1882-01-03 — Page 1

Page

The Hong Song Daily Press

ARRIVALS.

#t, Guson, British acuamer,

B

BARKS

HONGKONG, TUESDAY, JANDARE Bun, 1984.

INTIMATIONSG

..:

COMPTOIR DRECOMBER OF PARIS CHINA RUGER REFINING COMPANY,

ITMETED Gollanni, hajidon 20th Novenaler, Incorporated 244 and 1991 March, 1848.

URÈDITDRET LOAN. FOR SIOONIO, 7th Deceber, and· Singapona¦ Byergnised by the International Convention of. Gorazd JARUISE, Mann'sos į

30 April 1862.

COUPONS for IvIRE EST falling dus în Vist Caerran Punay Pateur 10.000, at Oleg of the Hoantid AND

Docqubor, 1887, will be on Priset [Rosenve Fuso LA w ERIK BOLA SKANGIT Baxxing ConLATION, HI,

HEAD OFFİCR-61. Voda Hroses. PARIS Rupid site at a

ARLINE, MATRESON & C

J

Màu1, Papwaiij Chinese stranier, 804. A con Shanghai 25th Dorsaler,

C. M. 6. N: C 31, Ases, Dunish steamer, sail, Bjerry, Cantera Son December, Prilasi The b

2. Sw, CCRoth Da, Hula

VIELU Puia

Dover

11, NBG47) Maut, Fabianasa Mir Leus, "Wenn Bokelana od Ba

stre 2: Ceneral--Mira Bard

Banka §.3. „ORY WITA, Gerinan sommar, 758. Brigore Chinking 27th Den, Bi-

EN A

Tage R. Tamura, T. Poch stemer, Sal;

TORON

ADENCIES AND BLANQUES MEg

Has Prancisco, 15 Mongkong, Slat Doemtler, 1991. CALENTA, z Kosumi, SHARATÍ, HEŠROW,"

MAR,

Sanrio,

Wbx,

SUPPLY.

STONLAMA

LONDON BANKERS The toss u Esebany The Buras BASSOON LONDON. Misy 7. Hand & Bo

Tins fonts wong grote uikio Dagigita Peres la bosses that application,geants rafts and Cesilita at all rty at the world, trucand te ver denarien of Danking

change Itaminess.

C. GAUTHIER,

Agbut, Hongkong

Mad, 1. Pasire, Dhich pleatur, 054

• Culton fist Jenning, Guneral, Sorway, Fortinu ste, bu devi, Tak Bis Dan, Rice-CsPikas. Janiner Raigas. Brit. 27, §.

Pony

16

19th Apr 1881.

HNTAL RANK CORPORATION,

(INCORPORATE BY EpiÁL CHARTER),

Biptang Drumler | PAID-UP CAPITAL Kaihan eh, timend. Arusa Kapupuna, Belfishestra, 708,

Haugh Degraber, by Luts, British-aner, 820, T.

*

For 23 Desember, Bach, nad Bwatow Elsy Banem!. HA: Lapras & Co.

using,merica guabdat, L. from Gaylene

Toxacino, Chinese stemmer, Wallace, Panton' 1st January, PAG. M. N. Da

41309,000

RATES OF INTEREST ALLOWED. ox Dergsys. Aty Notice. parent or anima. At 6 Mouths Nolice, 4 per Coat, or At 12 Sloth Notic, por Ceat per summ, Carrsak. A enormts kept on Tenne wbfelt, may

Jenrut, an Aplication.

* UBO. 0. SCOTT,

Acting Manger -

FU

Grivitei Bück Corporation,

tongkrag: Sesiother. 1979 at the tone here a fan o

UTONGKONG & SHANGHAI BANKING.

CORTONATION.

dad, terms ship, LEPA JERE CAPITAL

Men, C. 7th July, Coal- RASERVE FUND.......

beng 1, toLowa

fees, Portland, (Oregon) 10th

CAPTAIN. dearea, din Manzing, British or, "714,

Samu Ray of Yollars. .1,900,005 of Dollars.

Duty bar. DALRYMER ER (Glavfruen--A. MOTORK, Bay,

Hon. Eit. Be.. Win Reipure, Ew 1. by Couray Porles, 14. 1. D. Sussoufi, Fát,

A. 8. Humpa- Hay

ÜSUN MANLUNI

· Hongkong-Troaras Janitson, Exq

Sumech-20th Dec., Geralten, F. D.

1. Koping, P... ISLI, MACHERON CO Trunk et Cibeuse Die Krez, British sh., ta, F. Wolb, Posaog 20th. Siszupres Tecember, Donaal--Bus His &

Song 2

2. And, Besh str. 514, C. Hop da, Shanghai din December, Gene.

MSC1

MATAGER.

Rhegid-wes Camusion, se Cusnog Dakizuri – Lorinox L. Cosing 7 Bank

HOKON STELT ALLOWED, O. Cizrent Hopesh, Acannals of Cheats of le per santiber Artium on the daily valuade.

On Fixed Doritas

For van te pure Chat, por Antina. For & mouths per Cost per Anazm Par13 uths Shoe Cent, for Agiven,

LetUns frescoesynty,

dann wy 2. Skurupo British str., Ward,

Give £51. becomber, General

SWIRE... Cry 2 Aufatcor Argan, British st

18 Maavist Caliatta Dus 17th, Pobing Zaul, Sugapore Züla, Opánever

néral. SADUN Sogy & Pastor in meted.

CHENKATURey HAHUR MAR's Orries.

Dec. 31s

Duman, halk, for Takao Au, fasish singer, for thinking. Adab German toimer, Ea Saigeon. Khong, Selsk stivitäUP. forl Sweater.

I akaria, Erddisk steader, for Saigua.”

Chriors antud di approved Securities, and

description at a thug and Brabang

Tires good ya Lebben, and the bh' commercial plures fö Barope, Felle, Australis. Amerion, Uins and Japan

T JACKSON. Chint Hanger

25, 1. Qusou n Hond Boch an

„Officea of the Clumpovation,

NOTES OF HIPMS.

WHE

IN HE SUPREME COURT OF HONGEONG,

IN DANKUUPTCY, NOT-Kwon Tax Stras of No. Pa Ty Man Shaat, Victoria, Hongkong,

Carry Busies bure the

AUCTIONS

PUBLIC AUPENAN, VALÁZABLE TOUSJUHULE FÜENTIO

CONGRIT DRAND PIANO,

by fotowoongy se

GLASE, CROCUST & INATED WARE,

Undine has two tstraptions Lifrons) Culond hain, KY,byte. Sell+by

THURSDAY.

INTILLATIONS

OPPY HALL, HONGKONO

PRIVAT

W

January Pin, 1992

LEMEN BEES OF THE ONGKONG.

OBOIAN; SOCIETY WILL PERFORM

the fick Junany, 25, at Mortice TH FITA OFIÏANZANCE

THCHULE OR IN POTREBONDFURNITURE &

DUATING ROOM SITTE, OFTGMAN 7,CENTRE "SIDE TABLES, FÍBR

CA 95, p.

THE GLAVE OF DUTY, An Entirely Original Comic Opara

Sib Two Acti Writtany W. 3. Ore Composed by AtmuG SULLIVAN, ACONCERT CLAND PIANO, JURDAD The Pirate in BP SAKEWYNAL

Get Stunlay Mr. Th wedi'& Sons in Free Rate Order. A

Samyeli Liontsnapts, fc. CROS EXTENSION DOING TABLES SIDE. BOA BOWHA ENOS, PENDURA FUTE Teleri (by Pria]

ONE, CLASS, PATS Dand PROCESAY Aperent ca), ABE OUTEREY, TESTALETADEE Bst, mi. Pullen Endeks, &

S LAS Cool Movelyát, ha viugdamady esőg

kukrag geler allen for adjudicated in Bankrupt filed in the Supreme Court of Flag: hon gu tooth day of Duber is

and is surender FREDERIE&ATRUSTe Base

Acting Pgistrar of thé said. Courtyrst, the. First Hafus et Celitors to be held by the mil Acting Register on WEDNESDAY, the F4th day of Jaurity, 1982, så Kleven of the clock in the moun proienly ashy Dre of the

Begistracijas bio stikaloiter.

The at Grannes Parblusen AvocatuS SANDST Esq. is the Assigeonna Messe Day and for me the fielkicsin to Bankinter

MATURA Slike will deretter Ujo, sppointeï ị by the adể Court in the said Bankrupt to pres

Ein Examination nod to make application for his Difoliargy, of which Eitting Noties wilt be siege the longos GoyaMENT

GAZETTE

At the first Mesting of Creditors the Bahne, Magistrali vo the Peals of the Drute

quantite of SATUHLERYKA BOOKS. ANNO FINEIURŠKA, BANbet belen at unforge

Nocti-Chinz Poč

Edit

(

Mr. Dracre.

Mias YIELD. - Stanley's Isabel,ghures WINE.

Miss Bug Rath (Pirato faida

of-allwork

LE CHEVA CHORUS OF GENERALINITA INIYAUGHTERS, se PraIRS, AND COLIOSIT tipketa (prise (8200), gin, botaicod at Mears. LaNË, Oheterono & the is fitura, nt and tothu kaffee TUESDAY, the Sad Jazuges Noon

A LOS DE PLAN ÉS- amÅ VALUABLE SEEINGS.

POSITONMENT OF SALE QUBLIC AUCTION.

a

Besformantnatal Hongkong: 29th December, 1827

三月正:

INTIMATIONS

ITY HALL,

THIS EVENING (TUESDAY) AND THURSDAY,

JANUARY - ŠIE), ANH ŠTED

AND TOMORROW, WEDNESDAY, THE ATT

GREAT MATINEE PEREO

[Pnton S2 Pup Moker.

INTIMATION"

CHIRONKIE AND DIRZIY

· LTERATIONS 749 Petered antit

FRIDAY, de ah dan sty "DALY PRESS Caine, 2°

Hongkong, fal Janasey, 1899. *

FOR SHANGHAEL

ANCHE Slonumaip

POK PARILIBU, CHILDREN AND PROFLIŲ S

SLAVING ADA DISTÄNGE.

TAKING Captain Drew, will bo terpafohel for thesove Doors open 23.31), Woinmenge al polock, Part TODAY. the Bel-instatt TN & M

*Fur Broight or Pussige apply ka

SHISHON & Ost BAND IHAN PANTOMINE.

Pongong, Sul Japrave, 1934 HARLEQUIN BLUE HEARD, FOR SWATOW FROY, AND FOOCHOTY.

HE FIND THE FAINT THE FL

DYN BINE AND THE PERIS OF APARATSU

24

The now cones and turgeons Transformation gone by in all the grant Diorni Artif The gajavel tappoi tukajed to Mr. Carling. gridarbai Muse serviced by her wid the whole: Szoluced, midselle impsdíslo Supervisión of GNP. W.WILDAREMAA

ed Blog Brand: A Corul- Team "Busha, vietinis to t Zarpiu' posquito su Blue, bet by cos its Pack as bin Lás brojí painolyn Bashawofèwür, fsu tranny talos,, most, if

then not tran 9.00 2.1 Ibrahisi, a foul inttior who to Talges his dangliter so

highly that to actually Me Ru ezpacis bar to pay "hin

Submitich following Salinteri List

hot Treks maitable Jobs NEW YEATOS UIKIS.

of the Oplitora and the Cruijtarry eljusa je z. an Ashespa or "Assiques of the Balkript's / 11543) Endausigund has been instreated to affari FOR CHILDREN ON Listato agi Effects,

Hong, 2 day of Deventer, 1881.

DENNIS MOSSOP; ? Solicitora h the Bankṛuntes.

Asta by Inlic Analaca, on the Fun

tho Baboury, 190, at TERBE P.Menujupt Main Jo Braju dugof the 25th day of Fotaurs,

hers, for sociale turengayusuf of SIB,3075)

with Kütigée, theron al portan

• NOTICE Fransa to satify to the Public that the

Linkesired BETILLED from the First TALLALLE PIECE • PABOGE

PARlle, age, the A of drankje. Täna &ada, id EartTUMIKINY

CRUE bedakantin focusing it the former Fins, aus thilas Shen, A BAG. Ja tukur bis plaza

u thu for Firon

per Remingt

AN ALOISION Manting on the North side Alas utebler portion of the paid tot at centra of a quiz wall, nod messaging, thegaon 47 hot and hole due South sky the can the Qan and Want, asia

the conaret and unhes on the Fret ske Chemol on odhet portion of the wild Lat at the

|: 190 Untersigualderoby dallares, thať having

privois, aŬatus A seoauto B chestiaedion ofJust

nesssors he is to free, my reposibilyentre of a partg with ami masuring Werent Mind may arise frins say cause or dispinde, wjiate Lyonser Walter.

CF TVE. Hunger, 34th Degombor 16813117

Fra

→

NOYDUJ

10 Pest null 6 inbaeksaud 'cor the West side thereal on other portion of the site

May Blowgu. Dlostunted by the Arást

FULLY LEP by Isaach MOTNER (ADOS hy Kits OBAVILY The Cuptores a dođu, by ARITÓ HOUT Brun for ANNUAL COUGE'S EVEYARDS AUSIAL, ~LUPELE, POLAR, YURIZAN SA

LITTLE WADE AWARKAN MAAK N Wopo's Prahy NT FOR ADULTS

Tour.

Watkis's Frequr as, OF BIRD Hayz. GREENGE'S THE GN & DEVELOPMENT WUTTLER'S Pozas. (Illustratelji LONGLOws Posats, (alented, with

Stenl-Platon

LOSPELOR'S PORNs, flady Vel Edition

HAYON'S DIALJAAGY OF HAYns, bonghi

or to Autoing of 1881...

I Dist's Worplete Works 7 vole, MINIATUOR LAURARYOFIDES, in Oks Case, HANDLEY CROSSPORTING Nayne: (onlangs

illustrational.

enzo of a party wall and among there Sh font and 7 holes figistered in the Land "Offico da tálbaetion of Section D'of Binnya.

No. 89 with tiny Boildings thereon kened -as 87, 8, 91Phod 30. Quean's Road Wand No. Teang S, West Street; inclučite free right of passover the private tharanga Coils

„Daimignok have been appointed BOTH AORN PA for the Sale of their Quală Thy areng Kywong & Co, pf Werson, deirfa knowane Si fang" (Exung Sia Wee

Honglory th August, 1897-

Streuth The Pretaisas are hole from the HET B & Crown for the Bestiah of the torin e

fears at the myrinth yearly thrown 1 mo

ROCK OF

JML ATLUSTRONG,

ben

Sude and 4

STERHROAT COMPANY, LINC-230;

VAKANTINA.“

COMMENCING, SUNDAY", the Callanst THE TOWAS "Willie

They fix Barton was STYDAYS instead of MONDAYS, Ketil feether actions her. Depar Inval from Hongkong, on Wed oedigs. Urridays, and Sundays at 7302st. Proin Canime

42.6 Aplicabang, Caresun beck for Rajang, 107 1 karh Pud by ILOST? Uke Rzaman,

of our Syltar og Kokuhamas DEPARTURES, Bande I, 1: enese, Britisie stewaren, Yog i Shpachai, toughma,

December 31." Braasta, Goeman, stvarker;

274 Subenik SAL

NOTICE

REISS & Co.

52021

no Tieslys, Thursday, Sumuduya, at 5P.M. THE Beitih bangs

By Order at the Edgå at Direntons

ADA CESTA,

Sonretary,

AUGTION

JAMES.

*FLOBERCE NIGHTINGALE,”

Hongeng Demet, Teurlour, will weldingi er beide of the Tube hostintos, e per insipie

of thotam Menlyn wh *LEONILVROS (VELLEMES

SATURDAY. TATURAL FERMAN SELTZE1

WATER Bottled at the Seit corrouring Pear firuse„Kare Brotinamide ratify Hint line, to Casa Doras por la

·A· ́itored in the Max His Stor for the

*PSSTAU & Co. ¦ Sal of Mutting and Seneral storchnadiso . December 31, CLE BAYRA, British corrella i Canton, Paige blished down podem ogu by their Solo Ayenis, Gerot Watework Company; -

Pillar, Win's Cotond, diy living, by mutual congkong, 1846 Sorondas, 1987.

fempre.

Anal therusers. This sorralin unt with if darizin-tim-

"hur Singapore. iamame MawNAŠAUTTANÚ ATA. British str.

Angkok:

Boere. 1. Grasganj Beatza atau maur, for

Amay

1. PAuga?. Chinese struser, for

ananey. 1. Opavziła, German sokner, for

WASTE astun, Breich back, for

damony 2, Aursk, Herman Agurk, for Takao. January 7. Bry P.gaisa, Brish strapies,

for Canton,

Patamos, British-e si in iner,--for-

January Sis dias uso, Berishen

Fam pratis, British steget,

Jadaury, Amor, Bri str., for Clegion.

amaigre, Pr.skryfar Pdrops, ka,

LARRIVED.

| Stek-in-Tesda, Bámát mende,, of tħjö said shợp !!

to thirablesebre who willin

The Cadersiguel therefore witi Bet Us Besjan- sible for any The traced in the fitum is connection "with. Sur Pin

NG MIT FONⱭ.

KABUUL CIBONG NG SHUI KAI

Gatim, id Berrabby 1921

-

"IN TINY SITREME POLSAT UP

- HONGKONŲ.

IN BANKRUPTCY.

TOTIDE-LI KING IL: Sheva

the 7th annarr, Esta. For Partienters spply to to Captain in haar

WM. TRADE SÜM, Feind Deer, 1881.

FOR BALZ

MAY ROOKS; MaxADELER'S ANDA Rosor. (Iluslézted),

Solim, a yanng oficer in

- theepants, but eruntual

15 in the Blues put up by Yolisz, A YE Talita a cut out by t Blue Board

db.iut copy of) Selim

Miss G. GAAPIDS.

“Nindabao, Blas Bearl'sfat ; bir Gaum:

'animo, Temirém'u "oldenbaa

"dungutega lads-d-ex-jí

gniata tuty and agre

Ou dipositiu. Mie

Beard's chére who, ona. Mika sidering theis loyalyazıl

comes bis bet.for us,

may be lake on a fury Existrare indeed

Stater Anne Thrall's

second laughter, tive bud ng thig who?“ doet

it all the Dous ex ita Miss LYLE.

olikim evho dernedia, to bure all the -dega sex sumchider

The Fairynken, thou

vistes of megapted Joje (Mus Gaénzos, liness.")

PHATES," Captain Phool will be despatched for the shopp Porta en FRIDAY, Hah instynt DAYLIGHT.

For Froehl by Tasshire,fpply for DOUGLAS YAPRA Harkikare Jamusey, 1650.

AWES FOR SAIVON #8702 Beamship.ta

IXANDO”

Captain Konderd no will be espatched for the aby" TUM FRIDAY: Lugem the

For Fraight or Passage, apply br

SORY SEINE,“

Farkkue Sed January 1960

TO BE LET

Apply to

LYNSTEND Kenzkwá 20lJandrych

'custsut

NOTICE

Tràngkang, hed Jenuirt 1956.

·DAWY

MAX PAQUIN is barely author

tinoje tirin by na dration. CURAOWITZ

NOTICE

Calma, which is benn-morrit enganður style of WESTAUL, ÚALTonik Un, singe Fiðumilin fatüre by pandi fed mider the -1style of QALTON & Co. -

US WRKRALL Fatiren, From the Bray The874,

Londos, 29, 1mcpilienu St. Ist Jamur

BLACKGUARDS. LILIPI. PISSE APPLIANCENTIAN ARMY GUESTS, &C -,/

Eqmurs Spasmeure Phrane Bone Dora' SHOOTING FtACTICE AND KUSTOS

PERCIGAR Porro at Ja tom GRANT DVIE, GASILY LEFEVER SU

DAVID WESTER

DARWIN'S VEGETABLE MOUZ

PROM 100.:

THE CELEBRATED HAYES PAMILYAWIJA NAEPLAR IN THE JARLEQUINADES SYNOPSIS OF SOUNDRY DENE I-Turkish Landscape with nxterist

SONY III Wild Turkish Landscape.

Who Work is priatel în volongs, ang hand tande paper, and is lustrated by 15 full bare Wasur Calgary depretted in thighost style of Nerve Chromolithography.

A donand slug this ART BOOK!

the undersigned willadt delty Order will his its important that bassent in to

KELLY & WALSH, HONGLONG

tai be gant the supply is limited,

*A HILBLY'S 2017 *PORT CASTLE JE ***The F-3687 and Cheer WINE to ba fona? in Oporto, 10 years in Wood, gery ligurë in

PER DOZKE SIS

a! British sarque...

SPICIT OF THE AGE” WOO CHRNA WING: SO BAN SHAN 317 Ton's Repos 1,500 Pleuls carrying caps SAU PAD SHAN, and When Sis Nagu ef pity, built of Ragliki trake and "Peak, comperi Fitoris in a stony di longhong, tigued throughout, e vistilled in Babawiyy de the style or fire incufare. Sasts pilns nearly tall now wel grubTAL N26820's Radharig bum ladout in pood condition, as she saw as it Teend Bankrupt under Petition to adhulis term of Port

Bankruptes Bed in the Sapoom Comes & floor, i Fof Partioaluri suply touro Captain of board,

me bù the thig of Deena

| Bro ovely" menjrek, to brenda nimamodưng tel:

VOGEL & Co. Cinema Parnevien voricenta Samuxism,

Agost Hongkong, 28th Decem un, 191

NOTICE TO MAMNĚNS. .

---4350X DIETRICH

TO SE ST TEONGKONG WHADE HODOWN,

vju-paired on STARGATE At Moderate

g, the Acting Regists of the mid Court,

el the First-festing Lendings about b he'wold Acting Register ao WEDNESDAY, he theag of January, 1962, ni, finssin of the. Tristica the Forevues precisely at the Cities of

bio Pugistrar of the said Court

(YI JUFJs harde girditant, the Kinship MHEKEL AA Thas said Carmine PegaKTER ACOUSTON

FAGBOI"having slipped off the 1921 Sagente, Frag. is the Oleif Assignee, and, bisset of A may Islamit, on w ich als was pavoučių Mesrs, Sportines and Hoxha mo this Solie, protundesi vifitas deep tenor, grad oure shoult vo

rs in the Bankruptcy.

| inkon 15 Navicatore using the Chanson East

19

Batie GODOW's Lube Uff. -Apipdy to-

Hongkong, Bad Moreh."15-k

TO BEN 2000WNS and STORAGE, Central, "Terside, with new landing dugo. Also, & Sup!! GRANTUR GODOWNE

SHARP, TOLLER, AND JOHNSON. Houghing, 10 September, 188)..

TO FET

plaje, at, from Toniloa. &e-Maken. | Bowennt of Teinpresto Hal at Cug

Pratic. Frm Shanghai-Ming

der W. Urbana"and C. Pergasson,

deira, sie from Haiphong and FallenOOMS or coat and Third Floors

Los apuntatibor

but me in all wa

A Tube Niking will eafter be puntod of Brown' Docs." di Saar bele ow, but

-

LANE, CRAWFORD & CO.

NOTICES TO CONSIGNEES.

Corridor Landing to the

Chamber..

Boats of Dealing Fight V-Grand Trausintation Se

Fpiry Foutal of Pehce ne fay

NOFFICE.

FRENKY AURLAND NCERT

horoby jonkhrize) Ben praguration.

GALTON

DVORNI KAI VISIT VAN DE WERCANTILE

THE undasigunt. Agents of thainig Com

psey, nec sulfurized to ENSURE Brainst flavus Tales

GILNAMA CHA

TEUN. DRAsighted, and tak

„Dadenty, 1882, BUWISESA (43

we are agit, be then i un a COMMISSION AN

arry Kinas syd a happy pep Your-

GAME J. B. Hars

* Bói hów, let Jinnary, 1891.

HONGKONG PUBLIC

JOLE

Combine Anlans Harnes Spiribes and Brothers BALDI. * Barieglikaali Kyseitres"

*AF danes of the above ocele lay t Now than cut the go, oouse on phil #253+ and MONDAY. Plant

bera's MEFUANONGER, Mr, Touros, Mega

Gilus-with bis Luggage. Ebbene, oh myasrentheist ?ch chaps where be my logfig Tuv cieng bak fshing excursion. I've gatubia a queer core of the role of division-dre fas Toi vou Là zu tun too for me to a oze for the Tooth acho

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, V

TRIP HARLEQUIN AND COLOMEINE. ONSIGNEES copy's Steamer The Swall of Pall Mall, our for faur. His

CASTANY DE you are Selesa your boots, with my pr bre hershy maled that the "Carro is hang die Why what this oli on slicing them up will b Dekanged into Craft, and frimbul afle Golowns of poker A Hest blows shot. Wir stole the Baby A be Cocsigură, din bath cases it will lie at Foor little tour, hose sonien. Mas Mis Contigues'. The Carza.ill ha renty for at or be promande relungens håbers. delivery front Craft or Giden of and after theOh, what a pigtare, floor call this a goo 2811 Doceribor 1917 19 We Want your portrait taken. Sit Now fhán, névs

ghods undeliveryd Allux Lim dei fannury Bou, Bobby! Hulshors shus. Its mine yi kay its 1 185ll babita Rutines Very selling easy and on b

THE SCREAMING SHADOW. BRETHEFIELD & WIRE, Agent, Bouzhou200 Desember, 1881. [2051 LAGUNEANTUMINE, FROM LONDON AND SINGAPORE: -

EE StoryURING TEN ACTION OF THE PANTONINE

ZATKA FOLLOWING SONGS, CONCENTEN

ley the salt Court for raid Butzkregun to pursue esile wide for While Lights will work Phir Ban Fat ul to reste application chile foi oo thin5015 Masts from shoe. Lasing argiyou from the love Parte. Consignees Oboe

for their Visningen, of which Sitting Notios will.jus ennrise, to maris bus püsitler,

gived in the JDKORNO, LOTELFURT

At the Test. Atsetter de Gradite Trade will give the Keenfee the vile Bedditors and the Creditors in shall have

men Pot Curgo sro Lureby incenod élielrazcode, will

FOR JAHUO T.lbe exemption of Opinto, aut being landed at their for Acting Commisioner of Custoas risk, into the down of the Dadurigao

whence from the Wharess or Rosts delivery. 4-many-be obtined, myth Drenthe, 1891-

gazetom Fonse,

www.accomm ........

• Nah, sec. from Yokohama and ram or Ons M ROOMS the red their Bubta arepentirely or the nutty. Mr an Ard Pister, Mr. Roger, and Made for Shops and ging bachecanet ech moeting assign or As. Din valu: of the pakk Virilitora are Tweety turónfid in the prose can paun arrangemoute for Benignons of the Bankrupts Estate and Effieta Tank the fron. Eirst-Coast-Miasts.ing at the Hongkong Hotel Kent moderate.to be call the ConditioNTAL BEIPES, ugy inarting how.

la modd With Winder. Kep. Apply fo ent Copains Boyleston and Burgicardo,

ska pong abiʻi & Citern, doc.

Make Rd, mis Eggy Bangkok —98 Chines. -

on (thać fiệt Toriland (Crepp).--

The watched, frana, Shánghai:--R 011-

HENG KOM Caunsariat Buildings ve Baiko hodet.

Hongkong.Sth-fanary, Issh

TO LEP YOB PREMISES Jus 15 and 17 Qumiaj

CENTS tely fi guanation of Mara, pacota & Co. and B. Cassidy, Pura, ste from Shanghai-11 Chismo, pasjoining Maos-MacBwox, Pergung & Colaz PT Sarzut, str., Croin Shanghai---Mr. Immediate d'assiles. Nakon 138 Chinese,

Per Chong Thyes i sve from Strattato

*Per Ayben Apear, ite, frum Unleaita, de, avtat. 4o ditugas, Airy, N.J. Barn, Blessrs, 1. Compaan Bud L. is. Uraban, and 100

ESPORTS.

loft

Apply ta

LINSTEAD & DAVIA Rongkong 1st Novniuto, 11.

TO LET. JO... Om Baldy STREET. No, from the 1st

Jonoarya S

Apply to

Debod this Vatt day of Benghor, 1881.

2100

STEPHENS TOLIUS, Belicitors in thď Maiter,.

de rand við mun

• NOTTOM.

www

Datibual Cargo will forwarded unless notic NOTIOR TO MADINERS

to the contrary, be giren befors 19 Noox TO. Non nts Repsol Wire dan my will be subject to rent

DAY. NAJOTICE ja hereby given tuns the IRON Cargo romaining mudelirered after the 4th

No Fire Insurance has her effgetoð, Bill of Lading will be countersigued by

NA GIBB, MIVINGSTON, & OS,

Agnata.

glock Badgy, wii, mi the tit1 Decqrilor;ba! shilted from its rent-positief and S. of

·The float. hitel, sylanqueft future wil to published, when jag hongkong, 28th Prosather, 1882109) nghe Bugg lê prored, giving the synut po-likost

"W. J. RUSSELL

·Acting Commissioäor of Ciptains. Cestong Hong?, Arany, Hl, Dogsåber; 1981, 1

a thu ta of Wreaky Hortives, lato of

Slaghat Batoise and Cacle Dealer

....

TOTICE isjýroby given ybat gavimetitör all Nonius duet Estate of the phove maraud, mitsa be paid to las Undersigned, tay whe Jates MLQUACKS again! the raih Dainty shpal thegu prosedad gn or dorre the dial caj st by

Cember instant,

JOIN BAILEY, *** No. 7. Commurival Chambers. A Vorney For Latinia forwins,

Bols Exiratdis. Panghai, Sed Dember, 19

NOTICE:

OSH &us Car

JUTOR CORDIAL.

NOTICE TO CONSIGNEES, "ONSIONERS he following Cargo are U requested to serit in thair Bills of Lading j Sto the undersigned huntersignature, and! take immielieto delivery. This Cargo-has-been

Lided and stored at the risk and expeine.

Solo Arronik bor Hongbing and Chens, TRON ARKUOLD, KARBERG KOM

Dengking. With November, 421 [SYANTED—AL espriecond POETG-

2011st class ruforenete as to competency, Roy will

The Parish stosi e Kuvadakatka-esports leit Ta ang len pre dla gülh Karenabing and bed sprozes

DAVID SASSOON/SONS & D aq, de hun star west ber throughout

Bongkong. Sith November, 1851. steiger Olympia reports

TO LEP alan kig fun thi 27 sk. Donaúb7, and had strong!.

TOUSES and GODOWNS. Nos, 15 and behold Kortle abody winds throughout. 153 Pray Central, ut present in the on-situated at the er ofthe Szelend ach shade is Nuting reports bitcupation of Yes CALLOWI& Co. Pastor Pogled sad th December, ni hod fizegu. lnb May best.

Water, wini sud to weather throughout. apply "H. 1 care of office of this paper

..

al stratuur Solony reports laft Hang- vlat Ferunt, a streng-NË. means will travy sus during the

-,:

Peso, steamer Rauch_repuete luft in to Becember, and find streng soos and clear weather during the

TEX REPORTS (174: THIRD-RAGE,|

CROM NADÁSTO-18 Y.

Hundkong, 8th Quember. 1881..

Iv

TO LET

IS in CLUB CRASHES. Possession.

from 1st October best. Apply 26.

„DOUGLAS LAPRATK & CÔ. Bangkang. 10th September, 1560

TO BE LET. ~LODOWNS, at Wanubi WATLETION •

. է4. ut West Point $ PAGE"

-A DAT KORN HOTSH on Robinson: Rowl,

Apply to

LINSTEAD, & DAVIS. Jymphony, Deb Dupuntur, 1991, 1

THE Baxandse hitherto barrtët on-te the

Into WILLIAM ADQPKINS, on the Pre, i

Rd, a futcher and Cattle Doler,

No Figa Insarance lins bero effected.

"FL" Yangryn,

CR. No. 1, 1 Ches, Order, from Idarseilles. S

ExAatazon."

1

Min digend No4, 89, 2Cases Marchan

-disso, Order, from Londay...

cross) Nos. 14/15

N QUINE SHIPPING CLERK OG rocetin attention." Address "SurPPING," Cage S dis, Ordor, from Loup.- -

of this often.

lockay, 17th Iouember, 198.

WANTED

the Asvartisen, the hat had any rears' experie ACCOUNT STANDENT, PROPRE Antu Sa, and pay

wt be continued by the Undersigned under the

my and style, and all Business main very ligh Tagionis ENGAGEMENT,

-**žyngdai. 34 Boamsber:18817-

Cases Murchan

ĜO DE CHAMPEAUX,

Bangland, 22. Dicember 1837 FROM LONDON AND SINGAPORE,

HE Step

GLENEAEN"

lans are regasted to be addressed as Trenton Doughing, Supporo, or as any of the Testy having arrived from the above Ports. Consignees of Cargo are boceby informed that their Goods | Purts. 13 prepared to combine the Vator Entire LAVINIA HOPKINS. in a Nowepper or Printing Offer. Ninaith thisernglight of Opline, are "Teing lauded

2016 curti Daly Proffica

of their risk into the Godowna of the Under" | signed whones from the Wharves or Teate Lengkong Prá Novŝubber, 1851.

elivery may to ybrained. SONGKONG AND CHINA CAS COM

ECENTLY RECEIVER. ASHM WED SAW CASHMERE GOLD THREAD EMBROIDERY. Na..

&e..

20 BE SOLB CHEAP,

·HUSTOMIKE SORALJER, 4, Girulipna Street: Hongkong, 40th Decoraber, 1291,

Ce

FAN LIMPED LOVE TRANSFER TAXs of the Com

We will to CLOSED from the 29th Delegat and the hith promised, both days incinded,

NEWTON Mada Hongkong -401h Thacoulay, 188) 22

contrary, hu given before ELETEN A. Optional Curro will be forwarded anduwa upție

on the 27th instant.

Cargo majying undelivered after, the Zud] January will be subject to eint,

Mit Lông GiRl be countersigned by

JALDINE; MATHESON & Co, -Hoogkangy 40th December, 185L,

APICES & WILL BE SUNG","

Fating to e ver the tarog Wall; r

The Bay Marol* -

Groen have the od

Revolutionssicho ilipe Liew Army.

Hade on Sky Iwadsay

Cown to yamız, Martha mga

Sweeter than Jan Whol the pine begiu le By;

Naughty Naughty, Suughty

A Franculky:

Medley Chorpe

Alphabetical Transformations i Huo leikina mountaina j

Skidmara 19uSTİK: L :

Oh my. It is a

Clonal Crasher;

On Yonder Back;

The Convent Geyik

Jupit, deck, Jack;

Blue Board dont you lose your fruiper

CONCERTED FINALE.

PRICES OF ADMISSION

Batsong and Stali

Hozhang, 50th Dederation. 1881.

15

TO CONSIGNMUSUF OFFIONAL CARGO, EXO. 8.S. (08 8.S. SAREEDON,"

FROM LIVERPOOL

IPPING Ordets utst be abbined from Finnddigwad (pos later than the 5th

is for clipraent or steamer “LÄFRVES."

BUTTRUFTĒJU & SWIRE; Agents. Hongkong, Sud Jaauwoy 1882.

이

Los will be collar til at tây Troncame apply to the Fear Penda

Honglaje, del dannay 1862

W

Cane fix. to"

bobustes recalain, in alles por

TURGIAS Cantoni Lat January, 1899

diven Canthipirkozi Be mm kg lef fromythia dato,

Hongkong Pad Janstry,

RE

'N STR, SATILEMAROMBO BULTAS BAZ 291 Sulwup to tenvie für Eggbuy, ale (04- MAN ESMATE is duly authorized to signant consuet the Baylion of toy than da Cidays -

- HAJDE FLAMED HAJTE BACK Hongkong, ad fumery, (69%

NOTICE

Eisterest and responsibility of Mr.C. KREBS in our dicir cases du tire-21ej

·Deostiber, 1880

Mr. CARLEENTZER Bað dír. ST. C. Mier Men are aucliorivstio sign aus dem from Tz

MALCHERS & Co. Hea lung, January, 1882 Styli,

NOTICE TO NABINERS No 144

CARINA VE

CANTON RIVER AND DISTRICT. MACAO PORT ROCK BUOY. NOTICE is hy given that the Macio

Pour Bock, Bru¥ja«forced to in Notios.

to Marinus No. 144, Sam lyvers re-mocand alogse To the Back thua Beverly aid wow lies-in 10

fachutelow vister spilar vide.

Prim the Bacy thay North veil of Misens. Furt GANG* Wungedia="

Srom the tray the Chengan, Foch beira Sa

Binagoaie,

By Elder of the Innysidor tienscal of Chaloma

DAVID, A. HESDERSON,

Ceringor-in-chief. = Loop-rial Marifase d'adings,

Engineers" OF Shrughal, 2014 Dunnyrar, 1891.

ROTICE TO GENJONEES. STEAMSHIP NINCA HATUN FROM ROBE AND YOKOHAMA, OGNA, STEAMƐHIP COMPANT,

CUSSIONERSÄt Corgi ný iho abdica. Vesal MONSIGNEES per Company's Gloamner jade via lureby napuster to vond in their Filis,

· SÄRPEDON »»

of Lading for Chagforsignats and to take in Bye basally modified that di Garzo is bring dis rendiata ylivery of troir Geest, from alusrada. of the Undersign. In both es it will Heaton al after BODY, the god daynary barged into Cest, and a the Gourens Cagen, impeding the debuge jar peinsleit ge Consigneca rick. The Cargo will be rundy for 16x2, all be lended uraltelet at Consigues delivery-Team Cinți or Gledawu on and ofté du ¦ expéu and risit

No Fire Insange will be effugut -

Apel Miten si steamships Mangkong, lat Jansky, IVING

çãoose mortalis,eða effer the 5th January, 1882 will be abject to Roat:

P

BUTTERFIELD & NWIRE, Agents. -Hiwongkong, Brá ungary, 1682.