The Hong Kong Daily Press.
No. 7581
SHIPPING.
ARRIVALS
號一十八百五千七第
March 30, ATALANTA, German.atcamor, 790, E. G. Pfaff, Saigon 25th March, Rice,
KONG-ONE March 30, ÜRETos, British steamer,' 1,830;
Webster, Liverpool 11th Feb., and Siu." gapore 24th Marchi, General.-BUTTSE- FINET & SVIRE. March
רובות
80, Anoy, Britiststr., 814, C. Herr. Shanghai 27 Karels, Gederal. SICMMSEN &
& Co. March 30, CAMELOT, British stearer, 1,019,
Juanes Buon, Amoy 29th March, Ge
BHI & Co
March 31, CHINXIANU, British str., 780, S M. Ort, Canton 30th March, General — STEMSSUES
March 31,
وادی
British air., 1,615,R, G. Murray, Bubay Mach 11th, Galle 18th, Punang 3rd, and Singapore 25th, Maila and General.-P. & C.; S. N. Co. Murcis 31, Beccossпmo, British atr., 1,260
D.
Will aus, Londen, 8th February and Singapore 25th March, Guneral, ADAMSON, BELL & Co.
March 31, MassALIA, German str., 1,236, I. Schultz, Hamburg and Singapore →th Mured, General, Stansson &;00.-
CLEARANCES,
At The Hanbour Masta's OFFICE. Marou Star:
Danube, Britishstr., for Swat>w. Camelot, British str., for Singapore. Paladin, British str., for Saigon,
Orestes, British st, for Anoy.
Niigate Harit, Japanese str., for Nagasaki. Baikal, Russian str., for Shanghai.
DEPARTURES.
March 31, Per-uo, German bk., for Tientsin. March 31, W. IL Buser, Americau bark, for
Victoria, V.L.. March 31, Azor, Dritish steamer, for
Canton..
PASSENGEURS. -
ARRIVED. Par Abalirala, Ate, from Saigon.÷80 Chinese. Poz......Orusips,eth-from-Loverpool, &0-3
Chinese.
|
BANKS
1四十月二年 壬光
NOTICES OF FIRMS.
HONGKONG, SATURDAY, APKIL 1ST, 1882;
ORIENTAL BANK CORPORATION CHINA FIRE INSURANCE COMPANY,
(IFCORPONATED BY ROYAL CHARTER).
PAID-UP CAPITAL.
£1,500,000.
RATES OF INTEREST ALLOWED ÓN DEPOSITS:
At 3 Months' Notice, por Goot, par Annut, At 6 Marthe Notice, 4 per Cout. jr Augus At 12 Months' Notice, & per Cent, per Aunum. Current Accounts kopt on Terins which -way be learnt on application.
10. O, SCOTT,
Wasager
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, 4th September, 1879. HCORPORATION.
FONGKONG BILINGHAI BANKING
PAID-EP CAPITAL..... 5,003,000 of Dollars. RESERVE FUND 2,100,000 of Dollars.
QUENT OF DIRECTORB Chutmań-B, I HALRYMPLE, Esa Deputy Chairman-WM. ROINELS, Esq. H. Heimkus, Esq. ** Di Saranga, Bar÷ Hon. Jalinson.
E. Sarsonu, Esq. .. Your ! G.. Vincaut Smilb, Esq. "CHIRE MANAGER. Hongkong-Tuomas Fackson, Bug,
A. P. Mawan, Esq. A. Murer, Hay
MANAGER,
an
Shanghai-EWEN CAMERON, E1 CONDON BANKEES---LORDON & COUNTY BANK
HONGKONG-INTEREST ÅLLOWED.
On Current Deposit Accounts at the rate of
2 per cent. por Annum on the daily balance,
On Fixed Deposit:---
For 3 months 3 ger Ceat, per Annum For 6 months 4 vár Cent, par Anzum. For 12 months 5 jar Cent, per Aznwn.
LOCAL BILLS DISCOUNTED, DE CREDITS granted on approved Sosurities, and very description of Ranking' and. Exchange business transartet:
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia. America, China sor Japan.
Nand after this date the Undersigned re- ammes his duties as SROBETARY of the Company.
By Order of thb Directors,
2015
JAB. B. COUGHTRIE, Secretary. Hongkong, 20th Mátok, 1989.
NOTICE. THE ISTEREST and RESPONSIBILITY
Mr. Ons. J. GAUPP, J. Mr. LOUIS GAUFP, and M. HERMANN GAUPE our Firm: CEASED front the lah March, 18527
One-Tirm consists gow-of-Ne JULES LEISER and Mr. CALL, HEERMANN
Fra 2 Ces. J. GAUPF & Co. Hongkong, 17th March, 1862..
NOTICE,
03
A
RAK ARTHUR CHART was admitted:
Paruer in our Firm from lef denne lust, which will in-future he carried on ugier |the style of FENWICK, CHART & Co.
FERWICK, MORRISON & Co. Hongkong, 4th March, 1882
NOTICE.
E have been appointed Agents for the W
MITSUI BUSSAN KAISHA, or TOKIO, at Part
TESO, R. STEVENS & Co.. Hongkong, Pet January, 1882
(272)
NOTICE
FEEDERICK DEBLOIS BUSH 9
Mit Per if our Firm from this date, nud Mr. GEORGE E. WHEELER is authorised to sign our mamo.
RUSSELL & Co. Chion, 1st January, 1832.
NOTICEM
1101
AUCTIONS
PUBLIC AUCTION...
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION,
THE Undersignal have seaived structions ME, JM. ARM TRONG bas received
to Bell by Public Auction,
THIS DAY,
April 1st, 1832, at Two P., at No. 1. MOSQUE-STREET, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE,
Comprising DRAWING ROOM SUITE, SIDE. TA BLES, SOFAS, MIRROES, PICTURES, MUBISTANDS BEDSTEADS, TOILET TABLES. WHATNOTS DINING TABLE VIENA CHAIRS, FENDERS, LAMPS, BOOKS, COBAINS and POLES,LISTERS CRYSTAL CHANDELIER SHOWER BATH, MUSICAL BOX, TIRE STOVE, WITH PIPES COMP, ECS -------
AGRAND PIANO, by CHICKERING of Boston, A FIRST CLASS AMERICAN ORGAN. TWO PONY CARRIAGES, by Lenny, of
Croyd Cutolognes will be issued, and the furniture on view on the morning of the Sale.
■.
EUA DA SILVA & Co,
Anotioneurs. Hongkong, Bit March, 7892,
M
PUBLIC AUCTION:
300-
K. JM ARMSTRONG instevoted
io sell by bliä: Amotion; on
WEDNESDAY,
the 5th day of April 192, at 3 am,, AL VÍÐ
Saler Rooms. Quan's Road,----
The RESIDUE of an UNEXPIRED TERN. Of 10 Fame, 5 months, and 28 days computed -five thò 17th day of March, 1979, in those
VALUABLE BUSINESS PREMISES,
in the Queen's Road Central, -
instraations from the Proprietors to poll by Public Auction, an
WEDNESDAY, the 12th day of April, 1889, at 3 o'CLOCK г.M at the Premises," A VALUABLE LEASEHOLD.
PROPERTY! Sitante between the Prayu and Wing Lok Strant,
Comprising
號索四英港香
NOTICES TO CONSIGNEES."
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EXO. 8.8. CO.'S S.S." ORESTES,"
**FROM LIVERPOOL.
CHIPPING Orlers must be obtained From
the Undersigned not later than the J April for abipment per steamer" CYCLOFS."
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hoagkong, 31st Marol, 1882.
1624
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
NSIGNEES prr Coppany's "Eteamer
"ORESTES,"
Goda vedetisered after the 6th April 1882 will be subject to Tirat.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente.
All that Piece or Parcel of GROUND situata
lying and boing at Victoris, in the of Hongkong, abatting on the North sido ...therebf on the Praya and monauring thereon are hereby notified that the Cargo.is being dis- 14 fost, on the South aide thereof on achegged into Craft. Inuded at the Godowns Teblie Road and monauring tharoon 14 foot, of the Undersigned--it both-ansos-it will lie at on the East vide thoract or a close mister-Cousiquecarik Tho Cargo will be ready for ed in the Land Offive as Marine Lot No, 50, delivery from Craft or Godown on and after the and measuring. Thereon 100 foot, and on the 31st farok, 1892. West side therauf, in a cliss registered in the Land Offoo as Marina Lot No. 6, and monancing thereon 100 feet, whichnis Place or Parcel of 'GROUND contaîas in the whole. 1,400 square fast and is registered in the Land Ofied as Marine Lot No. 60, held under a Crown Lens dated the 2511, Mday of June, 1967, from the 28th day of „Dacon:ber, -1866, for the term of 999 years,
· atz the yourly Grove Bont of 324,66 Anth subject to the covansata and onditions in the said loasa resorvol and contained, For Further Particulars of the Property and Conditions of Sale, apply to:
BRERETON & WOTTON,
Solidītnes,
29, Queen's Road, Hongkong:
Conta
MALESTRONG.
Auctioneer,
Honghant
now in the naoupation of Masers. Kelly & Walsh Hongkong, 22nd Marsh, 1532.
(aduling the Premises formerly escupied by
Messre, Landstein & Co.).
•
The Premieds are held, from E D. J. Esen, Bag, onder an Tudonine of Lento dated the
#
PUBLIC AUCTION.
Mimic
Hongkong, Blat Murah, 1884,
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FROM LONDON, PENANG. AND SINGAPORE.
AF-Sleanskip-
16
-"BRÉCONSHIRE,” Williams, Commander, having arrived from the above Parts, Consignes of Cargo ara haceby ir- formed that all Goods, including Cargo per "BOLIVIA," frosa, Now York, with the orop tina of Oping, års being landed it their vit, into the Gadows of the Undersigned st Wau chai haues from the Wharves of Bonte delivery may be obtained.
Optiongi Cárgy will be forwarded on, uales no 1562thes to the contrary be given before Noon..
To-day...
9th of July, 1878, for the torm of 10 years, and MJ ARMSTRONG las reunired after the Uh lost, will be subject to rent
instructions, from the MORTGAGER to ander en Agreement dared the 8th of January, Sall by Fablic Auction,ba 1880, for the further term of 5-mouths and 23
+
T. JACKSON, Chief Manager, MULEDINA VEERJEE is anthe-days, at the Quarterly Rent of $495, bat are at the 20th April, 1582; at 2.30 o'CLOCK PM, at
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East,
Hongkong, ad March. 1882.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,
1
For avy, str., from. Sianghal-30 Chinese.
Incorporateil 7th and 18th March, 1848. Par Camelot, str., from Amoy.—-673 Chduess. Per Kashgar, str., from London for Hoag Recognised by the In innal Convention of kong-lajit General Sargent, C.B., Major F.
30th A. 1862. Carlow. Mies S. Ford, Me. 1. J. Brooms. From BoulayMy C. Pulmor, and evrou Chinese, CAPITAL FULLY PAC From BrindisMr. F.D. Cooper. From Gallo, RESERVE FUND -Mours, H. Payton an. Weathead. From ChittMe, J. Li, Milligan Prem Feung-READ OFFICE-14, ÉVE BEEGERE, PARIS.
Tre. O'Neill, and 47 Chiuso. From Singapore.
AGENCIES AND BRANCHES AT:
BountON,"
rised to snage my Business and sig my ums fram this day.
REHEMOOBLOY HABIBRHOY. Hongkong, 1st March, 1462.
TO BE LET
TO LET
1563
present it to Thomas Browns of the Hrm of Masera. Kelly & Walsh for the residus n the above mentioned furros (va three days) at the monthly routal of 8275.
For Particulars and Conditions of Sale,
Apply to:
With Possession on the Jet May.) ext to Tarcelsior on Robinace Road, res THE NOR FAMILY BE IDENCE state $199
ES. 200,000
£300,000.
Stabling &o,
SAN FRANCISCO,
SHANGHAI, HANKOW, MELBOURNE, FODOHOW, SYDNEY. YOKOHAMA.
Mr. Whitehead, Mr. Tan Tool. Checng and LONDON, ROMTHAT, serst, and 71 Chinese, From Penang For MARSEILLES, CALOTTA, HONGKONG, Swalow. -1 Chiness. For Amoy 11 Chind LONS, From London.For Yokolatas, Mre. Vincent. NANTER From Singapore. For Youbinoa or Shanghai. Alc. and Mrs. Winton and child. From Bom- bryFor Slanghai,-Me. R.. Hough. From Brindisi-Mr. J. H. B. Also. From Lendon. -Mr. A. Semler. From Singapore-air Broker, and one Chinose.
Par Breganshire, ste, from Singapore...Urs. Booth and family,
Per Hasali, str., from Hataburg and Singa. pore-hiss Unison, Alr. and Mrs. Williamsor and family, Mr. E. Bebre, and 113 Chireso,
-ESPASTED.
Per W. 2. Bocos, bare, For Victoria, V.1.~* "Kuponus ara distan
TO DEPART.
Per Paladin, st., for Saigon-13 Chinese.
Par Mig de Maru, ats., for Nagusaktaud Robe.
12 Chiticae.
Por Tharuje, she, for Swatne --73 Chinoso.
Per Cumeli, str., for Singapore, 673 Chinese Par Orestia, ate, for Salepo-04 Chinene.
..
The British steamer Arney soporte left hang hai on the 27th March, and had light variable winds and fine weather throughout,
The British steamer Brezashire reports very strong winds and high sea from Pule Sapato the Paricels; from Chonan The waither.
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK, OF LONDON.. Messrs. O. J. HAMBRO & SON.
The Hookgong agency receives Fixed Deposits Terns to ba akoertained on application, grants at Bad Credits on a parts of the world, and tramacts ovary doccription of Banking Ex-
hange Busines;
F. COCHINARD
9th February, 1882.
RLLY
Agat, Hongkong
(10
Keg to state that they have revived in stractions from the Publishers to offer at a Br BUCTION OF PER CENT, the balance of FINE ART GOODE, consigned during the Autumn of last year.
AND WALSH
The Collection Comprises a Séries of
ORIGINAL
WATER COLOUR SKETCHES rapesenting SPORTERG SCENES AFTER STUE. tops, MOORE, D; & LARGE CARBON PHOTOGRAPHS OF THE QUEEN, and PRINOS AND PRINCESS OF WALES:
The British steamer Orcatea raports left Liver- polau lith Feb., and bingapore on 24th Merah, and had nederste Northerly brouze and fino a
ilier.
+
ENLARGED PHOTOGRAPH OF MR. LANGTRY, beautifully Suished in WATER COLOUR; audi Variety of other Subjoots by
Kata
The German steamer Atakasta reports left Saigon on the 25th of March at 6 pm, bed the kooz Artists. weather up Cape Varela; thence had strong N.E. and Easterly winds to port.
Marob--
FOOCHOW SHIPPING.
-18, Eden, British bark, from Amoj.
21, Kwangtung, British str. from Bougkong. 21, Carojine, German sebr, from Bangkok,
21, Kjobenhavn, Danish bark, from Asy
3. Bucops, British. str., fruta Shanghai,
24, Fckier, British str, from Hougkong. Marobi
DEPARTURES,
20, Magpis, Beitial: qui resaal, for Shanghai.. 21, Hae-sen, Chinese, for Shayybui
21, Kwangung, British sir, for. Hongkong.
March-
,༔
AMOY. SHIPPING.
ARRIVALA .**
26, W. Sigfridl, British bark; from Chefoo. 2, E. v. Beaulieu, German bark, from Chofeo.
Kwangtung, British sir, from Foochow 24, Chuton, British str., from Satow, 2, Hailong, British sir, from Tiwaulo. 24, l'atraclus, British str. from Hongkong. 25, La-yuen, Chinesa stra from Swalew. Mirah
DEPARTURES.
2Tokion, British sir. Tee Seaton. 23, Swator, Bridal str., for Ekaughai. 24. Kwangtung, British sir, for Butow,
2, l'utrodus, British str. for Shanghai
25 Haflong. British siz for Tumani...
VESSELS ATRICED IN EUROPE FROM PORTS.
IN CHINA, JAPAN, AND MANILA,
Par last Mail's Advice).
Northright.., Manilis
Macados ......
Manitsjen.
Luvinnitte.... Hongkong.. ¡Fartata.....!!!
Hongkong
Noster......Hongkong.. Caroline Bożo Shoogtui Thermopyle... Shang bai
Lognidas......
Hongkong
These Pictures will bàon view for, one week Daly, sad the aerold portion will be returned to
ploto with every ponvenience, Tentis Law
Also,
BRERETON & WOTTON;
Solicitors,"
29. Quem's Road;
or to.
The Auctioneer.
POSTPONMENT.
PUBLIC AUCTION. --
8 First-class GODOWNS of all vizos Water-RJ M ARMSTRONG tas renoired
ajdu. Inspection is invited.
instructions from the MortGADES to all by Public Avelion, on
SHAFF, TOLLER AND JOHNSON.
o Apply to
Hongkong, 1st April, 1882.
TO LET FURNISHED.
FOSE
THURSDAY,
the 18th April, 1582, at 2.80 'CLICK PÑ‚ at the Promise,
KE HOUSE at Pokfulam, knowu ASVALUABLE LEASEHOLD
CLAYMORE, poutaining, two Sitting Reems, this Bail Rooma, dressing and bali
PROPERTY,
Comprising even
Reous attached, Store Rooms, ample Servquts': Sitante in Bonbum Strand, Victoria, Uùngkong. Quarters, Sholing for Six Horas, Harness Root Tool Fouso do &c. The Grounds, All that Plobe de Parcel of OROINT) sinxin whits extend for a form, and will hit their and nosej Tennis Tawn, and good Kitshen Gardens W
AJA
BUTTERFIELD & SIVILE Hongkong, 1st April, 1682."
[629
TO LET. LARGE HOUSE, No 1. CASTLE ROAD, Rent Moderate, and Possession on the 10 of Ag Heart For Puthor Particulars, apply at Na 30, CAINE ROAD,
Hongkong, 31st March, 1952..
A
No
4617
TO LET TO. 2, LOWER MOSQUE TERRACE.
J. M. ARMSTRONG." Hongkong, 29th March, 1883.
-1004.
A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, Situato in Tollywood Road, Taipingshan, in the Colony of Hongheng,
Comprising
No loirss will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods romaining
No Fire Insurance baz been effected: Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.
Agenta...
"Hongkong. 1st April, 1892
PRICE $21 PER MONTH.
INTIMATIONS.
THEATRE
CITY HALL. UNDEE THE PATRONAGE OF HULLENOY THE ADMINISTRATOR, And HIS EXCELLENCT GENERAL DONOYAK.
ITALIAN OPERA COMPANY,
A
SECOND SUBSCRIPTION SEMES
OF SIX OPERAS
will be pitan, commessing " THIS (SATURDAY). EVENING,
1st Aptil, 1882, with
DONIZETTI'S GRAND OPZEÁ
LUCREZIA BORGIA,"
Dramatia Persona
Dow ALFONSO (Duva de Ferrara) Signor Cioroi. DONNA LUOREZIA Boat Signara Labioci. GENHARD..... MAPPIO URBEN!
LIVEKETH
STICHELLO
GAZELLA PETRUOCYJ VITELLOXLA... GUBETA..
ASTOLS
S&FFO"
Bigger Mangotti: "
...Gigora Silini.
Signor Brunelti.
Sigavr Patiotao.
Signora Bertolini
......Signer Corti www.N
To be followed by IL BARMIERE UT SIVIGLIA."
"L'ELISIR D'AMORE,"
POLÍUTO."
FAUST." The Subscription List is now open at Masers.- KELLY & WALSH'S
SUBSCRIPTION PRICES. Familý Tiskets-Aimitting 3 Potgons, 6
Nights
Single TicketAdmitting 1, Person, 6
Nights Stalls for $
* Nights. Stalls for Person, 6 Nights,
PHICES OF ADMISSION. Dress Circle...
Stall
Pit....
| 64
NOTICE TO CONSIGNE ES
FROM HAKBULO, PENANG, AND SINGAPORE.
MASSALIA"
330.00
$1409
..$20.00
..$10.00
33
Ticketa may be obtained at Massra. KELLY WALSH's and at the Doors on the night of thu Performavca.
Doors open at 8.30 F.M Performando-to-com- mence at P., sharp,
Ludies autocompanied by Gentlemon cannot bascritted..
A. HOFLICH
Hongkong, 20th March, 1982.
STEAM TO SHANGHAI, ¡HE P. & O, S, N. Co.'s Steamchip
"KASHGARZ
1595
All that Piers or Farcil of GROUND in the
Cross least thereof described ea silmate E Steamship *** lying and being at Vistoria, in the said
Isined of Jongkong sbatting on the Captain Sobaltzo, having arrived from the abire North side thereof on a Public Road und Forts, Consignent of Corgo ara hureby informant "manencing thorena 60 foot, on the South that their Goods are being landed and stored at "ride tharen on a close registered in the their rick sute the Cudowns of the Undersigned,?
Loud Offens Inland Lot No. 2 in whence from the Wineves or Boxta delivery the name of Atung and measuring thereon may be obtained. *40 fart, on the East side thereal ou a Optional. Cargo will be forwarded unless will leave for the above place at Four P.M.
Public Read and unsering, the 10 notice to the contrary be given before TaxTO-DAY, the 1st April. **fast, and on the West side thared on O'CLOCK AM, TODAY, the 1st instant.
A. McIVER, Publio Rond and mosuring thereon 19
Superinton.lent. "fest which said Pinon or Tamul of
Hongkong, 31st Marab, 1852. "GROUND. contains in, the whole 760 Bousce fast and is registered in the Land Omo sa Inland Lot No. 1 tlie same Premises are held cular the said Crewn Lease dated the 10th September, 1845, for the residue of a term of 75-year at the anous! rental o £24.99 said subject to the vorenents and conditions in the said Crowe
· · Lena» resoured and cootuïnəti, kad ji paDE The Property is sold subjati to the gisting
Tonanotes thereaf
For Further Particulare of the Promity and Conditions of Sale, apply to
BRERETON & WOTTON,”
Solicitors for the Mortgagon,
29, Queen's Razi, Hongkong,
or to
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer.
JUST LANDED.
Hougkung.
Ex FRENCH MAIL STEAMER "SAGHALIEN."
BEAT VARIETY and Fine Assortment. of SUMMEŁ GOODS Comprising --- "Lady's Biokly· Triwaod Pongeo Silk COST- UMEŠ, Satin, Linon, and Cambrie COSTUMES, Ready-made DRESSES, La and Silk FI CHUS, ORAVATS, DRESSING GOWNS, Fina Silk JOSES, &c. 4. &.
of Hongkonan here is do Island ahatting on tho Nortu sido theraut on Bonham Strand and ineasuring thereon II foot on the South site thereof -ona-puties of Marine Lut No:140, and measuring thereon 11 fet on the East side Thoroof partly on Section 4 and partly on other portion of the said Lot and measuring thereon 25 feet and 16 foot 6 inobes rea peolively and on the West side thereof on scher portion of the said Lot and measar 607 ing thereon 38 feet be the said measure ments respectively little more or less which said Piece or Parcal of GROUND in 20- gistered in the Land Off on Scotia B of Marine Lot No. 140, with the messuage or tenement thereon baing numbər 36, in Benhauz. Ste-od, an the suns Piece of Parsel of GROUND and PREMISES are -holl under a Crown Lease of the whole of the said Marins Lot No. 140, dated the 18th June, 1809, for the residue of a term of 981 years at the apportioned yearly rent of 512 and subject to the covenants and conditions | in the said lease reserved sad soolained no far as they relate to the mid Promises Also all that Piero or Pacool of GROUND (34 aitaste lying and being af Victoris, in the Island of Hongkong, abutting on the North side thereof on Bonham Strand and messar. ing thereon 3 foot fuches, on the South Bide thereof on other portion of the esid Marine Lat No. 140, and measuring thereon 30 feet on the East side thereof on other portion of the said Lot and mensuring thereon-117 feet 9 inches and on the West side thereof oa Marine Lat. No. 175; and} Vienes Cigar and Cigarrette CASES, Visiting measuring thereon 108 fort 6 luches be the Cord CASES, PORTMONTES, ALBUMS, saxl menstroments respectively little more: Nesile CASES, NEEDLES, Indy'e WORK or less which said Pisse or Parcel of BOXES, &c., &À., Ko. GROUND is registered in the Land Ofes
TO LET CENTRAL. FIORS, in No. 13, QUEEN'S ROAD
"No. 4, Sermout Terrace.” FL No. 9, SHYMOUR TERRACE,” Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Ca “Hanghour, 17th Marsh, 1852.
TO BE LET. the Publishers imediately afterwards.THE HOUSE No. 1, Albany-8 Rooms
With Possession ou Ish June Nort. Attention is also called to brother. Corsign and Servants' Offices, Gardon and Stabling. ment of
Gas and Water laid on..
Apply to
LINSTEAD & DAVIA Hongkong, 4th February, 1982.
TO LET
JAPANESE PHOTOGRAPHY
which are offered at Prices commencing at 81.00 per dozen.
IN THE SUPREME COURT OF
1287
THE PREMISES Nos, 15 and 47 QUEEN'S KELLY & WALSH, HONGKONG. 19 BOAD CENTRAL, lately in decupation of Messrs. DRISCOLL & Co, and E. CASUMOS, adjoining Messrs. MACEWAN, FRICKEL & CO./B.
Immediata Possession. Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st November, 1881.
· HONGKONG
IN BANKRUPTCY.
TOTICEUMTE TOGEL
HEIN-
RICH KIRCHHOFF, lately trading is Hongkong na Marebants under the firm name of VOGEL & Co., baring been adjudged Bankrupts audor a Petition for a ljudication of Bankruptcy ɓted in the Supreme Court of Hongkong on the 21st day of February, 1882. to hereby coquired to surrender themselves to EDWARD JAMES. A GK- ROTE, Esquim, the Rogiatear of the said Court,
| RANITE GODOWNS TO LET
Apply to
Messe. SHARP & Co Hongkong: 7th March, 1882.
TO LET.
at the First Mesting of Creditors to be bold by ROOMS in CLUB CHAMBERS,
the said Registrar on THURSDAY, Me 6th day
of April, 1882, at. Noox presisely at the Office of the Rogier of the said Court.
At the Frat Mesting to be held at the time and place oforesaid the Registrar will receive thereof of the Debts of the Creditors, and to Feb. Creditore who shall have proved their debts are Feb. 1 baroby required to choose at soh-ooting au Feb. 11 Assigues or Assigues of the Bankrupts Estate Fab, 13 and Loots to be called the Creditors Assignes, Feb. 16 Dated this 95th day of Morok, 1992: Feb. 16
DENNYS & MOSSOP,
Solicitors in the Matter,
Fab. 36 5991 Feb. 10
ExpRUTNÐ ÁT, LONɑrono. (Correated Le Date),
Vesse
Tobe.
Triasto.
Honry
Cardi
Christing
Carlift.
Clariatal Cardiff.
Hydr. Elbe.....
Brabletye
Cardif
Trait d'Union......Gt.
Rock Torin... Now port
Caron
Aydon Forest.
Basand
Liima......
Valencia
Nota
Sasuono Lanacksbiro..
Gro.. Watson
Pensider
Wexlers Cardif Liverpeal Liverpool Cardi Pooarti
...Groepsek... Toteson
London: Belted Will Lanto
Glezorohy
Ramby......
..Loudon
Greenock Liverpool
Herman P. Sinou....Carte. Gordon Castle....London.
London Barsclous............Liverpool. Gleniyan... Land Tanjore
Sept. 17 Nov, .... Novi
3
·Nov."
...Nov.
7
NOTICE.
In the mattor of the Estafa of CAMILLO LELW DE SOUZA, Deovased,
NOTICE hereby given that all Creditors
Apply to
[36
459
DOUGLAS LAFEAIK & Co. Hongkong, lat February, 1889,
[87
ONGKO ONGKONG WHARF & GODOWNS.
Geode received on STORAGE at Moderate Rates, in First-class Godowur.
Also Betiro GonOWNS to be LEF. Apply to
MEYER & Co. Hongbong, Brd March, lâ±1..
[924
CANTON INSURANCE OFFICE.
'
IN LIQUIDATION.
Cargo remaining undelivered after the th April, will be subject to Rent.
Na Fim Insurance has bean effected.“ Bill of Lading will be Countersigned by
SIUMSSEN & Co.,
} Agents.
Hongkong.lat April, 1882,
NOTICE TO CONSIGNEES. THOM SAN FRANCISCO.. THE Steamship
"SUEZ."
FOR SHANGHAL
THE Steamship
THE
"CHINKIANG," [633| Captain S, M. Ow, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 1st April, at 4 P.M..
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, Slot March, 1962.
Captais Dodd, having arrived from the above Pork Consigneas of Cargo are hereby.regnested. to send in their Bills of Lading to the Under signed for countersigrature and to take imms dlata delivery of their Goods from alonyside.
Cargo impeding the discharge of the steamer, with the saception of Treasure, will be at once linded and stored at Consigues' risk rod ex. pense and no Fire Insurance will be effurled. “
All claims against the steamer raust be pro- jesutal to the Ündersigned on or before the 8th (of April, or they will not be recognized.
RUSSELL & Co.
Agents. Hongkong, 29th March, 1882.
[606
TRE Steamship
AUSTRO-WUNGARIAN LLOYD'S.. STEAM NAVIGATION COMPANY.
FROM TRIES/E, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE.
Lady's Elagant. Trimmed Parisian STRAW
"VORWAERTS,” HATS and BONNETS, Children's and Babies having arrived from the above Parts, Cosignaas HATS and CAPS, in Gmat Variety.
of Cargo are hereby informed that their Good Gentlemen's Parisian STRAW and PANA-ik the exoption of Opiam, are being landed A. HATS, French FELT HATS, Light at their risk, into the Godowns of the Under- Summer TWEED in Piscan for Pauts, White signed, whense delivery may be obtained. and Coloured LINEN DRILL, Piesen of Consignees wishing to receive their Goods on TOUCH CORD For VESTS, Canvas SHOES, the Wharf sin at Biberty to do so. Silk UMBRELLAS, ào, đo.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY;
Fakin: Cargo and Passagers at through rates
-FOR SHANGHAI, VIA AMOY. CHEVOO, NEWCHWANG, TIENTSIN. HANKOW,
for
and PORTH on the YANGISZE.) THE Company's Steamalip
THE
ORESTES,”.........
.. TO-DAY, the 1st April. Captain Webster, will be despatxied at Traze
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 31st March, 1889.
SHIRE LINE OF STEAMEES.
FOR YOKOHAMA AND HIOGO. THE Steamehip
T
"BRECONZHIRE.” Williams, Commander, will be Cespatched for Aha ahots Ports at NoÀN, TOMORROW, the 2nd instact.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON. BALL & C‰,
Agents. Hongkong, 1st April, 1982.
[583
- FOR MANILA, VIA, AMOY.
**ESMERALDA," Captain Talbot, will be despatched for the abovs Port on MONDAY, the 3rd iust, at pa
Fer Freight or Pasiage, apply e
RUSSELL & Co.
No Claims will be admitted after the Goods: TE Staeship ORIZA's and PunAUD'S PERFUMERY in have loft the Golowas, and all Gunda reonining Great Variety, Elegant 3 Sidos Freach MIR-after the Cib proxitoo, will be subject to rout. BORS,
No Fire Insurance bia heen effected.. Bills of Lading willbe costersignal by
MELCHERS & Co.
Agents. Hoogkong. 30th March, 1882.
¡ 563
`STEAMSHIP "SAGHALIEN.”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
ECA DA SILVA & Co.,
4son's Road Central. Hongkong, Slat March, 1989.
(621
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY.
NOTICE.
YONSIGNEES + Carge ex
"ABAFIC,
us Section C of Marine Lat No. 140, with the messunges or tesaments thereon being anmhora 364 and 36B in Pontam Strand, as the mid last mentioned Piece or Parool of GROUND and PREMISES are held. under the said Crown Lease of the 18th Jana, 1882, for the resides of the said term of 981 years at the opposticnod yearly rent of $62, and subject to the wovenauls, and | conditions in the said lenee reservad and G contained so far as they relate to the aid are hereby notided that their Gouds have been Premises. For Furthor Particulars of the Property and where they now lie at their risk.
landed into the Company's Godown, Warobai, Conditions of Sale, apply to
BRERETON & WOTTON,
Spierors for the Mortgagee,
29, Queen's Road, Beugkong,
tor to J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer, Flongkong
Hongkong, 31st March, 182
OF
수
7478
PUBLIC AUCTION
VALUABLE ENGLISH, AMERICAN AND CANTON-MADE HOUSEHOLD -FVÊNITURE, PIANO, &e
THE Undersigned, has received instructions
Soll by Pabllo Auction, on to
THURSDAY,
Tan. WHOLE OF THE
Condition ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE the 6th April, 1852, at 2 p.m., at No. 30, Holly.
wood Road, YEAR 1881.
HOUSEHOLD FURNITURE, &,
Comprising BNGLICKADE WALNUT WOOD DRAW ING ROOM SUITE, PERSIAN PATTERN
and ether. Persons having any CLAIMS DEMANDS upon or rainst the ESTATE of HAREHOLDERS in the ahore Offee ure Nov. 10 CAMILLO LELIS DE SOUZA, luis of Macrogested to furnish the Undorsigned with Nov, 12 Metphart, who died at Maono aforesaid on, the List of their Contributions for the year sad- Foo, 18 of Administration of whose personal Estate distribution of the Profils resursed for Contri
Steamer
To claim will beacknowledged after the goals have left the Godown, and all cargo remaining after the 29th instant will be subject to reut.
CHASH BASWELL, JUN..
Agent. Hongkong, 25th March, 1982.
[581
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY,
NOTICE.
CONSIGNRES of optional Cargo ex Steamer
"ARABIC,"
from Liverpool, ars requested to, potify the nn: doraigned, before the Tht April, of say goods they wish to have forwarded to Shanghai.
CHAL H. HASWELL, JUN.,
Agent Hongkong, 25th March, 1882.
(585
NOTICE TO CONSIGNEES.
GERMAN BARK “LIVINGSTONE,“
CAPTAIN STEFFENS, FROM HAMBURG. are requested to and in their Bills of JONSIGNEES of Cargo by the stove vessel
NOTICE.
MONSIGNEES of Cargo per Stearnsbip "EUPHRATE," "
from London, in coursetion with the above Steamer, are hereby informed that their Goods with the exception of Opium and Treasure, are bolug lahiled and stored at that risks at the Company's Godowns, wheneo delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignova be. faro Noos TO-DAY, requesting it to be landetheng -
Bille of Lading will be countersigned by the Untorsigned.
“Goods remaining paclaimed after WEDNES- DAY, the 5th April, at Noor, will be subject to rent and landing charges.
No Fire Insurance Ina boon effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 28th March, 1882.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP NIIGATA MARU," FROM KOBE AND YOKOHAMA,
YONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are hereby requested to send in their Bills. Laling for Countersignature, and to take in mediato delivery of their Goods from alongside.
Cargo. impeding the disoberge or ronsining
of
· Hongkong, Jst April 1982.
FOR SAIGON.
PARE German Sternship
L827
** APALANTA,” Captain Pfuff, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY uert, the 5th April
For Breight or Pusinge, apply to
KUNG ONN, No.61, Praya Contral
[622 Hongkeag, 31st March, 1832
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
' FOR LONDON, via SUEZ CANAL. -
THE Company's Steamship
PATROCLUS," Captain White, will be despatched os or about the 13th Apri.
Yos Fesight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agoots
RIL Hongkong, Slat Marob, 1882
FOR SHANGHAL
(Taking Cargo and Passengers of through rates for Caroo, TIENTSIN, NEWCHWANG. Hax- Kow, and Ports on the YanGrSZE.) THE Steamship
* GLËNLYON," Captain B. Gadgą, will be desijätoked us abore on or about the 4th April
For Fraght or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, ist Marab, 1892.
[625
FOR HARBURG, DIRECT. E 3/3 L, I. L German Bark
"HERTHA,"
"..
Doo, 13th day of Justury. 1889. jotestate and Letting 31st Deastber, 1881, in order that the COVERED; FINE COTTAGE PIANO Tading to the. Undersigned for countersiguo-ou beard atter TUESDAY, the 28th Mareland will hové quick despatch..· Doa. 24 waco duly granted to Pourg Siego butors may be arranged. Returns not rondora hy douwARCH; BLACKWOOD PIANO teza and to takes immediate delivery of their 1889, will be landed and stored at Cansignes
sabesquently admitted
T. BULKELEY JOHNSON; }
Liquidators. EF. ALFORD.
Canton Testirance Office, 1881. Hongkong. 9th March, 1882-
[470
SIEMĖSEN & Co
Agents.
1603
HANDSOME ILT MIRRORS, LAGE will be handed and stored at Consiguses ek
Goods, STOOL, BLACKWOOD CARVED TABLE.
Cargo impeding the discharge of the vousel CURTAINS, BRUSSELL and TAPESTRY CARPETS, ENGLISH-MADE MAHOGANY I MOROCCO COVERED DINING ROOM SUITE, EXTENSION DINING TABLE,
• Hongkong, 29in Dorch, 1987; TEAK BIDEBOARD, FLATED, GLASS npd CROCKERY WARE, &o.; PAINTINGS,
NOTICE TO CONSIGNEES. AMERICAN-MADE INLAID and CARVED· WALNUT WOOD BEDSTEAD, SPRING TONSIGNELA « the following-Cargo are MÅTTRESŐ, AMEICAN-NADE: WAL requested to send in their. Bills of Lading NUT BUREAU, with DRESSING GLASS, to the undersigned for countersignature, and and AMERICAN-MADE WALNUT WASH fake immediate delivery, This Cargo has been TRANDS, ENGLISH MADE WALNUT landed and stored at their risk and expensé. »
Jan. 7 Roga, if Castel, i the Empire of China, Mer: prior to April 15th next will be adjusted by the Jan. 14 osatie Assistant, the Great Nephew of the satdoce, and no Claims or Altscotiens will be Jan. 17 dosaged, by the Spreme Court of Hongkong Jan 18 a Probate Farisdiction on the 13th day of Jsa, 19 February, 1883, are hereby required to and is Jan 27 Welting the Fortivalare of their Claims or De Jan. 28 manda to the Undersiguel, on or before the 1st. Jan. 28 day of March, 1882 Jan, :- 30: Aud Notice is hereby also given that at the Jan 31 arpiration of the said Inet mantiono day, tha Feb.1 | said Perro "armsão va Rozz, will proveel Fob. 4 to distilbite the Aruote of the said CAMILLO. Feu.
4 LELIS DE SOUZA amongst the Parties erti- Fab. 8tled tharoto, having regard to the faims of Job.
which velice shall then have been given, ond THE LIQUIDATORE having desifod to DAVENPORT OF CLOTH STAIR CAR Wa Fire Jaume has been affected. Feb. 11that the shid Fomento SIMTAO DA ROZA will pay a FIRST DIVIDEND of $560 por PETS, ko. SHANGHAI BATH, WARD. Ez “Natat,” Feb. 1 rot be liable for the Auts or any part thoroof Shure (being on account of Capital and Reserve LORENANT WI Feb. 15 distributed to any peron of whose claim the Food) Shareholders are horsby netlied that the
Penarth
ZAUCTION SALES, TO-DAY.
TOADA BILYA & O 0, Household Foroltare, 40,
NOTICE TO SHAREHOLDERS. CANTON INSURANCE OFFICE, 1881.
⠀⠀ IN LIQUIDATION. |
Bid PORFILIO SIKEAO Da Heza has not had and um will be paid there on their handing Catalognes will be issued provious to the Bale, notice at the time of the distribution.
their Sorip Certifientas to the Undersigned for and the Farniture, will be on riew on WEDNES Dated this 1st day of March, 18SZ
eudoracnied.
74293
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Golicitors,
Buyrowe Couth House,
Hogykong, y
J. F. ALFORD,
DAY NEXT.
BULKELEY JOHNSON, } Lignida
TERNETĀS customary,
Canton Lumirando les, 1881. Hongkong, 50th March, 1682-
G. B. LAMMERD, 1610 Hengloop, Bat Marco, 1881.
6 W (in diamond), No. 7, 1 Caio Perfumery,
Order from Tonđón.
M
218 (in diamond) Nos. 38/42, & Casca Paper,
Order, from Marealites
"Iraquaddy"!
200 (in diamond) No. 268/97, 30 Cases Ver.
month, Order, from Marveline,
POHAMPEAUX
Agent
expense and risk.
No Fire Insurance will be effected,
Henne, Master, will load here for the above Fort,..
For Freight apply to
CARLOWITZ &ƒ0%.. Hongkong, 31st March, 1893.
1626 HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.
ww
H. J. H. TRIP, Agant, Milan Bisli Mall Sumship Co. Hongkong, 27th March, 1889, FROM LONDON AND SINGAPOREON-d-after-SUNDAY, the Zu4 - Apeil TUTE &tasmahip
GLENORGET" having strived from the above Parts, Consigns of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, are being landet st their rink into the Bodowns of the Under- |signed,; whance from the Whoever or Boafe
delivery or be
obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be iron baforo F. TO-DAY, the 25th March
instant will be subject to rent,
NOTICE.
notice, the " POWANY vill leave Honghong on SUNDAYS, TOES. DAYS, and TRUESDAYS at 6 pm. Bod. Caston on MONDAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS at 5.30 p.m.
By Order of the Board of Himnotare
PA. DE COSTA, A Secretary. Hongkong, 1st April, 1882
1630
· COMPAGNIE DES AUSSAGĦBIES MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANUAIS:
Cargo remaining undelivered after the SDHALLERN for Shanghal 16 uus departare of the Company's steamer
avoidably postpoped to THIS MORNING. G. DE GRAMPEAUX, Agent, [Morgong, Cath Musel Jän
No Fire Tazurance his been effects Dik of Lailag vill la onnetersigned by BARDINE MATHESON
Hongkong, Bath Merah, 1869
0.
No comments yet.
Private notes are available after approval.