1882-02-14 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 75k

SHIPPING.

ARRIVALS

AUCTIONS.

骏二十四百五千七第

日六金月二十午巳辛緒光

BANKS

HONGKONG, TUESDAY, FEBRUARY 14TH, 1882.

豬

NOTICES OF FIRMS, TONGKONG & SHANGHAI BANKING THE CHINESE INSURANCE COMPANY,

CORPORATION.

LIMITED. NOTICE

INTIMATIONS.

NOTIFICATION.

1,900,000 of Delárs.

February 13, Stein, French steamer, 9,150, | |--

Lequerré, Marseilles 8th Jam, Naples PAID-UP CAPITA ....................5,000,00 ef Dollers, 10th, Port Said 14th, Suez 10th, Ades RESERVE FUND Band, Gallo 30th, Singapore 5th Feb, Saigon 9th, Maile and General-les- SAGERIES MARITIMES,

Fobruziy 18, Frexiz, German stz, 789, H.

Comezar DiZEDFORE RA

*. Chairman-A, McIvor, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALNYPLE, EY, Hon. . . Balilies. Wm. Bainars, Cat Behrens, Wohn 7th Feb, Rice-Boro Courcy Forcea, Esq. P. D. Sason, Eeg.

H. Hoppice, Eaq,

WS. Taung. Day. TERFIELD & SWIRE..

Hau. F. B. Johnson, k

ULDARAKCES.

AT THE HARFOUD MASTER'S OFFICE. KERUALY 6TH,

Freeling, British str., for Shanghai.. Tadloong, British str., for Amoy. Fyen, Danish etc., for Bangkok.

DEPARTURES.

February 12, Axuen Head, British steamer,

for San Francives.

February 15, CARNARVONSHJEE, British str.,

for Tokohama. February 13, Hazoora, British steamer,

for Amor. February

13, TEELUNG, British steamer, for Shanghai.

hsi.

CHIRP MANAGER

Hongkong-THOMAS JACKSON, E

MANAGER.

Shanghwa CLAIRON, Esq.

FROM this data and doring the susanoo

of Mr J. BRADLES SMITH, MD, MOLAUBIN will act me. Secretary of the.Com pany.

W. BEINERS.. Ubairmon Board of Directors -

[258

Hongkong, lat Fohruery, 1882.

NOTICE.

LONDON BARCAS LONDON & OCTOTY BANKW MEUSUI BUSSIN KAISHA, OR kuvi basu sprintal Agents for the TONIO, at this Portabg

GEO R. STEVENS & Co. Hougtong, Tat January, 1982

HONGKONG-INTEREST ALLOWED..

On Current Deposit Accounts at the rate of

2 per comb, per Annum on the daily bajazo.

On Tixed Deposita

For 3 months 3 per Coat, per Anium. For 6 montha 4 per Cont. par Annu For19 mollis 5 per Cont. per Augum.

LOUAL BILLA DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Becurities, and every description of Banking and Exchange business transacted,

DRAFIS granted on London, and the abiat commercial places in Europe, India, Australia. Anarios, China and Japan,

T. JACKSON, Chief Managar.

No. 1, Queen's Road Fast,

February 18, Azor, British str., for ShangOnces of the Corporation, February 18, Bexsaro, British ship, for

Cabu

PASSENGERS. AREIVED.

-91.

Hongkong, 16th August, 1881. YOMPTOIR DESCOMPTE DE-FARIS?

COMPTON

Incorporated 7th and lath furch, 1849 Recognised by the Interactional Convention of 30th April 1868.

For Sindh, r., from Marecillas &o.-For Hongkong: Lopez de Tega, family and servant, Mr. Lopez Gisbert and servant, Mears. Sohland, Reial Stobiborg, 'Boorman, José Tor- noi, from Marseilles. From Naples Mr. T.SERVE POND.

CAPITAL FULLY PAID-VT

جو

£3,200,000) £500,000

A. Fraser. From Colombo-Mr. A. B.Sprostele. HEAT OFFICE—14, RUE BROEKE, PARIS. From Singapore-re, Macon, MTE. Barbe ot Untier, Rev. Rodrigues, Messrs. 1. Samtel, AGENCIES AND BRANCHES AT:

BOSTBAY, SAN FRANorco, Piraces, P. A. Paterne, Belsunge, Florian For LONDON M

CALCUTTA, HONGKONG, SHANGHAI, HABKOW MELBOUËNE, FOODHOW, SYDFET YOKOHAMA,

nable From Saigon.-Slaters Angeline and MARSEILLES, Jaliette, Mecare J. Dianalis, Yue Po, Man Dos, LITONS, and 17 Chinese From Matsailled for Shanghai. | NANTES,

Mr. M, Lindholm, 2 children and servant, Bouunox,

Mrs. Gig and servant, Mossrs. Fok, Riders

Bordes, Reid, Montgomery, Wilson, and Davey, Far Yokohama Messes. Haynabi and Toissior. From Singapore.—Me, J. U. Wong. From Singapors for Hongkong.-Mees. Sta venson and Wm. lieffmann.

Per ni, str, from Wuhu.-3 Chinezo. DEPARTED.

Per Hailong, str, for Amoy, or Myers for Taiwanfoo 1 Earopean, deck, and 50 Chi- zoso for Amoy

Per Pho, st., for Marseilles, do,Mr. Lan- ray Odries, and one. Chinsee, for Saigon. For Singapuro. Mr. Sanabas del Agails. For Marv seilles-Mesers Schonberger, O. Gauthier, E.

Tagt

LONDON BANKERS;

THE BANK OP ENGLAND. THE TON. BANK OF LONDON. Megars, CJBRO & BON.

The Bonkgong Agco y poetes Fixed Deposits on Tarma tu be ascertihad on application, grants hats and Credita 102 all parts of the word, and transacts every description of Banking Ex- olange Busines9.

9th February, 1880.

F, COCHINARD,

Arent Hourkung

10

Sebulize, V. Aichberger, Inigo Gunrata, and EBIENTAL KANE CORPORATION.

REPORTS.

The German stoumor Plania reports loft: Waka on 7th Feb., and had strong N.E. winde aud cloudy weather.

February

AMOY-SHIPPING. AKIYAES.

(INCORPORATED BY ROYAL CHARTER). FAID-UP CAPITAL..... B1,500,000.

RATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS.

At 5 Months' Notice, 3 per Gent, pår Annamar At & Months' Notice, 4 por Cont, per, Amen. At 12 Months' Nation, 5 per Cent. por AnnaM." "Unrroit Advendte koht on farms vhich may

CEO. O. SCOTT,

4, Quoon of India, British bl., from Chefoo.be learns on application. 76, Esmeralda, British str., from Hongkong.

3. Kwangting, British str, from Hongkong-

7, Miromar, British str., from Swatow..

February...

DEPARTURES.

4. Wagrief, Garzen sooner, for Taiwanfoo.

4. A. Friedrich, German bark, for Chefoo.

4. Thaloa, British str., for Foochow

4, Canton, British ste.. Tor Swatce,:

4. Foklon, British str. for Bwatcw.

6, Bhoidraki, British genbont, for Feachow.

8tjah, British str, for Hongkong/

Fangh Balaughter, Sm.sch., for Fehow. Esmeralda, British ate, for Lengkong.

7, Kwangteng, British air for Fotoboy.

FOUCHOW SHIPPING.

AERITĀLS

37, Willie, British schooner, fron Stengbat.

28, Kwangtung, British st, front Hongkons-

February

5. Amoy. British sohooner, from Amoy,

-4. Chiarne, British bark, hvor Shaughair

Tokion, British str, from Hongkong.

January—...... * DEPARTURER.

23, Appiu, British str., for Shanguni.

Oriental Bank Corporation,

Acting Manager

Hongkong, 4th September, 2879.

F11

FOR SALE.

FOR SALE

TESSRI. W. & T LOOKETTE (ele. brated Brands. The fails. Export PALE ALB-ang-Findlater's ***. DUBLIN STOUT In Pints and Goarls.

Fiss OLD PORT, in casos of ans dozen.

Alin;

OlleryMoussesini VIN DE CHAM

J

-name of 5.

NOTICE.

MELAMKE has been admitted

Pactuer in my Firm, and the Business will be carried on from this date under tho

STET & LAURE." PR. STEIL Hongkong, 1st February 1882, [264

NOTICE.

TRALEXANDEEPALMER MOEWEN

Me admitted a PART, 2018 Our Firos.

HOLLIDAY, AVISE &C.... Hongkong 1st January, 1862.

*NOTICE

165

THE INTERESTED RE-TONALATLITY of Me

JS W. DANIELSEN i ne Firm CHASED on the Slat Dhodiaber, 1881.

kaliy rahe shwell H. A. PETERSEN & Cɔ,

Amoy, 10th January, 1892.

(166

NOTICE.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF Mr. W. KERFOOT HUGHES in our Firm CEASED on the Jist Desimber lust.

The Busirass will be carried on, under the same. Style, by M. WILLIAM LEGGE and. Mr. EDWARD JONES HUGHES.

HUGHES & LEGGE. Bongong, 16th January) 1882, "

NOTICE.

164

MR. FREDERICK DEBLOIS BUSHI

admitted a Partner in our Fitr from this date, and Mr. ARORGE 3. WHEELER

buthorized to sign car pome

BUSSELL & Co.

is

China, Ist January, 1852,

TO BE LET

TO LET

PUBLIC AUCTION:

號四十月二苋港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

HE, Untaraigned has received instructions A COPY of the JURY LIAT for 1882 Wanobal Godoyn, caused by the Fire of]

to Roll by Public Auction. A

TOMORROW, ****

the 15th Tobruary, 189% at II LM, at his Sales Room, Zetland Street,

(for account of whom it may concern} The Wreck, and Cargo of the German Steam ship." /QUINTA" as she saw as in the Bay off Takosa Coast of Kaiuun.

The Hall and Inventory will be sold in one lot,

And All the Canyo that may be still on board in another lot. STAN

oription on the-fall of the hammer:

Drawing of the position of the Wrock, and Inventory, K., &c., may be seen at the Office of the undersigned.

T. RAPP

Auctioneer.

Hongkong, 7th February, 1882.

1162

posted at the SURBOWK COVET Hocam for Inspection Notice of any fnssonracies, Omissions, Objections, s., must be given to the Registrar en or unfore 14th February, 1889, in accordance with the. Provisions of Section 8 of Ordinance No. 11, of 1804

[267

NOTICE TO CONSIGNEES.

WING to the damaged condition of our

venterday. Consigneos of. Cargo pet. §. 8.

CARNARVONSHIRE" from London, Fon-. ang and Singapore, are requested to take imme- diate delivery of their greds a portion of which has beau landed into the Godown and the r minder Is still lying in the lighters.

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents, Hongkong, 14th February, 1882.

[339

STEAMSHIP "SINDH."

COMPAGNIE DES MESSAGURIES MARITIMES:

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo par Steamship

"FUPHEATE,”

It is farther lifed that no person whose name is on the List as a Jiree will be ar cued from the Servico on the ground of my exemption to which he may be entitled, or on the ground of any want of qualißcation, unless ach exemption shall "bava” baan òlaimed, asi TERMS OF SALK.-Cazh on the fall of the ethlisbed, or aneh want of qualification duty a risk with all faults, and crrors of dos- haubar The Wreck and Caretto is at Forproved; at stofore the time above specified,

C. PASANGSTEU,. Acting Registrar. Supreme Court, Hongkong, lat February, 1882, HONGKONG AND CHINA BAKERY COMPANY LIMITED. THE ANNUAL GENEBAL MEETING

will be held at the offloss of the undersigned THIS DAY, the 14th February, 4.50 F., for the purpose of receiving the Report of the Optional Cargo will be forwarded or unless General Managers and a Sintecont of Accounts | Latimation is received from the Consigases be to 31st December, 1881, and for the Election of fore Two P.M. TO-DAY, requesting it to be Consulting Committee and Auditoriu

LANE, CRAWFORD & Co.,

General Managers. Hougtorg, 14th February, 1882. 1287

HONGKONG AND SHANGHÀI BANKING CORPORATION.. NOTICE is hereby given that the ORDI

FOR SALE.

BY. PUBLIC AUCTION," AT NOOT OF

MONDAY;" the 20th Fulruary, 1882, at the Ontoen of Messrs. HuGursk Luson, Hongkong, on abcoast of the out corned, THE WRECK of the S. 8. PAKHOI”

36 she now lies sunk in Amoy Harbour. N.3-Two Steam Pumps and Fittings con- nested therewith which are attioke? to the vesela Upper Denk are not included in this Sale,

For Further Farticulara, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents S. PARHOL” Horgbong, Jauary, 1982.

PUBLIC AUCTION.

[251

PRIOR $23 PER MONTH.

INTIMATIONS.

THEATRE

BOYAL

CITX HADITË,

SATURDAY,

FEBRUARY 18, 1882.

M31-

RAND MAGICAL TOAL, OPTICAL AND COMICAT PERFORMANCE..

GIVEN BY

PROFESSOR RUCHWALDY, HUNGARIAN WIZAER, Papil of Profesor Andarma, the late Wizard of the North, with his

THREE WONDERFUL CHILDREN 8., N., L., 5, 7 bud 9 years old, TRIO, DUO AND SOLO,

IN

MUSIC, VOGAL AND COMIC.

Brom London, in cornostion with the' above -Eitarmer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium and Tremuro,' arú

Company's Godown, whence delivery may be TKD VOYAGE THROUGH THE ATË.2. obtained immediately after landing.

Lardelhorn.

Bills of Lading will he countersigued by the Undoraigned.

Goods remaining unolsimed after MONDAY, the 20th February, at Noos, will be subject to

ant and lawling charges

NART YEARLY MEETING of the SHAREHOLDERS in the Corporátion will be heldat the City Call, Hongkong TOMORROW, the FIFTEENTH DAY of PERETLEY, DOI, At THREE O'CLOCK PM. for, the purpose of

13 THE Undersigned has received. Instructions receiving the Report of the Court of Directors tegether with a Statement of Accounts 3lat Deosmber, 1881;":

By order of the Court of Directors,

T. JACKSON, Chief Manager.

Sell by Pallia Austion, on

TUESDAY,

the 28th February, 182, at Now, this Sales Rooms, Queen's Roxd,—

Tho Azaerican stosmer list

CEBU,"

Hongkong, 31st January, 1832.

BONGKONG AND. SHANGHAI » BANKING CIRPORATION.

of 500 tons register or thereabouts; as the now lies in this Harbour, off Tow-mahitao, ngu

The Vensel has been thoroughly overkanted And repaired by the Hongkong and WhampoaURE Dook Company and is classed in French Lloyds 3,3 G.1.1. II seoonid division.

www.

No Fire Insarazos has been affected.

G.DE OHAMPEAUK, ' Agent. Hongkong, 14th January, 1882

·NOTICE TO CONSIGNEE9.

STEAMSHIP SUMIDA-MALU:!

FROM KOBE AND YOKOHAMA..

ONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are hereby recuested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take im paediate delivery of their Goods from aleoguide. $288

Chego impiding the discharge or remaining on board after TUESDAY, the 18th Fabruary 1882. will be landed and stored at Consignees expence and risk.

019CE herchy given that the BEGIN. TERS OF SHARES of the Corporation

For Further Partinluk apply to the Tindór, I will be closed from the SECOND to the Fir signed.

TERMS OF SALE-One-third of the Fur olase Mopay to be paid on the fall of the ham. mar. and the Balance on completion of the Daod 1101 Transfer All or penses of transfer to be paid by the Purchaser, and the Yousel to be at par | chaser's risk on the fall of the haumar."

J. M. ARMSTRONG,

Atationcer. Hongkong, 14th February, 1882

2. LOWER MOSQUE TERRACE.

Apply to

J. M. AGMSTRONG," Hongkong, Oth February, 1892.

1315

TO BE LIT. With immediate Possession. WELLING HOUSE No. 8, Old Bailey Strest, thyroughly repaired and zipwły

Apply to

DE

2/22

10. F

INTIMATIONS.

THEVENIN

(395

COMMISSION AGENT, VIND AND SPIRIT MERCHANT... CHAMPAGNE, BURGUNDIES COGNACS, SHERRIES, WHISKY, &o., &. FRANCH BOOTS ZE SHOES FOR

~ LADIES AND GENTLEMEN, HONGKONG HOTEL BUILLING.

ALEK, A. Dos REMEDIOS, Memes J. J. DOS REMEDIOSENTTUE "Untáláigved haw bean appointed Sulo

Stanley Street. Hongkong, 8th Föhrünry, 1882.

THE

TEENTH Pabruary. (bolh daya-ipelusive) during which period no transfer of Shares can be regis terol.

By order of the Court of Director

AA, JACKSON, Chiet Manager, Hongkong, Blat Jannary, 1832 220 THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE THIRTEENTH ORDINARY

ANNUAL MEETING OF SHARE HOLDERS in the shove Company will bo hold at the Office of the Company, No. 7, Quson's Read, st. Half past Tanes o'Ches, in the afternoon of TUESDAY, the 28th February Instant, to ressives Statement of Accuants to the 31st December, 1981, the Report of the Geraral Managere, spd to Elect a Cosulting Committee and Anditom.

| JARDINE, MATHESON & C.,

Ganer! Maga Honghong Fire Insurance Co. Llaited, : [A Hongkong, 7th February, 1881.

Agents for the Sale of their Goods in 1311 Hongkong sud China by Messra, J. & R. THE

NENT, Glasgow, and Messen, DAVID COBBAR & | THE CHINA FIRE INSURANCE COM. Soxe Arbroath

TO LET FURNISHED..-

THE well ovo BUNGALOW with Gar

den, &o, on Mount Kellett, the property of Mr. T. G. HAYIJAB, QC, Can be inspected at any time on application to the Watobmed.

Apply to

·R. G. ALFORD,

› Surverot, da, de, Queen's Rond.

PAGNE in cases of 3 oz Piatrand Idos,OOMS in CLUB CHAMBERS. Quarts,,

ARNHOLD, KARBERG & Co Harkin January, 1967,

e127)

PANY LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS, FOR SALE. CHEAP!

THE THIRTEENTH ORDINARY TOWERFUL, STEAM LAUNDRY, & Now MEETING OF SHAREHOLDEns de the Gunboat's Borras, 20 H. each no- Company will be balti st the Company's Office, minal 4 Small BOERS, S STEAM WINCHES-18, Queen's Road, Victoria, at THESE O'Clock 3. Laurca's ENGINES, STEAM PUMPA 1 tho Afternoon of WEDNESDAY, the 22nd 1973 CRABWINO, 1 JIB CRANE, I TURNING LATUE, February instant, for the purpose of receiving a 2-Biscuit MACHINES. 1: COPPER COOKING Statement of Accounts and the Report of tho | ÁTTAXATUS" and Cove the 9 Opening Directors for the year ending 31st Decembar Larees, 38 AXLETERES, & QUentity of Now 1881

No Fire Insurance will be affaqtei.

E. J. E. TEITP,

THE INDIAN KAIL.

THE SIAM FLUTE

!!! OCARINOT!!

THE DENII CHAFOT !!!

For Partioalacs see Handbills.

Potcha 07-ADMISSION,

Draas Circle, and Stalls, f Pit....

Tickets to be but from Mosta. KEY &

Wash and at the Doors ya the night of Реколтарное

·

Doors open at 8.00. Derformance to som men af 9 P.M., prosively.

VIVAT REGINA Hongkong, 11th Febenary, 1882,

1325

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

HE

Mitsa Bishi Mail Steamship Ce, Company's Starship Hongkong, 13th February, 1892

SHIRE LINE OF STEAMERS, FROM LONDON, PENANG, AND SING A POŁE

Steamship

"CARNARVONSHIRE,” ̈ ̈ ̈ Patrick, Commander, baring arrived from the abora Forts, Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goode, with the exception of Ditem, ara being landed at their risk, iats the Gdowns of the Undersigned at Warshal, whence dolivary may be obtained.

Consignees wishing to resolve their Goods on the Wharf are at liberty to do so.

Optional cargo will be forwarded en, unless no ties to the contrary be given before Noon, To.day.

ན

No Claims will be somited after the Goods hate left the Godewse, and all Goode remaining after the 18th inst., will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effecten.

Bills of lading will be countersigued by

AVANEMADAMSON, BELL à Cô,

Agents. Hongkong, 19th February, 1882. For

NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEED of the following Cargo are requested to vond in their Bils of Lading to the undersigned for countersignature, and lake immediate delivery. Thus Carge has been landed and stored at thoir risk and expens

No Fire Insurance has been affnetel

Ex IRAQUADDY,” “ 200 (in diamond) Ne, 190/84, Caros Meroban

dive, Ordor, from London.

the diamondi No. 23/97, 30 Caves Vor- month, Order, frm Marseilles,

Er "ANADYE,”.

Hongkong. 1st February, 1889.

"TO"LET.

200

GEO R. STEVENS & Co. Hongkong, 1st January, 1882,

[271

· 16837

The DWELLING HOUSE, No. 3, Caine Salt CZIN; and land #inch CHAIN GABUX, The TRANSFER BOOKS of the Company. Road. Possession from let of "Marol.

WIRE ROPE ml Hemp Rope, 1 ANɛKom, a will" bo CLOSED from the 9th to the 22nd quantity of ENGINNER'S STORES, and & Con-instant, both days inclusiro- Bigament of HUBEDOR'S KING, WHITE LEAD, **By Order, BLACK, RED, and OXIDE PAINTS, and Ship's TARNISH. For Particulars, apply to

JM. ARMSTRONG,

Anotioneer, Queen's Bood.

AH

FON G.

A. G. STOKES.

Hongkong, 3rd February, 1882,

THE HONGKONG FIRE

COMPANY, LIMITED.

Acting Beersing AJ

H

INSURANCE

NOTICE

FOR SALE.

38 Kanglong, British-sty, for Hongkong.TLER PALM FR & C

31, Hao-ass, Chinese str, For Shanghal..

February

8, Tokion, British str., for Hongkong.

January-

·SHANGHAI SHIPPING,

31, Niang kwan, Chineša str., from Hankow.

·01, Taiwo, British she; from Hazków

31; Hanyang, British str, from Honkow.

S1, Elan, British fark, from Albany......

February hey had

m

1, Amoy, Britial str., from Hongkong.

1. Phoenix, German ate, from Swatów,

WELL-KNOWN

BRANDY (* ** *** ****).len

WHISKY (FINEST HIGHLAND-MALT)..

SHERRIES and PORTA

“FOR SALD.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Jet Felrusty, 1882. 1375 TONGKONG WHARF & GODOWNS,

Goods received on STORAGE at Moderate Batas, in First-dinas Godowni.

TO LET

Wa.

PHOTOGRAPHER,

Also CLARETS and CRAMPAGNE.

Entire GODOWNS to bo LET.

By Appointment to E. Sir ANTRE KA- PRICE LIST ON APPLICATION,

Appy to GÜNSJENSSEN & Co.

MEMEYER & CO FEDT, HE, Admiral Ryder, and H.I.H. The Hongkong, Sed March, 1891 [es]

·Hongkong, 28th March, 1881.

(924 GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, having re

turned from his tour to Peking on the Northern Forte, has now the astisiaction to affer LARGER CHOICER, and more COMPLETE COL- LECTION of VIEWS, thonery other in the Empire A Panorama of HoHOW, and VIEWE of the surrounding osuntry, inanding Kina. eHow have recently been added to the above.

IFORE MINIATURES of prior exosllanas and Bigh fish," painted by native artists ander enreful supervision, from $7.

HAS_BEIDSIECK'S CHAMPAGNE,

1874, WISSELCE

per case of 2 dozen pints. per ease of 1 dozon quarts. GRAND. VIN CHATEAU LFOVILLE. 325 per case of 1 dozen quarte. PALMER MARGAUX

$20

$19

1. Hideyoshi Maru, dan bora, fran K’notza.

2 Nagoya Maru, Jap. etc. from Japan

2 Benledi; British str., from Koba

2. Fas-aso. Chinese str, from. Fosshow.

2. Toyoshima Mara, lap. str., from Bakodate,

- $7.50

2. Poking, British str., from Hankow,

$8.50

*

2. Hwayun, Chinese . from Hengkong.

$1

per use of 1 dos quarts,

LORMONT.

$5

per casa of 1 dozen quarts. Par cake of 3 daten pinta.

Lido, British str., from Nagasaki,

2 Telemachus, British atr., from Liverpool, XFV. Litohield, Amr. bark, from Sydney, 3. Oaklands, British str., from Nagmaaki, Jaambia, British str., from Kordz.

Cursong, H.M. corvette, from Chinking.

4 Iraouadly, French str., from Hongkong. Klang taon, Cliinese str., from Ningpo Fab Wa, Chiuske atr, from Kanker

4, Yoritomo Mara, Jay, str., from Knoiza 14, Kiangyang, Chinese str.,, from Hankow.

Kamtcinta, British str., from Cheloo.

4 Criglands, British str.; from Nagaëaki.

4. Brouds, British bark, from Nagasaki.

Ningo, British str., from Hongkong.

5 Tansin, British str, feam Wingpo.

5. Chefoe, British ste, from Chinking.

5, Wanchew, British str., from, Amoy,

3. W. C. Vries, British str., from Hankom

3. Bata, British str., from Swataw.

5. Ardantine, British str., from Nugmond DEPASTURES.

January

31, Fang-skut, Chinese str., for Hergkong- $1, Kang-pisu, Chinese str., for Harkow.

31, Kungimo, Beitiab steater, for Haukow.

31, Luertes, British klar, for, London....

31 Yong-ning Chinese str., for Frenchow. February

per base of 1 dozan guacts. per vise of 2 dozen pints. CHATEAU LAROSE,

Hourkona, 28th March, 1891.

· FOR SALE:

BAH PA

NE -1874 Heineck & Co.'s. MONOPOL E

DEEFIEN: & Co.

[1189

Hongkong, Jet July, 1881.

AND TURNENT'S ALE and.

PORTER LOORSÁR & SONS

ODOWNS STORAGE, Central,

terside, with new landing stage. Ala, 6 Email GRANTTE, GODOWNS Basement of Temporance Hall

SHARF, TOLLER, AND JOHNSON. Hongkong, 10th September, 1881.

TO BE LET..

With Possession on 1st June Next, THE HOUSE No. 1, Albany-S Roos and Sectants Offices, Garden and Sling. Gás and Water laid ea

Apply to

INSTEAD & DAVIS Hongkong, 4th February, 1881.

1937

TO BE LET. GODOWN LE Watch WATUR, Fron-

TAGE-

Apply to

"LINSTEAD & DAVIS: Hongkong, 9th Janner, 1882

[243

TO LET.

THE PREMISES NO. 45 and 17 QUEEN'S 'BOLD CENTRAL, lately in occupation of Mesara, Duzetozz & Co. and F. CASSEMEROY,

D.K, GEIERTE Golis authority to SIGN,

STUDIO, QUEEN'S BOAD, Kearly opposita tha Hánckme-Wolul [89 ORNE HIGHLAND WHISKY

Pare High and

alf,

Thorouglely matured.

"As a Stimulant,"

-Baya the Meest Review,

It is prefarable to Brandy," Bolted under the uplotal soporvision of HM Inland Horange-in, full-sized bottles, 6 to the gallon,

Is Sold by 29,000 Agents, Throughout the World.

Sole Proprietors,

adjoining Micers ACEWEN, FLICKEL & Co..REENDEES BROTHER ́S,

Immedinte Prosession.

-31, CommerciAL STREET, LONDON, E.

Distilleries, Argyleshigo.

36K BLLY

AR": WALSH'S

NEW BOOKS AND NEW EDITIONS.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hougang 1st November, 1981 Merchant Navy

TO BE LET: Nagy BobCANVAS, THE DWELLING HOUSE, No. 1, Mos Long Flar

TUS Tznach. Possession on 1st-Feb- “ARNHOLD, KABJERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867

FOR SALES

CROWA

rusty pazt, ak

126

1. Edward Barrow, Eritish bark, for Mavila. E Undersigned his FOR SALE the

1. Iele of Bute, British bark, for Portland.

Kainar-Hind British att for Hongkong Tokio Mara, Jap, stz for Nagasaki Shanghai, British steamer, for Hankow. 1.Wha-on, British str., for Ningpo. 1, Sebol, Russian guübost, for Trochow, Appin, British steamer, for Toochow,

-2, Kinng-on, Chinese str., for Jankom

3. Bateums, British bark, for Enchinots.

3, Chilton, British str., for Nagnenkij

8. Hideyor! Maru, Jap.str., for Kuphinois.

S, Phoenix, German str, for. Wan

3, Hanyang, British ats, for Fantom.

3. Taiwo, British str., for Hankows

$, Empress, British bark, for Foochow

3. Tauxin, British staawory for Ningpe

4 Solidor Britlet bark, for Nagasaki,

4, Bealed, British at for New York.

Hardwick, British str., for byatow.

-4, Hus-san, Chinese steugier, for Feoshow.

4. Kiang teen, Chlpas str., for Ningpo.. Amey, British steamer, for Hongkong. 5. Pecbili, British-stry for Bwatowane

Kiang Ewan, Chinese atr..... for Hankow, Waverly, British str., for Nagasaki. Glenroy, British str. for Louden,

AUCTION SALES-TO-DAY.

None,

following Goods, just moalved.

[61

(in press) No. 17; 1. Case Enta, Order,

from London..

Ex "Ores,"

(in areas) Nos. 18, 19, 2 Cages Meroban.

dise, Order, from London,

Ex “YANGTER.“ CR, No. 9, 1 Case, Order, from Marseilles.

EX AMAZONE."

diamond) Nos. 8/9, 2 Casca Morchau

dias, Order, from London.

$

TEE TRANSFER BOOKS of the ComπJ

pany will be CLOSED from tha 15th to N' the 28th day of February instant, both days. invinded.

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers,

(la

**TENZALEH." Commandant Homery, wil ba dapstoked for YOKOHAMA TO-DAY, the 14th Instast, at A.M.

G. DE CHAMPEAUX,

.: Agest.. Hongkong, 14th February, 1882.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES BEARIT:TES.. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. THE Company's Steamship

* SINDI," Commandant Legarré, will be despatched for SHANGHAI TODAY, the 14th ingtuat, at Noon.

T

G. DE QUAMPEATE Agent Hongkong, 14th February, 1982.

FOR BWATOW; AMOY AND FOÒCHOW.

NIM Steamship'

"THALES," Captain Povook, will be despatched for the shove Parts, TO-VORROW, the 15th instant, at. DAYLIGHT, instead of as previously advertised.

For Freighbor Passage, spply to

DOUGLAS LAPRATE & Co.

1332 Hongkong. 14th February, 1882

+

FOR SAN FRANCISCO VIA-YOKOHAMA...---

THE Steamship

DEVONSHIRE". "Previne afustery will be despatched by the above- Pod, TO-MORROW," the 15th instant, at THERE P.M., instead of na-previously advertised.

For Freight or Fang, spply to

RUSSELL & Co.. Hongkong, 14th February, 1902.

1337

.HONGKONG FLOWER SHOW. [HE TENTH ANNUAL EXHIBITION- will be held in the DOTAZIO GARDEN.

THIS DAY and TOMORROW. the 14th and 18th February,

A POULSEY SHOw will be held in couavotion with the FLOWER SHOW.

The Gates will be opened at 2 F.M. op sach

day, G. DE CHAMPEAUX,

Hasigkong, 51h Jantory. 192.

Agent.

Arion First daySi, Second day Dosals..

Intonding Exhibitors are, particularly request-

Hongkong Fire Insurance Co., Limited.THE CITY OF LONDON FIRE INSUE.ed to read PUT PLANTSand FOULTRY curly Hongkong, th Fabrnury, 1832.

"JAPAN GAZELTE/

YOKOHAMA.

[901

ANGÉ COMPANY, LIMITED.' CAPITAL-C2,000,000,-TaiD-Ur £200,000. PAID UP RESERVE FUND£50,000,

on the 13th Instout, as VEGETABLES au | CUT FLOWERS as early as possible on the morning of the 14th instant, and also te gire at least Three Days' Notios of the classes in which they intend to exbibit

POULTRY to be attended to during their stay in the Show by Exhibitors' assistants.

Schedalos of Rules and Prizes to ba bud from the Hon. Socrotary,"

TICKET may be obtained from Mesare, Lane, [252 | Crawford & Co., ör PAYNENT may be made at

the Gates.

AVING been appointed AGANT in HONG-TE Undersigned having been appointed Agents for the shor. Company are pra BONG, and Sot CRIN for the Japan Garette, Japan Gazette Summary and pared to ACCEPT RISKS against Frus ut Cur

ront Ratos,

GEO. R. 81EVENS & ̈Co. Tong List Ontore for. Sabeuriptions and Advertisements will be received at this Offer.

Hongkong, Ist Januaéy, 1882. -- Hongkong Daily Press OBoa,"

Hongkong, 23rd:MTkv, 1877.

THE LONDON. ASSURANCE

G. INCORPORATED BY TOYLL CEAETER OF HIB

··MKERSTI¬KING 4XORGE THE FIRST A.B. 1720.

HBN AN

N

I DEALER IN BILES. Canton and Shanghai Ganzes, Craps Shaerts, Lacquered and Ivory Ware, Curiosities, Denaments, Inlaid Chairs and Tables, &o, &c. GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVER ON STAMPA,SEALS; RO..., 20,-

No, 82, QUEEN'S ROAD. HORGEONG. Nors-This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, tot has no connection with any other of similar long name."

SUNSHIN G.. Hongkong lat May 18/1

NOTICE:

Agents for the abos Corporation, ar THE Todovograd having been appointed. prepared to grant Interance as follows

*

MARINE DEPARTMENT. Policies at ourrent rates, payable sither hors, F in London, or at the principal Porta of India, China, and Australia..

[269

CHABLES FORD,

Honorary Sadretsry, Hongkong, 1st February, 1882

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY LIMITED, ・・ NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE ORDINARY YEAHLY MELTING of SHAREHOLDERS Will be held in the Qflows of the Company, No. 16, Praya Ceo- tral or WEDNESDÄT, 1st March, 1882, at FIRE DEPARTMENT..

THBEN for the purpose of receiving the- Pelitian izened for long or short periods at Report of the Diretora and a Statement of 1756 current ratos

Adonate to let Desembor, 1881.

The TRANSFER BOOKS of the Company LIFE DEPARTMENT. Policies issued for sums not exceeding £5,000, will be CLOSED from the 15th instuct, to the

1st prox, inclusive: at reduced ratas

By Ordaz of the Board of Directors, HOLLIDAY, WISH & Co.

E. COOKE, Rongkong, 26th July, 1872.

115

Acting Secretary Hongkong, 14th February, 1982.

"LEONHARDI QUELFE,”

Mork Twain's The Prince and the Fauper 83.00. T SOLE AGENTO for the Sale of their Goods FREE Undersigned have boon appointed The Japan Dircotory 1362 $3.00. by Mósira/KYNOCH & Co, of WITTON, near Swinburne's Mary Stuart tragedy 89.00. BMMINGRAM. Cor's Little Grotoprodias!Common Things $5.00. Stregkor's Text Book of Organic Chemis

Hongkong, 16th August, 1881.

FOR SALE,

MEYER & Coll

..(1355

LIVERPOOL LONDON AND

GLOBE INSURANCE COMPANY, The Un foreignod, as Agenta for the above Company are prepared from this date to

Apply to

LINSTEAD & DAVIS! Hongkong, 2nd Joannty, 18824

TÓ LRT. OUSES and GODOWNS, Nos. 15 and Collection of Pictures sad Songest.60, Ha Prays Centent, of presont in the no- Caldosta por derself again $2.50. THE ALI TAI" and GRANT POLICIES upoo Eros Tarif Bottled at the Seltzer-String near Gross Kar cupation of Messrs CARLOWITZ & Co. Posses, or of Marine Tasteuro.00. TUN TIP zor Iringan Hongkong.

ivn on Jet May next

Apply to H. T.," cura of offios of this paper. adHongkong, the Temember, 188I,

TO LET

BEST INDIAN JEWELLERY of various? Linds

INDIAN CASHMERE SHAWLS. 8. OKING CATS. RUMPOOREE CHUDERS

DASHMERE CLOTH, nasorted for

ALLAT MODERATH PEKER- sig medan • N. M; KHAMISÄL

8 and 10, Pool Strent. Hongkong, 30th January, 1962.

try.

.87.50).

Matthew's French Dramstists of 30tà Con-

baryabanınan begalin 139 Charel's Htory of the Pors, War

Clinton's Crécy to Assago Whetham's Pearls of the PaciA.HAN The Icosobud Apua.

TO 4 OLD BALLSR STRES

KURRAIEEE," No. 10 ALIANT ROAD. Orvices in No. 13, QULDR'S BOAD GEN- [239 TRAE

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co Hongkong 51 January, 1989; - £95.

TORN DAZLEY WHITE & BROTHER'S

PORTLAND CEMENT BOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Co

[2020

Hongkong. 14th December, 1881,

KOW ON BALE.

HE HOUSEHOLD COMPANION

AD. STUDENT FIRST ASSISTANCE, By Dr. DavANË,

With many Additione, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography

In Paper Wrapor

Nently Bonndise

“Apply of the Zilo Frau Offe

Trail's Central Government... A. B.C. Tutograph Cocu......... Marley's Life of Cotides, 2 Vale

VIN

ST. VALENTINE'S DAY—

CN NOU SAN PO SENTIMENTAL VALENTINES.

(Chinese Daily Froze), PUTLINED DAILI.

Is the beet modium lor Advertising among the CASE LIKE Native Community

It has been qstablished inwards of TWENTI TEARS, and enjoys the largest bona fide circu lation of ary Chinese paper in the Southern China. It is carefṛly edited by an experienced Chinese Scholar, ind coaline FULL and RE LJABIN COMMERCIAL INTELLIGENCE.

*$8,000

The LI TAI is 380 feet in lanth with Rates, $3.502 feet hes and 31 fest, depth, has three 8.00ake, irun built-thren Masts with Baile 49.00ings, Blooks, Rigging and Kencing Gear Leomaplata;-Anshore non lhsies and tone. Reate.. Carrying capacity 38,000 picule, Horse-power, 81.5150, Coal consumption, 19 tons per 24 hours: ..80.80. 312.09. The SHUN TIP'3" doneUnions

COMICAL VALENTINES,

USEFUL VALENTINES,

KELLY & WALSH, HONGKONG. 133

REMOVAL.

Terme For Advertising con le ostajnod at the in this day somurod to ho, 14. Queen's Roid.

Offer Wyndham Street, Hongkong; or from

81;50:

$2,00

the différent Agents,

Hongkong, 16th January, 1877,"

BEAD OFFICE of the CHINESE INSURANCE COMPANY, LIMITED

JEBADLER SMITH,-

Hongkong, 1th January, 1623, 1170

Becretaryy

now Hollars.

DOUGLAS LAPRAIK & Co

r18 Hongkong. 13th May, 1881. AHAMES AND MERSEY MARINE-

TASUKANOL COMPANY ADAN LIMITED. AS- HEAD OFFIDE-1 ROYAL MOHANGE BUILDINGS, LONDON.

Fængth. 145 föst; breadth, 21 foot; depth 19 fest. Stue has two duoka, wooden two Masets, The Undersigned having been appointed wilb Bails, Awnings. Buata and everything Agents in Hougkeng and China for the above complete. Crying capacity 4,800 pioule: Company, are pregared to accept MARINE Hors-power, 63: Toal consumption; 5 tone; RISKS at Curioni Rates, allowing usual de. new Boller..

For further Particulare, apply to

SHUN WO YUEN HONG,

Bachura" Strand,

EÇA DA SILVA-& Ù», Queen's Boal

108

Hongkong, 18th January, 1882.- WATERBURY CLOCK COMPANY.

WATERBURY, CONN. 0.8.

ZÍ PUSTAU~& Co,

Sole Agouts. Herghong, 28th November, 1881. (1025.

vonata,

ADAMSON, DELL & Co.-

Agenta

Hongkong, 4th May, 1881.

NORTH GERMÄN FIRE: INSURANCE

NATURAL GERMAN SELTZER

WATER

ben, in Case of 8-Dozen Fints, par Cove,

PUSTAU & Ca Sole Agents, German Waterwork Company.

-fest Hongkong; 14th Pubray, 1883.

NOTICE FENDERS are INVITED for the FUR CHASE of 149 HONGKONG HOTEL SHARES, the Property of the HONGKONG HOTEL COMPANY. LIMITED,

Applications to be sent to the Undersignad until 1oCrock P.M. on the 28th February, 182:

Ofdre under Par will not be outertained, By Order of the Board of Directors,

'LOUIS HAUSCHILD. Booretary of the Hongkong Hotel

Company, Llnited... Hongkong, 9th February, 1882, 431 [314

* COMPANY AT HAMBURG KLAR I CUNARD

Undersigned, Aonyes for the shore Company, are pispared to GRANT IN. SURANCES to the extent of $65,000; na first- "class tinku st ugreant ratusan

MELCHERS & Co. Hongkong, 87th Marol, 1676,

38.

THE

ROYAL ILLUSIONIST COMFANT,"

SHORTLY APPEAR. Hongkong. 7th February, 1882.