1882-02-02 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

No. 7632

搬二十三百五千七第

SHIPPING.

ARRIVALS:

HONGKONG, THURSDAY, FEBRUARY 2ND, 1882.

日四十月二十年巳辛光

BANKS

NOTICES OF FIRMS,'

NOTICE.

ME

NOMPTOIR D'ESOUMPTE DE PARIS.

Incorporated 7th and 19th-Marol, 1849. Recognised by the Interestinga) (Jonvention of 30th 1882.

January 31, VALPARAISO, German hark, 456,

F. Mayor, Hambung 22nd Aug., Goneral.; February 1, Es Spotles, steamer, 414, G.

Ortazar,

Musil 29th January, General CAPITAL FULLY FA£3,200,000, —REMERIDA & Co.

RREPRVE FUND spoon, HEAD OFFICE-14, GUE BERGERE, PARIS. AGENCIES AND DRANCHES 47:

February

784

1. Yassa

sez British steamer, Schnitzo,

Canton 31st January, General SIEMSEN & OD.

February 1, KANG-cit, Obinase str., 698; R. LONDOIS,

C. Marsden, Haiphong 28th, and Hoi- MARSEILLER, how 31st Fan, General,C. 31. 8. N. Co. LYONS,, February 1, "Tameez, Beitiš

'I,"

British team"-919-4-NANTES,

11 | Boranoxy hitulo, Gunton Ist Fon, GANI BUTTERFIELM & SWIRE.

February

NUGATA MART, Japanese str.. 1,082, J. Wyns, Kobe 24th Jan, Gen Fal.MITS BISH MAIL SYZANSHIP.00, February 1, SuMATEA, British str., 1,400, Partlough, Bombay 11th Jan, Doberal

P. & O. S. N. Co. February 1, CUIRY-TO, Chinese gunboat,

from a oruise.

ULEARANCES,

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.

FEBRUARY lar.

Tamata, British str., for Shanghai. China, German str., for Svalov. Lydin, German str., for Singapore. Thales, British str., for Swatow,

DEPARTURES.---

February 1, SALzen, Freneli steamer, for

Hoihow,

February 1, Arsen, Dutch atcamer, for Ainoy. February 1, LvDIA, German steamer, for

Singapore

February 1, CHARITS, French bark, for

Chiefoo.

DĽASSENGERS.

AERIVED.

Por Emey, str., from Manila--50 Chinese-

··£300,000,

BOMBAY, SAN FRANCISCO, CALCUTTA, HONGKONO, SHANGHAI, BANKOW, MELBOURNE-Fooguow,

SYDNRŸ,

XOMOTLASLAT

LONDON DANKERST THE FANT OF ENGLAND.- THE UNION Bank of LandON, Menses. C. J. HAMRO & SON..

The Honkong Aroney receives Fixed Deposits on Terms to be asemizined nu application, granis Drafts and Credits on all parts of the world,

LAME has beon admitted

Partner in my Firm, and the Business will be carried on from this datur nuties the nring off

STEIL & LAMEN

STEIL Hongkong, 1st-Fehranry. 1880..

NOTICE.

Lesi

TE. ALEXANDERPALMER MOEWEN MAN PARTNER imear Piral.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 1st Junary, 1939.

NOTICE

Qur

(105

NHE INTEREST and RE "PONSIBILITY of Mr.

J. W. DANIELJEN in Firm CHASED be the laf Dojómber, 1881.

A. PETERSEN & Co.

Aracy: 10th January, 1992,

NOTICE.

[166

and transacts every description of Buking ExTHE INTEST and 'LESTON-IBILITY of abange Business,

GAUTHIGE Ageut, Hongkong.

10

19th April, 1881

KIENTAL BANK CORPORATION,

INCORFORATED BY ROYAL CHARTER). PAID UP CAPITAL.

£1,500,000.

BATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS. At 3 Mouths Noder Cent, por Annum. At & Mantle' Notio, per Cant; por Annum. At 12 Months' Noter Cont. per Annom. Current Ascounts on Terms which may be isarat co application.

GRO, O. SCOTT.

Aoting Manager. Oriental Bank Corporation,

Hongkong, 4th September, 1879. TONGKONG & SHANGHAI BANKING HONGKONG

r11

W. KERFOOT HUGHES in our Firm CEASED on the Xiet. Dedembor last.

The BUSINESS will be carried oo; under the Home Stylo, by Mr. WILLIAM LEGGE and A. ERWARD JONES HUGHES.

HUGHES & LEGGE. Hongkong, 16th January, ISS.

NOTICE.

1184

"B. FREDERICK DEBLOIS BUSH is this date, and Mr. GEORGE B. WHERLEE is authorized to sign our meme.

LUSSELL & Co.

Chius, 1st January, 1682,

[101

INTIMATIONS.

HONGKONG AND CHINA BAKERY ZOOMPANY LIMITED, ..

MḤD Annual General Meeting of Blacs- Elders of the above, Cougnay will be held at the office of the undersigned on TUESDAY, receiving the Beport of the General. Mapagore and a Statement of Accounts to Set Doombar, 1821, and for the Election of Tonsalting Caar- mittae sad Anditor.

Por Kang-chi, str., from Haiphong, &.-M. PAID-UF,CAPITAL,5;600;000 of Dollars the14th February, at 1.30 P.M., for the purpose of

RESERVE FUND 1.900.000 of Dollars,

Constantin and 54 Chinese.

Per Nicata Mar, ste, from Kabe.--Masara, Sutherland, A. McKella, and J. Singleton and 7 Chinese

Per Sumatra, str.. from Bombay-105 Chi

MC50.

DEPARTED

Par Sullen, str., for Heibow.-12 Chinese. Pez Atjeh, str., for Amoy 100 Chipass.

... DEPART,

Per Chinn, at for Suntow-50 Chinese-- Per Thalen, str., for Censt Porly-100 Chinmed.

REPORTS.

The British ateamor' Saira spako bark bound S. W. in long. 111.30 1. January 29th aying JFRL.

The Chinese steamer Kung-chi ruperts from Haiphong to Hoihow bid nodarabs Easterly winds nod forgy weather. From Hoihow to Hongkong had moderate N.E. winds and toggy

esther to Ladrones, thence to port had froel N.E. wind and overcast. In Haiphong Tranch men-of-war Hamelin, Surprise and Forward. Holbow steamers Ping-or and Greyhound which left for Pukhoi on night of 3ah-Fau

·Tronary

- AMOY SHIPYING.

ARRIVALS.

21, malaya, British steamer, from Swator 21, Evmemĺdi, Briljak ste., from Enagkong. 722, Welle, German str., from Formosa.

22, Thales, Biral str. from Hongkong, 22-stow, British atr., from Swatów. -24, Albay, British steamer,, from Talwanfoo. 23, Fokien, British steamer, from Forchow, 23, Doucation, British atc., from Hongkong. ~24, Feitlab, Fritish-fr. from Straiti, a 23. Himinya. British str., from Taivautoy. 25. Kwanglang: British str., frem Hongkong

FROUBY

-DEPARTUR SB.

21, Bisa, Gazmað ́brig, for Bataria.

21, Himla germetini siz,, for Taiwanfoo." 22, Hailong, lish steamer, for Hongkong

Coueror DIRECTORS: Chain--A McIver, Esq. Dapaty Obsirnau-H. L. DALRYMPLE, Esq.

Hou. G. . Bellion. H. de Conroy Forbin; H. Hoopia, Esq. Hon. F. B. Johnson.

Wm. Relnors,

1. Bassoon, Esq. 3.Yodag, E84;

Houghong Ticaon, Ex MANAGER

Shanghal-B CAMEROR, Esq. TONDON BANKERS LONDON & COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALIWÂD.-

On Current Deposit Accounts at the rate of per cont, per Annum on the daily balance

On Fixed Deposita

For 9 months 3 par Cent. per Aanam. For 6 months + par Cent, per Annam. For 12 months 5 par Cent. per an NH...

LOCAL BILIS DISCOUSTED. CREDITS granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

DRAFTS granted on London, and the chief sommerolel prices in Furous, India, Australia. America, China and Japan,

4. JACKSON, Chief Manager. Office of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East,

-91

Hongkong, th August, 1887,

AND

KELLY

WAL'S I

"Have Just LANDED EX TELEMACHUR,” IN YMGY FINK ORDER.

LANE, CRAWFORD & Co., i

General Maungers. Longkong. 27th January, 1642

FOR SALE.

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION:

has received inntractions"

AUCTIONS:

"PUHEIC AUCTION.

四拜禮

Irod 361 ACLS, Fed to Boli Undowsigned will Sell b☛ Public Ano- Pobl Acetion,

TO.MOEROW,

the 3rd day of February, 1892, at 2 r., ut Lis Residence, N., Doneopsfield Arcade, HOUSEHOLD FURNITURE.

THE WHOLE OF 1918

Cumprising DRAWING ROOM, DINING ROOM and BEDROOM SUITES. CROCKERY, GLASS WARE, PLA ED WARE, DNGRAVINGS,

ke.

Catalogues will be issued. TERMS OF SALES customary.

14

tick, on

TUESDAY

歲二月二英

港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

ו'

محن

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP NIIGATA-MARU,” FROM KOBE AND YOKOHAMA..

the 7th February, 1983, at 3 O'CLOCK, PM., On the Pismiaos, By Order of the Mortgagce, ander the Power of Sale qoutained in his Morlenge. All that Pieco or Parcel of OEND. situate in Queer's Road Central, and registerait to the Land Offeons Sub-otion A of Section F of Iuland Lot No. 103, together with the BUILDINGS Thereon.

No Pivo Insursace will be effvotod. For Farther Pacioles in the Properly tod

I. J. H. TRIPP, Condition or Sale opply to

Mitsu Bishi Mail Steamship Co.- DENNYS & MOSSOP.ongkong, let Pobraney, 1-89...

ONSIGNEES of Cargo by the above Varsel are hereby requested, to aand in their Bills of Lading for Connkorsigesture, and to tako im. mediate delivery of their Goods from stonyside.

J. M. ARSTR 'NG,

Avuticsear;" Hongkong, 31st January, 1862,

[56

or ta'. J.-M. ARMSTRONG..

A gelink.car, Hongkong, 31st January, 1882-

PUBLIC AUCTION.

Tigro:

THE Undersigrol-bas received instructiúna.

SATURDAY.

the 4th February, 1888, at 2 r., at his Sales Rooms, Queen's Road,

PUBLIC AUCTION,

-A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY,

Situats in Stanley Sebet. Vistoria." Hongkong

-------

Sundry EFFECTS of the late Rov, C.GO DE SOLD DE PUBLIC AUCTION,

At bis Sales Rooms, Bong

(If not previously dispass! of by Private Saley

Comprising FURNITURE, – JUMOS, BOOKS 200 PERSONAL EFPEC IS, A., &n. -

TERMS OF SAGR-As custosury.

J. V. AEMSTRONG, Auctioneer.. Hongkong, 31st January, 1882.

PUBLIC AUCTION.

F955

THE Undersigned bas received instruations

tu Sell by Pablie Auction, ou

SATURDAY,

the 4th February, 1882 at 2 P.M., at is Sales Rooms, Queen's Road,- A PONY and TRAP, with. Hasness, do, complete..

And,

Two Now JAPANESE JINRICKSHAS. TERMS OF SALE!—As Customary,

JM. ARMSTRONG,

Auctioneer Hongkong, 2nd February, 1882,

-POSTPONEM ÉNE

'PUBLIC

AUCTION. J

1237 Textilie a nation,

THE Aduanese stogasses "LI TAI" and "SHUN TIP" now lying in Hongkong. The TAI is 260 feat in length, with 32 feet team and 31 fest depth; bus thros dácke, on bailt; three Masts, with Sails, Awning Blocks, Rigging and Running Gor complety Auchors and Chains and four Boats, Carryingcapacity 58,000-picals; Horse-power, 150 CL comunmption, 12 tons per 24 hours; new Boitera.

The SHUN TIP'S". dipencions “are c Longth 145 feet; brewith, et fost; depth 13 foot. Sie has two dasks, ivolen; two Masts. with Stils, Awpings, Bonts and everything completes Carrying capacity 400 pisale; Harso-par, 30; Coal consumption, 5 tons: new Boiler

For further Particakirs, apply to

DI

SHUN WO TUEN HONG.

Kobhum Strand,

EOA DA SILVA &,C», Queen's Road. Hongkong, 16th January, 1882 [143

NOTICE TO MARINERS

TOLICE hereby given that the IRON ANUN BUOY, painted in RED and WHITE HORIZONTAL STRIPES, is marking the BROWN COTT'S GOLDEN CLOUD TOBACCO, 11. Bozoa. ItOCK REEF, will, on the 8th December, be COTE'S GOLDEN CLOUD, 1. Tína, Borza GOLDEN ULORD, to. Pins. COPE'S GOLDEN CLOUD, à 1b. Barrels. CORE'S STAKICHT Ct. 1. Boxes.

COPE'S STRAIGHT CET, & Ib. Boxes.

FRESH CUT TOBACCOS.

22. Oparis, Fetish tark, for Trivanfor.Az Totem, Likina, media u vleength

20, Kitty, Benina Stemmer, för Svätow,

22, Esmeralda, British eh for Hongkong,

23 Tune, Brfish steamer, for. F'nochaw,

223, Swatow. British str., for Shaagisi.

26 Fokina, Beitisb stemmer, for Svilow, 23, Deucalion, British stroj "for Shanghai." 24. Loena, British steater, for Swelox.

JUDGA

TOKOHAMA SHIPPING.

ARRIVALS,

STAD MIX÷Uzs, 1 lb. Tins mīlā.

DOLLAR BRANT, 1 lb. Tins, RirOLC-

GOLDEN EAGEE, 3-16. Li, meliom stivenrib.

*

NAYT 1b Packots, strong, 15 conts.

-CIGARETTE TOBACCOS.

SMYRNA, (Turkish) Lib, and 1 lb. Tins. SAMSON, Turkish, 1Tb, und 3 b. Tine.

TELEPHONE" and "JACK & JIJ (Aniarica)

CIGARETTES.

OLD JUDGE VANITY FAIR". New VANITY Fat RUNMOND GEN Kaiser-i-Hing Calizes, in baxos vol 125. J.LA FERME, în ares of it.

In Boxes of 500 for $3.00)

7. Seiric Maru, Japanese str., from Hakodate. 7. Molacea, Hristish atr. from Hongkong. 9. Buccanter: British cozyutio. from Jobu -9, Bhari Haru, Japan str, frota Yokkaichi 10. Kokonoyo Mara, Jap. str., from Halogate. I), Sumonaura Marn, Jisp, str., from N'gaki. ~1-1, Tukaobího Bisra, Japanesia, from kobe.

12, Tokio Murn, Japan, str. from Shanghai 12 Ajar; British steamer, from “Landör,

12, Horai Mera, Jap. str. from Yakoluma, 13, Mezalch, French ate., from Hongkong, 13, Oceania, British stm, from San-Francisco, 14 Tahours Marn, Jap. str., from Hakodate January- DEPARTURES.

7, Takasago Mara, Jap, str. for Hongkong. 7. Halere, German parkentine, for Kose.

9. Ewitam, American sloop, for Kobe.

9. Wakaevum Maru, Tap, sir, for Kobe,

11, Kastral, British gnabent, Inë Koha.

11, Zephyr, Britisk gunboat, for Kobe, 11. Malsamaye Maru, Jap, str., for Hakodate, 11, Haze American bark, for New York. 11. Hiroshima Mara, Jap. str., for hangbai.

12, Lydia, Gurtunu Stazmer, for Barro,

12, Malacca, British steamer, for Hongkong. 14, Kokonnye, Mari, Jap. str.¿for Hakodate. 14 Ounasio, British stener, for Hongkong,

VESSELS. AERIVED IN EUROPE FROM PONTS

IN CHINA, JAPAN, AND MANILA, (Por hat Mail's Advice).

Anus. Sieben. Vongkang

Hazel Homo Sanghai

Deo. 15 Das. 21

VEBBELS DIREgreu am HongrUNG.

Le (Crvirected to Outol

Margarethe

Braz

"Taba

Endymion

Bodild

Paulina Livingstes.

.Cordie

Cardiff

Trieste

London

Catharen Cardiff

Hhumburg „CarG♬| Cordift Còr lif

Supt.

.Sept. 13 Sopt 17 Sept 19 Sept 25 ..Sept. 30

Nov.

MANI CIGARS.

bazes of 540 in oxceptionably fine condition, A few boxen only of September "PhzC#/SA”

KELLY & WALEH HONGKONG (9)

LAN BORAWFORD & CO.

NEW YEAR, 1889..

"ANE, "CRAWFORD & Co, hure now a now and large STOCK in te following Fepartimento, si

HOUSEHOLD STORES.

....

shifted from its present, posiliva terone 8.5, of 'the Roof.

A subs-quort notice will hi jukitshed, whens the-lucyka-moored, giving-thoriti

W. B. RUSSELL, Anting Commissioner of Customs. Gastons House

14th December, '881.

Amoy

1*278

HE Undersigned has bogsived instructioss

SATURDAY,

...

the 4th February, 1882, at 4:30 PM, OD the Promises,-~*~

All thow Pleurs or Parcels of GROUND situsted at Kowloon and Registered in the Land Offer as Garden Lots Nos. 41 and 41 Lot 41-Measures on the North side 1589.12 foot on the South 158.9.12 feet, on the last 238.9.12 foot, on the West 208.9.11 feet; con- taining in the whole 13,139 equare feet. Lot 4-Measures on the North side 295 6.12 feet, on the South 268.9.12 foot, on the East 100 fent. on the West 109.6.12 feet; con- taining to the whole 29,172 square feet. For Further Factionlars, apply to the Under signed.

TERMS OF SALxCash on the fall of the bummer.

WEDNESDAY,

The 8th February, 188, at 3 P.U.

In Consequençant Default in Completion by the Purchaser, All that Pios or Targal of GROUND Bituate, plog and boing at Victoria, afore, said, being portion of the Western Moinly of Leland Let No. 53, abutting, on the North sidsthereofan Pablis Street, koon as Stanley Street, on the South side thee oa Private Road or Passage Way, on the Best side thorof an another portion of th said Western-Mulity of Irland Lot No. 52, and on the Wost kids therant on the Ha raining portion of Section 3 of the asid Inland Lt No. 52, which said Fleos pr Farsol of Grund is registerol in the Land Office ne Sabspetion Number Four: Section Bot Ilant Lot Number Fifty-two, with the Sobisptial and Well Built PRE MISES thorson, known as Eenomont No. 36, Staley Street, held unders. Cievu Longa dated the 21th day of August, 1954, for a term of 75 years, and by an extension dad thend day of March, 1857, for the additional tatmo of 924 years, subjent to the Yoa:ly Purment of $9.50, being a proportion of the Crown Bent payable by the said Promises and to the usual Covenants and Conditions ย Growe rest. For further Particulars of the Property, ant Condition of Sale, apply fo

A

BERNETON & WOTTON.

Solicitors,

29, Queen's Road,

Hongkong.

or to the Auctioneer. Hongkong, 31st January, 1889.

[458

PUBLIC AUCTION.. VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY,

Situata in the Ques'a Road, Victoris, Hengkoen, opposite the Naval Yard,

(having a Freatage of 176 feet.)

оп

J. M. ARMSTRONG, TO BE SOLD BY PUBLIC AUCTION,

THURSDAY, the 9th February 182, at 3 r.,, en tho Promises,

A potioneer.

T196

“Hongkong, 21st January; 1382.******

PUBLIC AUCTION.

FAKE Undersignsa, has received instructius

to Sell by Public Austion, on

MONDAY,

the 6th February, 1882, at 11 AM, at hin Sales Room: Zelland Street,

(for account of whom it may connern) The Wreck and Cargo of the German Stern. QUINTA as she now lies in the Bay of Thosa, Count of Hiban..

The Holl and Caventory will be sold is une lot.

And

All the Cargo that may be still on board in tothariot

.......

TERMS OF SALE-Casb ou the fall of the bacimor. The Wrotk and Cargu to be at Par.

marth with it fatty and erat. of Tes- 48cription on the fall of the hammor

REDUCED PRICE, $1. "Containing the names of all the Articles of Trade; objects of Natyral History: Furnitur

ciation...

RAPP Ausfioncer

IN ONE LO

J. M. ARMSTRONG, Anotionet.

By direction of the Proprietor.

All those Pieces or Picoels of GROUND),

sitiste at Victoria, Hongkong, registered. in the Land Olean INLAND LOTS Nos. 1 and 3, beld under Crown Leases for the residue of the turtas of 839

years

the Low Crow Bunt of £1.16.0 per sbaum. Each Tot.

Cargo imposing the discharge or remaining on board after THURSDAY, the 2nd February, 1892, will be landed and stared at Consigness expense and righ

]

STEAMSHIP IRAONADEY”.

COMPAGNIE DES MESSAGERTES

*** MARYTIMES,

NOTICE:

YONSIGNEES of Cargo, per esuship

CON GANGE,"

from London, in scavestios with the above Steamer, are heroby informed that their Goods.

PRICE $21 PER MONTH,

PRO

INTIMATIONS,

PRELIMINARY NOTICE. DROFESSOR RUCH WALDT, who arrived.

in Hongkong two mouth ago, but has biou Inid ap with a govora sienass will haga the........ honour to give a Forformance on an endly datos

Particulars in fataro Advertisments. Hongkong, 27th Jannery. 1832.

r230

OCEAN STRAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL, TUD Company's Steamship

"LAERTES." Captain Scale, will be despatebad on SATUR DAY, the 4th instant, at FIVE IM For Fraight or Pasige, apply to "

BUTTERFIELD & SWIRE; Agents.

1376 Hongkong, Ist Pekruary, 1892.

OGDAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI, vía AMOT. (Taking Capaz Pasisogers at through rates for CHEFOO NEWCHWANG, TIENTULU, HANKOW, and Porry on the Yangthie).. THE Company's Steamship

T

"BELLERO HON," with the exception of Opium and Treasure, are Captain Frooman, will be dpatobed in or being landed and stored at their risk at the about the 9th instant. Company's Gotow, whence delivery may be For Fruight or Passage, apply to oblated immediately after landing.

Optional Carge will be forwarded on unless | intimation is received from the Consignos, ba- foro Tunné г.M. TODAY, regnasting it to le landet bore.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

BUTTERFIELD Z SWIRE, Agents Hongkong, Ist, February, 1862.

1276

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Steamship. T

LIGUT..

"KWANGTUNG, *———— Goods remaining anglained after MONDAY, Captain Your, will be despatched for the above the Gib February, at Now, will be subject to Porta, ou SUNDAY, the Eth instant, at DAY. rant and landing charges.

No Fire Insurance Ena basu efected.

G. DE CHAMPHAUK,

Agent, Hongkong, 89th January, 1892.

UNION LINE.

• NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG, AND

SINGAPORE.. THE

Stenmahig

*'ÈSCAMBIA," Captain Parsia, haring arrived from the above orta, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Under signed. for countersignature and to take ime- diate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the disebarge of the steamer will be at once landed and stored at.Consigaves risk and exponeo and no Fire Insurance will be effectre

· Optional Cargo will be forwarded on to Shang- hai unless notice to the contrary be given before TEN A.M. On the 27th instant.

All claims agalest the steamer must be pre sented to the undersigned or or before the 6th February, or they will not be recognisett RUSSELL & Agents. Hongkong, 37th January, 1882."

1931

TO CONSIGNEES OF OPTIONALCARGO,

· EX O. S.S. CO.8 8.8. “TELEMÄCHUS,” FROM LIVERFOOL

CHIPPING Ordads must be obtained Erato Do the Undersigned not later than the Ist

Wahrears, for shipment per steamer "BELL HOPHON

AUTISEFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 2th January, 1882.

[224

NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVI GATION COMPANY.

FROM BATAVIA, BOURABAYA, MACAS SAR, AND GORONTALŮ.

THE Steamship

·ATJEH,”

The TREMISES are in the Grouption of having arrived from the above ports Consiguous of argo are heroby repeated to end in their Monthly Teaanta, sad are weld subject to Bala of Lading to the Undersigned, for mater.

sigcature and to take iramediate delivery of shoir

the existing tepancies thereof. For Further Particulars of the Property Conditions of Sale, apply to

BEERETON & WOTTON,

Solicitors, -29, Qarso's Road,

Hongkong,

or to the Anctionope.

-Hongkong, 16. Jarnary -1982: -------|-162 Hongkong. 31st January, 1882. -

NOTICE OF SALE · OF

Alfawajies in GAMMAR OF THI VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, HINESE LANGUAGE, L (wo Parts

SITUATED AT VICTORIA, IS THE COLOK The-Maily Presa Olles.

OF HONGKONG..

N

"TO BE SOLD oi

To

MONDAY..

1bs öth February, 1882, at 3 P... on the

Premiser by

II. I NG Registered as Marina Lot No. 59. and known as DEALED IN SILES,

CILMAN'S BAZAAR Canton and Shanghai Bauzon, Craps Shawls, Lacquered and Ivory. Ward, Curiosities, Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &c., &o... GOLD AND SILVER JEWELLER, "ENGRAVER ON STAMPS, SEALR. £0., KG,

No, 62, QUEEN'S ROAD. HONGKONG..... Nor-This Firm is the oldest established of the bind in Hongkong, and has no connotion with any other of similar bang me

SU.N S.HING. Hongkong Bit May, 1881

**LEONHARDI QUELLE,”.

TATURAL GERMAN SELTZER

WATER, Bottled at the Seltser. Spring Lear Gross Kar- ben, in Cases of 8 Dozen Fints, $8 per Case,

PUSTAU & Ca Sole Agenta. Gerine Waterwork Company. Hongkong, 14th November, 1991. fist

NOTICE.

Mr. J. M. ARMSTRONG, A notioneer, By Order of the Mortgagees, grder Power of Sale reserved in an Indenture of Mortgage.

All-that-piece-or-paros of GROUND, situate lying and being at Vistaria in the Colony of. Hongkong, registered in the Laud Ollies as MARINE LOT No 55; regether with all addi tions, extentions and encroachments thereto, with the substantial and well poit PREMISES, therean, belt under a Crown Lense, dated the 10th day of Polirnars 1811, and the extensions thereof dated the 19th day Maroh 1856 für : the terms of 75 years and 924 years, subjeok to the payment of the Crown rant of $639,44, and to the newal covenante and coulitions in the Crown Lease.

CROSSE & BLACKWELL and Men's Huntley & Palmeräänä American Biscuits and Cráckopts, Sostib. Dat Cakes, Mackenzie BAlburt Biscuits; Ngasestel Balsles and Jerdad Alukunta Elvas Plums Dessert, Fruit in Syrup, Neymar and Brandy: Slitos, Gorgrazols, Pineapple and Al. hers. Choean New Corpus and Confectionary.

BRANDIES Courtoistors, Basha's, and Hennessy'a

WHISKIES-Bourbon, Bullonk Landes, by Mesure, KYNOCH & Co., of WITTON, neur | Kinolen's L. Led 1, C. & Co.'s Special Biend; Red Heart Bom, Square Face and Old Tom, ' „CHAMPAGNE Kobastamm, Ralnart

CLARET-Modoo, Ilant Talenće, Laross. | Hunt's Fort, L. C. & CS‚'s “R.” Port, Sparkling. Mozolis and Hook, Chartreuse Curacoù, Marsu. ohlay, Novosti. and Abdusture, Bukera, and Lorange Bitters

UK Undmaigned have been appointed Conditions of Salo, apply to

Sex Dogs for the Sals of their feeds

BIRMINGHAM

MAYER & Co. Imgkong, 15th August, 1841

FOR SALE, CHEAP. POWERFUL STEAM, LAUNDRY,

11950

Now

· Guntost's Boilers, · 20. HP, azah no--

minai: 1 Small Boires, 3 SthAM WINCHES [· 3 LAUNSTT ENGINE COCAM POMIS, T ORARWINOR, TIR CRANE, TORNING LATHE

For Further Farticulars of the Property and

ཚ་ ་ SHARP, TULLER & JOHNSON. Mortgagees' Solicitors,

Supreme Court Homes,

J. M. ARMSTRONG.

Auctioneer.

247

Hoogkong, 30th January, 1882.

PUBLIC-AFICTION. -- DECELSINDAR TE ton metriched to offer for sale by Fublic Aubtion, on the

MONDAY

STATIONERY Tus-Fancy Note Paper and Corrushings Carita, Letisk Dizzies. Memo, and Aubount-Books, Oligo-Sundles Biscuit MachNES, CUFFER COOKING Premisery-vo

OUTFITTING DEPARTMENT Goutto men's Hosiery in Medium and Strat. Marin, Scolab Wool and Cashmore; Shirts in French Print, White Oxford, and Lang Cloths Seabres 2 Tios, Cullers, and Handkerchiefs, Fownes Cher Not. retto ad Care, Tiriring Glores; Braces Foft BLACK LED and OKIDE TAR, and Slip's N4Umbrella, Travelling Rags aul Caps, Nov. 7

and Cork Hate in new chapas; Whitney and VARNIER. Fcs Particulars, apply to Nov.

A morjaan Blankets; Courland, Steel, and Ladies

APPARATUS And. CONDENSER, B. COOKING RANGRS, 3 AILETREES, a cuantity of Now Small CHAIN, and 1 and 3 inch CHAIN CABLE, A WIES Rors and Heup Ror, 4 ANCHORS, & quantity of ENDINEER'S STORES, and a Con aigament of HUBBOCK'S ZING, WHITE LEAB,

Nor 10 Dress Transi. Porkusuleaux, Valius, Boot 16831

| Cason, Hand Bags, ko.

Kuney.......

Christine

CEristal

Trait d'Ucion

Hzárá

Baikal........

....St, Melo „Eibe

Aatweeg.

Nov. 2

Itonghoug

Cathay

Caran

Tookeing

Loadin Londor Partli

Nov. 13

Due, 15 .Dưới đ

Dec. 1

Dao. 21

and Ayres.

Broubletre...........Cardiff

Book Terrace.Newport.

HORSE GEAR-Hoo Saddios, Spurs,

Dec. 5Straps Clothing, Bridles, Haroen WhipsARE

Ternie Sets and Balls, Teanie Bite in Blogle, Double, and Triple tint by Fofthuja, Joflorías,

AUCTION BALES TO-DAY.

None.

TIRE Undersigned buve been appointed Bole THE Underside of their Goode in Hongkong and Chins by Messrs. J. & R. Ter. NEET, Glasgow, and Mesars. DAY CORSARA Boxa, Arbroath.

ARNHOLD, KARBERG & Co. -Hongtong, January 1867....... CL THEVENIN,

Flower and Vegetable Seeds.

Topureos --Cope's Goldea Cloud, Turkish Mixture, and Birdseye, Face's Golden Bars,

The REVISED LESTAMENT, handsomely

hound.

Now Novels and Annuslą. Hongkong, 12th January, 1882

NOTICE OF REMOVAL MILLAR

-[137

ย 0. .. PLUMBERS, GASFITTERS, &o, &

JM. ARMSTRONG,

Anailoneer, Queen's Road, FOR SALE

Tudersigned as FOR SALE the following Gooda, juat ioccired —→ REST-INDIAN JEWELLERY of various

kinds.

$249

INDIAN CASHMERE SHAWLS SVOKING CAPS. RUMPOOREE CHUDERS and CASHMERE CLOTH, assorted for LADIME DRESSES

ALL AT MODERATE PRICES."

N. HELAMISA, Band 10, Pool Street.

· Hongkong, 30th January, 1812.

NOW ON SALE: HOUSEHOLD COMPANION

AND STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr, DEVAN, With many Additions, Correotirna, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

PRIOR

A.

THE

27 have. REMOTED there Office and Wars-roduE

to No. 3, BEACONSFIELD ANGADS." where Order for Fittings and Repairs will be puna- tually attended to

COMMISSION AGENT, WINE AND SPIRIT MERCHANT........... CHAMPAGNE, BURGUNDIES.

COGNACS. SHERRIES, WHISKY o., do. WATERBURY CLOCK COMPANY.

FRENCH BOOTS &v» SHOES JOL ———

LADIES AND GENTLEMEN, HONGKONG HOTEL BUILDING.

WATERBURY, CONN.. U.8.

PUSTAU & Co., Solo Agouts. Hongkong, 26th Novatuler, 1881. [1925

In Paper Wrapper mancang Neatly Bound

Apply at the Daily Press Off

FOR BALE,

BY PUBLIC AUČTION,

AT NOD

MONDAY, "

the 20th February, 1882, at the

Gooda.

Cargo impeding the discharge will be at ourò Janded and stored at Connigaver" risk and

penos.

JARDINE, MATHESON &

Agonis Hongkong, 28th Januszy, 1892, .....

For Freight or Pasisare, nudy to

DOUGLAS LAFRAIK & Co. Hongkong, 2nd February, 1882. [277

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. NOTICE is hereby giran that tho ORDI.

NOTORY YEARLY MEBILNE of the

SHAREHOLDERS in the Corporation will be held at the City Hall, Hongkong, on WEDNES. DAY, the FIFTEENTO DAY of FEBRUARY Next, st EXREE O'CLOCK PM. for the purpose of reviving the Report of the Court of Directors Dooomber, 1881. ogether with a Statomout of Accounts to 21st

By order of the Court of Directors;

་ ༧༽

T. JACKSON, Chief Manager. Hongkong, 31st January, 1892 1,263 HONGKONG AND SHANGHAI- BANKING CORPORATION. TOTICE is hereby given that the REGIS. NARE 3 of the Corporation will be, closed from the Seen to the FIF TEENTH February (both days-iurlesire) during which period an transfer of Shares can be rogis terad.

By order of the Court of Directors.

T. JACKSON, Chial Manager.

1270 Hongkong, Slat Jantery, 1882.

NOTIFICATION, COFY of the JURY LIST for 1882 is pooled at the SDPREME COFET HOUSE for Inspection. Notice of any Insconracies, Cmissions, Objectious, &o., count be given to the Registrar on or befors 11th February, 1889, in accordance with the Provisions of Section 8 of Ordinance No. 11, of 1864

It is further notified that no person" whoša" namo is on the List_az Jucer y be ex need from the Service on the ground of muz wxemption to which bo muy be entitled, or on the gronod of any wont of qualification, unless saab exemption shall have been claimed and established. or such want of qualification daly prosed, at or before the tima above specified.

C. F. A. SANGSTER. Acting Registrýr. Supreme Court, Hongkong, 1st February, 1883,

HONGKONG FLOWER SHOW,

[207

THE TENTH ANNUAL EXHIBITION will be held in the BOTANYO GARDEN OF

TUESDAY and WEDNESDAY,

the 14th and 1501 February

A FOULTRY Show will be held in connection with the FLOWES SHOW.

1240

OCEAN STEAMSHIP, COMPANY.

CONSIGNE TELEMACHUS

ONSIGNEES per Company's Steamer

The Gutos will be opened at 21, on each day.

are hereby notified that the Cargo is boby dla.. Admission:-Firal day 31, Second day 20 cents.. charged into Crit, landed at the Gologos

of the Undersigned; in both neos it will lie at Istanding Exhibitors are particularly request-

Offices of Messrs. Howes & LEGGE, Hongkong, Coauignong rise. The Corgo will be realy fored to send POT PLANTS and POULTRY Barly

Quacoomt of the pacerved,

NHE WRECK of the 6. 8. "PARKOI

T

as she now lies sunk in Away Hurboat. N.B-Two Stom Pumpa bed Fillings con. neoted therewith wial sin sttached to the vessel's Upper Deck are not included in this Sale,

For Further Particulara, apply to

“BUTTERFIELD & SWIRB, Agents S. S.“ PAKHOL” „Hongkong, 30th January, 1882. [257

HONGKONG, - CANTON AND MACAO SFILMBOAT COMPANY, LIMITED." NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Dividend, et the rate of 0 per cent ar $3.75 per share, declared at the Ordinary Half-Yearly Mueling of Shareholders held this day, will be payable at the Hongkong and Shong hai Bank on and after SATURDAY Boxt, the 28th istunt, Shareholders aco, requested to apply at the Office of the Company for Warrants. By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA,

- Secretary, Hongkong, 20th January, 1892.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

1233

FOTICE-CHOT SING NAM, late Gempro-

delivery from Craft or frodown on and after the on the 13th instant, and TEGETABLES A 26th January 1932.

Goods undelivered after the 1st February, 1882, will be subject to Rent

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Dongkong, 20th January, 1882.

Vool:

FROM THURSDAY ISLAND. COOK-

TOWN, SYDNEY, MELBOURNE. ADELAIDE & NEW ZEALAND.

THE Eastern and Australian Steamship

„Company's steamer

CATTERTHUN" | having arrived from the above Porta, Consignes of Cargo are hereby infortand their Goods with the exception of Gold, are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence delivery may be obtained.

Cargo remaining nudelivered after the 5th February will be subject to rent

No Firs Insurance has been affected. Bills of Lading will be coastersigned by ***

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, 2th January, 188

NOTICE TO CONSIGNEES AMERICAN SHIP "MANY, WHITE

RIDGE".

FROM NEW YORK

CUT FLOWERS as rly as possible ou this morning of the 14th instant, and elev to give st Trust Three-Deys Notion of the cleave in which they intend to orbibit.

PORTRY to be attended to during their stay. in the Show by Exhibitors' assistants.

Schedules of Fales and Prizes to be had from the Hon. Sooretary.

the Gater.

TIUKETA may be obtained from Mesars, Lane, Crowford & Co, or PAYMENT may be made at

CHARLES FORD.- · - Honetary Secretary:

7269 Hongkong, lat Fabrasry, 1989

NOTICE TO MARINERS. No. 144.

CHINA SEA... CANTON RIVEE AND DISTRICT.` MACAO FORT BOOK BUOY. 927OTICE is hereby given that the MACAO FORT ROCK "BUOT referrad, to in Noile to Mariners No. 141 has been remoored closer to the Rook than formerly; and new lies ju 10 font at low water spring files.

From the Buoy tho North and of Macao Foci bears 8. $20 W. (mugnetic)

Clannau Forf hous S M F (mazmalio). By order of the Lospector General of Custaras,

JA M. HENDERSON,

Enginour-in-Chief.

BES of Cargo by the show nattail tom to Mum Juritan, Mattiones & Cayosset are requested to send in their Bille and carrying on business at No. 25, Stanley Stroot, of Lading to the Undersigned for countersigne Victoria, Hongkong, under the name of Shui tor-and to take immediata dalisory of their Hang, Churteror, bering been adjudged Bank God Importing the discharge of the vessel rupt under a petition for adjudication in Bank." Cargo

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents. Hongkong, 27th-January, 1882. ....

the Gtb day of Februars, 1882, at Noor. that Valuable Pisco er Parcel of GROUND raptey filed in the Supreme Court of Hongkong will be landed and stored at Consignor risk abaiting on the North side thereof on other on the 25th day of January 1882, is hereby re- and axpose 'qurtion of the aid Lot at the centre of a gaired to surrender himself to Charles Frederick porty Wall.and measuring thereon 47 feet Augustus Sangster. Esquire, the Acting Ro nad jumbes en the South sine therest ongistrar of the said Court, at the First Meeting the Queen's Road West, and meaning of Creditors to be held by the gaid Acting. Ro thereon 59 foot oud 9 inched on the East gistrar on Tuesday, the 7th day of February side thoroof on other portion of the said it, of HGBYEN OF THE Crook in the forenoon Lot at the centre of a party Wall and men precisely, at the Offes of the Registrar of the Buring thereon 47 feet und Cinchos sul on mid Court.

NOTICE TO CONSTANEES. JONSIGNEES of the following: Cargo are

requested to send in their Bills of Lading

̈1: M. Customs,

Engineers' Office, Shanghai, 20th December, 1881.

1

FOR SALE

1266

ESSES W. & T LOCKETT'S Cele

brated Brunde Threlfalls Export PALE ALE and Findlater's *** DUBLIN STOUT iu Pints and Qcarts.

Flas ULI PORT, in cases of ove duroni.

Alev Eillery Mossad VIN DE CHAM

Querta

the West zida Lagroof on other portion of-The-ania Charles Frederick-Augustas Saug, to the undersigned for countersigastare, and the said Lot at the center of a party Wall ster, Esquire is the Official Assignes sad take immediate delivery. This Cargo Las been PAGNE in cases of 2 dos, Pinta and 1 dos. and quessuring thereon 50 feet and 7 inches,iesen. Depays and Mossop are the Solicitors landed and stored at their risk ned expense. registered in the Land Office as Spisection 3 the Bankruptcy.

No Fire Insuraine has been offccted. EK MÁRADYE,” ...

H

2, of Section D of Marine Lot No. 69 with A Pablle Sitting whereafter be appointed the BUILDINGS thereen known as Nus. by the said Court for the said Backrupt to pasa 87, 29, 91, ad ; Queen's Road West, and bis Fital Examination and to muka application AH

15,

given in the Hongkong Goreruncut Gazette.

a free right of passage orer the private thoroughfare known as Sei Lane - The promise are held from the Crown for the Raidne at the form of 820 years at the apportioned Yourly Cown Bout of $48.15, and.are.sold-Freed and Discharged from the two Mortgages at present existing theroon, which will be paid off and discharged by the Voador en or before the completion of the Purchase,

For farther Particulars and Conditions of Sale, apply to:

Anotioneer.

At the First Mooting of Creditors the Autizg | H^ Registrar will receive the Proof of the Debts of AJ the Creditors and the Creditors may choose on Assignno or Assigness of the Bankrupt's Eetats and Effects.

Honghorg, 27th day of Jannsry, 1832. 1245

(Signed) D: NNYS MOSSOP,

Solicitors in the Bankruptcy.

REMOVAL.-

J. M. ARMSTRONG, INSURANCE COMPANY. LIMITED THE BEAD OFFICE of the CHINESE

this day removed to No, 14, Queen's Road. J.-DRADLEE SMITH,

Secretary. Hongkong. 17th Janmry, 1832.

cr to- STEPHENS A HOLMES,

Bolioltora.

-83:30

82.00

Hongkong. 31st January: 1862)

1200

8,

GEO. R. STEVENS & Co

1231 Hongkong, let January, 1889.

(in press) No. 171 One Hots, Ordor. THE CILINDS & INSURANCE COMPANY,

from London.

LIMITED Er "Oxus,"

(in oroes) Nos. 16, 19, 2 Cases Moriban-

diso, Order, from Lendon.

· NOTICE. AROM this date and during the absence of

No. 7830/19, 10-Osses. Couleure, Order, MoLAURIN will act as Sooratory of the Com- from Marseilles.

HS, Nos. 2330/16, 15 Carsa Conieurs, Dritor, patty

from Marseille.

EX YANGTEL?

CR, No. 9,1 Cass, Order, from Mornsilkė.

B

·EI “AMAZONE.”.

·UM. Į (in diamond) Fcs.8/9, 2Cause Merchan-- HJ. I

dise, Order, from London.

N

L

G. DE CHAMPEAUX; “Agent.”

| 1170.

Hongkong, 5th January, 1882.

WA. REINERS,

Chairman

Board of Directors,

(265

Hongkong. let February, 1889.

NOTICE.

W

E lave been appointos Agasts for the MITSUI PUSSAN KAISHA, O

Toro, at this Port..

GEO. B, STEVENS

Hongkong, 1st January, 1882.