1882-01-18 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

· HONGKONG TEMPERATURE.

(FROM Mawes FARCONES CO.5" "Bauforum).

January 17,

• ŠAFUIMOLONA) dic 1.5l

37.170 3,13

3,180

Pharm k t

Fliernet-4 P. Mi....

61.

kenzonetar-9 1.x. (Wet bulk),

Thermiastar-1 ram; ??gh Irald),

Tharp.45, © Was bagh, Thermo-Muskaan olemas

40

CHINA COANT METEOROLOGICAL,

REQISTER.

"YKRYERDALE TELEGRAMS,

January 17th.

AMDT.

NACH Kuya Ji EAK!

ሕዝ 33 -

THERMOMETER

dometer

19 AX

The twilachalis es, a, 170j 550 49.5 18.5

Pires...

Fors

H

3

13

12×4] 5672) 40.5 42.0

Dry The mendore

Bot Tharu; meter 1750 e109) 13.9.465, 42'5)

Ey Ra

gwithly film

1. 1,2 Ir

Bajoutre, level of the seeya anche, lot, and this. CREAM, Papresèreit diegenen saul lor, kept in tre opener Indi

DIRECTION OF "Wine is weltered every twy paints, N. .N.E, N... A

PORCH ON tm. I la A lets bresse: 3 30 5 moderate. Coal. to Hattengo to heavy. 10 bi

18 violent

STATE OF WEATues—8. Glear line sky Cloudy. Unirely.. Fer G.

Alisly, D. Cercet, P.1

Tait. .

Squali

Bainy. Snow. T. Tanale. . Ba, orag

. Stera. Caim. The leites are repeated

to

cale any ere bere the manga of their

significator

BAI The bruɔf vain for ile prauous 94 hours Coan)

Mi and the yazarity.of mat

INSURANCES.

GRANDE COMPAGNIE

L D'ASSURANCES MARITIMON

(CERCLE TRANSPORTS BEUNTES) PARIS."

CAPITAL SUBSCRIBED 50,000,000 Franos. CAPITAL PAID-UP

12,560,030 Frabes.

The Undersigned, having been appointal AGENTS of the shore Company, are prepared to GRANT POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

11688 Hongkong, 1st January, 1982.

THE

THE MAN ON INSURANCE COM

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE--HONGKONG."

CAPITAL (FULLY SUBSCRIBOD), $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS.

Kor Moon War, Esq., ChaiTMAN. BAN HAN, Fig LEONG ON, Esq. KWOK YIN KAL, E. CHONG Ysso, Esq.

QAY HOT CHUNG, REA

KWOK YIN KAI, Esq., Manager. Woo LIN TUEN, Esq.Assistant and Seoratory.

INSURANCES.

NORTH HEITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Tas

HE undersigned, Agents of the store Cow- pany, are authorized to INSURE against FIRR at Current Ratos.

GILMAN & Co.

f21

Fagkong, 1st January, 1892. NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG. THE Undersigned, Aqnses for the above

Company, are prepared to GRANT IN SURANCE9 to the extent of $85,000, on frst- olaes risks at: currant rates,

MELCHERS & Co. Hongkong, 27th Maroli, 1876,

15

THE LONDON ASSURANCE INCORPORATED KY ROYAL CHARTHE OF HIS MAJEŊTY KING, GEORGE THE FIRST, A.D. 1720

HE Undersigned having been appointed To the boss Corporation, are prepared to grant Lusurenges as follows:

MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates, payable either here, in Londou, or at the principal Port of India, China, and Australia,

FIRE DEPARTMENT. Policies is not for long, or short periods carront ratos.

ΣΕΝΤ.

LIFE DEPARTMENT. Policles isexed for, sams not exceeding £5,000. at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hourbour. With July, 1879.

1:15

YANGTZE INSURANCE

ASSOCIATION. ·

- DESTINATION

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 18TH, 1832.

LONDON, Tie SUEZ CANAL...... LONDON, vis Suez Catal..... LONDON, sin Surl Canadian TRIESTE, via BOMBAY, &o KAYRE AND LONDON HAVRE AND HAMBURG............... NEW YORK, via Buzz CANAL NEW YORK

NOW YOLK

NOW. YORK...... SAN FRANCISCO.. SAN FRANCISCO Y'HAMA AND SANFRANCISCO VICTORIA, Vadoborea's Is.. VICTORIA. VANConvк2's La... VITORIA, Vascouron's 1......... BOMBAY

SYDNEY, MULBOURNE, DO...

·SYDNEY, MELBOURNE, Ko... YOKOHAMA AND HINGO...... YOKOHAMA, via Konr, ko..

YOKOHAMA SAIGON...... SHANGHAI -SHANGWAI SHANGWAY

SHANGHAI

SHANGHAI AMOY

SWATOW, MOY, & FCHOW

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VIGEL'S NAME.

Cleana..................... ViŪlynxes. (str.).....

Glenean Hongaria.............. Elies

CAPTAIN, AT

W. A. Galland Thompson..... .. Duke i

FOR PENGET APPLY TO

Jardine. Matheson & Co... Butterfield & Swire. Hongkong. Jardins, Matheson & Co....

Malchers & Co

Hoogokng

Arahold, Kacbarg & O....

· Carlowitz & Co....

Adamson, Bell & Co.

G. Stari,....

Braba...

Estoratila

Brock

Hongkong

Radnorabire

DaviAN

........ Hongkong

Nicholas Thayer

Crosby

Hongkong

Itussell & Co.

"Poscl

Twilight

Howesy Warlow.........

Hongkong

Rossell & Co..

Russell & Co.

Hindostan

Red Cross

Sans (str.); Seren

Blue Juokat W.J. Rotoli Venetia.............. Cassandra (str)...... Catterthun (str.)... Marionethebire...... „Takasago-Moru

·Taxis recess Norden Yanptase (str.)......

Leibo*******

J. Rolres

J. F. Howland. "Dodd

Trow..... Perival Bray

A: B. Daníell... P. Abrenses

Biokards

Hongkong

Russell & Co.

Hoogkong Russell & Co. Hongkong Russell & Co. Hongkong Russell & Co......

Rassell &C.

Hongkong

Hongkong Hongkong

Rossell & Co......

P. & O. S. N: Co..... Goo. B. Stevens`ik' Co., in Gibb, Livingston & Co.... Adamson, Bell & Co. Mitra Khi Hai 28 Tổ Mesogezion Maritimes...... Soey Sting Siemsson & Co Messageries Maritianes..... Buttweld & Brice......... P.&O. S. N. Co........... Hongkong Russell & Co. Russell & Co. Hongkong

Hongkong Douglas Lapraik & C3;.....

•Drajon... Rasmussen...... Hongkong Schultze....... Hongkong Pasqualini...... Pardy........

Donealion......

Thibot....

Escambia ana

Farvit

Fameralda (atr.)....

Talbot,

Thales (etr.)

Pronak

VESSELS ON THE BERTA,

FOR SHANGHAI B-Stasship

YANGFSZE," Captain E. Schaltzo, will be despatched for the above Port 20-DAY, the 18th instant, a

Fer Fraight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 18th January, 1882.

CAPITAL (Fully Paid-up)...... T. 4290,000.00+ F.M. PERMANENT RESERVE... Tis. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND Tls. 288.36.17 TOTAL CAPITAL and....;

[166

ACCUMULATION¤, 2nd $....... Tla, 933,890.17 FOR SWATOW, AMOT AND POOCHOW. April, 1881

DIRECTORS.

F. B. FORTES, Esq., Chairman, M. W. Korn, Esq. WY.MEYERINK, Esq. J. H. PINGKVOSs. Deq. T. D. Hizon, Esq.

BRÁN OPRICH~~SHANGHAL Maggy, RUSSELL & Co., Shestaries,

LONDON EBangh. Hasara BARING BROTHERS & Co...

Bankers.

RICHARD BLAOR YELL, E, Agent,

8 and 69. Cornhill, E.0. POLICIES. granted on Marine Rusks, to all- parts of the World,

Sabject to a charge of 12, for Interest n Shareholders”; Capital, att the ProNETS of tou UKDZIWRITING BUSINESS are anally dihe tributed among all Contributors of Business is- Proportion to the pramin pald by there,

RUSSELL &

Agents

Flongkong. 11th May, 1980- THAMES AND MERSEY MARINE

INSURANCE COMPANY,

THA

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS. LONDON:

The Undersigned, having been appointed Agents in Henglong and Clips for the above Company, are prepared to accept MARINE RISKS at Current Batos, allowing nsual dis-

ADAMSON, BELL & Co., Agenta Unngkong. 4th Mov: 1891.

: 1768

counts.

The Company 'GRANTS POLICIES MARINE RIKS 6 ali varts of the World, payable at any of its Ageries.

Contributory Dividends are payablo to all-|----- Contributors of Business, whether they aro Shareholders or not-

WOO LIN YUEN, Secretary.

HEAD OFFICE,

No. 2, Queen's Road Wast

Hongkong, 14th Manch, 1931.

HINESE

INSURANCE

(LIMITED).

NOTICE.

1520

COMPANY

• POGOJESTA TAN Pão aleazioni rat se on. MARINE RISKS to all parts of the World. In accordance with the Company's Artiolos Asunciation, Two-thirds of the Profits are dis tributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the not amoans of Promin contributed by each, the rê- maining third being carried to Bezerva Food-

J. BRADLEE SMITH,

Secretary. Honglong, th April, 1881.

NOTICE.

1605

THE Undersigned have bean app inted AGENES Che NE Y. YORK BOLED

of UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KIRBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879.

ECORD of AMERICAN and FORMIGN R

SHIPPING.

Agents, ARYHOLD, KARBERO & Co Fortune 4th September, 1879.9 1457

R

INSURANCE ASSOCIATION,

LIMITED, LONDON.

The Undersigned, boring book appointed AGENTS to the above Company at this Port anil Chaton, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 520,000 on Build inga or on Gonds stored thorsin.

Disomat 20*r

TOGEL & Cai Hongkonr. Wth Baptorbar, 1890. [1493 THE SOUTH BRITISH FIRE AND TH

"MAHÍNH-INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND. CAPITAL, £1,000,000 (One Million Sterling)

UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLIZEŇ.

PICNIX FIRE OFFICE

The Undersigned are now propared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE the following Rates OmFirst-class European

Terements On First-olas Godowas,

therein

& Morobandise store

On Coals

in li.

at Net por Annum.

at Net per Annam. at 1 .Net por Annum.

On Petrols

reggad Godowns at 13%, Not per Azan Ou First-class Chinese

Tenemsuts at Net por Auuum. Oa8acond-class Chineso

at 21 Not per Anaam.

Tenements.........

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Agents for Phenix Fizo Office. Hongkong, 5th August, 1881.

19

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.... ESTABLISHED 1924.

AnnuaÏ INCOME

CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Staring:

OR WHICH IS PAIN.ur... £100,000 Sterling – RESERVE FUND UPWARDS'

#120,000 Sterling. 2250,000 Sterling TheUndersigned have been appointed Agents for the above Company at HoNGKONG, CANTON, FOOCHOW, SHANGHAI, nád· HANKOW, and are propared to grant fosuragoes at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, 15th October, 19RA

THE Stoomakip

ΤΗΣ

"THALES."

Captain Pocock, will be despatched for the above Ports TOMORROW, the 19th inst., at DAY- 1.JOHT.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 18th January, 1832, [165

AUSTRO-HUNGARIAN SLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STFAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SURZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, PERSIAN GULF PORTA, ODESRA, and thiệ

MEDITERRANDAN PORTS).

**

THE

Company's Stabi

* HUNGARIA(" Captain G. Starti, will be despataked on MON. DAY, the Gth proximo, at FouR FIL

For Particalars, apply to

MELCHERS & Co.

Agents, *Hongkong, 16th January, 1882.

FOR SAIGON. THE Stormskip

[159

"NORDEN," Captain Farkassen. will be despatched for the above port os FRIDAY, the 20th insinnt."

For Freight or Passage, apply to.

SDEY SHING.

Boubam Strand, Hongkong, 1th January, 1882,

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO. 注:

Ship

"MURIONETHSHIRE.”

for the above ports.

[351

Ristards, Commander expected here on or about the 16th instant, will have immediate despatch

For Freight or Passage, apply ta

ADAMSON, BELL & O.,

Aaonta Mongkong, 19th January, 1882 (145

OCEAN, STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI YE AMOY. (Takin: Cargo and Passengers at through rates for Caroo, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW

and PORTS on the TANGISZE),

THE Coupar's Steamship

"DEUCALION,""...

Hongkong

VESSELS ON THE BERTH.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN,

TO BE DESPATCHED

Today, at 5.M. On or stout 18th inst. On or about 5th instr On 6th pros, at 4 г.M. "Quick despatch:

Quick despotok.

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick despatch:

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick despatoli.

Ta.day, at 3 F..

Quick despatch.

Quel despatok,

nick despatch.,- On 23rd inst., at 4 r.m Quick dospatch, Quick despatela. Quick deputyk. Ủn th cal, affe

| Quick despatch.

On 20 staat.. To-day, at 4 PM. Quick despatch.

On or about 19th inat. Quick despatch. Quick despatch.

On 20th inst., ni Noon. To-morrow Daylight.

INTIMATIONS.

TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY,ORNE HIGHLAND WHISKY.

MELBOURNE, AND ADELAIDE (Taking Cargo and Fusscngers at througli inter for all NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJI) THE Steamship

"CASSANDRA,"

F. Arena, Commander, is unavoidably post- poned.

For Freight or Passage, apply to

GEO. STEVENS & Co. Hongkong, 17th January, 1852.

(168

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK VLL. SUEZ CANAL.

THE Stewnship..........

THE

"KATNOESHIRE," Davies, Commander, expectal horn Today from Amay, has room for a limited quantity of cargo.. Eate £3.5/ par ton

For Freight or Pasigy, apply to

ADAMSON, SELL & Co., Agents. Hongkong, 14th January, 1881

FOR NEW YORK. THE 39′′A LI, American Bark

7158

NICHOLAS THAYER" Crosby, Master, will load Lero for the abbre Perb, and will have quick despatch.

· For Freight, spply to

RUSSELL & Co. Hougkong, 27th December, 1981.

FOR VICTORIA, VANÇOUVER'S

ISLAND,

[HE A1 American Ship

THE A

"SYBEN."

Brown, Master, will land hers for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 31st December, 1881.

FOR VICTORIA, VANCOUVERS

ISLAND..

THE A1 American Ship

-"BLUE JACKET,” Porcival, Master, will lond bore for the above Port, and will biva quick dispatch.

For Fesig, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 31st December, 1881

FOR NEW YORK.

THE A1 American Bark

"PEARL,"

146

Pors Highland Malt.

Thoranghly matured.

As & Stiroulant,"

Says the Medical Review,

* It is profomblo to Brandy,” Bollled under the spesial supervision of H.M. Inland Revenus iu full-sized bottles, 8 to the gallon.

Is Sold by 20,000 Agguta, Throughout the World. Bolo Proprietors, GREENLEES BLOTH ERE 31, COMMERCIAL STREET, LONDON, E

Distilleries, Argyleshits. ₤1002

ESTABLISHED IN 1852.

P. FISHER'S NEWSPAPER AD

VERTISING AGENCY, '

VESSELS ON THE BERTH.

MITSUBISHI MAIL. STEAMSHIP-CO.-|

· STEAM TO YOKOHAMA, VIA KOBE AND INLAND SEA.

THE TAKASAGO.HABU. Captain TOUNG, duo bere or or about 16th ist, will be despatekod na abore on FRIDAY, the 20th instant, at 4 P.M.

Oarge mooived on board and Parools at the Offee up to ONE F., of the day of Sailing.

No Bill of Lading signed under $2 Froight: All Claims for Damage must be retiled on board before delivery is taken, otherwise they will not be ragognized.

RATES OF PASSAGI To KOBE

Cabin 60. Stoprage $15. TO YOKOHAMA and

Cabin $75. Steerage $20. NAGABAH SHANGHAI, vill To-1 Cabin 3120. Storage 340.

HOWAMA SHANGHAI, V Kont, Cabin 5 Steerage $30. A REDUCTION is made on RETURN

CABIN PASSAGES;

Cars and Passengers for Nagasaki will be translipped to the Shanghai Mai: Steamer at Kobo.

For furthe: Particulars, apply at the Com pany's Offices, Prays Central, weet earner of Pottinger Street.

H. J. H. TRIFP,

Agent Hongkong, 13th January, 1883

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE. ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR. REINDISI, ANCONA, VENICE, SOUTHAMTON. AND LONDON: AZEO BOMBAY, MADRAS. CALCUTPA, AND AUSTRALIA. NB-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR BATAVIA, PRESIAN GULF PORTA, MARSEILLES, TRIISTE, HAN- BURG, NEW YORK, AND BOSTON..

MAILS EXPECTED,

THE FRENCH MAIL. –

The M. M. steamer Peilo; with the next French mail, pasrod Cape St. James on the 15th, and may be expooted here on the 19th ist.

TKV ENGLISH MAIL.

The P. and O. steamer Phibat,, with the nort English nall, left Singapore at 7 am, on tho 15th; and may be exported here on the 22nd Justant.

THE AMERICAN MAIL,

The O, and O. steamer Occanto, with the next American mail, loft Tokohama on 'the 14th, and may be expected to arrivo hore on or before the 21st instant.

STEAMERS EXPECTED.

The O. S. S. Compquy's steamar Deucalion left Singapore on the morning of the 19th, and may be expected to arrive here on the ith inst. Tho steamer Merionethshire Isle Binquiora on the 10th, and may be expected to arrive here on or about the 18th instant,

The British atester Gleurdy left. Singapore on the 12th, and may be orpooted liers on" or about the 20th inflant,

The steamer Hungarian left Port Darwin on the 11th, and may be expected here on or about the 23rd instant.

The E. and stamar Callerthum left Port Darwin on the 15th, and is due here on the 25th January.

The Union Line steamer Esonmbiz, fro London, left Singapore for this port on the 17th, and is due here on or-about the 25th instaut.

The E and. A. steamer Bowen Loft Sydney on the 14th January, and is dus hern oz or about- the 6th February.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM Steamship NAVIGATION COMPANY'S VENETIA," Captain A. B. DANIELL, with Her Majesty's Mails, will badespatched from this for BOMBAY MONDAY, 23rd inst, et

F.M.

Cargo will be received on board and Parosis and Specie (Gold) at the Ofoe until TEN A.M. on the day of departure.

Silk and Valaibles for Barope will be tran.

shipped at Point in Galle; but Tes and General

Cargo at Bombay, arriving cas week later than

ROOMS 20 AND 21, MXEONANTS' EXCHANGE,

by the diroot route via Galla. CALIFORNIA STREET, S. F.

Passengers to England are now booked to Lon. N.B.-ADVERTISING SOLICITED forall News-don, instead of Southampton, as heretofore. papers published on the Pacific Coast, the Sand-VENETIA" connects at Gaile with the Com- Intending Passengers are informed that the wich Islands, Folynesia, Mexican Ports, Panama, Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the pany's steamers SUBAT" from Amsicalia and

"BRINDISI "from Caloutta. Australian Cofouten, the Eastern States, and

Vatil Quarantine Restrictionsz ára removed in Europe, Flos of nearly every Newspaper pab. lished on the Pacific Coast are kept constantly Egypt, the Homanemt steamers will call at Var on hand, and all Advertisers are allowed freelen, en roule for Gibraltar and London, or will prassed direst, via Malta, as nsual, at the! oooss to them during business hours.

Company's option

The "HONGKONG DAILY PRESE" is kept con ale at the Osles of L. P. FISKER, who is antha. rised to receive“ Advertisements.

$20

FOR SALE. --

YHAS. HEIDSIEUR'S CHAMPAGNE,

1874," WZISSLADK

per caes of 2 dozen pints. $19....... per case of 1 dozug quarte. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

per ease of 1 cozaa quarts. PALMER MARGAUX. $7.50

........... per case of I dezen quarts. 88.50 per case of 2-ccsen pints,

CHATEAU LAROSE," 812........... per case of I dozen quarts, LORMONT

per case of 1 dorea quarts. 36........... per gese of 2 dozen pists.

SIEMSSEN & Co. Himalsong, 2644, 1887-

FOR BALE, CHEAP, POWERFUL STEAN LAUNDRY, 3. New

A Gunnars BoxLERS-20 E.F. each 20 migal; 4 Small BOILER, STEAM WINDRES,

3 LAUNCH'S ENGINES, STEAM PUMPS, 1 “Osinwaar, 1 JIB CBANE, 1 TORNING LATHE

|

For further particulars apply du

A. MOIVEE, Superintendent.

Hongkong, 13th January, 1982

FOR SALE.

POST-OFFICE NOTICES.

The anthorised List of Mails issued to connection with this paper is the one pablished twice each day in one Extra, which is always corrooted to a much later haer than tint given

—་ A WILL CLOSE ▲ MATE Fur Fokker and San Francis39. Por Suet. to-day, the 18th instant, at 2.50 P.M.

below.

For Shanghai-Per Yungleze, to-day, the 18th instant, at 3:30 PM.

For Sator. Amay, and Feter.-Por Thates, to-day, the 13th instant, at 5:00 P

For Swato-Per Chini, to-day, the 18th instant, 555 r..

For Amoy-For Femeralta, on Friday, the 29th inst, as 11.30 A.M.

For Kobe and Yokohama.-Per T-kasago Mort, on Friday, 30th inet, at 3.30 F.K.

The Postal (aide published in 1879 being now sosnöwhat out of dats, a revised lase is printed in the 'Chronide and Directory for 1892, which supersedes all previous editions,

MAILS BY THE BRITISH PACKET, The British Contract PackaENETTA," will be despatched on MONDAY, tire cast,

UTLER, PALMER & Co.'s with Mails to and through the United Kingdora

WELL-KNOWN

· BRANDY" (* ** *** ****),

WHISKY (FIKEST HIGHLAND MAIT).

SHORRIES and PORT:

CLARETS and CHAMPAGNE. PRICE LIST ON APPLICATION.

SIEMSSEN & Co.

5[2 Hongkong, 26th March, 1881.

J AND R. TENNENT'S ALE and

PORTER. DAVID CORSAR & SONS"

Merchant Navy Navy Boiled

Long Flax

Browa

CANVAS

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 11th May, 1867.

(26

and Europe via Brindisi; to the Straits Sottle- ments. Hotavia, Burmah. Coylen. Ladis Aden, Mauritius Brypt, Malta, and Gibralter.

N.B. This Paclint carries no muila for the Australasian Colopipa.

The usual "bours will be observed in closing the Mails, &c.

MAILS BY THE FRENCE PACKET.. The French Contrast Packet ANADYR" will be despatched on MONDAY, the 30th instant, with fails to and through the United Kingdom and Earopo, sia Naples to Saigon, Straits Settlements. Batavia, Barmab, Carlan, the Australasian Colonies, Pandioběty, Mweng, Calautta, Aden, Egypt, Malta, and Gibrakar

Tho usual hours will be observed in closing the Mails, &c.

.!

EATING'S COUGH LULENGES HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT

Covass, ASTHMA, BRONCHITIS, DIFFICULTY

MAILS.

THC FRENCH WALL-

departure be on Monday).

K. Howes, Mister, will loaders for the abote 2 BISCUIT MACHINES, 1 DOPPER COOKING Port, aan will have quick despalab.

APPARATUS and CORDESGER, 3. Cooxing of BREATHING are speedily arel by KEATING'S For Freight, apply to

RANGES, 3 AXLETREES, a quantity of New GOUGH LOZENGER (renorvised and recommended DAY BEFORE DEPARTURE (or SATURDAY if the RYSSELL & Co.

Small CHAIN, and 1 and 2 inch CEAI CABLE, by the Medical Faculty). No other remedy is Hongkong, 29th December, 1981, 14 WIRE Kare and EMP ROPE, 4 ANCHORS, a half so effective. Ono Loxongo alone gives re quantity of ExGINEER'S STOEES, and Oon list. They cartais no Opium, Morphia, or any sigament of BunDUCH'S ZING, Warry LEA, violent drug, and may be taken by the most do

liste. One or two at bodtimo ensures rost when" BLACK, KED, and OXIDE PAINTS, and Ship's troubled by the throat. Seld by all Chemists, VAENIBH. For Particulars, apply to

1754.

THE

FOR SAN FRANCISCO, THE A. 1 Amedies Ship

RED CROSS,"

J. E. Kevland, Master, will lead here for the Captain Pardy, will be despatched on or about above Port, and will have quick despatok. 19th rostaat,

***For Freight, apply to

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agopia, Hongkong, 11th January, 1882.

134

RUSSELL & Co. Hongkong, 14th Dooomber, 1881.

14

OCEAN STEANSHIP COMPANY.

ISLAND.

TE

FOR LONDON, VIA STEZ CANAL. FHS Company's Steamship

ULYSSES Captain Thompson, will be despatched on or about 16th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SITIRE, Agants. Hongkong. 11th Jannary, 1882, * [155

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Daswis and QUEENSLAND [14] "PORTI, ebould sufficient indzcement offer, and

taking through Cargo for NEW ZEALAND),

Company's Steamer

FOR VICTORIA, VANCOUVER'S

BE 11 Amexican big

W. J. BOTCH"

10837

·HE

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Queen's Rosal, CHUNG NGO1 JAK PO

(Chinese Daily Fress), PUBLISGD. DAILY,

Is the hast medium for Advertising among the Native Community.

ir Bottles.

1:

It has been establiskal upwards of TWENTY An Trans, and enjore the Inrgost honâ fie cirou- lation of any Chinese paper is the Southern Bray, Master, will load here for the sbors port, Chinese Sotolar, and contains FBI and Its China. It is ourofally edited by an experienced and will hore quick despatch.

LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE, For Fraight, apply to

BUBBELL & Co.

Terms for Advertising can be obtained at the Olive, Wendlam Street, Hongkong, or from Hongkong, 18th January, 1892.

the lifferent Agents.

Pamplona, 18th Tandero, 7877-*

FOR HAVER AND LONDON, THE 3/3 L. I. 1. Gerinan Bark.

"ELISE,"

116

Bruhu, Mastar, will load here and at Whampos

NOW ON SALE.

SHIPBRING QUANTO, INGLIFU AND CHINESE

DICTIONARY,

WITH ZAR PONTI AND MANDAKIN

·PRONUNCIATION.

Anglo-Chinese- Dictionary, pablished at the

Daily Press Offles. Kongkong.

PM, Money Order Office alises. Post Office els, except the night box. which is always open out of office hours,

THE ENGLISH MAIL-DAY OF DEPARTURE.

Noon, Money Order Office closes, Sem.. Registry of Letters cass, Posting of

all printed matter and pattorna casses,

3 PM Mails closet, except for Inte Lettera.' 13.30 PM.. Letters may be posted with Late

Foo of 10 cents until

3.30 T.m., when the Post Oflas olases entirely. 3.40 P.M., Late Letters may be posted on board the Parket with Late Fee of 10 couts until time of departure.

DAY OF DEPARTURE.

A.N., Post Office opené.

10 A... Registry of Letters ceaser. Posting of the Work stands unrivalled. All the new A.M., Mail closes, except for Late Latters.

For comprehensiveness and practical service

all printed matter and patterns mases.

words which the Chinese have of late years beep11.10 AM, Letters may be posted with Late Fas compelled to soin to express the numerous ob of tú centa untů jects in amchinery, photography, telegraphy: and in meionao generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are bere given in extenso. Each and every word ia tally illustrated and explained, forming exercises for itudants of a moat instructive nature. Both the Court and Panti pronunciatione are given,

11.30 A.m., who the Post Ofies oléses entirely, 11,40 AM. Lato Lettors may be posted on boril the packet with Lata. Foo of D Conts until time of departure,

BOLDIERS" AND BAILORĄ" LETTERS. 1.-Privates in H... Army or Navy. - Now.

OT RESPONSIBLE FOR DEBIS. NOT

Neither the CAPTAINS, the ACERTS, nor the

the accmts being carefally marked on the best noumissioned Offers* Bratmasters Army DEET contrasted by the Officers or the Crews plays the success of an attempt to make them) Writers or Schoolmistress may sends of the following. Vessels during their stay in Chinese and English type correspond in the site of oante letters to the United Kingdom by Hongkong Harbour-

of body, thereby effecting a fast aconomy of

☛MPERIAL FIRE INSURANCE YOM THE Eastern and Australian Stoauship for the ab Ports, and will have quick despatcu. OWNERS, will be RESPONSIBLE for principle hitherto attained. The typography Sehcalmasters (nol Superintending or First

000

PANT.

CATTERTHUNA, S

born on 10th January, 1892, will have quick despatul as above.

The Undersigned, Agente for the above das Company, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 860,000 on any

FIRST-CLASS RISK. RATES ON FIRST-CLASS GODOWNS LE- DUCED TO FER CENT, NETE PER ANNUM 790 (“TIM DATE

GIDB, LIVINGSTON & O...

Agents, s Imperial Fire Insurance Company, Hongkong, 941 May, 1891,

KOTRIBUIMTERIAL INSURANCE

COMPANY.

PIKE AND LIFE. S

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong. 20th December, 1-81.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERINS MARITIMES, PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIS.

THE Cor

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 22nd December, 1881, (51

NOTICE.

COMPANY.

ALOL, German bark, ahr.--Arabol, Ker.ce, achieving a clearness act previously mail at the rate of four coats (twegracel each,

borg & Co.

atladaod, and dispensing with those rast margina which may be prepaid either in Imperial or in- and vacant spaces which have heretofore sharms Fleksne Stampa By private steamer the

postage in 2 cants (ons penny terized Chinese publications.

2-The same privileges only to lettors ad-

desert to the Privates and Non-commissioned

foirs named above.

3Privata steamers leave Hongkong for

Condon about every ten days,

56 QUEEN FIRE INSURANCE ALTAL, Russian ship. C. Nicks,--Order

ABIA, Danish steamer, Diorap,-Siemazen & Co. To Unstrate the vast scope of the work, the The Undersigned, Agente for the above Co-

BABLE MORSE American ship, Nartou.-Cap-following facts are submitted for consideration pany, are prepared to ACCEPT RISKS on

tain.

Chalmera Vocabulary contains about 18,000 FIRST-CLASS Gonowne at è par Cent. Nett pre-

Chineke abszacters, and Medhurst's English BLUE JACKEZ, America ship, Percival-Band Chinese Dictionary about 100,900, whilst mium per Anno

NORTON & Co., Agenta.

sall & Co.

this work bataine more than 50,000 English Hongkong, 20th Bray, 1881.

TS CASSANDRA, Gorman steamer, F. Ahrens.wards, and upwards of 600,00€ Chinese share. No handkerchiefs fewellery, & can be sept.

taru Again despite all the grammars and van with the ends on

-TF from a Soldier or Sailor hit clean and DRUSSIAN NATIONAL INSURANCE CHINA, German steamer, H. Schoer-Kwok other elementary works as yet published, the PRU

COMPANY OF STETTIN.

student of this differit language absolutely re- description must be stated in full on the lattor, CHARON WATTANA, Siam, ship, Ulrich.-Chiquimos examples to display the various appli. the cover of which must, he signed by the Com

VIIE Company's Steamship

"TANAIS”. Commandant Drujon, will be despatched for YOKOHAMA

The Undersigned, having beer - appointed Azets for the bare Company, are prepared to ACCEPT FIRE and MARINE RI973. Carmaan Ratas, allowing nanal diseonats. INSURANCEs against Fies granted at Our-Mortly after the arrival of the next Fronch

GEO. B. 8TEVENS & Co. gent Rates Considerable Reduction in Premis Ma) from Europe. Hongkong, lat Jaly, 1881.

120 Live INSURANO in China. -------- VIANSV"LANTIC FIRK INSURANCE“

COMPANY OF HAN BURG

The Malossigned, having boso appointed Ageals for the aliove Compary, are prepared to ACAPT ASKS against FILE st Current Rates.

Agents.

15

MEYER & Co., Agents..

[923

Hongkong, 3rd June, 1879,

4 ARE

NOTICE:

CHINA FIRE INSURANCE COM

PANY, LIMITED,

In prepared to ACCEPT FIRST CLASS.

*

G. DE CHAMPEAUX, Apant. Hongkong, 10th January, 1892,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

STEMSSEN &·0%

Hongkong, 16th November. 872

* PEIRO," TVARPOOL LONDON AND hare the power of distribating a nertain proper: Comcoandant Pasqustini, will be despatched for

SHANGHAT

ILISKS at 3% nett per Annam, and other I-THE Company's Steamship...... BURANCE at Carraut Batas.

INSURANCE COMPANY.

Shareholders are reminded that the Directors

tion of the ascertained profits atorally among

The Un'ersigned, as agents for the ators such Shareholders as have cantributed bestens shortly after her arrival from Europe. Company. sro propread from this date t to the Company." GRANT POLICIES upon FIRST-CLASS R19KS to Flaxte of 84,000, of the Reduced Tariff Fitas.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1991,

TER

(LIMITED). ·

118

AGENCIES at all the Tronty Ports of China and Japan, and at Singapore, Baigon, and FeaT.

A. G. STOKES,

Acting Secretary Hongkong, 20th May, 1881.'

COMPANY

7609

HE ON TÁI INSURANCE COMPANY BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

$70,858.27.THE Undersigned, having keon appointed Agents for the above Company, ara pre- pared to grant Ensurances as followe

MARINE RISKS.

Capital Taelə 600,000, Equal TO 3833,335.33. RESERTH FUND...

DIRECTORS.

Ime Arra, of the Lai Hing Kina, WONG TIK PUN, of the Chun Chsong Wing

·Hous

Loo Ye, of the Yes On Firm

Hero Bagv Tung of the Tung Sang Wo Han WONG PA CHEONG, of the San Tye Lee Hong, Taz Kai Fune, of the Yeo Chaeng Hong. Lo Yeon Moon, of the Kwong Man Choong

MANAGER-HO AMEI.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hoagkong. 10th January, 1892:

STEAM TO SHANGHAI. THE P.&O. 8, N. Co.'s Steamship

THIBET, after her arrival with the nezt Euxlish Mail, will leave for the above plane about 24 hears

VA, MOTVER":

Superintendent. Hongkong, 13th January, 1882

FOR NEW YORK. BE S. S. 4 1.1., American Ship

TWRIGHT,"

Folioles at Current Lates, payable either here, ju in London, or at the principal ports of India, ⠀ * Australia, and the East.

(150

Warland Master, will load here for the above A BROXERAGE, of THIRTY-THREE and ONE-Port, and will have quisk desiatou. 2-PE dare, will be alloweðna all LOCAL For Freight, upply to RISKS.

RUSSELL & Co. FIRE RIJKS,

Hongkong, 5th January, 1882. Policios granted on First-plass Buildings to' |----

fan extout of $20,000,

FOR HAVRE AND HAMBURG,

A DISCOUNT of TWENTY PER CENT (2011.) THE 39 L. LL. German Barque upon the Current Lonal Rates will to allowed on

MARINE Riak in. Grode, kol, takou at all premism charged for insurance; auch dis-

ESMERALDA,”

Hongkong: 9th May, 1831. UN FIRE

IS

Bieresen-&-GO-

Acheong & Sons

CONSOLATION, British stoner, B. Young

Yuan Fat Hong. DELPHIR, Germen 3-masted sobąsust, Z. W

Lilianthal-Order. ESFERANCE, French bark, Is Normant, far

lowitz & Co. HARMONIA, German ship. B. Rejaken.-Captain. J. H. Bowers, Amiri bu Harkness

Chinose:

KAMCHATY British steamer, P. Hassey.-C.

M. B. N. Co.

The Undersigned, having been appointed Aganta for the above Company, are prepared tọ. Accur? Risks against PIRU at Current Rains.

MEYER & a,

[806 OFFIC. R. The Undersigned are prepared from this date to GRANT POLICIES agalant FIRE at the Rodaved Tariff Rates to the extent of $50,000 on First-class Risks.

LINSTEAD & DAVIS, Agents San Tirs Office. Hongkong, 19th May, 1881.

TANDARD FIRE OFFICE, LUNDHIN, The Undersigned. having been appointed AGENTE to the above Compený at this Port, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE& to the extent of 340,00 on Bikings or on Gooda stared therein.

Discount 2012).

117

1440

VOGEL & Co. Hongkong, lat Marob, 1878.||

ONDON-E. STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HITHERTO GAMED TER STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED..

CAPITAL.

TWO MILLIONY STELLING.

The Undozzigued are prepared to 198UE "POLICIES" oövering FIBB Resea at encrant rates.

ADAMSON, BELL & Co., Agonis Hongkong, 27th August, 1830.

FOR SALE

CURRENT RATES to Australia, California,conut being deduoted at the time of the Issue Brook, Master, will load here for the above Ports AMPAGNE.

Mails, Singapore Saigon, Pang-and to all of Policy

and will have quick deapatoli..

the Treaty Porte of China and Japan.

RUSSELL & Co.,

For Freight, apply to

Head Offoe, 8 and 9, Pingo Wiet.

Aganta.

Hongkong, 14th Ontober, 1978,

[144

Hongkong, Ist January, 1874,

[

CARLOWITZ & Co.. Hongkong, 21st November, 1891,

KELDRICH, & Co.' MONOPOLE ̈ ̈

Hongkong, 1st July, 1981.

1 +14

1874

The letters must not excond half an onvoo;

cations and equivalente of different words which mandir Oliver, with name of regiment, ship... have ons general meaning. Of these examples in full. Ita Soldier or Sailer, his class and do this werk contains more than ve times is seription, with name of rogiment, ship, da, roast many as any other Dictionary hitherto pab he stated in fall.

Nielsdi.

4-Soldiers and Sailors have no privileges with regard to booke er papers, nor can these be,, repaid with Imperial Ruonans. -- *-*-*-

For practical purposes the arrangement sl the work is so complete, that a reference to its to commutieste efectivly with natives who ner, Boatswain, or Carpenters pages enables a person who understands English unrend nothing but Chinese. In this respect

• Rof-nat Warrant Chleers, viza-Conductes, Gas

the work will be found indispensable to all Many hores of luttora: ara'received at the Pout Baropeans residing in China, and to the natives Offe nat, sealed, that is fo Ray, the hor is themselves it explains subjects fully with which fostemon with sealing wax, but there is no im-i- very few indeed of them are perfectly acquainted, prosion of a real,

To parties raaident in Earland, and roterested The attention of hoxhaklors is called to the in Chink it cannot but be invaluable occasion nécessity of carefully sealing such boxes with

LAUREL, British back, Grassam,-Order. LOTA, Britisk bark, Dadfield Chinese,- MORNING STAL, Ciamase back, D, Michaelser.ally.

Chintoo..

none recognisable keel, and of sending a chit-

It comprises upwards of twe thousand large hook or mcalpt with thom. The omission of

| the latter, precaution learns a doubt na to whe

ther the contents of the box over reached the A Large REDUCTION in PRICE is made Post Offics: the omission of the former, nu to to Pirotissers of SIX or more Copies.

whether part of them might not have beon nhé xtracted for the sake of the Postaer Stamps TONDON: TURNER & Co., 60, PATERNOSTER BOW, HONGKONG

MAKTS, Gorman ship, F. Schildt-Order. quarte pages.

Dan str.. NOEDEN

T. Rasaneon-Slemeson & Co.. PRAEL, American bark, . Howes--Azahod,

Karborg & Co.. PEXINO, British steamer, G. H. Drawes.

Siemeneti & Co.

RAVEN, British bark, W. Ven-Ed, Schellhisa

& Co.

Rent2088, American ship J. E Howland.

Arukold, Zurking Bộ Gia

RINDLEADES, American dip, W. D. Bray--

- Captain

SAN FRANCISCO, Gerson ich, Oltmanns,

Biersen & Co. SORWAN

Harman brig, T. Schroderiemen & Co- SUE. British steamer, W. M. Dodd-Jardine

Matheson & Co.

Taxabano-MARU, Japanese stormer, C. Young.

M. B. M. S. 8. 05.

TILLIE BARE Am, bark, J. H. Boynton-A-

hold, Karberg & Co.

NOTICE.

》RINTING OF EVERY DABSCRIPTION

AT THE

DAILY PRESS" OFFICE. Fertionlar attention is given at this Establish ment to CoxMERCIAL and GENERAL JOB PLINTING, OvDry desoription of which in

.. executed IN THE BEST BTTLE:

ani at

'SUCH PRICES ax will best

TWILIGHT, American chip, W. O. WariantEAVOURABLE COMPARISON

Captain

WILHELM German ship, W. Wilmaen-Cap-

tain, DEETJEN & CO YANGTZ, British steamer. Bahultze-Sieme

[2188

ANY IN THE PAST.

#DAILY PRESS OFFICE, HONGKONG

10 Cents.

$ Cente...

A

RATES OF POSTAGE. Jiottars, nor es.. Post Cardy, Asth-we Binks, Palteros, num Commercial”)

Papera, per 2 oz.

• Contr Norspapers & Prices Corrent, ob? Conte Worltration

1 Mants. Do with raturn receipt... 15 Costa, * Commornial_pavers, signify_sach, napora.as. their written by hand, do not bear the bars. ter of na sotnal or personal evTTOSPORA MCE...añob an invoions, dece, copied musle. Ac. The charge in tha mnisa au for Booke, but all mankets of and under 4 or, weight are obarged 5 Certs,

LETTERS FOR THE UNITED STATES BY BAILIKO

FRIP Whan it to Janired to forward leitura do the. Unifoë" Biston by a mailing ship which is not no-

| post the letters in the ordinary war, marked

with the name of the ship, and respaš4 10 centa 27 per half open as nṛual, The Post Office then undertakes the duty of olfaining notice of dog. partate and despatching the correspondence. Th is roquested that the letrare he nested 5o possible at least one day before the ästa fixad for sailing,

an emerging a mail, it is any neceseres to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.