNESDAY,

the 12th day of April, † 52, at 3 o'ÜLOCK PM. at the Premises,

NOTICE that on the 1st day of April, 1882, CHARLES DAVID BOTTONA TALUABLE LEASEHOLD and CATCHICK PAUL HATER, of Victoria,

PROPERTY,

in the Island of Hongkong, Trustees under the State between the Praya and Wing Lok Street, SİKONDILANİER set forth in the affidavit of the

Comprisingga

said CHARLES DAVID BOTTOMLEY MAN CAT. All that Pivos or Parcel of GROUND situate CHIOK: PAUL, CHATER fled in this matter.co tho ukid let day of April, 1882, and with the privity of the Official Trustee of the Supreme Court of Hongrong transferred into the name of the said Officiel Trustee the aim of $7,956,36 andt paid into the Hongkong and Shanghal Banking Corporation the said sum of $7,856.38 to the credib-at In the matter of a Dead.of Release "and Assignment by ALEXANDER MOULASKAN HEATON of the Arab part, ÅVA ELIZARETE FANNY HEATON of the second part, THR "CREDITORS of the said ALEXANDER MCGLAS

NOTICE OF REMOVAL HILL'AE & CO., A PLUMBERS, GARFIFTERS; K&U. have REMOVED. their Öfios and Ware-roon to No. 6. * BEACONSFIELD ARCADE,” where Orders for Fittings and Stopairs will be puna- *wat HEATON of the third part, and GHARLES | tually attended to.

FOR SALE

[#1! Dvin BOTTOMLEY and CATCHICK PAUL →→ [.! CHATER therein described as Trustees of tho feneth part in accordance with the provisions SHOULDER DUCK GUN-Double Ten of the above mentional Ordinator.

Bore, Rebounding Locks Central Fire, TAZIZ. Care of Daily Press 0Bos,

Hongkong, 14th Marok, 1882

150g

AND AZéo take notice thus, tho said, ANA ELIZABETH FANNY HEATON 'and, the severni persons whose names are set fob in the Asið doed the Creditors," of the said" ALLEAFDEL MCGLASHAN THATON Sre named in the sail Se afldavit os-the persona entitled to or intereste

THE TOURIST'S GUIDE

CAR BEDTOED PRICE, $1.

Containing the names of all this Articles of ln the trust and the said sum of 37 363.86.

Trádá, objects of Natural History, Furniture, 4. with the Punt, and Mandarin Prounn- olation.

Also a low sopies of the GRAMMAR OF ZEI CHINESE LANGUAGE, in two Perii,

The Daily Free QB¤.

Dated the 3rd day of April, 1982

BRERETON & WOTTON, Bolleiters for tlivsbüro'

· pontióned Trustees,

2. Queen's Bout Hongkong

Gotaprising

RUSSELL & Co.,

Hongkong, 29th March, 1884.

SHIRE TINE OF STEAMERS. FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE.

Steamship

DILICONSHIRE,”

1606

whence from the Whares of Boski delivery

Optional Cargo will be forwarded unless antica to the contrary be given before TEN O'LKA... TO-DAY, the let instant.

Cargo remaining undelivered after the 5th April, will be subjost te Rent,

T033

No Fire Insurance baa besa effected. Bill of Lading will be Countersigned by

SIEMSSEN & O........

Agonis that Piece or gros-of-a-ROUND in the

Hongkong, 1st April, 1882. Crown Jose thereof described so "situata lying and being at Victoria, in the mid

OCEAN STEAMSHIP CÓMPANY, laod of Hongkong alatting on the North side theroot on a Publio Road and wils, Commander, having arrived from the NONSIGNEES per Company's Steamer measuring thereon 40 feet, on the South above Parts, ouslynes of Cargo are hereby in:

"ORESTES "aids theroof on a loss registed in this formed that all Goods, including Carga por ne hereby notified that the Cargo in being dia "Land en as Inland Lot No. 230 in BOLIVIA, trom New York, with the repolarged into Craft, land at the Godneue "the name of Atung and measunity thereontion of Opium, are being landed at their risk, of the Undersigned; it both cases it will lie at *40 fret, on the Best sile thereof quaint the God was of the Undersigned at Wan Consignor risk. The Cargo will be ready for Fablie Kead sed measuring thereon 19 chai, where from the harvoa or Boats delivery from Craft or Godown in and after the "feet, and on the West side thereof to a

31st March, 1682. Public Read and mear thereca 19 delivery xoay be obtained.

Optional Cargo will be forwarded on, DÍRAY 10-

Goods nadelivered after the 6th April, 1882, Lust which asid Pice at Purnul of "GROUND natains in the whiule 70 tice to the portray he given before Noos, will be rabject le lient.

To-doy.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente.” "Square feet and is registered in the sod No laims will be admitted after the Gools Hongkong, 31st March, 1882.

Ben as Jaland Lot No. 233 the hare left the Godowna, and all Goods remaining Praiava are belt unter the mid Cafes the Gtà inst, will be subject to rent.

No Fire Invarenos has been affected." Bills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BALL & Co. Agents.

[589 Hongkong, 1st April, 1282.

STEAMSHIP "SAGHALIEN.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES

· MARITIMES.

NOTICE.

Lease dated the 10th September, 1846, for the residue of a form of 75 years at the awaal reptal of £2.1 and subject to the dorerunts and conditions in the said Crown Jesse reserved and contained. The Property is old subject to the existing

Tenancing thereof.

For Furtier Partfonlars of the Property and Conditions of Balo, apply to

lying and being at Victoria, in the Island of Hongkong, abatting on the North side thorool on the Proya and measuring thereon 14 feet, on the South site thereof on A Tulle Road and measuring thereon 1 font, en the Eont eidu thereof où n oless register- od in the Land Offlos as Marine Lot No. 59, and measuring Charoan 100 feet, and on the West side thereof on a olme registered ju the Land Offee as Murine Lot No. 81, and masauring theroob 100 feet, which aid Pico us Parcel of GROUND contains in 607 the whole 1,400 square feet and is registered in the Land Office as MARINE LOT NO. 60, held under a Crown Lease dated the 25th day of June, 1867, from the 28th day of Ducatubor, 1866, for the term of A years. at the yearly Crown Rant of £24.65 url Bubject to the covenants and eqaditions in 'the' kaid lonës reserved und-contained. For Further Parlionlara of the Peaparty and Conditions of Cals, apply to

URERETON & WOTTON,

Solostors, ... 20. Quson's Basic, Hongkaugal

•for to... J. M. ARMSTLONG,

Auctioneer,

Hongkong

Hongkong, Snd Maryb, 1852,

BERRETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgagee,

29, Qucas's Road, Hongkong,

or to

J. M. ARMSTRONG, Anotisaver.

Hongkong

NOTICE TO CONSIGNEES.

CON

1624

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Queen's Road. OLONEL IKE AUSTIN'S

Now American BIFLE RANGE

At UNITED CLUB, Staunton Strest, opposite Vaien Church..

PRIZE SHOOTING open to all

AMATEUR EIFLE SHOTS.

A SPLENDIÐ SOLID SILVER MEDAL mansfsefures by and now on exibition at Me. JOHN NOBLE'S

Y'LL BE SKUS POR

CommerGING on APRIL 1st, 1885, and closing on the evening of APRIL 15th, 1883.

POPULAR F-ICES.

ENTS.

4 SHOTS FOR 25

The gentleman making this highost scare ix ten shots to take the prita

Hongkong. 20th March, 188.

CANTON INSURANCE OFFICE,

IN LIQUIDATION.

ONSIGNEES of the following Cargo are LADJUSTMENT OF BONUS FOR THE

requested to send in their Bills of Lading

to the Ladersigned for vantersignature, and i

YEAR 1881.

Lake inmediate delivery. This Cargo has beenHAREHOLDERS to the above. Office and landod and stored at their risk and expezse,

No Fire Insurance has been effected.

BI "NATAL," 8.W (in diamond) No. 7, 1 Casa Perfumery,

Order, from London, 213 (in dismend) Nos. 18/42, 5 Casos Paper,

Order, from Marseilles

CONSIGNEES of Cargo per Steatnubiy-200

BUPHRATE,

CONS

from London, ia connectier with the above Stormer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Criam and Treasure, aro being landed and stored at their risks at the Company's. Golowns, whence delivery may b BALMU TENDERS will be received by obtained fodiately after loading.

Optional Cargo will be forwarded on unless the Un arsigned, en or before Noox of THURSDAY, the 13th April, for the supply intimation is resaved from the Consignees be of 1,600 tone of TAKASIMA COAL, deliver fors Noos TODAY, requesting it to be able at the Naval Coal Depot, Kowloon, in landed here. motordance with the conditions on the printed Bill of Lading will be contaraigned by the Tender which can be obtained on application to Undersigned. tha Naval Storekeeper's Oos,

Goode remaizing unclaimed after WEDNES.

The right to reject the lowest or any Tonder DAY, the 6th April, at Noos, will be subject

ia rescreed D

H. M. Naval Yard,

M. R. JORBY,

Naval Storekeeper,

Hongkong, 14th March, 1884.

to rent and antig chirïès, ***

No Fire Lasconce has berzi ofuotoil,

„GHABLEDA.

Arent,

1614 Hongkong, 28 March, 1812,

..

EXILAQUABDY,” (in diamond) No. 289/7, 80 Cases Yor- mouth, Order, from Marnoilles.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

A. L. G. PEREIRA. (LATE OF NATIONAL BANK)

#

GENERAL COMMISSION AOENT

HOLLYWOOD ROAD

Corner, Old Bailey Brest, ALL BUSINESS IN CASH. Hongkong, 15th March, 1882.

15

WANTED. OMFETENT SURGEONS for Steamers and Sailing Ships hes to Victoria, Fort- lepi, and San Francisco.

For Particular, apply to

RUSSELL & OI. Hongkong, Vird February, 1859- 1388

نظر ایران

requested to furnish the Undersigned with

a List of their Contributions for the year and ing 31st Desember, 1881, in order that the distribution of the Fruits reserved for Contri- butors may be arranged. Rotarüß not, randurod prior to April 15th next will be adjusted by the Bee, and no Claims or Aliorations will ha aubsequently admitted

F BULKELEY JOHNSON, Eiquidators. E. F. ALFORD,

Canton Insurance Offce, 1881.

[470 Hongkong, 9th March, 1889.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. CANTON INSURANCE OFFICE, 1891. IN LIQUIDATION.

T

NEE LIQUIDATORS daring decided to pay a FIRST DIVIDEND of $500 par Shery being on sooount of Capital and Reservo Fund) Shareholders are hereby autified that tha naidh sum will be paid them on their handing. thede Forp Carlidatos to the Undersigned for apdorsement.

F.BULKELEY JOHNSON,)

Liquidators,

·E, F. ALFORD,

Cuntoa Insurance Oilor, 1881. Hongkong, 30th March, 1882,

1610