1882-01-21 — Page 1

VALE 100 Whenytaj.

The Hong Kong Daily Press.

No. 7522

SHIPPEND...

ARRIVALS

HONGKONG, SATURDAY, JANUARY 21ST, 1882,

*二百五十七第

日二初月二十年已幸豬光

BANKS attend

NOTICES OF FIRMS.pn

January 20, JEDDA, British stearier, 993, Frochody, Singapore tu Jan, General.

June

20, KANGTUNG, British str., 074 H. Young, Foochów 17th Jan, Away 19th, Swatów 19th,

General-Dountas TAPBATK

January 20. AM

£1,500,000:

RATES OF INTEREST ALLOWULD'

a nende his nighg ON DEPOSITHA

-1173

AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

* Undersigned has rousivad instructions from J. F. BROADBENT, Esq., to sell by Public Apation, on

FRIDAY,

2

NOTICES TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP PEIKO

COMPAGNIE DES MESSAGERIED Mait MABLYINES. A

i.

1990 NOTICE. vdes de

號一十二月正然

INTIMATIONS,

CITY HALL

THIS EVENING,

港香

SATURDAY. JANUARY 21ar,

PRICE $21 PER MONTH.

INTIMATIONS.

THEATRE ROYAL

CITY HALL, ILONGKONG..

CONSIGNEES of Cargo per Stostaskip WILLARD'S WANDERERS THE MEMBERS OF THE HONGKONG

BIENTAL BANK, CORPORATION, TOTICA is hereby given, that tho. Partnar.

N

ghip priting hetwoes Mr. EMIL VOGEL, (INCORPORATED BY ROYAL CHARTER) and M. I. KIROHOS under the Firm of

VOUEL & Co., PAID-UP CAPITAL

han en dissolved on the Fith inst, by mutus

Flash of the partners will attend to the Lácjei the 27th January, 1882, at 2.2.M., at dation.

No. 4, Lower Mosque Férrace, AVENTUREMIL VOGEĽA

THE WHOSE OF HIS Hongkong 17th Jsucary, 1893.

HOUSEHOLDFURNITURE

Me Cumprialog NOTIČAJE

CRETON ME COVERED DRAWING ROOM SUITE,

de det THAVE this day, established myself at this

English made MAHOGANY MORROCCO Port as MECHANT GENERAL COMO DEEL CAST CHAIR, CARD TABLE MISSION AGENT, and the Stylo and Firm of CHIMNEY GLASS, PICTURES, LAMPS,

Optional Cargo will be forwarded on unless EDUARD YOGEL

BLIN RUGS, and CONTRE CARPETS utination is meeived from the Consigngan ba DARLE VOGEL-

EXTENSION DINING TABLE SIDE for Noon TO-DAY, requesting it to be landet. Hongkong, 18th January, 1882

KARI WHATNOTS DINNER, DESAP! NOTICE tepi tanque pSERT and. BREAKFAST SETS, GLASH Wadersigned: No Paten ge Bills of Lading will be comitersigned by the sed PLATED WARDA

At 3 Months Notice, 3 per Cent, por Annum. At 6 Months' Notice, por Cent, per Annina. 614 CAL.12 Mehtha Noties, 5 nor Cent, per Auguu. "Corrant Accounts-kept on Torma whipli" may be learnt on application.

salt ei my bruge GEO O, SCOTT,

Aoting Wasser

·Gricmits) Bank Corporations Zongkong 4th September 1879.

January 20, BLAGP18, British surveyings

réssel, from Hcihow.

AT

KOLKATA MU

HAQUE STASIBER OSPçon.....

【ONGKONG & SHANGHAI DANKING

ALL THE DORPORATION Christin Redman, an for Iloilo, Pabnego Hari Japety For Koba. Chistian Britestry for Shanghat Karuna, Bric, pr, for Shanghai. Nisholze Thai Aur. bk for New York.

PAID UP. CAPITAL 5,000.00 of Dallas.

Cessandra, Hij Atry for Jav

· Cameralda, Brit,' str., for Amuy.

Deucation, Buit., st, for å mer

Red Cross. Ameshi for San Francisco, 14

Delpin, Ger, ach, for Saigon. Utgases, Brite stry for Singapore:

HAAL DEPARTURES

Japısır7 20, Thales, British str., for Raal

January 20, Kaisa Lat, Frenel gunboat, for

· a craiso,

January 20, J. H. Bowers, American bark.

January 20, CRINKIAN, Bish steamer,

„* før.

January 20, BESILLALO, British steamer, „for Amgy, her Pandag od same day had January 30, Faroka, Get str, for London, January 201 Janita 20 Kauamta, British steaine,

Singapore

RESERVE FUND 1.900.000 of Dollars. Mandatitoda PATINEB is one Firm

VER, ALEXANDER PALMER MOBWEN

COURT OF DILESTON Chairman-A. McIVER, Esq. Deputy Chuiria—H. D. DaleyMPLE, FE Hon, E. Bellica, W. Reine, Hits Courog Forder, Eay. F. D. Subcoon, Try.”

Howpins, Faq

WB. Young, R. Von. F. B. Johnson una fonnalii.

Hongkong THOMAS TACKSON / ESQA

MANAGER ign tha ShanghEWEN CAMERzox, Esquared) -CONDON BANKERS-LYNDON & COUNTY BANK

HongKond-INTEREAT ALLOWED

The thing? HOLLIDAY, WISE & Co.

Hongkong, Ist January, 1882

(165

NEC NOTICE THE INTEREST And RE PONEHALLIS of ME J. W. DANIELSEN 19 Our Firm CEAST the 31 Dormber; 1881.

HA PETERSEN & Co. Amoy. 10th January, 182.

"NOTICE.

F165

have authorised Mr. JacoP BENJAMIN Us Our The Roads at the rots of ELIAS to sign may que for procuration

per cent per Arm on the Jaily Untance.

On: Fixed Deposits

For 3 months por

Ter 6 months I put Coul puP ADGUL -To 12 months & per Coat, por AnnIIN.

LOCAL BITIS DISCOUNTED

CREDITS granted an approved scarition, und neory desuription of Banking and Exchange busness transacted.

DRAFTS granted on London, and the shit commerofal planen in Eurogs Indis, Australia,

Anierica, China and Japan.

T. JACKSON, Chinf Maunger.

MALLER. British stenpreces of the Corporation,

JADLY, 20, BÍBRIONET British at

January 20, Per-now Franch steamer, for

Shanthara ang is

વ

January 20, Taste Trendll stemor, for

Tokobag

January 20, ULTISES, British steamer, for

Singapore at Londo

PASSENGERS,

·ARRIVED MY Per Jeddah, str., from Singapore. 420 Tea Jack, and S1'esbip,

No. 1, Queen's bad Fust

Hongkong, 16th, August, 1881. COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS Incorporated 7th and 19th March, 1916, Reesguised by

Le Tatersational Convention of 30th April, 1862, - CAPITAL FULLY PAIDUP RESERVE FUND K.

£3,200,000.

£800,000.

||FAI) OFFICE—14, RUN BEMEER, PARIS Chi-AGENCIES AND BRANCHES AT

BOMBAY, '' LONDO

SAN FRANCECo, MARSEILLES, CALOUTTA, HongKosa, LYONS,... · SĦANDHAL HANKOW VANTES MELBOURNE, Foscow, BOUELON, SYDNEY. YOKOHAMA,

Per tangtung, str., from Coast Ports.- 113.Chinese,

XRPORTS sete

The British-afan mer dúoy ropte Taft Shang- hai o 17th instant, and bad moderata N.Ë. breese and fine weather..........

The British stomasship Wadkak reports, inft Sinanpare an, thirst, and had atmug. Narth | MasalonGeld Bank, afterwards fresh breeze, and

LONDON BANKERS.

THE BANK OF ENGLAND.

TRE' UNION BANH, OPALAN MONSTE Mosers, GTI HANDEO & Son, "

The Honkgous agency bares Fixed Deposite

from this data...

E. E. BELILIOS Hongkon 2nd January, 1882.

NOTICE.

DOUBLE od SINGLE BEDSTEADS | WARDROBES, DOUBLE WINGED WARDROBE. CHEST OF DRAWERS CHEYE GLASS, TOILET TABLE and GLASS, and MARBLETOP WASHSTAND

PLANTE in POTS and STANDS

A COTTAGE PIANO by T MERITON London

&or

Catalogues will be issued, and the holo to be on view on and after Toustar, the 26th inst.

TERMS. SAJE AK onstʊmåry."

J ARMSTRONG, Auctioneer, Hongkong, 1st Januy, 882

PUBLIC AUCTION.

195

HE Untoshnell as reosived instructions 1990 all by Pablo Auction, on

ANDRA ŠATURDAY,

WE have this day changed the style of

firm be

THOMAS, ROWE AND SMITH, the busies pensining in all roepts as hereto Cure

THOMAS & MERCER Canton, fat Fanuary, 1882. NOTICE 7THE Undesignsa bag to notify that their

171

interest is the MAN HING"Stop for the. Sale of Hatting and General Merebundies at Canton, established some years agy by their late i Father, hos Ceased, they having, by invlual con set withdrawh and Sold their Shares in the Stook-in-Tende, Furnitures, &c., of the said shop tatieiraldoit brother, No Sumi Fừa, who will in fature city on the Business on his own 'noocant.

The Undersigned therefore will not bo Respon sible for any Doble Contrated in the future in

option with the Firm C

TNG SHUI FONGT TARAKHANG SHUI CHEONG.

AVONGSHUI KAU,

...NG BAUY HO Canton, 22nd Desember, 1881.

DOCTOR A RICARD

MEDICAL PRACTITIONER

·SAIGON. COCHIN-CHINA.

NOTICE

'3oss

from London, in connection with the above Steamat are hereby informed that their.Gcbds." will the exception of Opiums and Treasure, a being landed and stored at their risk at the Company's "Godowis, whence delivery many he obtained trametiately after riding

LAST PERFORMANCE

FAREWELL BENEFIT

MISS A BERESFORD. AND

P. W. WILLARD,

· GRAND - BILLZ OP-AMUSEMENTS.

First Time of Willard Ma CHRISTY. MİNETRELS-

Goods remsting, ielaimed after THURS DAY, the 26th inst, at Noox, will be subject to Bense)......

Tambo rent and landing olhryssu

No Fire Insurance has bomteffented. A afe data, and G. DE CHAMPEAUX,

estate and /Agent Hongkong; 19th January, 1832,

TO CONSIGNEESOF OPTIONAL, CARGO,

EX O. 8.8. Co.'s S.3. DEUCALION,

FROM LIVERPOOL A

CAHIPPING Ordera must te obtained froui,

Interkuler

...M.. P. W. Willard.

*Ex. Squash.

Me Bussell

·PART I

OVERTURN BY THE COMPANY/Z Opening Chords (Maganiello) Company.

Dret in the Glooming

The Undecaigned not Inter than the 29ed Comis Refrain. January 1663 for phipment per ateimar Pathsto Ballad

TELEMACH US"

BUTTERFIELD & SWIFE, Agus My Frotty Rag Rose Hongkong, 19th January, 1889 [135 feetmeinthelook (Comic)

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,.--|

CONSIGNEES per Company's Steamer

19th January 1882.

the 28th Jannars. 12.30 P., on

tun Prov All those Poors or weds of GEGUND DEUCALION", signated at Kowloon and Registered in the are toreby ntified that the Cargo is being dis Land Offee as Guiden tots Nox. 41 and 41

surged into Craft, died at the Godowns Lot 41,-Masures on North ends 158.9.12 of the Dadsigned in both sea it will lie at feet, on the Bonth 159,12 fast, on the Esat Consignees risk. The Cargo will be ready for 203.9.12 feet, on the West 293.9.12 test, non-delivery from Craft or Godown on and after the taining in the whole 13139 square foot. Lot 41 Measures on the North side 295 6.19 foot, ah, the 64th 2659.12 feet, on the East 100 feet, on the West 100.6.12 fact, con- taining in the bule 29,172 square feet, For Farther Perfioulars, apply to the oder sírned.

TERMS OF SAL--Cash on the fall of the hammer.

J ARMSTRONG.”

Auctioneer. Hongkong, Blat January, 182.

PUBLIC AUCTION.

Goods undelivered after the 25th January, 1882, will be subject to Route

BUTTERFIELD SWIRE, Aonta Hongkong, 19th January, 1859,

·SHIRE LINE OF STEAMERS. TROŽ LONDON. PENANG, AND DANN SINGAPORE.

1195 Samstly

HE Undorfgoed has ressived instructiona Te Soll by Public Auction, su

MONDAY,

the 5th February, 1982, at 11 am, at us Sales Bueu, Zelland Street,

(for account of whom it may ovucern) The Wreck and Cargn of the Gorman Steam. ship * QUINTA” na abes now hiss in the Bay of Tiuboss, Coast of Uniany,

The Hall and Inventory will be sold in one lot."

All the Cargo that may be sfill on "board 'in' another lot.

Easterly winds and head,;.ses -until-passed thaon Terms to be assortained on application, graat tatted a l'arter in our arm from the bammer. The Wreokind Cargo to by Par

The British steamar Kyrunting poorts from how to Amoy hand light N.E. wirds and Se wasther. From Amy to Swatow bad m - doente winds and fine wither. Fram Svatow to part had light Northerly airs, buty and One. Stenders in Baochew El Dorado and Ike-zaT. In Amoy Haidong. In Spatore-Dede; Foochoui, Swater and Newchueang. January 18thy:We -chowan: Tobienteft Autos forvitnir tā

BANGOR SHIPPING, RE

16, Pakna, British steamer, from Singapore, 17. Roderick by from Hongkong: 17, Kongsve, British steamer, from Singapore. 17 Satway British steamer, from Singapore.

8 Ryou, auish steamer, from Singapore!

Tine, Garmin storing from ingepoed. 13, Hero, Siamore brig, put back.p 20, Ban Yong Song. Brit. str. from Singhbra

2. Ranne, Stark atr. from Singapore

Dals, British-ataamee,facra-bangling;

--

22 Loobiet, Brib/3-u seb., from Hangkong? Birodno British steamer, from tingkoug. 21: Caroline; Gers3-viäelis, from Hongkong Desember DEALTRE

10 Martaban, British str.; for Stugante

18, Frina Hainrich, Ges. er for fogkong

19, Conrcier, Siamese bark, for Cheriton,

20 Foentuwer, British steamer, for Jasa

26 Pakion, British steamer, for Biroporo

10 Kongas, Beitial steamer, for Singapore..

Aurora, British hark, for Bataýla

21. Sotway, Dritish steamer, for Hongkong. 22, Lucy, British schooner, for Batavia. 26, Danube, British steamer, for Hongkong.

Ticus, German steamer for Singapore

23, Bar Youg Bing Brits for Strupore, 2, Justina, Datel bark, för Bólavia:

AMOY SHIPPING.

Jour ARRIVATI.

1. Otesis. British.tark, from Shanghai... 13, Kwantung, Britisk str., frou pagkong. 13, Diamanta, Buliah ste, from Hongkong: 13. Palomillar. British ar fton wato. 12, Maroje Ditish steamer, from Sban hat. 1, Wenobow-Britüb sie, from Shanghdi. Ik Thales, Brikad starmer, from Fuochow.” 11, Trince Axtar, Brit, bet, from Koolang

14, Albay, British stamor, from Hongkong,

1 Timaleys, British'it-amer, from Swator. 15, Nowalwang, British str, fram Shanghai. 17, Titia, German guales, from Takao January DEPARTURES, ale jak:

12. Keelung, British 'staamor, fur New York. 1 Pallas, German lark, for Chefoo

12, Chin-wei, Chinose gunboat, for a bruine.

13. Reinashire, British ste, in New York

13, Kwangtung British steamer, for Fochew.

rafts and Credits on all parts of the world, and Coats every descriptlog of Banking Ex. whange Business.

T10

* GAUTHIER,

Agent, Hoogkeng. 1th April, 1881 WAKRI

TO BE LET

TO LET

and STORAGE, Central, Wa- \X" ferside, with new, landing slags.

ATeo, Smilt GRANITE GODOWNG: 26. Baseman of Tampesanan Heli-

SHARP, TOLLER, AND JOANSON Hongkong, fich Souteber, 1881.

35

and

THE PREMISES Nos, KEVIND CENTRAL lutely th Moderu. DnisCOLL & CO.Uŭd E,

djalning Messrs. MACEWEN FEICE

Tuimediate PossÇESİDO, Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st osemlor, 1881.

OUSES and GODOWNS, Nos. 13 and LE 155. Praya Central, at presont in the pe upatic of Muss19. CAILLOWITZ & Co. Posses sion on ist. May next you

Apply to HT care of office of this paper. Hongkong, bath Decomber, 1881

150

DOOMS in CCB CRAMBELE. Pession

from 1st October next,yt t Apply to linan Pjerkba

DOUGLAS TAPRAIK & Cal Hongkong, 10th September, 1887

NO

TO LEARNER TOA Or BAILEY STREET.

STMOUR TERRACE." KERRAJEEN" No. 10 Atry Roam". Orions, fu No. 1, QUEEN' ROAD CEN

TRAL

Apply to Delh

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, 5th January 1889.

PORTO BE LET. ODOWNS," Wandbi WATSE KRON-, Udo, at West Point} TAQUATH

A DETACHED HOUSE on Robinson pad. Apply to

* DOLINSTEAD & DAVIS......... Hongkong, 19th December. 1881.

TO BE LET,

R. WILHELM DETMERS has bood

ut fuitant."

TERMS OF SALE. Cash on the fall of the

chasers' risk with all (nolix and 'orrore of das? sciptica en the fall of the Hammer

F. BAPT

Auoliones:

· Hupgkong, 16th January, 1382.

FOR SALE

RADECKER & Co. Hongkong, Ird Janasry, 1882

(74

NOTICE.. TR. MAX PAQUIN is hereby, wathorized Mour, frim by preonention.

CARLOWITZ & Co.

175 Use sau fil Rock and

Hongkong, Lot January, 1882.

NOTICE

THE Agnese steamer. “LI TAI" and

The LITA 1200 feet in-length with 32 fart hem and 1 fost depth: hus Livo ducks iron built; the "Hasts, with Sails, AR FREDERICK DEBLOIS BUSH is awnings, Blooks, Regiring and Hanning Gear drifted fartser to our hem front complate; Anchor and Chains and fque Boats. thin date, and Mr. GEORGE B. WHEELER Carrying capacity 58,000 steals; Horse-power, is authorized to sign our name.

150, Coal Donsumption, 12 tons per 24 hours: new Boilers, Chins 1st Jannar, 1850.

107-

NOTICE

BUSSELL & Co.

THE interest and resparaibility of Mr. CARL KREBS in our firm rested on the December 1880. •

Mr. CARL JANTZEN and ME, ST.C. MICHAEÏ- SEN are authorised to digs our firm from 'l'o-day.

MELCHERS & Co. [7% Hongkong: Shanghai 1st January, 1882-

jant, Nafarik NOTICE.

Was Frica at Yokohama,

Bhavor This Day CLOSED the BRANCH

wyboda REISS & Co. Shanghai, Hoogkong,

25th November, 1881.

1415 Tag!!NOTICE,

The SHT Length, 115

test, ho

TIP dimoostea aco

broadtu 21 fest; depth 13 decks, wooden; two Masts, with Sails Aags, Boots and everything complete. Cat capacity 4800 plouls; Horsepower, 60; Coal neumptier, 5 tons; now Boiler.

For further Particulars apply to

SHUN WO YUEN HONG,

Botham Strand,

ECA & BILVA & Co.,

Queen's Road.

Hongkong, 16th January, 1892.

FONG

F186

Min C. CartĊoží. Missos" Beroafort

& Ternia,

Mr. Squash

Mina Campbellt

Miss A. Hemaford. Mr. P.W. Willard, Misnoe Boresford & Dust.

J Campbell. Laughing Niggor (Comia).....Mr. Cunebreķo

} Come where the Moonbeams isses Beresford, Vraie, Carlton, Linger (Quartete)

Curaphell. FINALE AND GALOP, BY THE

COMPANY

TART II.

Violin Sole

„My, Cannbraka,

MR. PEMBERTON W. WILLARD'S IMPERSONATION OF A PLANTATION NEGRO AND HIS

GREAT BONE SOLO

CHORAL SOCIETY. WILL REPEAT THEIR PEREURMANOS THE PIRATES OF PENZANCE

ON

FRIDAY, THE 27ra JANUARY, Tickets (priza $2.0), can be obtained at Masses LANE, CRAWFORD & Co.'s Store, se and aftor UESDAY, the 24th Janukry; say?

Do arpan at

འཐུ",,,!,i-"ས''ས བྷཱཝཾ ' erutanea at 9.00 pm,

(181 Dong, 19th juney, 1692

FOR SWATOW, AMOY ANU FOOCKÓW. THE Steurship

KWANGIUNG

Captain Young, will be despatoled for the above. Porte on TUESDAY, the 24th instant, it DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 20th January, 1852. [100

FOR SAIGON.

THE Steamship

NORDEN " Captain T. Rasmussen, will borderntched for the above port on MONDAY, the wind instant. at Four P.

For Fraight or Passage, apply to

SOLY SWING.

Bonham Staud.

Hongkong: 20th January, 1982.

[191

FOR SINGAPORE AND PENANG, THE

VOLMER Captain Heintzemann, will, lead hero for the abors ports and will leave this on WEDNES DAY, the 25th instant; at Tanya FM For Freight or Pasugo, apply to

HING KEE & Co..

Charters,

Hongkong, 21st January, 1882

OCEAN STEAMSHIP COMPANY:

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (akin Cargo and Passengers at through rates

MISSE VERNIE LILE, ÁSD CARLTON for CASO, NEWCHWANG, TIENTEN, HANKOW

song, bedte In New

MUSICAL MELANGE we wa

The Fate and the Funny Boneiviairigy

AND MISS VERNIE

BRIONETHSHIRE”...... Rickards, Commnudor, laying arrived from the above Porta, Consignees of Charge are hereby in. formed that all Gouds, with the exception of Opium, are being landed at their risk into the Miss BERESFORD AND MR. WILLARD Godowns, of the Undersigned at Wanchai, whence delivery may be obtained 1. sig s

Consigness, wishing to receive their Goode on to Whari are at liberty toda sang pagkak

Optional cargo, will be forwarded on aulesa no. tice to the souuracy be given before. Moon, TO-DAY

No Rains will be admitted after the floods hasa jeft the Godoyos, and all Goods remaining after the Lith inak, will be subject to rent,

No Fire Insurance has y atented Bills of Tading will be countersigned by

ADAMSON, BALL & Co,

Agente,NE Hongkong, 19th Tammary. 1889

In the Love and Garden Steps from the HUNGE BACK

Modus M. P. W Willard. Holen. Mis A. Beresford.

Misa A. Varain.

Julia

OPERATIO BONA BERESFORD AND CAMFRELL

t

3183

M

Terjiokerean and

[186

NOTICE TO CONSIGNEESA STEAMSHIPTAKASAGO-MARU," FROM KOBE AND YOKOHAMA,

AS PUSH NONSIGNEES of Cargo by the above Vessel shareby soquistant to bond in their Bills

of Lading for Countersignature, and to take in mediate dolisery of their Goods from alongside.

Skatelea..

SCEBAMING FARCA- OP FOR THE RACES CHARACTERS BY TUL COMPANY:

POSITIVELY LAST PERFORMANCE

HONGKONG, ¡ -

GIGANTIC, EKOGRAMME

THIS NIGHT ONLY. 215

and PORTs on the YANGTZE.)

HE Company's Steamship

* DÉUCALION“. Capinin Paris, will be despatel.od for the above ports TOMORROW, the 22ad instant, 04. DAYLIGHT:

For Freight or Passags, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ageats Flongkong, let January, 1982.

TO LET

193

NM Fo NTO. 4, WEST END HOUSE, Later.

Apply to

J, M. ARMSTRONG, Hongkong, at January, 1889

"NOTICE:

[194

HERE will be no NIGHT BOAT 10

from Canton on and alter TUESDAT the 24th instant, and outil further poliée. The POWAN." leaving Hagkong on SUNDAY, will return from Canton on MONDAY NIGHT. On and aller TUESDAY, the Sith instant, tha POWAN" will run theporarily as s DAY-BOAT between Hongkong and Cantor IN justoad of the "ICHANG," which will to withs

drawn from the line for a few days.

By Order,

· ·Dreya Circle and Stalls, $2; Pit, $1, Soldiers And Bailnes, in uniforms hall...prico turto pit, qui

Cargo impeding the discharge or remaining board after TODAY, the 17th January 188 will be landed and store at: Bonaigures! pxpense and risk.dromena pyarikat

No Fira Lusuvanou will be effectedes

H. JHTRIPP Miten Bishi-Mail Stongship Co. Hongkong 17th January 1992

169

UNTO NIIN B. NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM LONDON, PENANG, AND.. LAN and VSINGAPORE ULE Stomalille NA AN

OXFORDSHIRE

Doors open at 8.30, romance a1-9. Flan sul Resorvad ants at KELLY & WAKSH'S

[178

CRAWFORD & Co,

NEW YEAR, 1882

Hongkong, 18th January, 1882 LANE,

&

P. ADA COSTA,

Sorrmary. Houghoug, Cuaton And MucoR

Steamboat Co. Limited. BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

China Navigation Company, Limited. 197 Hongkong, 1st January, R

NORICE-TO MARINENS:---

QUINA SEA, CANTON RIVER AND DISTEIST BUNKEN JUNK NEAR

AMHERST POINT FOTICE is buroby giron that a lege adit bas buen sunk at

LANE CRASFORD Co have now a low walec a day les batus in 16 fort ut

Departmente, viz Exa

HOUSEHOLD STORES

North Westward of Amherst l'oint. The Jun site quito spright with her 3 ziasts standing.

From Junk, Second Bar Pagoda boars N. From Junk, Suncheston Pagods bears N 845

to send in the Bills of Lading to the Und GROSSE & BLACKWELL and MOR'S Hailey.We do age

Captain Jabok, avier arrived from the abort [163 Parts, Consignees of Cargo are hereby regested signed for Congloisir ustura, hayibe first tired the Average Boud, and to tako immediate deli- very of their Cloods from alongeile,

kela,

& Fulmer's and American Biscuits and Batch Dot Cakes, Myukonsio'a Abort. Bisonita, New Muscatel Raisins and Jontan Altoonits Elvas

Until Further Notice two RED LIGHTS Dessert Fruit in Syrape, Naysau and Broody: Stilton, Gorgonzola, Piacuppio ast Alina Vertial line ons-over the other will.te.

BRANDIESCourvoisiers, Exshaw, and best Cheese; New Consques and Confectionery hoisted on the Junk's forecast from sunset to

· F.,E,WOJURUFF, Commissioner of Customs..

Custom House,

Canton, 21st January, 1982; w9

PHOTO 8 BA PIER, 2074 By Appointment to .. Sir ARTHUR KE

Cargo infoding the discharge of the atoster NEDY, HE. Admital Eyna, and HLH The GRAND DUKE ALEXIS be Tushra, ving will be at anne landed and sterol at Consignes torned from his tour to Pekly and the Northern risk and expoase, ut na Fag Itsarause will be

affected, 950 076 AHD INTEREST and RESTON TBILITY of Fort is now the satisfaction as offer

Optional Cargo will be forwarded on to Yoko by MORA WILISKIES Bourbon, Balkok Lales, Mr. W. KHEFOOT HUGHES in our LARGER, Canon, and more CONFITE COL

Kiushan's I. L. and 17. Chá Co.'s Special Dient Firm CSED ou the 31st December lastLECTION of VIEW'S than ay biber in the hem nakss notice to the contrary-be given

Red Heart Rums, Square Face and Old Town, The Busze will be carried on, under tho Empire. Panoramas of row and VIEWS before Twmv o'craez, MONDAY, the 16th

instant

ARAH CHAMPAGNE --Kobantom, Ruinart some Style, by Mr. WIAM LEGO and of the surrounding country, including KIUNG Alolama against the staufer maat bo pre

Hout Port, C. &Co. "B" Port, Sparkling is requested that all CLAIBIS against the Mr. EDWARD JONEA HUGHES,

now have reodatly been added to the above"> HUGHES & LEGGE IVORY MINIATOREs of superior excellens stated to the nadraigued on or before the 4th CLARET-Medno, Haut Trience Larse

Moselle, mul Hook, Chartredes, Caracos Marasate Rev. C G. Boore, Military Chaplain Hongkong, 16th Jaysary, 1892 1164 and high frich, painted by native artists unlar instint, or they will not be recognised,

DE EUSSELL & Colu carefal supervision from 37

mo

Apentaching, Nevena, and Angostura, Boters, and and any FROPERTY belonging to biti or CREDITS due to his state, quy be sent with+, Orange Bitterns, tvarko? DK Griser holds authority Le BIGN.

Hongkong, 1 January 1893

STATIONERY:-For Ooouse-Fanoy Note ont delay to the Tudersigned, addressed to the STUDIO, QUEEN'S ROAD,

· Paper and Correspondents Cards, Eetta's Dimior, Chartered Merointile Bank Apply orsonite this Wongkong, total·

NOTICE TO CONSIGNEES Mena, and Apopurt Books, Office Sundries

Mukhri WLLOY. de

Major, B.E OUTFITTING DEPARTMENT:Qentle- REMOVAL

GERMAN BARK ADOLPH"'

Hongkong, 2004 Jaunary, 1880. men's Hosiery in Mediom-and-Stent Merinog THOM HAMBURG- carreganhangad ng munt Bontoh Wool and Gashmere Shirts in Franch YONSIGNEES of Cargo by the above nimel Print White Oxford and Long Cinth: Soares, is this day.romoval to No. 1 Qucon's RoadJes

es are requested to and in their Bills Ties, Collars, and Huskerkiefs. Fownga Cher. J:BEADLER SMITH,

of Lading to the undersigned for countersigns rotead Cape, Driving Glores; Braces, Sharetary and ture and to take immediate delivery of their

Umbrellas, Travelling Bugs.ead Caps Feltic 176 Hongkong. 17th January, 1882 pie

aul Cork. Eats in note abapès: Whitaby and.. Goods.

American Biankets; Overland, Stoel, and Ladies Diess Trunks, Fortmanteans Valises, Boot Car, Bard Bass, de.

NOTICH.

Ali 2013 HRE Basiness of my Firm at: Fonchow,

Ching, which has born

the style of 17 ustall, Galton & Co. singe 1989, will, in: Tutare: pe condunted under tha Btyle of GALTON & Co. Ta mga bat Mt. WESTALL retired from the firm in 1874.

WP GALTON London, 29. Grace bush B. Ja Jadbery 1882, on Septe

•F59

HE BEAD OFFICE of the CHINESE

TIBURANCE COMPANY, LIMFERD

YHE DWELLING HOUSE No. 7, Mos

by 25 m my NOTICES MANAS HONGKONG, CANTON, AND MACAO QUE TERRACE. Lossession on lat Fob- GENRY ACKLÁNH NORTH Y

STEAMBOAT, COMPANY LIMITED. TONIC TO SHAREHOLDERS.

33, Diamante, British stone, tot ongkongary ext.j

1 This British steymur, for Swatow.

Albay, Brili stosujer, for Tamani.

14, Uimalaya, Britisk amor, for Taiwautoo.

14 Wonchow, British schemer, for Swatow..

14. Europe, British steamer für Swalow,

14. Iag, German back, fox Tokor.

18, Nowehwang, British steamer for Bwatów.

18, Thinpeller British stesor, for Swalow.

17-Bachel, British tark, for Tekan,

FOOCKOW SHIPPING

AKRIVALS, NA MA

wen

7, Itay-sun, Chinese steamer, from Shanghai,

Hadvig British-urk, froin Shanghai

7, Namoa. British steamer, four Hongkong.

11, Thaler, Brilish attamer, Eras Hongkong

19. Glance, Bligh waiger, from Shanghai

12, Taku, British stumer, from Stanghal.

Apply to

BY LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 2nd January: 1982

[61

TONGKONG WHARF & GODDWINK

Goode, Tamured on STORAGE at Moderate:

Bates in First-chis Godowns, r

Mud

by procuration

GALTON & Co, F'encbow, let January, 188277

INTIMATIONS.

si durende tropolia AlsandSUS THE HONGKONGHOTEL COMPANY Entire GODOWNS do be LED reach dish what do ya Mulvane LIMITED, MANUEL S Apply Lord MEYER &Co Hongkong, 3rd Makob, 11O MA

1. El Dorado, Britisk steamer, from Swatow Koo

ESTABLISHED IN 182 PFISHERS NEWSPAPER AD VERTISING AGENCY, CA ARD 21, MERCHANTS DKCHANGE

aran

18. Tilynney. British mbeamer, from Shanghai, BOTA E CARLBORNIA, FILOST, 5. Fins

January

**** DEŠINTERES.

7. Yang-ching, Chinese str., tär Shanghai.

NB-LOVERZISING SOLICITED for all Nowk- papora published on the Paciile Court, the Fina.

7. Tako, British steuraer, for Shanghai...wich do Polygledic, Mexican Ports, Panama,

10, Namos, British ataamer. for Hongkong

11. Li, Chiness Boomer. Ter Shisaghat

13, Thales. British atzamor, for Hongkong,

VESKEIN TEXPECTED AT Hondoso...

(Currected to Datei. Pricks Cardif Frita

Penarth

Dorothea.... Hamburg Margarethe

Magate...

Bruzag

Cali

Cardill

adymico Eut Bodild

AUCTION SALES

Ang. 25

Sept

Sept.

Valtaiss, Jaap, Chito, New Zealand the Australian Colouig, tize Eastern, States, and Farop Files of entity. Walpaper lished on the Prsity Coast are kept constantly on land, dud ull Advertisers aro allowed free nocess to them diring business hourà. **

poga

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

↑ Wall' Osalotry Hall-Yearly MEETING of Hovered HOTEL on THURSDAY, this th SHAREHOLDERS wil be hold at the

Instant, at 4 CoLuor in the afternoon, for Lily. parpass of revdlving a Report of the Directors, together with a Statement of Accounts and declaring a Diviffond.

By Order of the Board of Direcdirs

* LOUIS HAUSCHILD,

Hongkong, Yu Jónssly,

-

-

The HONGKONG DAILY PRESS ia kont on" 20 Alo at the Ulice of L. P. Fis, who is anube

rise to receive Advertisemeasured

1112

TONGKONG HOTEL COMPANY, A

de mont

LIMITED.

Teaser BOOKS of the Company wil CLOSED from the 19th to the 201N stant both days Inclusive, ja saznao dan By Order of the Board of Direutbre

outer den LOUIS HAUSCHILD,

Bopt. 7 JA RANGAE E-TTgan Hongkong; 7b Junpary, 18622118

Sept 19

Supt.

Sept. -

LEAVING Léoù ojdomed ACENTIP Horo-

TO OUTROLNA TELLS Topan

Jupanette Fury

NOTICE UF REMOVAL,

TLMHERS, GASTITTAGS, 46. 20,

Casette "Bong List Order for bulations and have REMOVED their Off and aro-room Adverticomauty will be facing at the Ouerto No. GA AuscorpTIAL, AVDADE" wlionë"

Hongkong Tally Price. Ofica,

Ordura for Fillinga und Rojadra will be junior fully attended to

panta

154

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.

ARNHOLD, KÄRBERG & Co., HORSE GHAR-Race Saddles, Sure,"

Surp Clothing, Brid, Harness, Whips, Co

Tennis Site and Ballay Tennis Bats in Slugle, 1180 Hongkong 16th January 1862.

Double; and Triple Gat, by Feltham, Jeffaics,

Fler and Vegetable Boods, ale trad Tobaccos Copy's GoldenCloud, Turkish Mixture, and Birdase, Fun Goldon Bars;

The REVISED'ÎESTAMENT, handsomely banadian depan pod

New Novels and Aung phu ngeha? 41137 Hongkong, Jarmary, 1982h

THIRTY FILST ORDINARY HALF YEARLY MEETING” da SHAREHOLDERS 12 Company will of

NOTION TO CONSIGNEES held at the Ofion of the Onmynny, No. 58,

ONSIGNEEN of the following Cargo are en's Roud, on THURSDAY, the tech Jannuty instant, et THREE LOCK in the requested to bend in thair Bills of Lanting Afternoon, for the purpose of rassings Report to the undersigned for condersignature, and of the Directors together with Staletdout of baks immediate dolivary. This Cargo hus been Aosnuta doplacing a Disident, and "electing landed and stored at their risk and expense.

No Fire Inentange has been effected.

i

H

AH

By Order of the Board of Direstora,

PA ́DA COSTA anthon hade e Secretary Hongkong 5th January, 1882, HONGKONG CANTON AND MACAOH) STEAMBOAT COMPANY, LIMITED AJ NOTICE. CRAS DA

THE TRANSFER LOOKS of the Com pany, will be closed from the 13th to the 20th instant, fociusiye,

By Order Hoard of Direct..

F. A. LA COSTA, MySecretary. Hongkong, bth Jummary, 1682

***NOTICE TO MAEINERS--

A TOTICE 40 hereby given that the IRON NUN BUOY, painted in Rand WuITE HORIZONTAL STRIPES LOW marking the Bhowa Book Fury, will, on the 26th Legember, be whitted from a present position to, S.E. of the Boot

A Rubiaghont notice will be published, when the Boris mooruit, gising the exact perićłny,

Custom Honori

mEzANADYE

PagatavNOTICE

(in crom) No. 17 1: Caan Hati, Ordoz, ennek

from Londo

⠀⠀ Ex“ OXUS.

SCOTOR SHORTBREAD,

[199

US Landed sop, Gosting SHORT.. BREAD,direct from GLASGOW; 7 Uxxes & tin. Prico, por Tin, S-1-5

Apply to

NAMING LOONG

Queen's Road Contral.

189 Tanghong, 19th Juristy, 1982;-

VIFOR SALE. SECOND HAND 3.0ORD GRAND

PIANO'

BAUMGARTEN & HINS, HANDURO Landgrafia pÀ BOA DA SILVA & CO- Hongkong, 19th Tarjuney. BUL

FOR ONE WHEE ONLY. IN ORDER TO CLOSE THE CONSIGN..

TELL. I WAS

THE Undoraignel have boosappointed by Messrs KY NOCH & Co., of ATITINGS, RESP (in cross) Nos. 15, 19. 3 Caps Merchan. ErrMINGIEM balan

diss, Order, from London.

and and MEYER & Co. Hongkong, 15th August, 1891. Ny (1855.

HS, Na. 7810/10, 10 Cara Coulenta, Order,

from Marseilles DDS A DIET MRej

M5. Nos 7820/31, 15 Cares: Conleurs, Order,

BANGISS

from Marseilles:

"- ..

OR, No. 8, 1 Chad, Order, from Marssillen

EXAMARONE/ANTITA

K

N

---HM) (in dinsiand) Nos, 5/9; Cases Morchan

HJ dise, Order, from Londonline.

Dandy Thy bas

PEAR ONDE CHAMPEAUXX, saber delle Per Yak Aganti G Tampane, 5th January, 1858

LEONHARDI QUELLE, NATURAL GERMAN SELTZER

WATER, A Bottled at the deliger 8pribs wear Groen Kar, Leu, in Qongs of Sezon Prints $8 per Cann

TUSTAU & C5... Rip Agents German Waterpark Company,

OFFER THE BALANCE OF 'LI EIR STOCK OK../ ELECTRO PLATED WARD

A Reddotion of MANN MAK

The Goods Comprise a PA A COFFEE

JHE" Undersigned have SET. TE-A-THIE BEIS, TEA C, TOILET Ung has been appointed Sole BE CAED and FLOWER BASKETS VASES

CARD RECEIVEER, NAIVRES ICH PITOMKUR: Hongkong and China by Meere. J. & R. CON BUTTER DISHEA, BOCP TUREENS, CCSTELS, wewe, Glasgow, and Morrer. David CouBAR & CANDLESTICKS, NATELY RINGS, ánd a variety SONS, Arbrestli

CE KNIOR KNACKS, inff of the Newest Pattern ey and of the best workshi

hinho JUST RECEIVED. LAWN TENNIS. JUES.

ARNOLD, KARBERI & Co. Hongkong, Janary, 1867

ALGAR AND COMPANY

T. HOUSE LED STATE AGENTS,

RENTS COLLECTSE BROWN, JONES A COU UNDERTAKERS, "MOURNING STATIONERY,

6. QUEEN'S TOAD, EAST PAN BAZLES WHITE & BROTHER

PORTLAFU UENIXT

PRISQUER KATERO FUM CHIDA,

Y HOLLIDAY, WISE.

Dal

LAWN TENNIS BATE,

Agh

HAWN TENNIS, Cloth Cotored Bogulation.

LAWN TENNIS RULE

wit

TO ARTISTS AND ARCHITECTS! KELLY &-WALSH callattention to a notels invention for keeping Drawings and Places. It consists of Portfolio measuring 4 foot. vinobre by foot, made of the best koreairs with Pieps and Patent To staining co se ook frano Atted with agen julute,

KELLY & WATER, DONGKONG, TUR