1880-12-20 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

HONGKONG, MONDAY, DECEMBER 20rn, 1830.

No. 7187

號七十八百壹千七第

日九十月壹十年辰庚緒光

BANKS

ARRIVALS:

December 18, ALBAY, British steamer, 360.

H

TONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION. «

NOTICES OF FIRMS,

NOTICE.

SHIPPING,

bare sathogized Mr. ERNEST REN-

COARE, LIND & Co.

d. Poort, Liwanfoo 15th Dece-PAID UP CAPITAL500,000 of Dollars. W NELL to SIGN our FIRM. ber, and Amoy 16th, General.-D. LA RESERVE FUND 1.800,000 of Dollars.. PRAIN & CO.

Deceler

396, R. T

J.

COURT OF DIRECTORS —~~ Chairman--The Hon. W. KESWICE.

atdf André, Mag

– Deputy Chairizan—A. McIver, Eaq...~.

H. Hoppiaa, Eag It. Balline, Wat F. D. Season, Esq. H. L. Dairymplo, Ey W. 8. Young, Ev H. de Courop Forbes, Bac,

CHINY MANAGER,

December 18, Coups, British corvelte,

W. East, Captain Yokohama, 10th Dec, December 18, CHTZA, German steamer, 648,

Ackermann, Shanghai 15th Dec., Gume

EN & Co. ESMERALDA, British steamer, Talbot, Hipbong 16th Dec.. and Unihow 174b, Rico. RUSSELL, &Co. December 18, CoxQUEST, British str., 318, Thomas Hamlin, Haiphong 14th Dec, Pakhei 15th, and Heibor 16th, Gene- ral-O JF ESS December 18, Amor, British steamer, 814,2

Drewed,

Chinkiang 18th Dec., Rice.

SIEMOSEN & Co.

December 19, CHINKING, British steamer, 799, 3. M. Or, Cantun 18th Deconibor, General Sreissen & Co.

- Hongkong THOMAS JACKSON, ESQ.,

MANAGER.

Shanghai-BwoŊ ÜLMERON, Esq., Loves BANKERS-LONDOT & COUNTY BANK.

HONGKONG-INTEREST ALLOWE

On Current Deposit Accounts at the rate of per cont per Annaud on the daily balance, On Fixed Deposits

For 3 months 3 per Coat, por Anuum. For 6 months 4 for Cent, per dánam For 12 months 5 jur Chet, per Annum,

LOCAL BILLS DISCOUNTAD..

ary desorption of Banking and Exchange Credits granted on approved Securities, and

DRAFTS granted on London, and the chief

December 19, EL DORADO, British steamer,

-900, Young, Cantou 13th Dec, Ballastasiness transmuted

JARDINE, BATH

MATHERON & Us.

Thecember 10, Patara Chiny Teamer, 822 Patterson, Capton 18th December, Gene ral-C. M.S. N. Co. Descimber T, FOSIEN, British atomer, 509,

J. C. Abbott, Fuochon 15th December, Amoy 17th, and Swator 18th, Geuerl -D. LAPRAIE &C. Decgruber 19, Arcusus, British str., 1,304, Charles-Jackson, Foixhow 17th Dec, GeneralBUTTERFIELD & SWIBE December 19, Prostorov, British hark, 235, W. Anthony Newcastle N.S.W., 1st November, Cal-ED. SCHELLRASS & Co.

|

Cauton, 2011 November, 1830.

NOTICE.

11814

"R JOHANN NICOLATS 000SMANN

in our Nome

Mthorized to SIGN BILLS OF LADING

-MELCHERS & Co. Hongkong, 29th November, 1850, [1m1849

TO BE LET

TO. 1,

Apply to

TO LET. COLLEGE GALDENS, UPPEL

ALBERT ROAD.

Mesa. WILSON AND BIRD, Architents and Surveyors, 15, Queen's Road. Hongkong, 16th Decelabor, 1850.

1923

ONGKONG WHARF & GODOWNS.

AUCTIONS.

·PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned "bas received Instructions

THIS DAY. tho' 20th December, ISBU. at Neor, at No. 2, Ola Bailey Street, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE.

To Sell, by Public Anstion,

comprising Centanna-coverer Drawing-room SUITE. TABLES, CHIMNEY GLASSES, PIC- TUBES, and HEARTARUGS

DINING TABLE, SIDEBOARD, WHAT- NOTS, CROCKERY, GLASS, and PIATED | WARD.

BEDSTEADS, WARDROBES, CHEST of DRAWERS, TOILET TABLE and GLASS, | mad ̈WăHSTAND and SET.

One ORGAN,

BO.,

20

壹拜禮

INTIMATIONS. .

KELLYA WALSI

Sale- ELEGANTLY HOUND BOOKS, anitable for CHRISTMAS PRESENTS,

comprising BIBLES, PRATEE Booka, ChunOR SERVIODE, TORTE STANDA Boots OF BEFWRENCE, HYMES ANCIENT and MODERN, CHRISTIAN YBABA, BIGIDAY BOOKS, &c.

A quantity of NEW JUVENILE BOOKS, Beautifully Illiziratod.

Quite Now Designs in PHOTOGRAPH FRAMES.

Numerous Novelties in FANCY GOODS, CHRISTMAS CARDS.

LETS and Skarta's DIARIES, áo, RUDDY OLD BLOCK.

̇儿十二月二十英

INTIMATIONS.

NOTICE OF REMOVAL.

港香

*ILE. Undersløned-love. REMOVEO their OFFICE to FIRST FLOOR, No. 8, QUEEN'S Establishment. ROAD, ar Mr. Nome's Watoli and Jewellery

J. G, SMITH &..

Commission Merchants. "Hongkongy 14th Dernatban, 1880,

FOR SALE. TWO YOUNG AUSTRALIA MILCH COWS,

Apply to

1918

́·LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, 14th December, 1880

R

DENTAL NOTICE.

1917

TOM HOOD'S and other CHRISTMAS D ROGERS bie retariod," and is now

mady to ReoSIVE PATIENTa at hini ANNUALS.

Rooms, the first-floor of the premises lately BALL PROGRAMMEST MENU CARDS. | ocempted by the National Bank of India. Hongkong, th December, 1884. 11909 Heurtone, 7th Decoinbor, 1×80. * [1919HRISTMAS!!! CHRISTMAS!!!

ko. TERMS OF SALE-AF customary,

JAMA ARMSTRONG, Autor. Hongkong, 14th Decorbar, 189.

FUBLIC NUCPION Undersigned has received instructions to Sell by Public Austion,

Gosta received on STORAGE at ModerateHE Rates, in First-class Godowns, under European on marxial passe Furope, Ludis, Austrationde the Watton Favourable Tern; with nick the

supervision; and VE98ELS DISCHARGED along. America, China and Japan

despatch. Also entire GODOWNS to be LET.

919

MEYER & Co.

T. JACKSON, Chief Manager. Offices of the Corporation.

91

No. 1, Queen's ad Fast,

Hongkong, 16th August, 1880, COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS:

Incorporated 7th and 18th Marol, 1848. Recognised by the International Convention of 904 April, 1802. CAPITAL FULLY PAIN=1P

£3,200,000. RESERYE FUND

£900,000. December 15, KESTREL, British gun-vease], | HEAD OFFICE—14, KUN BERGERE, PAŽDIS.

Commander W. M. Fang, from Cunton, December 19, Orrara, Gutman stuanier, AGENCIES AND BRANCHES AT

763, F. Nagel, Swatu 18th December, General. BUERTITLE & SWIRE. Dovember 10, MESZALEX, French str., 1,273, Homery, Yokohama 19th December, Mails and General.MESSAGERIES MA- RITIMES December 12, AMOX, Gernuz 3-m. sab., 814.

T. E. Schade, Chefou 18th Dec., Gene tal--ED, SORBLUXASS & Co. December 19, BUMINA MARU, Japanese str., 820, H. Hubenut, Yokohama 11th Dec., and Kale, 148, Geheral-MITET BISHI MAIL STEAMSHIP (b..

CLEARANONS

AT THE HARBOR Master's Ogripa, DECEMBER STA.

Ping-on, American steamer, for Hoihow. Oldbridge, British bark, for Manila.

DEPARTURES,

December 18, KWANGTvis, British steamer,

for East Coast. December 18,

Manika.

DIAMANTE, British sir, for

December 18, HAINAN. American steamer,

for Hodow

December 18, Anos, British str., for Canton: December 18, PANG-on, American str., forj

Hotline.

December 19, Woopvipay, British bark, for

Bangkok,

December 19, Ouray, Garona funk, For Een

Ding Island.

December 10, CHINA, Ger. str., for Canton,

.............

PASSENGERS.

ARRIVED.

Par China, str., from Shanghai,

LONDON, MARSEILLES, LYONE." NANTES,

SAN FRANCISCO, BOURBON, ROMBAY, RONAKONA, CALCUTTA, HANKOW, SHANGHAI, FOOCHOW, MELBOURNE.

LONDON BANKERS.

Tas BANK OF ENGLAND.

THE UNIO BANK OF LONDON.

མ...

TO LET. With Possession on the 1st December, 1880, THE hole of the PREMISES lately in the occupation of the NATIONAL BERK OF INDIA, situated in the best part of Qosen's Road, immediately opposite the Clock Tower, and next to the Hongkong Club Horse.

For farther Particulars, e, apply to

TURNER & Co.." Agants National Bank of India, Limited. Hongkong, 16th November, 1889.

TO LET.

Athi Desember, 1880, at Two F.AL, at his

THIS DAY.

Bates Reonis, Queen's Road, An Amortment of KANGA snd KIOTO WARE, comprising -TEN SEUS, TEA and COFFEE CUPS and SADCERS. BOWLS, PLATES, CARD DISHES, VASES, JARS; ORNAMENTS, &c., 20.

TERMS OF SALEàs rustomary.,

J. M. ARMSTRONG," Auctioneer. Hongkong, Lith Dovember, 1880,

7

PUBLIC AUCTION

L1927

CHRISTMAS!!!

As til above Festival is approaching, the Undersigned logs to inform the Community of Hongkong that he is prepared to supply

of the best quality, weighing from 11b. to 10lbs., CHRISTMAS OAKER

ready on hand, or made to order any weight, Also MTNOCE PIES, A saortal TARTS and CAKES, FRENCH BISCUITS sod RUSKS. SOFT BREAD, TWIST and FREN BREAD, DINNER ROLLS, BREAKFAST, ROLLS. made of best Araerlona Flour, at 7 Cents per„ik.

L. THEY B¥IN,

132

C. WINE AND SPIRIT MERCHANT,

AND COMMISSIOS AGENT, 57, WYNDHAM STREET. Sept. 16]

HONGKONG,

₤1479

MILLA E &Q Q. A. A. FLUMBERS, CASTITTARS, COPPERSMITHS, & BRASS FOUNDERS. OFFICE AND WARBROOK-FLEMHER'S BULLDINGS, QUEEN'S ROAD BAST. WORKS-SPRING GARDENS, WANCHI.

Partias residing at the Coast Ports can be ROSE & CO'S CELEBRATED LIKE

supplied with CHRISTMAS CAKES.

Parties wishing for CAKES of a large size are

(1788) Undersigned as coolved inat seting gunsted to give a four-beys and

HM. Naval Storekeeper to Sell by Enbilo Auration, an

TUESDAY

THE BASEMENT of "FAIRLEA," Five

Bome and Garden. LARGE and SMALL GODOWNS at FLET CKEX'S BULLDINGS. Ako STORAGE for Tim- bør, de,, on water side.

DAVIS & Co.. Hongkong, 33rd October, use -

[1:189

All Orders will be carefully and promptly at tended to, sud all Articles from this Bakery are

she-28 December, 1880, at Noon, at 11.3.ted of the finest and best quality.

Naval Yard, Old Sundry Condenced |NAVAL, VICTUALLING, TRANSPORT,

and MEDICAL STORES,

comprising

D. NOWEOJEE, Proprieter, Hongkong Steum Bubery, Ground Floor, Hongkong Hotel.

(1907 Hongkong, 11th December, 1889:

L. A ND ED. Er French Mail Steamer "Oxus,” dirvel·

from the

LD IRON IRON NAILS, HOSES, AIR-JUST ING STOVES, LENSES, TENT POLES. ORNER HOUSE Mosque TERLACE CANVAS BAGS, OLD. GLASS, LIGNUM

TO LET.

Apply to SHARP, TOLLER AND JOHNSON. Hongkong, 6th December, 1880.

11878

TO LET,

The Hankgong Agony roscives Fixed Deposits on Terms to be ascertained cu application, grants. rate and Credits on all parts of the world,

Buy description of Banking Ex-N Marine Lot No 65 FIRST-CLASS change

GHARITE GODOWNS.

METH & Co. E. O. VOUILLEMONT,

Apply 'to Manager, Shanghai, Hongkong, 26th July, 1879

(1657

Wib May, 1879,

.[10

TO-LET:

ORIENTAL BANK CORPORATION. THE DWELLING HOUSES, No. 31,

(INCORPORATED BY BOYAL QUARTER).

PAID-UP CAPITAL. $1,500,000.

RATES OF INTEREST ALLOWED

ON DEPOSITS. T

WELLINGTON STREET. 20018 CEUR USAMS suitable for OFFICES or CHAMBERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Sth Deceraber, 1880.

TO LET.

[41

At 8 Mentha Notion 3 yor Cout, por Ansam.IRST FLOOR and GROUND FLOOR of At 6 Mensus Notica, per. Cent. par Amuro. HOTA No. 4, PRAYA BAST (known as At 1 Months Notice, 5 por Cent. per Annum. the Bhe House); Posacssion on the 1st of Oc

Current Accounts kept on Terms which may taber. be ourut on applieation.

GEO: O. SCOTT,

Acting Mangar Oriental Bank Corporation.

13 Hongkong, 4th Septimber: 1879. ¡HARTERED BANK OF INDIA, AUS -

TRALIA, AND CHINA;

CAPITAL RESERVE FUND..

£800,000. £190,000.

Chinoso,

Bunkers. THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK.

Fer Anchiser, str., tem Todchow.-19 Chinese,

Per Fokin. str., Ini Buat Coast-Midanus THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND. Marchal, Mosary. Früyor and F. Specht, 1 Dn.

The BANK'S BRANCH in HONGKONG grants

Also,

VITA, CHOCOLATE, BISCOIT DUST, ++00X8 PAT, CLOTHING, and IMPLE

MENTS..

Kowloon,

Sko., TERMS OF SALE-As customary.

J. M. AUMSTRÖNG,

Government Auotioneer. Hongkong, 17th December, 1880.

Two Hurte-power BOIGERS (New), at

..

0: E SALE,

GRAND MAGASINS DE Louvez”— Ladips” - Handsame and Richly, Trimme RATS and BONNETS, CHILDREN'S HATS

and CAPS, FIOHUS, MUSLIN CRAVATS,

TIES, all of the latest Style.

A Tasty of COLOURED SATIN, SILK | CASHMERE, and WOOLLEN PIECES for Dress LADIES' ULSTERS, BOX's and Ginz's Real-nado CLOTHES, BUTTONS. 1939 Gontiem WHITE LINEN SHIRTS with COLLARS, WHITE LINEN ANDKER. CHIMPS Pieces of Finer Freuch. TWEED

CHEAP

for PANTS, SCARVES and TIES in Great Assortment; VELVETS and HEARTH A GURICAT'S NEW BOILER, 20.HP. (no- EUGS. minal ↑ its shell is g-inch Plate Cost Lowmoor Fine Selnotion of TOILET and PAR Iron; it has been tested to, 180 lbs. to the square LOUR GILT ORNAMENTS, Rassisa Mo- inch pressure; never boen used.

acco, LEATHER POCKET BOOKS, PEN. KNIVES, SCISSORS, INKSTANDS. &c.

A Collection of CHROMO-LITHOGRAPH PAINTINGS of BIRDS, FISHES, &, in geniovely worked in Alto Relievo.

ECA DA NILVA & Co. Hongkong, 14th December, 159,

HLISTMASH CHRISTMAS!!!

28-ELP. BOILER, with Return Tubes, 14H.P. VERTICAL BOILER, with Gai- war's Patent Tabs.

Ì 1-H.P. STEEL BOILER,

2 TAYOR'S PATENT 10. H.P. DOUBLE-CT. LINDER DONKEY ENGINES, Altod with,

AID HP. STEIN VAN LAGINES 11-K.P. ENGINE auă PUMP.

A PowertaiJIB-CRANE, 3 Powerlul CRAB

The HOUSE oppost the WANCHI PIE,Pullay for driving Machinery. Marin Lot No. 29, containing § Room, ko, ko, with Gas and Water laid on; Immediate Possesion,

WINCHES, LANEW CART IRON SAW BENCH MEYER & Co.. Apply to Hongkong, 3rd Septembar, 1854.

TO LET.

܀܇

CHRISTMAS!!

1921

Tin Undersigned, beg to intimate that they 4263 CIRCULAR SAWS, & New Dougly received per Steamship "Minza

WOOD LATHE, 58.tons SCREW LIFTING FORN"an Juvejce of- JACKS, A NEW GRINDING STONE (5) feet

TO. 2, HOLLYWOOD Road, containing is diameter, by 12 inches wide), A PATENT

Boonis.and Out-houses. No. J. Berkoue TERRACE. Apply to

DAVID SASSOON, BONS Hougkong, 4th Decanter, 1980.

& Co.

1214

ropean, and 145 Chinese Captain S. Ashton.

ford, and ongitters of the steamship Bouglas. Drafts on London and the Chief Corner HONGKONG AND CHINA GAS COM

-Per Amoy air., from Chinkiang, Chines places in Europe and the East; bays and re- Par Conquest, str., from Haiphong-1 Buro- | coirea for collection Bills of Brokange; and pean, deck, and 30 Chinese

conducts all kinds of Banking and Exchange

Per Olympia, str., from Nwatow.-195 Chí. | basionas,

Ano

Per dooy, from. CLofoo-1 Chinese:

Per Samida Mora, str., from Yokohama,

6 Chinese, steerage."

December-

AMOY SHIPPING.

ARRIVALS.

11, Glanca, British steer, from Houghtong. 11, Fukim, British starner, from Hongkong. 11. Bas Nymphe, Ger, bark, from Focalow. --11, Kwanglang, British str., from reochow,"

11, Clyde, British bark. from Chefoo.

11, Hailuong, British sloomer, from Tamsui, 12, liing shing, Chinese str., from Tamsní.

12. Spartan, American sob., from Hongkong, 13, Bloutra, German steamer, from Hongkong. 13. Thornbi), Britian str., from Shanghai. 14. Fat-sin, Chinese steamér, from watow,

14. Diamante, British str., from Hongkong. 14, Lanise, Amozioan sulicscer, from Chefon,

15 Christian, German schooner, from Cheloo.

LATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS.

ON CURRENT ACCOUNTS, 2, PER ANNUM ON THE DAILY BALANCE,

:

ON FIXED DEPOSITS.

FOR 3 MONTHS, 3 PER ANNUM.

FOR 6 MONTHS, PER ANNUM, Fox 12 MONTHS, 5', PEK ANNUM

WILLIAM FORREST,

Manager.

Hongkong, 10th May, 189).

PANY, LIMITED.

The TRANSFER HOOKS of this Company will be CLOSED from the 1st instant util the 4th proximo, both days included.

A. NEWTON, Manager.

GOODS for CHRISTMAS,

viz.

COPPER COOKING APPARATUS and LAS HATS of intest fashion, WOOLS.

CAPES, T WEEDS. SILK. SATIN, CONDENSER 2 Boxes TAPS and DIES,-5

BANK BRACES, 10 RATCHET BRACES, FANCY JAPANESE SILK,

ÖBAZLEMAN'S SCARVES. EMBROIDERIES, DAWSON'S BOOTS

3 DRILLING POSTS, ‘» quartily of Ex. GISK TOOLS, & TURE EXPANDER, SWISS

10 STRAN WHISTLES. I STNAM PROS.

BALANCES. 11. STEAM. INDICATORS, SURA SULGES, 10 SALTER'S SPRING 1 AZIMUTH COMPASS aud. BINNAOĽK STAND, 3. Walger's PatENT LOGS. «bons 2,600 the PUNNELLING, 12 PULLEYS und SIAPTINGE, 8 ANOTODE, 300 Fathema CHAIN CABLE. 6 Coils CHARCOAL WIRE, ROPE, 5 Coils Enssian HEMP ROPE, 45 WHEELBARROWS, zid 9 BOATS A

· Hongkong, 10th Deorambor, 1880; 1900 Flexible STEEL HAWSER. A. NEW GOLD Mit Uudersigned have son oppwinked Sobs CHRONOMETER WATCH. 3. Double-forqu Agents for the Sale of their Gonds in- PUMP for Testing BOLLERS, 12 ARON Hongkong and China by Messrs. J. H. TELOCKS, 1 FAN BLOWER, A DECK | SENT, Glasgow, and Messrs. David Cornar & ¦ PUMPS, á COOKING RANGE

Sone, Arloatl.

30

ARNIJCLT), KARBERO & Cò, Hongkrong, saunary, 1867.

ALGAB AND COMPANY HOUSE AND ESTATE AGENTS.

(1990.

bbat he bus from This Day itjenda N. J. P. COLLACO begs to announce

MILINERY and GENERAL STORÉ in tem- porary premises ou the ground floor of Hongkong Hotel (facing QUEEN'E ROAD), whore a great gi variety of TOYS, BONBONS, CHRISTMAS

BENER COLLECTEN. BROWN, JONES & CO., DNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, &.. -ONENTS BRECT SA”~~~ 1. HOLLYWOOD). ROAD.

PRESENTS, LADIES AND GENTLEMEN'S RE NOTICE TO MARINERE

15. Weusbow. British steamer, from Swatow.QTISI | ES, Xo., do, do, will be found.

15, Chofus, British steaner. from Shanghai. December-

DEPARTURES.

10. Albay, British steamer, for Taiwanfoo. 11, Glauces, British steamer, for Shangbai 11, Fokion, Britist steamer, for Foodkow, 11:Kangtang, British str. for Hongkong, 11, ionfolas, British steamer, for New York, 12, A. Reimers, German sch., for Taiwuufco. 12, H. Bremer, German sch., for Hongkong. 14 Spartau, Amor, seh, for Hainan Straits.

L, Chlofis, Gerinan bark, far Taiwanfaa

14, Yah-da, hinnan steamer, for Shanghai.

15, Juno, serman bark, for Semarang.

14 Hing-abing, Chinese str, for Haiphong.

J

Hongkong, 4th Decaler. 1880.

1873

AND & TENNENT'S ALÉ and

PORTER.

DAVID CORBAR & SONS

Merchant Navy

Nary Boiled

Long Flax

Crown

¿CANVAS.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Tombcomm. 11th Mar. 1967.

NOW ON BALE.

Fe

127.

•

CHINA SEA. SWATOW. DISTRICT.

BREAKER POINT LIGHTHOUSE.

Norica is hereby given that the Lawr on | Breaker Point WAS EXHIBITED for the first time at anusat nu the 8th December, 1890.

તે

&

Av.

P. A. SEQUEIRA & Ca

Millicers and Drapers, No. 33. Wellington Street, Hongkong, 14th Dresinber, 1890. (1920

FOR SALE.

UVE THOUSAND NEW REMINGTON

········· ̃RIFLES.

VOGEL & Co. Hongkong, 24th September, 1880. ·(1333

FOR SALE..

THR Anistions Torcha

“EXCAVATOR,"

JUICE CORDIAL.

Solo Agents for Hongkong and China, ARNHOLD, KARUERG & Co. Hongkong, 19th May, 1880).

|847

O SEPH GILLOT TS

STEEL PEN S.

Gold Henat, Pa×18, 1978,

Sold by all Stationers and Dealers,

G. FALCONER AND CO.. ATCH AND CHRONCHETER

MANUFACTURERS AFD JEWELLORS.

NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS, AND BOOKS:

2 No: 46, QUEEN'S ROAD Central.

FRENCH COCHIN-CHINA.

PUBLIC SALE OF THE SPIRIT, RICE, AND OPIUM FARMS, FROM ler JANUARY, 1882, yo Jar DECEMBER, 38817

On the WTH January, 1881, at Bisur AM, SEALED TENDERS for the SPIRIT, RICE, and OPIUM FARMS, for a perk of three year, opmusing Justery, 1899, and ruling 31st December, 184, will be opened and dockled on in the Ordinary. Adjudication Hall of the Di. retion of the Interior, Saigon,

|

[PRICE $23 PER MONTH.

INTIMATIONS.

THEATRE

ROYAL

CITY HALL, HONGKONG.

IGN OR CALIS

NEW, AND MUCH AUGMENTEV ITALIAN OPERA COMPANY. Signor CAOLI trust that signor BERGAMASCHI will receive the support of the Public of Hongkong.

THIS (MONDAY) EVENING, Dro. Pori, BENEFIT OF RANO BERGAMASCHI on which occasion the Grand Opera of "IL TROVATORE,” By VEDI, will be produced, Botes the Second and Third Acts, Sicuor BERGAMASCH, kindly assisted by ignora GENOLINI and Maestré VYLA, will give GRAND SCENA, ARIA, E ROMANZA,

FROM

UN BALLO IN MASCHERA.”

WEDNESDAY, DEC, 22,

Last Night of the Opera in Hongkong. SIXTH SumeHIPTION NIGHT, "IL BARRIERE DI SIVIGLIA."

KELLY and WALSH'S

Seats may be secured and Fiolets obtained at

Borgkong, 20th December, 1890.

*(1946

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, YIA SUEZ UANAL. THE Company's Steamship

**ANCHISES,”

Captain C. Jeckaw, will be despatchad TO. ĐÂY; tho 2011 instant, al Noor,

For Feight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SŴİRE, Agents.

Hongkong, 20th Decerüber, 1580,

FOR SHANGHAI

THE Steamship

...

[1875

“CHINKIANG. Captain B. M. Orr, will be despatched for the above Port TODAY (Monday), the 30th lost, st FOUR F.M.

For Freight of Passage, apple to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 30th Trecambes 18

FOR MANILA (DIRECT), Spanish Steer

**ROMULUS,"

[1917

Tramaya, Muster, will be despatched as above TOMORROW, Ebo 21st instant, at Two p.m.

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, 20th December, 1830. ・ (1948

FOR LONDON, via SUEZ CANAL, Taking Cargo at through rates to New Your and HAMBURG, HE Steamship

THE

GLENLYON,"

Captain R. Donaldson, will be despatobed as abovs

or about the 24th instant. For Prait, or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 18th December, 1980. [1944

FOR LONDON,-VIA SUEZ-CANAL,

Particulars of the Farms are lying at Saigon (Direction of the Interior), at Chalo (Mairie), Taklug Cargo at through rates to NEW YORK

at the Chief Pisos of each of the arrondissements of the Colony (Baren of the administrator); at Phan-peab (Barest of the Representative of the French Protectorate); and at the Franch Consulates at Hengkok, at Batavia, Singapore, Hongkong, and Shanghai.

A

COCHINCHINE FRANCAISE

DJUDICATION PUBLIQUE,

PERMES

DES ALCOOLS DE HIZ ET DE L'Orion ny law JANVIER, 1986, AT 31 DECIMULE, 1884.

La vingt Janvier mil hair vent goatre-vingt-

TH

and 300 17. Seams!ip

"GLENFALLOCH”” Captain E. F., Park, will be spateral as boys on or about the 7th January, 1881.

For Freight or Passage, apply to.

JARDINE, MATHESON & Co,

-- [1945 Hongkong, 16th December, 1890.

UNION LING

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL, TE Steamship

"HARTER,"

un 120′ Janvier, 1981), à huit heures du matin, il Captain F. Graudin, due hore on or abnoṭ 8th aer procédé, dans le sulle ordinaire des adjući- proximo, will have immédiate despotch for the cations de la Direction de l'intérieur à Saigot!, a above Fort. l'adjudiostion, sûr soumisalene egohetées, des Fermes des Alcool de Riz et de l'Opium pear gas duréa da trois enaces, commerçant to ler Javier, 1892, at prenent a le 31 Décembre, 1884

Los cashiers dos obargos, relatifs à cos farmagas, ant déposés à Scirca (Direction de l'interieur); A Cholon (Mairis); au chef liar de chacun des arrandissements de la colouis (bureau de l'ud ministrateur); à Ploom-poul (aroun de ike-

For Freight or Passign, apply to

RUSSELL & Co., Agente Hongkong, 20th Depecher, 1890, [1949

YOR SAN FRANCISCO. -

THE AL Honduran Back

"CHICLAYO," Bello, Master, will lead here for the above Port,

For Freight, apply to

A Consignment of HUBBUCK's PAINTS and built at Canton in 1876, 91. tons register, 2.400 présentant du protesteret Français), et aux Con, and will have quick despatch.

OILS, comprising ZENU WHITE LEAD, BLACK and RED PAINTS, and OXID PAINT, LAW And PALE ROLLED OIL and Brain OIL

For Particulars, apply to

pienis setimastel on mcils. She is fitted for SALVAGING OF DERUGING OPERATIONS, with a STEAM ENGINE of 15 horse-power, Boiler and Donkey Pump! EXCAVATING SCOOP, capable of lifting and dumping 400 gubic yards of mud, J. M. ARMSTRONG;

sund, te Roll In 2 hours; I GRAS, which will Aistionoer, Queen's Road.

life 7 or 8 tons in any depth of water; } ALE Hongkong, 20th September. 1580, 1667 Temp.(for Divare), with Fipes, 9 Belmate und Breastplates, with Dresses; I ELECTRIC and 1 VOLTAIC BATTERY. Gutta Poroka covered Wire UTEER, ALMER & Co's fuses for both together with India Rubber Bage for Terpetoes for submarine work, &c., do.

Apply to

B. W. TUCKER, Swalow,

FOR SALE.

WELL-KNOWN

ERANDY (*.** *** ****). WHISKY (FINEST HIGHLAND MALT) CLARET 8 and CHAMPAGNE. Peter LIST OF APPLICATION.

STENSSEN & Co. Hongkong, 2nd December, 1880.

FOR SALE:

Swatow, th December, 1830.

FOR SALE,

[1913

1860 HAS HEIDSIECK'S CHAMPAGNE.

1871, “ WEISSLACE.”

DRIVE GENEVER in Stone.Jara, Magret

The Illuminating Apparatur is a First Order BRANDY *** at 36.60er Dezon; WOLFES Dioptrie Opeulting Light alternately showing.

15, Diamanto, Briting steamer, for Hangking. HOUSEHOLD COMPANION 55 W, round by W, to N. 53 B., and Hap in

YOKOHAMA SHIPPING.

November

·AEBIVAL:S.

29, Gaelo, British stem air, from S. Franciseo. 20, Polynsainn, British ship, from Shields. 30, Maid Mariat, Gerasu brig, from Takso. December...

1. Taunis. Frensh steamer, from Hongkong.

2, Gankai Mara, Tapan, str., from Shanghai. 3. Victoria Cross, Brit. back, from Autwerp,

4. City of Peking. Am. str., from Hungkong November DEPARTHIK

2, Volga, Fronch stenar, for Hongkong, , Gael, British steamer, for-Hengkeng. December

1. Takasago Mara, Japan, str., for Shanghai. 2, Brevonshire, British steamer, for London, 4. Sunds, British steamer. for Hongkong.

VESSELS ARRIVED IN BUROPE FROM PORTO

IN CHINA, JAPAN, AND MANILA

(Earl Mail'Adrica) (11 Cyolupe

Shanghai

..Rept, 9 .Sept. 29 Shanghal

Out,

Ferenin (8)

Kanmure Castle (s.)Foushow

Lothair

Lydia (e)

Kouria Magdalen

Glengyio.f.)

Womyna Castle

Prism (8.)....

Coryphens

Cyrano in

Sarpedon (8)

Killarnoy (8)

Pera

.Oct. ...Oct.

6

AND

8TUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DEVAN,

With many Additions, Correctivité, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

PRIOR

Io Paper Wrapper. Nextly Bound.....................nstig.

Apply at the Daily Prae Ollon ESTABLISHED IN 1852.

L.

BOUT SACORDS, and auddenly disappearing for Two Seconds. It shows WHITE from shore of both theso Boarings as far as the land, The Boarings are Magnetic and taken from apa- warda

The Light is elevated 152) feet above the level of the cen, and in fear weather it should he visible at a distance of 19 nautical miles,

The Tower, is Read, of Iron, 91 fout high, with a total haight from its base to the lantern wine of 120 feet,

The Tower, is pajeted in Black and White |Horizontal Bends, and the Dwellings and Bonn-

P. FISHER'S NEWSPAPER AD. y Wall White.

VERTISING AGENCY.

Roma 20 Ano 21, MerchaNTA? EXCHANGE,

·CALIFORNIA STUENT, S. F,

N.B.-ADVERTISING SOLICITAD for all News- papors pablisted on the Facile Const, the Sand wich Islands, Polynesia, Mezitan Pusta, Panama, Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Colaics, the Eastern States, sod Europe. Files of nearly every Newspaper pub. habod on the Papiño Const are kept constantly on haut, and all Advertisers are allowed free access to them dicing berzinass hinges,

Approximate position →→

Iitude N. 2 561.30h

Longitude E. 116 28 10

By Order of the Lospector-General of Chatoms,

DAVID M. HENDERSON, Eogiseer in Chief. Imperial Maritime Cuskan,

Euxinoes Offer Shanghai, 4th December, 1880..

F1901

PHOTOGRAPHER,

By Appointment to HE. Sie ARTHUR KEN.

SNAPFS and KUMMEL, Good NAVY Cone

retail).. SALOON RIPLES and CARTRIDGES, Good REVOLVERS, RE-LOADING CAPE, SHOT ad CARTRIDGE CASE in Siges, &o, &o., 6o.

J. F. SUBEFFER, 51, Praza Central.

FOB SALE,

"EROSINĖ OIL, DEVOE'S HAD PRATI'S, American LAGER BEER.

VOGEL & C.. Hongkong, 6th July, 1880.

124 FOR SALE.

K

Bo

"

OURBON WHISKT, BHOLT HORN

BRAND, OKB,. ** and ***; LAFFITTE'S Celebrated CLARETS; Apply to

J. G. SMITH & Co. Hongkong, 80th November, 1830,

FOR SALE

$12

ABe of 2 dozen pints. .................. per care of I dozen quarts. CHATEAU LEOVILLE POYFERRE. 1869,

VIN DOS PRINCES," $18............per care of 1 dovnu quarts.

PALMIR MARGAUX.

$7

per oase of 1 dozen quarts.

geroase of 2 dozen

pints,

CHALEAU

AU BELAIR

$7

per Baso of I dozen quarts.

LORMONT,

...per ussy of 1 dozen goarts.

per esso of dozen pists.

SIEMSSEN & Co, Henglong, 12th February, 1888.

KEATING'S COUGH LOZENGES

Corga, ÁSTEMA, BRONCHITIS, DIFFICULTI

of BREATHING are speedily cared by KEATING's

[1:50 CouGH LOZARO 28 (recognised and recommended

by the Medical Faenlty), No other remedy is

No

RUSSELL & Co. Hongkong. 20th December, 1880.

f1850 FOR NEW TORK. THE AL American Bark

late Français de Bangkok, de Batavia, de Singapore, de Rongtong, et de Shanghai. [1903

NOTICES TO CONSIGNEES,

OTICE TO CONSIGNEES,

STKAMEHIPÉ SÚNIÐA-MÁRI,” FROM KORN AND YOKOHAMA.

Consigners of CiżGo by the above Varnel are hereby requested to sand in their Billa of Lading for Conn'ersignature, and to take imme-E diate delivery of their Goods from skongside.

Cargo ingeding the discharge or remaining on board after TÜESDAY, the 31st December, will be landed and atored at Consignees' expose and risk.

No Fire Insurance will be effected.

MITSUBISHI:MAIL 8.8. CO., No. 50a, Queen's Road, Hongkong, 29th December, 1889.

¡CCIDENTA]; & ORIENTAL STEAM.

SHIP COMPANY,

CONSIGNEES

NOTICE

Cargo por Steamship

·MOCHANIC"

from San Francisco, &o,, are hereby requested

"FRED. P. LITCHFIELD" will load here for the above Port, and will have "quick despateb.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, 20th Dugouber 1880, 2:51 CHINESE INSURANCE COM.

PANY, LIMITED.

NOTICE

TLA TRANSFER BOOKS of this Company will be CLOSED from the 27th to the 31st- instant, both days inclusive,

By Order of the Board of Directora,

J. GRADLEE SMITH, Secretary. Hongkong, 18th December, 1280. [195

NOTICE.

#THE-Public-are-GAUTIONED ast-to-enter.

TH

into any monetary trasmotions with Mr.

H. P. PINCARNELL. as neither bis Father in

to send in their Bills of Lading for Counter. Hamburg nor the Undersigned will be E signature and to take immediate delivery of their SPONSIBLE for any DEBTS contracted by

Goods

Cargo jupoding discharge of the Steamer will be handed and stored ut Consignees" risk god sx-

him.

WIELER & Co,

[] 1932 Hongkong, 15th Dieserlar, 1980.

INTERNATIONAL MARINE IN SUBANCE COMPANY, LIMITED,

OF LIVERPOOL.

CHAS IL HASWELL, JUN,THE

Agent. Bangkong, 13th Deaker, 1880-1943 FROM LONDON AND SINGAPORE.

HE

Steamship

**GENFALLOCH "

half ap Fective. One Lozenge alone gives mo. having arrived from the above Forts, Consigness

Hof. They bontein so Opina, Morphis, notasy of Cargo are hereby informed that their foods,

UTLER PALMEilontarog, cod may be taken by the most do with the exception of Opium, are being landed

CELEBRATED

WINES ARN COGNAC.

Friso List on spplication..

2. BLACKHEAD & Hongkong, 1st November, 1877.

738

cate, One or two at bedtime ensures rest when tronbled by the throat. Bald by all Chamists

[481 1965 Bottle,

NOTICE

at their risk into the Godawgs of the Ender- eigoad, wbanos from the wharron or basta de- livery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unloas notion to the contrary, be given before Five .x, 10- |DAY, the 14th December.

Cargo remaining undelivered after the 21st Hongkong for more than THIRTY instant will be enbjest to rent, FXAS, and has never had a brench establish.

it anywhero. Al Ordars for Goods have beon : éxécuted under our own supervision and the best

fmatori e used.,...

The "HONGKONG DAILY BLESS" is kept an AEDY, E. Admiral Hy sal BIRT DYNAMITE, FUSES, DETONATORE, THE Undersigned Firm has been established

fils at the Offics of L, F. FISHER, who is butho. GRAND DUKE: ALEXIS OF Kussta, basing re rised to receive Advertisements.

Oct. HINA OVERLAND TRADE REPORT

ComMerolar Journal, for CUINA, JAPAN,

•

¥

mita

Oot

..Manita

Oct

..Manito

Hongkong..

.Singapors

,Hongkong

Singapore

Singapore

Manila

Facobow....... Hongkoup

&., dic..

Oct. 16 Oct, 18 Dot. 21 Published at the Ofte of the Hongkong Tity

Press on the Morning of the Departur

of the English Mail..

Chips Porta .Oct. 21

Lomionu Castle fa....Foco ow

Oct. 24

.Oct. 20

Nov

21

[Poz SHIPPING REPORTS UKE THIRD PAGE.] AUCTION SALES TO-DAY,

H. ARMSTRONG,

Al Noon, Houssbald Furalturo, ko A12 PC Kasps And Pokie Ward, de

contains the

LATEST AND FULLEST TRADE

INTELLIGENCE/ -

BEFORTS OF MEETINGS OF

COMPANIES.

tuzzed from his tour to Poking and the Northern Ports, Jus now the milafaotion; je offer' *

LARGER ONCICER, and more. COMPLETE COL LECTION of VIEW3, thon Buy other in the Empire. A Panamams of Hornow, and Frewa of the earrounding country, including Kiuro CHOW. hare recently bean, udded to the shore.

1x MINIATURES, ol supprior excellenco sod high falsh, painted by native, artista, under Ccareful supervision, from $7.

D. K. GAFFITE holds authority to Stan.

STUDIO, QUEEN'S ROAD, Terbarunzele de Henirken Belph

TOURIST'S GUIDE

THE LATEST TELEGRAMS. THE ERDVORD PRICE, 1

together with the

Containing tire names of all the Artistes of

POLITICAL AND GENERAL NEWS · | Trade, objects of Natural History, Forniture,

of the Fortnight."

... đc,, do, with the Pauli and Haydarin Propun..

The Trade Report" has a large virenistion | ciation.

in Hongkong, the Ports of China and Japan, the Philippines, Stralis Settlements, ko, de,

Espelen, rd Optober. 197

Alio a fer copies of the GRAMMAR OF THE UHINESE LANGUAGE), in two Party

The Daily Prom Q80.

&o, from

NOREL'S EXPLOSIVES CO., LIMITED: GLASGOW,

can be had in any quantity on application to THE BORNEO CO., LIMITED, Agents Hongkong, 9th March, 1880,

FOR HALL.

HAMPAGNE,

HEIDSLOK & Co.'s MONOPOLE

We have always vujoyed the patronage und Téag | confileras of the Gentry and Merchants of | Hongkong and Ports meur and for, but now wo ace sould that in quother firm has lately been vlarted having a SIMILAR HONG NAME, our 1.84 Oustancia muy be misled and fuduced to think

it is identical with ours.

DEETJEN & Co

71094

Hongkong, 2nd July, 1877,

FOR SALE

ICTIONNAIRE CHINOIS-FRAN.

CAIS ET LATIN, By M, pa GurONER, vol.strongly dennd, sad tu excellent condition,

Apply to Timono Akta, Daßly Paid Offre

Accordingly we give notion that we bave CONNECTION WITH ANY OTHER FIEM, and re-

upeotfaly ask our Customers and the Publit po partimular attentico to our Address," given below, and our Chop, which is steeped on all one Goods, and without which none are garai na.

PLES.UNING

Fanoy Goods and Sliks Shop,

62 QUEEN'S BOAD CENTRAL. Opposite the former alte of the Chartered Bank.

Forging Pth April, 1880.

No Fire Insurance has been affected. Vills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co Hongkong, 14th December, 1880.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Į1928

CONSIGNEES of the following Cargo sro to send in their Bills of Lading

to the undersigned for countersignacüro, and take immediata delivery. This Cargo has been Endel and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has been affected ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄- Bx "OIUS"

T (W in triangle) 68, 15). Order, 50 Cases

Yollow Distal, from London:

(in diamond), 179/4, 181f3, Order, 5 Cases

Cottons, from London.

ABM, Order, 45 Bags Sharp Shoes, from

Madras,

G. DE OJAMQUATX, Hongkong 161 Desember, 1880,

The Undersigned, having been appointed AGENTS of the above Company, are prepared to GRANT POLICIES un MARINE RISKS to ali l'arts of the World,

ARNHOLD, KARBERG & Co.

(1810

Hongkong, 29th November, 1880.

WANTED, a Cop of LHRONICLE AND DIRECTORY OR 1867. Apply að 1 DAILY Press” Offer.

Hongkong, 26th November, 188). (1833

K

OWLOON HOTEL Pleasantly situatetyn Kowloon Peninsula, BOWLING ALLEYS AND-BILLIARD

TABLE.-

BEFRESHMENTS BEST QUALITY ONLY.

·

-J. WETEGROVE-

Hongkong, 4th December, 1880. [1m3871

T

НЕ S TAG. OTR L,

QUEEN'S ROAD HONGKONG.

This Hotel is centrally situated, sad within a fow misstay walk of the principal Landing Stages. Tn at ONE o'block. Dinner at BEVEN.". Good Accommodation for Visitoru, New English and American Billiard Teblas....

J. COOK. PROPELSTOR

FAS J. GA UPP & Co., CHRONORSTER, WATCH, AND CLOCK, MAKERS JEWELLERS, SILVEREMITNS, AND

OPTICIANS,

Hari teen appointed Sole Agents for Vordr. Larps and Sous's Celebrated MARINE GLASSES, OPERA GLASSES, and TELES. COPES.

Engking, sth September, 1880,

[1635