Page
The Hong Kong Daily Press
No. 7507 號七界百五千七裟
SHIPPING.
ARRIVALS.
January 8, GA'AYHOUan, British tuner, 226, D. Sext, Palibói 30th. Decomber, Hới-
五十月腰小任巳辛新光
BANKS
YOMPTOIR D'ESCOMPTE DE PÁRUS,
Incorporate 7th and 18tz March, 1944.
how fat January, and Mycro Sait, Go-Recogitised by the Interminal Convention of neral ADAMBOY, BELL & CU
Jannery
£120,000. £80,600,
Sutli April, 1869)-2 FAL FULLY PAINTE RESERYS FUND... UEAD OF FICH-IL NEE Bebeut, PA
2. CHAHOK WATTANA, Siamese ship, 6, Ulrich, Amey 1s: January, Beans Jaunogy, ASAX, Beitieļa str. 1324, Kidd, London 11th Oct., and Singapore 36th Des., General,-BUTTERFIELD & STILE,
LONDON, January
SHELLLAKE, British MARSEILLES from Canton.
LYONS, January 3, Tening Tase, Chfluss gunboat, NAT
from cruise.
BOURBON, fary 3, CHINA, Gornagar, 645, Seboer, Bolov January 2nd General-Kwok ACUDONO & SONS.;
OIBARANCES
AT INE HannovL MASTER'S OFFICA
JANUARY 3RD..
Cheung Kock Kian, Brit. str., for Swatow. Sarpedon, British steamer, for Shangha Mulaína, Gorasan bark, for Manila..." Míária, German 'buck, for Quinlion.
DEPARTURES. - ·
-AGENCIES AND TIRANOHHS at:
ROMBAY,
SAN FRANCISCO, CALCINTA - NOxanazo, SUANUAL TANTOW Kenzourse, Prochow, SYDNKY. YOKOLLATA,
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, Tus UNI Banwue 10.31.05. Gyors. C J. Hammeo & Jus
Theltonkgong Agoner caves Fixed Deposits on Torms to be ascertained on applienti, ts Draft und Crolits on all parts of the world, stis (ransits avery description of. Ikanking Ex- chargo Busines
0. GAUTHIER,
12th April, 1881
-0
Agent, Hongkong,
January 8, Nano, British atr.,-for: East | ORIENTAL BANK GORFURATION.
Chast.
January 3, YUNG ouING, Chinos str., for||
Shanghai.
+
Januity 3, H. PRISTENBERG, German hark,
for Rajang.
January 8 PERING, Bitish sur, for Shanghai,
*PASSENGERS.
ARRIVED.
Por Ajog, str., from London:-Miss Staules and 190 Chinosə.
Per China, str. from Swatow.-Fr. Fogkong and Chiness.
- DEKARTE IN
Per M.M. sc. Arauzone, for Macsellos, &o.~~- For Saigon. Lovevasseng and 6 Chinese, For Singapore.-Lord nud July Harris, Lord Zonche, Mass Maintiro, Tata, J. H. BaBock, A., M. Placé und Chiuem istant, Fox Galle. General Sir R. Johnson. For Marseilles. The Earl of Clanwilliams, .B.. Mesas. Georg Lowe, C. Smith, A. Bayles, Bertelsen, Bali; II. C. Lammoramunity, and H. Burgwardi.
REPORTE
(INCHNORATED BY ROYAL "CANRİÇİ).
PAID-UP CAPITAL...........
#1560,000,
„BATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS, AN
At 3 Months' Notice, & per Cont. per Anuziu. At 6 Mort Notice, & pôr Cint, jog Appian. At 12 Months Notice & per Cent. prr Aram. Current Accounts kunt on Terms which, may be learnt a application.)
·GEO. O, SCOUT,
Anting Materor Orinatal Bark Corporation,"
Bongong, 4th September, 1879.
[11
TONGKONG & HANGUAS BANKING
CORPORATION
HONGKONG, WEDNESDAY, JANUARY Ár11, 1882.
INTIMATIONS.
A NOTICE
MHIS is to notify to the Public that tho!
Undersignal RETIRED from the Firax
INTIMATIONS
NOTICE TO MARINERS.
K
OTNA SEA.
CANTON RIVER AND DISTRICT.
ALMAO. FORT BACK BUOT.
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION
ינק
VALUABLE HOUSEHOL "FURNITURE CONCERT GRAND, FIAMO, by Bhawan';
of Maasro. PATA & Ca ehf BDCARIMBULOY PapaNEY &.05.`s Few months bgo; that Aw
TOTICE is hardly given thit the MAGAD! GLASS, CROCKERY, & PEATED "VARE, Cut has taken les vacancy in the former Firm,Four flock Buoy, referred to in Notio! Al tint his Son, Au Lau, bas baken his place in the latter Pin
The Unesigad lately ticstares, that having von all thes to the sali-faction of his 9110 cases, hot from team any comprsibility that may arises from any estige or dispute what. svevor Terentium.
EN TYE. Hongkong, 3011 Desember, 1984, 12117
NOTICE..
Mories Ne. 141, has-been endored closer!
feat at low water sprinz tides. to the Rock than formly and now lies in 10
Fou the Dy the North end of Musas Fort boss 8. 429 W. magustio.
From the Buoy the Chémata Feet bear -641, magvakia,
By Octor of in Tospovator Gemarnt of Onstein,
DAVID M. HENDERSON. „Engineər-in-chief.
Daporial Maritin s
Engineers' ONie;
· Shanghai, 20th Docstaber, 1891,
4 Undusinod ng ta notify that their indarra is the Ma: Hrea Bio for ther Sale of Matting, and Geneml Marobandina at ¡Canton, established some yous hijo by their late
Father, Lung Ceased, they aring, by taal - All sont, witludes waard Sold their Stupe in fluo Stock-il-Trito, Furnitures, Ke, of the vid shop to noir likesi brother. No Sur Fux, she will futgro-carry-ea tuo Busyses un-bia-owevecoent, The Undervigris į Lhjołowa will not be Reapon- dible for any. Dobis Contructed in the fat ugo da "consecties; will the Firm.. ..
NO SHUT PONG. NG. SHUI CHEONG. NG SHUI KAU. NO SHUI 0, Canton, Paul Denerabir, ISHL
[2005
CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.
DEBENTUKĖ LOAN-FOR $300,000. OUPONS for INTEREST falling due on 31st Deanober, 1881. will bo Paid on Presenta tion, at the Office of the HexagoNG AND SHANGHAI BARKING CORPORATION, Hour
--.--..
ŞUPT LIES FROM ENGLAND,
ko.
ndugu be received inst citations. from Colonel ALL, RA, to Sell by Public Auction,
TO-MORCOW,
the 5th January, 1892, at 2 P., at Mortim
THE WHOLE OF NI HOUSEHOLD FURNITURE."&..
comprising p
DRAWING-ROOM SUITE, OTTOMAN.
拜
號三月正
INTIMATIONS.
CITY HALL.
港香
TO-MORROW, THUESDAY.
JABBARE SIN.
--------
AND
'TO-DAY, WEDNESDAY, 203 srü
JANUARY A GREAT MATINGE PERFORMANCE FOR FAMILIES, CHILDREN AND PEOPLE
LIVING AT A DISTANCE.
G
outs upon at 3.30-to-common-al-volock.
BAND XMAS PANTOMINE.
HARLEQUIN BLUE BEARD,
บิน
•
PRICE $23 PER MONTH.
INTIMATIONS.
CARONTOLE AND DIRECTORY, LTERATIONS
received until
ATRIDAY the ath Juuary
"DALLY PRESS "* Office,
Hongkong, 3rd Juanary, 1980.
HONGKONG CITY HALL.
Sr. ANDREW'S HALL:
O MONDAY.
Tuder the Patronage and in the'prosence of
His Eroelloney Sir Jons Pope and Latv.
HENNESSY, ་
[CENTRE and SIDE TABLES, PIERRE FLEND, THE FAINT, THE FE AND INSTRUMENTAL AND VOCAL
[88) GLASS, &c. &e.
deskriptions of Custom vyplied at Ca
operativa Stow Priers, Loc Bush, by "GOLFILL, LONDON, ENRY KING & ·CO.
Wow New D
OAS PRICE LIST Will be sunt Post Free on application, or Orders
will be executed from say... -CO-OPERATIVE- Groun CazaLOGUE. The Goods supplied being of egal quality and the same price..
No Onlos osecaled tuloss accompanied by a fail
Aug. 201 ramitianco.
[521-1378
WANTED
A CONCERT GRAND PLAÑO, by BROAD- WOOD & SONS, in Piret Rabu Ordaz,
BOARD. WHATNOTS. FENDER PER
EXTENSION DINING TABLE, SIDE.
IRONS-GLASS, PLA FED and CROCKERY WARE, CUTLERY, FIEST RATE TARL LANDS, No., No.
Also,
A quantity of SADDLERY and BOOKS, A Now JINRIQKSHA, built to order st Tokio
A North-Chinn PONY,
A Lot of PLANTS nud. VALUABLE SEDULINGS
&..
Rc. Catalogues will be issued previous to the Sako. TARMs. Cash on delivery.
GR. LAMMERT Auctioguer. Hongkong, 31st December 1881.
PUBLIC AUCTION,
THE Bratislų barque
[2118
the ADTanTata, whe ban bad many years' experience as ÅÇCÖUNTANT, COR- RESPONDENT, PROOF-READER & Z PORSAS res very high Testimonials, ENGAGEMENT in Hongkong, Singapore, or at any of the Prunty JARDIN MATHESON &C...
Ports. Is prepared to online the Treatief-464-Tons Racister, as she now-ling in this General Agents.
in a Nowspejar or Tollagee. Address barbour, will beohl at Public Auction by Order Hongkong, Slat. December, 1881.
“Atena,? varo of Daily Press Offico.. 12124
| Lang, on mnă aflet this data.
IN THE SUPREME COURT OF EONGKONG
IN DANKRUPTCY. :
PAID.UF CAPITAL 5000000 Dollars. LESERYE FUND 1.900.000 Dollars.JOTICE-Kwo PAK BRINA, et No. 37.
CORET OF Digi
Chairman A. Molven, Eeg, Deputy Chairman--B. 1. Dapsoneng, Fayy Hon. ; Bel
Wra. Hujaevy Be
The British stemmer Chêne répertsteil Swalow on the ad Jansky, and hail Light N.W, wind and. de Corey Forbes, Tag, F. D. Bashop, fine weather throughost,
The British steamer Orgyudad sports left. Paklot on the 30th Denanther, had fun weather and moderato Northerly wind. Left fleihow ou
R. Heonins, Reg Hon. F. 3. Jöbasoa.
W. S. Young-Bag
Outy MANAGDE. Hongkong-Thomas Jacusps,
MANAGHE
Shanghal-EwE CAMERON, E.
Hongkong, Su, Kovember, 1881.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKUNG.
100
IN BANKRUPTCY. Tangan St/ont, Victoris, Hongkong TOTICE-L: Kira. Ir, L1 Sav Pine, and carrying on Bajiness Theraunforthengine of
WONGCHER WING, "Lo MAN SHAN, SING LEB. Coal Merebant, having been adjudged Tu SA SHAN, and Word SIN NGAN of Bankrupt wuders Petition for adjansion Vitoris in the Cabay of Hongkbar, trading Bankruptcy fed in the Sagene Comet of Hongs
under the style or firm made of PA Here kong on is lith day of December, 1881, is
No. 208 Queen's-Road, lasing ben sujudged herby required to surrender himself to CARLES Bank under a l'ition for judicitiae of FREDERICK AVGVary SANG TER, Haq, the Bankemptoy Bed in the Supress Court of Hong deling Begistrar of the main flour,, at the bist Medier of Creditors to be held by then the Sib lag of Denaber, 1951, Ars horuby girl to surrender themselves to 10h day of Janunay, Pletent Eleven of the chuck
1994, The Acting Registrar of the said Court. in Jug Forensen precisely at the Ofice of that the First Meatif Crodivers to be held by The said CARLES FREDERICK Atceres the said Acting Registrar on WEDNESDAY, SANUSTER. Eg, is theficial A signs, and the 4th day of Jinnery, BS, as Eleven of the clock in the Foreston preisely at the Bce of Messrs Days and Mose or Boljiti ra
the Begistmas of the said 'Couch, the Bankruptcy.
Jst douxry, bad strong North Easterly winds FoxON BARKS-LOON & COUNTY LANE. Ating Registre a WEDNESDAY, CALLS PREDATE GUSTUS GANGSTER
wul bigkas. Laft Mincio su Lad, sud had fai winther, light N.E. and N.W. winds,
Decomber-
AMOY SHIPTING.
ANEIVALS.
26, Thale. British steamer, lus longkong... Tin Yuen, Chiiteso steamer, from Swatow,
23, Carlsbrooke British str., from Bwatow.
Pallas, benan birk, from Clafo.
HONGTONG-INTEREST ALŁowion
On Current Deposit Afcounts at the rate of §-Registrar of flo said Court. per cai, per Aanma on the daily balneu
On Fised Deposits
For 3 months 3 air Cent, per Auntnu. For months 4e Cat, jer Annum, Pur12 months i per Cent, per A úmi
Louan, Biura PIŃCOUNTED.
Cuirze gravated unapprovod Sepurities, so
2
3. Tientsin, Britiglisteamer, from Shanghai,ory description at Huncing an Balange
Eay, Spanish steang, hou Hongkong.suse transacted.
*, Nauda, Laiast steater, from Tooshow
26. Doule, British str., from Hangkong
2. Wagon, German solt, fivin Chilvo."
Theom bor DEPARTURES.
34. Strathmore British she, far Singapore,
95; Weselow. Eritish szexibbet; tot átkapank
24, 2undas, British stenzner, for Ponshow.
25 Johann Carl, Certan télre, for Taiwango.
95 Siberian, German back, for Chiefoo
25 Lee Yeon, British stomist, for Shanghai.
Nowah wang, Beitish str, for Shanghai, Natan, British tower, for Boiskyng
27, Diamante, British stoner, for Hongkong. 27Rny, Spanisir stanmer for Manila.
Tirisin, British steamer, for Syalow.
SINGAPORE SHIPPING,
ARRIVALS,
19, Kilva. British steamer, froin Galatta.
25-hyde, Britisù starrer, from Doli.
DARTS geanto un london; and 1 Aid commercial places in Europe, India: Attalio America, Clus and Japan.
T. JACKSON, Chief Manager
Ofteån of this Corporalion,
דן
Hangkung, Buku August, 1961,
NOTICES OF FIRMS
· NOTICE.
A Palie Sitting will herefter ha apprinted
Pho said CHMUR RECEBICK AVGUSTVA.
by the said Court for the add an up-to pasar, is the Official Assignee, and
his Fizal Bromination and to make peptiontion for his Diselage, of which Sitting Netico will
Messrs. STEPHANIE are the Soll- curs in the Banki
bu vieen in the 110YGKONG GOYERLYSLENT ton for the ad Hankrupt to pass A Pablle Siting scili hoveuller bo appainted | GaZUTTU.
their Final Examination and tonikenpplication. for hair Discharge, of which Sitting Nction will
Atas Kit Masting of Dewitness Ating Registrar Wiel recive the Proufs of the Dis of My Crazies and the clitors my chest un Apsiyne Assigneur of the Bankrupt Netis Not Lifecta.
Mongkoughled day of Denunter, 18:1,
DENNYS & MOSSOP, Solicitors in Me Bankrupiny.
SOTICE.
5.
ZYRIE, Undo esigned have been appointed SOLE AGENTS, för din Sale of their Goods EL WIDIELM DAMERS Bas been by Mrs. KYNOCH 2-Co., of W201, near M Muda Portori Grm from the BIRMINGHAM Lsv instant,
MEYER & Co. Hongkong August, 185 LA HONGKONG, CAMON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY LIMITED NOTICE
RADECKER & Co. Hongkong, Bhd Janmiry, k$89.
NOTICE.
19. Matsiless, American ship, from Liverpool,FR MAX PAQUIN is herblay authorized?
19. Neleon, Britini stremor, frim Ponaug.****
20. Harfintas, British str., fron Shanghai.
20. Tanis, British stooper, frora Houranya.
20, Pearl, British steamer, from Sarang..
20. Martabap, British steam, from Hiekk 20. Feaux, British svanur, from Hougkong. 20, Han W. Spin, Bailiah str, from Pontifak Mataloby, Britisi ya fram Penang -Soobava, Dusch steamer, from car.
2. Marie Alfred, French bark, Frora Hangkok 2. Shoydogona etish str., from Rangoon, 1. Biurose Crown, Siam, bark, from tangkos 21, Sing Tjin, Dabei str., from Palembang,
Vice President Prius, Dutzrie.from.Sibaya.
29 Penang. British steamer, from Samarang.
" vigu cut fièra ky presneation.
CWIŁŁOWITŽ & Co. Hongkong 1st Jungry 1889.
NOTICE.
Base of my Fica at Foochow Ching, which has toon married on uler the style of WaSTALL. GALTON & Up, stuen 18, will, u falure be candnetel under the style of„CALTON & CA
MY STALL, mlized froto the Bro in 1974:
W. I. GALTON. London, 20, Gracqoburch St., 1st January
2, C. H. Kiso, British tour, from Fang. IS84:
Louis IL, British str From Mataron.
23. Himalaya, British stramor, from Swataw.
9 Marlborough, British ste, from Sourabaya.
23, Hainbow, British steamor, from Maleen.
Surpedon, Brilltesteuer. frog Liverpool. P23, Ajax, British stenour, frau Gradas. Si21, Konges, Brita stowwer, traje Bangkok. du3, Geelong, Erith steamer, from Hongkong. the Yorkshire, Brits-str. fronriloughing
.....
NOTICE.
Hatemeilor, Eriliste, From Yourabaya, HENRY ACKLAND NORTHEY Din bordý authorized to sign our Fini by procuration.
GALTON & Co. · Forchow, let January, 1882.
NURTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Hana, Beilishi bark, from Bangkok...? Paknapi Britsb steamer, from Bangkok. Baby, British hunter, from Palembang, December
DEPARTUREB.
19. Gwalior, British steamur, For Loodus, 14, Melan, French teaser, for Salyno.- 20, Gunyiuedo, British steamer, for Deli.. 21, Julish, British atestuor, for Rangeau. 2, Pob Aus, British steamer, for toursays. 20, Tunis, British Heater, for Port Suid 20, Soarminer. Nary, ship, for Diamond Island 21, Bentad. Britfab steamor, fár Samarang. el, Pearl British Blesur, for Saigon."
21, May Flower, Bitish atamur, for Malacca 21, Glouelas, British stout, for London. 21, Nolan, British steamer, for Java.
Kilwa, British somer, for Calouttu. 23, Martebun, British stogines, For Mugkok. Jonox, British stammer, for Calèntia. 220. Kiur, British str., for Hongkong, 22, Canton, Kritisk star, for Hongkong. 23, Japón, British steamer, fée Calcutta. 43, Plaioneller. Sritial stener, for Saigon: 123, Sing Tjin, Dütib steamer, for Muntok,
Lonies III., British steamer, for Malaven. 25, Ban W. Foon, Türilish steamer, for Billiton. 2, Pontianak, British steamer, for Billiton. 43, Rainbow, British stasions, for Walacca. 13, Normanby, British stunner, for Butavia. 23, Nil Desperandu Tirit. str. for Macassar. Marlborough, rasiratr, far Saigon.
25, Ruby, British Meamer, for Pulanlang. 24, Tak Li, Britia!) back; for Saigon, 26, Kougeoe. British steamer, for Bangkek. , M. Meanataby rivisk-str., for Pelang
4. Ajoz, British steamer, for vagkong.
24, Sarpdon, British stoainer, for Hongkong
24, Emilio Rendatus, Ital M., for Hangoon.
24. Vino Presiden Prins, Dut. str, for Batavia. 21, Sumbawa. Dulch sitamer, fue Macassar, 24, Penang, Britisk steamer, for Samarang. S. Pan, Briti is stenpuve, for Bangkok. 21, Gesling, British steamer, for Bossbay.
24, Shaaydagene, ritish soumise, for Petang,
24, Sinio, British stenor, For Sarawak.
24 Rajat Brable, Samwak str., for Sarawak.
AUCTION MIS TYDAY...
Nine.
·GILMAN & C Hongkong, 1st January, 182.
177
100%
יי
han in the Hosorore GOVERNMENT GAZETTE."
At the feat Riveting Stoke the Regis trne will receive the Pedofs of the Debts of tho Creditors and the splitors who shall bere proved Alwir Da ble nespretively, as the majority in vale of the saúd Creditére azo hetely directed Las ahogy at such mating an igneo or As siguy the Baukaupts Estole a Beats te ha mulled the Crulijar's Assignme or AssiguouE,
Dated this 28th day of Drženker, 1881.
STEPHENS & HOMES. - CHADE
Bilicitors in the Maltor.
HONGKONG AND CHINA GAS COM PANT, LIMITED. JE TRANSFER BOOKS of this Com
ay will bo "CLOSED from the Athe instant until the ölk proximo, bola Jugs included.
A NEWTON,
Manager
TO KE LET
YOMMENCING OF SUNDAY, the 5th jual.
the Steamer POWAN" will leave Hong Hongkong tita ngomber, 1981, Kon for Cauley on SUNDAYS intent of MONDAYS. Until farther nation har Depne tness will be from Horny, on Wech endlays. Fridays, and Sundays at 5.3 Fer. Fem. Chulor on Tuesdays, Thursdaya, und Batqizdays,ut 5 p.1.
By Only of the Boint of DireECOIN.
P. ADA (0STA Secretary: Hongkong, 3rd December, 1881,
LEONHARDI QUELLE”'.
IN
50
TATURAL GORMAN SELTZER
WATER, Bottled at the Sal12/Spelige rear Gross Kar _bes, in Castsyf 8 Dozen Flats, 38 por Chusė,
PUSTAG & Co. Sola Agouts, German Walorwork Company, Slongking, 14h November, 1. $57.
NOMICEL
In the Estate of WILLIAM Harxis, late, of Saoghat Biteber and Cattle Denlər;""
Beer
..
100+
TONGKONG. WHARF & GODOWNS. H
Gode rovised on STORAGE at Mule Batas, in First-class (Indovers.
Also Entire 0000WNS to de: TEL. Apply to
YRYER & Co. Dongkong, Bed Margh, 18-1.
(924
TO LET CODOWNS at SPURAG 8. Central, Wa Torsile, with new funding stage.
Also, G. Srog GRANITE GODOWNS it Bagment of Temporanea Hall.
SHARP, TOLER, AND JOHNSON. Bongbong, 106h Soptunbor, 1881.
TO LET.
· * FLORENCE' NIGHTINGALE,”
of Captain McIntyre, on
SATURDAY
ar to
nimais, ou
2110
MALES. THE CLOWN. THE COLUM-,
DINE, AND THE PERIJOF
PARADISE.
Thenow Beenery and Gorgeous Transformation
by Mr. Russell the great Dioramic Artist. The superb appointments by Mr. N. Carlton, Iidental Music arranged by Hors, and the whale produced under the immediate Supervision of, Ma, P. W. WILLARD. Abomaliqon, Vaigurly call
od Blus Beard: A Cornl wh Kashaw, victim to f Zerafin passionqalte as-i Biz, bat by no means as Black as he has been painted; a Bashawofever 30 many tales, as of Them not true
Jutahon, a four father who
ralues his daughter so
CONCERT,
(the only dun) given by Mdle. OLGA DUSOIN,
Pianiste of Museow (feipzig Academy) kindly astot by die Goresan šodortafoi, MI. BENKELL, of Canton,
And
Two Gentlemen Autours (Song ail Violin.),
Malta. Desort with play on the uplendid
STEINWAY IRON GRAND, *. kidly lent by the Members of the Garnma
ADMISSION,
ME" P ̈W. "WL Liedertafel-
-LABD.
highly that bo netually Mr. Rowa31-L. expects her to pay hiá debts.........
nag
Solim, young offer in "thospahis, hat eventual-
Tyto the Blues cul úp by › Miss A. VERNIN..
Fatims and can out by" Blus Bearde
Abdalla a faint copy of Miss C. CARLTON,
Shacabao, Blue Heard's fat Mr. GruнOOTEB
porter Fatims. Ibrahim's eldest.)
dangute, a lady of ox-
ROM.
quisite basuty and ouri. ones disposition. · Bing Beard's obéra who, con- Miss A.BERESFORD Fajderingstais logolyand. Decours his better bull, may be looked on us a very fair share itidend Sistor Anu Ibrahim's
second daughter, the bad
young thing who does
it all the Deus ex MA-Mis LYLE.
elina who deserves to have all the dear sex smackin' bur.
The Fairy Queen, Of thea
the 7th January. 1893. For Particulars, apply to the Captain on board.
Wm. G. HALI & CO- Exigen, Bad Dogora, 1831.
POSTPONEMENT OF SALE.
PUBLIC AUCTION.
Undersigned has been instructed to offer for Sale by Public Auction, the Pro
the 6th January, 1863, THE P... Subject FRIDAY.
to a Mortgage dated the 2513 day of February, 1681, for securing the repayment of $13.000 with Interest thereon at 8 par centura ALL that VALUABLE PIECE PARCEL of GROUND bitting on the North side theroof on other portíční vě the mid-Flot at tho
entre of a party wall, and measuring the 17 fect and Babes on the South sido therenf on the Queen's Road West, and wasuring thorn 59 fest and 9 inel no Che East sila thereof ou obäer portion of the said kas at the canten of a party wall and measuring theroon 19 fact, und Richik and on the Wash side thereof on other portion of tho sild Lot tho cenize of a party wall and incasuring icoon SOCNE 52 fest and 7 iuober rogistered in the Jard Offies as Subsection of Section D of Marine Lot No. 65 with Che Bulldives thepach know, j as 87, 99,91; and 93, Quonie's Roid, West and No. 1, Trung San, West Streat; includinga free right of passage over the privata thorough. fare known as " Sis bang" (Taung Sau West Scene Street) Té Premises, are holi from tamê Crow for the Residue of the terms of 999
wwwwwww..com
LILIPU.
vision of soraphic logo-Miss CARLTON. Tiesa,)
j- GUARDS, BLACK-GUARDS,
TIAN ARMY GUESTS, &c. THE CKLEBRATED HATES FAMILY WILL APPEAR IN THE HARLEQUINADE.
“
... SYNOPSIS.OF. ACENERY,
3.00
Laserred Sosts only and Programmos aik
Plan may be seen,
Tickets be bad at Hessen, Kasse & Co.
Hongkong, 4th Janmary, 1882
FOR SWATOW.
THE Steamship
**CHINA,"·"
[82
Captain IL Arhoyr; will be despatched for the Above Port TOMORROW, the fith Tonfaat, nt DAYLIGHT.
"For Freight or Passage, apply to
S
KWOK ACHEONG & SONS. Hongkong, 4th January, 1951
FOR AMOY
WE Steamship.
181
* ESMERALDA" Captain Talbot, will lay slespatched for-the abera Fort on SATURDAY, the 7th instant, at Nuen.
For weight or Passage, apply to
"MUSSKEN&ts Hongkoog, Bed January. SAL
COBAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR YOKO JAMA.
(Paking Cargo and Passengers at through rates for Ungroo NuWHWANH, TIENtshs, Haskow,
and Pours on the Yasares), THE Company's Stepaship
THE
"AJAZ Captain Kidd will be despatched at 4 TX- TO-MORROW, the 6th January,"1583.
For Freight or Passazę, apply to
HUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongking, 4th January, 18:2.
[9/93
OCEAN STRAMSHIP COMPANY.
YONŠKUNABS por Kanjony's "Sleiger..
AJAX"
L-Turkish Landscape with exterior of are hereby pedibul dat the Cages is being diss.
Ibrahim's house.
charged, inta Grail, hondert go. 1 Listowns of: II-Gardens attained to Mus Beard's Consigue 1 The Cargo will be ready for The Doddsigned;,, in both vises it will out.
delivery from Craft artdown.m and after tha 3rd Januay, 1882,
Mansion..
SOANE III.--WIL) Turkish Landscap
IV-Cocidor Luling" to the Blue
Chamber.
Realms of Duzskog Light. Аме
years at the apportioned yearly Crowa fom Scene V-Grand Transformation Securs. The of $115 douts. For further Particulars and Conditicus of Salb apply to
J. M. ARMSTRONG, Auctioneer
Movers. STEPHENS & HOLMES,
Hongkong. S1st Quesmber, 1992,
The Fairy Fountain of Peace and Joy. Hallo! hero we are again, now than ohi na marry Xmas and a happy new yeyr.
PRICES UF ADMISSION: - Balcony and Stall --
#2018
Pit Hongkong, 30th Dagombor, 1881.
$2.00 $1.00
TUEATRE
NOTICES TO CONSIGNEES. OCEAN STRAMPRIP COMPANY,
ONSIGNEES per Company's Stoamar
HARPEDON,"
are hereby notified that the Cargo in boing dis of the Untersignal; in both casos it will lie at charged into Craft, “a burded at the Goilowns
alivery from Cruit or Jedown on and after the Candigree. et: The Cargo will be ready for 2nd Jonary, 1582.
Goodly undelivered after the Sel January.THE
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 3rd January, 1 186
1882, will be suljuct to Itaut,"
NOTICE TO CONSIGNEES.
TONSIGNEES. of the following Cargo aro
Goods undelivered after the P Jaunary, 1892, will be subject to Bont.
RUTTERFIELD & SWING, Agents Hongkong, 4th January, 1889.
[2001
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. 29E-Stonmahip
#ÄRNATOON APEAR,” Captain A. D. Maďa visur,
The above stounier baring arrived. Consignees of Dargo by her are hereby requested to send in their Bill of Lading rig nudersignet for 5&ante signature at the fumato Avery
of their Gacela from al-muside.
ROYAL,
·CÚTF HALL, HONGKONG..
FRIDAY,
JANUARY 6TH, 1832.
MEMBERS OF THE HONGKUNG
CHORAL SOCIETY
WILL. PERFORAT.
Carge impeding her diselinge or romainfog on board after the 10th instant, will be landed mail stored at Configure's ask and expense, and
-Fire Insuranca-will effort in Consigoves are holy informed, that any otains must be made boinediately, se 2000 will he antertained after the 12th instar.
Davlh SARS JON. SON Cư
Agerts.
Hongkong, 4th January, 1882
PIRATES OF PENZANCE; KELLY
"
OK,
THE SLAVE OF DUTY.
An entirely Origins! Comin Oper in Two Acts.
Written by W. 8, 0168BIT Composed by ARTHUR SULLIVAN.
guential in their Bills of Lading Major-General Stanley.. . TRAKE.
to the underlod for countrigustaro, and The Piste hing. Mr. S. NEWCORBG. Lake familiafe delivery. This Cargo has hemmel (life Hioutagant, MILLE Janded and storis at their risks and expense.
No Fics Luszuse has been offected.
Ex!YANOTSEL
Frederic (the Pirate)
Apprentico),
7 Bergeant of Police,
Mabel, Edith Kato
General daughters Stanley's
Mediane) No. 6/9, & Cases Merchant
K
N
L
H
dise, Order, from London.
(luoroa) Nas, 13/16. 2 Cases Morelian
diso, Ordor, from London,
2009 on Secure and Third Floors "BAR, No. 9, 1 Case, Onder, from Marsailles.
EX AMAZONE,” E undersigned, Agents of the above C. TOTICE is hereby given that payout of a dossier ARCADE suitable for Bol Tary Lothariond to INSUR pastroni se to the Botate of the intent ours or others, disa fins on the Ground FEGE at Current Ratos
namel, must be pred be the Undersignal, to whom Floor for Stamps, Gentleman Engaging RoomA also-all CLA LMS sedyt Hepaid Elite shoul; ¦ in thegginis can unko aracagements for bourd [21 be presented on or before the Slat day of Doing at the Hougkook Hotel. Rent awa
loember instant.
Apply to Untersigned begs to give notice tha He will.open at BOT-HOW, on the 1st Jary 4500, Bresse - MASCANT AN COMMINS AGENT under the firm of
J. JUST-TIG.Jou
J. JUST Hai-bow, Jet Junnury, 182
170
NOTICE.
" have this day changed the stylo ui
Our firer fo
- THÔMAŞ, KÓWR-ANILSNUTI - the kusiness roquining in all respoeta fora.
Ks hereto.
THOMAS & MERCER, Castoù, Ist Jõuary, 18520
NOTICE.
JOHN TALIY
No. 7, Conuserical-Ladminera, Atury for TINTA BOUKINY
Scie Exccutrit. Shanghai. 3rd Decentior, 1881. 19012
RECENTLY RECEIVED.
ASHMERE.
Ne..!
SHAWLS CASHALLKE GOLD HRMA)
EMBROIDERY.. TO BE OLD CHEAP.
GUSTOMER SORARIDE, J. Tradisi Scont Dongkong, 28th December, 1881 700 [9050
FOR SALE.
?
E Britisk Barque
SPIRIT OF TITE AGE Fevitherine bir. JAU BENTAI 317 Tous Reg. or 8,500 Pile carrying onya- ELIAS to sign my no por procuratiority, bails of Buglish Oak and Teak, copper from this date.
E.R. BELILIOS. Hongkong, 2rd January, 1882.
NOTICE.
F
TIL SALLEMAHOMED ELLIAS being Not to leave for Beanbay, Mr. 008. MAN ESMATL daly authorized to viga nad
AJEE HAMED JE ESAČK." Hongkong, 2nd Jaunary, 1992.
NOTICE.
Casteel throughout, remotylled in Hybrungy,
HING KEE, Commissariat Bullüfoga ör-
Honkong Hotel Hongkong, 8th January, 1881. ⚫ity102
TO LET AND PREMISES Now 45 al 17 QUEEN'
·ROAD CENTRAL, Intely in neengation of DRISOR & CI B. CASSUMO fining Messrs. MACEWEN, FROKEL & CO... Inmediate Possession. Apply to
INSTEAD & DAVIS. Jongkong, 1st November, 1891.
+
"BENLEDI "
G. DE CHAMPEAUX, Agirib. Handling 22nd Deanmhor, 1881. FROM LONDON AND SINGAPORE, THE Steamship laying arrived from the above Ports, Consignass of Cargo are hereby informed their ads, with the exception of Opium, are being nodod at their zisk, into the Gudowne of the Undersigned, whange from the Wharens or Hests delivery 136
may be obtained
Optional Cargo will be forwarded unlets notice to the contrarybe gizen bofors, 10 Noon To
Carge remaining undelivered after tho Jaunury will be subject to rent.
PO FIT FO. 4, OLD-BAILLY-RAMENT-
No. 6, HOLLYWOOD ROAD, from the 1st DAY
January Apply to
DAVID SASSION, BONS & Co. Inghüng, 21tb November, 1981.
TO LET.
[24.
1880, Musta 03 Spears ry, all we gerousHS and GODOWNS, No. 15 and outfit in geod ondition, as she now lies in this l'art.
Deto
Por Particulare apply to the Claydain on hood,
VOGEL, & O6.,!
Aroats. Hongkong, 28th Devrimber, 1881, 158
154 Prays Cantral, at present in the as- upation of Mesers, CARLOWITZ & Co. Possui- sica on Int May nəti
Apply to H. T.," enro of off of this paper. Bougkong, 13th. Docpubor, 1881.
- TO LET
No Fire Insurance bas en éffented. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Aponis. Hongkong, 28th December. 1881.
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL
F210
{Mr. Quroras.
Me: Daacur. -—-- Mille, vox BADAU
Miss XIMELE WISH WINHOS Mida Bitoz Fntl (Pirate Maid.
Manos, Cuervan. of-ali-work). ConES OF GENERAL STANLEY'S DAUGHTERS,
PIRATES, AND POLICE. N
Tickets (prige ($2.00), can be obtained at Mesara. LANE, CRAWFORD & Co.'s Store, on and after TUESDAY, tho Srd Janaary, at Noes.
Doors open at
8.30 .. Fesforciato a
9. R.xt.
152 Hongkong, 28th Dressaber, 1881.
ESO
AX D 19 AL 8 IL
Have on hand a large General Ass-cluwont of ACCOUNT BOOKS,
of varions bindings, Wickness and quality of japer which out be ruled to any required pudern at a few hans' notice.
JUST BECNEYED,
Aboat · 1009) Nrushors of the
SKA-BRAND FRANKLIN SQUARE DURANIES, embracing the latest. Popatar Novels and Stand- wd Works in General Literaturo.
Prices from 1h wente esch
NOW READY, Prier Su Cants.
Complete Libretti, giving Dialogue, Songs and Stags Directions of the.
"PIRATES OF PENZANOS,"
A fao
A few. Copies only of
THE COMPLETE OPERA, WORDS AND MUBIO. KELLY & WALSH LONGKONG. P
HONÚKONG PUBLIC SCHOPE.
NOTICE TO MABINERS.
JOTICE in hershy gives that the IRON NUN BUOY, paaied in Bepand White. HORIZONTAL STRIPES, POW marking the BLOWN ROCK REEF, will, on tap 24th Dec shifted from its present position to ano S.D. of 9 A.M.
be Kol
the Buoy is moored, giving the exact position.
A subsequent uptice will be published, when
W. B. RUSSELL. Aoting Ccinmissioner of Customs. Custom Huuso, Amoy, 14th December, 1981,
· NOTICE.
sumed on MONDAY, 96, insland, atij te,
Borders robe vonatvar Þig doring di soply to the Head Master, Pant's Collega,
All fours will be collected by thri Treasur Hongkong, Srd Janiniry, 1882
duties of fka aldre Seoul will be Yo
157
ALGAR AND CÓ M'PANY,
[48T. HOUSE AND ESTATE AGENTS.
FIX 0. 83. 2018 3.5. SARFEDON,SE BUSINESS hitherto carried on by the
FROM LIVERPOOL
TOHY BAZLEY WHITE & BROTHER'S DOOMS in CLUE CUAM PossensionTTERED STARTES
THE Interextual réponsibility of Mr.CARD
Derambur, 189IN
Mr. CAR JANTZEN MEST. C. MITRA BEN ora wuthorized to sign car fra from Wa-day.
MALCHERS & Co. [73 our song? I J 192
NOTICE.
PORTLAND CUMENT....
from Is Outoter nozi. Apply to
DOUGLAS LAIRAIK & Co.
137 Hongkong, 10th September, 1881.
·TO-BE LET
SOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WIJE & CL "Hongkong, 1 fth Vacomber, 1881. 19020
OS DI 03150T-BODOWES at Wansti WATHE FRON-
do at West Polat 5-rzug. A bevaçnzo HOUSE on Robinada Road.
puty to
STREL PENË. Gola Kubán, Premio, 198. Bald by ni in tiongwang haker. 122. Hongkong, 1
REMOVAK
MIA TOURIST'S QUIDS
DANSTEAD & DAVIS.; December, 1881, Renuka Puros, $17, Containing themes ut at the Articles of
TO BELLET. Prado, object of Natural History, Furnituro,
ALE Underalgour Ex 1 day REMOVED (THE DWELLING HOUSE. No. 7. Mos day with cho ni and Mandari Per bare This Day CLOSED the Beto New 21 mut PoINGER SINEET QUE TARRACE Polo on tat. Feb-
WE bree This Day Gem. the ciation.
Has always on baud Peant-GENEVA in Stono į ruary noxt." Jara and ScheDAM SCHNABER.
Also a few copine the UAMMAR OF THE CHINESE LÄNGE AGH, Drit.my Pasta,
The Daily Press Cairo,
REISS &Co.
25th November, 1881.
1972
Shanghai, Tongkeug,
RENTA COLI KETVI BROWN, JONES & CO.. UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, ke..
190
A oto WILLIAM HOPKINS.on tho Pre-
¿lostmusts Esseren, misus altanted at the corner of the Brevhusn and
'QUEEN'S ROAD RAST. Ningpe Roads, as a Butcher and Cattle Dosler, SHIPPING Orders must be obtained tram will be continued by the Undersigned rider the
Dear Sir Anster to your letter of the the Undersigned not later than the 5th same name and style, and all Business commui.
ostions are reqnestud to be adressal as Ecreta. With of last month, floor "BA" BUTTERFIELD & SWIRE, Agubts.
landed. ber 4 tons of Welsh Coal Soo Sur- Hongkong, 2nd Juary, 1882.
LAVINIA HOPKINS, reyor's Reperk Bnghai, 3rd Doomber, 1881.
(012
** (Copy) To Love, Esq., - "NOTICE TO MARINERS.
Pagode Ausboroga- ABCY DISTRIOT,
A. NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP
fore.
(2006
NIIGATA-MARU,”
-- FROM KOBE AND YOKOBSMAS
CONSIGNEES of Cargo he tho above. Veusal
TOTICE is horoby givou that, the Stones-hip
-PAGODA ASDHORLON ( Foul, 12th Noveuther, 1881.
The Undsedged has this day, at this royciet
we hereby youtused de aard in their Bills IN PAKHOI having slipped off the of Ourain Wart, of the British Sebu of Lading for Countecaizgetare, wal to take in bouch of Amoy Isistid, on which she was recently. ~ BetA,“ Serviyd the mainder of Cup) ou molinte delivicy of tasio Goods from alongside grounded, into deep fater, grout care should be board of about two hundred Toon, and along nư
Cargo impeding the disbarge or remaining taken or Naviators using the. Chandol East Proport as follows, 75%.---.. on board after MONDAY, the 2nd January, of Brows's Ruck" the sine being wow bat That Bha maid remainder of Coat on bosil by. 182% will be landed and stored só Consignees one calls vida Two White Jights will be ox- in u gel, vound, sud dry condition and above tha expose at risk.
Hibiled on the " Pakkors” Monts froma subset general average of Coal that has como ander arm, to auzirian to mark her position.
Do Fire Insurized will be effected
K, J. H. TRIPF, `
À pent * kisu Righi Mail Steamskip Ca (Hoogkong, Jas January, 1980.
JE SCHEFERE,
Mongkong, 616 Douwtaber, 15si. /
19774
Apply to
LINSTHAD A DAVIS. ngkong, Bad-January, 1983
RJ. ABBOTT,
juppelion.
for Acting Commissioner of Customix. Custom Touis, Amy, 8th December, 1881:
(Signed) J. C. SAUNDERS,
Marins Surveyor Fur Libbylo Apeut ul. Lecal Tre Ofinus, Reed Survey Por$18. J 0.8, 1055
No comments yet.
Private notes are available after approval.