The Hong Kong Daily Press.
No. 7509
號八器百五千七第
SHIPPING.
ARRIVALS,
January 4, LAUREL, British bark, 639, Graz-.
am, Rajang December 2nd, Timber ORDER.
January 5, Proxix, German str., 783, H. T. Begrens, Chiakiang 191 January, Geno, ral-BOTSKEFIELD & STR. "January 5, CATNAKINA II., Jussian steamer, 810, W. Gollers, Amoy 3rd January, Ganeml-By [x & Co. January 5, OLENTIA, Geratin steamer, 783, Wagner, Canton 4th January, General,
SIUMISEN & Co.
steamer, 794, E. W. Tisdall, Shanghai dat January, Gene--C. M. 9. N. Co.
January 5, LEC-TUEN, Chinese
JLDUSTY
5, SIN NANDING, British steaner. 714 Drage, Canton 4th January, Gen neral-Jandise, MasESSON & Co. January 5, KantchaZKA; British ac, 703,
P. Huner, Canton C. M. S. N. Conuery 5th, Gonoral
January 5, CANTON, British steamor, 1,095,
1. C. Jaques, Anny Jan, SAO
HONG/ HattooNG, British steamer, 277, Aaltoit, Taiwanfou 3rd, Swator 4th ary, General-Douglas Tapraik &
January 5,
January 5, CASSANDRA, German str., 1,097,
FAhrens, Canton 5th Jan, Ballet SIMSSEN & Co..
CLEARANCES
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE JANUARY 5TH. Chiukiany, British ateauber, for Shanghai. Pautah, Chinese steamer, for Shanghai. Catharina IT, Russian str., for Singapore. Ju, German bark, for Iamburg. Sia Nansing, British steamer, for Shangbai:
DEPAĶTUKES.
January 5, GRAYnoush, British`stsamer; for
Hotho
January 3, Danden, British stra for Swater. Jamry 5, Curva, German str., for Bwatow. Janowy
wy 5, Hardwick, British stenner, for Canton. Jary 5, MENSALON, Fr.atr for Yokohamis.. January 5,
Lep
日六十月壶4 已辛精光
BANKS
RIENTAL BANK CORPORATION. (INCORPORATED BY ROYAL CRETER). PAID-UR CAPITAL
£1,500,000,
RATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS.
Al Months Nation, 3 per Coul, per Annum. At & Month Notice, 1 par Cont. par Annum. At 19 Months' Notice, 5 par Cent, per nam
Curront Accounta kopi on Torms which may be learnt on application.
GEO. O, SCOTT, ... Acting Vanager, Oriental Bank Corporation,
Hongkong, stb Supimubor, 1879.
PERTE ANTAL
RESERVE FUND.
HONGKONG, FRIDAY, JANUARY 6TH, 1882.
NOTICES OF FIRMS:
NOTICE
TE M
WILHELM DETVERS has been admitted a Fartner in our firm from the 1st instant.
petek RADECKER & Co. Hongkong, Se January, 1882.
NOTICE.
[74
ME MAX PAQUIN is hereby authorized to sign one firm by prontation.
JARLOWTIZ & Co. Hongkong, January, 1582,
NOTICE.
LJONGKONG & SILANGHAI BANKING Hins, high has been enrried at kader
CORPORATION
THE Busts of my Firm at Fooobov,
the style of WESTALL, GALTON & Co. aloe 5.000.000 of Dollars. 1989; will in fatare ba conducted under the
1,900,000 of Dollars.style of GALTON & Co.
Mr. WasTAL retired from the firm in 1874. COURT OF DIRECTOR) -
-W. P. GALION, Chairman-A. McIvan, Bay
London, 28ăracechurch St, 1st January, Deputy Chairming-H. L. DALEYMISE, Esq.
1882. Hon H. Beition. Win. Holmera, Kuq
H. de Conroy Forbes, Esq. F. D. Sanon, FH4. H. Hoppins, Esq. W. 8. Young, Dag Ten. 1. Johnson.
CHIES MANAGER. Hongkong-TROMAS JACKSON, Esq.
MANAGBE.
Shanghai-BwEN CAMERON, E LOUDON BANLUNG-LOYDON & COUNTY BANK.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
Ou Currant Deposit Accounts at the rate per copt. per Annum on the daily balanse, On Fixed Deposita-
NOTICE.
معيعيون
HENRY ACKLAND NORTHEL
Mis hereby authorised to sign our Firma
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION,
THE British barque
FLORENCH NIGHTINGALE,” of 464 Toos Bégister, as she now lies in this barbour, will be sold at Prolie Auction by Order of Captain Malatyre, on
TOMORROW?
*ng the 7th January, 1822, For Particulars, apply to the Capjain on board,
H. WanG, HALE & Co Saigon, ud Dacomber, 1831.
12119
or to
PUBLIC AUCTION.
THE Tndersigned, bas rocoivod instructions
to Salt by Public Auction,.on
TUESDAY,
the 10th Janpary, 1832, at 2′F.M., nt bis
Sales Roome, No, 67, Quern's Road Contrai.
An Invejos of KANGA and IMMANI WARS, u., comp:ising:-CARD DUNES, POWER, TRA SETE, VABES and ORNAMENTS
LACQUERED WARE and BRONZES. kej se, da TERMS OF SALE,As customary.
J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, 5th January, 1982.
[93
PUBLIC AUCTION. undersigned bus received instructions to Ball by Publis Aaotion, an
SATURDAY,
the 14th January, 1889, at 4.30 F.M., on the
Promines
by procumtion.
GALTON & Co. Foosbow, let January, 1889177HE
bogs to give notice oferi pow, on sto st January, 1882 BustyÉs na 'MERCHANT AND COMMISSION AGENT under the firm of
J.JUST. "Tsy-3nu.
Hot-boy, 1st January, 1883
NOTICE
For 3 months 3 por Gent, por Acuum. For atlie por Cen per Anat. For 12 uinths & 'por Cont. par ANACIU, .
LOCAL BILES DISCOUÏTED. Cukorra granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
J. JUST,"
All the Tioce or Parcel of GROUND-situsts
INTIMATIONS.
CHINA SUGAR BREINING COMPANY, LIMITED.
*
DEBENTURE LOÅN FOR $300000. →
TOUPONS for Interest falling due on flai tion, at the Oloo of the Horasure "AND December, 1881, will bo Paid ós Preženia- SHANGHAT BANETSO CORPORATION:: Hong kong, an and after that date,
JARDINE, MATHESON & Cok,.
General Agents.
1219 Hongkong, Sist December, 1941.
· NOTICE. TO MARINERS.
TOTICE is Lovely given that the IRON
NENBUOY, painted in Ruband WH1TI |HORIZONTAL, SPAre E8, now wirking the Badwa Rock Ruse will, on the 38th December, be shifted from its present position to one S.E. of
A solequent outine will be published, when | the Bury is muted, giving the exact position,
W. B. RUSSELL." DIY Acting Commissioner of Cromis Custour House, Areny, 14th Decembar, 1881.
the Reaf.
NOTICE TO MARINERS
No. 144
CHINA SEA CANTON RIVER AND DISTRICT. MACAO FORT BOOK BUOY. TOMOR is bereby given that the MACÃO to Mariners No. 141, has been re-mared closer to the Rock than formerly hit new lies. in" I feet at low water spring tides..
From the Ray the North end of Mans Fort are 3.62 W. magtutio,
o Mount Bigių, Kimberley Reed, Anwloan, thes saring on the North side 178 feet, on the South 160 B. magnetic, [70175, on the East 23-fect, and on the West 219 foot, and registered in the Land Office as Gat- den Lot 37.
Whave this day charged the style of
to
DEAFTS Fed, on London, and the chief commercial places in Europh, India, Amiralia, THOMAS, HOWE AND SMITH, Amorios, Chins and Japan
T. JACKSON, Chief Mangor,
the business remaining to all aspects as barato. Offices of the Carportion,
THOMAS & MERCER Canton, 1st January, 1893.
NOTICE.
No., Quoen's Road Enet,
1
91
Hongkong, 16th August. 1891. FJOMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. --་་' Incorporatel 7ft and 18th March, 185.
Fors
171
The Let consists of Flower sad Vegetable
Gardons, si extensive Tennis Lawo, qed is
planted with Choice Fruit Treas.
For further Particulara, apply to the under sigoed.
MARMSTRONG. Anlieueur. TERMS OF SALE-Cash on the fall of the Banjoor.
Hongkong, 5th January, 1882
PUBLIC AUCTIÓN.
91
hure authorised Mr. JACON BENJAMIN ELTAS t sign my nens per procuration
THE Undersigned has receffod instructions E. R. BALILIOS.. to Ball by Public & action, a
WEDNESDAY,
Tues, Chi, str., for Canton Becognised by the International Convention of from this date January 5, Phontz, Ger. str. for Cantos. January &, PAUTA, Ubi. atr., for Shanghai. January 5, P. HEINRICH, German steamer,
for Bangkok.
Jungry 6, Arax, Brit. r for Tokobama January &, ANADIE, Fr. str., for Shanghai.
PASSENGERS, ARRIVED.
For Phonla, str., from Chinklang.-9 Chinese: Per Uatharina II, abc., from Amoy-542 Chinese.
Port-yuen, air, from Shanghai.-- 12Chiness: DEPARTED; ·
Po: Pautek, str., for Staurbal. 2 Farazoats. O. DEPART Per Chinking, str. for Shanghell ar poon and 60 Chinese,
Per Catharian I., 9
str., for Sagapore,-5142 Chinese.
Por Sin Mauring, str. for Bhanghai,-10-Chi-
REPORTS.......
The Chinese steamai Zee Yun reports left Shanghai on 1st January, and bat Gas, clos weather and high winds,'
The British stanmor Cantoa repctia left Amey on January 3rd, and Swatowordth, had modomtë monsona and find N.E. vinda
The dorms steamer Phonis reports lett Chin.
| 304b"April, 1882---
CAPITAL FULLY PAID-VF'.. REBELY FUND
£3:200,000. 2814,000,
'AGENCIES AND BRANCHÉS AT:
BOARAY, SAN FRANCISCO, CALCUTTA, HONOKONA,
Kongkong Ead January, 1989.
NOTICE.
(69
By Order of the aspector General of Customs,
DAVID M. HENDERSON,
Engineer-in-chief,
M:
號五月正英
INTIMATIONS.
- 港香
HONGKONG QITY HALL.
ST. ANDREW'S HALL.
`On MONDAY, ` the 9th January, at 9 P.M. Under the Patronage and in the presence of Jis Excellowy Ste JonS POPs and LADY
HENNESSY. HAND INSTRUMENTAL AND YOUAL CONCERT.;
G
(the only ons) giyon by Melle OLGA PUROIN, Pianiste of Moscow (Laipzig Acadamy), kindly nasistad by the German Liedertafet,
MR. KEYNELI, of Canton,
And
Two Gentleman Amateurs (Song and Violia)
Mats. Dugors will play on the aplaadid
STEINWAY IRON GRAND, kindly lent by the Members of the Germ Clob
ADMISSION
-
200 Programmea and Tickata to be had at Mass.
KRUZE & Co.
qugkong, 4th January, 1882..
[63
HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY; LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS. - TEFALETY FIRST ORDINARY
HALF-YEARLY MEETING » .68-
[PRICE $2% PER MONTH.
- INTIMATIONS.
CHRONICLE AND DIRECTORY.
ALTERATIONS 1e ropolved until
TO-MORRÓW, the 7th Jabanry.
"DAILY PRESS" Office,
Hoogkong, 3rd January, 1882
THEATRE
ROYAL ̈ ̈
CITY HALL, HONGKONG. THIS EVENING, FRIDAY, JANUARY 6TH, 1832.
TES MEMBERS OF THE HONGKONG
·
CHOBAL SOJIET T WILL PERFORM
THE PIRATES OF PENZANCE;
OR.
TRE SLAVE OF DUTY, An entirely Origin 1 Comic Opera is Two Acta.
Written by W. S. GIGSERT. Composed by ARTHUR DOLLIVAN.
Major General Stauloy...Me. TRAZE.
The Pirata King, Mr. S. NIWCOMBE. Samuel (bis Lieutenant), Me. MILLTOLME Frederic (the Pirate? Mr. QUICKLY.
Apprentico) Sergeant of Police,.....Me, DLAUUT,
Mabel. General Bath Stauler's Kato,
sahadanghars
Mella vox RADAU.
Mire NYMBUE.
Mis WINSLUE.
Miss DROOM
SHAREHOLDERS in the Company will be Buth u. Pirate Maid-do. CERVAU
Fry the Buoy the Chérenam For bears 8.ed at the Office of the Company. No. 52 Czen's Road, of THEREĐAI, the 20th January 3pstant, at Tasxs o'clock in the Afternoon, for the purpose of receiving a Report of the Directors together with a Statement of Accounts, declaring a Dividend, and electing Anditors
By Order of the Board of Directors,
PA, DA GOSTA, Secretary. Hoogkong, 5th January, 1882.. HONGKONG. CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED:
A Emporial Maritime Customs, Engineers Office, Shanghai, 20th December, 1881.
HONGKONG PUBLIC SCHOOL.
108
7 NHE dalies of the shove Sebool will be ress
amed on MONDAY, #1, instaut,
the 18th January, 1882, at 11 o'clock AFTER at Carront Rates.. Board,
HEAD OFFICE-14, EUS BERGERE, PARIS.TR. BALLEMAHOMED ELLIS boing THE BRITIER BARQUE
→→→SPIRIT OF THE AGE,” short to leave for Bombay, Me. 008 347 Tons Register, or 8,600 Fiouls carrying MAN ESMAIL duly anchorinod to sign and Capacity, built of English Oax au TEAK, xondust the Briainees of my 6rm in Chins
Copper-astened throughout, réteslled in Feb- HAJEE HAMED HAJEE ESACK,
roary 1880; ALASTS and SPAES pearly, all (79 Hongkong, rd January, 1282,
new and general votût is "good agadition, with all her Tecnia and APPONTEVANOME, as she now lies in this Harbour.
LONDON, MARSEILLER LYONS NANTES, BOURBON.
SHANGKAT, Hankow, MELBOURNE, Foccнow, SYDNEY. YOKOHAMA,
LONDON BANKERS, THE BANE OF ENGLAND,V. THE USIÓN Band or bonnUJAR Messre, C. J. HANDED & SON.
The Honkgong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credita on all parts of the world, and transarts every description of Basking Es. chasiga Bunina Baka
C. GAUTHIER,
Agent, Hougkotig
12th April, 1881.
INTIMATIONS.
NOTICE.
For Particulars apply to the AUCTIONEER. KREBS in our firm cessed on the Blathase Mmay to be paid on the fall of the bum TERMS OF SALx.—Õuesthird of the Par-
ADE ¡ztorest and responsibility of Mr. CARL.
Laasiaber, 1980:
Bou-deer can be rebivad. Per tarios, &a.. apply to the Had Master, St. Paul's College.
All fees will be collected by the Treasurer, -Hongkong: 3rd January, 1852... NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.... ŢUE undersigned, Agents of the above Com. pany, are authorised to INSURE against
GILMAN & Co. Horkong, lat January, 1842,
HOUSE AND ESTATE AGENTS, AUGAR, AND COMPANY,
RESTA COLLECTED." BROWN, JONES &·00,, UNDERTAKERS, --- *. MOURNING STATIONERY, že,
Moningante ERECTER, TH
3. QUEANE ROAD EAST.
[91
Dear sir,In Auswer to your letter of the
of fast hunt the Salour BETA reyer's Report.
Mr. CARL JANTZEN and Mr. Sr. O. Mieganter, and the rust ou boopleion of Transfer Earo authorised to sign our firm from To-day. The Vessel to be of Purchaser's risk immended her 524 tons of Welsh Cool See Sur
MELCHERS. & Co. (78 diately after being knooked down. Ehargha Jet Junnary, 1889.
Hongkong,
20. This Day CLOSED the BRANCH
of our FIRM e-Yakobama.
REISS & Co.
[2374
OHN BAZLEY WHITE & BROTHER'S
PORTLAND CEMENT. SOLE AGENTS.FOX CHINA,
HOLLIDAY, WIS & ̈ ̈Co.
12020 Hongkong, 146 Usceber, 1861.
kiste or 1st January, and had moderate N.W.J
winda and mostly fino, diast' weathse.
The Brith steamer Hailong raparts from Taiwanfae to Swatow had fresh N.E. Deze From Swaton to Hongkong had moderate NE breeze with rain at times,Shaamer in, Swatons, Eldorado.. Stesters. Wenchou; Namoa, Chin tung and Canton left some day....
December
NAGASAKI SKIPPING.
AERIVALS.
17, Tyne. British steamer, from Shanghai. 18, Arinatione, British str, from Shangbai,
19. Volmer, Banish steamer, from Kobe
19, Malneca, British steamer, from Kobe 19, J. Woodburu, Brit, brig, from Shanghai.
G. D. Constanties, Rus, ate, from
date.
19, Bbario Marn. Jap. str. from Vladivostock. 20, Snads, British steamer, from Houg kong, 22, Appia, British steamer, from Shanghai... 23, Geukni barn, Jap, str., from Shangha Dayamber--DEPARTURES, HOME
17, Gorraso. British steamer, for Shanghai, 19, Craiglands, British sien oor, for Shanghai.
19, Tyno, British steamor, for Bhangbai. 19. Pista, British bark, Tar Stanghal
19, Malacon, British steamer, for Hongkong. 20, Lido British steamor, for Shanghai. 20, Andantine, British str., for bangbut. 21. Suds, British leamer: for Yokohama,
21, G. D. Constantien, Rus, atrfur Shanghat,
21, Glands, British ateamor, for Hongkong,
22. Jobauss, dermen bark, for Europe.
23, Warerley, British atanmer for Shapghal.
YOKOHAMA SHIPPING
Desember.
ARHIVALS." davan
11. Kamioto Mars, Jopatz, from Hakodate. 11, Wanderor, Brit. etes yacht, from lata. 12, Taiya Mara, Jap etc., from Tokkalohi 32, Kokonoye Maru, Jap. str, from Rakodate,
32, City of Rio de Janol, Aurican steamer,
from San Frangido.
་
13. Teuruga Mara, Jap. ste, from Yokkaichi. 14, Tansis, Franel mouse, from Bongkang. 14. Astauahicia Maru, Jap, str., from: il dato
1. Tokio Maru, Japaness sir,, from Shangbal.
15. Monooney, Am. guobust, from Target,
16. Takashiho Maru, Japanestr., from Kobe,
Docamber DEPARTURERZATOA
OSEPH GILLOTT'S
STEEL FEN8. HOLD MEDAL, PARIS, 1878, "Sold by all Blutkmers and Dealers [226
TH
FOTICE.
THE. Undersigneil have been appointed
· ROLE Adest, for tho Sals of their Gooda by Mesers, KYNOCH & Co., of Winton, near BIRMINGHAN
Shanghai, Hongkong,
25th November, 1881.
KOTICE,
HAVE this day alused the rauch O'flow
MITSUI BOSSAN KAISHA,
MASUDA,
Agent.
of our Fina at this Port.
Hongkong, 31st December, 1881.
DOCTOR S. RICARD
#
MEDICAL PRACTITIONER,
COCHIN.CHINA
(87
SAIGON,
TO DE LET
TO LEF
MEYER & Co.
TO. 4. OLD BALLER STREET.
1385
Hongkong, 16th August, 1881.
“LEONHARDI QUELLE,”
NATURAL GERMAN SELTZER WATER, Bottled at the Seltzer Spring our Otos Kat bon, in Cases of 8 Dead Pints, 3 per Casa,
PUSTAU & Co.
Sole Agents. Gorman Water work Compnay, Hongkong, 14th November, 1891 (1857
K
No. 8. HottyWOOD ROAD-]
No. 4, BYMOUR TERRACE
No. 7, PEDDAR'S HILL.
"KURRAJES," NO. ALBANY ROAD Orriors, in or IS, QUERY'A ROAD CE-
TEAL.
Apply to
DAVED BASSOON, SONS & Co. Hongkong, 5th January, 1882.
TO BE LET:
G. R. LAMMERT, Ázstioneer. Hongkong, Sth January, 1889.
(Copy)
To It Lowe, Esq.
Pagoda Anchorage.
INTIMATIONS.
JARAN GAZE T·T ́E,"
YOKOHAMA
AVING been appointed Asger in loso. HONG and SOUTH CHINA for the Japon Gazelle Japan Gazette fummary," a
Tong List Onlers for Subscriptias, sud Advertisemente will be received, at this Office.
Hongkong Daily Press Office.
"ATERBURY 'CLOCK COMPANI
WATERBURY, CONF. US
PUSTAU & Co, Šola A ginta, Hongkong, 25th Novombar, 1681, [1925
OENE HIGHLAND WHISKY.
Pare Highland Malt,
Thoroughly matured.
As Stimulazt,”.
Says the Madoni Roviów, "It is preferable to Brandy.” Bottled under the special supervision of H.M. Inland Reveces, in fall-sized hotties, 6 to the gillou.
Is Bold by 20,000 Aguts, Throughout the World.
Sole Proprietors;
PraOTA, ANCHORÁCH, Foochow 15 November, 1881.
I
NOTICE:
of-ullwork), CHORUS OF GENBRAL STASIEK DAUGHTERS, PIRAS, AND POLICE.
-?ckets (privo ($2.001, can be obtained al Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s Store, on and after TUESDAY, the 3rd January, at Noon.
Door open at.....
Ferformanos at... Hongkong, 28th December, 1881.
POSTPONEMENT,
8. P.JL 9.00 P..
[52
THE "NUGATA KARU" is Postpozet antil further notica. She will most, probably leave about SUNDAY MORNING. J. H. TRIPP. Agent. Hon kos 6th January, 1992,
[105
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW. TO THE Steamship
THE TRANSFER BOOKS of the Com
pany will be closed from the 13th to tho 28th instaut, ineinsive.
By Order of the Board of Directors,
P. A. DA COSTA,
Searetary Hongkong, 5th January, 1992,
NOTICE.
www.co
THIS is to notify to the Public that the Undersignal RETIRED from the Firms of Messra, TÁTA & Go, and ExpanzerY PAJANEY & Co. a few months ago, that da Chue has take the vacancy in the former Firm. and that his Son, An Lao, has taken his place" in the latter. Fira..
The Undersigned hereby declares, that, having given all the Accounts to the satisfaction of bis succeszota, he is free from any responsibility that may arise from any cangs or dispute whad
EE TYE. senver hereafter.
2117
Hongkong, 30th December, 1881
NOTICE,
AE Undersigned bez to notify that their Tatarest ɔu the Max Hise SHOP for the
"THALES,"
Captain Pecock, will be despatched for the bore Ports TOMORROW, the 7th inst., at Dar- 110gr, instead of as previously advertised.
For Freiglit or Passago, apply to
DOUGLAS CAPRAIK & Co Hongkong, 5th January 1883,
FOR AMOY, TAMSUI AND TAIWANFOO
HE Stadi
"HAILOONG," Captain F. Ashion, will be despatched for tho shore Parts TOMORROW, the 7th inst; at NOON.
The Undersigned has this day, at the request | Sala of Matting and General Merchandise at THE SRN"
For Freight or Passago, apply to
JARDING MATHESON & Co. Hongkong, 5th January, 185.
599
For Freight or Passazo, apply to
DOUGLAS TAVRAIK & Co. Hongkong, 6th January, 1683. . (100
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, GLENEARN" of Captain WATT, of the British Sohoooo Canton, established some years ago 67 their late Captain W. L. Dake, will be despatched for the
BETA Surveyed the remainder of Cost on Faber, has Caused, they having, by matual con.above Port, on or about the 17th justast hoard of about two builred Tens, and does new sent, withdrawn and Bold their Shares in the Stock.in.Trade, Furoitures, &a., of the said shop That the bont recusader of Coal on board into thetreldest brother. No Saur FUN, who will tu in aged.emand, sud dry condition and above the fature carry on the Basiness on his own account. general average of Coal that has come under my The Undersigned therefore will not ba Pekpón...” inspection,
sible for any Delta Contracted in the futus în connection with the Firm.
NG SHUI FONG. NG SHUI CHEONG. NO SHUI KAUF *NG SHUI HO. Canton, 22nd December, 1881.
report as follows, viz.
础
(Signed). ・ J. C. SAUNDERS,
· Marine Surveyor. For LloydsAgent" and. Local Insarince Ofoes, Reed. Survey For 816, 3.0.8. [2033-)
NOTICES TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP" ANADYR,”
COMPAGNIE DES MESSADERIES -MARITIMES:
ONSIGNEES of Cargo por Steamship
TABUPHRATE,”
from London, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Gools with the exception of Opiam ánd: Treasuro, arë being landed and stored at their risk at the Company's Gotowns, whence delivery may be obtained immediately aftir landing.
Optional Cargo will be forwarded on rmless. intimation is received from the Consignees be fors 11 am. TO-DAY, resting it to be landed
hore,
Undersigued. VAS
1002
(CREENLEES BROTHERS,
31, COMMERCIAL STREET, LONDON, B.-
Distincios, Args lesbire.
BATINGS COUGH LOZENGESLODOWNS at Waschi WATERFRON
COUGHS, ASTHMA, BRONCHITIS, DIFFICULTY
of BREATHING are peedily enret by KEATING'S
- Ceuen Lozeneza (racognised nad recommended
by the Medical Faculty). No other remedy in
half so effective. Ore Lozenge alone gives re
of Taoy outain no Opium, Korphia, nor any
ligate Qae or two at bedtime onsurus: rest when troubled by the threat old by all Chemists, in Bottles.
754
do. at West Point TAUK. A DEZACHED HOUSE on Robinson Reud, Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 10th Degabox, 1281.
·TO BE "LET.
NOTICE.
In the Estate of Willian Borrik, late 21. [08 Shanghai, Butoher and Cutils Dealori
Deceased
vinfant drug, ant may be taken as the most de-THE DWELLING HOUSE, No. 7. NosTOTICE is hereby given that paytoons of sli QUE TERRACE.. Possession on les rusy next.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Longkong, 2nd January, 1882 ·
T
HE TOURIST'S GUIDE
REDUCHÝ PRICE, SL. Containing the names of all the Articles of
[61
¿ Trade, ebjosts of Natural History, Funiture ONGKONG WHARF & GODOWNS.
So, with the Fasti and Mardaria Pronun ciation.
Also a few copies of the GRAMMAR OF THI UHINESE LANGUAGE, in two Parta
The Hay. Przne "fine"
ESTABLISHED IN 1852.
Goods received on STORAGE et Moderate Rates, in First-class Godowne,
Also Entira GODOWNS to bo LET. Apply to
MEYER & Co. Hongkong, 3ril March 1851,
DATO LET.
[924
mies due to the Estate of the above tamed, must he paid to the Undersigned, to whom also al CLAIMS against the gaid Estate should I be presented on or before the 31st day of Da
combor instant,
JOHN BAILEY,
B
WANTED
"NOTICE
MR. oue Firm frum
(2085
R. FREDERICK DEBEQIS RUSH is
thie date, and Mr. GEORGE IT. WHEELER He÷nuthorised to sign ont vam).
RUSSELL & Co..
1101
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.
NOTICE.
China, lat January, 1882
Y the ADVERTISER, who las bad many
years' pericnoe as ACCOUNTANT, COR RESPONDENT, PROOF-READER &c., and possOS- nis vary high Testimonials, an ENGAGEMENT Ports. Is prepared to combine the Three Datics will in Hongkong, Bingspore, or at any of the Trealy
Newspaper or Printing Office. Address ALPHA" oare of Daddy Press Offen Hoogkong, 3rd November, 1881.
[60
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-
SHIP COMPANY.
NOTICE
www.gm
YONSIGNEES of Cargo per Steamship GAELIC
Goods.
ROM this date and during the absence of not as Serotary of the Society,
the undersigned, Jr. DuveLaS JONES By Order of the Board,
Hongkong, 5th Jannery, 1882.
K
N. J. EDE, Rocrotary.
(102
ELL YAND WALSH
Have on hand a large General Assortment of, AOCOUNT BOOKS,
Bills of Lading will be countersigned by the from San Francisco, &a; ere hereby requested to of partons bindings, thickness sad quality of Goods remaining unclaimed after WEDNES and in their Bill of Lading for Countersign paper which can be ruled to any required pasturn DAY, the 11th ins at Noon, will be subject to ture and to take immediate delivery of their at a few brama' nolico rest and laoding chirges.
No Fire Insurance has been offected.
G. DE CHAMFEAUX Agent Hongkong, 464 January, 1889.
www.c
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
CONSIGNEES por Company's Steamer
AJAX?
Cargo impeding discharge of the steamer will by landed and stored at Consignoss' risk and
CIAS. HASWELL, JUN.,
Axeat.
Hongkong, 5th January, 1899–
NOTICE TO CONSIGNEES-
·STEAMSHIP· "NIIGATA-MARŲ,”
·FROM KORE AND TOKOHAMA,"
انو
[98
are hereby notified that the Cargo is being dis-j haiged into Craft, Iraded at the Godowns of stle Undersigned; in both cases if will la st Consignee riak, The Cargo will be ready forONSIGNEES of Cargo by the above You? No. 7, Commerical Chambars. delivery from Craft or Godown on and after tha 1/17 am heroby requested to send in their Bills Attorney for LAVINA HOPKINK3rd January, 188:
|of Lading for Countersignature, and to take in- Sale Executrix.
Goods anddelivered after the 9th January, mediate delivery of their Goods from ulergalde." „Changliaj, 3rd December, 1881, 2011 1889, will be subject to Rent.
Cargo Impeding the disoberge or romsizing BUTTERFIELD & SWIZE, Agents.ou beard after MONDAY, the 2nd Januury, Hongkong, 4th January, 1882.
[20931899, will be landed and stored at Consignees
NOTICE
THE BUSINESS bitherto carried on by the
THE Iate WILLIAM HOPKINS, on the Fre
mises situated at the corner of the Sipah gàC anⱭ
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. -
FISHER'S NEWSPAPER ADTODOWNS and STORAGE, Outral, Wo-Ningen Roads, saa ataher and Cattin NederONSIGNEES per Company's Blearer
VERTISING AGENCY-
Rooms 20 AND 21, MERCHANTS' CHANGE,
CALIFORNIA STREET 3 F
N.B. ADVERTISING SOLICITED for att News-
11. City of Tekie, As. str., for San Frausdeco. papers published on the Pacific Count, the Sand- 14, City of Rio de Janeiro, American steamer, wisk Islands, Polynesia, Magivat Ports, Panama,
for Hongkong.
Valparaiso, Japan, Chine: New Zealand,
with sow landing stage.
SHARP, TOLLER, AND JOHNSON. Hongkong, 16th September, 1881.
[35
will be doulinned-by-the Undersigned under the
* SÄRPEDON”.
Also, 6 Small GRANITE GODOWNS at game are and style, and all Basinus common berghy antiad that the Cargo is being in Ensonant of. Temperance Hall.
ications are requested to be addressol us bereta.harged into. Craft, landed at the Godowas of the Undersigned; in both case. It will feat LAVINIA HOPKINS. Consignors' risk. The Cargo will be ready for Shanghai, 3rd December, 1881. 2012 delivery from Craft or Godown on and after tha
2nd January, 1882.
DE MORRIS TO LET 100MB on Second and Third Floors BEA
14, Anuio. W. Wastos, Au, bk., for New York. Arisu avies, the etern States, and CONFIELD AROADS?" suitable for Bed- 15, Wakanoura Mare, Japaneseate, for Kobe. Butops. Files of nearly every Newspaper pab. tabs or Offées. Also ROOMS on the Ground 15, Monday, Aterinan yunboat, for Target. Based on the Pacids Coast ne kapt constantly Floor for Shops Gentlemen Engaging Rooms 16, Ringo Mars, Japanese steamer, for Kobe, or hand, and all Advertisers are allowed free in thy premison can make arrangements for board- 16, Maticos. British stover, for Hongkong.css to them darlag business hours.
ing at the Hongkong Hotel Kent moderate,
Apply to
16, Samazonia Maru Jap: str. for Novaki, 18, Tanrugs Maru, Japanese str, for Kobe.
VESSELA EXPECTED AT HONGKONG (Cerrouted to Data);
..Cardiff
..Hemburg
Pazartl Hamburg
Ang. 25
Aug. 29
The HONGKONG DAILT PRESS" is kept on
fle at the files of L. P. FraHER, who is autho rised to receive Advertisements.
THEVENIN
COMMISSION AGENT, Aag. 28 - WINE AND SPIRIT MECHANT.
CHAMPAGNE, BURGUNDIES,M SCOONAOS, SHELRIES WHISKY, &., &
FRENCH BOOTS AND SHOES
LADIES AND GENTLEMEN HONGKONG HOTEL BUILDING.
Primas
Anoth
Fria
Dorothea
Cardif Cantiff Trieste.. Lordon-
.....But: 17
Sopf 19
Sept. 25
Pept. 27.
Augnato Brazon Tobo Endymion
Panine......
Bodild
Importer
Elise Livingston.
Cathaven Cardiff Cardiff Hoburg.. Hamurz .Cardia Cardi
Book Terrace
„Newport
.Cardif
Supt. 7 Sept. 19:
B
་།
NOTICE OF REMOVAL,
MILLAR & Ɑ0,
'KING KED, Commissariat Buildings br Hongkong Hotel, Hongkong, 6th January, 1891. [17102
AUTO-LET.". THE PREMISES Non 5 and 47 QUEEN'S ROAD CERTHAat, lately in occupation of Mrs. Duis & Co and B. CARUMBDOY adjoining Meners, MACBYEN, FRICEM & Co.'s.
Immediate Possip. Apply to
LINBIEAD & DAVIS. Hongkong, 1st November, 1881,
STO LEE
RECENTLY RECEIVED. CASHMERE GOLD THREAD AIM BREBA WLS;
EMBROIDERY.
TO BE SOLD CHEAP.
RUSTOMJEE SORADJEE, 4, Graham Street, Hongkong, 20th December, 1991.
NOTICE
expense and risk.
No Firo Insurance will be offanted.
H. J. H. TRIPP, :
Agent, Mit Hishi Mall Steamabip Co. Hongkong. 1st January, 1880
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
THE Stermellp
THE
SINGAPORE..
SUEZ
'JUST RECEIVED.
Aboat 1000 Numbers of the
SEA-SIDE AND FRANKLIN CARE CLURARIES, parabrasing the latest Popular Novels and Stand-
ard Works in General Literaturo.
Prices from 18 nents caoh.
74 PIRATES OF PENZANCE," COMPËSTE LIBRETTO, containing the Songs And the whole of the Dialogus. 450 conts. -COMPLÈTE OPEL, Words and Music
English Edition American Edition
2.00 1,30,
KELLY & WALSH, HONGKONG. 132
ANE, CRAWFOED & CO.
TABLE DELICACIES AND FANCY ARTICLES
OUR STOCK for the FRESENT SEASON [B is now Gomplete and. Bendy for INSPECTION. Plam Paddinga, Mingement, Christ was Cntos Fanoy Biscuits, Fraits in Noyean, Syrup or Brandy, Crystalised and Merr Fruits, Assorted Cautie Pols, Muscatal Raisins and Jordan Ál-
Goods undelivered nitor the Sth January, having arrived from the above Porte, Consimonds, French, Plams, Egor.sh Javis, Jellés, AG,
|1882, will be subject to Rent.
BUTTERFIELD & SWIRË, Areuta. Hoogkong, td Junnary, 1882.
of Cargo árs hereby informed that thuir goods Paté do Fois Gras, Assorted Patos; Oz-Tongues” 2098 are all boing landed at their risk into the go- in Jelly, Collored, Spiced and Smoked: Azolasy downs of the Tadersignot whence in tlé Paste, Potted Meste end Came, Ruasing Caviare, wharven or boats delivery may be obtained.
·Cargo remaining undelivered after the 10th instant will be subjset to rent.
NOTICE TO CONSIGNEES, ONSIGNEES of the following Cargo ste requested to send in their File of Lading to the undersigned for countersignature, and 2063 take inmediato deliver. Thin Cargò has booz
landed and sterud at their risk and expense,
No Fire Insurance has been effected,
EI OXUS,"
RINTING OF EVERE DESORPTION (ra) No 15, 19. Cases Meroban
lice, Order, from London. dievi
DAILY PRESA" OFFICE.
Particular attention la given at this Establish. [86inent to COMMERCIAL and" GENREAL. Jon
PRINTING, every description of which is
Sopt. FLUMBERS, GASFITTERS, &c., AOUSES and · GODOWNS, No. 16 and
Bopt, 30 Nov, hare REMOVED their Offload Were-room
Nor,
15a Prys Central, at present in the oc- 3to No. 6. BraCONSTIELT ARCADE," where upation of Masara. CABLOWITE & Co. Posses Nor Olars for Fitting and Repairs will be paas aion on lat. May next PANT
5tually attended to.
Apply to ?H: Tears of office of this pspor: Hongkong, 15 December, 1831. 189
Nov
Nov. Nov, Nov. 9
7
Henry
Christine
Christalo
Trait d'Union alo
Glenesen (s.), Loadou
AUCTION SALES TO-DAY.
NOW ON SALE.
(31)
BOUND VOLUMES of the China Overseed Po
Trade Repost for the Year 1981;
PRICE TEN DOLLARS
Apply at the Daily Prove Offon
Hongkong Jeezy, 1890,
TO LET, DOOMS in CLUB CHANREES... Passion
from 1st: Qotober noxt Apply to ko lang
DOUGLAS LAERAIK & G Hongkong, 10th Begtomber, 1881
executo
IN THE BEST BTYLE sal at
No Fire Insuranca has been effeated. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE MATHESON & Ca
Agents. *Hongkong, 4th January, 125%.
Trench Truter, &o., 40,
PRIME STILTON CHEESE AND YORK HAMB FANCY STEETH AND CHOCOLATES.
All the Newest Things in CosagUES :--- [84]AS TOYS in Qrest Varfoty,
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
Steamship
•
New PILOTO. FRAMES, a Largs and ABADETMENT ALBUMS, DRESSING sod CASES, WORK BOXES. LOVE HANDKERCHIEF SETS, HANCY RAGS PERFUME CASES, HLUTTING CASES, BOOKS, POCKET UIGAR CASES.: PURSES, ELECTRO-PLATED GOODS,
GSU, (in diamond) Nos. 15:30, 15 Cass VerHE
month; Order, from Marseilles
HS, No. 781 19, 10, Cases Coalouse, Order,
from Mateo Duss
H8-Now 7830/34-15 Cases Couleurs, Order,
from Marseillaemin
Ex YANGTAN.” C, No. 9, 1 Cano, Order, from Marsailles."
EX ANAZONE.”
R
TIM (in diamond) Nos. 19, 2 Cosse Morcha, EJ dise, Order, from Loudon R
FAVOURABLE COMPARISON N
K.
5
·BUGH PRICES:
as will bene
with
ANY IN THE BAST,
#DA
6.DE CHAMPEAUX,
Y PRESS" OF
Herkong, th Yapsary, 1882
(in cross) Noz 13/15, 2 Cases Mechs
les, Order, from Lopéen,
"ARRATOON APCAR,"
Captain A. B. MANTAVISH,
Tus above stemme having arrived, Consignos NEW FLOWER TASES CARD TRAYS
MENU And GUEST CARDS in No
green Designs.
...BIRTHDAY CARDS,
NEW CORRESPONDENCE CARDS ANDY
of Cargo by bar are hereby requested to erad la JEWELLERY CASES, WATCH STANDS, their Bill of Lading to the adoraigsod, fer L., & foepsterzigosture and to take inimmediato delivery
of their Goods from ol elde et
Cargo impeding her discharge or temaining bosed after the 10th instant, will be landed and stored as Consignee's riak and expense and no Fire Insurance will be offooted..
Consignoga are, hereby informed, that any claims ont he made immediately, les rcos.wil
optertained after the 1964 instruk..
DAVID SASSOON, SONG & Q
Agents engkong, 6th January, 1982,
TINTED PAPEX in Fanny Berés. BIRTHDAY AND PRESENTATION.
SARAH BOOKS.
LANE CRAWFORD & O 180 Hongkong, 6th January, 1888,
No comments yet.
Private notes are available after approval.